View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000468ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-10-19 14:07
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionFighters GuildFixed in Version4.024 
Summary0000468: Fighters Guild - Anchors from the Harbour
DescriptionAnchors from the Harbour zadanie chyba z Gildii wojowników ale nie jestem pewien. Na dysku wrzuce screeny z zadań do jednego folderu "Gildia" Gdzie będą zadania z gildii magów, wojowników oraz innych jakie uda mi się zebrać
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-05-26 11:16

reporter  

Anchors from the Harbour.lua (62,318 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = 
        {
            ["267200725-0-33 Wayrest"] = 
            {
                ["8290981-0-28505 Bera Moorsmith"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-5648 What's the message?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5648 \"Report to me at once. I have a task for you.\" She's a lizard of few words."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-21336 Did she say what she wanted?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21336 No, but I have an idea. Word in the hall is that there's a big contract, a huge contract. All hands on deck.\n\nShe probably wants you in the fight."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5648 Where can I find her?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-13-5096 She's running things out of the Guildhall in Daggerfall at the moment. The Eight guide you, comrade.",
                        [1] = "55049764-21-5096 Well met, comrade. I have an urgent message from the Guildmaster.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-21336 No, but I have an idea. Word in the hall is that there's a big contract, a huge contract. All hands on deck.\n\nShe probably wants you in the fight."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-13-5096 She's running things out of the Guildhall in Daggerfall at the moment. The Eight guide you, comrade."] = 
                        {
                            ["228103012-0-21336 Did she say what she wanted?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5648 \"Report to me at once. I have a task for you.\" She's a lizard of few words."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5648 Where can I find her?"] = "",
                        },
                        ["55049764-21-5096 Well met, comrade. I have an urgent message from the Guildmaster."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5648 What's the message?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-555 Skarbiec Srogiego Kamienia"] = 
            {
                ["8290981-0-22600 Merrik at-Aswala"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-13532 Co teraz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-13534 Comrade, grab that book and her notes on the table. I saw her scribbling after speaking to her master. We may be able to learn more about this plot, learn what this \"Mortuum Vivicus\" is. \n\nGrab them. Then let's get out of here."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-13490 What was she yelling about wanting your soul?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-13532 I heard her communing with the Lord of Lies. Molag Bal is harvesting souls for some dark plot. He's especially interested in the souls of the faithful."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-13490 Wszystko dobrze?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-13490 Just need a moment to recover. If you hadn't come along … I'll be fine, Stendarr willing."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-6-4504 Retrieve that journal for me. I only have enough energy to leave this place of my own accord.",
                        [1] = "55049764-4-4504 She almost had me. Thank you, comrade.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-13534 Comrade, grab that book and her notes on the table. I saw her scribbling after speaking to her master. We may be able to learn more about this plot, learn what this \"Mortuum Vivicus\" is. \n\nGrab them. Then let's get out of here."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-4-4504 She almost had me. Thank you, comrade."] = 
                        {
                            ["228103012-0-13490 Wszystko dobrze?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-13490 Just need a moment to recover. If you hadn't come along … I'll be fine, Stendarr willing."] = 
                        {
                            ["204987124-0-13490 What was she yelling about wanting your soul?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-13532 I heard her communing with the Lord of Lies. Molag Bal is harvesting souls for some dark plot. He's especially interested in the souls of the faithful."] = 
                        {
                            ["204987124-0-13532 Co teraz?"] = "",
                        },
                        ["55049764-6-4504 Retrieve that journal for me. I only have enough energy to leave this place of my own accord."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-63 Daggerfall"] = 
            {
                ["8290981-0-22345 Mistrzyni Gildii Widzi-Wszystkie-Kolory"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-36027 She said she'd take a Redguard's soul. She's going after Merric."] = 
                        {
                            ["200879108-0-36033 Merric? This dries my scales. Recruit, you must get to them. Aelif and Merric are competent, but the Daedra are not to be trusted. Find them near Aldcroft.\n\nI will rally our forces here, and investigate this Vivicus. Whatever it is."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-14274 Can you tell me more about Merric?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21399 He's a proud Redguard warrior, one of our best, and a follower of Stendarr. Merric's full title is \"Resolute War Horn.\" He's sworn to fight the spawn of Oblivion wherever they touch Tamriel."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-15277 Co miałaś na myśli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-15277 The guild has accepted an unusual contract. We've agreed to eradicate Daedric Anchors when they drop from the sky. Wherever they appear, Molag Bal's minions soon follow."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-21399 The contract you mentioned, who placed it?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-21400 Can you tell me more about Daedric Anchors?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-15277 What would you have me do?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-15278 As we speak, two of my guardians investigate rumored anchor sites. Merric and Aelif are the best the guild has to offer. Meet up with them outside of Daggerfall. You can proceed from there."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-15278 I'll see it done."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-21400 The contract you mentioned, who placed it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-14274 A powerful benefactor. She hates that monsters can ruin the lives of everyday folk.\n\nOur benefactor has put gold behind her principles. And so, we put our strength behind her cause."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-14566 The contract you mentioned, who placed it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-14274 A powerful benefactor. She hates that monsters can ruin the lives of everyday folk.\n\nOur benefactor has put gold behind her principles. And so, we put our strength behind her cause."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-14274 The contract you mentioned, who placed it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-14274 A powerful benefactor. She hates that monsters can ruin the lives of everyday folk.\n\nOur benefactor has put gold behind her principles. And so, we put our strength behind her cause."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-36033 Will do, Guildmaster."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-14274 Tell me about those Daedric Anchors."] = 
                        {
                            ["200879108-0-14565 They are the tendrils of Coldharbour, reaching into Nirn. The minions of Molag Bal erect dark shrines in his honor, landing sites for these horrors.\n\nThe coin this contract brings is good. And in this time of trouble, we need a focus."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-21469 Can you tell me more about Merric?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-14274 How is the contract unusual?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21469 The size of the task. Our benefactor has asked we call in every guildmate, from the lowest associate on up. \n\nEvery member of the Fighters Guild has been tasked with ending this Daedric corruption."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21469 Tell me about those Daedric Anchors."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-36026 She talked about a Mortuum … Vivicus? I don't know what that is."] = 
                        {
                            ["200879108-0-36027 Nor do I, comrade. Interesting. Did she say anything else?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-36026 Merric and Aelif stopped the cultists, but a projection appeared to us. A Dremora woman."] = 
                        {
                            ["200879108-0-36026 A vision of a Dremora … this clouds the waters. The forces of Molag Bal must know more than we realized. What did she say?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-21399 Tell me about Merric."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-21399 Can you tell me more about Daedric Anchors?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-14566 Can you tell me more about Merric?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-14565 Can you tell me more about Daedric Anchors?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-14565 A focus?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-14566 Yes, I am new to my role as guildmaster. The death of my mentor, Jofnir Iceblade, has been hard on the Guild. He was well-liked among the rank and file.\n\nI hope the river has carried his soul where it wanted to go."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21399 And Aelif? Who is she?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21400 Proof that the guild accepts all kinds. A Khajiit. She does as much damage with her wicked tongue as with her curved blade.\n\nTaciturn, rude sometimes. But a cunning fighter."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-9-4503 Good luck in the field, comrade. I know you'll do your Guildmates proud.",
                        [1] = "55049764-1-4503 Comrade! Thank you for coming so quickly.\n\nWe have need of you. Will you fight by our side?",
                        [2] = "55049764-6-4503 I know you'll change the river's course, comrade. They're investigating the wilds nearby, at Riverden Falls.",
                        [3] = "55049764-3-4503 Back so soon, comrade?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-36027 Nor do I, comrade. Interesting. Did she say anything else?"] = 
                        {
                            ["204987124-1-36027 She said she'd take a Redguard's soul. She's going after Merric."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14565 They are the tendrils of Coldharbour, reaching into Nirn. The minions of Molag Bal erect dark shrines in his honor, landing sites for these horrors.\n\nThe coin this contract brings is good. And in this time of trouble, we need a focus."] = 
                        {
                            ["204987124-0-14565 A focus?"] = "",
                        },
                        ["55049764-9-4503 Good luck in the field, comrade. I know you'll do your Guildmates proud."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-14566 Yes, I am new to my role as guildmaster. The death of my mentor, Jofnir Iceblade, has been hard on the Guild. He was well-liked among the rank and file.\n\nI hope the river has carried his soul where it wanted to go."] = 
                        {
                            ["204987124-0-14566 The contract you mentioned, who placed it?"] = "",
                            ["204987124-1-14566 Can you tell me more about Merric?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21469 The size of the task. Our benefactor has asked we call in every guildmate, from the lowest associate on up. \n\nEvery member of the Fighters Guild has been tasked with ending this Daedric corruption."] = 
                        {
                            ["204987124-1-21469 Can you tell me more about Merric?"] = "",
                            ["204987124-0-21469 Tell me about those Daedric Anchors."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21400 Proof that the guild accepts all kinds. A Khajiit. She does as much damage with her wicked tongue as with her curved blade.\n\nTaciturn, rude sometimes. But a cunning fighter."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21400 The contract you mentioned, who placed it?"] = "",
                            ["204987124-1-21400 Can you tell me more about Daedric Anchors?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-36033 Merric? This dries my scales. Recruit, you must get to them. Aelif and Merric are competent, but the Daedra are not to be trusted. Find them near Aldcroft.\n\nI will rally our forces here, and investigate this Vivicus. Whatever it is."] = 
                        {
                            ["204987124-0-36033 Will do, Guildmaster."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-15278 As we speak, two of my guardians investigate rumored anchor sites. Merric and Aelif are the best the guild has to offer. Meet up with them outside of Daggerfall. You can proceed from there."] = 
                        {
                            ["204987124-0-15278 I'll see it done."] = "",
                        },
                        ["55049764-6-4503 I know you'll change the river's course, comrade. They're investigating the wilds nearby, at Riverden Falls."] = 
                        {
                            ["228103012-0-21399 Tell me about Merric."] = "",
                            ["228103012-0-14274 The contract you mentioned, who placed it?"] = "",
                            ["228103012-0-14565 Can you tell me more about Daedric Anchors?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-15277 The guild has accepted an unusual contract. We've agreed to eradicate Daedric Anchors when they drop from the sky. Wherever they appear, Molag Bal's minions soon follow."] = 
                        {
                            ["204987124-0-15277 What would you have me do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14274 A powerful benefactor. She hates that monsters can ruin the lives of everyday folk.\n\nOur benefactor has put gold behind her principles. And so, we put our strength behind her cause."] = 
                        {
                            ["204987124-1-14274 Can you tell me more about Merric?"] = "",
                            ["204987124-0-14274 Tell me about those Daedric Anchors."] = "",
                            ["204987124-2-14274 How is the contract unusual?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-4503 Back so soon, comrade?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-36026 Merric and Aelif stopped the cultists, but a projection appeared to us. A Dremora woman."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-36026 A vision of a Dremora … this clouds the waters. The forces of Molag Bal must know more than we realized. What did she say?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-36026 She talked about a Mortuum … Vivicus? I don't know what that is."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21399 He's a proud Redguard warrior, one of our best, and a follower of Stendarr. Merric's full title is \"Resolute War Horn.\" He's sworn to fight the spawn of Oblivion wherever they touch Tamriel."] = 
                        {
                            ["204987124-1-21399 The contract you mentioned, who placed it?"] = "",
                            ["204987124-0-21399 And Aelif? Who is she?"] = "",
                            ["204987124-2-21399 Can you tell me more about Daedric Anchors?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-4503 Comrade! Thank you for coming so quickly.\n\nWe have need of you. Will you fight by our side?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-15277 Co miałaś na myśli?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
            {
                ["8290981-0-23234 Aelif"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-21443 What's your story, Aelif?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21444 Aelif makes her way as she can, helps the Guild as she can. Just a humble Khajiit. Originally from the city of Dune. \n\nThis one is of little importance."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-14049 Dokąd poszli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-14049 How would Aelif know? She was behind you."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21443 And about the gear?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-14049 Perhaps we wait for Sees-All-Colors? She said she'd rally the Guild."] = 
                        {
                            ["200879108-0-14050 Oh yes, Colors, the heroic Guildmaster. Pff. We don't need to wait for Colors. You and Aelif are more than smart enough to figure this out. Here, give those items you found on the cultists."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-14051 I'll find him."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-14050 Who was that woman? Who kidnapped Merric?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-14052 You didn't recognize the Dremora from her projection? I think her name is Doshia. Quite full of herself, actually. \n\nHmm. This note mentions an \"island tower.\" Aelif wonders if it speaks of Dourstone."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21444 What did you think of those other objects I found?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-21442 What's your story, Aelif?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-21442 And about the relic?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21443 Crude construction, shaped by small fingers. Female Breton … perhaps Wood Elf. Colored from clay. This region, so more likely Breton. Smells burnt, of cinders. Shaped near a wood-fire stove or kiln."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-14052 Dourstone?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-14051 Dourstone Vault. An old Imperial tower, on an island off the coast. Go, seek Merric there. Aelif will find our heroic Guildmaster and get additional blades."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-21441 What did you think of those other objects I found?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21441 Which do you mean? The gear? Or the relic?"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-21441 Did you notice something about the relic?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-21444 What's your story, Aelif?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-21441 Tell me about the gear."] = 
                        {
                            ["200879108-0-21442 Ancient. Dwemer. Worn in places, this piece was used in one of their constructs. Smells … fresh in some ways. Has been away from any ruins for a while. Shame. Might have been able to learn something more."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-3-4468 May good fortune stalk your steps, comrade.",
                        [1] = "55049764-5-4468 Doshia! That such a weakling could take one such as Merric ….",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-14050 Oh yes, Colors, the heroic Guildmaster. Pff. We don't need to wait for Colors. You and Aelif are more than smart enough to figure this out. Here, give those items you found on the cultists."] = 
                        {
                            ["204987124-0-14050 Who was that woman? Who kidnapped Merric?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-4468 May good fortune stalk your steps, comrade."] = 
                        {
                            ["228103012-0-21441 What did you think of those other objects I found?"] = "",
                            ["228103012-0-21444 What's your story, Aelif?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21444 Aelif makes her way as she can, helps the Guild as she can. Just a humble Khajiit. Originally from the city of Dune. \n\nThis one is of little importance."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21444 What did you think of those other objects I found?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21442 Ancient. Dwemer. Worn in places, this piece was used in one of their constructs. Smells … fresh in some ways. Has been away from any ruins for a while. Shame. Might have been able to learn something more."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21442 And about the relic?"] = "",
                            ["204987124-1-21442 What's your story, Aelif?"] = "",
                        },
                        ["55049764-5-4468 Doshia! That such a weakling could take one such as Merric …."] = 
                        {
                            ["228103012-0-14049 Dokąd poszli?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21441 Which do you mean? The gear? Or the relic?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-21441 Tell me about the gear."] = "",
                            ["204987124-1-21441 Did you notice something about the relic?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14051 Dourstone Vault. An old Imperial tower, on an island off the coast. Go, seek Merric there. Aelif will find our heroic Guildmaster and get additional blades."] = 
                        {
                            ["204987124-0-14051 I'll find him."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14049 How would Aelif know? She was behind you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-14049 Perhaps we wait for Sees-All-Colors? She said she'd rally the Guild."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14052 You didn't recognize the Dremora from her projection? I think her name is Doshia. Quite full of herself, actually. \n\nHmm. This note mentions an \"island tower.\" Aelif wonders if it speaks of Dourstone."] = 
                        {
                            ["204987124-0-14052 Dourstone?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21443 Crude construction, shaped by small fingers. Female Breton … perhaps Wood Elf. Colored from clay. This region, so more likely Breton. Smells burnt, of cinders. Shaped near a wood-fire stove or kiln."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21443 And about the gear?"] = "",
                            ["204987124-1-21443 What's your story, Aelif?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-22809 Jofnir Lodowe Ostrze"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-13607 Dlaczego tu jesteś?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21130 I can't … I can't say. My time grows short. Save Merric, stop the Daedra. Ware the followers of Molag Bal …."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-13607 Kim jesteś?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-13607 I am Jofnir Iceblade. Former master of the Fighters Guild. Don't interrupt, I cannot speak long. Doshia has taken Merric beneath the island, into the vault. She drains his soul for her master's dark plans."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-22809 Comrade.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-22809 Comrade."] = 
                        {
                            ["228103012-0-13607 Kim jesteś?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21130 I can't … I can't say. My time grows short. Save Merric, stop the Daedra. Ware the followers of Molag Bal …."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-13607 I am Jofnir Iceblade. Former master of the Fighters Guild. Don't interrupt, I cannot speak long. Doshia has taken Merric beneath the island, into the vault. She drains his soul for her master's dark plans."] = 
                        {
                            ["204987124-0-13607 Dlaczego tu jesteś?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-22965 Mistrzyni Gildii Widzi-Wszystkie-Kolory"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-21492 He told me where Merric was. He seemed rushed."] = 
                        {
                            ["200879108-0-21496 Interesting. I'll get in touch with some of our sisters in the Mages Guild, see if they can investigate this apparition. \n\nI try to avoid the walking dead, when I can."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21476 I saw a ghost here, on the island. He claimed to be the last Guildmaster."] = 
                        {
                            ["200879108-0-21492 Jofnir? His passage down the river called me to this post. What did he say?"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-21476 How long do you think it will take to decipher the journal?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-13537 Is there anything else I can do?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-5107 You've done a great service for the guild today, comrade. I look forward to drawing steel with you in the future.\n\nIf we learn anything from the journal, I'll make sure you hear about it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-13535 She wanted him for something called the Mortuum Vivicus? We found this journal and some notes."] = 
                        {
                            ["200879108-0-13537 Xuth! The Mortuum … what? And I can't make tails or scales of these scribblings. No matter.\n\nIt's going to take time to decipher this scrawl, but we'll put our best scribe on it."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-21476 May I ask you a few questions, Guildmaster?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21476 Of course. After-action report, yes? Wise choice."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21496 How long do you think it will take to decipher the journal?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21493 Not long. Aelif told me you found some trinkets with the cultists. Between those baubles and the notes you found, hopefully we'll have a start for the translation effort."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21493 I saw a ghost here, on the island. He claimed to be the last Guildmaster."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-13535 He was captured by a necromancer, a follower of Molag Bal."] = 
                        {
                            ["200879108-0-13535 Molag Bal! May he burn in the glare of a thousand suns!\n\nIt's just like him to send an assassin to kill a noble warrior. That's a coward's weapon."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-5107 Is there anything else I can do?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-5107 You've done a great service for the guild today, comrade. I look forward to drawing steel with you in the future.\n\nIf we learn anything from the journal, I'll make sure you hear about it."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-4-4503 You are the sun on my scales, comrade. You've returned Merric to us.",
                        [2] = "55049764-2-4503 You've done the Guild proud, comrade.",
                        [3] = "55049764-0-4503 I'll look for you down the river, comrade. You'll hear from us once we've decoded the journal.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-13535 Molag Bal! May he burn in the glare of a thousand suns!\n\nIt's just like him to send an assassin to kill a noble warrior. That's a coward's weapon."] = 
                        {
                            ["204987124-0-13535 She wanted him for something called the Mortuum Vivicus? We found this journal and some notes."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-4503 You've done the Guild proud, comrade."] = 
                        {
                            ["232026500-0-5107 Is there anything else I can do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21476 Of course. After-action report, yes? Wise choice."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21476 I saw a ghost here, on the island. He claimed to be the last Guildmaster."] = "",
                            ["204987124-1-21476 How long do you think it will take to decipher the journal?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-13537 Xuth! The Mortuum … what? And I can't make tails or scales of these scribblings. No matter.\n\nIt's going to take time to decipher this scrawl, but we'll put our best scribe on it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-13537 Is there anything else I can do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21493 Not long. Aelif told me you found some trinkets with the cultists. Between those baubles and the notes you found, hopefully we'll have a start for the translation effort."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21493 I saw a ghost here, on the island. He claimed to be the last Guildmaster."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-4503 You are the sun on my scales, comrade. You've returned Merric to us."] = 
                        {
                            ["228103012-0-13535 He was captured by a necromancer, a follower of Molag Bal."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21492 Jofnir? His passage down the river called me to this post. What did he say?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-21492 He told me where Merric was. He seemed rushed."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-4503 I'll look for you down the river, comrade. You'll hear from us once we've decoded the journal."] = 
                        {
                            ["228103012-0-21476 May I ask you a few questions, Guildmaster?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21496 Interesting. I'll get in touch with some of our sisters in the Mages Guild, see if they can investigate this apparition. \n\nI try to avoid the walking dead, when I can."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21496 How long do you think it will take to decipher the journal?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-22683 Merrik at-Aswala"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-21498 You sure you'll recover?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21498 Yes, yes. You sound like my mother, beloved though she is. I shall recover.\n\nRejoice, for some day soon you and I shall again take up arms together."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-4504 I'm so glad to be out of there. Thank Stendarr you saved me from that vile creature.",
                        [2] = "55049764-0-4504 Something tells me we'll see each other again. I look forward to fighting by your side once more.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-21498 Yes, yes. You sound like my mother, beloved though she is. I shall recover.\n\nRejoice, for some day soon you and I shall again take up arms together."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-4504 I'm so glad to be out of there. Thank Stendarr you saved me from that vile creature."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-4504 Something tells me we'll see each other again. I look forward to fighting by your side once more."] = 
                        {
                            ["228103012-0-21498 You sure you'll recover?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-23233 Merrik at-Aswala"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-13700 Sees-All-Colors sent me. Are you all right?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-13700 If the Divines will it. The worms caught us off guard, but we made them pay in blood. Did Colors brief you on our contract? What we seek?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21128 And you, Merric."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-13700 Yes. You thought a Daedric Anchor might drop here."] = 
                        {
                            ["200879108-0-13701 As you say. There won't be an anchor here anytime soon, thanks to the two of us. I should be moving. We had word of another cell north of here, near Aldcroft."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-13701 Gdzie chcesz, żebym poszedł?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21128 Here, if you please. Aelif, stay with our new friend. You two search these bodies, see if you can find anything of note. A pleasure meeting you, O my comrade."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-7-4504 Thank Stendarr! You're with the guild?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-21128 Here, if you please. Aelif, stay with our new friend. You two search these bodies, see if you can find anything of note. A pleasure meeting you, O my comrade."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21128 And you, Merric."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-13700 If the Divines will it. The worms caught us off guard, but we made them pay in blood. Did Colors brief you on our contract? What we seek?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-13700 Yes. You thought a Daedric Anchor might drop here."] = "",
                        },
                        ["55049764-7-4504 Thank Stendarr! You're with the guild?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-13700 Sees-All-Colors sent me. Are you all right?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-13701 As you say. There won't be an anchor here anytime soon, thanks to the two of us. I should be moving. We had word of another cell north of here, near Aldcroft."] = 
                        {
                            ["204987124-0-13701 Gdzie chcesz, żebym poszedł?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-22601 Aelif"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-6-4468 You're alive? You surprise this one. You're stronger than she thought.",
                        [2] = "55049764-7-4468 Aelif is sure she will see you again, hero.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-6-4468 You're alive? You surprise this one. You're stronger than she thought."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-7-4468 Aelif is sure she will see you again, hero."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-40606 Aelif"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-36025 I'm on it."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-36023 She's after his soul, she said."] = 
                        {
                            ["200879108-0-36025 It would seem so. This one cannot imagine the value of such a thing. Too shiny, and dripping with pride. \n\nJust the same, we must warn him. And the guild. Aelif will go after Merric. Return to Sees-All-Colors. Tell her what you have seen. Go!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-36023 Who was that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-36023 Aelif has no idea. Whoever she is, she is no friend to the Guild. Or Merric."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-4468 That vision! A Dremora woman, talking about Merric. Why would she want my hapless companion?",
                        [1] = "55049764-2-4468 You heard Merric, new blood. Search those bodies. Aelif will check this one.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-4468 That vision! A Dremora woman, talking about Merric. Why would she want my hapless companion?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-36023 Who was that?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-36025 It would seem so. This one cannot imagine the value of such a thing. Too shiny, and dripping with pride. \n\nJust the same, we must warn him. And the guild. Aelif will go after Merric. Return to Sees-All-Colors. Tell her what you have seen. Go!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-36025 I'm on it."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-4468 You heard Merric, new blood. Search those bodies. Aelif will check this one."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-36023 Aelif has no idea. Whoever she is, she is no friend to the Guild. Or Merric."] = 
                        {
                            ["204987124-0-36023 She's after his soul, she said."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-555 Skarbiec Srogiego Kamienia"] = 
            {
                [2024] = "51188213-0-2024 Zapiski o Mortuum Vivicus",
                [78] = "51188213-0-78 Dziennik Doshii",
                [2372] = "51188213-0-2372 Cztery obrzydlistwa",
            },
            ["267200725-0-63 Daggerfall"] = 
            {
                [806] = "51188213-0-806 Pieśń o Pelinalu, tom 1",
                [616] = "51188213-0-616 Rok 2920, tom 2",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        [""] = 
        {
            ["52420949-0-3856 Kotwice z Azylu"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-16431 Zostałem poproszony o zgłoszenie się 8290981-0-22965 Mistrzyni Gildii Widzi-Wszystkie-Kolory. Powinienem porozmawiać z nią, tak szybko jak to możliwe.  ",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-18238 Porozmawiaj z Widzi-Wszystkie-Kolory",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14698  Mam spotkać się z Merriciem i Aelif, najwyższymi porucznikami w Gildii Wojowników. Badają kotwicę Mroźnego Azylu w pobliżu miasta.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-25194 Znajdź Merrika i Aelif",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29307 Porozmawiaj z Merrikiem",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14919 Merrik poprosił mnie o przeszukanie ciał Kultystów Czerwia, którzy go zaatakowali.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-25411 Przeszukaj kultystów Czerwia",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-25213 Przeszukaj kultystę Czerwia",
                                [2] = "7949764-0-25215 Przeszukaj kultystę Czerwia",
                                [3] = "7949764-0-25214 Przeszukaj kultystę Czerwia",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-32368 As I searched the bodies, a vision of a Dremora woman appeared and threatened Merric. Aelif seemed very suprised. I should speak to her.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-38539 Porozmawiaj z Aelif",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-32369 Aelif ordered me back to the Guildhall, to report to Sees-All-Colors. I should return and tell her what I've seen.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-38538 Return to Sees-All-Colors",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14922 Teraz, kiedy zgłosiłem się do Widzi-Wszystkie-Kolory, poprosiła mnie o dołączenie do Aelif. Aby Merrik był bezpieczny, lepiej od razu się do nich udam.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-16552 Znajdź Merrika i Aelif",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14753 Merrik i Aelif zostali zaatakowani przez daedry! Lepiej pomogę Aelif odeprzeć atak.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-25196 Pomóż Aelif pokonać daedrę",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24857 Merric ran off after some Daedra that fled the ambush site. I should find him.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29186 Find Merric",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-21746 Merric has been kidnapped! Aelif ran up after the battle. I should talk to her to catch her up.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-16339 Pomów z Aelif",
                            },
                        },
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14918 Merrika został zabrany do wieży na pobliskiej wyspie. Lepiej udam się na tę wyspę i poszukam śladów Merrika.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-16461 Find the Island Tower",
                            },
                        },
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14853 Po zbliżeniu się do wyspy, zjawił się przede mną trup i zawołał mnie. Lepiej z nim porozmawiam.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-16462 Pomów z widmem",
                            },
                        },
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14855 Muszę wejść do lochu pod wieżą, aby uratować Merrika.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-25342 Enter Doshia's Lair",
                            },
                        },
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-21837 Doshia holds Merric in a spell-lock. I need to defeat her to free my comrade.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27920 Defeat Doshia",
                            },
                        },
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-21838 I should speak with Merric about his kidnapping.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27921 Porozmawiaj z Merrikiem",
                            },
                        },
                    },
                    [15] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-21839 Merric suggested to me that a book Doshia was writing in might contain clues to what this 'Mortuum Vivicus' might be. I should grab it and any notes Doshia may have had before I leave the vault.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-33271 Retrieve Doshia's Journal",
                            },
                        },
                    },
                    [16] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14812 Wrócę z Merrikiem do Widzi-Wszystkie-Kolory.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-16414 Zgłoś się do Widzi-Wszystkie-Kolory",
                            },
                        },
                    },
                    [17] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14654 Lepiej zdam raport z tego, co udało mi się odkryć, do Widzi-Wszystkie-Kolory.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-5107 Zgłoś się do Widzi-Wszystkie-Kolory",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-22965 Mistrzyni Gildii Widzi-Wszystkie-Kolory",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-22345 Mistrzyni Gildii Widzi-Wszystkie-Kolory",
                        [2] = "8290981-0-23233 Merrik at-Aswala",
                        [3] = "8290981-0-40606 Aelif",
                        [4] = "8290981-0-23234 Aelif",
                        [5] = "8290981-0-22809 Jofnir Lodowe Ostrze",
                        [6] = "8290981-0-22600 Merrik at-Aswala",
                        [7] = "8290981-0-22965 Mistrzyni Gildii Widzi-Wszystkie-Kolory",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3856 The Guildmaster of the Fighters Guild wants me to perform a task for her.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [4] = "267697733-0-2783 Dziennik Doshii",
                        [1] = "267697733-0-3717 Podarta notka od Jessena",
                        [2] = "267697733-0-3719 Krasnoludzkie koło zębate",
                        [3] = "267697733-0-3718 Relikt Molag Bala",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = 
        {
            ["267200725-0-33 Wayrest"] = 
            {
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-1152 Comrade, a word!",
                        ["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-3-1152 The Guild requests your help!",
                        ["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
                    },
                },
            },
        },
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-555 Skarbiec Srogiego Kamienia"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-13273 A pure soul, Doshia. Don't fail me.",
                        ["name"] = "8290981-0-36521 Molag Bal",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-15013 I will consume you as well!",
                        ["name"] = "8290981-0-22467 Doshia",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-9920 You're too late, mortal! His soul will fuel the Mortuum Vivicus!",
                        ["name"] = "8290981-0-22467 Doshia",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-13251 Stendarr. My head!",
                        ["name"] = "8290981-0-22600 Merrik at-Aswala",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-10120 You have failed me, Doshia.",
                        ["name"] = "8290981-0-23416 Molag Bal",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-63 Daggerfall"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14002 Hear ye, hear ye! The villain Angof—wanted Reachmage, necromancer, and enemy of the crown—has been slain at Cath Bedraud!",
                        ["name"] = "8290981-0-38322 Krzykaczka Martine",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-20553 Dark moons! What was that?",
                        ["name"] = "8290981-0-40606 Aelif",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-10052 Cease your meddling, scum! The Redguard's soul will fuel the Mortuum Vivicus. Nothing you can do can stop it!",
                        ["name"] = "8290981-0-23325 Doshia",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14938 Return to Daggerfall quick as you can, comrade. Sees-All-Colors must know!",
                        ["name"] = "8290981-0-40606 Aelif",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-13211 Fools! You cannot stand against the might of Molag Bal!",
                        ["name"] = "8290981-0-36314 Doshia",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-13219 Welcome to the fight, comrade. Claws out, and watch yourself!",
                        ["name"] = "191999749-0-17622 Aelif",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-13213 Cease your meddling, mortal. The Master has plans for the Redguard.",
                        ["name"] = "8290981-0-36314 Doshia",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-13215 Quite the little fighter. We're not done with you yet!",
                        ["name"] = "8290981-0-36314 Doshia",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-13221 What was that voice?",
                        ["name"] = "191999749-0-17622 Aelif",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14972 Merric ran off after some other Daedra. Get after him! Don't let her take him!",
                        ["name"] = "191999749-0-17622 Aelif",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-13217 Hah! You're too late! I've found him. The Redguard is mine!",
                        ["name"] = "8290981-0-36314 Doshia",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14956 I think that's the last of them!",
                        ["name"] = "8290981-0-40633 Merrik at-Aswala",
                    },
                },
                [8] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14974 Merric? Comrade? What happened? Where did you go?",
                        ["name"] = "8290981-0-23234 Aelif",
                    },
                },
                [9] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-9969 Comrade, to me!",
                        ["name"] = "8290981-0-22809 Jofnir Lodowe Ostrze",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Anchors from the Harbour.lua (62,318 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-05-26 11:16 pablo996@o2.pl New Issue
2020-05-26 11:16 pablo996@o2.pl File Added: Anchors from the Harbour.lua
2021-01-11 09:02 tomkolp Summary Gildia - Anchors from the Harbour => Fighters Guild - Anchors from the Harbour
2021-02-03 11:28 general Target Version => Fighters Guild
2021-03-22 20:37 tomkolp Status new => confirmed
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-10-13 06:51 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-10-13 06:51 Mionsi Assigned To => Jakubson
2021-10-19 14:07 Jakubson Status assigned => resolved
2021-10-19 14:07 Jakubson Resolution open => fixed
2021-10-19 14:07 Jakubson Fixed in Version => 4.024