View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000324ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2020-12-22 21:41
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToPaprotnik  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionGlenumbraFixed in Version4.009 
Summary0000324: Glenumbra - Cutting of the Source
DescriptionCutting of the Source
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-05-10 15:05

reporter  

Cutting of the Source.lua (20,109 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
            {
                ["8290981-0-15105 Tamien Sellan"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-19343 Co masz na myśli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19348 He's going to collapse his prison! I'm not an expert in pocket planes, but that doesn't sound healthy. He's going to kill himself to stop the ritual!\n\nI can't let that happen. I'm going after him."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-19343 You don't think his plan will work?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19343 Oh, it'll work. But it's idiotic. As usual, my father only takes into account the big picture."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-19348 I'll help save your father. We'll deal with the Bloodthorns later."] = 
                        {
                            ["200879108-0-19347 I owe you, friend. We'll find a way to deal with the cultists.\n\nThe Bloodthorn took control of a house in the center of the village. That's where we'll begin to search for my father. I'll get some things together and meet you there."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-19348 You're on your own. Glenumbra is more important. I'm going to stop the Bloodthorns."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-3-3569 Make your way to the house the Bloodthorn have been using. I'll collect some things and meet you there.",
                        [1] = "55049764-8-3569 Dame Clarique didn't expect you to go charging in here. She cut me free and told me to follow you. I heard you talking to my father. I hope you're not going to pursue his foolish plan.\n\nIt's too dangerous!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-19348 He's going to collapse his prison! I'm not an expert in pocket planes, but that doesn't sound healthy. He's going to kill himself to stop the ritual!\n\nI can't let that happen. I'm going after him."] = 
                        {
                            ["204987124-1-19348 I'll help save your father. We'll deal with the Bloodthorns later."] = "",
                            ["204987124-0-19348 You're on your own. Glenumbra is more important. I'm going to stop the Bloodthorns."] = "",
                        },
                        ["55049764-8-3569 Dame Clarique didn't expect you to go charging in here. She cut me free and told me to follow you. I heard you talking to my father. I hope you're not going to pursue his foolish plan.\n\nIt's too dangerous!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-19343 You don't think his plan will work?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-3569 Make your way to the house the Bloodthorn have been using. I'll collect some things and meet you there."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-19347 I owe you, friend. We'll find a way to deal with the cultists.\n\nThe Bloodthorn took control of a house in the center of the village. That's where we'll begin to search for my father. I'll get some things together and meet you there."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-19343 Oh, it'll work. But it's idiotic. As usual, my father only takes into account the big picture."] = 
                        {
                            ["204987124-0-19343 Co masz na myśli?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-15079 Merien Sellan"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-4928 How can we stop them?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4928 I'm imprisoned in a pocket plane of Oblivion. I think I can use the magic I still possess to collapse the plane and end the ritual.\n\nBut in case I fail, you need to burn the Bloodthorn's boats. Don't let any more zombies leave the village."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4928 Co chcesz, żebym zrobił?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4928 The Bloodthorn have been draining my essence to fuel their necromantic rituals. They're transporting the animated dead from the docks. They've sent zombies as far north as Cath Bedraud, and Daggerfall is next."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-4928 I'll stop the Bloodthorn."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-3725 Tamien, my son. He's come back? I'd hoped I'd see him before the end. Quickly, though, there's no time. We must act!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-3725 Tamien, my son. He's come back? I'd hoped I'd see him before the end. Quickly, though, there's no time. We must act!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-4928 Co chcesz, żebym zrobił?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-4928 I'm imprisoned in a pocket plane of Oblivion. I think I can use the magic I still possess to collapse the plane and end the ritual.\n\nBut in case I fail, you need to burn the Bloodthorn's boats. Don't let any more zombies leave the village."] = 
                        {
                            ["20958740-1-4928 I'll stop the Bloodthorn."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-4928 The Bloodthorn have been draining my essence to fuel their necromantic rituals. They're transporting the animated dead from the docks. They've sent zombies as far north as Cath Bedraud, and Daggerfall is next."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4928 How can we stop them?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-32838 Merien Sellan"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-5595 Thank you for freeing me. It wasn't the choice I would have made, but I appreciate being able to see my son once more.\n\nI'll do everything I can to make this right.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-5595 Thank you for freeing me. It wasn't the choice I would have made, but I appreciate being able to see my son once more.\n\nI'll do everything I can to make this right."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-15083 Tamien Sellan"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-19399 What are you going to do now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19400 Now that my father is safe, I want to get out of Glenumbra. I'm through with this place. And I don't want Dame Clarique to put me back in chains.\n\nYou should go speak to her. I need some time with my father."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-19399 Where have you been?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19399 Bloodthorn cultists followed you into the house. I got the drop on them and guarded the portal until you returned. They're upstairs. See for yourself."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-3569 I need to talk with my father. Go ahead and let Dame Clarique know what happened.",
                        [1] = "55049764-1-3569 You made it! I was worried about you.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-3569 I need to talk with my father. Go ahead and let Dame Clarique know what happened."] = 
                        {
                            ["228103012-0-19399 Where have you been?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19399 Bloodthorn cultists followed you into the house. I got the drop on them and guarded the portal until you returned. They're upstairs. See for yourself."] = 
                        {
                            ["204987124-0-19399 What are you going to do now?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19400 Now that my father is safe, I want to get out of Glenumbra. I'm through with this place. And I don't want Dame Clarique to put me back in chains.\n\nYou should go speak to her. I need some time with my father."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-3569 You made it! I was worried about you."] = 
                        {
                            ["228103012-0-19399 Where have you been?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-15097 Dama Clarique"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-6447 Tamien and I stopped the necromantic ritual and rescued his father, but the Bloodthorns escaped."] = 
                        {
                            ["116521668-0-6447 I hope it was worth it. Those Bloodthorn cultists will cause trouble elsewhere, no doubt.\n\nThere's some consolation that you stopped the necromantic ritual, however. We'll take care of the remaining cultists and their zombies."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-3597 We just watched boats filled with Bloodthorn cultists sail away from the docks. What happened down there?",
                        [2] = "55049764-0-3597 Some of the Bloodthorn escaped. I'll send a runner to warn Daggerfall.\n\nAt least you stopped their rituals. I'll consider that a victory. Hopefully, that wizard you rescued can help, too. In the meantime, we have a town to clean up.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-3597 Some of the Bloodthorn escaped. I'll send a runner to warn Daggerfall.\n\nAt least you stopped their rituals. I'll consider that a victory. Hopefully, that wizard you rescued can help, too. In the meantime, we have a town to clean up."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-3597 We just watched boats filled with Bloodthorn cultists sail away from the docks. What happened down there?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-6447 Tamien and I stopped the necromantic ritual and rescued his father, but the Bloodthorns escaped."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-712 Koniec Spustoszenia"] = 
            {
                ["8290981-0-32834 Merien Sellan"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-19398 Tamien thought you were too valuable to lose."] = 
                        {
                            ["200879108-0-19398 My son said that? I'm sorry. I didn't mean to berate you. I can still collapse this plane. The Bloodthorn may escape, but we'll stop the necromantic ritual here and now. I'll follow you back to the portal."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-5595 I'm sorry I shouted at you. Let's just get out of here. The portal should be right where you left it.",
                        [1] = "55049764-1-5595 What were you thinking, coming in here after me? The Bloodthorn will escape!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-5595 I'm sorry I shouted at you. Let's just get out of here. The portal should be right where you left it."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-19398 My son said that? I'm sorry. I didn't mean to berate you. I can still collapse this plane. The Bloodthorn may escape, but we'll stop the necromantic ritual here and now. I'll follow you back to the portal."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-5595 What were you thinking, coming in here after me? The Bloodthorn will escape!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-19398 Tamien thought you were too valuable to lose."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
            {
                [1271] = "51188213-0-1271 Pan z Kości Słoniowej: Narodziny bohatera, tom 2",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-3 Glenumbra"] = 
        {
            ["52420949-0-4341 Odcięcie od źródła"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4341 I cast Merien's White Mask, a spell to hide the villagers from the Bloodthorn invaders. Now Merien wants my help to stop the Bloodthorn activity in Eagle's Brook.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-15105 Tamien Sellan",
                        [2] = "8290981-0-32834 Merien Sellan",
                        [3] = "8290981-0-15083 Tamien Sellan",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-15097 Dama Clarique",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-15079 Merien Sellan",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20016 Merien Sellan outlined a plan to stop the Bloodthorn. I should speak to his son, Tamien Sellan, and get his thoughts.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-20016 Porozmawiaj z Tamienem Sellanem",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20017 Tamien Sellan wants to stage a rescue rather than let Merien sacrifice himself to stop the Bloodthorn rituals. I agreed to help. Tamien asked that I meet him at one of the houses in the village.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-22923 Wejdź do domu Krwawego Ciernia",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20027 I entered the house that the Bloodthorn are using. Tamien hasn't arrived yet, but I should locate the portal to the pocket plane and find Merien.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-43884 Enter the Pocket Plane",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20028 I entered the pocket plane of Oblivion used by the Bloodthorns as a prison for Merien Sellan. I should find Merien and set him free.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-22932 Znajdź Meriena Sellana",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20029 The shade of Lord Velian guards Merien Sellan. I need to eliminate Lord Velian to free Merien Sellan.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-44619 Zabij cień lorda Veliana",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20030 I freed Merien Sellan from Lord Velian's torturous imprisonment. I should speak to Merien.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-22934 Porozmawiaj z Merienem Sellanem",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20031 I should use the portal to return to Eagle's Brook.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-22935 Wróć do Potoku Orła",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20033 I made it back, and Merien is with me. I should speak to Tamien, who's waiting for us.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-22937 Porozmawiaj z Tamienem Sellanem",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20034 With Tamien's help, I rescued Merien Sellan. I should report to Dame Clarique and let her know what happened.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-6447 Porozmawiaj z damą Clarique",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Cutting of the Source.lua (20,109 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-05-10 15:05 pablo996@o2.pl New Issue
2020-05-10 15:05 pablo996@o2.pl File Added: Cutting of the Source.lua
2020-11-14 14:43 tomkolp Status new => confirmed
2020-11-20 16:18 tomkolp Target Version => Glenumbra
2020-12-09 15:45 Mionsi Status confirmed => assigned
2020-12-09 15:45 Mionsi Assigned To => Paprotnik
2020-12-22 21:41 Paprotnik Status assigned => resolved
2020-12-22 21:41 Paprotnik Resolution open => fixed
2020-12-22 21:41 Paprotnik Fixed in Version => 4.009
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia