View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000433ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-02-18 19:55
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBdJqP  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionStormhavenFixed in Version4.011 
Summary0000433: Stormhaven - Capitive Crewmembers
DescriptionCapitive Crewmembers
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-05-20 18:12

reporter  

Capitive Crewmembers.lua (12,657 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-19 Burzowa Przystań"] = 
        {
            ["52420949-0-4403 Pojmani członkowie załogi"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4403 The slavers have captured the crew of a ship that crashed on the rocks. 8290981-0-34815 Kapitan Albert Marck has asked me to free them.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-34815 Kapitan Albert Marck",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-34816 Kapitan Albert Marck",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-6690 Porozmawiaj z kapitanem Marckiem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-20997 I should talk to Captain Marck now.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-27895 Zabij kapitana Angarthala",
                                [1] = "7949764-0-24229 Uwolnij: 8290981-0-34812 Salach",
                                [2] = "7949764-0-24230 Uwolnij: 8290981-0-34813 Lidenar",
                                [3] = "7949764-0-24231 Uwolnij: 8290981-0-34814 Ozor",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-20995 I need to find and release the three crewmembers the slavers are still holding here: 8290981-0-34812 Salach, 8290981-0-34813 Lidenar, and 8290981-0-34814 Ozor. Captain Marck also asked me to kill Captain Angarthal.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = 
        {
            ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-4-794 I owe you one. Thanks.",
                        ["name"] = "8290981-0-34814 Ozor",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-794 Take a few of these Dunmer dogs out for me too.",
                        ["name"] = "8290981-0-34813 Lidenar",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-794 I will live to sail again! Thank you.",
                        ["name"] = "8290981-0-34812 Salach",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14512 Aha! You'll fetch a pretty penny in Balmora!",
                        ["name"] = "8290981-0-3101 Kapitan Angarthal",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = 
        {
            ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = 
            {
                ["8290981-0-34815 Kapitan Albert Marck"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-2-5798 Watch out for Captain Angarthal—his axes are stained with the blood of more sailors than I can count. He's a monster. \n\nHey though. If you're feeling tough, I say take that bastard out. Won't hear any complaints from me.",
                        [1] = "55049764-3-5798 Fires of Oblivion! These motherless slavers have captured my entire crew!\n\nI'm not one to shy away from a fight, but I think I may be in over my head.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-5798 Watch out for Captain Angarthal—his axes are stained with the blood of more sailors than I can count. He's a monster. \n\nHey though. If you're feeling tough, I say take that bastard out. Won't hear any complaints from me."] = 
                        {
                            ["228103012-0-20404 Any idea where they took the rest of the crew?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5012 Captain Angarthal—the fobbing dog! Cruelest slaver in the Azurian Sea and now in Iliac Bay. He must've put out the signal fire in the lighthouse.\n\nIt was pitch black. We hit the rocks and the slavers were all over us. Captured the entire crew."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5012 Where are they?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-5012 The slavers took most of the crew up the beach, but Salach, Lidenar, and Ozor are still there. Other captives too, but they're no concern of mine.\n\nI'm too waterlogged to fight, but if you'll free my men, I'll make it worth your while."] = 
                        {
                            ["20958740-1-5012 I'll free your men."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-20405 Never met the man myself, but his name's well-known in these waters.\n\nAngarthal's notorious for terrorizing the Abecean Sea, enslaving the Altmer. Guess he joined up with this outfit after the Ebonheart Pact was formed."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-20404 I don't know for sure, but I overheard something about the slavers taking over a village up the beach. I'm betting they took the rest of the crew there.\n\nIf there's a silver lining to that cloud, it's that they're out of Captain Angarthal's reach."] = 
                        {
                            ["204987124-0-20404 You and Captain Angarthal have a history?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-5798 Fires of Oblivion! These motherless slavers have captured my entire crew!\n\nI'm not one to shy away from a fight, but I think I may be in over my head."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5012 Jak ich złapali?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-5012 Jak ich złapali?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5012 Captain Angarthal—the fobbing dog! Cruelest slaver in the Azurian Sea and now in Iliac Bay. He must've put out the signal fire in the lighthouse.\n\nIt was pitch black. We hit the rocks and the slavers were all over us. Captured the entire crew."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-20404 You and Captain Angarthal have a history?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-20405 Never met the man myself, but his name's well-known in these waters.\n\nAngarthal's notorious for terrorizing the Abecean Sea, enslaving the Altmer. Guess he joined up with this outfit after the Ebonheart Pact was formed."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-5012 I'll free your men."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-20404 Any idea where they took the rest of the crew?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-20404 I don't know for sure, but I overheard something about the slavers taking over a village up the beach. I'm betting they took the rest of the crew there.\n\nIf there's a silver lining to that cloud, it's that they're out of Captain Angarthal's reach."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5012 Where are they?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-5012 The slavers took most of the crew up the beach, but Salach, Lidenar, and Ozor are still there. Other captives too, but they're no concern of mine.\n\nI'm too waterlogged to fight, but if you'll free my men, I'll make it worth your while."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-34828 Ozor"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-34828 Knowing that Captain Angarthal is dead will keep me warm for many nights to come. You fight well, friend.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-34828 Knowing that Captain Angarthal is dead will keep me warm for many nights to come. You fight well, friend."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-34827 Lidenar"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-34827 I'm in your debt. I will pray for Rupta to guide you in all your journeys.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-34827 I'm in your debt. I will pray for Rupta to guide you in all your journeys."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-34816 Kapitan Albert Marck"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-5798 Ozor, Salach, and Lidenar are free and Captain Angarthal is dead. I believe this day is getting better.\n\nI may have lost my ship, but you've restored my hope.",
                        [2] = "55049764-0-5798 I hope my first mate didn't get herself captured. \n\nShe's the best I've ever had. If she doesn't come back soon, I'm going after her.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-5798 I hope my first mate didn't get herself captured. \n\nShe's the best I've ever had. If she doesn't come back soon, I'm going after her."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-5798 Ozor, Salach, and Lidenar are free and Captain Angarthal is dead. I believe this day is getting better.\n\nI may have lost my ship, but you've restored my hope."] = 
                        {
                            ["232026500-0-6690 What about the others?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-6690 What about the others?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-6690 They were marched off to the east. My first mate went after them, but I can't imagine she'll be able to free them alone.\n\nIf you travel in that direction, keep an eye out for her. If she doesn't return soon, I may just have to track her down myself."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-34825 Salach"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-34825 Do you have a comb? These damn slavers messed up my hair.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-34825 Do you have a comb? These damn slavers messed up my hair."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Capitive Crewmembers.lua (12,657 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-05-20 18:12 pablo996@o2.pl New Issue
2020-05-20 18:12 pablo996@o2.pl File Added: Capitive Crewmembers.lua
2020-11-23 12:21 tomkolp Status new => confirmed
2020-11-23 12:21 tomkolp Target Version => Stormhaven
2021-02-17 11:27 tomkolp Assigned To => BadLuckSummoner
2021-02-17 11:27 tomkolp Status confirmed => assigned
2021-02-17 11:35 tomkolp Assigned To BadLuckSummoner => BdJqP
2021-02-18 19:55 Mionsi Status assigned => resolved
2021-02-18 19:55 Mionsi Resolution open => fixed
2021-02-18 19:55 Mionsi Fixed in Version => 4.011
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia