View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000357ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2020-12-09 10:28
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToEruOkami  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionGlenumbraFixed in Version4.009 
Summary0000357: Glenumbra - The Glenumbra Moors
DescriptionThe Glenumbra Moors
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-05-13 14:42

reporter  

the Glenumbra Moors.lua (7,062 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
            {
                ["8290981-0-55182 Przywoływaczka Grahla"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-10-3479 The ghosts of the Alessian army still haunt this place. \n\nIt's been an age since the Battle of Glenumbra Moors raged here, yet the spirits linger."] = 
                        {
                            ["232026500-0-9729 Werewolves tried to take over the town, but they didn't succeed."] = "",
                            ["249936564-0-6116 Dlaczego te duchy są tutaj?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-9729 Werewolves tried to take over the town, but they didn't succeed."] = 
                        {
                            ["116521668-0-9729 That's good. It was hard losing Camlorn, but I heard what you did there. Impressive work.\n\nMeanwhile, we've made significant progress here. Our research is finally beginning to yield results."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-6116 Dlaczego te duchy są tutaj?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-10-3479 The ghosts of the Alessian army still haunt this place. \n\nIt's been an age since the Battle of Glenumbra Moors raged here, yet the spirits linger.",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-531 Aldcroft"] = 
            {
                ["8290981-0-14271 Diuk Sebastien"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-3299 The only benefit from my brush with lycanthropy is that now I understand the curse. \n\nAnd I know that Faolchu, having been raised once, can be raised again."] = 
                        {
                            ["20958740-0-3299 How do we prevent that?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-3299 I have Mages Guild researchers already working on that problem. They're trying to discover how Faolchu originally died. \n\nIf you want to help, they're at Glenumbra Moors. The battle site where Faolchu died. The first time."] = 
                        {
                            ["20958740-1-3299 Znajdę je."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-3516 Thanks to you, my nightmare is over. \n\nIt's time to return to Camlorn."] = 
                        {
                            ["249936564-0-3299 Jaki jest następny krok?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-3299 Jaki jest następny krok?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-3299 The only benefit from my brush with lycanthropy is that now I understand the curse. \n\nAnd I know that Faolchu, having been raised once, can be raised again."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-3299 Znajdę je."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-3299 How do we prevent that?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-3299 I have Mages Guild researchers already working on that problem. They're trying to discover how Faolchu originally died. \n\nIf you want to help, they're at Glenumbra Moors. The battle site where Faolchu died. The first time."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-3516 Thanks to you, my nightmare is over. \n\nIt's time to return to Camlorn.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-531 Aldcroft"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14076 Hmm? Yes, dear. Of course, dear.",
                        ["name"] = "8290981-0-35811 Bruno Babin",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14075 Did you hear that the hunter Gloria sacrificed herself to save the Duke? Would you do that for me, Bruno?",
                        ["name"] = "8290981-0-35812 Katrine Babin",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-3 Glenumbra"] = 
        {
            ["52420949-0-3184 Glenumbryjskie Wrzosowiska"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-9729 Porozmawiaj z Gildią Magów na Glenumbryjskich Wrzosowiskach",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-33577 Powinienem udać się na Wrzosowiska Glenumbry i porozmawiać z magami badającymi Faolchu. Być może odkryli, jak lord wilkołaków został zabity.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-33578 Go to Glenumbra Moors",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-33578 Powinienem udać się na Wrzosowiska Glenumbry i porozmawiać z magami badającymi Faolchu. Być może odkryli, jak lord wilkołaków został zabity.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-14271 Diuk Sebastien",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-55182 Przywoływaczka Grahla",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3184 The Mages Guild has researchers looking into the details surrounding the way Faolchu originally died. It happened at an ancient battle site called the Glenumbra Moors.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
the Glenumbra Moors.lua (7,062 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-05-13 14:42 pablo996@o2.pl New Issue
2020-05-13 14:42 pablo996@o2.pl File Added: the Glenumbra Moors.lua
2020-11-14 14:44 tomkolp Status new => confirmed
2020-11-17 13:33 Mionsi Status confirmed => assigned
2020-11-17 13:33 Mionsi Assigned To => EruOkami
2020-11-20 16:18 tomkolp Target Version => Glenumbra
2020-12-09 10:28 EruOkami Status assigned => resolved
2020-12-09 10:28 EruOkami Resolution open => fixed
2020-12-09 10:28 EruOkami Fixed in Version => 4.009
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia