King Aphrens Sword.lua (35,837 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["books"] =
{
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
[1246] = "51188213-0-1246 Rozkazy Marzyciela Chartranda",
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["8290981-0-5697 Blaise Pamarc"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-2-8033 Why do the spirits still haunt the ruins?"] =
{
},
["204987124-2-21506 How do I find the parts and reforge the sword?"] =
{
["200879108-0-23639 My research suggests the three parts of the sword—the blade, the hilt, and the pommel—can be found in the three towers within the hold.\n\nOnly King Aphren's spirit can reforge the sword. You must take the pieces into the king's tomb."] = "",
},
["204987124-0-8033 What about Aphren's Hold itself?"] =
{
["200879108-0-21507 There are no specific records of what occurred here, only vague references.\n\nKing Aphren allegedly spent all his time at war. While he was away, his enemies apparently attacked Aphren's Hold and killed everyone. The king himself died soon after."] = "",
},
["228103012-0-8033 I'd like to hear more about the history of King Aphren."] =
{
},
["204987124-1-8033 What's so special about the king's sword?"] =
{
},
["204987124-0-21508 What about Aphren's Hold itself?"] =
{
},
["[Przekonaj] 228103012-0-8025 Surely you brought something in case the ruins were haunted."] =
{
},
["204987124-1-21503 Tell me more about the history of Aphren's Hold."] =
{
},
["228103012-0-23639 How do I find the parts and reforge the sword?"] =
{
["200879108-0-23639 My research suggests the three parts of the sword—the blade, the hilt, and the pommel—can be found in the three towers within the hold.\n\nOnly King Aphren's spirit can reforge the sword. You must take the pieces into the king's tomb."] = "",
},
["204987124-0-21503 How do I find the parts and reforge the sword?"] =
{
},
["204987124-0-21507 What's so special about the king's sword?"] =
{
["200879108-0-21508 King Aphren's Sword was sacred. He never let anyone else touch it. \n\nWe don't know how it was shattered or even if it really has magical properties. It certainly sounds like it's worth studying though."] = "",
},
["[Przekonaj] 204987124-0-23639 Surely you brought something in case the ruins were haunted."] =
{
["200879108-0-8025 Smart and perceptive. I suppose this could be of use to you. There should be monuments in the ruins.\n\nHold this holy symbol and pray at any of the monuments and it should summon a fallen hero to fight at your side."] = "",
},
["204987124-1-21507 Why do the spirits still haunt the ruins?"] =
{
},
["204987124-0-21506 What about Aphren's Hold itself?"] =
{
},
["204987124-2-8025 Tell me more about the history of Aphren's Hold."] =
{
},
["20958740-1-2587 I'll get the sword."] =
{
},
["204987124-1-21508 Why do the spirits still haunt the ruins?"] =
{
["200879108-0-21506 Honestly, that was a surprise. I was told it was a quiet place.\n\nI presume it was the Supernal Dreamers who disturbed the dead. Perhaps because they sought the sword, or perhaps they were only trespassing. Either way, they're all dead."] = "",
},
["204987124-0-8025 Are you sure the fallen hero will fight against other undead?"] =
{
["200879108-0-21503 Nothing in magic is certain, but necromancy, despite its bad reputation, is generally predictable. \n\nAt the same time, the dead of Aphren's Hold might have more solidarity. Use at your own risk, I suppose."] = "",
},
["204987124-1-21506 What's so special about the king's sword?"] =
{
},
["204987124-2-21507 How do I find the parts and reforge the sword?"] =
{
},
["204987124-2-21508 How do I find the parts and reforge the sword?"] =
{
},
["249936564-0-2587 So you're here to reclaim the sword?"] =
{
["3952276-0-2587 You're smarter than you look. Yes, I need to bring King Aphren's Sword back to Wayrest.\n\nThe Supernal Dreamers got here first, but it's actually a good thing. Their meddling awakened the spirits of this place, who killed every last one of them."] = "",
},
["204987124-1-8025 How do I find the parts and reforge the sword?"] =
{
},
["20958740-0-2587 But now the spirits are blocking you?"] =
{
["3952276-1-2587 Right again. Complicating matters further, King Aphren's Sword was shattered into three parts. Legend says it can only be reforged in King Aphren's tomb. \n\nIf you're brave enough to find the pieces and get them reforged, there will be a reward."] = "",
},
["204987124-1-23639 I'd like to hear more about the history of King Aphren."] =
{
["200879108-0-8033 There are books about the subject, you know. We don't have time for a history lesson.\n\nTo summarize: Aphren was a ruthless merchant king early in the first era—he conquered many of his neighbors. Quite infamous."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-5-3235 I'm actually jealous, you know. I've always wanted to see the ruins of King Aphren's Hold.\n\nAll the stories I've heard about the sword, the hold, the king himself. I'd go along, but I have no stomach for fighting the spirits of the dead.",
[1] = "55049764-7-3235 Your timing is impeccable. I am on a critical mission for the Mages Guild, and I need assistance.\n\nThese ruins contain a powerful relic—King Aphren's Sword. With all the chaos in this region, the ogres, these cultists, the sword is not safe.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-21503 Nothing in magic is certain, but necromancy, despite its bad reputation, is generally predictable. \n\nAt the same time, the dead of Aphren's Hold might have more solidarity. Use at your own risk, I suppose."] =
{
["204987124-0-21503 How do I find the parts and reforge the sword?"] = "",
["204987124-1-21503 Tell me more about the history of Aphren's Hold."] = "",
},
["200879108-0-23639 My research suggests the three parts of the sword—the blade, the hilt, and the pommel—can be found in the three towers within the hold.\n\nOnly King Aphren's spirit can reforge the sword. You must take the pieces into the king's tomb."] =
{
["[Przekonaj] 204987124-0-23639 Surely you brought something in case the ruins were haunted."] = "",
["204987124-1-23639 I'd like to hear more about the history of King Aphren."] = "",
},
["200879108-0-21506 Honestly, that was a surprise. I was told it was a quiet place.\n\nI presume it was the Supernal Dreamers who disturbed the dead. Perhaps because they sought the sword, or perhaps they were only trespassing. Either way, they're all dead."] =
{
["204987124-0-21506 What about Aphren's Hold itself?"] = "",
["204987124-1-21506 What's so special about the king's sword?"] = "",
["204987124-2-21506 How do I find the parts and reforge the sword?"] = "",
},
["55049764-7-3235 Your timing is impeccable. I am on a critical mission for the Mages Guild, and I need assistance.\n\nThese ruins contain a powerful relic—King Aphren's Sword. With all the chaos in this region, the ogres, these cultists, the sword is not safe."] =
{
["249936564-0-2587 So you're here to reclaim the sword?"] = "",
},
["200879108-0-8033 There are books about the subject, you know. We don't have time for a history lesson.\n\nTo summarize: Aphren was a ruthless merchant king early in the first era—he conquered many of his neighbors. Quite infamous."] =
{
["204987124-2-8033 Why do the spirits still haunt the ruins?"] = "",
["204987124-1-8033 What's so special about the king's sword?"] = "",
["204987124-0-8033 What about Aphren's Hold itself?"] = "",
},
["200879108-0-21508 King Aphren's Sword was sacred. He never let anyone else touch it. \n\nWe don't know how it was shattered or even if it really has magical properties. It certainly sounds like it's worth studying though."] =
{
["204987124-2-21508 How do I find the parts and reforge the sword?"] = "",
["204987124-0-21508 What about Aphren's Hold itself?"] = "",
["204987124-1-21508 Why do the spirits still haunt the ruins?"] = "",
},
["200879108-0-8025 Smart and perceptive. I suppose this could be of use to you. There should be monuments in the ruins.\n\nHold this holy symbol and pray at any of the monuments and it should summon a fallen hero to fight at your side."] =
{
["204987124-0-8025 Are you sure the fallen hero will fight against other undead?"] = "",
["204987124-2-8025 Tell me more about the history of Aphren's Hold."] = "",
["204987124-1-8025 How do I find the parts and reforge the sword?"] = "",
},
["55049764-5-3235 I'm actually jealous, you know. I've always wanted to see the ruins of King Aphren's Hold.\n\nAll the stories I've heard about the sword, the hold, the king himself. I'd go along, but I have no stomach for fighting the spirits of the dead."] =
{
["228103012-0-8033 I'd like to hear more about the history of King Aphren."] = "",
["228103012-0-23639 How do I find the parts and reforge the sword?"] = "",
["[Przekonaj] 228103012-0-8025 Surely you brought something in case the ruins were haunted."] = "",
},
["3952276-0-2587 You're smarter than you look. Yes, I need to bring King Aphren's Sword back to Wayrest.\n\nThe Supernal Dreamers got here first, but it's actually a good thing. Their meddling awakened the spirits of this place, who killed every last one of them."] =
{
["20958740-0-2587 But now the spirits are blocking you?"] = "",
},
["200879108-0-21507 There are no specific records of what occurred here, only vague references.\n\nKing Aphren allegedly spent all his time at war. While he was away, his enemies apparently attacked Aphren's Hold and killed everyone. The king himself died soon after."] =
{
["204987124-0-21507 What's so special about the king's sword?"] = "",
["204987124-2-21507 How do I find the parts and reforge the sword?"] = "",
["204987124-1-21507 Why do the spirits still haunt the ruins?"] = "",
},
["3952276-1-2587 Right again. Complicating matters further, King Aphren's Sword was shattered into three parts. Legend says it can only be reforged in King Aphren's tomb. \n\nIf you're brave enough to find the pieces and get them reforged, there will be a reward."] =
{
["20958740-1-2587 I'll get the sword."] = "",
},
},
},
["8290981-0-5586 Cień"] =
{
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-5586 I am bound to your will.",
},
["links"] =
{
["165399380-0-5586 I am bound to your will."] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-298 Grobowiec Aphrena"] =
{
["8290981-0-13010 Księżniczka Mira"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-21556 Here. Take it."] =
{
["200879108-0-21554 Thank you. This… his connection to the sword is so strong, I can sense his energy.\n\nI remember… there was a time when I was a little girl, and he made me feel safe. I could at least speak to him, I suppose."] = "",
},
["204987124-1-21556 Actually, I promised it to someone else."] =
{
},
["204987124-1-8107 You're right. He doesn't deserve forgiveness."] =
{
},
["228103012-0-8107 Your father wants to make amends."] =
{
["200879108-0-8107 Actions speak louder than words. \n\nMy father was always quick to make promises, but in the end, when it mattered, he was away at war when I needed him most. An apology can't change that."] = "",
},
["204987124-0-8107 He wanted me to give you his sword."] =
{
["200879108-0-21556 His sword? His most prized possession? His most sacred treasure? He never even let anyone touch it….\n\nIs this how he hopes to find redemption? Give it to me. I would like nothing more than to destroy it."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3289 I should curse you mortal, for disturbing our rest, but my spirit has never been at peace.\n\nI've walked these ruins for centuries, cursing the king's name. My father in name, but never in action. He left me here to die.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-21556 His sword? His most prized possession? His most sacred treasure? He never even let anyone touch it….\n\nIs this how he hopes to find redemption? Give it to me. I would like nothing more than to destroy it."] =
{
["204987124-0-21556 Here. Take it."] = "",
["204987124-1-21556 Actually, I promised it to someone else."] = "",
},
["200879108-0-21554 Thank you. This… his connection to the sword is so strong, I can sense his energy.\n\nI remember… there was a time when I was a little girl, and he made me feel safe. I could at least speak to him, I suppose."] =
{
},
["200879108-0-8107 Actions speak louder than words. \n\nMy father was always quick to make promises, but in the end, when it mattered, he was away at war when I needed him most. An apology can't change that."] =
{
["204987124-1-8107 You're right. He doesn't deserve forgiveness."] = "",
["204987124-0-8107 He wanted me to give you his sword."] = "",
},
["55049764-0-3289 I should curse you mortal, for disturbing our rest, but my spirit has never been at peace.\n\nI've walked these ruins for centuries, cursing the king's name. My father in name, but never in action. He left me here to die."] =
{
["228103012-0-8107 Your father wants to make amends."] = "",
},
},
},
["8290981-0-5578 Księżniczka Mira"] =
{
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3289 I cannot describe the sensation, even as a spirit, of being back in my father's presence.\n\nFate was cruel to us in life, but at long last, we've both found peace. Thank you.",
},
["links"] =
{
["55049764-1-3289 I cannot describe the sensation, even as a spirit, of being back in my father's presence.\n\nFate was cruel to us in life, but at long last, we've both found peace. Thank you."] =
{
},
},
},
["8290981-0-5615 Król Aphren"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-21522 A mage asked me to bring the pieces here."] =
{
["200879108-0-21527 It matters not. All that matters now is that I might restore it and hold it once again.\n\nThere. The sword is whole again. It feels … it feels wrong though. All wrong."] = "",
},
["204987124-0-21528 How would you do that?"] =
{
["200879108-0-21536 You can help me. You can show her. You can tell her how sorry I am.\n\nIf she sees the sword, she will …. maybe she will understand. Please. I beg you. Give my daughter the sword."] = "",
},
["204987124-0-21531 You wanted to make amends?"] =
{
["200879108-0-21528 I did. Since the day I discovered what had happened, all I wanted was to beg her forgiveness … even more than I wanted this damn sword.\n\nPerhaps now, though … perhaps I can make amends. Perhaps I can show her how sorry I am."] = "",
},
["204987124-0-21530 Princess Mira? I saw her spirit in the ruins."] =
{
["200879108-0-21531 Mira? You saw my … my Mira? My poor, sweet child. I wronged her so.\n\nI worried that her spirit would not rest. I wanted to seek her out. I have been unable to enter her tomb though."] = "",
},
["204987124-1-8014 No. The sword is mine now."] =
{
},
["204987124-0-8014 Here. Take them."] =
{
["200879108-0-21522 Ah, yes, my precious sword. To wield it again would feel so good. I should never have shattered it. I must make it whole again. I must.\n\nWhy do you have these? What did you want with them?"] = "",
},
["204987124-1-21536 I already promised it to the mage outside the ruins."] =
{
},
["204987124-0-21536 I could do that for you."] =
{
["200879108-0-21535 Yes. Please do. Here, take it.\n\nPerhaps it will allow her to rest. Perhaps it will allow me to rest."] = "",
},
["204987124-0-21527 Why does it feel wrong?"] =
{
["200879108-0-21530 Because … because it was my obsession with this weapon, and the war I waged with it, that ruined all that I loved. \n\nMy sweet … my sweet daughter. While I fought to subjugate my neighbors, I left her here. They killed her, but it was my fault."] = "",
},
["204987124-1-21522 Why did you shatter it?"] =
{
},
["228103012-0-8014 I have the pieces of your sword."] =
{
["200879108-0-8014 Where did you get those? Those are mine!\n\nNone may touch those save for me. That blade, that hilt, that pommel … to hold them again. Please, give them to me."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-1685 Please, take my sword to Princess Mira at her crypt.\n\nI pray she forgives me. I cannot rest until she does.",
[1] = "55049764-2-1685 These are sacred grounds. My sacred grounds. They are not meant for the living. \n\nAre you the one who disturbs our rest?",
},
["links"] =
{
["200879108-0-21522 Ah, yes, my precious sword. To wield it again would feel so good. I should never have shattered it. I must make it whole again. I must.\n\nWhy do you have these? What did you want with them?"] =
{
["204987124-1-21522 Why did you shatter it?"] = "",
["204987124-0-21522 A mage asked me to bring the pieces here."] = "",
},
["200879108-0-21530 Because … because it was my obsession with this weapon, and the war I waged with it, that ruined all that I loved. \n\nMy sweet … my sweet daughter. While I fought to subjugate my neighbors, I left her here. They killed her, but it was my fault."] =
{
["204987124-0-21530 Princess Mira? I saw her spirit in the ruins."] = "",
},
["200879108-0-21527 It matters not. All that matters now is that I might restore it and hold it once again.\n\nThere. The sword is whole again. It feels … it feels wrong though. All wrong."] =
{
["204987124-0-21527 Why does it feel wrong?"] = "",
},
["55049764-2-1685 These are sacred grounds. My sacred grounds. They are not meant for the living. \n\nAre you the one who disturbs our rest?"] =
{
["228103012-0-8014 I have the pieces of your sword."] = "",
},
["200879108-0-21535 Yes. Please do. Here, take it.\n\nPerhaps it will allow her to rest. Perhaps it will allow me to rest."] =
{
},
["200879108-0-21528 I did. Since the day I discovered what had happened, all I wanted was to beg her forgiveness … even more than I wanted this damn sword.\n\nPerhaps now, though … perhaps I can make amends. Perhaps I can show her how sorry I am."] =
{
["204987124-0-21528 How would you do that?"] = "",
},
["200879108-0-21531 Mira? You saw my … my Mira? My poor, sweet child. I wronged her so.\n\nI worried that her spirit would not rest. I wanted to seek her out. I have been unable to enter her tomb though."] =
{
["204987124-0-21531 You wanted to make amends?"] = "",
},
["200879108-0-21536 You can help me. You can show her. You can tell her how sorry I am.\n\nIf she sees the sword, she will …. maybe she will understand. Please. I beg you. Give my daughter the sword."] =
{
["204987124-1-21536 I already promised it to the mage outside the ruins."] = "",
["204987124-0-21536 I could do that for you."] = "",
},
["200879108-0-8014 Where did you get those? Those are mine!\n\nNone may touch those save for me. That blade, that hilt, that pommel … to hold them again. Please, give them to me."] =
{
["204987124-0-8014 Here. Take them."] = "",
["204987124-1-8014 No. The sword is mine now."] = "",
},
["55049764-1-1685 Please, take my sword to Princess Mira at her crypt.\n\nI pray she forgives me. I cannot rest until she does."] =
{
},
},
},
["8290981-0-37382 Król Aphren"] =
{
["topics"] =
{
["232026500-0-3148 I'm glad I could bring peace to you both."] =
{
["116521668-0-3148 Even the greatest empire is a desolate domain without the ones you love. \n\nI never learned that lesson in life, but I hope you have. May the Eight be with you, young traveler."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-1685 My sword is again broken, but this time for good, and for good purpose. She has forgiven me.\n\nYou have healed a wound that was centuries old.",
},
["links"] =
{
["55049764-0-1685 My sword is again broken, but this time for good, and for good purpose. She has forgiven me.\n\nYou have healed a wound that was centuries old."] =
{
["232026500-0-3148 I'm glad I could bring peace to you both."] = "",
},
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6169 That sword! You loved it more than you ever loved me!",
["name"] = "8290981-0-12261 Księżniczka Mira",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6170 When they came, they took us into the courtyard… I thought you would rescue us. Where were you?",
["name"] = "8290981-0-12260 Księżniczka Mira",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6171 Why, father? Why did you abandon us? Why did you let us die?",
["name"] = "8290981-0-12262 Księżniczka Mira",
},
},
},
["267200725-0-298 Grobowiec Aphrena"] =
{
[1] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-14463 I… I forgive you father.",
["name"] = "8290981-0-5578 Księżniczka Mira",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-14457 I would give it all, Mira. The sword, the keep, the kingdom … all of it for you ….",
["name"] = "8290981-0-37382 Król Aphren",
},
},
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-19 Burzowa Przystań"] =
{
["52420949-0-2537 Miecz króla Aphrena"] =
{
["info"] =
{
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1938 Ostrze zdobione klejnotami",
[2] = "267697733-0-1939 Rękojeść wysadzana klejnotami",
[3] = "267697733-0-1940 Diamentowa głowica",
[4] = "267697733-0-1946 Święty symbol",
[5] = "267697733-0-932 Miecz króla Aphrena",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2537 The mage Blaise Pamarc asked me to recover the artifact, King Aphren's Sword, from the ruins. There's just one problem: the spirits have awakened and block my path.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-37382 Król Aphren",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-5697 Blaise Pamarc",
},
["involved"] =
{
[2] = "8290981-0-13010 Księżniczka Mira",
[1] = "8290981-0-5615 Król Aphren",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9280 Odzyskaj ostrze",
[2] = "7949764-0-9281 Odzyskaj rękojeść",
[3] = "7949764-0-9282 Odzyskaj głowicę",
},
},
["description"] = "103224356-0-8536 Muszę znaleźć i odzyskać trzy kawałki miecza.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-23836 Wejdź do grobowca Aphrena",
},
},
["description"] = "103224356-0-8655 Za każdym razem, gdy podnosiłem odłamek miecza króla Aphrena, pojawiał się duch księżniczki Miry i przeklinał jej ojca za opuszczenie jej. Muszę zanieść fragmenty miecza do Grobu Aphrena. Wejście znajduje się na zachodnim krańcu Twierdzy Aphrena.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9283 Znajdź kryptę króla",
},
},
["description"] = "103224356-0-8537 Powinienem zanieść trzy fragmenty miecza do krypty w Grobie Aphrena.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9284 Porozmawiaj z królem Aphrenem",
},
},
["description"] = "103224356-0-8538 Pojawił się cień króla Aphrena. Być może wie, co muszę zrobić, aby przekuć miecz.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[2] = "7949764-0-25681 Take Aphren's Sword to Blaise at the Ruin Entrance",
[1] = "7949764-0-25703 Take Aphren's Sword to Mira at Her Crypt",
},
},
["description"] = "103224356-0-8613 Król Aphren naprawił miecz. Chce, by oddać go księżniczce Mirze w ramach zadośćuczynienia. Jej krypta znajduje się na końcu korytarza biegnącego od jego krypty. Naturalnie mag, Blaise Pamarc, również oczekuje ode mnie przyniesienia miecza. Wygląda na to, że wybór należy do mnie.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3148 Porozmawiaj z królem Aphrenem",
},
},
["description"] = "103224356-0-8539 Księżniczka Mira zrozumiała doniosłość odzyskania miecza jej ojca. Poszła z nim porozmawiać po raz pierwszy od stuleci. Powinienem pożegnać się z duchem króla.",
},
},
},
},
},
}
