View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000475ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-08-03 22:37
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionCraglornFixed in Version4.034 
Summary0000475: Craglorn - Elemental Army
DescriptionElemental Army
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-05-27 18:24

reporter  

Elemental Army.lua (37,081 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-888 Craglorn"] = 
        {
            ["52420949-0-5761 Armia żywiołów"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "205344756-0-7127 When called to destroy a Dark Anchor in Craglorn, atronachs turned on the mages who summoned them. One mage who escaped believes a Celestial caused it to happen.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-72663 Kelmen Locke",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-73973 Engariel",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-72626 Złodziejka",
                        [2] = "8290981-0-72627 Kelmen Locke",
                        [3] = "8290981-0-72653 Kelmen Locke",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-5934 Klejnot Niebiańskiego Dowództwa",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-42703 I should travel to the 10860933-0-1494 Dolmen Pól Treningowych in Craglorn and learn what happened to the mages.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-53349 Investigate the 10860933-0-1494 Dolmen Pól Treningowych",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-42704 The Celestial Thief appeared before me at the 10860933-0-1494 Dolmen Pól Treningowych in Craglorn. I should speak with her.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-53350 Porozmawiaj ze Złodziejem",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41760 I should talk to the Thief to learn where to find Kelmen Locke.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-52238 Porozmawiaj ze Złodziejem",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41682 The Thief spoke of Kelmen Locke, a sorcerer who may know something about the atronachs. He was captured by dangerous mercenaries who plan to turn him over to the Serpent. They are holding him in Haddock's Market.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-52152 Find Kelmen Locke",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41683 I found Kelmen Locke being held by Greycloak mercenaries at Haddock's Market. I should talk to him about taking control of the atronachs.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-52149 Talk to Kelmen Locke",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41684 Kelmen Locke has given me a gem that will allow me to bind three of the monarch atronachs. He believes they will be able to tell us how the Celestial Serpent gained control of the atronachs.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-52239 Defeat the Flame Monarch",
                                [2] = "7949764-0-52240 Defeat the Frost Monarch",
                                [3] = "7949764-0-52241 Defeat the Storm Monarch",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41688 I defeated and bound the monarch atronachs. I should meet Kelmen Locke at the summoning site.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-52153 Find Kelmen Locke at Ritual Site",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41689 I should use the foci at the ritual site to consult with the monarch atronachs about the Serpent's plans.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-52229 Summon the Frost Monarch",
                                [2] = "7949764-0-52230 Summon the Flame Monarch",
                                [3] = "7949764-0-52228 Summon the Storm Monarch",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41719 I should listen as Kelmen Locke talks to the summoned monarchs.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-52183 Listen to the Atronachs",
                            },
                        },
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41685 The monarchs confirmed that there is a fourth atronach, created by the Serpent. I should talk to Kelmen Locke about this news.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-52150 Porozmawiaj z Kelmenem",
                            },
                        },
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41686 The Serpent has created an atronach that draws on the powers of the other three. I should find and defeat the monarch air atronach, created by the Serpent.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-52151 Kill the Air Monarch",
                            },
                        },
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41687 I defeated the Serpent's monarch air atronach. I should speak to Kelmen Locke.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-11892 Porozmawiaj z Kelmenem",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1126 Craglorn"] = 
        {
            ["267200725-0-1131 Belkarth"] = 
            {
                ["8290981-0-73973 Engariel"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-7127 I'll travel to the 10860933-0-1494 Dolmen Pól Treningowych and see what I can learn."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-7127 Jak to?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7127 The circle summoned atronachs to destroy the Dark Anchor. Instead, they turned on the circle! One of the Celestials must have caused it.\n\nI'm no conjurer—I wasn't next to the summoning when it happened. It's the only reason I escaped to seek help!"] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7127 Powiedz mi, co się stało."] = 
                        {
                            ["3952276-0-7127 My colleague, 8290981-0-72663 Kelmen Locke? We're sorcerers, he leads my circle. Or … or led, I ….\n\nWe sought to shatter a Dark Anchor at its base. To show the Fighters Guild we can do it more efficiently. So we traveled to the 10860933-0-1494 Dolmen Pól Treningowych, but our plan went horribly awry."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-10032 If you find 8290981-0-72663 Kelmen Locke, please tell him … tell him I didn't flee, that I sought aid.\n\nPlease tell him.",
                        [1] = "55049764-0-10032 Please, you must help! There was a terrible accident. My colleague is in grave danger!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-1-7127 The circle summoned atronachs to destroy the Dark Anchor. Instead, they turned on the circle! One of the Celestials must have caused it.\n\nI'm no conjurer—I wasn't next to the summoning when it happened. It's the only reason I escaped to seek help!"] = 
                        {
                            ["20958740-1-7127 I'll travel to the 10860933-0-1494 Dolmen Pól Treningowych and see what I can learn."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-10032 Please, you must help! There was a terrible accident. My colleague is in grave danger!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-7127 Powiedz mi, co się stało."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7127 My colleague, 8290981-0-72663 Kelmen Locke? We're sorcerers, he leads my circle. Or … or led, I ….\n\nWe sought to shatter a Dark Anchor at its base. To show the Fighters Guild we can do it more efficiently. So we traveled to the 10860933-0-1494 Dolmen Pól Treningowych, but our plan went horribly awry."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7127 Jak to?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-10032 If you find 8290981-0-72663 Kelmen Locke, please tell him … tell him I didn't flee, that I sought aid.\n\nPlease tell him."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1100 Targowisko Haddocka"] = 
            {
                ["8290981-0-72627 Kelmen Locke"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-45099 Why did the atronachs turn against you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-45125 It was terrible! A giant spectral Serpent appeared at the summoning site. We sent the atronachs against it, but they refused to obey us.\n\nThey killed the others. Coward that I am, I fled. But then I was captured by these common rogues."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-45189 Where do I find this gem?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-45190 Well, as it happens, that's the one thing the bandits didn't get their hands on. I was able to keep it … hidden. Don't ask.\n\nTake it. Find the storm, fire, and frost monarchs and use the gem to bind them. You'll probably have to fight them first."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-45192 Yes, I'll release you."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-45190 And then?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-45192 Go to the summoning site and use the gem to call on the monarchs. I'll meet you there. They might be more favorable to me. Or maybe not.\n\nBut now, I've helped you. Will you release me?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-45100 How can we do that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-45189 The first atronachs we summoned were ancient. They could communicate, to some extent. They didn't speak, but we heard them in our minds. \n\nThey commanded the others and we controlled them. With a gem we saw in a dream—the Gem of Celestial Command."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-45099 I'll free you if you tell me what you know about the atronachs."] = 
                        {
                            ["200879108-0-45099 The atronachs? I don't care to think about those creatures. \n\nOne moment we were summoning them and destroying the Dark Anchors, and the next they turned on us like ungrateful dogs!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-45125 How did the Serpent gain control of the atronachs?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-45100 I don't know. But I think I know how to find out. We need to talk to the atronachs directly and ask them what happened."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-9952 I've told you all I know. You need to bind the monarch atronachs before we can understand what's happening.",
                        [1] = "55049764-1-9952 Who are you? Are you in league with this Thief? I demand that you free me immediately!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-45099 The atronachs? I don't care to think about those creatures. \n\nOne moment we were summoning them and destroying the Dark Anchors, and the next they turned on us like ungrateful dogs!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-45099 Why did the atronachs turn against you?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-9952 Who are you? Are you in league with this Thief? I demand that you free me immediately!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-45099 I'll free you if you tell me what you know about the atronachs."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-45125 It was terrible! A giant spectral Serpent appeared at the summoning site. We sent the atronachs against it, but they refused to obey us.\n\nThey killed the others. Coward that I am, I fled. But then I was captured by these common rogues."] = 
                        {
                            ["204987124-0-45125 How did the Serpent gain control of the atronachs?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-45189 The first atronachs we summoned were ancient. They could communicate, to some extent. They didn't speak, but we heard them in our minds. \n\nThey commanded the others and we controlled them. With a gem we saw in a dream—the Gem of Celestial Command."] = 
                        {
                            ["204987124-0-45189 Where do I find this gem?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-45190 Well, as it happens, that's the one thing the bandits didn't get their hands on. I was able to keep it … hidden. Don't ask.\n\nTake it. Find the storm, fire, and frost monarchs and use the gem to bind them. You'll probably have to fight them first."] = 
                        {
                            ["204987124-0-45190 And then?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-45100 I don't know. But I think I know how to find out. We need to talk to the atronachs directly and ask them what happened."] = 
                        {
                            ["204987124-0-45100 How can we do that?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-45192 Go to the summoning site and use the gem to call on the monarchs. I'll meet you there. They might be more favorable to me. Or maybe not.\n\nBut now, I've helped you. Will you release me?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-45192 Yes, I'll release you."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-9952 I've told you all I know. You need to bind the monarch atronachs before we can understand what's happening."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-72637 Złodziejka"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-72637 How this fool ever possessed the power to control such mighty atronachs, I'll never understand.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-72637 How this fool ever possessed the power to control such mighty atronachs, I'll never understand."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1126 Craglorn"] = 
            {
                ["8290981-0-72653 Kelmen Locke"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-45121 Do we bind it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-45130 No, binding won't work. The air monarch was created from the power of three monarchs. It's too powerful. It must be destroyed.\n\nThe monarchs said that it could be found at a place called Balamath. I recognize the name. It's an Ayleid ruin."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-45130 I'll find and defeat the air atronach."] = 
                        {
                            ["200879108-0-45129 Good luck with that. As for me, I think I'll keep my distance. I've had more than enough excitement in recent weeks, thank you very much."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-45121 How did he do that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-45121 I'm not one to speculate on the powers of the Celestials, but it seems he manipulated the Mage somehow.\n\nThat's not in our power to correct at the moment, but we can try to find this new atronach—an air atronach, the monarchs called it."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-9956 You must find and defeat the air monarch. An atronach with the power of three monarch atronachs is just too dangerous.",
                        [1] = "55049764-0-9956 This is very bad news.\n\nThe Serpent used the monarchs and their power to create a new atronach—one with the ability to take on the elements of other atronachs.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-9956 This is very bad news.\n\nThe Serpent used the monarchs and their power to create a new atronach—one with the ability to take on the elements of other atronachs."] = 
                        {
                            ["228103012-0-45121 How did he do that?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-45121 I'm not one to speculate on the powers of the Celestials, but it seems he manipulated the Mage somehow.\n\nThat's not in our power to correct at the moment, but we can try to find this new atronach—an air atronach, the monarchs called it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-45121 Do we bind it?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-45130 No, binding won't work. The air monarch was created from the power of three monarchs. It's too powerful. It must be destroyed.\n\nThe monarchs said that it could be found at a place called Balamath. I recognize the name. It's an Ayleid ruin."] = 
                        {
                            ["204987124-0-45130 I'll find and defeat the air atronach."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-9956 You must find and defeat the air monarch. An atronach with the power of three monarch atronachs is just too dangerous."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-45129 Good luck with that. As for me, I think I'll keep my distance. I've had more than enough excitement in recent weeks, thank you very much."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-72626 Złodziejka"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-46085 I'll go to Haddock's Market and rescue Kelmen."] = 
                        {
                            ["200879108-0-45185 Hurry. If Kelmen is lost to the Serpent, so too are our chances to understand why the atronachs turned."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-46084 Co masz na myśli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-46084 The mages called on the power of the Celestial Mage. They summoned ancient and powerful atronachs to defeat the Dark Anchors and battle Molag Bal.\n\nBut as soon as the Dark Anchors were defeated, the atronachs turned against Craglorn."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-46084 Why? What happened?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-46085 That's what I need you to learn.\n\nA conjurer named Kelmen Locke was present when the atronachs were first summoned. When they turned, his fellow summoners were killed. He was the only one to escape, and I fear he is in grave danger."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-45187 Tell me more about Kelmen Locke."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-45186 How did she do that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-45187 She spoke to them in dreams. Not directly, of course. We prefer to watch from above rather than appear below. Only in times of great crisis do the guardians awaken and manifest.\n\nThe Serpent's attack on Craglorn was just such a crisis."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-45188 How were the atronachs summoned?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-45186 My fellow guardian, the Mage, lent her power to the conjurers of Craglorn. \n\nIt was not in our interest to see Coldharbour and Nirn joined."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-45185 Tell me more about Kelmen Locke."] = 
                        {
                            ["200879108-0-45188 From what I've heard, he's a gifted conjurer who was greatly favored by the Mage herself before she disappeared.\n\nWhen the atronachs turned, the rest of Kelmen's summoning circle were killed. It's no wonder he's gone into hiding."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-45185 How were the atronachs summoned?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-45185 I'll go to Haddock's Market and rescue Kelmen."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-9955 If we're going to learn what happened to the atronachs, you must rescue Kelmen Locke from the Greycloak mercenaries.",
                        [1] = "165399380-0-72626 Friend of the Star-Gazers. Look at this place. Here, the mages of Craglorn fended off the Prince of Schemes and his Dark Anchors.\n\nBut the sweet taste of victory quickly turned bitter.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-46084 The mages called on the power of the Celestial Mage. They summoned ancient and powerful atronachs to defeat the Dark Anchors and battle Molag Bal.\n\nBut as soon as the Dark Anchors were defeated, the atronachs turned against Craglorn."] = 
                        {
                            ["204987124-0-46084 Why? What happened?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-46085 That's what I need you to learn.\n\nA conjurer named Kelmen Locke was present when the atronachs were first summoned. When they turned, his fellow summoners were killed. He was the only one to escape, and I fear he is in grave danger."] = 
                        {
                            ["204987124-0-46085 I'll go to Haddock's Market and rescue Kelmen."] = "",
                        },
                        ["165399380-0-72626 Friend of the Star-Gazers. Look at this place. Here, the mages of Craglorn fended off the Prince of Schemes and his Dark Anchors.\n\nBut the sweet taste of victory quickly turned bitter."] = 
                        {
                            ["228103012-0-46084 Co masz na myśli?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-45187 She spoke to them in dreams. Not directly, of course. We prefer to watch from above rather than appear below. Only in times of great crisis do the guardians awaken and manifest.\n\nThe Serpent's attack on Craglorn was just such a crisis."] = 
                        {
                            ["204987124-0-45187 Tell me more about Kelmen Locke."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-45188 From what I've heard, he's a gifted conjurer who was greatly favored by the Mage herself before she disappeared.\n\nWhen the atronachs turned, the rest of Kelmen's summoning circle were killed. It's no wonder he's gone into hiding."] = 
                        {
                            ["204987124-0-45188 How were the atronachs summoned?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-9955 If we're going to learn what happened to the atronachs, you must rescue Kelmen Locke from the Greycloak mercenaries."] = 
                        {
                            ["228103012-0-45185 I'll go to Haddock's Market and rescue Kelmen."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-45186 My fellow guardian, the Mage, lent her power to the conjurers of Craglorn. \n\nIt was not in our interest to see Coldharbour and Nirn joined."] = 
                        {
                            ["204987124-0-45186 How did she do that?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-45185 Hurry. If Kelmen is lost to the Serpent, so too are our chances to understand why the atronachs turned."] = 
                        {
                            ["204987124-1-45185 How were the atronachs summoned?"] = "",
                            ["204987124-0-45185 Tell me more about Kelmen Locke."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1094 Balamath"] = 
            {
                ["8290981-0-72663 Kelmen Locke"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-11892 I hope so."] = 
                        {
                            ["116521668-0-11892 Listen. I know I've been a spineless lout, but I'm grateful for this. When we summoned those atronachs, we never imagined they'd be turned against Craglorn.\n\nIf I can ever repay the favor, let me know."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-72663 I suppose I should thank you. I couldn't have bound the atronachs or defeated the air monarch on my own.\n\nI'm sure this isn't the end of the Serpent's mad plans, but I'd wager this sets him back for a while.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-72663 I suppose I should thank you. I couldn't have bound the atronachs or defeated the air monarch on my own.\n\nI'm sure this isn't the end of the Serpent's mad plans, but I'd wager this sets him back for a while."] = 
                        {
                            ["232026500-0-11892 I hope so."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1126 Craglorn"] = 
        {
            ["267200725-0-1094 Balamath"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72664 Złodziejka",
                        ["text"] = "115740052-0-26570 You have done well and I appreciate your efforts. Thanks to you, the Star-Gazers now understand the nature of the atronach threat and how to stop it.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72663 Kelmen Locke",
                        ["text"] = "115740052-0-26567 You know, it's very unsettling the way you pop in and out like that.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72664 Złodziejka",
                        ["text"] = "115740052-0-26568 I wouldn't be a very good Thief if I couldn't come and go as I please.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72663 Kelmen Locke",
                        ["text"] = "115740052-0-26569 Well, I've done what you asked of me. Are you satisfied?",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1100 Targowisko Haddocka"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72627 Kelmen Locke",
                        ["text"] = "115740052-0-26417 Away, phantom! Unless you are here to free me, I will have none of you.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72637 Złodziejka",
                        ["text"] = "115740052-0-26418 I'm no phantom, Kelmen Locke. I am the Celestial Thief. And you know why I am here.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72627 Kelmen Locke",
                        ["text"] = "115740052-0-26419 Just another bandit then? I've already been robbed blind. There's nothing more to take from me.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72637 Złodziejka",
                        ["text"] = "115740052-0-26420 The atronachs. The Celestial Mage showed you how to summon them in a dream. Do you remember? Why have they turned against Craglorn?",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72627 Kelmen Locke",
                        ["text"] = "115740052-0-26421 Oh no. No more Celestial Mages and Serpents! I've had enough of all that! I saw what happened to the others and that won't happen to me.",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1126 Craglorn"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72626 Złodziejka",
                        ["text"] = "115740052-0-26455 Be quick and stay quiet. It's the only certain way to remain alive.",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72653 Kelmen Locke",
                        ["text"] = "115740052-0-26575 Use the gem on each stone focus to summon the atronachs.",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72648 Nomeg Ozal",
                        ["text"] = "115740052-0-26449 You are not our master. We do not serve mortal flesh.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72653 Kelmen Locke",
                        ["text"] = "115740052-0-26450 Who do you serve?",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72647 Magdra Ibrai",
                        ["text"] = "115740052-0-26451 The Mage. She created us. Imbued us with thought. But she has fallen, corrupted by the Serpent who crawls on his belly.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72653 Kelmen Locke",
                        ["text"] = "115740052-0-26549 You mean the Celestial Mage? The Serpent controls the Mage? How is that possible?",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72649 Zymel Mirapharrus",
                        ["text"] = "115740052-0-26550 Trickery. Deceit. And once he controlled her, he turned her power against us and enslaved us.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72653 Kelmen Locke",
                        ["text"] = "115740052-0-26551 Why go to all this trouble?",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72648 Nomeg Ozal",
                        ["text"] = "115740052-0-26552 Because that is what the Serpent does. He has used the Mage to create a new monarch. One with all of our powers. One made of pure air.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72653 Kelmen Locke",
                        ["text"] = "115740052-0-26553 Where can we find this new monarch?",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72647 Magdra Ibrai",
                        ["text"] = "115740052-0-26554 We do not know. All we remember is a name. Balamath.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72653 Kelmen Locke",
                        ["text"] = "115740052-0-26555 Balamath? I know that place. It's an Ayleid ruin. Thank you. You are dismissed.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-72649 Zymel Mirapharrus",
                        ["text"] = "115740052-0-26556 Defeat the Serpent's abomination. Defeat the Monarch of Air and we will tell our master of your kindness.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Elemental Army.lua (37,081 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-05-27 18:24 pablo996@o2.pl New Issue
2020-05-27 18:24 pablo996@o2.pl File Added: Elemental Army.lua
2020-12-31 10:34 tomkolp Target Version => Craglorn
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-04-03 13:51 tomkolp Status new => assigned
2022-04-03 13:51 tomkolp Assigned To => Baczko
2022-08-03 22:37 Baczko Status assigned => resolved
2022-08-03 22:37 Baczko Resolution open => fixed
2022-08-03 22:37 Baczko Fixed in Version => 4.034