View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000467ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-02-18 19:55
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBdJqP  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionStormhavenFixed in Version4.011 
Summary0000467: Stormhaven - Repairing the Cage
DescriptionRepairing the Cage
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-05-25 09:28

reporter  

Repairing the Cage.lua (13,529 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = 
        {
            ["267200725-0-189 Ruiny Kościołamaczy"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-9313 Over here! Help!",
                        ["name"] = "8290981-0-17508 Sir Edgard",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-9351 Stop! This one belongs to Zix!",
                        ["name"] = "8290981-0-11850 Zix",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-12601 Ah, you've returned! And with the stone fragments in hand!",
                        ["name"] = "8290981-0-21096 Mag Bitewny Gaston",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18089 Can you feel it? That energy in the air! The spell is working!",
                        ["name"] = "8290981-0-21096 Mag Bitewny Gaston",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18030 What in Oblivion? What is this? Release me, at once! Release me, or I'll tear this plane apart!",
                        ["name"] = "8290981-0-47342 Zix Kłamczyni",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18031 Ignore it. Just empty threats. It knows it's trapped.",
                        ["name"] = "8290981-0-47323 Mag Weteran Gaston",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18032 You insufferable mortals! I'll shroud you all in unending dream, make you face your worst nightmares! You'll die clawing your eyes out, I swear it!",
                        ["name"] = "8290981-0-47342 Zix Kłamczyni",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18033 It's losing the fight. The stone just needs to hold a little bit longer.",
                        ["name"] = "8290981-0-47323 Mag Weteran Gaston",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18034 I have plenty of time to wait, mortal. Eventually, you'll slip, and your prison will fail. Then I will cover you in nightmares.",
                        ["name"] = "8290981-0-47342 Zix Kłamczyni",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = 
        {
            ["267200725-0-189 Ruiny Kościołamaczy"] = 
            {
                ["8290981-0-21096 Mag Bitewny Gaston"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-19822 I hope so. Dame Narine is not known for her patience."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-4313 The containment cell will hold. \n\nWe won't be disturbed now, as we return to our primary goal of slaughtering sub-human primitives. The Goblins, I mean."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-4313 You've got the missing stone fragments? Let's see if we can activate it, then. You go ahead."] = 
                        {
                            ["228103012-0-19822 I'll take care of this."] = "",
                        },
                        ["55049764-5-4313 Yes, what is it? Not much time to talk. Important magic to cast, here.\n\nThere's a Daedra loose, and a binding spell is our best chance for getting that beast under control."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4114 Co tu się dzieje?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-4114 I'm with the Lion Guard—we were responding to reports of a Goblin infestation.\n\nFind them we did, but a fiend ambushed us as we attacked. Daedric, I think, forcing us to retreat to the entrance of the ruin. And now the Goblins have hemmed us in."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4114 Co teraz zrobisz?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-4313 Gales of Kynareth! We have a working Daedric containment cell!\n\nI'll be the envy of every mage from here to High Rock. Of course, I'll tell them you helped."] = 
                        {
                            ["232026500-0-4849 Co dalej?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-4313 We need the Stone complete to contain the Daedra, finish the Goblins—you have my thanks. I hope you fathom what you offer.\n\nSir Edgard, my second in command, and his squad already have one piece. They've gone looking for more, but haven't returned."] = 
                        {
                            ["228103012-0-19822 I'll take care of this."] = "",
                        },
                        ["3952276-1-4114 Need to repair this Welkynd Stone next to me—it's the focus of a powerful binding spell.\n\nI think it contained the freed Daedra, and unfortunately, it seems our Goblin friends have broken it. They've made four of the pieces into totems."] = 
                        {
                            ["20958740-1-4114 Perhaps I can get those pieces of the stone back."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-5-4313 Yes, what is it? Not much time to talk. Important magic to cast, here.\n\nThere's a Daedra loose, and a binding spell is our best chance for getting that beast under control.",
                        [2] = "55049764-4-4313 We need the Stone complete to contain the Daedra, finish the Goblins—you have my thanks. I hope you fathom what you offer.\n\nSir Edgard, my second in command, and his squad already have one piece. They've gone looking for more, but haven't returned.",
                        [3] = "55049764-2-4313 You've got the missing stone fragments? Let's see if we can activate it, then. You go ahead.",
                        [4] = "55049764-1-4313 Gales of Kynareth! We have a working Daedric containment cell!\n\nI'll be the envy of every mage from here to High Rock. Of course, I'll tell them you helped.",
                        [5] = "55049764-0-4313 The containment cell will hold. \n\nWe won't be disturbed now, as we return to our primary goal of slaughtering sub-human primitives. The Goblins, I mean.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-19822 I'll take care of this."] = 
                        {
                            ["200879108-0-19822 I hope so. Dame Narine is not known for her patience."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-4114 Co teraz zrobisz?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4114 Need to repair this Welkynd Stone next to me—it's the focus of a powerful binding spell.\n\nI think it contained the freed Daedra, and unfortunately, it seems our Goblin friends have broken it. They've made four of the pieces into totems."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-4114 Perhaps I can get those pieces of the stone back."] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-4849 Co dalej?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-4849 We're not done quite yet. The spell will require a few moments to fully take effect.\n\nBut I can handle things from here."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4114 Co tu się dzieje?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4114 I'm with the Lion Guard—we were responding to reports of a Goblin infestation.\n\nFind them we did, but a fiend ambushed us as we attacked. Daedric, I think, forcing us to retreat to the entrance of the ruin. And now the Goblins have hemmed us in."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-19 Burzowa Przystań"] = 
        {
            ["52420949-0-3784 Naprawiając klatkę"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3784 A Daedric creature is loose in Bonesnap Ruins, and 8290981-0-21096 Mag Bitewny Gaston has found a way to contain the creature by repairing a Welkynd Stone that's been damaged by invading Goblins.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-21096 Mag Bitewny Gaston",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [4] = "267697733-0-4427 Fragment Edgarda",
                        [1] = "267697733-0-4425 Wschodni Fragment",
                        [2] = "267697733-0-4426 Południowy Fragment",
                        [3] = "267697733-0-1906 Fragment z północy",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-21096 Mag Bitewny Gaston",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-4849 Porozmawiaj z: 8290981-0-21096 Mag Bitewny Gaston",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13859 Kamień Welkynd został przeze mnie naprawiony. Sprawdzę co u Gastona, aby dowiedzieć się, czy nie potrzebuje ode mnie jeszcze czegoś.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-44855 Collect Fragment from 87370069-0-18359 Totem",
                                [1] = "7949764-0-34987 Collect Fragment from 87370069-0-5464 Totem",
                                [2] = "7949764-0-34989 Collect Fragment from 87370069-0-5463 Totem",
                                [3] = "7949764-0-34990 Collect Fragment from 87370069-0-5465 Totem",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-44241 Collect Fragments: 3 / 4",
                                [1] = "7949764-0-44241 Collect Fragments: 0 / 4",
                                [2] = "7949764-0-44241 Collect Fragments: 1 / 4",
                                [3] = "7949764-0-44241 Collect Fragments: 2 / 4",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13855 Gobliny użyły fragmentów kamienia Welkynd w swoich totemach. Muszę odnaleźć totemy i odzyskać części.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-23683 Zanieś fragmenty Gastonowi",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-20555 I've collected all of the missing pieces of the Welkynd Stone that Gaston needs to contain the Daedra. I should return to Gaston and repair the Stone.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15391 Repair the Welkynd Stone",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13858 Mam wszystkie brakujace części kamienia Welkynd, którego Gaston potrzebuje do zamknięcia daedr w tych ruinach. Wezmę je z powrotem do maga bitewnego Gastona, aby naprawić kamień.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = 
        {
            ["267200725-0-189 Ruiny Kościołamaczy"] = 
            {
                [1870] = "51188213-0-1870 Zdekoncentrowany wróg",
            },
        },
    },
}
Repairing the Cage.lua (13,529 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-05-25 09:28 pablo996@o2.pl New Issue
2020-05-25 09:28 pablo996@o2.pl File Added: Repairing the Cage.lua
2020-11-23 12:20 tomkolp Status new => confirmed
2020-11-23 12:21 tomkolp Target Version => Stormhaven
2021-02-15 22:01 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-02-15 22:01 Mionsi Assigned To => BdJqP
2021-02-18 19:55 Mionsi Status assigned => resolved
2021-02-18 19:55 Mionsi Resolution open => fixed
2021-02-18 19:55 Mionsi Fixed in Version => 4.011
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia