View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000312ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-04-13 15:23
Reporterpablo996@o2.pl Assigned Tomartinkoza  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionGlenumbraFixed in Version4.016 
Summary0000312: Glenumbra - The Hidden Treasure
DescriptionThe Hidden Treasure
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-05-09 21:02

reporter  

The Hidden Treasure.lua (30,654 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-724 Warownia Dresan"] = 
            {
                [1121] = "51188213-0-1121 Exiled from Exile, Volume 7",
                [1250] = "51188213-0-1250 Poczekaj do następnego razu",
                [804] = "51188213-0-804 Ruiny Kemel-Ze, część 2",
                [389] = "51188213-0-389 Legendy Lasu",
                [903] = "51188213-0-903 Do mojego znalazcy",
                [808] = "51188213-0-808 Opowieść o Dro'Zirze",
                [2442] = "51188213-0-2442 Łuczarz i grotnik",
                [2443] = "51188213-0-2443 One Staff, Many Staves",
                [1298] = "51188213-0-1298 Zdrada Kuroga",
                [2421] = "51188213-0-2421 Enigma kamieni runicznych",
                [791] = "51188213-0-791 Chwała Boethiah",
                [792] = "51188213-0-792 Bravil, część 1",
                [1124] = "51188213-0-1124 Poradnik dobrego złodzieja Wulfmara",
                [1128] = "51188213-0-1128 Legendarne miasto Sancre Tor, wydanie I",
                [828] = "51188213-0-828 Hipotetyczna zdrada, część 1",
                [797] = "51188213-0-797 Centrum Cyrodiil",
                [830] = "51188213-0-830 Uwagi na temat filogenezy i biologii ras",
                [799] = "51188213-0-799 Wiszące Ogrody",
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
            {
                ["87370069-0-3982 Zwiastun Pamięci"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-9685 <Place the chronicle of the Deleyn dynasty.>"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-9685 <Place the blank scroll.>"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-9685 <Place the copy of \"The Lusty Argonian Maid.\">"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-9685 <Check Dusant's backpack for a suitable offering.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9685 <You find three possible offerings in Dusant's backpack: a blank scroll, a chronicle of the Deleyn dynasty, and a copy of \"The Lusty Argonian Maid.\">"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["211899940-0-3982 <These words are engraved on the statue:>\n\nHistory outlasts flesh. The mountain crumbles and the lake dries, but the map remembers. All history is contained in the Tome. Yet the Tome contains only truth, for that is what will endure."] = 
                        {
                            ["228103012-0-9685 <Check Dusant's backpack for a suitable offering.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-9685 <You find three possible offerings in Dusant's backpack: a blank scroll, a chronicle of the Deleyn dynasty, and a copy of \"The Lusty Argonian Maid.\">"] = 
                        {
                            ["204987124-1-9685 <Place the chronicle of the Deleyn dynasty.>"] = "",
                            ["204987124-0-9685 <Place the blank scroll.>"] = "",
                            ["204987124-2-9685 <Place the copy of \"The Lusty Argonian Maid.\">"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "211899940-0-3982 <These words are engraved on the statue:>\n\nHistory outlasts flesh. The mountain crumbles and the lake dries, but the map remembers. All history is contained in the Tome. Yet the Tome contains only truth, for that is what will endure.",
                    },
                },
                ["87370069-0-3983 Zwiastun Oświetlenia"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-9690 <Place the torch.>"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-9690 <Place the chip of Welkynd Stone.>"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-9690 <Place the candle.>"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-9690 <Examine the contents of Dusant's backpack for an offering.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9690 <Dusant's backpack contains three possible offerings: a torch, a candle, and a chip from a Welkynd Stone.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["211899940-0-3983 <These words are engraved on the statue:>\n\nKnowledge is light. It is the light of the Candle on the book's page and the illumination gained through study. We seek enlightenment against the shadow of ignorance and the darkness of despair."] = 
                        {
                            ["228103012-0-9690 <Examine the contents of Dusant's backpack for an offering.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-9690 <Dusant's backpack contains three possible offerings: a torch, a candle, and a chip from a Welkynd Stone.>"] = 
                        {
                            ["204987124-0-9690 <Place the torch.>"] = "",
                            ["204987124-2-9690 <Place the chip of Welkynd Stone.>"] = "",
                            ["204987124-1-9690 <Place the candle.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "211899940-0-3983 <These words are engraved on the statue:>\n\nKnowledge is light. It is the light of the Candle on the book's page and the illumination gained through study. We seek enlightenment against the shadow of ignorance and the darkness of despair.",
                    },
                },
                ["87370069-0-3981 Zwiastun Pragnienia"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-2-9680 <Present the wooden ladle.>"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-9680 <Present the bottle of water.>"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-9680 <Check Dusant's backpack for suitable offerings.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9680 <This backpack contains three items that seem appropriate: an old cup, a glass bottle full of water, and a wooden ladle.>"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-9680 <Present the old cup.>"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-9680 <This backpack contains three items that seem appropriate: an old cup, a glass bottle full of water, and a wooden ladle.>"] = 
                        {
                            ["204987124-1-9680 <Present the bottle of water.>"] = "",
                            ["204987124-2-9680 <Present the wooden ladle.>"] = "",
                            ["204987124-0-9680 <Present the old cup.>"] = "",
                        },
                        ["211899940-0-3981 <These words are engraved on the statue:>\n\nThe Demon of Knowledge bestowed a great thirst for knowing the unknown and recording the unrecorded. We remember this thirst with a Vessel which begins empty and must be filled with knowledge."] = 
                        {
                            ["228103012-0-9680 <Check Dusant's backpack for suitable offerings.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "211899940-0-3981 <These words are engraved on the statue:>\n\nThe Demon of Knowledge bestowed a great thirst for knowing the unknown and recording the unrecorded. We remember this thirst with a Vessel which begins empty and must be filled with knowledge.",
                    },
                },
                ["8290981-0-15642 Richard Dusant"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-3452 Will she be interested in the Dresan Index?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-9627 You were killed by cultists?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-9628 You were killed by cultists?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9626 Yes, the bastards! I tried to sneak past them, but … well, you see how well that turned out.\n\nBeing a ghost has put a bit of a damper on my adventuring career."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-9622 What are the Heralds and how do they work?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-9628 What sort of treasure will I find?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-9626 What sort of treasure will I find?"] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-3443 Kim jesteś?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-3443 Who am I? Why, I am Richard Dusant, famous adventurer and treasure hunter!\n\nAt least, that's who I was. Before the cultists in Dresan Keep killed me. I was in the ruins searching for the treasure, you see."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-9622 What sort of treasure will I find?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9627 The histories I read never specified, but it's said that the greatest treasure of the Breton kingdoms was stored here."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-9625 What offerings should I place?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9628 There are a number of possible offerings in my bag.\n\nTake my backpack and see if you can match the offerings to the correct Heralds. Engravings on the statues provide clues about which offerings they will accept."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-9627 What are the Heralds and how do they work?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9625 The Heralds are three engraved statues that each offer a riddle. You must place an offering before each Herald.\n\nThe statues are the Herald of Thirst, the Herald of Memory, and the Herald of Illumination."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-9622 I have questions about the treasure and the ruins."] = 
                        {
                            ["200879108-0-9622 Now listen carefully. There will be a lot to remember."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-9622 You were killed by cultists?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-3443 I'll present the offerings to the Heralds."] = 
                        {
                            ["200879108-0-9622 Now listen carefully. There will be a lot to remember."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-9626 What are the Heralds and how do they work?"] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-4016 I found the lost treasure. It was a vault full of ancient tomes and scrolls."] = 
                        {
                            ["3952276-0-3452 I planned to meet my friend Valinwe in Aldcroft after I recovered the keep's treasures. She's in the Mages Guild. I suppose you could tell her what you found.\n\nAnd tell her what happened to me, I guess."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-3443 What treasure?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-3443 The renowned treasure of Dresan Keep, of course!\n\nYou could finish my quest for me! There are three statues, the Heralds. Take the offerings I brought in my backpack and present them to the proper Heralds. That should open a passage under the well."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-3689 You've returned! What did you find?\n\nWas it jewels? Ivory? Gold?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-4016 I found the lost treasure. It was a vault full of ancient tomes and scrolls."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-3443 Who am I? Why, I am Richard Dusant, famous adventurer and treasure hunter!\n\nAt least, that's who I was. Before the cultists in Dresan Keep killed me. I was in the ruins searching for the treasure, you see."] = 
                        {
                            ["20958740-0-3443 What treasure?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-9626 Yes, the bastards! I tried to sneak past them, but … well, you see how well that turned out.\n\nBeing a ghost has put a bit of a damper on my adventuring career."] = 
                        {
                            ["204987124-0-9626 What are the Heralds and how do they work?"] = "",
                            ["204987124-1-9626 What sort of treasure will I find?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-3443 The renowned treasure of Dresan Keep, of course!\n\nYou could finish my quest for me! There are three statues, the Heralds. Take the offerings I brought in my backpack and present them to the proper Heralds. That should open a passage under the well."] = 
                        {
                            ["20958740-1-3443 I'll present the offerings to the Heralds."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-3452 I planned to meet my friend Valinwe in Aldcroft after I recovered the keep's treasures. She's in the Mages Guild. I suppose you could tell her what you found.\n\nAnd tell her what happened to me, I guess."] = 
                        {
                            ["20958740-0-3452 Will she be interested in the Dresan Index?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-3689 The riches of Dresan Keep were almost within my grasp!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-9622 I have questions about the treasure and the ruins."] = "",
                        },
                        ["165399380-0-15642 You there! You can see me?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-3443 Kim jesteś?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-9622 Now listen carefully. There will be a lot to remember."] = 
                        {
                            ["204987124-2-9622 You were killed by cultists?"] = "",
                            ["204987124-1-9622 What are the Heralds and how do they work?"] = "",
                            ["204987124-0-9622 What sort of treasure will I find?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-9628 There are a number of possible offerings in my bag.\n\nTake my backpack and see if you can match the offerings to the correct Heralds. Engravings on the statues provide clues about which offerings they will accept."] = 
                        {
                            ["204987124-0-9628 You were killed by cultists?"] = "",
                            ["204987124-1-9628 What sort of treasure will I find?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-9627 The histories I read never specified, but it's said that the greatest treasure of the Breton kingdoms was stored here."] = 
                        {
                            ["204987124-0-9627 What are the Heralds and how do they work?"] = "",
                            ["204987124-1-9627 You were killed by cultists?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-9625 The Heralds are three engraved statues that each offer a riddle. You must place an offering before each Herald.\n\nThe statues are the Herald of Thirst, the Herald of Memory, and the Herald of Illumination."] = 
                        {
                            ["204987124-0-9625 What offerings should I place?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-15642 You there! You can see me?",
                        [2] = "55049764-1-3689 The riches of Dresan Keep were almost within my grasp!",
                        [3] = "55049764-0-3689 You've returned! What did you find?\n\nWas it jewels? Ivory? Gold?",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-724 Warownia Dresan"] = 
            {
                ["8290981-0-15636 Dozorca Wiedzy"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-9697 What would you have me do?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9699 Take this index. It contains the names of all the volumes and scrolls the keep contains.\n\nYou must give the Dresan Index to someone who can make use of it, such as a scholar of magic."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-9699 How do I exit this vault?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9737 Like a civilized person, you may leave through the door on the far side of the vault. No need to use the well again.\n\nThe ward on the gate has been broken and the door will open now."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-9695 Co ty tam robisz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9695 I am the High Librarian of Dresan Keep. I was charged with protecting our greatest treasure—the combined histories of the earliest days of High Rock.\n\nDo be careful with these books. They are in pristine condition."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-21869 Co teraz zrobisz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21869 I may yet linger. There are always more books to catalog or cross-reference.\n\nOr perhaps our patron has another task for me. The flow of knowledge and the march of history never ends. And a good librarian's work is never done."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-9695 Your treasure is history?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9697 Indeed. Our patron is Hermaeus Mora, the scryer of the heavens and he who determines the Tides of Fate. \n\nThese treasures have been sealed away for too long. Hoarding knowledge is worse than hoarding gold. Or so our patron has decreed."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-9695 I am the High Librarian of Dresan Keep. I was charged with protecting our greatest treasure—the combined histories of the earliest days of High Rock.\n\nDo be careful with these books. They are in pristine condition."] = 
                        {
                            ["204987124-0-9695 Your treasure is history?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-15636 You are the first to come here in many long centuries, since this place was sealed.\n\nI despaired of anyone ever finding their way here."] = 
                        {
                            ["228103012-0-9695 Co ty tam robisz?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-9699 Take this index. It contains the names of all the volumes and scrolls the keep contains.\n\nYou must give the Dresan Index to someone who can make use of it, such as a scholar of magic."] = 
                        {
                            ["204987124-0-9699 How do I exit this vault?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-3690 The wards on the vault entrance have been removed. You are free to go."] = 
                        {
                            ["228103012-0-21869 Co teraz zrobisz?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-9737 Like a civilized person, you may leave through the door on the far side of the vault. No need to use the well again.\n\nThe ward on the gate has been broken and the door will open now."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-21869 I may yet linger. There are always more books to catalog or cross-reference.\n\nOr perhaps our patron has another task for me. The flow of knowledge and the march of history never ends. And a good librarian's work is never done."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-9697 Indeed. Our patron is Hermaeus Mora, the scryer of the heavens and he who determines the Tides of Fate. \n\nThese treasures have been sealed away for too long. Hoarding knowledge is worse than hoarding gold. Or so our patron has decreed."] = 
                        {
                            ["204987124-0-9697 What would you have me do?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-3690 The wards on the vault entrance have been removed. You are free to go.",
                        [1] = "165399380-0-15636 You are the first to come here in many long centuries, since this place was sealed.\n\nI despaired of anyone ever finding their way here.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-7382 You are unworthy of the treasure of Dresan Keep!",
                        ["name"] = "8290981-0-15662 Cena Niewiedzy",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-531 Aldcroft"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-3-1152 The Guild requests your help!",
                        ["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-10789 Please! Is there anything you can tell me? My son left five days ago and I haven't heard from him since.",
                        ["name"] = "8290981-0-25854 Bruscilla",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-1152 There is an urgent task for you!",
                        ["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-724 Warownia Dresan"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-7384 Who is it? Who comes to these ancient corridors after all these years?",
                        ["name"] = "8290981-0-15636 Dozorca Wiedzy",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-3 Glenumbra"] = 
        {
            ["52420949-0-3315 Ukryty skarb"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-11868 Collect Dusant's Backpack",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-11015 Muszę zabrać rozerwany plecak Richarda Dusanta zza jego zwłok. Zawiera przedmioty, które muszę okazać trzem Heroldom.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27395 Make Offerings to the Heralds: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-27395 Make Offerings to the Heralds: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-27395 Make Offerings to the Heralds: 2 / 3",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-11850 Make Offering to the Herald of Memory",
                                [2] = "7949764-0-11852 Make Offering to the Herald of Illumination",
                                [3] = "7949764-0-11851 Make Offering to the Herald of Thirst",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-11016 Muszę przygotować właściwe dary dla trzech Heroldów w ruinach warowni Dresan. Napisy na pomnikach mogą zawierać podpowiedzi co do wyboru najlepszych darów z plecaka Dusanta.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-26169 Znajdź starą studnię",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-11017 Dary zostały ofiarowane. Teraz muszę znaleźć starą studnię. Tajne przejście na dnie studni powinno być już otwarte.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-11877 Search the Underground Vault",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-11018 Udało mi się odnaleźć drogę do sekretnej komnaty na dnie starej studni. Widzę przejście wiodące na zewnątrz. Lepiej je sprawdzę.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-11920 Porozmawiaj z Dozorcą Wiedzy",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-11066 Gdy przeszukałem ukryte, podziemne krypty pod Warownią Dresan, napotkałem ducha Dozorcy Wiedzy. Powinienem porozmawiać z nim.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29399 Wróć do Richarda Dusanta",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-11879 Now that I have the Dresan Index, I can leave this ancient vault.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-4016 Porozmawiaj z Richardem Dusantem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-11019 Udało mi się powrócić z podziemnej komnaty pod warownią Dresan. Lepiej poszukam Richarda Dusanta i powiadomię go o moich odkryciach.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3315 I encountered the spirit of Richard Dusant, who died searching for the hidden treasure of Dresan Keep. He wants me to finish his search for the Keep's ancient secrets.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [2] = "267697733-0-2229 Indeks Dresan",
                        [1] = "267697733-0-2205 Plecak Dusanta",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [4] = "8290981-0-15636 Dozorca Wiedzy",
                        [1] = "87370069-0-3981 Zwiastun Pragnienia",
                        [2] = "87370069-0-3982 Zwiastun Pamięci",
                        [3] = "87370069-0-3983 Zwiastun Oświetlenia",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-15642 Richard Dusant",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-15642 Richard Dusant",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Hidden Treasure.lua (30,654 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-05-09 21:02 pablo996@o2.pl New Issue
2020-05-09 21:02 pablo996@o2.pl File Added: The Hidden Treasure.lua
2020-11-14 14:43 tomkolp Status new => confirmed
2020-11-20 16:18 tomkolp Target Version => Glenumbra
2020-11-22 22:08 Mionsi Status confirmed => assigned
2020-11-22 22:08 Mionsi Assigned To => Oropherion
2021-03-04 16:28 Mionsi Assigned To Oropherion => martinkoza
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-13 15:23 martinkoza Status assigned => resolved
2021-04-13 15:23 martinkoza Resolution open => fixed
2021-04-13 15:23 martinkoza Fixed in Version => 4.016