|
|
The Reach - Dane dla skryptu.lua (1,893,279 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["quest"] =
{
["162658389-0-1207 Pogranicze"] =
{
["52420949-0-6548 Budząca się ciemność"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67052 Odszukaj Bradana w Kręgu Hroldana",
},
},
["description"] = "103224356-0-53874 Arana sugeruje spotkanie z Bradanem, wilkołakiem z jej dawnego klanu, w miejscu zwanym Kręgiem Hroldana. Muszę udać się na miejsce spotkania i zobaczyć, czy Bradan może zorganizować spotkanie z Nathari.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67053 Porozmawiaj z Bradanem",
},
},
["description"] = "103224356-0-53875 Znalazłam Bradana w Kręgu Hroldana. Muszę z nim porozmawiać o wiedźmach z klanu Duchowej Pieśni.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67054 Idź do Reduty w Zaginionej Dolinie",
},
},
["description"] = "103224356-0-53876 Dowiedziałyśmy się od Bradana, że Nathari poprowadziła klan Duchowej Pieśni do Reduty w Zaginionej Dolinie, obiecując, że czeka ich tam jakieś wielkie objawienie. Arana chce rozmówić się ze swoją siostrą, więc i my musimy się tam udać.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67482 Porozmawiaj z Araną",
},
},
["description"] = "103224356-0-54242 Po drodze do Zaginionej Doliny napotkałam Aranę. Znalazła martwego zwiadowcę Szarego Zastępu, który jej zdaniem padł ofiarą Bradana. Muszę z nią porozmawiać.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67503 Znajdź obóz",
[2] = "7949764-0-67507 Znajdź obóz",
[3] = "7949764-0-68163 Kill SoD",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67134 Przeszukaj Redutę w Zaginionej Dolinie",
},
},
["description"] = "103224356-0-53877 Wygląda na to, że reduta została opanowana przez oddziały Szarego Zastępu. Musimy dostać się do wejścia do starożytnego kurhanu i spróbować odnaleźć klan Duchowej Pieśni.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67133 Porozmawiaj z Araną",
},
},
["description"] = "103224356-0-53947 Arana chce wiedzieć, co jest napisane w liście, który znalazłam w obozie Szarego Zastępu. Muszę przekazać jej, że Nathari najwyraźniej sprzymierzyła się z lady Belain, i że ma to coś wspólnego z mroczną przepowiednią.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[2] = "7949764-0-67840 Znajdź wejście",
[1] = "7949764-0-67758 Przeszukaj teren",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67055 Znajdź kurhan",
},
},
["description"] = "103224356-0-53946 Lady Belain chce, aby Nathari i członkowie jej klanu zbudzili Mroczne Serce z ich przepowiedni. Arana musi dostać się do kurhanu w Zaginionej Dolinie, aby powstrzymać Nathari, zanim uczyni coś nieodwracalnego. Musimy dotrzeć do wejścia do kurhanu.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68175 Znajdź drogę do środka",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68176 Znajdź wejście do kurhanu",
},
},
["description"] = "103224356-0-53878 Dotarłam do norskiego kurhanu nad Redutą w Zaginionej Dolinie. Arana twierdzi, że wejście jest gdzieś w okolicy. Muszę go poszukać.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[2] = "7949764-0-67057 Znajdź klan Arany",
[1] = "7949764-0-68177 Wejdź",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68180 Przeszukaj kurhan",
},
},
["description"] = "103224356-0-53879 Arana otworzyła sekretne wrota prowadzące w głąb starego norskiego kurhanu. Nathari i klan Duchowej Pieśni powinni być gdzieś w jaskiniach pod kurhanem. Muszę wejść do środka i ich poszukać.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67541 Znajdź Nathari",
},
},
["description"] = "103224356-0-54296 Musimy znaleźć Nathari, zanim poświęci kolejnych członków klanu Duchowej Pieśni.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67058 Porozmawiaj z Nathari",
},
},
["description"] = "103224356-0-53880 Znalazłyśmy siostrę Arany, wiedźmę Nathari, która zdążyła już poświęcić kilku członków klanu Duchowej Pieśni. Muszę rozmówić się z Nathari, podczas gdy Arana przyjrzy się zmarłym.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67889 Porozmawiaj z Araną",
},
},
["description"] = "103224356-0-54843 Nathari oznajmiła, że na dole jest więcej członków klanu Duchowej Pieśni, gotowych poświęcić się w ofierze, by zbudzić Mroczne Serce. Muszę porozmawiać z Araną.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[4] = "7949764-0-67579 Odszukaj członków klanu Duchowej Pieśni",
[1] = "7949764-0-67576 Odszukaj członków klanu Duchowej Pieśni",
[2] = "7949764-0-67577 Odszukaj członków klanu Duchowej Pieśni",
[3] = "7949764-0-67578 Odszukaj członków klanu Duchowej Pieśni",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67584 Przeszukaj dolne poziomy kurhanu",
},
},
["description"] = "103224356-0-53881 Nathari przebywa gdzieś na niższym poziomie kurhanu, gotowa poświęcić resztę klanu Duchowej Pieśni, aby zbudzić Mroczne Serce. Muszę ją odnaleźć i położyć temu wszystkiemu kres.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67060 Przeczytaj notatkę",
},
},
["description"] = "103224356-0-53882 Natknęłyśmy się na kolejnego poświęconego członka klanu Duchowej Pieśni. Obok niego leży skrawek papieru. Powinnam mu się przyjrzeć.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67585 Porozmawiaj z Araną",
},
},
["description"] = "103224356-0-54329 Notatka obok łowcy klanu Duchowej Pieśni zawiera ostatnie słowa Senana. Zmarł od ran otrzymanych po tym, gdy odmówił złożenia się w ofierze. Muszę powiadomić o tym Aranę.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67063 Wejdź do Mrocznej Czeluści",
},
},
["description"] = "103224356-0-53883 Musimy dotrzeć do rytualnej jaskini zwanej Mroczną Czeluścią i przeszkodzić Nathari w złożeniu w ofierze reszty klanu Duchowej Pieśni.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67062 Znajdź Nathari",
},
},
["description"] = "103224356-0-53884 Dotarłyśmy do dolnej części kurhanu znanej jako Mroczna Czeluść. Pora znaleźć Nathari i powstrzymać ją, zanim złoży w ofierze resztę klanu Duchowej Pieśni.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67065 Ścigaj Nathari",
},
},
["description"] = "103224356-0-53886 Nathari wycofała się w głąb jaskiń, aby kontynuować składanie ofiar z członków swego klanu i tym samym zbudzić Mroczne Serce. Musimy za nią podążyć.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67066 Dotrzyj do rytualnego placu",
},
},
["description"] = "103224356-0-53887 Na dnie jaskini zwanej Mroczną Czeluścią spoczywa ogromny dół. Nathari zgromadziła tu członków swojego klanu. Musimy spróbować ją powstrzymać.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67068 Stop the Ritual",
},
},
["description"] = "103224356-0-53889 Musimy stawić czoła Nathari, aby uniemożliwić jej przebudzenie Mrocznego Serca. Muszę pomóc Aranie powstrzymać rytuał.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67069 Znajdź Bradana",
},
},
["description"] = "103224356-0-53890 Pokonałyśmy Nathari, powstrzymując tym samym Mroczne Serce przed przebudzeniem. Pora znaleźć Bradana i reszty ocalałych z klanu Duchowej Pieśni.",
},
[22] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67605 Porozmawiaj z Bradanem",
},
},
["description"] = "103224356-0-53891 Znaleźłyśmy Bradana. Został uwięziony wraz z kilkoma innymi łowcami klanu Duchowej Pieśni. Muszę z nim porozmawiać.",
},
[23] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67100 Wróć do Zacisza Buntowników",
},
},
["description"] = "103224356-0-53919 Bradan i pozostali łowcy klanu Duchowej Pieśni zgodzili się wesprzeć Aranę w walce z lady Belain i Szarym Zastępem. Muszę dołączyć do nich w Zaciszu Buntowników i omówić nasze dalsze kroki.",
},
[24] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14539 Porozmawiaj z Araną",
},
},
["description"] = "103224356-0-53870 Pokonałyśmy Nathari i uratowałyśmy Bradana oraz pozostałych przy życiu członków klanu Duchowej Pieśni. Pora rozmówić się z Araną i ustalić dalszy plan działania.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[4] = "8290981-0-98127 Arana",
[1] = "8290981-0-97762 Bradan",
[2] = "8290981-0-97788 Arana",
[3] = "8290981-0-97763 Nathari",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6548 Arana wierzy, że jej dawny klan jest dobrze zaznajomiony z czarną magią Pogranicza i starożytnymi przepowiedniami. Jeśli uda mi się odnaleźć klan Duchowej Pieśni i przekonać wiedźmy, by podzieliły się swoją wiedzą, być może dowiem się, co dokładnie knuje lady Belain.",
},
["items"] =
{
[2] = "267697733-0-7518 Notatka Senana",
[1] = "267697733-0-7412 List do pentarchini Draljury",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-97771 Arana",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-97787 Arana",
},
},
},
["52420949-0-6551 Krew Pogranicza"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68244 Udaj się do Rupieciarni Nolovana",
},
},
["description"] = "103224356-0-54339 Verandis zasugerował, bym poszukała lokalnego handlarza złomem, Nolovana, którego warsztat znajduje się w południowo-wschodniej części miasta. Być może będzie on w stanie pomóc nam w znalezieniu Kamiennego Klucza Arkthzand. Verandis tymczasem planuje spotkać się z Araną i buntownikami.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68221 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-54871 Muszę wrócić do Grodu Podkamień w Markarcie i porozmawiać z Verandisem.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67617 Porozmawiaj z Nolovanem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54340 Znalazłam Rupieciarnię Nolovana. Muszę zapytać właściciela o Kamienny Klucz Arkthzand.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[2] = "7949764-0-67624 Zdobądź paczkę dla Nolovana",
[1] = "7949764-0-67623 Kup mapę od Nolovana",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67630 Zdobądź mapę",
},
},
["description"] = "103224356-0-54341 Nolovan uważa, że Kamienny Klucz Arkthzand może znajdować się w ruinach Bthar-Zel. Posiada on mapę do tego miejsca, ale aby ją zdobyć, będę musiał albo ją kupić, albo wykonać dla niego jedno proste zadanie.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68314 Opuść Rupieciarnię Nolovana",
},
},
["description"] = "103224356-0-54943 Nolovan wręczył mi mapę, która może doprowadzić nas do kamiennego klucza. Czas opuścić jego warsztat i odnaleźć Verandisa.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67632 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-54352 Wychodząc z rupieciarni natknęłam się na Gwendis z rodu Kruczej Warty. Muszę z nią porozmawiać.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67633 Udaj się do Zacisza Buntowników",
},
},
["description"] = "103224356-0-54353 Gwendis poinformowała mnie, że Verandis nawiązał kontakt z buntownikami Arany. Chce, żebym dołączyła do niego w ich głównym obozowisku, Zaciszu Buntowników.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67643 Porozmawiaj z Araną",
},
},
["description"] = "103224356-0-54362 Dotarłam do Zacisza Buntowników. Verandis prosi mnie o rozmowę z Araną.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67645 Znajdź nasiono serca róży",
[2] = "7949764-0-67659 Zdobądź oko wiedźmokruka",
[3] = "7949764-0-67660 Zdobądź jasny łupek rzeczny",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67658 Zdobądź składniki do rytuału: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-67658 Zdobądź składniki do rytuału: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-67658 Zdobądź składniki do rytuału: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-54363 Arana zamierza przeprowadzić rytuał, aby uzyskać błogosławieństwo Hircyna dla naszego sojuszu. Muszę zebrać składniki, których potrzebuje: nasiono serca róży, oko wiedźmokruka i jasny łupek rzeczny.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67644 Porozmawiaj z Araną",
},
},
["description"] = "103224356-0-54364 Mam już wszystkie składniki do rytuału. Pora wrócić do Zacisza Buntowników i wręczyć je Aranie.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67663 Wrzuć składniki do ognia",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67662 Begin the Ritual",
},
},
["description"] = "103224356-0-54377 Aby Arana mogła rozpocząć rytuał, muszę wrzucić zebrane składniki do ognia.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68034 Obserwuj rytuał",
},
},
["description"] = "103224356-0-54696 Powinnam cofnąć się nieco do tyłu na czas, gdy Arana będzie odprawiać rytuał.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-67661 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68007 Porozmawiaj z Araną",
},
},
["description"] = "103224356-0-54671 Arana odprawiła rytuał, jednocząc tym samym ród Kruczej Warty i jej buntowników przeciwko Szaremu Zastępowi. Pora omówić z nią dalsze kroki.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67664 Zbadaj miejsce zaznaczone na mapie",
[2] = "7949764-0-67666 Zbadaj miejsce zaznaczone na mapie",
[3] = "7949764-0-67667 Zbadaj miejsce zaznaczone na mapie",
[4] = "7949764-0-68341 Przyjrzyj się tabliczce",
[5] = "7949764-0-68340 Przyjrzyj się tabliczce",
[6] = "7949764-0-68342 Przyjrzyj się tabliczce",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67665 Zbadaj miejsca zaznaczone na mapie: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-67665 Zbadaj miejsca zaznaczone na mapie: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-67665 Zbadaj miejsca zaznaczone na mapie: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-54381 Według mapy, którą posiadłam w Markarcie, istnieją trzy miejsca, w których ukryta jest tajemnica wejścia do Bthar-Zel. Arana i ja musimy rozejrzeć się w tych miejscach.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67668 Porozmawiaj z Araną",
},
},
["description"] = "103224356-0-54388 Arana zdaje się wiedzieć, jak rozszyfrować mapę. Muszę z nią porozmawiać.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67669 Znajdź wejście do Bthar-Zel",
},
},
["description"] = "103224356-0-54389 Arana wie już, gdzie szukać sekretnego wejścia do Bthar-Zel. Pora się tam udać.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-67672 Porozmawiaj z Araną",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67675 Otwórz wejście do Bthar-Zel",
},
},
["description"] = "103224356-0-54397 Znalazłyśmy wejście do Bthar-Zel, ale wygląda na to, że jest ono zamknięte na jakiś zmyślny zamek. Aby wejść do ruin, musimy rozwiązać tę zagadkę.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-67671 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67966 Wejdź do Bthar-Zel",
},
},
["description"] = "103224356-0-54391 Arana i ja musimy udać się w głąb Bthar-Zel i poszukać Kamiennego Klucza Arkthzand. Verandis i Gwendis tymczasem zbadają drugą część ruin.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68026 SAT 1",
[2] = "7949764-0-68027 SAT 2",
[3] = "7949764-0-68028 SAT 3",
[4] = "7949764-0-68030 SAT 4",
[5] = "7949764-0-68031 SAT 5",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67699 Poszukaj Kamiennego Klucza Arkthzand",
},
},
["description"] = "103224356-0-54400 Weszliśmy do krasnoludzkich ruin Bthar-Zel. Verandis i Gwendis ruszyli w swoją stronę. Arana i ja musimy dowiedzieć się, czy Kamienny Klucz Arkthzand rzeczywiście znajduje się w tym miejscu.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68280 Poszukaj Kamiennego Klucza Arkthzand",
},
},
["description"] = "103224356-0-54413 Musimy kontynuować poszukiwania Kamiennego Klucza Arkthzand w Bthar-Zel.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67701 Obserwuj zdarzenie",
},
},
["description"] = "103224356-0-54414 Verandis i Gwendis natknęli się na Radę al-Saran i lady Belain. Niestety, jestem zbyt daleko, by interweniować. Pozostaje tylko obserwować rozwój wydarzeń.",
},
[22] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68281 Pokonaj krasnoludzkiego dynastora",
},
},
["description"] = "103224356-0-54417 Rada al-Saran i lady Belain zwinęli kamienny klucz Verandisowi i Gwendis dosłownie sprzed nosa, co aktywowało jakiś system obronny. Aby wydostać się z Bthar-Zel, musimy stoczyć bój z ogromnym krasnoludzkim automatonem.",
},
[23] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67845 Wyjdź z Bthar-Zel",
},
},
["description"] = "103224356-0-54549 Arana i ja nie mamy tu już nic do zrobienia. Czas opuścić ruiny Bthar-Zel.",
},
[24] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67703 Porozmawiaj z Araną",
},
},
["description"] = "103224356-0-54416 Wydostałyśmy się z Bthar-Zel, niestety lady Belain jest teraz w posiadaniu Kamiennego Klucza Arkthzand. Muszę porozmawiać z Araną i dowiedzieć się, jak jej zdaniem powinnyśmy teraz postąpić.",
},
[25] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14544 Znajdź hrabiego Verandisa Kruczą Wartę",
},
},
["description"] = "103224356-0-53950 Arana postanowiła wrócić do obozu i przygotować swoich buntowników do wojny. Muszę znaleźć Verandisa i omówić z nim dalsze kroki.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-98213 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[2] = "8290981-0-98148 Nolovan",
[3] = "8290981-0-98150 Gwendis",
[4] = "8290981-0-98581 Arana",
[5] = "8290981-0-98170 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["description"] =
{
[2] = "205344756-0-8119 Hrabia Verandis prosi mnie o przybycie do Grodu Podkamień w Markarcie. Chce omówić plan walki z Szarym Zastępem, a ja muszę powiadomić go o krasnoludzkim relikcie, którego szuka lady Belain — Kamiennym Kluczu Arkthzand.",
[1] = "265851556-0-6551 Lady Belain poszukuje tajemniczego dwemerskiego reliktu, Kamiennego Klucza Arkthzand, dla swojego sojusznika, Rady al-Saran. Hrabia Verandis chce, abym odnalazła ten relikt, zanim wpadnie on w ręce Szarego Zastępu.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-7449 Paczka dla Nolovana",
[2] = "267697733-0-7450 Mapa Bthar-Zel",
[3] = "267697733-0-7452 Nasiono serca róży",
[4] = "267697733-0-7453 Oko wiedźmokruka",
[5] = "267697733-0-7454 Jasny łupek rzeczny",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-97774 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["starter"] =
{
[2] = "8290981-0-99730 Gwendis",
[1] = "8290981-0-98213 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["52420949-0-6570 Drugie szanse"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-98095 Ard Caddach",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-98092 Jarl Svana",
[2] = "8290981-0-98093 Książę Irnskar",
[3] = "8290981-0-98094 Jorunn Król-Skald",
[4] = "8290981-0-98095 Ard Caddach",
[5] = "8290981-0-98070 Arana",
[6] = "8290981-0-98091 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[7] = "8290981-0-98089 Gwendis",
[8] = "8290981-0-99436 Adusa-daro",
[9] = "8290981-0-98090 Fennorian",
[10] = "8290981-0-98088 Lyris Dziecię Tytanów",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6570 Rada al-Saran nie żyje, a ofiary ataku Szarego Zastępu na Markart zostały wskrzeszone dzięki Verandisowi.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-97950 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-54271 Powinnam udać się do Grodu Podkamień w Markarcie i poinformować arda Caddacha o śmierci Rady al-Saran.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67517 Idź do Grodu Podkamień",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-54272 Braden mówi, że ard Caddach przebywa w pokoju narad. Muszę do niego dołączyć i powiadomić go o śmierci Rady al-Saran.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67518 Dołącz do arda Caddacha w pokoju narad",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-54276 Wygląda na to, że ard Caddach prowadzi spotkanie z władcami Wschodniego i Zachodniego Skyrim i najwyraźniej doszli oni do jakiegoś porozumienia. Ard Caddach chce zamienić ze mną słowo.",
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-67521 Porozmawiaj z jarl Svaną",
[2] = "7949764-0-67522 Porozmawiaj z księciem Irnskarem",
[3] = "7949764-0-67593 Porozmawiaj z Jorunnem Królem-Skaldem",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67519 Porozmawiaj z ardem Caddachem",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-54749 Ard Caddach poprosił mnie, bym odszukała Aranę i zapytała, czy zgodzi się zostać jego doradcą. Podobno jest gdzieś w Grodzie Podkamień.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68091 Znajdź Aranę",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-54550 Znalazłam Aranę. Pora zapytać ją, czy zechce zostać doradczynią arda Caddacha.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67847 Porozmawiaj z Araną",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-54551 Arana zgodziła się zostać doradczynią arda Caddacha i postanowiła sama go o tym powiadomić. Dodała też, że pewna znajoma osoba przybyła z daleka, by osobiście podziękować mi za moje zasługi. Czeka na mnie w komnacie na tyłach Grodu Podkamień.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68092 Oszukaj tajemniczego znajomego Arany",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-54305 Verandis zdołał wydostać się z sanktuarium Rady al-Saran. Przybył, by zamienić ze mną słowo. Ciekawe, jak udało mu się powrócić.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67552 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-54273 Ard Caddach zamierza przemówić do ludu Markartu wraz z władcami Skyrim i chce, abym był przy tym obecna. Muszę udać się do sali ogłoszeń.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67856 Znajdź Lyris Dziecię Tytanów",
},
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-67567 Porozmawiaj z Fennorianem",
[2] = "7949764-0-67568 Porozmawiaj z Gwendis",
[3] = "7949764-0-68235 Porozmawiaj z Adusą",
[4] = "7949764-0-67570 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68093 Idź do sali ogłoszeń",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-54881 Dotarłam do sali ogłoszeń. Arana chce ze mną porozmawiać, zanim władcy Skyrim wydadzą orędzie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68236 Porozmawiaj z Araną",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-54274 Ard Caddach chce zamienić ze mną słowo, zanim ogłosi współpracę z władcami Skyrim.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14600 Porozmawiaj z ardem Caddachem",
},
},
},
},
},
["52420949-0-6599 Symbol Storihbega"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68111 Przejrzyj list do Kitza-Enoo",
},
},
["description"] = "103224356-0-54776 Powinnam przeczytać list obok ciała.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68108 Odzyskaj Symbol Storihbega",
},
},
["description"] = "103224356-0-54772 Według listu, który znalazłam, Kitza-Enoo ukradł święty relikt Pograniczników praktykantowi Egvarnowi, nim ten zdążył dostarczyć go arcyszamanowi Glynrochowi w Markarcie. Muszę poszukać tego reliktu w jego plecaku.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68110 Znajdź arcyszamana Glynrocha",
},
},
["description"] = "103224356-0-54775 Pozyskałam święty relikt. Pora zanieść go do kapliczki w Markarcie i powiadomić arcyszamana Glynrocha o losie parkatykanta Egvarna.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68109 Porozmawiaj z arcyszamanem Glynrochem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54774 Znalazłam arcyszamana Glynrocha w Markarcie. Pora wręczyć mu święty relikt i powiadomić go, że praktykant Egvarn nie żyje.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14716 Porozmawiaj z arcyszamanem Glynrochem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54773 Pora pomówić z arcyszamanem Glynrochem i sprawdzić, czy za znalezienie reliktu nie ma wyznaczonej nagrody.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
["items"] =
{
[2] = "267697733-0-7506 List do Kitza-Enoo",
[1] = "267697733-0-7505 Symbol Storihbega",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6599 Znalazłam ciało Argonianina o imieniu Kitza-Enoo. Najwyraźniej zginął on po kradzieży świętego reliktu Pogranicza.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
},
},
["52420949-0-6547 Studium dusz"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67101 Idź do krasnoludzkich ruin",
},
},
["description"] = "103224356-0-53920 Muszę spotkać się z Verandisem w rozległych krasnoludzkich ruinach po drugiej stronie rzeki przy wyjściu z Bthar-Zel.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67102 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-53921 Znalazłam Verandisa w krasnoludzkich ruinach. Muszę z nim porozmawiać.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67143 Poszukaj wejścia",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67104 Poszukaj wejścia",
},
},
["description"] = "103224356-0-53923 Główne wejście do krasnoludzkich ruin jest zamknięte na głucho. Muszę obejść budynek dookoła i rozejrzeć się za innym wejściem.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67105 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-53924 Verandis chce wiedzieć, czego dowiedziałam się ze znalezionych zapisków. Muszę z nim porozmawiać.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[2] = "7949764-0-67334 Zbadaj ruiny",
[1] = "7949764-0-67674 Zbadaj skupisko energii",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67679 Zbadaj ruiny",
},
},
["description"] = "103224356-0-53925 Verandis chce zbadać drugą stronę budowli. Muszę udać się na północną stronę biblioteki i rozejrzeć się tam.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67107 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-53926 Znalazłam kolejne zapiski pentarchy Szarego Zastępu i dziwny czarny odłamek. Muszę omówić moje znalezisko z Verandisem.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67874 Znajdź skupisko energii",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68247 Znajdź drogę przez portale Pustki",
},
},
["description"] = "103224356-0-54102 Dzięki znalezionemu odłamkowi, powinnam być w stanie przemieszczać się między portalami pustki. Przy odrobinie szczęścia doprowadzą nas one do Biblioteki Arkthzand.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68233 Wejdź do Biblioteki Arkthzand",
},
},
["description"] = "103224356-0-54879 Korzystając z odłamka, przedostaliśmy się przez portale pustki aż na górne poziomy biblioteki. Czas sprawdzić, czy znajdujące się tutaj drzwi da się otworzyć.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67109 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-53928 Dotarliśmy do Biblioteki Arkthzand. Muszę zapytać Verandisa, czy ma jakieś pomysły na zlokalizowanie Rady al-Saran i lady Belain.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67698 Zbadaj Bibliotekę Arkthzand",
},
},
["description"] = "103224356-0-53929 Verandis sugeruje, abyśmy podążyli w głąb biblioteki w poszukiwaniu Rady al-Saran, lady Belain i źródła mrocznej energii, która wydaje się zasilać portale pustki.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-67222 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68237 Dotrzyj do drzwi na górnym poziomie",
},
},
["description"] = "103224356-0-53932 Eksplorując bibliotekę, natrafiliśmy na ślepy zaułek, ale Verandis zauważył drzwi w górnej części sali. Musimy znaleźć sposób, by się do nich dostać.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67113 Przejdź przez drzwi na górnym poziomie",
},
},
["description"] = "103224356-0-53933 Korzystając z portali pustki, udało mi się dotrzeć do drzwi w górnej części sali. Pora tam wejść i kontynuować poszukiwania Rady al-Saran i lady Belain.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68167 Investigate the Chamber",
},
},
["description"] = "103224356-0-54836 Ten obszar wydaje się być czymś w rodzaju odizolowanej komnaty. W jej centrum znajduje się jakieś urządzenie, które więzi jednego z cieni. Powinnam przyjrzeć się mu bliżej.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67114 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-53934 Znalazłam kolejne zapiski pentarchy Szarego Zastępu. Wynika z nich, że urządzenie wciąż działa i można nim manipulować, obracając duże kryształy pustki na statywach. Muszę powiadomić o tym Verandisa.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[8] = "7949764-0-68264 Beam 4 hit",
[1] = "7949764-0-68253 Obracaj kryształami Pustki",
[2] = "7949764-0-68256 Obracaj kryształami Pustki",
[3] = "7949764-0-68259 Obracaj kryształami Pustki",
[4] = "7949764-0-68263 Obracaj kryształami Pustki",
[5] = "7949764-0-68254 Beam 1 hit",
[6] = "7949764-0-68260 Beam 3 hit",
[7] = "7949764-0-68257 Beam 2 hit",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67119 Wyreguluj mechanizm zabezpieczający",
},
},
["description"] = "103224356-0-53937 Verandis chce uwolnić cień, który był niegdyś pentarchą Szarego Zastępu, abyśmy mogli go przesłuchać. W tym celu muszę ustawić kryształy pustki w odpowiedniej konfiguracji i wyregulować przepływ energii w urządzeniu.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67120 Porozmawiaj z cieniem",
},
},
["description"] = "103224356-0-53938 Udało mi się uwolnić udręczony cień. Verandis chce, abym przesłuchała tę istotę.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68243 krzyk",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67123 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-53941 Udręczony cień mówił zagadkami. Muszę omówić z Verandisem to, co nam przekazał.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[2] = "7949764-0-67744 Zbadaj bibliotekę",
[1] = "7949764-0-67743 Zbadaj bibliotekę",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67124 Znajdź Radę al-Saran i lady Belain",
},
},
["description"] = "103224356-0-53942 Musimy kontynuować pościg za Radą al-Saran i lady Belain. Verandis chce ich dopaść, zanim dotrą do miejsca zwanego Mrocznym Sercem.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67125 Podsłuchaj rozmowę",
},
},
["description"] = "103224356-0-53943 Nareszcie znaleźliśmy Radę al-Saran i lady Belain. Są w komnacie pod nami. Musimy wysłuchać ich rozmowy.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67126 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-53944 Muszę omówić z Verandisem treść rozmowy między Radą al-Saran a lady Belain.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67127 Wróć do Zacisza Buntowników",
},
},
["description"] = "103224356-0-53945 Wedle słów lady Belain, przepowiednia pogranicznych wiedźm odgrywa jakąś istotną rolę w ich planie przebudzenia Mrocznego Serca. Verandis prosi mnie, abym wróciła do Zacisza Buntowników i poradził się na ten temat u Arany.",
},
[22] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14538 Porozmawiaj z Araną",
},
},
["description"] = "103224356-0-53869 Dotarłam z powrotem do Zacisza Buntowników. Czas opowiedzieć Aranie o wydarzeniach w Bibliotece Arkthzand i czego się tam dowiedzieliśmy.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[4] = "8290981-0-99638 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[1] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[2] = "8290981-0-98212 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[3] = "8290981-0-97781 Pentarcha Cievernes",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6547 Hrabia Verandis Krucza Warta śledził poczynania lady Belain i Rady al-Saran i widział, jak wchodzą do tajemniczej dwemerowej budowli. Będąc w posiadaniu kamiennego klucza, zyskali wyraźną przewagę. Jedynym sposobem na ich powstrzymanie jest udanie się do tych ruin i odkrycie wszystkich ich sekretów.",
},
["items"] =
{
[4] = "267697733-0-7517 Mechanizm zabezpieczający",
[1] = "267697733-0-7416 Biblioteka Arkthzand",
[2] = "267697733-0-7429 Portale pustki",
[3] = "267697733-0-7455 Odłamek pustki",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-97787 Arana",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-97774 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["52420949-0-6560 Królestwo popiołu"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-97950 Lyris Dziecię Tytanów",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-97843 Fennorian",
[2] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
[3] = "8290981-0-97832 Gwendis",
[4] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[5] = "8290981-0-97946 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[6] = "8290981-0-98070 Arana",
[7] = "8290981-0-97950 Lyris Dziecię Tytanów",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6560 Rada al-Saran użył planetarium, aby dotrzeć do swojego sanktuarium w Otchłani. Zamierza przeprowadzić tam rytuał Mrocznej Burzy, który spustoszy Pogranicze i uczyni członków Szarego Zastępu prawdziwie nieśmiertelnymi. Aby go powstrzymać, musimy podążyć za nim w Pustkę.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-54443 Muszę ponownie aktywować planetarium, aby otworzyć przejście do sanktuarium Rady al-Saran.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68240 Aktywuj planetarium",
[2] = "7949764-0-68241 Aktywuj planetarium",
[3] = "7949764-0-68242 Aktywuj planetarium",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67762 Aktywuj planetarium",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-54238 Istnieje ryzyko, że nie wrócimy z Pustki. Przed wyruszeniem w podróż powinnam pomówić ze swoimi towarzyszami.",
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-67479 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów",
[2] = "7949764-0-67481 Porozmawiaj z Gwendis",
[3] = "7949764-0-67480 Porozmawiaj z Fennorianem",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68089 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-54090 Uruchomiłam planetarium i otworzyłam przejście do Pustki. Miejmy nadzieję, że prowadzi ono do sanktuarium Rady al-Saran.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68250 Użyj przejścia",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67324 Użyj przejścia",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-54091 Dotarłam do dziwnej krainy Otchłani, a w okolicy nie ma żywej duszy. Muszę sprawdzić, czy Lyris i Verandis również tutaj dotarli.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67325 Poszukaj swoich towarzyszy",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-54093 W okolicy rozległ się głos Lyris. Wygląda na to, że ma kłopoty. Muszę ją znaleźć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67326 Znajdź Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-54094 Znalazłam Lyris, ale po Verandisie wciąż ani śladu. Musimy rozejrzeć się za nim po okolicy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67327 Poszukaj hrabiego Verandisa Kruczej Warty",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-54095 Dostrzegłyśmy Mroczną Burzę formującą się w oddali. Istnieje duża szansa, że właśnie tam znajdziemy Radę al-Saran, a być może także Verandisa.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67328 Podążaj w stronę Mrocznej Burzy",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-54527 Naszych uszu dobiegł głos Verandisa. Najwyraźniej dotarł on już do Rady al-Saran. Musimy dołączyć do nich w sercu Mrocznej Burzy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67824 Dotrzyj do centrum Mrocznej Burzy",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-54096 Verandis sprzeciwił się Radzie i omal nie przypłacił za to życiem. Muszę pomóc Verandisowi i położyć kres Radzie al-Saran raz na zawsze.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67329 Zabij Radę al-Saran",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-54097 Rada al-Saran nie żyje, a Verandis próbuje ujarzmić Mroczną Burzę. Powinnam obserwować rozwój wydarzeń.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67330 Zaczekaj na hrabiego Verandisa Kruczą Wartę",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-54458 Verandis próbował powstrzymać Mroczną Burzę, lecz bez skutku. Muszę z nim porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67764 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-54098 Dzięki mocy Mrocznego Serca Verandis otworzył przejście do planetarium. Liris i ja musimy tam wrócić, póki jeszcze możemy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-69399 Idź do komnaty planetarium",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-54531 Lyris i ja wróciłyśmy do planetarium, gdzie czekali już na nas Gwendis i Fennorian.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67829 Wysłuchaj swoich towarzyszy",
},
},
},
[14] =
{
["description"] = "103224356-0-54249 Niedługo po naszym powrocie nastąpił gwałtowny wybuch energii Mrocznego Serca i nagle, ni stąd ni zowąd, pojawiła się Arana, cała i zdrowa. Muszę z nią porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67491 Porozmawiaj z Araną",
},
},
},
[15] =
{
["description"] = "103224356-0-54099 Lyris ma mi coś do powiedzenia. Pora z nią porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67332 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów",
},
},
},
[16] =
{
["description"] = "103224356-0-54100 Lyris zasugerowała, abym udała się do Markartu i sprawdził, czy ci, którym Mroczne Serce odebrało życie, zostali przywróceni do życia. Dodała też, że odszuka mnie w mieście.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67511 Spotkaj się z Lyris Dziecięciem Tytanów w Markarcie",
},
},
},
[17] =
{
["description"] = "103224356-0-54905 Okazuje się, że Verandis rzeczywiście wskrzesił poległych mieszkańców Markartu, uwalniając ich duszę z Mrocznego Serca. Powinnam z nią o tym porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68266 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów",
},
},
},
[18] =
{
["description"] = "103224356-0-54101 Okazuje się, że Verandis rzeczywiście wskrzesił poległych mieszkańców Markartu, uwalniając ich duszę z Mrocznego Serca. Powinnam z nią o tym porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14566 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów",
},
},
},
},
},
["52420949-0-6552 Koniec wieczności"] =
{
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[2] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
[3] = "8290981-0-97843 Fennorian",
[4] = "8290981-0-97842 Lyris Dziecię Tytanów",
[5] = "8290981-0-98095 Ard Caddach",
[6] = "8290981-0-97837 Gwendis",
[7] = "8290981-0-97844 Fennorian",
[8] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6552 Verandis sądzi, że Rada al-Saran przystąpił ostatniego etapu swojego planu. Poprosił mnie o pomoc w powstrzymaniu Szarego Zastępu raz na zawsze.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-7432 Testament Nocnej Czeluści",
[2] = "267697733-0-7431 Niezmontowane komponenty kamiennego klucza",
[3] = "267697733-0-7430 Odłamek Otchłani",
[4] = "267697733-0-7426 Klucz do bramy Archiwów Nocnej Czeluści",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-54914 Verandis ma mi jeszcze coś do przekazania. Powinnam porozmawiać z nim w Grodzie Podkamień.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68277 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-53962 Siły Rada al-Sarana gromadzą się na północ od Markartu, w pobliżu Bthardamz. Verandis poprosił mnie, bym dowiedziała się, co knuje Szary Zastęp.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67747 Zbadaj obszar na północ od Markartu",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-53963 Zbliżając się do obozowiska Szarego Zastępu usłyszałam, jak Rada al-Saran przemawia do swoich oddziałów. Muszę go znaleźć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67160 Znajdź Radę al-Saran",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-53964 Gdy zbliżałam się do Rady al-Saran, Lyris i Fennorian wyłonili się z cienia. Niestety, Pan Popiołów i jego dowódcy uciekli. Muszę porozmawiać z Lyris i Fennem oraz zapytać, co tu robią.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67161 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów",
[2] = "7949764-0-67162 Porozmawiaj z Fennorianem",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-53965 Rada al-Saran uciekł, ale Fennorian przechwycił jakąś ważną zaszyfrowaną wiadomość Szarego Zastępu. Musimy dostarczyć ją Verandisowi do planetarium w Bibliotece Arkthzand, w Czarnej Przystani.",
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-67650 Zbadaj artefakt",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67163 Idź do komnaty planetarium",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-53966 Muszę porozmawiać z Verandisem o przechwyconej wiadomości Szarego Zastępu i o tym, czy może nam to jakoś pomóc.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67164 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-53968 Zaszyfrowana wiadomość kieruje Verandisa do trzech różnych miejsc. Muszę zbadać każde z nich, aby dowiedzieć się więcej o planie Rady al-Saran.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67177 Spotkaj się z Gwendis w Czarnej Przystani",
[2] = "7949764-0-67183 Spotkaj się z Fennorianem w Bthar-Zel",
[3] = "7949764-0-67188 Spotkaj się z Lyris Dziecięciem Tytanów w Grodzie Podkamień",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-67189 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów w Grodzie Podkamień",
[2] = "7949764-0-67648 Porozmawiaj z ardem Caddachem",
[3] = "7949764-0-67756 Znajdź ziemię wydartą z Tamriel",
[4] = "7949764-0-67366 Zdobądź odłamek Otchłani",
[5] = "7949764-0-67191 Zbadaj artefakt w ziemii wydartej z Tamriel",
[6] = "7949764-0-67178 Porozmawiaj z Gwendis w Czarnej Przystani",
[7] = "7949764-0-67179 Przedostań się przez mury Archiwów Nocnej Czeluści",
[8] = "7949764-0-67180 Wejdź do Archiwów Nocnej Czeluści",
[9] = "7949764-0-67368 Zdobądź Testament Nocnej Czeluści",
[10] = "7949764-0-67181 Zbadaj artefakt Nocnej Czeluści",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67168 Odszukaj \"ziemię wydartą z Tamriel\"",
[2] = "7949764-0-67166 Idź do Archiwów Nocnej Czeluści",
[3] = "7949764-0-67167 Dowiedz się czegoś na temat kamiennych kluczy w Bthar-Zel",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-53969 Zebrałam wszystkie potrzebne przedmioty: odłamek Otchłani z ziemi wydartej z Pogranicza, Testament Nocnej Czeluści i kamienny klucz w częściach. Pora wrócić do planetarium i zobaczyć, co sądzi o tym wszystkim Verandis.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67169 Idź do komnaty planetarium",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-53970 Reszta grupy wypytuje Verandisa o jego przeszłość. Muszę im przerwać: muszę pokazać hrabiemu to, co znalazłam i zastanowić się, czy pomoże nam to rozgryźć plany Rady al-Saran.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67170 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-53971 Według słów Verandisa, Rada al-Saran ma tajne laboratorium gdzieś w Bibliotece Arkthzand, ale jak dotąd nie udało mu się go zlokalizować. Poprosił mnie o pomoc w poszukiwaniach.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67718 Znajdź ukryte laboratorium",
[2] = "7949764-0-68474 Znajdź ukryte laboratorium",
[3] = "7949764-0-67721 Znajdź ukryte laboratorium",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67720 Znajdź ukryte laboratorium",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-54114 Znaleźliśmy tajne laboratorium Rady al-Saran. W środku znajduje się wiele pozostałości po eksperymentach. Muszę porozmawiać o tym z Verandisem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67351 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-54115 Verandis twierdzi, że rozumie, na czym polega eksperyment Rady al-Saran, choć nie rozumie jego celu. Uważa, że Rada chciał, aby ten powtórzył wszystkie czynności i w ten sposób poznał jego prawdziwe intencje. Aby to zrobić, Verandis będzie potrzebował mojej pomocy.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68274 Postępuj zgodnie z instrukcjami Verandisa",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-68276 Dołącz do Verandisa na podeście",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67352 Postępuj zgodnie z instrukcjami Verandisa",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-54430 Udało nam się powtórzyć eksperyment Rady al-Saran. Wygląda na to, że miało to głęboki wpływ na Verandisa. Muszę porozmawiać z nim o tym, co odkrył.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67725 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[14] =
{
["description"] = "103224356-0-54428 Verandis poczuł nagle straszliwy ból. Mówi, że Rada al-Saran czerpie moc z Mrocznego Serca. Musimy jak najszybciej udać się do planetarium.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67722 Idź do komnaty planetarium",
},
},
},
[15] =
{
["description"] = "103224356-0-54429 W planetarium zastaliśmy Radę al-Saran, odprawiającego ten sam rytuał co my, tylko że na znacznie większą skalę. Musimy go powstrzymać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67723 Skonfrontuj się z Radą al-Saran",
},
},
},
[16] =
{
["description"] = "103224356-0-54904 Rada al-Saran zniknęła po użyciu planetarium. Muszę porozmawiać z Verandisem o tym, co miało tu miejsce.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68265 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[17] =
{
["description"] = "103224356-0-53974 Verandis uważa, że jest w stanie powstrzymać mroczną burzę, ale aby to zrobić, musi wkroczyć do sanktuarium Rady al-Saran. Muszę go zapytać, jak dokładnie to widzi.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14547 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
},
},
["52420949-0-6566 Uczta dusz"] =
{
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-98061 Bradan",
[2] = "8290981-0-98057 Ard Caddach",
[3] = "8290981-0-98032 Gwendis",
[4] = "8290981-0-98030 Arana",
[5] = "8290981-0-98026 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[6] = "8290981-0-99308 Arana",
[7] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6566 Mroczne Serce przebudziło się i z każdą chwilą rośnie w siłę. Verandis zamierza rozprawić się z Radą al-Saran, a ja w międzyczasie muszę udać się do Markartu i powstrzymać lady Belain przed poświęceniem całego miasta Pustce.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-7437 Dziennik Dionusa Trutora",
[2] = "267697733-0-7440 Kamienny klucz Nchuand-Zel",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-101699 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-54186 Verandis poprosił mnie, bym udała się do Markartu i ostrzegła arda Caddacha, że musi skupić się na obronie przed Szarym Zastępem, aby ograniczyć Mrocznemu Sercu pożywkę z dusz poległych ofiar.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67426 Idź do Markartu",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-54187 Muszę powiadomić Bradana, że celem Szarego Zastępu jest pozbawienie życia jak największej ilości osób, by nakarmić Mroczne Serce. Jego zadaniem jest dopilnować, by obrońcy Markartu skupili się na utrzymaniu wszystkich przy życiu, a nie brawurowej walce.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67427 Porozmawiaj z Bradanem",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-54189 Powiadomiłam Bradana o prawdziwym celu ataku Szarego Zastępu. Pora udać się do Grodu Podkamień i przekonać arda Caddacha oraz Aranę, że musimy ochronić jak najwięcej osób przed śmiercią, by odciąć dopływ pożywienia Mrocznemu Sercu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67429 Idź do Grodu Podkamień",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-54188 Dotarłam do Grodów Podkamienia. Pora odszukać arda Caddacha i poinformować go o prawdziwym celu ataku Szarego Zastępu na Markart.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67428 Porozmawiaj z ardem Caddachem",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-54190 Ard Caddach powiadomił mnie, że Arana ruszyła w pościg za lady Belain do Nchuand-Zel. Muszę je dogonić i pomóc Aranie pokonać starożytną wampirzycę.",
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-68271 Porozmawiaj z Gwendis",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67430 Wejdź do Nchuand-Zel",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-54191 Dotarłam do podziemnego miasta Nchuand-Zel. Pora odszukać Aranę i pomóc jej rozprawić się z lady Belain.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67549 Poszukaj Arany",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-54192 Znalazłam Aranę, która wygląda na ciężko ranną. Muszę z nią porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67432 Porozmawiaj z Araną",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-54193 Arana została poważnie ranna w pojedynku z lady Belain, ale twierdzi, że wyczuła w podziemiach obecność kolejnego kamiennego klucza. Muszę go odnaleźć, inaczej nie dostanę się do planetarium w Bibliotece Arkthzand.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67433 Find the Keystone",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-54194 Znalazłam kamienny klucz Nchuand-Zel, ale jest on chroniony przez starożytną technologię krasnoludów. Muszę znaleźć sposób na ominięcie zabezpieczeń, zgarnąć kamienny klucz i dostać się do Biblioteki Arkthzand.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67499 Gwiazda Północy",
[2] = "7949764-0-67502 Gwiazda Wschodu",
[3] = "256430276-0-54258 Gwiazda Zachodu",
[4] = "7949764-0-67500 Gwiazda Południa",
[5] = "7949764-0-68171 release item",
},
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-67498 Poszukaj wskazówek",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68097 Odblokuj kamienny klucz Nchuand-Zel",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-54756 Udało mi się dezaktywować zabezpieczenia kamiennego klucza. Czas go odzyskać i udać się do sali planetarium w Bibliotece Arkthzand.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67434 Weź kamienny klucz",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-54195 Mam już kamienny klucz. Pora sprawdzić, czy otworzę nim wrota do planetarium w Bibliotece Arkthzand.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67435 Idź do Biblioteki Arkthzand",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-54196 Dotarłam do Biblioteki Arkthzand, przy której zastałam Verandisa. Muszę powiadomić go o kamiennym kluczu, który zdobyłam w Nchuand-Zel.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67437 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-54197 Pora użyć kamiennego klucza, który zdobyłam w Nchuand-Zel i wejść do planetarium w Bibliotece Arkthzand.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "256430276-0-54837 Użyj kamiennego klucza",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68246 Odblokuj komnatę planetarium",
},
},
},
[14] =
{
["description"] = "103224356-0-54203 Dostaliśmy się do planetarium. Rada al-Saran właśnie majstruje przy magicznej machinie. Musimy go powstrzymać.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68245 Belain w planetarium",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67444 Skonfrontuj się z Radą al-Saran",
},
},
},
[15] =
{
["description"] = "103224356-0-54204 Podczas gdy Verandis i Gwendis skonfrontowali się z Radą al-Saran, lady Belain teleportowała się ze mną do poniższej komnaty Mrocznego Serca. Zaczęła czerpać z niego moc. Muszę ją powstrzymać, póki jeszcze mam szansę.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67555 Pokonaj lady Belain",
},
},
},
[16] =
{
["description"] = "103224356-0-54207 Udało nam się pokonać lady Belain, ale wtem Arana zawyła z bólu. Muszę sprawdzić, czy nic jej nie jest.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67448 Porozmawiaj z Araną",
},
},
},
[17] =
{
["description"] = "103224356-0-54205 W swoich ostatnich chwilach Arana otworzyła portal, abym mogła wrócić na górę do planetarium. Twierdziła, że Verandis potrzebuje mojej pomocy. Muszę czym prędzej użyć portalu.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "256430276-0-55818 Użyj kamiennego klucza",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68279 Wróć do komnaty planetarium",
},
},
},
[18] =
{
["description"] = "103224356-0-54916 Starożytne planetarium jest nadal w pełni sprawne. Verandis kazał mi biec na drugą platformę i użyć przełącznika. Wyłączenie tego ustrojstwa wymaga współpracy naszej całej trójki.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68287 Orrery Stopping",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68285 Zatrzymaj planetarium",
},
},
},
[19] =
{
["description"] = "103224356-0-54206 Planetarium zostało wyłączone. Muszę powiadomić Verandisa o tym, co wydarzyło się w komnacie Mrocznego Serca.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67447 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[20] =
{
["description"] = "103224356-0-54208 Verandis poprosił mnie, abym wróciła do Markartu i powiadomiła arda Caddacha, że Belain została pokonana. Ard powinien być w Grodzie Podkamień.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67548 Wróć do Grodu Podkamień",
},
},
},
[21] =
{
["description"] = "103224356-0-54209 Dotarłam do Grodu Podkamień. Czas powiadomić arda Caddacha o tym, co wydarzyło się w Czarnej Przystani.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68270 Verandis powraca",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67450 Porozmawiaj z ardem Caddachem",
},
},
},
[22] =
{
["description"] = "103224356-0-54840 Verandis wrócił do Grodu Podkamienia. Muszę z nim porozmawiać. Być może dowiedział się czegoś więcej w planetarium.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68178 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[23] =
{
["description"] = "103224356-0-54198 Zabiliśmy lady Belain, powstrzymaliśmy Mroczne Serce przed pożarciem dusz wszystkich mieszkańców Markartu i odparliśmy atak Szarego Zastępu. Ale Rada al-Saran znów nam uciekł. Powinnam zapytać Verandisa, co teraz.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14583 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
},
},
["52420949-0-6563 Po burzy"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67540 Spotkaj się z praktykantką Fialyn w Kartwasten",
},
},
["description"] = "103224356-0-54212 Praktykantka Fialyn poprosiła mnie o spotkanie w Kartwasten, gdyż chce przedstawić mnie swojemu mistrzowi, szamanowi Ulvochowi.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67453 Porozmawiaj z praktykantką Fialyn",
},
},
["description"] = "103224356-0-54213 Dotarłam do Kartwasten. Muszę porozmawiać z praktykantką Fialyn.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67377 Porozmawiaj z szamanem Ulvochem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54144 Praktykantka Fialyn poprosiła, bym pomówiła z szamanem Ulvochem. Musi on zaaprobować moją obecność tutaj i wyjaśnić, jak odnowić osłony.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[2] = "7949764-0-67858 Leave Theater",
[1] = "7949764-0-67805 Wyjdź z chaty",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67378 Zbierz gałązki wierzby",
[2] = "7949764-0-67386 Zbierz kamienie dotknięte przez księżyc",
[3] = "7949764-0-67387 Zbierz pancerzyki cykad",
},
},
["description"] = "103224356-0-54145 Szaman Ulvoch poprosił mnie o pomoc praktykantce Fialyn w znalezieniu przedmiotów, które posłużą jako ofiary. Potrzebujemy gałązek wierzby, kamieni dotkniętych księżycem i pancerzyków cykad.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[4] = "7949764-0-67392 Złóż ofiarę",
[1] = "7949764-0-67388 Złóż ofiarę",
[2] = "7949764-0-67390 Złóż ofiarę",
[3] = "7949764-0-67391 Złóż ofiarę",
},
["main"] =
{
[4] = "7949764-0-67389 Złóż ofiary przy osłonach: 3 / 4",
[1] = "7949764-0-67389 Złóż ofiary przy osłonach: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-67389 Złóż ofiary przy osłonach: 1 / 4",
[3] = "7949764-0-67389 Złóż ofiary przy osłonach: 2 / 4",
},
},
["description"] = "103224356-0-54152 Zebrałam przedmioty na ofiary. Pora złożyć je przy osłonach, a praktykantka Fialyn zajmie się resztą obrzędu.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68061 Wróć do szamana Ulvocha",
},
},
["description"] = "103224356-0-54297 Wszystkie ofiary spoczywają przy osłonach. Pora wrócić do Kartwasten i powiadomić szamana Ulvocha, że wszystko jest gotowe do odprawienia rytuału odnowy.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67634 Porozmawiaj z szamanem Ulvochem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54354 Muszę porozmawiać z szamanem Ulvochem i przekazać mu, że ofiary zostały złożone przy osłonach.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67583 Staw się przy rytualnym stosie",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67581 Staw się przy rytualnym stosie",
},
},
["description"] = "103224356-0-54325 Szaman Ulvoch prosił, bym stanęła przy rytualnym stosie, by dokończyć pertraktacje z duchami.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67582 Porozmawiaj z szamanem Ulvochem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54326 Coś poszło nie tak podczas rytuału. Muszę porozmawiać z szamanem Ulvochem i dowiedzieć się, co dalej.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67962 Przeszukaj rytualny plac",
[2] = "7949764-0-67963 Przeszukaj rytualny plac",
[3] = "7949764-0-67964 Przeszukaj rytualny plac",
[4] = "7949764-0-67751 Zniekształcony wąs czepny",
[5] = "7949764-0-68310 Okropne pnącze",
[6] = "7949764-0-68311 Zdeformowany korzeń",
},
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-67635 Porozmawiaj z praktykantką Fialyn",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67965 Przeszukaj rytualny stos: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-67965 Przeszukaj rytualny stos: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-67965 Przeszukaj rytualny stos: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-54356 Szaman Ulvoch nie ma pojęcia, dlaczego rytuał się nie powiódł, ale podejrzewa, że może to mieć coś wspólnego ze stosem rytualnym. Trzeba się dowiedzieć, co dokładnie poszło nie tak.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67646 Porozmawiaj z praktykantką Fialyn",
},
},
["description"] = "103224356-0-54365 Przy rytualnym stosie znajdowały się fragmenty jakiejś rośliny. Muszę pokazać moje znalezisko praktykantce Fialyn.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67649 Zbadaj kopalnię Sanuarach",
},
},
["description"] = "103224356-0-54369 Praktykantka Fialyn uważa, że skażona roślina mogła pochodzić z kopalni Sanuarach niedaleko Kartwasten. Trzeba rozejrzeć się w tej kopalni.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67656 Porozmawiaj z praktykantką Fialyn",
},
},
["description"] = "103224356-0-54374 Dotarłam z praktykantką Fialyn do kopalni, w której rzeczywiście rośnie skażona roślina, której szukamy. Pora omówić dalsze plany.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67683 Spal pnącza podkorzenia",
[2] = "7949764-0-67686 Spal pnącza podkorzenia",
[3] = "7949764-0-67687 Spal pnącza podkorzenia",
[4] = "7949764-0-68185 Spal pnącza podkorzenia",
[5] = "7949764-0-67945 Zniszcz filar",
[6] = "7949764-0-67946 Spal pnącza podkorzenia: 0 / 4",
[7] = "7949764-0-67684 Zniszcz filary",
[8] = "7949764-0-68186 Zniszcz filary",
[9] = "7949764-0-68187 Zniszcz filary",
[10] = "7949764-0-67946 Spal pnącza podkorzenia: 1 / 4",
[11] = "7949764-0-67946 Spal pnącza podkorzenia: 2 / 4",
[12] = "7949764-0-67946 Spal pnącza podkorzenia: 3 / 4",
},
["main"] =
{
[8] = "7949764-0-67682 Zniszcz filary: 2 / 3",
[1] = "7949764-0-67681 Spal pnącza podkorzenia: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-67682 Zniszcz filary: 0 / 3",
[3] = "7949764-0-67681 Spal pnącza podkorzenia: 1 / 4",
[4] = "7949764-0-67681 Spal pnącza podkorzenia: 2 / 4",
[5] = "7949764-0-67681 Spal pnącza podkorzenia: 3 / 4",
[6] = "7949764-0-67681 Spal pnącza podkorzenia: 4 / 4",
[7] = "7949764-0-67682 Zniszcz filary: 1 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-54401 Fialyn chce spalić wszelkie skażone rośliny, jakie znajdziemy. Trzeba także zniszczyć kilka filarów, aby zawalić kopalnię i powstrzymać tym samym Szary Zastęp przed używaniem jej do hodowli.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68190 Wróć do Kartwasten",
},
},
["description"] = "103224356-0-54404 Wszystkie skażone rośliny zostały spalone, a kopalnia zawaliła się, więc Szary Zastęp nie będzie mógł z niej korzystać. Pora wracać do Kartwasten i powiadomić szamana, że może powtórzyć rytuał odnowy.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67688 Porozmawiaj z szamanem Ulvochem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54405 Muszę powiadomić szamana Ulvocha, że może już bezpiecznie odprawić rytuał odnowy.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67691 Staw się przy rytualnym stosie",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67690 Staw się przy rytualnym stosie",
},
},
["description"] = "103224356-0-54407 Szaman Ulvoch raz jeszcze poprosił mnie o uczestniczenie w rytuale. Mam nadzieję, że teraz, gdy wraz z praktykantką Fialyn zniszczyłyśmy skażone rośliny, rytuał się powiedzie.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67692 Porozmawiaj z praktykantką Fialyn",
},
},
["description"] = "103224356-0-54410 Wygląda na to, że rytuał odnowienia zakończył się sukcesem. Czas porozmawiać z praktykantką Fialyn.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14577 Porozmawiaj z praktykantką Fialyn",
},
},
["description"] = "103224356-0-54143 Osłony wokół Kartwasten zostały odnowione. Czas porozmawiać z praktykantką Fialyn.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-98102 Praktykantka Fialyn",
[2] = "8290981-0-97994 Szaman Ulvoch",
[3] = "8290981-0-98267 Szaman Ulvoch",
[4] = "8290981-0-98159 Praktykantka Fialyn",
[5] = "8290981-0-98167 Praktykantka Fialyn",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6563 Kartwasten nawiedziła niszczycielska burza, która zakłóciła osłony ochronne wokół osady, zmieniając część jej mieszkańców w zdziczałe bestie. Praktykantka Fialyn potrzebuje pomocy w odnowieniu tych osłon.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-7434 Gałązka wierzby",
[2] = "267697733-0-7446 Kamienie dotknięte przez księżyc",
[3] = "267697733-0-7447 Pancerzyk cykady",
[4] = "267697733-0-7460 Zniekształcony wąs czepny",
[5] = "267697733-0-7525 Odrażające pnącze",
[6] = "267697733-0-7526 Zdeformowany korzeń",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-98159 Praktykantka Fialyn",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-98102 Praktykantka Fialyn",
},
},
},
["52420949-0-6556 Perwersje Namiry"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67950 Uratuj jeńców",
[2] = "7949764-0-67951 Uratuj jeńców",
[3] = "7949764-0-67952 Uratuj jeńców",
},
["main"] =
{
[2] = "7949764-0-67266 Uratuj jeńców: 0 / 3",
[1] = "7949764-0-67265 Przerwij rytuał",
},
},
["description"] = "103224356-0-54057 Muszę znaleźć wiedźmę-matronę i przerwać jej rytuał oraz uratować mieszkańców Pogranicza, których zamierza złożyć w ofierze.",
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6556 Kamienioręcy Arda sądzą, że wiedźma-matrona zbuntowanego klanu próbuje odprawić niebezpieczny rytuał. Muszę ją powstrzymać i uratować niewinnych mieszkańców Pogranicza, którzy zostali porwani na potrzeby tegoż rytuału.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-97856 Gwenyfe",
},
},
},
["52420949-0-6589 Pieśń Czerwonego Orła"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67860 Idź na rytualny plac Wietrznej Rubieży",
},
},
["description"] = "103224356-0-54564 Muszę udać się do rytualnego placu Wietrznej Rubieży i spotkać się z Lyris Dziecięciem Tytanów.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67861 Porozmawiaj z Gorgrathem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54565 W pobliżu rytualnego placu Wietrznej Rubieży zauważyłam Orka grzebiącego w kieszeniach martwego wampira Szarego Zastępu. Muszę zapytać go, czy widział Lyris Dziecię Tytanów.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67862 Idź do Valthume",
},
},
["description"] = "103224356-0-54566 Ork, którego Lyris uratowała przed bandą wampirów Szarego Zastępu, powiedział, że znalazła ona list, który skierował ją do Valthume. Muszę za nią podążyć.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67863 Porozmawiaj z Tisfirą",
},
},
["description"] = "103224356-0-54567 W drodze do Valthume zauważyłam Pograniczniczkę wyładowującą swój gniew na martwym wampirze Szarego Zastępu. Muszę zapytać ją, czy widziała Lyris Dziecię Tytanów.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67864 Idź do Kręgu Hroldana",
},
},
["description"] = "103224356-0-54568 Pograniczniczka w Valthume twierdzi, że skierowała pewną \"blondwłosą gigantkę\" i \"przystojnego Redgarda\" do Kręgu Hroldana, aby pomówili z tamtejszym vateshranem. Muszę rozejrzeć się tam Lyris.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67865 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów",
},
},
["description"] = "103224356-0-54569 Znalazłam Lyris Dziecię Tytanów w Kręgu Hroldana. Czas z nią porozmawiać.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67871 Zabij wampira",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67866 Przeszukaj Ponurą Rubież",
},
},
["description"] = "103224356-0-54570 Lyris poprosiła mnie, bym udała się do Ponurej Rubieży i pomogła Sai Sahanowi odnaleźć trzeci list z korespondencji między przywódcami Szarego Zastępu. Według niego zawiera on wskazówki dotyczące związku między Radą al-Saran, bohaterem z Pogranicza, a wojowniczymi tradycjami ludu, z którego wywodzi się Sai.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67868 Przeszukaj sekretną komnatę",
},
},
["description"] = "103224356-0-54571 Znalazłam ukrytą komnatę w głębi Ponurej Rubieży. Pora przekonać się, co jest w środku.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67869 Porozmawiaj z Sai Sahanem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54573 Po tym, jak znalazłam trzeci list, którego szukali Sai i Lyris, do sekretnej komnaty wszedł Sai Sahan. Muszę z nim porozmawiać.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67987 Znajdź vateshrana w Reducie Czerwonego Orła",
},
},
["description"] = "103224356-0-54650 Znaleźliśmy trzeci list, ale nie było w nim nic, co pomogłoby Sai Sahanowi zrozumieć, w jaki sposób Faolan Czerwony Orzeł pomógł Radzie al-Saran odzyskać Shehai. Muszę udać się do twierdzy Czerwonego Orła i znaleźć vateshrana, który zna tę historię.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67989 Porozmawiaj z: 8290981-0-99226 Vateshranka Ovra",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67974 Porozmawiaj z vateshranką Orvą",
},
},
["description"] = "103224356-0-54652 Po przybyciu do Reduty Czerwonego Orła zoczyła mnie jedna z vateshranów i zapytała, czego szukam. Muszę z nią porozmawiać.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67978 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów",
},
},
["description"] = "103224356-0-54654 Lyris i Sai przybyli na miejsce. Muszę powiadomić ich o tym, co przekazała mi vateshranka.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67979 Idź do jaskini pod redutą",
},
},
["description"] = "103224356-0-54655 Muszę znaleźć jaskinię pod redutą. Lyris i Sai dołączą do mnie po rozmowie z vateshranką.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68118 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów",
},
},
["description"] = "103224356-0-54781 Lyris i Sai dołączyli do mnie w jaskini. Muszę zamienić słowo z Lyris.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68114 Spal gęste listowie",
},
},
["description"] = "103224356-0-54656 Lyris uważa, że gęste listowie może skrywać tajemnicę, po którą przybyliśmy do tej jaskini. Muszę je spalić.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68115 Znajdź następny fragment",
},
},
["description"] = "103224356-0-54778 Na głazach w jaskini znajdują się wyryte inskrypcje. Muszę usunąć resztę listowia, aby Sai i Lyris mogli przeczytać kolejną zwrotkę pieśni.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68116 Znajdź następny fragment",
},
},
["description"] = "103224356-0-54779 Na głazach w jaskini znajdują się wyryte inskrypcje. Muszę usunąć resztę listowia, aby Sai i Lyris mogli przeczytać kolejną zwrotkę pieśni.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68117 Znajdź ostatni fragment",
},
},
["description"] = "103224356-0-54780 Gdzieś w jaskini powinna znajdować się ostatnia zwrotka pieśni. Muszę spalić gęste listowie, aby ją odkryć.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67986 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów",
},
},
["description"] = "103224356-0-54659 Zdaje się, że Lyris pojęła, o czym mówi pradawna pieśń. Muszę z nią porozmawiać.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68188 Poczekaj na zewnątrz jaskini",
},
},
["description"] = "103224356-0-54845 Lyris poprosiła, abym zaczekała na nich przed jaskinią. Chce przedyskutować to, czego się dowiedzieliśmy w cztery oczy z Saiem.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14674 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów",
},
},
["description"] = "103224356-0-54575 Lyris zdaje się rozumieć, o czym mówi pieśń. Muszę zapytać ją, czy Sai Sahan wie, co należy uczynić, by odzyskać swój duchowy miecz.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-98529 Gorgrath",
[2] = "8290981-0-98530 Tisfira",
[3] = "8290981-0-98539 Lyris Dziecię Tytanów",
[4] = "8290981-0-98551 Sai Sahan",
[5] = "8290981-0-99226 Vateshranka Ovra",
[6] = "8290981-0-99593 Lyris Dziecię Tytanów",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6589 Lyris Dziecię Tytanów poprosiła mnie o pomoc. Znalazła coś w rytualnym placu Wietrznej Rubieży i potrzebuje pomocy w rozwiązaniu pewnego problemu.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-7473 Komunikat dowódcy Szarego Zastępu",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-98550 Lyris Dziecię Tytanów",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-98571 Zwiadowca Fulgof",
},
},
},
["52420949-0-6591 Raport zaginionego zwiadowcy"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68037 Znajdź wzniesienie",
},
},
["description"] = "103224356-0-54697 Nie doczekawszy się ratunku, Falkfyr udał się na zachód od krasnoludzkich wrót, aby poszukać wyżej położonego terenu. Powinnam rozejrzeć się za wzniesieniem na zachód od północnego wejścia do Czarnej Przystani.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68038 Read 267697733-0-7493 Notatki Falkfyra, strona 2",
},
},
["description"] = "103224356-0-54698 Falkfyr dotarł bezpiecznie do miejsca z dobrym widokiem na okolicę i zostawił tam kolejną wiadomość. Powinnam ją przeczytać i zobaczyć, dokąd się udał.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68039 Znajdź wiadomość przy rzece",
},
},
["description"] = "103224356-0-54699 Falkfyrowi skończył się prowiant, co zmusiło go do zejścia w głąb jaskini i udania się na północ, nad rzekę. Szukał bezpiecznego miejsca, gdzie mógłby napełnić bukłak. Kolejna wiadomość powinna znajdować się w pobliżu rzeki.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68040 Read 267697733-0-7494 Notatki Falkfyra, strona 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-54700 W cieniu krasnoludzkiej platformy leżała kolejna wiadomość od Falkfyra. Powinnam ją przeczytać, aby dowiedzieć się, dokąd się udał.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68041 Przeszukaj krasnoludzkie ruiny",
},
},
["description"] = "103224356-0-54701 Falkfyr dotarł do źródła wody. Odkrył również, że jeśli wysmaruje się posoką chaurusa, reszta osobników zostawi go w spokoju. Wciąż jednak brakowało mu pożywienia, dlatego udał się do pobliskich ruin, mając nadzieję, że znajdzie tam coś do jedzenia. Powinnam zajrzeć tam w następnej kolejności.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68042 Read 267697733-0-7495 Notatki Falkfyra, strona 4",
},
},
["description"] = "103224356-0-54702 W pobliżu krasnoludzkich ruin leżała kolejna wiadomość od Falkfyra. Wygląda na to, żę dotarł do celu. Powinnam przeczytać wiadomość i dowiedzieć się, co stało się później.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68043 Przeszukaj grzybowy zagajnik",
},
},
["description"] = "103224356-0-54703 Falkfyr nie znalazł pożywienia w krasnoludzkich ruinach i, aby przeżyć, był zmuszony skosztować grzyba rosnącego w Czarnej Przystani. Na szczęście okazał się on jadalny. Po chwili odpoczynku udał się na południe w kierunku zagajnika grzybów. Tam też powinnam szukać jego kolejnej wiadomości.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68044 Read 267697733-0-7496 Notatki Falkfyra, strona 5",
},
},
["description"] = "103224356-0-54704 Falkfyr zostawił kolejną wiadomość w swego rodzaju zagajniku grzybów. Powinnam zobaczyć, co zawiera.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68045 Znajdź Wielkiego Uma",
},
},
["description"] = "103224356-0-54705 Kolejna wiadomość Falkfyra to zlepek dziwnych słów i zwrotów. Najwyraźniej grzyby, którymi się pożywił, przyćmiły jego umysł. Wiadomość wspomina o jakimś Wielkim Umie, który wzywa go na południe. Może dowiem się więcej, jeśli udam się w tamtym kierunku.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68046 Read 267697733-0-7497 Notatki Falkfyra, strona 6",
},
},
["description"] = "103224356-0-54706 Znalazłam kolejną wiadomość pozostawioną przez Falkfyra. Ta z kolei leży u podstawy jednego z gigantycznych grzybów w Czarnej Przystani. Powinnam ją przeczytać i sprawdzić, czy zawiera wskazówkę, dokąd udał się Falkfyr.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68047 Znajdź dom Falkfyra",
},
},
["description"] = "103224356-0-54707 Ostatnia wiadomość Falkfyra była dziwna i niepokojąca. Dieta oparta na grzybach z Czarnej Przystani wyraźnie odcisnęła swoje piętno na jego umyśle. Wspomniał jednak o jakimś miejscu na północy… i skarbie. Powinnam sprawdzić, czy coś po sobie zostawił.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68048 Read 267697733-0-7498 Notatki Falkfyra, strona 7",
},
},
["description"] = "103224356-0-54708 Znalazłam ostatnią wiadomość, a wraz z nią porzucony plecak i szkielet — zapewne należący do Falkfyra. Miejmy nadzieję, że ta wiadomość rzuci nieco światła na to, w jakim stanie był jego umysł w chwili śmierci.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14694 Przeszukaj plecak zwiadowcy",
},
},
["description"] = "103224356-0-54709 Falkfyr wyraźnie postradał zmysły — jego ostatnia wiadomość była zlepkiem niespójnych bredni. Wydawało mu się, że jest zarodnikiem i wierzył, że wkrótce stanie się Umem. Skończył naprawdę marnie, ale w jego plecaku mogą znajdować się jakieś przydatne rzeczy. Lepiej go sprawdzę.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "87370069-0-27802 Plecak Falkfyra",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6591 Przemierzając odmęty Czarnej Przystani natknęłam się na wyblakły skrawek papieru. Okazało się, że jest to raport spisany przez norskiego zwiadowcę, niejakiego Falkfyra, po tym, jak zgubił się on w tej przeogromnej jaskini. Jeśli chcę poznać jego los, powinnam postępować zgodnie ze wskazówkami zawartymi w jego raporcie.",
},
["items"] =
{
[8] = "267697733-0-7499 Kompletny raport Falkfyra",
[1] = "267697733-0-7492 Notatki Falkfyra, strona 1",
[2] = "267697733-0-7493 Notatki Falkfyra, strona 2",
[3] = "267697733-0-7494 Notatki Falkfyra, strona 3",
[4] = "267697733-0-7495 Notatki Falkfyra, strona 4",
[5] = "267697733-0-7496 Notatki Falkfyra, strona 5",
[6] = "267697733-0-7497 Notatki Falkfyra, strona 6",
[7] = "267697733-0-7498 Notatki Falkfyra, strona 7",
},
},
},
["52420949-0-6557 Dzikie talizmany"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67268 Zbierz talizmany wojowników Dzikiej Krwi",
[2] = "7949764-0-67269 Zbierz talizmany wojowników Dzikiej Krwi",
[3] = "7949764-0-67270 Zbierz talizmany wojowników Dzikiej Krwi",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67267 Zbierz talizmany wojowników Dzikiej Krwi: 0 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-54060 Muszę znaleźć i pozyskać talizmany od wojowników klanu Dzikiej Krwi.",
},
},
["info"] =
{
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-7425 Talizman wojownika Dzikiej Krwi",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6557 Bralthahawn, pośrednik klanu Dzikiej Krwi, poprosił mnie, abym udała się do ruin Dzikiej Róży i odzyskała talizmany wojowników klanu Dzikiej Krwi schwytanych przez wrogi klan Cierniowego Kłącza.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-97855 Bralthahawn",
},
},
},
["52420949-0-6565 Zdradzeni przez miłość"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67826 Znajdź Adusę-daro",
},
},
["description"] = "103224356-0-54529 Muszę rozejrzeć się za Adusą-daro w pobliżu starej krasnoludzkiej windy i dowiedzieć się, jakiej dokładnie pomocy potrzebuje.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67827 Porozmawiaj z Adusą-daro",
},
},
["description"] = "103224356-0-54530 Znalazłam Adusę-daro. Muszę z nią porozmawiać o Kathadzie i klanie Lothid.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67397 Użyj krasnoludzkiej windy",
},
},
["description"] = "103224356-0-54157 Adusa-daro chce, abym spotkała się z nią w podziemnych krasnoludzkich ruinach, by wyruszyć na poszukiwanie Kathada. Winda powinna zabrać mnie do jaskini, w której znajdują się ruiny Głębi Wietrznej Rubieży.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67451 Porozmawiaj z Adusą-daro",
},
},
["description"] = "103224356-0-54158 Muszę zapytać Adusę-daro i zapytać ją, jak zamierza dostać się do ruin Głębi Wietrznej Rubieży.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67399 Wejdź do ruin Głębi Wietrznej Rubieży",
},
},
["description"] = "103224356-0-54159 Adusa chce, abym poszukała starej śluzy i użyła jej, aby dostać się do ruin, które miejscowi nazywają Głębią Wietrznej Rubieży.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67400 Znajdź salę tronową przywódcy Trenlora",
},
},
["description"] = "103224356-0-54160 Udało mi się przeniknąć do krasnoludzkich ruin. Pora znaleźć miejsce, z którego będę mógł obserwować rozmowę Adusy-daro z przywódcą klanu Lothid, Trenlorem.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67401 Obserwuj przebieg zdarzenia",
},
},
["description"] = "103224356-0-54161 Znalazłam miejsce z widokiem na salę tronową przywódcy Trenlora. Muszę obserwować, jak Adusa z nim rozmawia.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67402 Znajdź Adusę-daro",
},
},
["description"] = "103224356-0-54162 Przywódca Trenlor rozkazał wrzucić Adusę-daro do Głębokich Grobowców. Adusa podkreśliła, że w razie jakichkolwiek komplikacji muszę ją odnaleźć i udzielić pomocy.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67403 Porozmawiaj z Adusą-daro",
},
},
["description"] = "103224356-0-54163 Odnalazłam Adusę-daro w Głębokich Grobowcach. Muszę z nią porozmawiać.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68095 Znajdź Kathada",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67404 Poszukaj Kathada",
},
},
["description"] = "103224356-0-54164 Adusa-daro chce rozejrzeć się w Głębokich Grobowcach za Kathadem. Muszę pomóc jej go znaleźć.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67405 Porozmawiaj z Kathadem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54165 Odnalazłyśmy Kathada w jednej z komnat. Jest z nim jakaś wampirzyca. Adusa chce, żebym z nim porozmawiała.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67406 Porozmawiaj z Freyleth",
},
},
["description"] = "103224356-0-54166 Kathad mówi, że nigdzie się nie ruszy, dopóki nie pomoże Freyleth wcielić w życie jej planu: obalenia przywódcy Trenlora i nadania nowego kierunku klanowi Lothid. Muszę zapytać Freyleth o szczegóły planu.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67407 Wejdź do Ciemności",
},
},
["description"] = "103224356-0-54167 Kathad nie odejdzie, dopóki nie upewni się, że klan ma nowego przywódcę. Zgodziłam się pomóc Freyleth w realizacji jej planu. Aby to zrobić, musimy zdobyć grzyba, który rośnie w Ciemnościach, jaskiniach pod Głębokimi Grobowcami. Dzięki niemu Freyleth będzie mogła pozbawić przywódcę Trenlora jego ponadprzeciętnych mocy.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67825 Znajdź grzyb Ciemnika",
},
},
["description"] = "103224356-0-54528 Muszę zejść do Ciemności, jaskiń pod Głębokimi Grobowcami, i poszukać się za grzybem zwanym Ciemnikiem, którego Freyleth potrzebuje, by osłabić przywódcę Trenlora i zrealizować swój plan.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67752 Zbierz Ciemnika",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67408 Zbierz Ciemnika",
},
},
["description"] = "103224356-0-54168 Wygląda na to, że ten rozległy obszar w Ciemnościach to miejsce, w którym najczęściej występuje grzyb zwany Ciemnikiem. Musze się tutaj rozejrzeć.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67409 Znajdź windę",
},
},
["description"] = "103224356-0-54169 Mam już grzyba dla Freyleth. Pora odszukać windę prowadzącą do kwater służby i spotkać się tam z Kathadem i Freyleth.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[2] = "7949764-0-67754 Znajdź drogę w górę",
[1] = "7949764-0-67755 Znajdź drogę w górę",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67412 Użyj podnośnika",
},
},
["description"] = "103224356-0-54172 Znalazłam windę, o której wspominała Freyleth. Muszę z niej skorzystać i spotkać się z nią oraz Kathadem w kwaterach służby.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67410 Porozmawiaj z Adusą-daro",
},
},
["description"] = "103224356-0-54170 Adusa chce zamienić ze mną słówko, zanim dołączymy do Kathada i Freyleth.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67413 Porozmawiaj z Kathadem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54173 Dołączyłyśmy do Kathada i Freyleth w kwaterach służby. Muszę porozmawiać z Kathadem.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67414 Załóż przebranie sługi",
},
},
["description"] = "103224356-0-54174 Kathad dał mi przebranie, dzięki któremu mogę wtopić się w tłum jako służka przywódcy Trenlora. Muszę je założyć, zanim opuszczę tę komnatę.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67415 Idź do sali tronowej przywódcy Trenlora",
},
},
["description"] = "103224356-0-54175 Teraz, skoro mam już na sobie przebranie, muszę przemknąć obok wampirów klanu Lothid, dostać się do sali tronowej przywódcy Trenlora i umieścić grzyba w jego kielichu z krwią.",
},
[22] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67416 Umieść grzyb w kielichu",
},
},
["description"] = "103224356-0-54176 Dotarłam do sali tronowej przywódcy Trenlora. Pora umieścić grzyb w jego kielichu z krwią.",
},
[23] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67724 Weź kielich przywódcy Trenlora",
},
},
["description"] = "103224356-0-54177 Umieściłam grzyb w kielichu przywódcy Trenlora. Pora mu go wręczyć.",
},
[24] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67418 Wręcz kielich przywódcy Trenlorowi",
},
},
["description"] = "103224356-0-54178 Muszę wręczyć kielich z krwią i grzybem przywódcy Trenlorowi.",
},
[25] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67419 Zaczekaj na przywódcę Trenlora",
},
},
["description"] = "103224356-0-54179 Muszę zaczekać i zobaczyć, jak zatruta krew wpłynie na przywódcę Trenlora.",
},
[26] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67420 Porozmawiaj z Freyleth",
},
},
["description"] = "103224356-0-54180 Freyleth nas oszukała. Ciemnik nie osłabił przywódcy Trenlora. On go zabił! Ta wampirzyca jest nam winna wyjaśnienia.",
},
[27] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67421 Spotkaj się z Adusą-daro na zewnątrz",
},
},
["description"] = "103224356-0-54181 Po tym, jak Freyleth podstępem otruła przywódcę Trenlora, przejmując tym samym kontrolę nad klanem Lothid, Adusa odeszła z odrazą w głosie. Muszę dołączyć do niej na zewnątrz.",
},
[28] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14582 Porozmawiaj z Adusą-daro",
},
},
["description"] = "103224356-0-54182 Pomogłam Adusie-daro przekonać Kathada do opuszczenia klanu Lothid. Muszę z nią porozmawiać.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[4] = "8290981-0-98058 Freyleth",
[1] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
[2] = "8290981-0-98215 Adusa-daro",
[3] = "8290981-0-98056 Kathad",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6565 Adusa-daro potrzebuje mojej pomocy: chce uratować swojego kolegę Kathada przed złowrogim klanem wampirów o nazwie Lothid i jego przywódcą, Trenlorem.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-7438 Ciemniki",
[2] = "267697733-0-7441 Przebranie służby",
[3] = "267697733-0-7458 Kielich przywódcy Trenlora",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
["starter"] =
{
[2] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
[1] = "8290981-0-98480 Quintor",
},
},
},
["52420949-0-6586 Zdrada na Skale Dzikiej Róży"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67991 Uratuj jeńców",
[2] = "7949764-0-67992 Uratuj jeńców",
[3] = "7949764-0-67993 Uratuj jeńców",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67990 Uratuj jeńców: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-67990 Uratuj jeńców: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-67990 Uratuj jeńców: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-54533 Zgodziłam się pomóc Medone i uwolnić jej ludzi schwytanych przez klan Cierniowego Kłącza. Jeńcy są przetrzymywani w klatkach w Ruinach Dzikiej Róży. Muszę uwolnić każdego, kogo znajdę.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68269 Znajdź Faorina",
},
},
["description"] = "103224356-0-54915 Uratowałam wszystkich członków klanu Medone, których udało mi się znaleźć. Podobno ich wódz, Faorin, jest uwięziony w wieży. Muszę go odnaleźć.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68119 Porozmawiaj z Faorinem",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68005 Porozmawiaj z Faorinem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54669 Znalazłam wodza Faorina uwięzionego w wieży w Skale Dzikiej Róży. Muszę z nim porozmawiać.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67843 Spal drzewo serca róży",
},
},
["description"] = "103224356-0-54547 Uwolniłam wszystkich członków klanu Medone. Pozostało tylko spalić drzewo serca róży, którego klan Cierniowego Kłącza używa w swoich rytuałach.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67844 Porozmawiaj z Medone",
},
},
["description"] = "103224356-0-54548 Uratowałam ludzi Medone i spaliłam drzewo serca róży klanu Cierniowego Kłącza, uniemożliwiając im przemianę Pograniczników w bezwolne serca róży. Zanim wyruszę w swoją stronę, muszę zamienić słowo z Medone.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14665 Porozmawiaj z Medone",
},
},
["description"] = "103224356-0-54532 Uratowałam klan Medone i ukarałam klan Cierniowego Kłącza, niszcząc ich drzewo serca róży. Klan Górskich Łowców jest teraz bezpieczny. Przed opuszczeniem Skały Dzikiej Róży powinnam porozmawiać z Medone, aby dowiedzieć się, co teraz czeka jej klan.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[2] = "8290981-0-98479 Medone",
[1] = "8290981-0-98765 Faorin",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-98479 Medone",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6586 Przy Skale Dzikiej Róży spotkałam łowczynię o imieniu Medone. Wiedźmokruki z klanu Cierniowego Kłącza schwytały jej ludzi i zamieniają ich w serca róży. Medone prosi mnie o uwolnienie członków jej klanu i ukaranie klanu Cierniowego Kłącza poprzez spalenie ichniejszego drzewa serca róży.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-98479 Medone",
},
},
},
["52420949-0-6590 Ślubowania i przysięgi"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[4] = "7949764-0-67940 Porozmawiaj z Drisene",
[1] = "7949764-0-67937 Porozmawiaj z wodzem Orle Oko",
[2] = "7949764-0-67938 Porozmawiaj z Evrochem",
[3] = "7949764-0-67939 Porozmawiaj z wodzem Sześć-Brodów",
},
["optional"] =
{
[2] = "7949764-0-67936 Porozmawiaj z członkami klanu Orlego Oka",
[1] = "7949764-0-67935 Porozmawiaj z członkami klanu Sześciu-Brodów",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67906 Idź do jaskini zrękowin",
},
},
["description"] = "103224356-0-54602 Wódz-wodzów Cannear poprosiła mnie o udzielenie błogosławieństwa Eslyn i Madearnowi. Muszę dołączyć do nich w jaskini zrękowin na północ od Kręgu Hroldana.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67907 Znajdź Eslyn i Madearna",
},
},
["description"] = "103224356-0-54603 Wyruszyłam do jaskini zrękowin, by udzielić parze błogosławieństwa, ale na miejscu nikogo nie było. Może w okolicy znajdują się jakieś wskazówki, gdzie się podziali.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67908 Porozmawiaj z wodzem-wodzów Cannear",
},
},
["description"] = "103224356-0-54604 Eslyn i Madearn zostawili wiadomość dla wodza-wodzów. Sądząc po jej treści, wyrzekli się oni zrękowin i uciekli. Muszę powiadomić o tym wodza-wodzów Cannear.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67909 Znajdź Eslyn i Madearna",
},
},
["description"] = "103224356-0-54605 Wódz-wodzów Cannear poprosiła mnie o odnalezienie Eslyn i Madearna i nakłonienie ich do powrotu do Kręgu Hroldana. Zasugerowała, bym poszukała ich na północ od Kręgu Hroldana.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[2] = "7949764-0-67910 Porozmawiaj z Madearnem",
[1] = "7949764-0-67911 Porozmawiaj z Eslyn",
},
},
["description"] = "103224356-0-54606 Znalazłam Eslyn i Madearna. Muszę z nimi porozmawiać.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68194 Wysłuchaj Eslyn i Madearna",
},
},
["description"] = "103224356-0-54849 Zapytałam Eslyn i Madearna, czy wiedzą coś więcej o waśni między ich klanami. Muszę posłuchać, co mają do powiedzenia.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67912 Znajdź vateshrana Bartha",
[2] = "7949764-0-68315 Znajdź vateshrana Bartha",
[3] = "7949764-0-67956 Znajdź vateshrana Bartha",
},
["optional"] =
{
[2] = "7949764-0-68196 Porozmawiaj z Eslyn",
[1] = "7949764-0-68195 Porozmawiaj z Madearnem",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67957 Znajdź vateshrana Bartha",
},
},
["description"] = "103224356-0-54607 Eslyn i Madearn uważają, że jeśli znajdą sposób na zakończenie waśni między klanami, nie będą musieli się zaręczać. Musimy znaleźć vateshrana i dowiedzieć się, jak dokładnie zaczęła się ta cała waśń.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67913 Odszukaj vateshrana Bartha",
},
},
["description"] = "103224356-0-54608 Znalazłam obóz, ale po vateshranie nie ma ani śladu. Eslyn i Madearn podejrzewają, że klan Cierniowego Kłącza schwytał go i zabrał do pobliskich ruin. Muszę się tam za nim rozejrzeć.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68203 Uwolnij vateshrana Bartha",
},
},
["description"] = "103224356-0-54609 Znalazłam vateshrana związanego w Ruinach Dzikiej Róży. Muszę go uwolnić.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67915 Zabierz vateshrana Bartha w bezpieczne miejsce",
},
},
["description"] = "103224356-0-54610 Vateshran Barth prosi, abym wydostała go z Ruin Dzikiej Róży w bezpieczne miejsce.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67916 Talk to Vateshran Barth",
},
},
["description"] = "103224356-0-54611 Udało mi się wydostać vateshrana z ruin w jednym kawałku. Pora z nim porozmawiać.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67917 Idź do obozu vateshrana Bartha",
},
},
["description"] = "103224356-0-54612 Vateshran Barth zgodził się opowiedzieć mi o genezie waśni między klanami Sześciu-Brodów i Orlego Oka. Mam spotkać się z nim w obozie, abyśmy dokończyli naszą rozmowę.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67918 Talk to Vateshran Barth",
},
},
["description"] = "103224356-0-54613 Wróciłam do obozu Vateshrana. Czas pomówić z nim o tej całej waśni.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67919 Udaj się na Grąd Iglicy Karth",
},
},
["description"] = "103224356-0-54614 Eslyn i Madearn wierzą, że zdołają pogodzić swoje klany, odzyskując pradawny relikt zwany Splotem Kochanków. Muszę udać się na Grąd Iglicy Karth i rozejrzeć się tam za jednym z jego fragmentów.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-68216 Fragment splotu leży pogrzebany w pobliżu słupa",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67920 Znajdź fragment Splotu Kochanków",
},
},
["description"] = "103224356-0-54615 Dotarłam na Grąd Iglicy Karth. Muszę rozejrzeć się w nim za fragmentem Splotu Kochanków.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67921 Porozmawiaj z Madearnem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54616 Kiedy znalazłam fragment Splotu Kochanków na Grądzie Iglicy Karth pojawił się Madearn.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67922 Znajdź Eslyn",
},
},
["description"] = "103224356-0-54617 Madearn chce, żebym dołączyła Eslyn. W tym celu muszę udać się do Gniewu Faolana, miejsca, do którego skierowała się w poszukiwaniu fragmentu Splotu Kochanków.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67923 Zdobądź fragment Splotu Kochanków z Gniewu Faolana",
},
},
["description"] = "103224356-0-54618 Znalazłam Eslyn. Muszę pomóc jej w odzyskaniu fragmentu Splotu Kochanków z Gniewu Faolana. W miejscu, gdzie najprawdopodobniej spoczywa, obozują obecnie giganci. Muszę spróbować go pozyskać.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67924 Porozmawiaj z Eslyn",
},
},
["description"] = "103224356-0-54619 Udało mi się pozyskać fragment Splotu Kochanków z obozu gigantów. Czas powiadomić o tym Eslyn.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67925 Idź do Kręgu Hroldana",
},
},
["description"] = "103224356-0-54620 Muszę spotkać się z Eslyn, Madearnem i Vateshran Barthem w pobliżu Kręgu Hroldana.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-68209 Talk to Vateshran Barth",
},
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-54621 Porozmawiaj z wodzem-wodzów Cannear",
},
},
["description"] = "103224356-0-54621 Skoro wódz-wodzów Cannear zna już historię o Splocie Kochanków, powinnam powiadomić ją o planie Eslyn i Madearna, by pogodzić klany bez organizowania zrękowin.",
},
[22] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[2] = "7949764-0-67932 Porozmawiaj z Madearnem",
[1] = "7949764-0-67931 Porozmawiaj z Eslyn",
},
},
["description"] = "103224356-0-54625 Postanowiłam przekonać Eslyn i Madearn do zrękowin. Muszę powiadomić ich o mojej decyzji.",
},
[23] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67933 Obserwuj rytuał zrękowin",
},
},
["description"] = "103224356-0-54627 Powinnam obserwować zrękowiny Eslyn i Madearna w Kręgu Hroldana.",
},
[24] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14681 Talk to Vateshran Barth",
},
},
["description"] = "103224356-0-54628 Rytuał zrękowin Eslyn i Madearna dobiegł końca, jak również waśń pomiędzy ich klanami. Muszę porozmawiać z vateshranem Barthem o tym, co przyniesie przyszłość klanom Sześciu-Brodów i Orlego Oka.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-99078 Wódz Sześć-Brodów",
[2] = "8290981-0-99081 Drisene",
[3] = "8290981-0-99077 Evroch",
[4] = "8290981-0-99076 Wódz Orle Oko",
[5] = "8290981-0-99069 Wódz-Wodzów Cannear",
[6] = "8290981-0-99072 Eslyn",
[7] = "8290981-0-99073 Madearn",
[8] = "8290981-0-99191 Vateshran Barth",
[9] = "8290981-0-99082 Vateshran Barth",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6590 Klany Sześciu-Brodów i Orlego Oka nie dogadują się ze sobą, ale zamierzają to zmienić poprzez małżeństwo młodych członków obu stron, Eslyn i Madearna. Ażeby ogłosić zamiar małżeństwa, należy przeprowadzić rytuał zrękowin.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-7477 List od obiecanej pary",
[2] = "267697733-0-7478 Niebieski koralik",
[3] = "267697733-0-7479 Dekoracyjne pióro",
[4] = "267697733-0-7480 Amulet",
[5] = "267697733-0-7481 Fragment tkaniny",
[6] = "267697733-0-7483 Sękata laska",
[7] = "267697733-0-7484 Krzemienny sztylet",
[8] = "267697733-0-7490 Fragment Splotu Kochanków",
[9] = "267697733-0-7491 Fragment Splotu Kochanków",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-99082 Vateshran Barth",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-99069 Wódz-Wodzów Cannear",
},
},
},
["52420949-0-6553 Potrzebna pomoc w Markart"] =
{
["steps"] =
{
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14549 Porozmawiaj z: 8290981-0-97854 Konsul Cardea",
},
},
["description"] = "103224356-0-53994 Konsul Cardea może mi wyjaśnić, jak podjąć się któregoś z dziennych zleceń.",
},
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67195 Porozmawiaj z konsul Cardeą",
},
},
["description"] = "103224356-0-53993 Ogłoszenie odsyła osoby zainteresowane do konsul Cardei w Markacie po więcej informacji.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-97854 Konsul Cardea",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6553 Natknęłam się w Markarcie na ogłoszenie o pracy dla poszukiwaczy przygód.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-97854 Konsul Cardea",
},
},
},
["52420949-0-6596 Symbol Hrokkibega"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68101 Przejrzyj list do Gweriny",
},
},
["description"] = "103224356-0-54762 Powinnam przeczytać list obok ciała.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68098 Odzyskaj Symbol Hrokkibega",
},
},
["description"] = "103224356-0-54758 Według wiadomości, którą znalazłam, praktykantka Gwerina zamierzała dostarczyć święty relikt arcyszamanowi Glynrochowi w Markacie.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68100 Znajdź arcyszamana Glynrocha",
},
},
["description"] = "103224356-0-54761 Podniosłam święty relikt. Pora zanieść go do kapliczki w Markarcie i powiadomić arcyszamana Glynrocha o losie jego podopiecznej.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68099 Porozmawiaj z arcyszamanem Glynrochem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54760 Znalazłam arcyszamana Glynrocha w Markarcie. Pora wręczyć mu święty relikt i powiadomić go, że praktykantka Gwerina nie żyje.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14712 Porozmawiaj z arcyszamanem Glynrochem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54759 Muszę pomówić z arcyszamanem Glynrochem i dowiedzieć się, czy za zwrot świętego reliktu obowiązuje jakaś nagroda.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
["items"] =
{
[2] = "267697733-0-7502 List do praktykantki Gweriny",
[1] = "267697733-0-7501 Symbol Hrokkibega",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6596 Natknęłam się na ciało praktykantki Gweriny. Najwyraźniej zmarła ona w drodze do kapliczki w Markarcie, gdzie miała dostarczyć święty relikt.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
},
},
["52420949-0-6598 Symbol Gulibega"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68105 Przejrzyj list do Ansdurrana",
},
},
["description"] = "103224356-0-54767 Powinnam przeczytać list obok ciała.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68102 Odzyskaj Symbol Gulibega",
},
},
["description"] = "103224356-0-54763 Z wiadomości, którą znalazłam, wynika, że Ansdurran ukradł święty relikt, który miał trafić do arcyszamana Glynrocha w Markarcie. Muszę podnieść ten relikt i zanieść mu go.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68104 Znajdź arcyszamana Glynrocha",
},
},
["description"] = "103224356-0-54766 Znalazłam święty relikt. Pora zanieść go do kapliczki w Markarcie i powiadomić arcyszamana Glynrocha o losie jego podopiecznej.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68103 Porozmawiaj z arcyszamanem Glynrochem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54765 Znalazłam arcyszamana Glynrocha w Markarcie. Pora wręczyć mu święty relikt i powiadomić go, że praktykantka Layren nie żyje.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14713 Porozmawiaj z arcyszmanem Glynrochem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54764 Muszę pomówić z arcyszamanem Glynrochem i dowiedzieć się, czy za zwrot świętego reliktu obowiązuje jakaś nagroda.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
["items"] =
{
[2] = "267697733-0-7504 List od Ansdurrana",
[1] = "267697733-0-7503 Symbol Gulibega",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6598 Natknęłam się na ciało Ansdurrana. Najwyraźniej zginął on po kradzieży świętego reliktu Hircyna, przeznaczonej dla kapliczki w Markarcie.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
},
},
["52420949-0-6575 Starania w mroku"] =
{
["steps"] =
{
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14639 Porozmawiaj z Calisem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54432 Kryzys w Ponurej Rubieży został zażegnany. Czas porozmawiać z Calisem i domknąć nasze sprawy.",
},
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68220 Zbadaj dziwną roślinność",
},
},
["description"] = "103224356-0-54433 Psijic Calis poprosił mnie, abym towarzyszyła mu w badaniu dziwnej roślinności wewnątrz jaskini.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67891 Porozmawiaj z Calisem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54591 Zbadałam dziwną roślinę Czas porozmawiać z Calisem i dowiedzieć się, co jego zdaniem się tu dzieje.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68084 Wyeliminuj zakłócenia tonalne na zachodzie",
[2] = "7949764-0-68085 Wyeliminuj zakłócenia tonalne na południu",
[3] = "7949764-0-68086 Wyeliminuj zakłócenia tonalne na wschodzie",
},
},
["description"] = "103224356-0-54444 Psijic Calis doszedł do wniosku, że w jaskini znajdują się źródła zakłóceń tonalnych. Musimy je wyeliminować, bo inaczej sytuacja się pogorszy.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68309 Poszukaj mistrza Pythisa",
},
},
["description"] = "103224356-0-54592 Psijic Calis twierdzi, że wyczuwa w okolicy magię mistrza Pythisa. Muszę się rozejrzeć i sprawdzić, czy nie zostawił po sobie jakichś śladów.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67961 Porozmawiaj z Calisem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54648 Znalazłam dziennik należący do mistrza Pythisa. Czas porozmawiać z Calisem o tym, co zawiera.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "256430276-0-54722 Aktywuj wzmacniacz",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67970 Pomóż w przeniesieniu reliktu",
},
},
["description"] = "103224356-0-54440 Relikt powinien zostać przeniesiony z powrotem do Artaeum, zanim wyrządzi więcej szkód. Muszę dezaktywować wszelkie dwemerowe wzmacniacze, jakie znajdę.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68066 Porozmawiaj z Calisem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54724 Calisowi przybyła z pomocą członkini Zakonu Psijic. Wspólnymi siłami udało im się zabezpieczyć relikt. Czas porozmawiać z Calisem, skoro już po wszystkim.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6575 Spotkałam na swojej drodze świeżego rekruta Zakonu Psijic. Uważa on, że coś jest nie tak z miejscową roślinnością i obawia się, że może to być wynikiem jego własnej nieudolnej magii. Zgodziłam się udać z nim do jaskini, aby przyjrzeć się bliżej tej sprawie.",
},
["items"] =
{
[2] = "267697733-0-7524 Dziennik mistrza Pythisa",
[1] = "267697733-0-7521 Dziwna świecąca roślina",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
},
},
["52420949-0-6562 Zagubieni na Pograniczu"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-67375 Idź na wzgórze",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67369 Użyj gwizdka Śnieżki",
},
},
["description"] = "103224356-0-54137 Hiretta dała mi gwizdek, którego dźwięk ponoć wabi Śnieżkę. Twierdzi także, że znajdując Śnieżkę, znajdę też Bolfalgara.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67370 Pochwal Śnieżkę",
},
},
["description"] = "103224356-0-54139 Śnieżka pojawiła się, gdy tylko użyłam gwizdka. Muszę pochwalić Śnieżkę i rzec jej miłe słowo, żeby mi zaufała.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67376 Podążaj za Śnieżką",
},
},
["description"] = "103224356-0-54140 Śnieżka chce, żebym za nią podążyła. Być może wie, gdzie jest Bolfalgar.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67726 Porozmawiaj z Bolfalgarem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54431 Śnieżka powiodła mnie prosto do Bolfalgara. Muszę z nim pomówić i upewnić się, że nic mu nie jest.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14575 Porozmawiaj z Bolfalgarem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54138 Zanim wyruszę w swoją stronę, powinnam upewnić się, że Bolfalgar i Śnieżka wrócą do Hiretty o własnych siłach.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[2] = "8290981-0-97988 Bolfalgar",
[1] = "8290981-0-97987 Śnieżka",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6562 Hiretta poprosiła mnie o odnalezienie jej męża, Bolfalgara, i ich królika, Śnieżki. Sądzi, że mogli się zgubić.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-7433 Gwizdek Śnieżki",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-97988 Bolfalgar",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-97986 Hiretta",
},
},
},
["52420949-0-6558 Powstrzymać morowe burze"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67280 Przerwij morową burzę",
[2] = "7949764-0-67281 Przerwij morową burzę",
[3] = "7949764-0-67282 Przerwij morową burzę",
[4] = "7949764-0-67283 Przerwij morową burzę",
[5] = "7949764-0-67284 Przerwij morową burzę",
[6] = "7949764-0-67285 Przerwij morową burzę",
[7] = "7949764-0-67297 Przerwij morową burzę",
[8] = "7949764-0-67298 Przerwij morową burzę",
[9] = "7949764-0-67299 Przerwij morową burzę",
[10] = "7949764-0-67300 Przerwij morową burzę",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67279 Przerwij morową burzę",
},
},
["description"] = "103224356-0-54069 Kiedy znajdę już miejsce przyzywania morowej burzy, muszę zniszczyć wszelkie wiedźmie piki i szare relikwiarze, jakie tam znajdę, aby zakłócić rytuał morowej burzy.",
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6558 Nelldena zleciła mi zgromadzenie sojuszników do ataku na miejsca przyzywania morowych burz, rozsiane po całym Pograniczu.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-97901 Nelldena",
},
},
},
["52420949-0-6597 Wyzwanie dla godnych"] =
{
["steps"] =
{
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14714 Porozmawiaj z Caddgarnem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54770 Muszę znaleźć Caddgarna w Jamie Vateshrańskiej i pomówić z nim na temat obrzędów vateshranów.",
},
[1] =
{
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-68106 Zabierz się wozem do Jamy Vateshrańskiej",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68107 Porozmawiaj z Caddgarnem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54769 Angair oznajmił, że jeśli chcę wziąć udział w obrzędach, muszę odszukać jego druha, Caddgarna, w Jamie Vateshranów. Muszę się tam udać i pomówić z nim.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-99630 Caddgarn",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-99630 Caddgarn",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6597 Zostałam wyzwana przez Pogranicznika o imieniu Angair do wzięcia udziału w specjalnym rytuale klanowym zwanym obrzędami vateshranów. Ponoć uwzględnia to między innymi walkę z licznymi pomiotami Otchłani.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-99574 Angair",
},
},
},
["52420949-0-6554 Mroczne Serce"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67199 Idź do Twierdzy Nocnej Czeluści",
},
},
["description"] = "103224356-0-53997 Gwendis poprosiła mnie o spotkanie z Verandisem przed Twierdzą Nocnej Czeluści, starożytnej twierdzy wampirów w Czarnej Przystani. Być może to właśnie tam ukryte jest Mroczne Serce.",
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-53998 W drodze do Twierdzy Nocnej Czeluści spotkałam Verandisa. Muszę z nim porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67200 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-53999 Verandis chce, abym podczas eksploracji Twierdzy Nocnej Czeluści rozejrzała się za przedmiotami osobistymi, na które mógłby nałożyć zaklęcie auromancji. Dzięki temu dowiemy się, co się tu wydarzyło i jaki ma to związek z Mrocznym Sercem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67201 Zbadaj Twierdzę Nocnej Czeluści",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-54000 Eksplorując Twierdzę Nocnej Czeluści natknęłam się na stary gabinet. Powinnam rozejrzeć się w nim za czymś, z czego Verandis mógłby wydobyć wspomnienie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67202 Przeszukaj gabinet",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-54001 W gabinecie znajdowały się na uszkodzone insygnia. Muszę zapytać Verandisa, czy nadadzą się do auromancji.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67203 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-54002 Verandis twierdzi, że jest w stanie przywołać wspomnienia z emocjonalnej aury otaczającej insygnia. Muszę wypatrywać wszelkich wizji, które się pojawią.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67272 Verandis rzuca zaklęcie",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67204 Obserwuj rytuał auromancji",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-54003 Wspomnienie przywołane z insygniów ukazało lady Belain i innego wampira z klanu Nocnej Czeluści. Rozmawiali o \"piciu mocy\" z Mrocznego Serca. Ciekawe, co Verandis sądzi o tym wszystkim.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67205 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-54005 Verandis chce, abym kontynuowała eksplorację fortecy. Zaklęcie, które nałożył na uszkodzone insygnia, może ujawnić kolejne wspomnienia, ale Verandis tak czy siak poprosił mnie o znalezienie nieuszkodzonych insygniów. Zasugerował również, że mogą znajdować się tutaj portale pustki, które pomogą mi w przemieszczaniu się po twierdzy.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68191 Zabij lady Rhianne",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67311 Zbadaj Twierdzę Nocnej Czeluści",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-54006 Dotarłam do względnie nienaruszonej części twierdzy. Pomieszczenie wygląda na prywatną kwaterę jakiegoś szlachcica. Muszę się tutaj rozejrzeć i zobaczyć, czy znajdują się tu jakieś przedmioty, z których Verandis może wydobyć wspomnienia.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67208 Zbadaj Apartament Nocnej Czeluści",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-54083 W komnatach klanu Nocnej Czeluści znajdowały się nienaruszone insygnia. Muszę wręczyć je Verandisowi, aby mógł obłożyć je zaklęciem auromancji.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67313 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-54007 Powinnam obserwować, jakie wspomnienia Verandis wyciągnie z insygniów za pomocą swojego zaklęcia auromancji.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67314 Verandis rzuca zaklęcie",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67209 Obserwuj rytuał auromancji",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-54008 Ujrzałam kolejne wspomnienie klanu Nocnej Czeluści, które Verandis przywołał swoimi zaklęciami. Muszę pomówić z Verandisem o tym wspomnieniu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67210 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-54010 Verandis i ja dowiedzieliśmy się, że wampiry z klanu Nocnej Czeluści przybywały do Mrocznego Serca przez przejście zwane Mrocznymi Korytarzami. Muszę kontynuować eksplorację twierdzy w poszukiwaniu tego przejścia.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67211 Znajdź wejście do Mrocznego Serca",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67739 Znajdź drogę do Mrocznego Serca",
},
},
},
[14] =
{
["description"] = "103224356-0-54436 Verandis i ja znaleźliśmy przejście do Mrocznych Korytarzy, ale drogę blokuje nam potężna magia. Verandis chce spróbować wyciągnąć wspomnienie z tego miejsca za pomocą swojej auromancji. Powinnam obserwować rozwój wydarzeń.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67737 Verandis rzuca zaklęcie",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67736 Obserwuj rytuał auromancji",
},
},
},
[15] =
{
["description"] = "103224356-0-54435 Przy wejściu do Mrocznych Korytarzy Verandis przywołał stare wspomnienie, ukazujące Radę al-Saran i lady Belain dyskutujących o Mrocznym Sercu. Muszę pomówić z Verandisem o tym wspomnieniu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67735 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[16] =
{
["description"] = "103224356-0-54013 Verandis chce, abym użyła nienaruszonych insygniów i sprawdził, czy otwierzą nam one przejście do Mrocznych Korytarzy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67346 Rozprosz barierę",
},
},
},
[17] =
{
["description"] = "103224356-0-54012 Droga do Mrocznych Korytarzy stoi otworem. Pora wznowić poszukiwania Mrocznego Serca.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67902 Główne korytarze",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67895 Podążaj Mrocznymi Korytarzami",
},
},
},
[18] =
{
["description"] = "103224356-0-54024 Verandis i ja znalazłyśmy w głębi Mrocznych Korytarzy małą kapliczkę. Pozostawione tu przedmioty powinny nadać się do zaklęć auromancji Verandisa. Powinnam pilnie obserwować.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67224 Obserwuj rytuał auromancji",
},
},
},
[19] =
{
["description"] = "103224356-0-54014 Wygląda na to, że wieki temu, gdy Mroczne Serce zaczęło słabnąć, lady Belain pochłonęła resztki jego mocy. Muszę pomówić o tym z Verandisem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67216 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[20] =
{
["description"] = "103224356-0-54755 Krańca Mrocznych Korytarzy strzeże kolejna magiczna bariera. Muszę ją rozproszyć za pomocą nienaruszonych insygniów, tak jak poprzednią. Mroczne Serce musi być już blisko.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68096 Rozprosz barierę",
},
},
},
[21] =
{
["description"] = "103224356-0-54107 Bariera została rozproszona. Pora kontynuować poszukiwania Mrocznego Serca.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67343 Znajdź komnatę Mrocznego Serca",
[2] = "7949764-0-67905 Rada and Verandis Scene",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67904 Wejdź do komnaty Mrocznego Serca",
},
},
},
[22] =
{
["description"] = "103224356-0-54023 Dotarliśmy do komnaty, w której spoczywa Mroczne Serce, ale Rada al-Saran i lady Belain ubiegli nas. Verandis zamierza powstrzymać Radę al-Saran, a ja mam zająć się sługusami Belain z klanu Nocnej Czeluści.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67223 Chroń hrabię Verandisa Kruczą Wartę",
},
},
},
[23] =
{
["description"] = "103224356-0-54906 Mroczne Serce przebudziło się i wznosi się ku górze, a Rada al-Saran i lady Belain uciekli. Muszę sprawdzić, co z Verandisem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68267 Idź do hrabiego Verandisa Kruczej Warty",
},
},
},
[24] =
{
["description"] = "103224356-0-54026 Mroczne Serce przebudziło się. Czas porozmawiać z Verandisem i dowiedzieć się, co teraz.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67226 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[25] =
{
["description"] = "103224356-0-54027 Muszę podążyć za Verandisem i opuścić komnatę Mrocznego Serca.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68278 Opuść komnatę Mrocznego Serca",
},
},
},
[26] =
{
["description"] = "103224356-0-54017 Używszy windy dotarłam na taras widokowy naprzeciwko Biblioteki Arkthzand. Kopuła planetarium emanuje jasnym światłem. Muszę porozmawiać z Verandisem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14551 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[2] = "8290981-0-99508 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6554 Verandis wykrył w Twierdzy Nocnej Czeluści odkrył rosnące nagromadzenie mrocznej mocy — energii Pustki. Być może Mroczne Serce kryje się gdzieś w tych starożytnych ruinach.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-101699 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-7423 Pęknięte insygnia",
[2] = "267697733-0-7427 Mroczne insygnia",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-97870 Gwendis",
},
},
},
["52420949-0-6550 Despota z Markartu"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67807 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-54506 Muszę porozmawiać z hrabią Verandisem i dowiedzieć się, jakie informacje należy zdobyć.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67757 Porozmawiaj z czatowniczką Bodfe",
},
},
["description"] = "103224356-0-54454 Verandis poradził mi, abym zaczęła od rozmowy z czatowniczką stojącą nieopodal. Być może wyjaśni mi, jakie informacje ard Caddach może uznać za wystarczająco ważne, by się z nami spotkać.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67607 Gather Information",
[2] = "7949764-0-67606 Gather Information",
[3] = "7949764-0-68168 Gather Information",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67454 Gather Information: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-67454 Gather Information: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-67454 Gather Information: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-54214 Czatowniczka wspomniała, że ard Caddach wezwał swoich wojowników z powrotem do Markartu, ponieważ uważa, że buntownicy stanowią większe zagrożenie dla miasta niż Szary Zastęp. Muszę udać się na wschód od miasta i spróbować się czegoś dowiedzieć.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67893 Idź do Grodu Podkamień",
},
},
["description"] = "103224356-0-54217 Dowiedziałam się, że buntownicy najprawdopodobniej zbierają się u podnóża wzgórz na wschód od Markartu, że przewodzi im niejaka Arana i że tropią Szary Zastęp. Muszę udać się do Grodu Podkamień i odnaleźć Verandisa.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67460 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-54221 Muszę powiadomić hrabiego Verandisa, czego dowiedziałam się o buntownikach i Szarym Zastępie.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68170 Porozmawiaj z czatowniczką Bodfe",
},
},
["description"] = "103224356-0-54839 Dotarłam do Grodu Podkamień. Muszę porozmawiać z czatowniczką Bodfe. Mam nadzieję, że wpuści mnie do arda Caddacha.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67457 Porozmawiaj z ardem Caddachem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54218 Muszę podejść do tronu i podzielić się tym, czego się dowiedziałam z ardem Caddachem, niejakim Despotą z Markartu. Miejmy nadzieję, że rozmowa z nim wyjaśni, co dokładnie Szary Zastęp knuje w tych stronach.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67458 Porozmawiaj z lady Belain",
},
},
["description"] = "103224356-0-54219 Ard Caddach odesłał mnie do swojej doradczyni, lady Belain. Chce, bym pomogła jej odnaleźć przywódczynię buntowników, Aranę. Tylko wtedy zgodzi się spotkać z hrabią Verandisem.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-68249 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67459 Znajdź buntowników",
},
},
["description"] = "103224356-0-54220 Lady Belain chce, abym udała się do pogórza na wschód od Markartu i odnalazła Aranę oraz buntowników. Przysługa za przysługę, jak to ujęła.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67461 Porozmawiaj z Tayfaernem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54222 Natknęłam się na obozowisko, które mogło należeć do buntowników Arany. Jeden z wartowników zauważył mnie i zawołał. Muszę z nim porozmawiać.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67626 Zbadaj zapasy zaopatrzenia Szarego Zastępu",
[2] = "7949764-0-67841 Zbadaj zapasy zaopatrzenia Szarego Zastępu",
[3] = "7949764-0-67842 Zbadaj zapasy zaopatrzenia Szarego Zastępu",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67463 Zbadaj zapasy zaopatrzenia Szarego Zastępu: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-67463 Zbadaj zapasy zaopatrzenia Szarego Zastępu: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-67463 Zbadaj zapasy zaopatrzenia Szarego Zastępu: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-54224 Tayfaern, jeden z buntowników Arany, chce, abym zbadała parę składów zaopatrzenia Szarego Zastępu i sprawdziła, co tam przechowują. Jeśli spełnię jego prośbę, może będzie skłonny przedstawić mnie Aranie.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67464 Rozejrzyj się na miejscu spotkania",
},
},
["description"] = "103224356-0-54225 Wśród zapasów Szarego Zastępu znajdowały się szare relikwiarze i wiedźmie piki. Znalazłam również list, który wspomina o miejscu spotkania członków Szarego Zastępu ze szpiegiem. To na północny zachód od Kopca Valthume. Powinnam się tam udać przed powrotem do obozu buntowników.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67901 Przyjrzyj się listowi",
},
},
["description"] = "103224356-0-54595 Wygląda na to, że ktoś ostatnio był na miejscu spotkania. Na stole leży list. Może warto go przeczytać.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67467 Porozmawiaj z Araną",
},
},
["description"] = "103224356-0-54228 W chwili, gdy zamierzałam opuścić ruiny, pojawiła się przywódczyni buntowników, wiedźma Arana. Muszę z nią porozmawiać.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67469 Idź do Valthume",
},
},
["description"] = "103224356-0-54230 List znaleziony w miejscu spotkania potwierdza, że lady Belain jest w zmowie z Szarym Zastępem. Arana powiadomiła mnie również, że Belain jest wampirzycą. Muszę udać się do Valthume i obserwować spotkanie między nią a przywódcą Szarego Zastępu.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67470 Znajdź lady Belain",
},
},
["description"] = "103224356-0-54231 Dotarłam do kurhanu zwanego Valthume. Pora odnaleźć lady Belain i przywódcę Szarego Zastępu.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67471 Podsłuchaj lady Belain",
},
},
["description"] = "103224356-0-54232 Znalazłam lady Belain — rozmawia z przywódcą Szarego Zastępu. Muszę się schować i podsłuchać ich rozmowę.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67472 Porozmawiaj z Radą al-Saran",
},
},
["description"] = "103224356-0-54233 Rada al-Saran, przywódca Szarego Zastępu, wyczuł moją obecność. Kazał mi za sobą iść. To może być moja jedyna okazja, by z nim porozmawiać.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68219 Wróć do sali tronowej arda Caddacha",
},
},
["description"] = "103224356-0-54236 Muszę wrócić do sali tronowej arda Caddacha w Grodzie Podkamień i przekazać hrabiemu Verandisowi i ardowi Caddachowi, czego dowiedziałam się o lady Belain i planach Szarego Zastępu.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67476 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-54237 Przed rozmową z ardem Caddachem powinnam przekazać hrabiemu Verandisowi, czego się dowiedziałam.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68222 Porozmawiaj z ardem Caddachem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54872 Muszę powiadomić arda Caddacha o wszystkim, czego się dowiedziałam. Miejmy nadzieję, że dzięki temu przekonamy się, kogo poprze w nadchodzącej wojnie z Szarym Zastępem.",
},
[22] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14543 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-53949 Muszę porozmawiać z hrabią Verandisem Kruczą Wartą i przekazać mu odpowiedź arda Caddacha.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-98020 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[2] = "8290981-0-98372 Czatowniczka Bodfe",
[3] = "8290981-0-98144 Malkor",
[4] = "8290981-0-98133 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[5] = "8290981-0-98059 Ard Caddach",
[6] = "8290981-0-98101 Lady Belain",
[7] = "8290981-0-98135 Tayfaern",
[8] = "8290981-0-98160 Arana",
[9] = "8290981-0-98193 Rada al-Saran",
[10] = "8290981-0-98213 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[11] = "8290981-0-99135 Ard Caddach",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6550 Hrabia Verandis Krucza Warta próbuje zdemaskować spisek mający na celu podbój Pogranicza przez armię wampirów i wilkołaków, zwaną Szarym Zastępem. Aby odnieść sukces, musi zdobyć zaufanie władcy regionu: krwiożerczego Despoty z Markartu.",
},
["items"] =
{
[4] = "267697733-0-7472 Przygotowane prochy",
[1] = "267697733-0-7448 Depesza wywiadu Szarego Zastępu",
[2] = "267697733-0-7451 List od siostry Glynolde",
[3] = "267697733-0-7471 Fragment wiedźmiej piki",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-98213 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-98020 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["52420949-0-6609 Symbol Uricanbega"] =
{
["steps"] =
{
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14750 Porozmawiaj z arcyszamanem Glynrochem",
},
},
["description"] = "103224356-0-54873 Znalazłam symbol Uricanbega w leżu minotaura. Pora dostarczyć go arcyszamanowi Glynrochowi w kapliczce Ojca Łowów w Markarcie.",
},
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68223 Znajdź praktykantkę Orlę",
},
},
["description"] = "103224356-0-54874 Muszę udać się do Reduty w Zaginionej Dolinie i odnaleźć praktykantkę Orlę oraz ostatni z symboli Hircyna.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68224 Porozmawiaj z praktykantką Orlą",
},
},
["description"] = "103224356-0-54875 Znalazłam praktykantkę Orlę, ale wygląda na to, że została ranna. Muszę zapytać ją, czy znalazła symbol Uricanbega.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-68753 Zabij Krwawego Łowcę Hranacha",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68225 Odzyskaj Symbol Uricanbega",
},
},
["description"] = "103224356-0-54876 Praktykantka Orla została ranna podczas próby odzyskania symbolu Uricanbega. Poprosiła mnie o pomoc w jego odzyskaniu i ostrzegła, że w wieży na wzgórzu strzeże go potężny minotaur. Mogę stoczyć z nim bój lub przekraść się obok. Ważne, bym zdobyła święty relikt.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-99732 Praktykantka Orla",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6609 Arcyszaman Glynroch wysłał swoją praktykantkę, Orlę, do Reduty w Zaginionej Dolinie, by odnalazła symbol Uricanbega, ostatni relikt potrzebny do poświęcenia kapliczki w Markarcie. Jego podopieczna jak dotąd nie wróciła, więc poprosił mnie, bym jej poszukała.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-7522 Symbol Uricanbega",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
},
},
["52420949-0-6610 Obrzędy Vateshranów"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[4] = "7949764-0-68298 Wybierz portal",
[1] = "7949764-0-68301 Hircyn (domyślne)",
[2] = "7949764-0-68288 Mehrunes (domyślne)",
[3] = "7949764-0-68289 Molag (domyślne)",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-68300 Oczyść Zranienie",
[2] = "7949764-0-68303 Oczyść Grotę Łowcy",
[3] = "7949764-0-68304 Oczyść Siarkową Jamę",
},
},
["description"] = "103224356-0-54934 Aby ukończyć Obrzędy Vateshranów, muszę pokonać wszystkich wrogów w trzech skrzydłach, z których każde reprezentuje daedrycznego księcia, nazywanego przez Pograniczników wielkim duchem. Po pokonaniu wszystkich wrogów w jednym skrzydle, mogę przejść do następnego.",
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6610 Matrona Rytuałów rzuciła mi wyzwanie ukończenia Obrzędów Vateshranów w Jamie Vateshrańskiej. Jeśli mi się powiedzie, zyskam prawo do stałego pobytu Pograniczu.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-100011 Matrona Rytuałów",
},
},
},
},
["162658389-0-20 Rozdarta Iglica"] =
{
["52420949-0-6555 Szara Rada"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67235 Udaj się do Szarodworu",
},
},
["description"] = "103224356-0-54030 Gwendis i ja musimy udać się na tajemniczą wyspę zwaną Szarodworem, korzystając z mapy znajdującej się na odwrocie listu Rady al-Saran zaadresowanego do Verandisa. Na początek musimy udać się do wozu czekającego przy zamku Kruczej Warty.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67393 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-54031 Dotarłyśmy na tajemniczą wyspę Szary Zastęp. Muszę porozmawiać z Gwendis i dowiedzieć się, co chce teraz zrobić.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-54032 Podążaj za Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-54032 Zanim udamy się do zamku, Gwendis chce sprawdzić, czy na wyspie nie ma pułapek lub dzikich zwierząt. Muszę za nią podążyć.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67238 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-54033 Znalazłyśmy dziwaczny kryształ. Kiedy Gwendis się do niego zbliżyła, uaktywnił się. Muszę z nią o tym porozmawiać.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67385 Dezaktywuj kryształ",
},
},
["description"] = "103224356-0-54151 Gwendis uważa, że ów kryształ może być częścią bariery chroniącej zamek. Ponoć widziała już coś podobnego. Prosi, bym spróbowała je dezaktywować.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67422 Zbliżyłaś się do drzwi",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67239 Dezaktywuj zachodni kryształ",
[2] = "7949764-0-67240 Dezaktywuj północny kryształ",
[3] = "7949764-0-67241 Dezaktywuj wschodni kryształ",
},
},
["description"] = "103224356-0-54034 Gwendis sądzi, że udało mi się dezaktywować pierwszy kryształ. Twierdzi, że w okolicy powinny znajdować się kolejne kryształy. Aby dostać się bezpiecznie do zamku, musimy dezaktywować również je.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67423 Zbliżyłaś się do drzwi",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67242 Zbadaj zamek",
},
},
["description"] = "103224356-0-54035 Kiedy dezaktywowałam ostatni kryształ, rozległ się ogłuszający huk. Musimy udać się do wejścia do zamku i sprawdzić, czy zdołamy doń wejść.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-54036 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-54036 Dostałyśmy się do starożytnego zamku Szarego Zastępu. Muszę przedyskutować z Gwendis, gdzie najlepiej rozpocząć nasze poszukiwania.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-54037 Wypij miksturę sennego spaceru",
},
},
["description"] = "103224356-0-54037 Muszę wypić eliksir sennego spaceru zmieszany z krwią Verandisa Kruczej Warty, aby móc doświadczyć jego wspomnień z tego miejsca i ustalić, co łączy go z Szarym Zastępem.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-67742 Porozmawiaj z ochmistrzynią Faustine",
},
["main"] =
{
[2] = "7949764-0-67246 Porozmawiaj z egzarchą Tzinghalisem",
[1] = "7949764-0-67245 Porozmawiaj z egzarchinią Ulfrą",
},
},
["description"] = "103224356-0-54038 Moja podróż przez wspomnienia Verandisa rozpoczęła się. Przybyłam do zamku. Ochmistrzyni zaproponowała, bym odwiedziła egzarchów Verandisa, w oczekiwaniu, aż jego gabinet będzie gotowy.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67247 Porozmawiaj z Radą al-Saran",
},
},
["description"] = "103224356-0-54039 Moja podróż przez wspomnienia Verandisa trwa. Pod postacią Verandisa odbyłam rozmowę z egzarchami Ulfrą i Tzinghalisem. Czas odszukać Radę al-Saran.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-67873 Porozmawiaj z Radą al-Saran",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67303 Znajdź gabinet Verandisa",
},
},
["description"] = "103224356-0-54040 Moja podróż przez wspomnienia Verandisa trwa. Ochmistrzyni przeniosła bagaż Verandisa do przygotowanego dla niego gabinetu. Muszę się tam udać i poszukać jakichś wskazówek.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67249 Przeczytaj dziennik Verandisa",
},
},
["description"] = "103224356-0-54041 Moja podróż przez wspomnienia Verandisa trwa. Jestem w gabinecie Verandisa. Muszę przeczytać jego dziennik. Może on rzuci nieco światła na związek Verandisa z Szarym Zastępem.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67304 Wypij miksturę sennego spaceru",
},
},
["description"] = "103224356-0-54042 Podczas próby odczytania zapisków Verandisa, doszedł mnie głos Gwendis z prawdziwego świata. Muszę znaleźć eliksir sennego spaceru i wypić go, aby się ocknąć.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67251 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-54043 Wybudziłam się z sennego spaceru. Czas omówić z Gwendis to, czego dowiedziałam się o Verandisie i jego powiązaniach z Szarym Zastępem.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67252 Przeczytaj dziennik Verandisa",
},
},
["description"] = "103224356-0-54044 We wspomnieniach Verandisa w jego gabinecie znajdował się dziennik. Muszę znaleźć ten sam gabinet w teraźniejszości i sprawdzić, czy jego dziennik wciąż tam jest.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67312 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-54045 Dziennik Verandisa wspomina o rytuale z użyciem kamiennej powłoki. Z tego, co jest w nim napisane, wynika, że gdy Verandis próbował go wykonać na śmiertelniczce, ta postradała zmysły. Muszę powiadomić o tym Gwendis.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67254 Odzyskaj relikwiarz Verandisa",
},
},
["description"] = "103224356-0-54046 Gwendis chce wykorzystać rytuał Verandis do wskrzeszenia i przesłuchania członka Szarej Rady. Muszę znaleźć relikwiarz, w którym Verandis umieścił cząstkę swojej energii życiowej. Ponoć spoczywa on w zbrojowni.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67255 Wejdź do rytualnej komnaty",
},
},
["description"] = "103224356-0-54047 Znalazłam relikwiarz Verandisa. Czas dołączyć do Gwendis w komnacie rytualnej.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67256 Ukończ rytuał",
},
},
["description"] = "103224356-0-54048 Podczas gdy ja szukałam relikwiarza, Gwendis przygotowała wszystkie elementy do rytuału. Aby rytuał się powiódł, muszę postępować zgodnie z jej instrukcjami.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67257 Obserwuj rytuał",
},
},
["description"] = "103224356-0-54049 Rytuał wydaje się działać. Lepiej mieć broń w gotowości, tak na wszelki wypadek.",
},
[22] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67258 Pokonaj egzarchę",
},
},
["description"] = "103224356-0-54050 Wampir, którego wskrzesiłyśmy, oszalał z głodu. Gwendis i ja musimy go ujarzmić, zanim nas zabije.",
},
[23] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67259 Obserwuj spotkanie",
},
},
["description"] = "103224356-0-54051 Lepiej dam Gwendis i Verandisowi chwilę na rozmowę.",
},
[24] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67260 Spotkaj się z Verandisem na zewnątrz",
},
},
["description"] = "103224356-0-54052 Czas wyjść z komnaty rytualnej i zobaczyć, co ma do powiedzenia hrabia Verandis.",
},
[25] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67261 Porozmawiaj z hrabią Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-54053 Muszę porozmawiać z hrabią Verandisem Kruczą Wartą i dowiedzieć się więcej o tym, co się wydarzyło.",
},
[26] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67262 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-54054 Muszę podsumować z Gwendis wszystko, czego dowiedziałyśmy się podczas naszego śledztwa.",
},
[27] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14553 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-54055 Zakończyłyśmy śledztwo w sprawie Szarego Zastępu i co łączy z nimi Verandisai. Czas, abym dała Gwendis i Verandisowi czas na nadrobienie zaległości i opracowanie planu, jak położyć kres Radzie al-Saran. Powinnam sprawdzić, czy nie potrzebuje czegoś jeszcze.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[8] = "8290981-0-97930 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[1] = "8290981-0-97883 Gwendis",
[2] = "8290981-0-97900 Gwendis",
[3] = "8290981-0-97910 Ochmistrzyni Faustine",
[4] = "8290981-0-97906 Egzarchini Ulfra",
[5] = "8290981-0-97907 Egzarcha Tzinghalis",
[6] = "8290981-0-97909 Rada al-Saran",
[7] = "8290981-0-97915 Gwendis",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6555 Przeszukując sekretną komnatę w zamku Kruczej Warty, Gwendis i ja znaleźliśmy list od Rady al-Saran zaadresowany do jej mentora, Verandisa. Gwendis poprosiła mnie, bym udała się z nią na tajemniczą wyspę Szarego Zastępu i wraz z nią odwiedziła wspomniany w liście zamek.",
},
["items"] =
{
[2] = "267697733-0-7428 Relikwiarz Verandisa",
[1] = "267697733-0-7515 Dziennik Verandisa",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-97900 Gwendis",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-97805 Gwendis",
},
},
},
},
["162658389-0-3 Glenumbra"] =
{
["52420949-0-6532 Wykazy gildii"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-66720 Porozmawiaj z heroldem gildii Amsaadem",
},
},
["description"] = "103224356-0-53665 Powinnam porozmawiać z heroldem gildii Amsaadem, aby dowiedzieć się więcej o wykazach gildii wspomnianych w notatce.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-66721 Zapoznaj się z wykazami gildii",
},
},
["description"] = "103224356-0-53666 Powinnam przejrzeć wykazy gildii, aby sprawdzić, czy znajdzie się tam grupa poszukiwaczy przygód o celach i zainteresowaniach podobnych do moich.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14500 Porozmawiaj z heroldem gildii Amsaadem",
},
},
["description"] = "103224356-0-53667 Pora porozmawiać z heroldem gildii Amsaadem.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-96487 Herold Gildii Amsaad",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6532 Znalazłam ogłoszenie o możliwości dołączenia do gildii podobnie myślących poszukiwaczy przygód.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-96487 Herold Gildii Amsaad",
},
},
},
},
["162658389-0-92 Bangkorai"] =
{
["52420949-0-6549 Śledztwo Kruczej Warty"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67071 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-53893 Muszę spotkać się z Gwendis, członkinią rodu Kruczej Warty, aby dowiedzieć się więcej o Szarym Zastępie.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67072 Udaj się do Garnizonu Bangkorai",
},
},
["description"] = "103224356-0-53892 Możliwe, że historycy w garnizonie Bangkorai wiedzą więcej o Szarym Zastępie. Musimy udać się tam z Gwendis.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67122 Dotrzyj do garnizonu",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67073 Porozmawiaj z uczoną Laurette Diel",
},
},
["description"] = "103224356-0-53894 Uczona Laurette Diel jest ekspertką w dziedzinie bitew garnizonu Bangkorai. Muszę ją wypytać na temat klęski Szarego Zastępu w zamierzchłej przeszłości.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67074 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-53895 Garnizon Bangkorai został niedawno zaatakowany przez cesarską armię. Towarzysze uczonej Diel zdołali uciec z pomocą wojowniczki ze Straży Stosów. Muszę pomówić z Gwendis i zdecydować, co dalej.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67122 Dotrzyj do garnizonu",
},
["main"] =
{
[2] = "7949764-0-67076 Znajdź uczonego Indouza",
[1] = "7949764-0-67075 Znajdź uczonego Cogline'a",
},
},
["description"] = "103224356-0-53896 Gwendis zasugerowała, bym odszukała uczonych Cogline'a i Indouza, którzy udali się do Evermore, podczas gdy ona poszuka uczonej Jeanard, która udała się do Kotliny Kerbol.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67077 Znajdź wojowniczkę Straży Stosów",
},
},
["description"] = "103224356-0-53897 Znalazłam uczonych Indouza i Cogline'a. Przeżyli dzięki zaginionej wojowniczce ze Straży Stosów. Ostatni raz widziano ją, jak kierowała się do Krypty Wygnańców. Muszę jej tam poszukać.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67130 Porozmawiaj z Shelarią",
},
},
["description"] = "103224356-0-53898 Znalazłam wojowniczkę Straży Stosów w Krypcie Wygnańców. Muszę z nią porozmawiać.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67079 Eskortuj Shelarię do bezpiecznego miejsca",
},
},
["description"] = "103224356-0-53899 Muszę pomóc Shelarii wydostać się z Krypty Wygnańców. Po wszystkim zapytam ją o Szary Zastęp.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67131 Porozmawiaj z Shelarią",
},
},
["description"] = "103224356-0-53900 Pomogłam Shelarii wydostać się z Krypty Wygnańców. Muszę ją zapytać, co wie o klęsce Szarego Zastępu w pierwszej erze.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67081 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-53901 Jak twierdzi Shelaria, historycy domniemają, że jeden z wojowników Szarego Zastępu przetrwał tę pamiętną bitwę i schronił się w Szmaragdowej Strażnicy. Muszę wrócić do garnizonu Bangkorai i poinformować o tym Gwendis.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67082 Wejdź do Szmaragdowej Strażnicy",
},
},
["description"] = "103224356-0-53902 Gwendis i ja musimy udać się do Szmaragdowej Strażnicy i spróbować dowiedzieć się czegoś o tajemniczym ocalałym Szarym Zastępie.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67717 Poszukaj kryjówki Szarego Zastępu",
},
},
["description"] = "103224356-0-54424 Gwendis i ja musimy poszukać wskazówek w Szmaragdowej Strażnicy na temat ocalałego członka Szarego Zastępu.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67716 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-54425 Gwendis odkryła w Szmaragdowej Strażnicy dziwne pieczęcie, które mogą dostrzec tylko wampiry i wilkołaki. Być może one doprowadzą nas do miejsca, w którym ocalały wojownik Szarego Zastępu znalazł schronienie. Muszę pomówić z Gwendis o pieczęciach.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67358 Poszukaj kryjówki Szarego Zastępu",
[2] = "7949764-0-67359 Poszukaj kryjówki Szarego Zastępu",
[3] = "7949764-0-67360 Poszukaj kryjówki Szarego Zastępu",
[4] = "7949764-0-67361 Poszukaj kryjówki Szarego Zastępu",
[5] = "7949764-0-67362 Poszukaj kryjówki Szarego Zastępu",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67139 Poszukaj kryjówki Szarego Zastępu",
},
},
["description"] = "103224356-0-53903 Gwendis i ja musimy przeszukać Szmaragdową Strażnicę w poszukiwaniu większej liczby pieczęci. Może one doprowadzą nas do miejsca, w którym schronił się ocalały wojownik Szarego Zastępu.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-53948 Obserwuj Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-53948 Pieczęcie prowadzą do miejsca, w którym według Gwendis znajduje się wejście kryjówki Szarego Zastępu. Gdy już znajdzie sposób, aby dostać się do środka, będziemy mogły kontynuować śledztwo.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67091 Przeszukaj kryjówkę Szarego Zastępu",
},
},
["description"] = "103224356-0-54423 Gwendis znalazła sposób na dostanie się do kryjówki Szarego Zastępu. Muszę za nią podążyć.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67140 Przeszukaj kryjówkę Szarego Zastępu",
[2] = "7949764-0-67141 Przeszukaj kryjówkę Szarego Zastępu",
[3] = "7949764-0-67094 Przeszukaj kryjówkę Szarego Zastępu",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67084 Przeszukaj kryjówkę Szarego Zastępu",
},
},
["description"] = "103224356-0-53904 Gwendis i ja znaleźliśmy dawno opuszczone pomieszczenie, w którym schronił się ocalały wojownik Szarego Zastępu po bitwie o garnizon Bangkorai. Musimy się tam rozejrzeć i poszukać jakichś wskazówek.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67085 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-53905 Gwendis wydaje się zaniepokojona. Muszę pomówić z nią o sygnecie, który znalazłam.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67086 Spotkaj się z Gwendis na Zamku Kruczej Warty",
},
},
["description"] = "103224356-0-53906 Gwendis rozpoznała znaleziony sygnet. Twierdzi, że jej mentor, hrabia Verandis Krucza Warta, miał taki sam. Poprosiła mnie, abym spotkała się z nią przed Zamkiem Kruczej Warty w Rozdartej Iglicy, aby dokładniej zbadać tę sprawę.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67087 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-53907 Kiedy dotarłam na tylny dziedziniec zamku Kruczej Warty, Gwendis już na mnie czekała. Muszę z nią porozmawiać.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "Wylogowałeś/aś się.",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67142 Wejdź do Zamku Kruczej Warty",
},
},
["description"] = "103224356-0-53908 Gwendis chce wejść do zamku Kruczej Warty tajnym przejściem, aby nie zwracać na siebie uwagi.",
},
[22] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67089 Podążaj za Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-53909 Weszłyśmy do zamku Kruczej Warty. Muszę udać się za Gwendis do piwnicy. To tam Verandis przechowuje swój dobytek.",
},
[23] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[4] = "7949764-0-67157 Przeszukaj piwnicę",
[1] = "7949764-0-67154 Przeszukaj piwnicę",
[2] = "7949764-0-67155 Przeszukaj piwnicę",
[3] = "7949764-0-67156 Przeszukaj piwnicę",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67090 Przeszukaj piwnicę",
},
},
["description"] = "103224356-0-53910 Gwendis chce poszukać sygnetu podobnego do tego, który znaleźliśmy w Szmaragdowej Straży. Jest pewna, że widziała Verandisa z takim. Muszę rozejrzeć się za nim w piwnicy.",
},
[24] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-53913 Obserwuj Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-53913 Znalazłam sekretne drzwi. Są zamknięte, ale Gwendis sądzi, że można je otworzyć za pomocą sygnetu, który znaleźliśmy w Szmaragdowej Strażnicy. Muszę zaczekać, aż je otworzy.",
},
[25] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67096 Przeszukaj sekretne pomieszczenie",
},
},
["description"] = "103224356-0-53914 Znaleźliśmy tajny gabinet w zamkowej piwnicy. Musimy poszukać wszelkich dowodów łączących Verandisa z Szarym Zastępem lub uniewinniających go od jakiegokolwiek udziału.",
},
[26] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67097 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-53915 Znalazłam list od Rady al-Saran zaadresowany do Verandisa Kruczej Warty. Potwierdza on, że Verandis był członkiem Szarego Zastępu. Muszę powiadomić o tym Gwendis.",
},
[27] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67098 Spotkaj się z Gwendis na zewnątrz",
},
},
["description"] = "103224356-0-53916 W liście znajduje się zaproszenie od Rady al-Saran do jego zamku na wyspie oraz mapa. Gwendis oznajmiła, że następnym krokiem będzie znalezienie tego zamku. Poprosiła, bym spotkała się z nią przy wozie w pobliżu zamku.",
},
[28] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-14542 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-53918 Muszę pomówić z Gwendis po raz ostatni, zanim udamy się na tajemniczą wyspę Szarego Zastępu.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-97785 Uczona Laurette Diel",
[2] = "8290981-0-98157 Gwendis",
[3] = "8290981-0-97793 Uczony Indouz",
[4] = "8290981-0-97790 Uczony Cogline",
[5] = "8290981-0-97794 Shelaria",
[6] = "8290981-0-97805 Gwendis",
[7] = "8290981-0-97786 Gwendis",
[8] = "8290981-0-97804 Gwendis",
[9] = "8290981-0-97825 Gwendis",
},
["description"] =
{
[2] = "205344756-0-8037 Gwendis z rodu Kruczej Warty stara się dowiedzieć jak najwięcej o Szarym Zastępie. Zaproponowałam, że pomogę jej w śledztwie.",
[1] = "205344756-0-8039 Wampiry z rodu Kruczej Warty, działając w imię wspólnego dobra, poprosiły mnie o spotkanie z ich agentką, Gwendis, w celu wspólnego przeprowadzenia śledztwa w sprawie Szarego Zastępu.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-7457 Krwawy wisior",
[2] = "267697733-0-7413 Starożytne zakrwawione bandaże",
[3] = "267697733-0-7414 Kielich rytualny",
[4] = "267697733-0-7415 Dziwny sygnet",
[5] = "267697733-0-7417 Do mojego drogiego przyjaciela, Verandisa",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-97805 Gwendis",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-97768 Gwendis",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1913 Sale Arkthzand"] =
{
["8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-12929 Wiele w życiu widziałam, ale nigdy czegoś takiego.\n\nSpytaj hrabi, czy dowiedział się czegoś przydatnego. I czy nic mu nie jest. Nie wygląda najlepiej."] =
{
},
["55049764-6-12929 Nie ma drania. Szlag!\n\nZobacz, co ma do powiedzenia Verandis i wracajmy do pogoni za Radą al-Saran."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-12929 Nie ma drania. Szlag!\n\nZobacz, co ma do powiedzenia Verandis i wracajmy do pogoni za Radą al-Saran.",
[2] = "55049764-4-12929 Wiele w życiu widziałam, ale nigdy czegoś takiego.\n\nSpytaj hrabi, czy dowiedział się czegoś przydatnego. I czy nic mu nie jest. Nie wygląda najlepiej.",
},
},
["8290981-0-97844 Fennorian"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-12930 Wszystko świetnie i w ogóle, ale zaczynam się martwić o hrabiego Verandisa. Proszę, sprawdź, czy nic mu nie jest."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-12930 Wszystko świetnie i w ogóle, ale zaczynam się martwić o hrabiego Verandisa. Proszę, sprawdź, czy nic mu nie jest.",
},
},
["8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63672 Rada od zawsze pragnął uwolnić swą duszę ze szponów Molag Bala, a Mroźny Azyl to miejsce, w którym Bal posiada władzę absolutną. To bez sensu… chyba że to nie Mroźny Azyl jest jego celem.\n\nZbierz pozostałych. Musimy odtworzyć rytuał Rady."] =
{
["204987124-0-63672 W porządku, co mamy robić?"] = "",
},
["200879108-0-64059 Te dwemerowe urządzenia przypominają części składowe planetarium. Manipulują one siłami kosmicznymi — tonalnymi, eterycznymi i kinetycznymi — aby sporządzić mapę Pustki.\n\nAby rytuał się powiódł, będziesz musiała utrzymać te siły pod kontrolą."] =
{
["204987124-0-64059 Jak mam to zrobić?"] = "",
},
["55049764-6-12927 Rada go znalazł… Skrawek ziemi, wydarty z Pogranicza, uwięziony między Mundusem a Otchłanią, a jednocześnie nie będący ani jednym, ani drugim. Poza zasięgiem Bala, czy jakiegokolwiek innego Księcia.\n\nZamierza uczynić z tego miejsca sanktuarium Szarego Zastępu."] =
{
["228103012-0-64061 W jakim celu?"] = "",
},
["200879108-0-63673 Rada wskazał nam środki do odtworzenia jego dzieła. Chce mi coś pokazać i zdaje się, że jedynym sposobem na zrozumienie tego, czego dokonał, jest powtórzenie wszystkiego samemu.\n\nMam tylko nadzieję, że ryzyko jest tego warte."] =
{
["204987124-0-63673 Jakie ryzyko?"] = "",
},
["200879108-0-64061 Nie rozumiesz? W swoim własnym kawałku świata, wolni od tyranii Molag Bala, Szary Zastęp mógłby żyć wiecznie. A dzięki połączeniu z Mundusem i mocy Mrocznego Serca będą nie do powstrzymania.\n\nJuż wiem, jaki jest cel… Mrocznej Burzy…"] =
{
["204987124-0-64061 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-63670 Tak, elementy układanki, które znaleźliście, zaczynają do siebie pasować. Rada buduje most przez Pustkę. Odłamek Otchłani działa jako swego rodzaju magnetyt do miejsca docelowego. Ale przecież Mroźny Azyl jest ostatnim miejscem, jakie chciałby odwiedzać."] =
{
["204987124-0-63670 Dlaczego?"] = "",
},
["200879108-0-64063 Argh! Mroczne Serce… Rada czerpie z niego moc. Czuję, jak rozdziera mnie od środka…\n\nDo planetarium! Biegiem!"] =
{
["204987124-0-64063 Ruszajmy więc."] = "",
},
["200879108-0-63675 Próbujemy okiełznać siły, których nigdy nie powinno się ze sobą łączyć, aby zajrzeć w nieskończony, kipiący chaos znany jako Pustka. Jestem gotów się tego podjąć tylko dlatego, że Rada udowodnił, iż jest to możliwe.\n\nA poza tym, nie mamy innego wyboru."] =
{
["204987124-0-63675 Opisz dokładnie, na czym polega moje zadanie."] = "",
},
["200879108-0-64060 Po przestudiowaniu części, które znalazłaś w B'thar-zel, dotarło do mnie, że kamienne klucze składają się z dokładnie takich samych urządzeń, tylko znacznie mniejszych. Podczas rytuału wskażę ci, które części procesu wymagają twojej interwencji.\n\nZachowaj czujność."] =
{
["204987124-0-64060 Co dokładnie chcemy przez to osiągnąć?"] = "",
},
["55049764-7-12927 Fennorian zajmie się alchemią Pogranicza, a Gwendis odprawi rytuały Nocnej Czeluści. Ty natomiast zajmiesz się obsługą dwemerowych maszyn kontrolujących przepływ energii tonalnej, eterycznej i kinetycznej.\n\nPostaram się pokierować cię w tym procesie, analizując energię kamienia."] =
{
["228103012-0-64059 Opisz dokładnie, na czym polega moje zadanie."] = "",
},
["55049764-8-12927 Rada poprowadził moje badania w kierunku, jaki nigdy nie przyszedłby mi do głowy. Dwemerowe maszyny, rytuały Nocnej Czeluści, czary Pogranicza — wszystko zgromadzone wokół tegoż piedestału."] =
{
["228103012-0-63670 Masz jakąś teorię?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63675 Opisz dokładnie, na czym polega moje zadanie."] =
{
},
["228103012-0-64059 Opisz dokładnie, na czym polega moje zadanie."] =
{
["200879108-0-64059 Te dwemerowe urządzenia przypominają części składowe planetarium. Manipulują one siłami kosmicznymi — tonalnymi, eterycznymi i kinetycznymi — aby sporządzić mapę Pustki.\n\nAby rytuał się powiódł, będziesz musiała utrzymać te siły pod kontrolą."] = "",
},
["204987124-0-63672 W porządku, co mamy robić?"] =
{
},
["228103012-0-64061 W jakim celu?"] =
{
["200879108-0-64061 Nie rozumiesz? W swoim własnym kawałku świata, wolni od tyranii Molag Bala, Szary Zastęp mógłby żyć wiecznie. A dzięki połączeniu z Mundusem i mocy Mrocznego Serca będą nie do powstrzymania.\n\nJuż wiem, jaki jest cel… Mrocznej Burzy…"] = "",
},
["204987124-0-63670 Dlaczego?"] =
{
["200879108-0-63672 Rada od zawsze pragnął uwolnić swą duszę ze szponów Molag Bala, a Mroźny Azyl to miejsce, w którym Bal posiada władzę absolutną. To bez sensu… chyba że to nie Mroźny Azyl jest jego celem.\n\nZbierz pozostałych. Musimy odtworzyć rytuał Rady."] = "",
},
["204987124-0-64059 Jak mam to zrobić?"] =
{
["200879108-0-64060 Po przestudiowaniu części, które znalazłaś w B'thar-zel, dotarło do mnie, że kamienne klucze składają się z dokładnie takich samych urządzeń, tylko znacznie mniejszych. Podczas rytuału wskażę ci, które części procesu wymagają twojej interwencji.\n\nZachowaj czujność."] = "",
},
["204987124-0-64060 Co dokładnie chcemy przez to osiągnąć?"] =
{
["200879108-0-63673 Rada wskazał nam środki do odtworzenia jego dzieła. Chce mi coś pokazać i zdaje się, że jedynym sposobem na zrozumienie tego, czego dokonał, jest powtórzenie wszystkiego samemu.\n\nMam tylko nadzieję, że ryzyko jest tego warte."] = "",
},
["204987124-0-64063 Ruszajmy więc."] =
{
},
["204987124-0-64061 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-64063 Argh! Mroczne Serce… Rada czerpie z niego moc. Czuję, jak rozdziera mnie od środka…\n\nDo planetarium! Biegiem!"] = "",
},
["204987124-0-63673 Jakie ryzyko?"] =
{
["200879108-0-63675 Próbujemy okiełznać siły, których nigdy nie powinno się ze sobą łączyć, aby zajrzeć w nieskończony, kipiący chaos znany jako Pustka. Jestem gotów się tego podjąć tylko dlatego, że Rada udowodnił, iż jest to możliwe.\n\nA poza tym, nie mamy innego wyboru."] = "",
},
["228103012-0-63670 Masz jakąś teorię?"] =
{
["200879108-0-63670 Tak, elementy układanki, które znaleźliście, zaczynają do siebie pasować. Rada buduje most przez Pustkę. Odłamek Otchłani działa jako swego rodzaju magnetyt do miejsca docelowego. Ale przecież Mroźny Azyl jest ostatnim miejscem, jakie chciałby odwiedzać."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-12927 Rada poprowadził moje badania w kierunku, jaki nigdy nie przyszedłby mi do głowy. Dwemerowe maszyny, rytuały Nocnej Czeluści, czary Pogranicza — wszystko zgromadzone wokół tegoż piedestału.",
[2] = "55049764-7-12927 Fennorian zajmie się alchemią Pogranicza, a Gwendis odprawi rytuały Nocnej Czeluści. Ty natomiast zajmiesz się obsługą dwemerowych maszyn kontrolujących przepływ energii tonalnej, eterycznej i kinetycznej.\n\nPostaram się pokierować cię w tym procesie, analizując energię kamienia.",
[3] = "55049764-6-12927 Rada go znalazł… Skrawek ziemi, wydarty z Pogranicza, uwięziony między Mundusem a Otchłanią, a jednocześnie nie będący ani jednym, ani drugim. Poza zasięgiem Bala, czy jakiegokolwiek innego Księcia.\n\nZamierza uczynić z tego miejsca sanktuarium Szarego Zastępu.",
},
},
},
["267200725-0-1858 Markart"] =
{
["8290981-0-98750 Berinodh"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-12547 W naturze wszystkie dźwięki krążą losowo. Nic tak nie miesza w głowie jak hałas w Markarcie. Jeszcze chwila i oszaleję od tego nocnego bębnienia, hałasu i brzęku dwemerowych machin!"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-12547 W naturze wszystkie dźwięki krążą losowo. Nic tak nie miesza w głowie jak hałas w Markarcie. Jeszcze chwila i oszaleję od tego nocnego bębnienia, hałasu i brzęku dwemerowych machin!",
},
},
["8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13154 Kiedy wędrowna łowczyni powraca z niespodziewaną zdobyczą, to dobry omen. Tak właśnie budowano więzi w czasach naszych przodków. Dziś także nawiązaliśmy taką więź, przyjaciółko.\n\nBywaj zdrów, łowczyni. Zawsze będziesz tu mile widziana."] =
{
},
["55049764-4-13154 To już trzeci raz, gdy wędrowna łowczyni zaszczyca tę salę swoją obecnością. Witamy.\n\nJakie wieści przynosisz tym razem?"] =
{
["228103012-0-64819 Niejaki Kitza-Enoo ukradł ten relikt praktykantowi Egvarnowi. Miał trafić do ciebie."] = "",
},
["55049764-2-13154 Mam nadzieję, że praktykanta Orla wciąż żyje. Hircyn testuje nasze granice, ale nigdy nie jest przy tym nadmiernie okrutny.\n\nUdanych łowów, wędrowczyni. Znajdź Orlę i symbol Uricanbega w Reducie w Zaginionej Dolinie, a wreszcie ukończymy naszą kapliczkę. Udowodnijmy, że jesteśmy tego godni."] =
{
["228103012-0-65039 Po czym mogę rozpoznać praktykantkę Orlę?"] = "",
},
["200879108-0-64819 Kitza-Enoo, powiadasz? Ten Argonianin pracował dla nikczemnika z Gideonu, handlującego daedrycznymi reliktami.\n\nTen totem ma dla nas ogromne znaczenie, ponieważ jest to symbol Storibega, Króla Wilków. Aspektu wielkiego Hirsina, naszego Ojca Łowów. Nie kryje on jednak w sobie żadnej mocy."] =
{
["204987124-0-64819 Więc zarówno Kitza-Enoo, jak i praktykant Egvarn zginęli na próżno?"] = "",
},
["55049764-3-13154 Dzięki tobie pycha, która przyćmiła mój wzrok, zniknęła. To nie przypadek, że święte relikty dotarły do tego skromnego sanktuarium z opóźnieniem. Ojciec Łowów wystawia nas na próbę.\n\nTestuje mnie i moich podopiecznych. I ciebie również."] =
{
["249936564-0-8120 Hircyn wystawia nas na próbę? Niby jak?"] = "",
},
["200879108-0-64817 O nie, to coś znacznie więcej. Legenda głosi, że Zwinny Lis Gulibeg uczynił z odłamka żebra Lorkha magiczną różdżkę zdolną omamić każdego śmiertelnika.\n\nTo oczywiście tylko symbol, ale zasługuje on na honorowe miejsce w kapliczce."] =
{
["204987124-0-64817 Proszę. Umieść ten relikt w kapliczce."] = "",
},
["200879108-0-64821 Każda śmierć ma znaczenie, mniejsze lub większe. Jeden zginął za brak szacunku wobec Ojca Łowów, drugi zaś w jego obronie. Taka już kolej rzeczy.\n\nDziękuję za przyniesienie mi tych wieści, wędrowczyni. Co zamierzasz uczynić z tym świętym reliktem?"] =
{
["204987124-0-64821 Proszę, weź go i umieść w swojej kapliczce."] = "",
},
["3952276-1-8120 Ostatni relikt potrzebny do ukończenia kapliczki znajduje się w Reducie w Zaginionej Dolinie. Wysłałem poń praktykantkę Orlę, ale po tym wszystkim, co się stało, zaczynam się o nią martwić.\n\nIdź, łowczynio. Pomóż Orli odzyskać symbol Uricanbega. Pokaż Hircynowi, ile jesteś warta."] =
{
["20958740-1-8120 Poszukam praktykantki Orli w Reducie w Zaginionej Dolinie."] = "",
},
["55049764-7-13154 Nie trafiłaś tu przypadkowo, wędrowczyni. Hircyn musiał mieć powód, by cię do mnie sprowadzić.\n\nMoi praktykanci powinni wkrótce wrócić. Wysłałem ich po relikty, dzięki którym poświęcimy naszą kapliczkę. Tymczasem, w czym mogę ci pomóc?"] =
{
["228103012-0-64811 Znalazłam ten relikt przy zwłokach praktykantki Gweriny."] = "",
["228103012-0-64819 Niejaki Kitza-Enoo ukradł ten relikt praktykantowi Egvarnowi. Miał trafić do ciebie."] = "",
["228103012-0-64815 Pewien norski bandyta imieniem Ansdurran ukradł to jednej z twoich podopiecznych."] = "",
},
["55049764-5-13154 Ach, to ty. Pamiętam cię. Zwróciłaś mi jeden ze świętych reliktów Hircyna.\n\nPowiedz, co cię sprowadza do naszej wciąż niepoświęconej kapliczki?"] =
{
["228103012-0-64815 Pewien norski bandyta imieniem Ansdurran ukradł to jednej z twoich podopiecznych."] = "",
["228103012-0-64819 Niejaki Kitza-Enoo ukradł ten relikt praktykantowi Egvarnowi. Miał trafić do ciebie."] = "",
},
["200879108-0-65039 Dobre pytanie. Łowca musi znać swoją ofiarę, aby ją wytropić.\n\nPraktykantka Orla to dzielna wojowniczka, która nigdy nie opuszcza swojej wiernej, białej wilczycy, Keevy. Jeśli wszystko inne zawiedzie, wypatruj białej wilczycy — o ile ona nie znajdzie cię pierwsza."] =
{
["204987124-0-65039 Jak dostać się do Reduty w Zaginionej Dolinie?"] = "",
},
["55049764-1-13154 Ach, łowczyni powraca po raz kolejny. Hircyn zdecydowanie ci sprzyja, przyjaciółko!\n\nA co z symbolem Uricanbega? Masz go ze sobą?"] =
{
["232026500-0-14750 Zdobyłam symbol Uricanbega. Oto on."] = "",
},
["200879108-0-64814 Tak, to ten relikt, choć wygląda niepozornie. Hrokkibeg, znany również jako Potężny Niedźwiedź, jest jednym z aspektów Hircyna.\n\nCzy wręczysz mi go, abym mógł umieścić go w kapliczce? Uczcimy tym pamięć mojej zmarłej podopiecznej."] =
{
["204987124-0-64814 Proszę. Umieść ten relikt w kapliczce."] = "",
},
["3952276-0-8120 Nawet najlepsze łowy uwzględniają liczne przeszkody i niebezpieczeństwa do pokonania. Hircyn obsiał naszą drogę śmiertelnymi pułapkami, których moi podopieczni jak dotąd nie byli w stanie ominąć.\n\nA jednak, dzięki tobie, prawie wszystkie relikty dotarły do nas bezpiecznie. Wszystkie oprócz jednego."] =
{
["20958740-0-8120 Gdzie znajduje się ostatni relikt?"] = "",
},
["200879108-0-64815 Symbol Gulibega! Wysłałem po niego moją praktykantkę, Layren. Gdyby żyła, nigdy nie pozwoliłaby, by wpadł on w ręce bandyty.\n\nOpłaczemy ją w swoim czasie. Na razie cieszmy się z powrotu kolejnego świętego reliktu."] =
{
["204987124-0-64815 Co to właściwie jest? Wygląda jak zwykła kość."] = "",
},
["200879108-0-64811 Gwerina nie żyje? Obawiałem się tego, gdy przestała odpowiadać na moje wezwania, ale modliłem się, bym był w błędzie.\n\nHircyn powiedzie ją do terenów łowieckich, gdzie odnajdzie swoje miejsce. Więc rzeczesz, że znalazłaś przy niej relikt? Symbol Hrokkibega, jak mniemam?"] =
{
["204987124-0-64811 Oto on — prosty totem ze szponami i kłami."] = "",
},
["200879108-0-65040 Opuściwszy Markart podążaj traktem aż do rzeki Karth. Podążaj wzdłuż niej na południe, aż dotrzesz do gór. Znajdziesz tam wejście do Reduty w Zaginionej Dolinie.\n\nTo tam wysłałem Orlę, by odnalazła relikt. Oby tylko instynkt jej nie zawiódł."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64814 Proszę. Umieść ten relikt w kapliczce."] =
{
["116521668-0-14712 Dziękuję, wędrowczyni. Praktykantka Gwerina byłaby rada, wiedząc, że relikt dotarł na miejsce. Symbol Hrokkibega już zawsze będzie stanowić część tej kapliczki, a ona z czasem przeobrazi się w porządną świątynię.\n\nProszę. Nie mogę pozwolić ci odejść bez zasłużonej nagrody."] = "",
},
["228103012-0-64811 Znalazłam ten relikt przy zwłokach praktykantki Gweriny."] =
{
["200879108-0-64811 Gwerina nie żyje? Obawiałem się tego, gdy przestała odpowiadać na moje wezwania, ale modliłem się, bym był w błędzie.\n\nHircyn powiedzie ją do terenów łowieckich, gdzie odnajdzie swoje miejsce. Więc rzeczesz, że znalazłaś przy niej relikt? Symbol Hrokkibega, jak mniemam?"] = "",
},
["204987124-0-64815 Co to właściwie jest? Wygląda jak zwykła kość."] =
{
["200879108-0-64817 O nie, to coś znacznie więcej. Legenda głosi, że Zwinny Lis Gulibeg uczynił z odłamka żebra Lorkha magiczną różdżkę zdolną omamić każdego śmiertelnika.\n\nTo oczywiście tylko symbol, ale zasługuje on na honorowe miejsce w kapliczce."] = "",
},
["232026500-0-14750 Zdobyłam symbol Uricanbega. Oto on."] =
{
["116521668-0-14750 Doskonale! Skoro mamy już wszystkie pięć aspektów Ojca Łowów, Hircyn z pewnością uzna tę kapliczkę za godną jego majestatu.\n\nZawsze będziesz u nas mile widziana, przyjaciółko. Włożyłaś w nie tyle samo pracy, co ja i moi podopieczni. Przyjmij to jako dowód naszej wdzięczności."] = "",
},
["204987124-0-64821 Proszę, weź go i umieść w swojej kapliczce."] =
{
["116521668-0-14716 Niektóre z naszych najstarszych pieśni opowiadają o Storihbegu, Królu Wilków. To on jako pierwszy nauczył naszych przodków zmieniać kształt, aby uczynić nas jeszcze lepszymi łowcami. Nasza kapliczka będzie upamiętniać ten aspekt Hircyna.\n\nPrzyjmij to, wędrowczyni, w ramach podzięki."] = "",
},
["20958740-0-8120 Gdzie znajduje się ostatni relikt?"] =
{
["3952276-1-8120 Ostatni relikt potrzebny do ukończenia kapliczki znajduje się w Reducie w Zaginionej Dolinie. Wysłałem poń praktykantkę Orlę, ale po tym wszystkim, co się stało, zaczynam się o nią martwić.\n\nIdź, łowczynio. Pomóż Orli odzyskać symbol Uricanbega. Pokaż Hircynowi, ile jesteś warta."] = "",
},
["204987124-0-64819 Więc zarówno Kitza-Enoo, jak i praktykant Egvarn zginęli na próżno?"] =
{
["200879108-0-64821 Każda śmierć ma znaczenie, mniejsze lub większe. Jeden zginął za brak szacunku wobec Ojca Łowów, drugi zaś w jego obronie. Taka już kolej rzeczy.\n\nDziękuję za przyniesienie mi tych wieści, wędrowczyni. Co zamierzasz uczynić z tym świętym reliktem?"] = "",
},
["204987124-0-65039 Jak dostać się do Reduty w Zaginionej Dolinie?"] =
{
["200879108-0-65040 Opuściwszy Markart podążaj traktem aż do rzeki Karth. Podążaj wzdłuż niej na południe, aż dotrzesz do gór. Znajdziesz tam wejście do Reduty w Zaginionej Dolinie.\n\nTo tam wysłałem Orlę, by odnalazła relikt. Oby tylko instynkt jej nie zawiódł."] = "",
},
["204987124-0-64811 Oto on — prosty totem ze szponami i kłami."] =
{
["200879108-0-64814 Tak, to ten relikt, choć wygląda niepozornie. Hrokkibeg, znany również jako Potężny Niedźwiedź, jest jednym z aspektów Hircyna.\n\nCzy wręczysz mi go, abym mógł umieścić go w kapliczce? Uczcimy tym pamięć mojej zmarłej podopiecznej."] = "",
},
["228103012-0-65039 Po czym mogę rozpoznać praktykantkę Orlę?"] =
{
["200879108-0-65039 Dobre pytanie. Łowca musi znać swoją ofiarę, aby ją wytropić.\n\nPraktykantka Orla to dzielna wojowniczka, która nigdy nie opuszcza swojej wiernej, białej wilczycy, Keevy. Jeśli wszystko inne zawiedzie, wypatruj białej wilczycy — o ile ona nie znajdzie cię pierwsza."] = "",
},
["228103012-0-64815 Pewien norski bandyta imieniem Ansdurran ukradł to jednej z twoich podopiecznych."] =
{
["200879108-0-64815 Symbol Gulibega! Wysłałem po niego moją praktykantkę, Layren. Gdyby żyła, nigdy nie pozwoliłaby, by wpadł on w ręce bandyty.\n\nOpłaczemy ją w swoim czasie. Na razie cieszmy się z powrotu kolejnego świętego reliktu."] = "",
},
["228103012-0-64819 Niejaki Kitza-Enoo ukradł ten relikt praktykantowi Egvarnowi. Miał trafić do ciebie."] =
{
["200879108-0-64819 Kitza-Enoo, powiadasz? Ten Argonianin pracował dla nikczemnika z Gideonu, handlującego daedrycznymi reliktami.\n\nTen totem ma dla nas ogromne znaczenie, ponieważ jest to symbol Storibega, Króla Wilków. Aspektu wielkiego Hirsina, naszego Ojca Łowów. Nie kryje on jednak w sobie żadnej mocy."] = "",
},
["249936564-0-8120 Hircyn wystawia nas na próbę? Niby jak?"] =
{
["3952276-0-8120 Nawet najlepsze łowy uwzględniają liczne przeszkody i niebezpieczeństwa do pokonania. Hircyn obsiał naszą drogę śmiertelnymi pułapkami, których moi podopieczni jak dotąd nie byli w stanie ominąć.\n\nA jednak, dzięki tobie, prawie wszystkie relikty dotarły do nas bezpiecznie. Wszystkie oprócz jednego."] = "",
},
["20958740-1-8120 Poszukam praktykantki Orli w Reducie w Zaginionej Dolinie."] =
{
},
["204987124-0-64817 Proszę. Umieść ten relikt w kapliczce."] =
{
["116521668-0-14713 W niektórych legendach Gulibeg pozbawia swoich przeciwników siły błyskawicznym ugryzieniem, a następnie zmusza ich do upadku z klifu lub utonięcia w rzece. Może to właśnie przydarzyło się bandycie.\n\nAle mniejsza o to. Dzięki tobie pozyskaliśmy relikt. Przyjmij to w ramach podzięki."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-13154 Nie trafiłaś tu przypadkowo, wędrowczyni. Hircyn musiał mieć powód, by cię do mnie sprowadzić.\n\nMoi praktykanci powinni wkrótce wrócić. Wysłałem ich po relikty, dzięki którym poświęcimy naszą kapliczkę. Tymczasem, w czym mogę ci pomóc?",
[2] = "55049764-5-13154 Ach, to ty. Pamiętam cię. Zwróciłaś mi jeden ze świętych reliktów Hircyna.\n\nPowiedz, co cię sprowadza do naszej wciąż niepoświęconej kapliczki?",
[3] = "55049764-4-13154 To już trzeci raz, gdy wędrowna łowczyni zaszczyca tę salę swoją obecnością. Witamy.\n\nJakie wieści przynosisz tym razem?",
[4] = "55049764-3-13154 Dzięki tobie pycha, która przyćmiła mój wzrok, zniknęła. To nie przypadek, że święte relikty dotarły do tego skromnego sanktuarium z opóźnieniem. Ojciec Łowów wystawia nas na próbę.\n\nTestuje mnie i moich podopiecznych. I ciebie również.",
[5] = "55049764-2-13154 Mam nadzieję, że praktykanta Orla wciąż żyje. Hircyn testuje nasze granice, ale nigdy nie jest przy tym nadmiernie okrutny.\n\nUdanych łowów, wędrowczyni. Znajdź Orlę i symbol Uricanbega w Reducie w Zaginionej Dolinie, a wreszcie ukończymy naszą kapliczkę. Udowodnijmy, że jesteśmy tego godni.",
[6] = "55049764-1-13154 Ach, łowczyni powraca po raz kolejny. Hircyn zdecydowanie ci sprzyja, przyjaciółko!\n\nA co z symbolem Uricanbega? Masz go ze sobą?",
[7] = "55049764-0-13154 Kiedy wędrowna łowczyni powraca z niespodziewaną zdobyczą, to dobry omen. Tak właśnie budowano więzi w czasach naszych przodków. Dziś także nawiązaliśmy taką więź, przyjaciółko.\n\nBywaj zdrów, łowczyni. Zawsze będziesz tu mile widziana.",
},
},
["8290981-0-99732 Praktykantka Orla"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13170 Może sam go nie wybrałaś, ale to oczywiste, że Hircyn wybrał ciebie. I w głębi duszy dobrze o tym wiesz.\n\nNie wiem, dokąd powiodą cię przyszłe łowy, ale u nas zawsze znajdziesz dla siebie miejsce, by odpocząć od codziennych trudów."] =
{
},
["55049764-1-13170 Wiedziałam, że Hircyn jest ci przychylny. Keeva potrafi odróżnić dobro od zła i jest jakby szczęśliwsza, odkąd nasze drogi się skrzyżowały.\n\nNo dalej. Wręcz relikt naszemu arcyszamanowi. To ostatnia rzecz, jakiej potrzebujemy, by poświęcić naszą kapliczkę."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-13170 Może sam go nie wybrałaś, ale to oczywiste, że Hircyn wybrał ciebie. I w głębi duszy dobrze o tym wiesz.\n\nNie wiem, dokąd powiodą cię przyszłe łowy, ale u nas zawsze znajdziesz dla siebie miejsce, by odpocząć od codziennych trudów.",
[1] = "55049764-1-13170 Wiedziałam, że Hircyn jest ci przychylny. Keeva potrafi odróżnić dobro od zła i jest jakby szczęśliwsza, odkąd nasze drogi się skrzyżowały.\n\nNo dalej. Wręcz relikt naszemu arcyszamanowi. To ostatnia rzecz, jakiej potrzebujemy, by poświęcić naszą kapliczkę.",
},
},
["8290981-0-99399 Pryner"] =
{
["links"] =
{
["149328292-5-12631 Słuchaj, nie jestem zwolennikiem czczej gadaniny. Pomów z moim druhem, to on jest tym wygadanym."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-5-12631 Słuchaj, nie jestem zwolennikiem czczej gadaniny. Pomów z moim druhem, to on jest tym wygadanym.",
},
},
["8290981-0-97855 Bralthahawn"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-12377 Wyczekuję twojego rychłego powrotu. Dzięki tobie mamy szansę poprawić stosunki z lokalnymi klanami."] =
{
["228103012-0-63495 Powiedz mi coś o sobie."] = "",
["228103012-0-63497 Na czym polegają zadania, którą zlecasz?"] = "",
["228103012-0-63551 Co jeszcze wiesz o tych talizmanach?"] = "",
},
["3952276-1-8050 Każdy z pojmanych wojowników miał przy sobie talizman. Klan Cierniowego Kłącza nie będzie miał z nich pożytku, natomiast dla klanu Dzikiej Krwi są one niezwykle cenne. Chcieliby je odzyskać, o ile to możliwe.\n\nJak myślisz, dasz radę uzbierać ich trochę?"] =
{
["20958740-1-8050 Przyniosę ci trochę tych talizmanów."] = "",
},
["149328292-3-12378 Poszukuję odważnych poszukiwaczy przygód, którzy pomogą mi wesprzeć klany Pogranicza. Jestem gotów zapłacić, jeśli wykonasz powierzone ci zadanie."] =
{
["249936564-0-8050 Czego potrzebujesz?"] = "",
},
["3952276-0-8050 Potrzebuję kogoś, kto jest gotów stawić czoła niebezpieczeństwom w ruinach Dzikiej Róży. To właśnie tam lokalny klan Cierniowego Kłącza przetrzymuje więźniów — wojowników klanu Dzikiej Krwi.\n\nKlan Dzikiej Krwi uznał ich za zmarłych, ale wciąż mają do wykonania zadanie."] =
{
["20958740-0-8050 Czego potrzebuje klan Dzikiej Krwi?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-1-8050 Przyniosę ci trochę tych talizmanów."] =
{
},
["20958740-0-8050 Czego potrzebuje klan Dzikiej Krwi?"] =
{
["3952276-1-8050 Każdy z pojmanych wojowników miał przy sobie talizman. Klan Cierniowego Kłącza nie będzie miał z nich pożytku, natomiast dla klanu Dzikiej Krwi są one niezwykle cenne. Chcieliby je odzyskać, o ile to możliwe.\n\nJak myślisz, dasz radę uzbierać ich trochę?"] = "",
},
["249936564-0-8050 Czego potrzebujesz?"] =
{
["3952276-0-8050 Potrzebuję kogoś, kto jest gotów stawić czoła niebezpieczeństwom w ruinach Dzikiej Róży. To właśnie tam lokalny klan Cierniowego Kłącza przetrzymuje więźniów — wojowników klanu Dzikiej Krwi.\n\nKlan Dzikiej Krwi uznał ich za zmarłych, ale wciąż mają do wykonania zadanie."] = "",
},
["228103012-0-63497 Na czym polegają zadania, którą zlecasz?"] =
{
},
["228103012-0-63551 Co jeszcze wiesz o tych talizmanach?"] =
{
},
["228103012-0-63495 Powiedz mi coś o sobie."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-12377 Wyczekuję twojego rychłego powrotu. Dzięki tobie mamy szansę poprawić stosunki z lokalnymi klanami.",
[1] = "149328292-3-12378 Poszukuję odważnych poszukiwaczy przygód, którzy pomogą mi wesprzeć klany Pogranicza. Jestem gotów zapłacić, jeśli wykonasz powierzone ci zadanie.",
},
},
["8290981-0-97950 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65087 Verandis lubił mówić zagadkami, ale myślę, że tak. Z początku myślałam, że jedyne, co nam pozostaje, to sprawić, by al-Saran zapłacił za życia, które odebrał. Chyba muszę postawić poprzeczkę nieco wyżej."] =
{
["204987124-0-65087 Co teraz?"] = "",
},
["55049764-1-12950 Może to zabrzmi dziwnie z ust Nordki, ale dobrze widzieć tych wszystkich Pograniczników całych i zdrowych.\n\nWydają się całkiem szczęśliwi, ale jestem pewna, że nie pogardzą kolejnymi powodami do radości."] =
{
["249936564-0-8066 Co masz na myśli?"] = "",
},
["55049764-3-12950 Ten skubaniec naprawdę to zrobił. Sprowadził ich wszystkich z powrotem."] =
{
["228103012-0-65087 Twierdził, że dzięki Radzie odzyskał nadzieję. Myślisz, że o to mu chodziło?"] = "",
},
["3952276-0-8066 Śmierć Rady al-Saran z pewnością nie może się równać ze wskrzeszeniem zmarłych, ale myślę, że Caddach ucieszy się z tych wieści.\n\nZnajdź arda i przekaż mu, że nie musi się już obawiać Szarego Zastępu. I że to zasługa Verandisa."] =
{
["20958740-0-8066 Nie idziesz ze mną?"] = "",
},
["200879108-0-63823 W jak najlepszym. Nawet wielka Lyris Dziecię Tytanów potrzebuje czasem odpoczynku. Tylko nikomu nie mów."] =
{
},
["55049764-0-12950 A po co psuć chwilę? Chyba… pójdę odpocząć. Nie było na to okazji, odkąd Fennorian i ja przybyliśmy do Pogranicza."] =
{
["228103012-0-63823 Wszystko dobrze?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63823 Wszystko dobrze?"] =
{
["200879108-0-63823 W jak najlepszym. Nawet wielka Lyris Dziecię Tytanów potrzebuje czasem odpoczynku. Tylko nikomu nie mów."] = "",
},
["204987124-0-65087 Co teraz?"] =
{
["116521668-0-14566 Czas odpocząć. Rada al-Saran nie żyje, a to oznacza, że Szary Zastęp już nie wróci.\n\nGdyby nie ty, partnerko, nie mielibyśmy szans. Tak więc jedz, pij, znajdź kogoś, kto ogrzeje twe łoże. A jutro… jutro pewnie znów trzeba będzie zażegnać jakiś kryzys."] = "",
},
["249936564-0-8066 Co masz na myśli?"] =
{
["3952276-0-8066 Śmierć Rady al-Saran z pewnością nie może się równać ze wskrzeszeniem zmarłych, ale myślę, że Caddach ucieszy się z tych wieści.\n\nZnajdź arda i przekaż mu, że nie musi się już obawiać Szarego Zastępu. I że to zasługa Verandisa."] = "",
},
["228103012-0-65087 Twierdził, że dzięki Radzie odzyskał nadzieję. Myślisz, że o to mu chodziło?"] =
{
["200879108-0-65087 Verandis lubił mówić zagadkami, ale myślę, że tak. Z początku myślałam, że jedyne, co nam pozostaje, to sprawić, by al-Saran zapłacił za życia, które odebrał. Chyba muszę postawić poprzeczkę nieco wyżej."] = "",
},
["20958740-0-8066 Nie idziesz ze mną?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-12950 Ten skubaniec naprawdę to zrobił. Sprowadził ich wszystkich z powrotem.",
[2] = "55049764-1-12950 Może to zabrzmi dziwnie z ust Nordki, ale dobrze widzieć tych wszystkich Pograniczników całych i zdrowych.\n\nWydają się całkiem szczęśliwi, ale jestem pewna, że nie pogardzą kolejnymi powodami do radości.",
[3] = "55049764-0-12950 A po co psuć chwilę? Chyba… pójdę odpocząć. Nie było na to okazji, odkąd Fennorian i ja przybyliśmy do Pogranicza.",
},
},
["8290981-0-98751 Valaunce Mouriou"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-12548 Jeden z klanów odmawia nauki pisania. Uważają, że jeśli zapiszą słowo, stracą nad nim władzę.\n\nA przepraszam, mają jakąś władzę nad ptakami? Albo kotami? Nikt nie ma władzy nad kotami."] =
{
},
["149328292-2-12548 Powinnam sobie powtarzać, że kiedy pilny uczeń zawodzi, to jest to wina jego nauczyciela. Niektórzy z moich uczniów naprawdę chcą się czegoś nauczyć, a ja staram się do nich dotrzeć, pracując z każdym indywidualnie."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-12548 Powinnam sobie powtarzać, że kiedy pilny uczeń zawodzi, to jest to wina jego nauczyciela. Niektórzy z moich uczniów naprawdę chcą się czegoś nauczyć, a ja staram się do nich dotrzeć, pracując z każdym indywidualnie.",
[2] = "149328292-1-12548 Jeden z klanów odmawia nauki pisania. Uważają, że jeśli zapiszą słowo, stracą nad nim władzę.\n\nA przepraszam, mają jakąś władzę nad ptakami? Albo kotami? Nikt nie ma władzy nad kotami.",
},
},
["8290981-0-98746 Daixth"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65075 Poza ochroną klanu? Wszystkie jego historie, rzecz jasna! Uważam to za korzystny układ, mimo że mój uczeń coraz częściej znika.\n\nA teraz wybacz, muszę wracać do poszukiwań. Niechaj twoja saga się rozrasta!"] =
{
},
["55049764-0-13095 Widziałaś może niskiego Pogranicznika z białymi włosami, wygolonymi w dziwne wzory? Znowu opuścił zajęcia."] =
{
["228103012-0-65074 Nie, nie widziałam."] = "",
},
["200879108-0-65076 Tak, na ich własną prośbę. Natknąłem się na nich w drodze do miasta i w zamian za opowieść pozwolili mi zostać w swoim obozie.\n\nOkazałem się znacznie lepszym gawędziarzem niż ich strażnik wiedzy, dlatego zawarliśmy układ: ja nauczę go opowiadać historie klanu…"] =
{
["204987124-0-65076 A ty co z tego miałeś?"] = "",
},
["200879108-0-65074 Wielka szkoda. Ale dziękuję.\n\nByliśmy w samym środku Sagi Duchów Chmur. Muszę zacząć mu towarzyszyć w przerwach na posiłek. Inaczej nigdy nie nauczy się opowiadać historii swojego klanu."] =
{
["204987124-0-65074 Uczysz go opowiadać historie jego własnego klanu?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-65074 Uczysz go opowiadać historie jego własnego klanu?"] =
{
["200879108-0-65076 Tak, na ich własną prośbę. Natknąłem się na nich w drodze do miasta i w zamian za opowieść pozwolili mi zostać w swoim obozie.\n\nOkazałem się znacznie lepszym gawędziarzem niż ich strażnik wiedzy, dlatego zawarliśmy układ: ja nauczę go opowiadać historie klanu…"] = "",
},
["204987124-0-65076 A ty co z tego miałeś?"] =
{
["200879108-0-65075 Poza ochroną klanu? Wszystkie jego historie, rzecz jasna! Uważam to za korzystny układ, mimo że mój uczeń coraz częściej znika.\n\nA teraz wybacz, muszę wracać do poszukiwań. Niechaj twoja saga się rozrasta!"] = "",
},
["228103012-0-65074 Nie, nie widziałam."] =
{
["200879108-0-65074 Wielka szkoda. Ale dziękuję.\n\nByliśmy w samym środku Sagi Duchów Chmur. Muszę zacząć mu towarzyszyć w przerwach na posiłek. Inaczej nigdy nie nauczy się opowiadać historii swojego klanu."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13095 Widziałaś może niskiego Pogranicznika z białymi włosami, wygolonymi w dziwne wzory? Znowu opuścił zajęcia.",
},
},
["8290981-0-98737 Aodhait"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-12534 Zawsze unikałam dwemerowych ruin. Dziwnie się przy nich czuję. Nieswojo. Duchy w tych kamiennych domach nas nie słyszą."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-12534 Zawsze unikałam dwemerowych ruin. Dziwnie się przy nich czuję. Nieswojo. Duchy w tych kamiennych domach nas nie słyszą.",
},
},
["8290981-0-98745 Belwikh"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-12542 Dzwony, dzwonki, gongi… wszystko, w co trzeba uderzyć, by wydało dźwięk, przyciąga uwagę duchów. Nigdy nie używaj takich instrumentów, jeśli nie wiesz, które duchy mogą przywołać."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-12542 Dzwony, dzwonki, gongi… wszystko, w co trzeba uderzyć, by wydało dźwięk, przyciąga uwagę duchów. Nigdy nie używaj takich instrumentów, jeśli nie wiesz, które duchy mogą przywołać.",
},
},
["8290981-0-99410 Eoline"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-12635 To wszystko moja wina. Błagałam ojca, by ruszył ze mną do Markartu. Sądziłam, że tu będzie bezpiecznie. Duchy, zabierzcie mnie!"] =
{
},
["149328292-1-12635 Myślałam, że ojciec będzie tu bezpieczny. Że tak będzie lepiej dla jego obolałych kości.\n\nNie powinnam była zabierać go ze sobą."] =
{
},
["149328292-2-12635 Mój ojciec leży martwy na ulicy! Nigdy sobie tego nie wybaczę."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-12635 Mój ojciec leży martwy na ulicy! Nigdy sobie tego nie wybaczę.",
[2] = "149328292-0-12635 To wszystko moja wina. Błagałam ojca, by ruszył ze mną do Markartu. Sądziłam, że tu będzie bezpiecznie. Duchy, zabierzcie mnie!",
[3] = "149328292-1-12635 Myślałam, że ojciec będzie tu bezpieczny. Że tak będzie lepiej dla jego obolałych kości.\n\nNie powinnam była zabierać go ze sobą.",
},
},
["8290981-0-98743 Viellia Harmevus"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-12540 Niektórzy miejscowi są zafascynowani różnorodnością obyczajów wśród Pograniczników.\n\nOsobiście uważam, że każdemu z nich przydałoby się solidne szkolenie z etykiety."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-12540 Niektórzy miejscowi są zafascynowani różnorodnością obyczajów wśród Pograniczników.\n\nOsobiście uważam, że każdemu z nich przydałoby się solidne szkolenie z etykiety.",
},
},
["8290981-0-98150 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64559 Niezgorzej. Dzięki, że pytasz.\n\nAdusa jest nieco przybita. Wspomnienia z eksperymentów Esseni wciąż ją prześladują. Ale jak dotąd żadna z nas nie zamieniła się w krwawego rycerza. A to już coś."] =
{
["204987124-0-64559 Opowiedz mi o tym Zaciszu Buntowników."] = "",
},
["200879108-0-63917 Zgadza się. Proszę, zaznaczyłam ci to miejsce na mapie. To Zacisze Buntowników. Tak Arana i jej ludzie nazywają swój obóz na pogórzu.\n\nVerandis prosi, byś dołączyła tam do niego."] =
{
["204987124-0-63917 Dzięki. Chyba wiem już, gdzie szukać kamiennego klucza. Powiadomię o tym Verandisa."] = "",
},
["55049764-6-12989 Pospiesz się. Verandis ma gadane, ale to wciąż Wysoki Elf, wampir i szlachcic z Wysokiej Skały. Na Pograniczu zabiją za mniej."] =
{
["228103012-0-64423 Verandis naprawdę szybko ich odnalazł."] = "",
},
["200879108-0-64425 A co tu opowiadać? Zwykły obóz Pograniczników na pogórzu. Zgaduję, że to główna baza buntowników.\n\nByłam akurat z Verandisem, gdy nas otoczyli. Już miałam ich zaatakować, ale powstrzymał mnie. I wtedy pojawiła się Arana."] =
{
["204987124-0-64425 Nic więcej nie wiesz?"] = "",
},
["200879108-0-64557 Rozmawiała głównie z Verandisem. Nie jestem pewna, czy jej ufam, ale ufam Verandisowi.\n\nJeśli mówi, że można jej ufać, to tyle mi wystarczy."] =
{
},
["200879108-0-64423 Zabawne, że o tym wspominasz. Trochę musiał się pobłąkać po wzgórzach, ale zanim zdołał znaleźć ich, oni znaleźli jego.\n\nWygląda na to, że wszystko idzie dobrze. Przynajmniej na razie."] =
{
["204987124-1-64423 Opowiedz mi o tym Zaciszu Buntowników."] = "",
["204987124-2-64423 Jak się trzymasz po tej całej sprawie w Twierdzy Szarego Wrzosowiska?"] = "",
},
["55049764-7-12989 Verandis mówił, że wysłał cię do handlarza złomem i oto jesteś. Dobrze cię widzieć.\n\nVerandis chce z tobą porozmawiać. Niezwłocznie, jak to ujął. Czas nam w drogę."] =
{
["228103012-0-63917 Myślałam, że Verandis wyruszył na poszukiwania buntowników."] = "",
},
["200879108-0-64558 Hmm, niech no pomyślę…\n\nObóz znajduje się wewnątrz starych norskich ruin. Trzeba przyznać, że wyjątkowo dobrze zachowanych, jak na taki staroć. Zdaje się, że buntownikom kończą się zapasy. Jadło, broń, pancerze…"] =
{
["204987124-0-64558 Rozmawiałaś z Araną?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63917 Dzięki. Chyba wiem już, gdzie szukać kamiennego klucza. Powiadomię o tym Verandisa."] =
{
},
["204987124-0-64559 Opowiedz mi o tym Zaciszu Buntowników."] =
{
["200879108-0-64425 A co tu opowiadać? Zwykły obóz Pograniczników na pogórzu. Zgaduję, że to główna baza buntowników.\n\nByłam akurat z Verandisem, gdy nas otoczyli. Już miałam ich zaatakować, ale powstrzymał mnie. I wtedy pojawiła się Arana."] = "",
},
["204987124-0-64425 Nic więcej nie wiesz?"] =
{
["200879108-0-64558 Hmm, niech no pomyślę…\n\nObóz znajduje się wewnątrz starych norskich ruin. Trzeba przyznać, że wyjątkowo dobrze zachowanych, jak na taki staroć. Zdaje się, że buntownikom kończą się zapasy. Jadło, broń, pancerze…"] = "",
},
["204987124-2-64423 Jak się trzymasz po tej całej sprawie w Twierdzy Szarego Wrzosowiska?"] =
{
["200879108-0-64559 Niezgorzej. Dzięki, że pytasz.\n\nAdusa jest nieco przybita. Wspomnienia z eksperymentów Esseni wciąż ją prześladują. Ale jak dotąd żadna z nas nie zamieniła się w krwawego rycerza. A to już coś."] = "",
},
["228103012-0-64423 Verandis naprawdę szybko ich odnalazł."] =
{
["200879108-0-64423 Zabawne, że o tym wspominasz. Trochę musiał się pobłąkać po wzgórzach, ale zanim zdołał znaleźć ich, oni znaleźli jego.\n\nWygląda na to, że wszystko idzie dobrze. Przynajmniej na razie."] = "",
},
["204987124-0-64558 Rozmawiałaś z Araną?"] =
{
["200879108-0-64557 Rozmawiała głównie z Verandisem. Nie jestem pewna, czy jej ufam, ale ufam Verandisowi.\n\nJeśli mówi, że można jej ufać, to tyle mi wystarczy."] = "",
},
["204987124-1-64423 Opowiedz mi o tym Zaciszu Buntowników."] =
{
},
["228103012-0-63917 Myślałam, że Verandis wyruszył na poszukiwania buntowników."] =
{
["200879108-0-63917 Zgadza się. Proszę, zaznaczyłam ci to miejsce na mapie. To Zacisze Buntowników. Tak Arana i jej ludzie nazywają swój obóz na pogórzu.\n\nVerandis prosi, byś dołączyła tam do niego."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-6-12989 Pospiesz się. Verandis ma gadane, ale to wciąż Wysoki Elf, wampir i szlachcic z Wysokiej Skały. Na Pograniczu zabiją za mniej.",
[1] = "55049764-7-12989 Verandis mówił, że wysłał cię do handlarza złomem i oto jesteś. Dobrze cię widzieć.\n\nVerandis chce z tobą porozmawiać. Niezwłocznie, jak to ujął. Czas nam w drogę.",
},
},
["8290981-0-98061 Bradan"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63735 Ten wampirzy szlachcic, twój przyjaciel Verandis, przekonał Aranę, że powinniśmy pomóc w obronie Markartu. Wyruszyliśmy, gdy Gwendis dała nam sygnał.\n\nPoza tym, zarówno Arana, jak i Caddach pochodzą z Pogranicza. Nasz lud zawsze jednoczył się walce z cudzoziemcami."] =
{
},
["200879108-0-63716 Tak jak w przypadku Nathari i mojego klanu? A to dranie!\n\nArana sprowadziła nas na pomoc, ale może być już za późno. Oni nie tylko maszerują ku bramom, ale atakują nas spod miasta!"] =
{
["204987124-0-63716 Jak to, spod miasta?"] = "",
},
["55049764-3-12970 Uważaj na siebie w drodze do grodu. Szary Zastęp może uderzyć ponownie w każdej chwili."] =
{
["228103012-0-63735 A więc ard Caddach i Arana połączyli siły?"] = "",
},
["55049764-4-12970 Szary Zastęp pojawił się znikąd. Uderzyli w miasto niczym młot giganta. Wampiry i wilkołaki rozdzierały na strzępy każdego, kogo dopadły.\n\nLudzie arda myśleli, że w Markarcie będą bezpieczni. Tylko głupcy polegają na murach."] =
{
["228103012-0-63716 Bradanie, musisz coś wiedzieć. Każdy Pogranicznik, który dziś zginie, zasili Mroczne Serce."] = "",
},
["200879108-0-63718 Lady Belain odpieczętowała wrota do Nchuand-Zel i wpuściła Szary Zastęp do miasta. Przybyliśmy w samą porę, by odeprzeć pierwszą falę, ale nie mogę nic obiecać co do następnej.\n\nRuszaj do Grodu Podkamień. Przekaż ardowi Caddachowi i Aranie to samo, co mnie."] =
{
["204987124-0-63718 W takim razie ruszam."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63716 Bradanie, musisz coś wiedzieć. Każdy Pogranicznik, który dziś zginie, zasili Mroczne Serce."] =
{
["200879108-0-63716 Tak jak w przypadku Nathari i mojego klanu? A to dranie!\n\nArana sprowadziła nas na pomoc, ale może być już za późno. Oni nie tylko maszerują ku bramom, ale atakują nas spod miasta!"] = "",
},
["228103012-0-63735 A więc ard Caddach i Arana połączyli siły?"] =
{
["200879108-0-63735 Ten wampirzy szlachcic, twój przyjaciel Verandis, przekonał Aranę, że powinniśmy pomóc w obronie Markartu. Wyruszyliśmy, gdy Gwendis dała nam sygnał.\n\nPoza tym, zarówno Arana, jak i Caddach pochodzą z Pogranicza. Nasz lud zawsze jednoczył się walce z cudzoziemcami."] = "",
},
["204987124-0-63718 W takim razie ruszam."] =
{
},
["204987124-0-63716 Jak to, spod miasta?"] =
{
["200879108-0-63718 Lady Belain odpieczętowała wrota do Nchuand-Zel i wpuściła Szary Zastęp do miasta. Przybyliśmy w samą porę, by odeprzeć pierwszą falę, ale nie mogę nic obiecać co do następnej.\n\nRuszaj do Grodu Podkamień. Przekaż ardowi Caddachowi i Aranie to samo, co mnie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-12970 Szary Zastęp pojawił się znikąd. Uderzyli w miasto niczym młot giganta. Wampiry i wilkołaki rozdzierały na strzępy każdego, kogo dopadły.\n\nLudzie arda myśleli, że w Markarcie będą bezpieczni. Tylko głupcy polegają na murach.",
[2] = "55049764-3-12970 Uważaj na siebie w drodze do grodu. Szary Zastęp może uderzyć ponownie w każdej chwili.",
},
},
["8290981-0-98148 Nolovan"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63911 Arkthzand? Brzmi krasnoludzko. Pewnie dlatego przychodzisz z tym do mnie. Nikt w Markarcie nie wie więcej o Skrytym Ludzie i ich złomie niż stary Nolovan!\n\nCo do kamiennego klucza… To już inna sprawa. Może chodzić tu o klin wspierający łuk."] =
{
["204987124-0-63911 Myślę, że chodzi raczej o coś magicznego."] = "",
},
["55049764-4-12988 No proszę, cudzoziemka. Wygląda na to, że te bazgroły, które ard zwie szyldami, jednak działają. Zaprowadziły cię prosto do mnie.\n\nNiestety, warsztat jest obecnie zamknięty. Wróć kiedy indziej. I nie zapomnij o złocie!"] =
{
["228103012-0-63911 Muszę cię o coś zapytać. Czy słyszałeś kiedyś o Kamiennym Kluczu Arkthzand?"] = "",
},
["200879108-0-64549 Aa, to już inna rozmowa. Być może znajdziesz coś takiego w Bthar-Zel. Mogę sprzedać ci mapę do tego miejsca, ale będzie cię to kosztować.\n\nMożesz też wykonać dla mnie proste zadanie i otrzymać mapę w ramach zapłaty. Prosta przysługa, która naprawdę mi pomoże."] =
{
["204987124-1-64549 Pomogę ci. Co trzeba zrobić?"] = "",
["204987124-0-64549 W porządku. Czy tyle wystarczy?"] = "",
},
["200879108-0-63914 Dobra robota, cudzoziemko! Dobra robota. Mówisz, że te bazgroły to moje imię? Coś takiego… I jaka ona ciężka. To dobry znak! Zostawiam parę gratów w głębinach, a w zamian dostaję od czasu do czasu takie paczki.\n\nOto twoja mapa. Powodzenia w Bthar-Zel!"] =
{
},
["55049764-2-12988 Zamknięte… a, to ty. I co, znalazłaś ją? Czy była tam paczka z moim imieniem?"] =
{
["228103012-0-63914 Oto paczka z twoim imieniem."] = "",
},
["200879108-0-63913 Odbierz paczkę i wróć z nią do mnie, a mapa będzie twoja.\n\nTuż za miejską bramą znajduje się stary krasnoludzki dom. Co jakiś czas pojawia się tam paczka z moim imieniem. Spodziewam się właśnie jednej. Idź tam i przynieś mi to, co znajdziesz."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63914 Oto paczka z twoim imieniem."] =
{
["200879108-0-63914 Dobra robota, cudzoziemko! Dobra robota. Mówisz, że te bazgroły to moje imię? Coś takiego… I jaka ona ciężka. To dobry znak! Zostawiam parę gratów w głębinach, a w zamian dostaję od czasu do czasu takie paczki.\n\nOto twoja mapa. Powodzenia w Bthar-Zel!"] = "",
},
["228103012-0-63911 Muszę cię o coś zapytać. Czy słyszałeś kiedyś o Kamiennym Kluczu Arkthzand?"] =
{
["200879108-0-63911 Arkthzand? Brzmi krasnoludzko. Pewnie dlatego przychodzisz z tym do mnie. Nikt w Markarcie nie wie więcej o Skrytym Ludzie i ich złomie niż stary Nolovan!\n\nCo do kamiennego klucza… To już inna sprawa. Może chodzić tu o klin wspierający łuk."] = "",
},
["204987124-1-64549 Pomogę ci. Co trzeba zrobić?"] =
{
["200879108-0-63913 Odbierz paczkę i wróć z nią do mnie, a mapa będzie twoja.\n\nTuż za miejską bramą znajduje się stary krasnoludzki dom. Co jakiś czas pojawia się tam paczka z moim imieniem. Spodziewam się właśnie jednej. Idź tam i przynieś mi to, co znajdziesz."] = "",
},
["204987124-0-64549 W porządku. Czy tyle wystarczy?"] =
{
},
["204987124-0-63911 Myślę, że chodzi raczej o coś magicznego."] =
{
["200879108-0-64549 Aa, to już inna rozmowa. Być może znajdziesz coś takiego w Bthar-Zel. Mogę sprzedać ci mapę do tego miejsca, ale będzie cię to kosztować.\n\nMożesz też wykonać dla mnie proste zadanie i otrzymać mapę w ramach zapłaty. Prosta przysługa, która naprawdę mi pomoże."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-2-12988 Zamknięte… a, to ty. I co, znalazłaś ją? Czy była tam paczka z moim imieniem?",
[1] = "55049764-4-12988 No proszę, cudzoziemka. Wygląda na to, że te bazgroły, które ard zwie szyldami, jednak działają. Zaprowadziły cię prosto do mnie.\n\nNiestety, warsztat jest obecnie zamknięty. Wróć kiedy indziej. I nie zapomnij o złocie!",
},
},
["8290981-0-97854 Konsul Cardea"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63494 Ja? Żadnej. Przynajmniej nie bezpośrednio. Można rzecz, że jest kimś w rodzaju administratorki. Pełniłam tę funkcję jeszcze za Cesarzy Długich Domów. Całe szczęście, ard Caddach polubił mnie i zatrzymał na swoim dworze.\n\nBralthahawn, Gwenyfe i Nelldena to ci, których szukasz. Oferują codzienne zlecenia."] =
{
["204987124-1-63494 To wszystko. Jak mogę dostać którąś z tych prac?"] = "",
["204987124-0-63494 Powiedz mi coś więcej o pracy, którą zlecają."] = "",
},
["200879108-0-64857 Ard Caddach docenił moje umiejętności administracyjne. Kiedy Cesarstwo upadło, poprosił, bym została. Moim obecnym zadaniem jest prowadzenie rejestru dziennych zleceń.\n\nNiewielu Pograniczników potrafi czytać i pisać, dlatego moje usługi są tutaj na wagę złota."] =
{
["204987124-0-64857 Jakiego rodzaju pracę oferujesz?"] = "",
},
["200879108-0-63504 Widziałaś te przedziwne burze nawiedzające okolicę? To nie produkt natury. Są one wynikiem rytuałów odprawianych przez armię najeźdźców znanych jako Szary Zastęp.\n\nNelldena rekrutuje ochotników do zakłócania tych rytuałów i tym samym burz. Do tego zadania potrzebna będzie grupa sojuszników."] =
{
["204987124-2-63504 To wszystko. Jak mogę dostać którąś z tych prac?"] = "",
["204987124-0-63504 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Bralthahawn."] = "",
["204987124-1-63504 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Gwenyfe."] = "",
},
["200879108-0-64853 Ech, jak szybko zapominamy o naszej historii… Chyba wiesz, że Cesarze Długich Domów pochodzili z Pogranicza, prawda? Ich rządy trwały przez dziesięciolecia, w tym także na Pograniczu.\n\nPrzybycie tutaj było moim pierwszym zadaniem. Z czasem pokochałam to miejsce."] =
{
["204987124-0-64853 Ale Cesarstwa już nie ma. Dlaczego wciąż tu mieszkasz?"] = "",
},
["55049764-2-12932 Pamiętaj — Bralthahawn od zadań, które można wykonać samemu, a Gwenyfe lub Nelldena od zadań, które wymagają grupy.\n\nZa każde wykonane zadanie czeka cię wynagrodzenie."] =
{
["228103012-0-64853 Co cesarska konsul robi na Pograniczu?"] = "",
["228103012-0-63494 Jakiego rodzaju pracę oferujesz?"] = "",
},
["200879108-0-63498 Bralthahawn oferuje pracę w imieniu klanów Pogranicza. Zadanie może uwzględniać pozyskanie przedmiotów lub surowców w określonym miejscu.\n\nTego typu zadań można podejmować się zwykle w pojedynkę."] =
{
["204987124-1-63498 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Gwenyfe."] = "",
["204987124-2-63498 To wszystko. Jak mogę dostać którąś z tych prac?"] = "",
["204987124-0-63498 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Nelldena."] = "",
},
["55049764-1-12932 Przychodzisz w sprawie ogłoszenia? Do miasta przybywa ostatnio wiele obcych twarzy, a przydałaby nam się pomoc.\n\nJeśli szukasz pracy i nie lękasz się ryzyka, to powinnyśmy pomówić. Jako była cesarska konsul zapewniam cię, że to całkowicie legalne zajęcie."] =
{
["228103012-0-63494 Jakiego rodzaju pracę oferujesz?"] = "",
},
["55049764-0-12932 Na Pograniczu nie brakuje roboty, pod warunkiem, że posiadasz solidny oręż.\n\nTo jak, mogę dopisać cię do listy?"] =
{
["232026500-0-14549 Powiedz mi, jak mam się zgłosić do któregoś z tych zadań."] = "",
},
["200879108-0-63499 W okolicy widziano ostatnio jakieś paskudne stwory. Klany Pogranicza nie są w stanie same sobie z nimi poradzić, a żołdacy arda są zbyt zajęci odpieraniem najeźdźców, więc Gwenyfe wynajmuje poszukiwaczy przygód.\n\nDo tego typu zadań będzie potrzebna grupa sojuszników."] =
{
["204987124-2-63499 To wszystko. Jak mogę dostać którąś z tych prac?"] = "",
["204987124-1-63499 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Bralthahawn."] = "",
["204987124-0-63499 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Nelldena."] = "",
},
["200879108-0-63501 Dociekliwa i rozważna. Dobre cechy u poszukiwacza przygód. Dzięki nim pożyjesz trochę na tym świecie.\n\nNo dobrze, to co chcesz wiedzieć?"] =
{
["204987124-2-63501 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Gwenyfe."] = "",
["204987124-0-63501 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Nelldena."] = "",
["204987124-1-63501 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Bralthahawn."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63498 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Nelldena."] =
{
},
["204987124-1-63504 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Gwenyfe."] =
{
},
["228103012-0-63494 Jakiego rodzaju pracę oferujesz?"] =
{
["200879108-0-63494 Ja? Żadnej. Przynajmniej nie bezpośrednio. Można rzecz, że jest kimś w rodzaju administratorki. Pełniłam tę funkcję jeszcze za Cesarzy Długich Domów. Całe szczęście, ard Caddach polubił mnie i zatrzymał na swoim dworze.\n\nBralthahawn, Gwenyfe i Nelldena to ci, których szukasz. Oferują codzienne zlecenia."] = "",
},
["204987124-1-63499 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Bralthahawn."] =
{
},
["204987124-2-63498 To wszystko. Jak mogę dostać którąś z tych prac?"] =
{
},
["204987124-2-63501 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Gwenyfe."] =
{
},
["204987124-0-64857 Jakiego rodzaju pracę oferujesz?"] =
{
},
["204987124-0-64853 Ale Cesarstwa już nie ma. Dlaczego wciąż tu mieszkasz?"] =
{
["200879108-0-64857 Ard Caddach docenił moje umiejętności administracyjne. Kiedy Cesarstwo upadło, poprosił, bym została. Moim obecnym zadaniem jest prowadzenie rejestru dziennych zleceń.\n\nNiewielu Pograniczników potrafi czytać i pisać, dlatego moje usługi są tutaj na wagę złota."] = "",
},
["228103012-0-64853 Co cesarska konsul robi na Pograniczu?"] =
{
["200879108-0-64853 Ech, jak szybko zapominamy o naszej historii… Chyba wiesz, że Cesarze Długich Domów pochodzili z Pogranicza, prawda? Ich rządy trwały przez dziesięciolecia, w tym także na Pograniczu.\n\nPrzybycie tutaj było moim pierwszym zadaniem. Z czasem pokochałam to miejsce."] = "",
},
["204987124-0-63494 Powiedz mi coś więcej o pracy, którą zlecają."] =
{
["200879108-0-63501 Dociekliwa i rozważna. Dobre cechy u poszukiwacza przygód. Dzięki nim pożyjesz trochę na tym świecie.\n\nNo dobrze, to co chcesz wiedzieć?"] = "",
},
["204987124-0-63504 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Bralthahawn."] =
{
["200879108-0-63498 Bralthahawn oferuje pracę w imieniu klanów Pogranicza. Zadanie może uwzględniać pozyskanie przedmiotów lub surowców w określonym miejscu.\n\nTego typu zadań można podejmować się zwykle w pojedynkę."] = "",
},
["204987124-2-63499 To wszystko. Jak mogę dostać którąś z tych prac?"] =
{
["116521668-0-14549 Jeśli wolisz pracować w pojedynkę, szukaj Bralthahawna. Zleca dość dziwne zadania, ale dobrze płatne. Jeśli zaś wolisz pracować w grupie, pomów z Gwenyfe albo Nelldeną. Ich zadania są niebezpieczne. Przyprowadź ze sobą wsparcie.\n\nA oto zaliczka. Na dowód, że ard Caddach osobiście wspiera takie przedsięwzięcia."] = "",
},
["204987124-1-63501 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Bralthahawn."] =
{
},
["204987124-0-63499 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Nelldena."] =
{
},
["204987124-2-63504 To wszystko. Jak mogę dostać którąś z tych prac?"] =
{
},
["204987124-1-63498 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Gwenyfe."] =
{
["200879108-0-63499 W okolicy widziano ostatnio jakieś paskudne stwory. Klany Pogranicza nie są w stanie same sobie z nimi poradzić, a żołdacy arda są zbyt zajęci odpieraniem najeźdźców, więc Gwenyfe wynajmuje poszukiwaczy przygód.\n\nDo tego typu zadań będzie potrzebna grupa sojuszników."] = "",
},
["204987124-1-63494 To wszystko. Jak mogę dostać którąś z tych prac?"] =
{
["116521668-0-14549 Jeśli wolisz pracować w pojedynkę, szukaj Bralthahawna. Zleca dość dziwne zadania, ale dobrze płatne. Jeśli zaś wolisz pracować w grupie, pomów z Gwenyfe albo Nelldeną. Ich zadania są niebezpieczne. Przyprowadź ze sobą wsparcie.\n\nA oto zaliczka. Na dowód, że ard Caddach osobiście wspiera takie przedsięwzięcia."] = "",
},
["204987124-0-63501 Opowiedz mi więcej o zadaniach, które oferuje Nelldena."] =
{
["200879108-0-63504 Widziałaś te przedziwne burze nawiedzające okolicę? To nie produkt natury. Są one wynikiem rytuałów odprawianych przez armię najeźdźców znanych jako Szary Zastęp.\n\nNelldena rekrutuje ochotników do zakłócania tych rytuałów i tym samym burz. Do tego zadania potrzebna będzie grupa sojuszników."] = "",
},
["232026500-0-14549 Powiedz mi, jak mam się zgłosić do któregoś z tych zadań."] =
{
["116521668-0-14549 Jeśli wolisz pracować w pojedynkę, szukaj Bralthahawna. Zleca dość dziwne zadania, ale dobrze płatne. Jeśli zaś wolisz pracować w grupie, pomów z Gwenyfe albo Nelldeną. Ich zadania są niebezpieczne. Przyprowadź ze sobą wsparcie.\n\nA oto zaliczka. Na dowód, że ard Caddach osobiście wspiera takie przedsięwzięcia."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12932 Przychodzisz w sprawie ogłoszenia? Do miasta przybywa ostatnio wiele obcych twarzy, a przydałaby nam się pomoc.\n\nJeśli szukasz pracy i nie lękasz się ryzyka, to powinnyśmy pomówić. Jako była cesarska konsul zapewniam cię, że to całkowicie legalne zajęcie.",
[2] = "55049764-0-12932 Na Pograniczu nie brakuje roboty, pod warunkiem, że posiadasz solidny oręż.\n\nTo jak, mogę dopisać cię do listy?",
[3] = "55049764-2-12932 Pamiętaj — Bralthahawn od zadań, które można wykonać samemu, a Gwenyfe lub Nelldena od zadań, które wymagają grupy.\n\nZa każde wykonane zadanie czeka cię wynagrodzenie.",
},
},
["8290981-0-97901 Nelldena"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-8051 Jestem agentką arda Caddacha, władcy Markartu. Ard kazał mi dowiedzieć się jak najwięcej o tych zabójczych burzach i położyć im kres. Przywołują je pograniczne wiedźmy sprzymierzone z Szarym Zastępem.\n\nNazywają je morowymi burzami, wyobraź sobie."] =
{
["20958740-0-8051 Czego ode mnie potrzebujesz?"] = "",
},
["149328292-0-12387 Gotowa do działania? Potrzebujemy kogoś, kto rozprawi się z zaklinaczami burz."] =
{
["249936564-0-8051 Opowiedz mi coś więcej o tych burzach."] = "",
},
["149328292-1-12389 Jeśli martwisz się o zapłatę, nie musisz. Pogranicznicy dotrzymują danego słowa. A teraz idź dotrzymać swojego i powstrzymaj morową burzę."] =
{
["228103012-0-63598 Dlaczego zatrudniacie cudzoziemców do walki z morowymi burzami?"] = "",
["228103012-0-63600 Dowiedziałam się co nieco o morowych burzach w Zachodnim Skyrim."] = "",
},
["3952276-1-8051 Nie wiem o nich zbyt wiele poza tym, jak je powstrzymać. Jeśli zechcesz nam pomóc, wdrożę cię w szczegóły.\n\nZbierz paru sojuszników, znajdź burzę i zlikwiduj wszelkie wiedźmie piki i szare relikwiarze, jakie tam znajdziesz. Bez nich rytuał się nie powiedzie."] =
{
["20958740-1-8051 Zbiorę paru sojuszników i zajmę się tymi morowymi burzami."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-8051 Czego ode mnie potrzebujesz?"] =
{
["3952276-1-8051 Nie wiem o nich zbyt wiele poza tym, jak je powstrzymać. Jeśli zechcesz nam pomóc, wdrożę cię w szczegóły.\n\nZbierz paru sojuszników, znajdź burzę i zlikwiduj wszelkie wiedźmie piki i szare relikwiarze, jakie tam znajdziesz. Bez nich rytuał się nie powiedzie."] = "",
},
["228103012-0-63600 Dowiedziałam się co nieco o morowych burzach w Zachodnim Skyrim."] =
{
},
["228103012-0-63598 Dlaczego zatrudniacie cudzoziemców do walki z morowymi burzami?"] =
{
},
["20958740-1-8051 Zbiorę paru sojuszników i zajmę się tymi morowymi burzami."] =
{
},
["249936564-0-8051 Opowiedz mi coś więcej o tych burzach."] =
{
["3952276-0-8051 Jestem agentką arda Caddacha, władcy Markartu. Ard kazał mi dowiedzieć się jak najwięcej o tych zabójczych burzach i położyć im kres. Przywołują je pograniczne wiedźmy sprzymierzone z Szarym Zastępem.\n\nNazywają je morowymi burzami, wyobraź sobie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-12389 Jeśli martwisz się o zapłatę, nie musisz. Pogranicznicy dotrzymują danego słowa. A teraz idź dotrzymać swojego i powstrzymaj morową burzę.",
[1] = "149328292-0-12387 Gotowa do działania? Potrzebujemy kogoś, kto rozprawi się z zaklinaczami burz.",
},
},
["8290981-0-98715 Ghum"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13067 A kogóż my tu mamy? Myślałem, że jestem jedynym członkiem Bractwa w tych stronach. Dobrze widzieć przyjazną twarz. Może któregoś wieczoru wychylimy po kieliszku \"Bogowie-Mnie-Oślepiają\", co ty na to?\n\nUważaj tu na siebie. Kroi się niezła jatka."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13067 A kogóż my tu mamy? Myślałem, że jestem jedynym członkiem Bractwa w tych stronach. Dobrze widzieć przyjazną twarz. Może któregoś wieczoru wychylimy po kieliszku \"Bogowie-Mnie-Oślepiają\", co ty na to?\n\nUważaj tu na siebie. Kroi się niezła jatka.",
},
},
["8290981-0-98571 Zwiadowca Fulgof"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64954 To postawny Redgard, choć przy Dziecięciu Tytanów wygląda jak karzeł. Na gnaty Shora, właściwie, to kto nie wygląda?\n\nPonoć jest jakimś mistrzem miecza. Czy raczej smoczym strażnikiem…? Nie pamiętam już. Cała moja uwaga była skupiona na jego brodzie. Jest doprawdy imponująca!"] =
{
["204987124-0-64954 Czy w Zachodnim Skyrim wszystko wróciło do normy?"] = "",
},
["200879108-0-64953 Tak, wraz z szeregiem dygnitarzy ze Skyrim. Uznała, że przynajmniej tyle może uczynić, skoro Szary Zastęp zaatakował oba nasze królestwa. Zaoferować pomoc tak, jak uczyniło to Wschodnie Skyrim w przypadku Samotni."] =
{
["204987124-0-64953 Czy w Zachodnim Skyrim wszystko wróciło do normy?"] = "",
["204987124-1-64953 Wspomniałeś o jakimś towarzyszu Lyris. Opisz mi go."] = "",
},
["55049764-1-13039 Hej ty. Pasujesz do opisu, który mi podano.\n\nMam dla ciebie wiadomość. Od Lyris Dziecięcia Tytanów."] =
{
["249936564-0-8094 Czego tym razem chce Lyris?"] = "",
},
["200879108-0-64955 Do normy? Sam już nie wiem, co to znaczy. Ale jeśli pytasz, jak sobie radzimy, to nie narzekamy. W dalszym ciągu rozprowadzamy eliksir i mamy sposób na uzdrowienie wyniszczonych. Poza kilkoma zdezorganizowanymi szajkami, Szary Zastęp jest w odwrocie."] =
{
["204987124-0-64955 Wspomniałeś o jakimś towarzyszu Lyris. Opisz mi go."] = "",
},
["3952276-1-8094 Wiem tylko, że trafiła na coś w rytualnym placu Wietrznej Rubieży. Jej towarzysz wydawał się podekscytowany tym faktem. Zostali tam i kazali mi przekazać ci tę wiadomość. Co też uczyniłem.\n\nCzas sprawdzić, czy mają tu miód na miarę Norda."] =
{
["20958740-1-8094 Dobrze. Udam się do rytualnego placu Wietrznej Rubieży i znajdę Lyris."] = "",
},
["3952276-0-8094 Dziecię Tytanów prosiła, bym cię odnalazł i przekazał, że właśnie tutaj zmierza, ale po drodze musi jeszcze coś załatwić.\n\nI jeśli nie jesteś specjalnie zajęta, przydałaby się jej twoja pomoc. Twierdzi, że masz niesamowity talent do rozwiązywania problemów."] =
{
["20958740-0-8094 Co dokładnie miała załatwić po drodze?"] = "",
},
["55049764-0-13039 Muszę zameldować się u jarla Svany i reszty kontyngentu z Zachodniego Skyrim — jak już ugaszę pragnienie. To była długa i męcząca podróż.\n\nPamiętaj, rytualny plac Wietrznej Rubieży. To tam znajdziesz Lyris Dziecię Tytanów."] =
{
["228103012-0-64953 Jarl Svana przybyła do Pogranicza?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-8094 Czego tym razem chce Lyris?"] =
{
["3952276-0-8094 Dziecię Tytanów prosiła, bym cię odnalazł i przekazał, że właśnie tutaj zmierza, ale po drodze musi jeszcze coś załatwić.\n\nI jeśli nie jesteś specjalnie zajęta, przydałaby się jej twoja pomoc. Twierdzi, że masz niesamowity talent do rozwiązywania problemów."] = "",
},
["204987124-1-64953 Wspomniałeś o jakimś towarzyszu Lyris. Opisz mi go."] =
{
},
["20958740-0-8094 Co dokładnie miała załatwić po drodze?"] =
{
["3952276-1-8094 Wiem tylko, że trafiła na coś w rytualnym placu Wietrznej Rubieży. Jej towarzysz wydawał się podekscytowany tym faktem. Zostali tam i kazali mi przekazać ci tę wiadomość. Co też uczyniłem.\n\nCzas sprawdzić, czy mają tu miód na miarę Norda."] = "",
},
["20958740-1-8094 Dobrze. Udam się do rytualnego placu Wietrznej Rubieży i znajdę Lyris."] =
{
},
["204987124-0-64954 Czy w Zachodnim Skyrim wszystko wróciło do normy?"] =
{
},
["204987124-0-64955 Wspomniałeś o jakimś towarzyszu Lyris. Opisz mi go."] =
{
["200879108-0-64954 To postawny Redgard, choć przy Dziecięciu Tytanów wygląda jak karzeł. Na gnaty Shora, właściwie, to kto nie wygląda?\n\nPonoć jest jakimś mistrzem miecza. Czy raczej smoczym strażnikiem…? Nie pamiętam już. Cała moja uwaga była skupiona na jego brodzie. Jest doprawdy imponująca!"] = "",
},
["204987124-0-64953 Czy w Zachodnim Skyrim wszystko wróciło do normy?"] =
{
["200879108-0-64955 Do normy? Sam już nie wiem, co to znaczy. Ale jeśli pytasz, jak sobie radzimy, to nie narzekamy. W dalszym ciągu rozprowadzamy eliksir i mamy sposób na uzdrowienie wyniszczonych. Poza kilkoma zdezorganizowanymi szajkami, Szary Zastęp jest w odwrocie."] = "",
},
["228103012-0-64953 Jarl Svana przybyła do Pogranicza?"] =
{
["200879108-0-64953 Tak, wraz z szeregiem dygnitarzy ze Skyrim. Uznała, że przynajmniej tyle może uczynić, skoro Szary Zastęp zaatakował oba nasze królestwa. Zaoferować pomoc tak, jak uczyniło to Wschodnie Skyrim w przypadku Samotni."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-13039 Muszę zameldować się u jarla Svany i reszty kontyngentu z Zachodniego Skyrim — jak już ugaszę pragnienie. To była długa i męcząca podróż.\n\nPamiętaj, rytualny plac Wietrznej Rubieży. To tam znajdziesz Lyris Dziecię Tytanów.",
[1] = "55049764-1-13039 Hej ty. Pasujesz do opisu, który mi podano.\n\nMam dla ciebie wiadomość. Od Lyris Dziecięcia Tytanów.",
},
},
["8290981-0-98709 Kahorah"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-12510 Biorąc pod uwagę wszystko, co mówi się o Pogranicznikach poza granicami Pogranicza, sądziłam, że nie znają się oni na niczym, co wymaga choć odrobiny umiejętności. Tymczasem niektórzy z ich rzemieślników, tacy jak rzeźbiarze w drewnie i kości czy kaletnicy, są naprawdę zręczni."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-12510 Biorąc pod uwagę wszystko, co mówi się o Pogranicznikach poza granicami Pogranicza, sądziłam, że nie znają się oni na niczym, co wymaga choć odrobiny umiejętności. Tymczasem niektórzy z ich rzemieślników, tacy jak rzeźbiarze w drewnie i kości czy kaletnicy, są naprawdę zręczni.",
},
},
["8290981-0-99400 Bienghar"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-12632 Caddach ma wiele pomysłów. Nie wszyscy Pogranicznicy go popierają, ale uważam, że już najwyższy czas. Kiedy znowu trafi nam się przywódca, który będzie chciał uczyć się czegoś nowego?"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-12632 Caddach ma wiele pomysłów. Nie wszyscy Pogranicznicy go popierają, ale uważam, że już najwyższy czas. Kiedy znowu trafi nam się przywódca, który będzie chciał uczyć się czegoś nowego?",
},
},
["8290981-0-97856 Gwenyfe"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-12381 Zajmij się tym problemem, a zostaniesz nagrodzona. Skarbce Markartu są pełne, więc mamy czym zapłacić. Kamienioręcy spłacają swoje długi."] =
{
["228103012-0-63548 Co Namira ma z tym wspólnego?"] = "",
["228103012-0-63496 Opowiedz mi o Kamieniorękich Arda."] = "",
},
["149328292-2-12382 Kamienioręcy Arda poszukują odważnych, wykwalifikowanych wojowników. Czy to dotyczy także ciebie, czy mamy szukać dalej? Ci, którzy są tego godni, otrzymają nagrodę ze skarbców Markartu."] =
{
["249936564-0-8049 Mogę coś zrobić, by pomóc?"] = "",
},
["3952276-1-8049 Wystarczy ci wiedzieć, że ich wiedźma-matrona zamierza odprawić rytuał, który sprowadzi nieszczęście na całe Pogranicze. A żeby znieważyć nas jeszcze bardziej, porywa niewinnych Pograniczników i składa ich w ofierze.\n\nZnajdziesz ją tutaj. Proszę, ocal ich."] =
{
["20958740-1-8049 Położę kres temu rytuałowi i uratuję wszystkich jeńców, jakich zdołam."] = "",
},
["3952276-0-8049 Tak. Jeden z naszych informatorów doniósł, że pewien zbuntowany klan wykorzystuje nasze starodawne zwyczaje w jakimś niecnym celu. Podejrzewam, że w grę może wchodzić moc Namiry.\n\nJuż pal licho zagrożenie — to zniewaga wobec nas wszystkich!"] =
{
["20958740-0-8049 Co dokładnie próbują osiągnąć?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63496 Opowiedz mi o Kamieniorękich Arda."] =
{
},
["20958740-0-8049 Co dokładnie próbują osiągnąć?"] =
{
["3952276-1-8049 Wystarczy ci wiedzieć, że ich wiedźma-matrona zamierza odprawić rytuał, który sprowadzi nieszczęście na całe Pogranicze. A żeby znieważyć nas jeszcze bardziej, porywa niewinnych Pograniczników i składa ich w ofierze.\n\nZnajdziesz ją tutaj. Proszę, ocal ich."] = "",
},
["249936564-0-8049 Mogę coś zrobić, by pomóc?"] =
{
["3952276-0-8049 Tak. Jeden z naszych informatorów doniósł, że pewien zbuntowany klan wykorzystuje nasze starodawne zwyczaje w jakimś niecnym celu. Podejrzewam, że w grę może wchodzić moc Namiry.\n\nJuż pal licho zagrożenie — to zniewaga wobec nas wszystkich!"] = "",
},
["228103012-0-63548 Co Namira ma z tym wspólnego?"] =
{
},
["20958740-1-8049 Położę kres temu rytuałowi i uratuję wszystkich jeńców, jakich zdołam."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-12381 Zajmij się tym problemem, a zostaniesz nagrodzona. Skarbce Markartu są pełne, więc mamy czym zapłacić. Kamienioręcy spłacają swoje długi.",
[1] = "149328292-2-12382 Kamienioręcy Arda poszukują odważnych, wykwalifikowanych wojowników. Czy to dotyczy także ciebie, czy mamy szukać dalej? Ci, którzy są tego godni, otrzymają nagrodę ze skarbców Markartu.",
},
},
["8290981-0-98708 Devbarth"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-12511 Ard domaga się wyłącznie najlepszych wierzchowców dla swoich wojowników. Czuję się zaszczycony jego zaufaniem.\n\nI wiem, jakie czekają mnie konsekwencje, jeśli go zawiodę."] =
{
["Zobacz stajnie"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["Zobacz stajnie"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-12511 Ard domaga się wyłącznie najlepszych wierzchowców dla swoich wojowników. Czuję się zaszczycony jego zaufaniem.\n\nI wiem, jakie czekają mnie konsekwencje, jeśli go zawiodę.",
},
},
["8290981-0-96487 Herold Gildii Amsaad"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12825 Czy miałaś okazję zapoznać się z wykazami gildii, przyjaciółko?"] =
{
["232026500-0-14500 Przejrzałam je."] = "",
},
["200879108-0-62871 Ach, oczywiście! Na tych wykazach inni poszukiwacze przygód, tacy jak ty, deklarują swoje zainteresowania. Osoby o podobnych skłonnościach mogą łączyć siły i tworzyć gildie.\n\nRzuć na to okiem. Ten Khajiit jest pewien, że znajdzie się tam grupa odpowiadająca twoim potrzebom!"] =
{
},
["55049764-3-12825 Widziałaś ogłoszenie? Jeśli szukasz towarzyszy do swoich przygód, nie szukaj dalej! Ten Khajiit może ci pomóc!"] =
{
["228103012-0-62871 Powiedz mi coś więcej o wykazach gildii."] = "",
},
["55049764-0-12825 Ten Khajiit cieszy się, że wpadłaś i ma nadzieję, że znajdziesz gildię, która ci się spodoba. Amsaad życzy ci wielu przyjaźni i przygód w przyszłości!"] =
{
["228103012-0-62873 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o tych wykazach?"] = "",
},
["200879108-0-62873 Wykazy to miejsce, w którym spotykają się podobnie myślący poszukiwacze przygód! Świat jest dość rozległy, prawda? Często trudno jest znaleźć osoby o podobnych zainteresowaniach.\n\nDzięki temu rejestrowi nie musisz szukać dalej!"] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-62873 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o tych wykazach?"] =
{
["200879108-0-62873 Wykazy to miejsce, w którym spotykają się podobnie myślący poszukiwacze przygód! Świat jest dość rozległy, prawda? Często trudno jest znaleźć osoby o podobnych zainteresowaniach.\n\nDzięki temu rejestrowi nie musisz szukać dalej!"] = "",
},
["232026500-0-14500 Przejrzałam je."] =
{
["116521668-0-14500 Cudownie! Ten Khajiit ma nadzieję, że znalazłaś coś, co cię interesuje.\n\nZbyt często ten surowy świat staje się izolujący. Znalezienie towarzyszy może uczynić go znośnym, hm? Proszę, taki mały drobiazg za poświęcony czas."] = "",
},
["228103012-0-62871 Powiedz mi coś więcej o wykazach gildii."] =
{
["200879108-0-62871 Ach, oczywiście! Na tych wykazach inni poszukiwacze przygód, tacy jak ty, deklarują swoje zainteresowania. Osoby o podobnych skłonnościach mogą łączyć siły i tworzyć gildie.\n\nRzuć na to okiem. Ten Khajiit jest pewien, że znajdzie się tam grupa odpowiadająca twoim potrzebom!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-12825 Widziałaś ogłoszenie? Jeśli szukasz towarzyszy do swoich przygód, nie szukaj dalej! Ten Khajiit może ci pomóc!",
[2] = "55049764-1-12825 Czy miałaś okazję zapoznać się z wykazami gildii, przyjaciółko?",
[3] = "55049764-0-12825 Ten Khajiit cieszy się, że wpadłaś i ma nadzieję, że znajdziesz gildię, która ci się spodoba. Amsaad życzy ci wielu przyjaźni i przygód w przyszłości!",
},
},
},
["267200725-0-1868 Zamek Szarodworu"] =
{
["8290981-0-97900 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63629 Racja. Tzinghalis pewnie wznowił eksperymenty Verandisa i dopracował je.\n\nWiesz co, kiedy wampir umiera, jego dusza trafia do Mroźnego Azylu. Do Molag Bala. To może być nasza szansa na uzyskanie odpowiedzi bezpośrednio od członka Szarej Rady!"] =
{
["204987124-1-63629 Chcesz spróbować wskrzesić Verandisa, mam rację?"] = "",
},
["55049764-8-12940 Rozglądaj się za dziennikiem, który widziałaś we wspomnieniach Verandisa. Być może znajdę w nim dowód, którego szukam."] =
{
},
["200879108-0-63627 Niech no spojrzę. Hm, rytuał wydaje się dość prosty. Zapalasz kilka świec i kładziesz relikwiarz na ziemi.\n\nWygląda na to, że porzucił swoje badania, nim zdążył przetestować je na wampirze. Pisze o energii życiowej i o tym, że cena jest zbyt wysoka."] =
{
["204987124-1-63627 Wychodzi na to, że Tzinghalis wykorzystał jego badania do wskrzeszenia Szarego Zastępu w Skyrim."] = "",
},
["200879108-0-63632 Verandis oddał życie za Rozdartą Iglicę, a co zyskał w zamian? Mroźny Azyl i wieczną mękę z rąk Molag Bala!\n\nRytuał się powiedzie. Musi się powieść! Idź na dół i znajdź relikwiarz, o którym pisał Verandis, po czym dołącz do mnie komnacie rytualnej."] =
{
["204987124-0-63632 Przyniosę ci ten relikwiarz."] = "",
},
["55049764-7-12940 Dziennik wciąż tu był? Niewiarygodne! Co zawierał?"] =
{
["228103012-0-63627 Verandis usiłował opracować sposób, by wskrzeszać śmiertelników i wampiry za pomocą kamiennych powłok."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63632 Przyniosę ci ten relikwiarz."] =
{
},
["204987124-1-63629 Chcesz spróbować wskrzesić Verandisa, mam rację?"] =
{
["200879108-0-63632 Verandis oddał życie za Rozdartą Iglicę, a co zyskał w zamian? Mroźny Azyl i wieczną mękę z rąk Molag Bala!\n\nRytuał się powiedzie. Musi się powieść! Idź na dół i znajdź relikwiarz, o którym pisał Verandis, po czym dołącz do mnie komnacie rytualnej."] = "",
},
["228103012-0-63627 Verandis usiłował opracować sposób, by wskrzeszać śmiertelników i wampiry za pomocą kamiennych powłok."] =
{
["200879108-0-63627 Niech no spojrzę. Hm, rytuał wydaje się dość prosty. Zapalasz kilka świec i kładziesz relikwiarz na ziemi.\n\nWygląda na to, że porzucił swoje badania, nim zdążył przetestować je na wampirze. Pisze o energii życiowej i o tym, że cena jest zbyt wysoka."] = "",
},
["204987124-1-63627 Wychodzi na to, że Tzinghalis wykorzystał jego badania do wskrzeszenia Szarego Zastępu w Skyrim."] =
{
["200879108-0-63629 Racja. Tzinghalis pewnie wznowił eksperymenty Verandisa i dopracował je.\n\nWiesz co, kiedy wampir umiera, jego dusza trafia do Mroźnego Azylu. Do Molag Bala. To może być nasza szansa na uzyskanie odpowiedzi bezpośrednio od członka Szarej Rady!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-7-12940 Dziennik wciąż tu był? Niewiarygodne! Co zawierał?",
[1] = "55049764-8-12940 Rozglądaj się za dziennikiem, który widziałaś we wspomnieniach Verandisa. Być może znajdę w nim dowód, którego szukam.",
},
},
},
["267200725-0-1922 Twierdza Nocnej Czeluści"] =
{
["8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65066 Ponieważ Rada nie zdążył wówczas zgromadzić nowej armii. Z pewnością miał też inne przygotowania do poczynienia. Stulecia nie mają większego znaczenia dla nieśmiertelnych wampirów.\n\nA teraz użyj tych nienaruszonych insygniów. Zweryfikujmy nasze przypuszczenia i spróbujmy dostać się do Mrocznych Korytarzy."] =
{
},
["200879108-0-63659 Coś tak potężnego jak Mroczne Serce, spoczywające w uśpieniu przez tysiąclecia, może nieco ożyć po skosztowaniu kilku dusz, ale żeby w pełni się przebudzić, potrzebowałoby prawdziwej uczty.\n\nMoże jeśli się pospieszymy, to do tego nie dojdzie."] =
{
["204987124-0-63659 Lady Belain była gotowa zbudzić Mroczne Serce wieki temu. Dlaczego miałaby czekać aż do teraz?"] = "",
},
["200879108-0-63657 Myślałem o tym, co powiedziałaś. Sądzę, że rytuał Duchowej Pieśni przyszykował Mroczne Serce, otwierając przejście między naszym światem a Pustką. Energia Pustki jest tutaj silniejsza, acz nie ukierunkowana.\n\nObawiam się, że wymaga ona znacznie większej ofiary."] =
{
["204987124-0-63657 Znacznie większej ofiary?"] = "",
},
["55049764-8-12939 Widziałaś? Rada i Belain zawarli wieki temu jakiś pakt. A jego warunki zostały prawie spełnione.\n\nNie możemy pozwolić im zbudzić Mrocznego Serca!"] =
{
["228103012-0-63657 Czy ofiary złożone przez Nathari nie przebudziły już Mrocznego Serca?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63657 Czy ofiary złożone przez Nathari nie przebudziły już Mrocznego Serca?"] =
{
["200879108-0-63657 Myślałem o tym, co powiedziałaś. Sądzę, że rytuał Duchowej Pieśni przyszykował Mroczne Serce, otwierając przejście między naszym światem a Pustką. Energia Pustki jest tutaj silniejsza, acz nie ukierunkowana.\n\nObawiam się, że wymaga ona znacznie większej ofiary."] = "",
},
["204987124-0-63657 Znacznie większej ofiary?"] =
{
["200879108-0-63659 Coś tak potężnego jak Mroczne Serce, spoczywające w uśpieniu przez tysiąclecia, może nieco ożyć po skosztowaniu kilku dusz, ale żeby w pełni się przebudzić, potrzebowałoby prawdziwej uczty.\n\nMoże jeśli się pospieszymy, to do tego nie dojdzie."] = "",
},
["204987124-0-63659 Lady Belain była gotowa zbudzić Mroczne Serce wieki temu. Dlaczego miałaby czekać aż do teraz?"] =
{
["200879108-0-65066 Ponieważ Rada nie zdążył wówczas zgromadzić nowej armii. Z pewnością miał też inne przygotowania do poczynienia. Stulecia nie mają większego znaczenia dla nieśmiertelnych wampirów.\n\nA teraz użyj tych nienaruszonych insygniów. Zweryfikujmy nasze przypuszczenia i spróbujmy dostać się do Mrocznych Korytarzy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-12939 Widziałaś? Rada i Belain zawarli wieki temu jakiś pakt. A jego warunki zostały prawie spełnione.\n\nNie możemy pozwolić im zbudzić Mrocznego Serca!",
},
},
},
["267200725-0-1901 Szara Ostoja"] =
{
["8290981-0-97946 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12973 Musicie się stąd wynosić, póki jeszcze posiadam moc Mrocznego Serca i mogę otworzyć przejście do planetarium. Wracajcie do domu."] =
{
["228103012-0-63793 Nie idziesz z nami?"] = "",
},
["200879108-0-63794 Żadnego, który by wszystko naprawił. To ja spowodowałem tę tragedię — moja naiwność, mój egoizm, moje przeklęte ideały i nieposkromiona ciekawość.\n\nTo mój czas odkupienia, nie wasz."] =
{
["204987124-0-63794 Rozumiem."] = "",
},
["200879108-0-63793 To jedyne miejsce, w którym posiadam kontrolę nad Mroczną Burzą. Już wiem, co należy zrobić, by ją powstrzymać. Użyję mocy Mrocznego Serca po raz ostatni. A kiedy już skończę, jego moc zaniknie, zamykając tym samym przejście do planetarium. Rozumiesz?"] =
{
["204987124-0-63793 Nie ma innego sposobu?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63794 Rozumiem."] =
{
},
["204987124-0-63793 Nie ma innego sposobu?"] =
{
["200879108-0-63794 Żadnego, który by wszystko naprawił. To ja spowodowałem tę tragedię — moja naiwność, mój egoizm, moje przeklęte ideały i nieposkromiona ciekawość.\n\nTo mój czas odkupienia, nie wasz."] = "",
},
["228103012-0-63793 Nie idziesz z nami?"] =
{
["200879108-0-63793 To jedyne miejsce, w którym posiadam kontrolę nad Mroczną Burzą. Już wiem, co należy zrobić, by ją powstrzymać. Użyję mocy Mrocznego Serca po raz ostatni. A kiedy już skończę, jego moc zaniknie, zamykając tym samym przejście do planetarium. Rozumiesz?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12973 Musicie się stąd wynosić, póki jeszcze posiadam moc Mrocznego Serca i mogę otworzyć przejście do planetarium. Wracajcie do domu.",
},
},
["8290981-0-97950 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-12950 Czuję się, jakby nadepnął na mnie mamut, ale to przynajmniej oznacza, że żyję.\n\nCo się dzieje? Dlaczego Mroczna Burza nie ustąpiła?"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-12950 Czuję się, jakby nadepnął na mnie mamut, ale to przynajmniej oznacza, że żyję.\n\nCo się dzieje? Dlaczego Mroczna Burza nie ustąpiła?",
},
},
["8290981-0-97949 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["55049764-8-12950 Nie teraz! Musimy powstrzymać Radę al-Saran!"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-12950 Nie teraz! Musimy powstrzymać Radę al-Saran!",
},
},
},
["267200725-0-1857 Twierdza Nocnej Czeluści"] =
{
["8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63633 Tak jak podejrzewałem. Szlachta klanu Nocnej Czeluści musiała je nosić jako symbol swojej rangi.\n\nZobaczmy, co ujawni nam szczypta auromancji."] =
{
["204987124-0-63633 To do dzieła."] = "",
},
["200879108-0-63562 Zobaczmy… hm. Kamień jest niestety uszkodzony, ale wciąż zawiera ślad magicznej aury.\n\nIstnieje wiele sposobów na przywołanie echa przeszłości. Przedmioty, których ludzie używali lub nosili, zwykle gromadzą i zachowują silne wrażenia."] =
{
["204987124-0-63562 Rozpoznajesz może te insygnia?"] = "",
},
["200879108-0-64088 Całkiem możliwe, że do nikogo z nich. Mroczne Serce mogło tu istnieć przed nimi wszystkimi. Bardziej prawdopodobne wydaje się to, że znaleźli je i wykorzystali. Na przestrzeni wieków jego moc mogła przyciągnąć wiele różnych istot.\n\nByć może nigdy nie poznamy odpowiedzi na to pytanie."] =
{
["204987124-0-64088 Myślisz, że przyciągnęło Radę al-Saran?"] = "",
},
["55049764-12-12939 To pomieszczenie jest lepiej zachowane niż większość innych, które zwiedziłem. Prawdopodobnie była to kwatera jakiejś ważnej osobistości.\n\nSprawdźmy, czy nie ma tu czegoś z silnym śladem wspomnień."] =
{
},
["55049764-9-12939 Mroczne Korytarze prawdopodobnie leżą gdzieś pod nami. Rozejrzyj się za jakąś drogą w dół, a ja spróbuję namierzyć strumienie energii pustki, które emanują z tych ruin.\n\nJedno z nas powinno trafić na jakieś przejście."] =
{
["228103012-0-64088 Wampiry, krasnoludy, wiedźmy z Pogranicza… do kogo tak naprawdę należy Mroczne Serce?"] = "",
},
["55049764-13-12939 Te insygnia musiały mieć duże znaczenie dla klanu Nocnej Czeluści. Nie zgub ich. Zaklęcie, które na nie rzuciłem, może przywołać więcej wspomnień, gdy będziesz eksplorować korytarze.\n\nA jeśli znajdziesz jakieś nieuszkodzone insygnia, przynieś mi je. Mogą ujawnić coś więcej."] =
{
},
["200879108-0-63579 Tak, ale wciąż potrzebujemy więcej informacji. Mogę z całą pewnością stwierdzić, że Mroczne Serce jest jakiegoś rodzaju źródłem mocy, i że jest powiązane z energią Pustki, którą napotkaliśmy.\n\nZwłaszcza, że przepływ energii nasilił się, kiedy siostra Arany złożyła w ofierze członków swojego klanu."] =
{
["204987124-0-63579 Tutejsze wampiry są jakieś inne. Przypominają bardziej obłąkane bestie niż rozumne istoty."] = "",
},
["55049764-15-12939 Co tam znalazłaś? Moja auromancja działa najlepiej na rzeczach osobistych, przedmiotach z emocjonalną aurą lub nawet śladami magii."] =
{
["228103012-0-63562 Znalazłam jakieś stare insygnia. Jak myślisz, nada się?"] = "",
},
["200879108-0-63564 Nie, ale wygląda na przypinkę lub jakiś emblemat. Właściciel prawdopodobnie nosił to na ubraniu, blisko ciała. To dobrze.\n\nZobaczmy, czy coś nam ukaże. Miej oczy szeroko otwarte."] =
{
["204987124-0-63564 W porządku, zobaczmy co ujawni twoja magia."] = "",
},
["200879108-0-63635 Wspomnienie pochodziło z późniejszego okresu. Jeden z lordów mówił o otwarciu drogi do Mrocznego Serca, co sugeruje, że klan Nocnej Czeluści w pewnym momencie utracił do niego dostęp.\n\nAle czym są te Mroczne Korytarze, o których wspominała lady Belain? I gdzie ich szukać?"] =
{
["204987124-0-63635 Może to one prowadzą do Mrocznego Serca?"] = "",
},
["200879108-0-64089 Być może. Ciekawa sprawa, co? A jeśli Mroczne Serce ma w tym jakiś własny cel…?\n\nRuszajmy dalej. Dopóki go nie znajdziemy, pozostają nam jedynie domysły."] =
{
},
["55049764-11-12939 Osobiście nic nie znalazłem, ale wygląda na to, że ty miałaś więcej szczęścia. Co tam masz?"] =
{
["228103012-0-63633 Znalazłam kolejne insygnia. Wydają się być nieuszkodzone."] = "",
},
["200879108-0-65044 Rzuciłem na nie czar auromancji. Dzięki temu mogą ujawnić dodatkowe wizje przeszłości, gdy będziesz eksplorować korytarze. To tylko fantazmaty, nic ci nie grozi.\n\nWypatruj też portali pustki. Podobnie jak w Arkthzand, mogą pomóc ci w nawigacji po tym miejscu."] =
{
["204987124-0-65044 W porządku, zbadam to miejsce i spróbuję się czegoś dowiedzieć."] = "",
},
["55049764-14-12939 Miałem przeczucie, że lady Belain liczy wiele stuleci, ale wizja potwierdza, że nie tylko należała do klanu Nocnej Czeluści — była ich przywódczynią! Mroczne Serce robi się coraz bardziej interesujące. W jaki sposób z niego pili? I co dokładnie pili?"] =
{
["228103012-0-63579 Podejrzewasz już, czym jest to Mroczne Serce?"] = "",
},
["200879108-0-63581 Tak, też to zauważyłem. Są cieniami dawnych siebie, pytanie tylko, czy na skutek długich wieków izolacji, czy czegoś bardziej złowieszczego…\n\nWeź te insygnia ze sobą i kontynuuj eksplorację. Teraz, gdy zostały naładowane, mogą ujawnić więcej wspomnień."] =
{
["204987124-0-63581 Nie rozumiem."] = "",
},
["55049764-10-12939 Chyba już rozumiem, co spotkało klan Nocnej Czeluści. Lady Belain jest jedyną osobą, która przetrwała upadek klanu. Jej krewni popadli w szaleństwo, czyniąc ją jedyną osobą, która dzierży ich dziedzictwo.\n\nCóż za smutny los dla tak dumnej wampirzycy."] =
{
["228103012-0-63635 Jak myślisz, o co chodziło w tej wizji?"] = "",
},
["200879108-0-63636 Być może. I być może zyskaliśmy doń klucz. Lady Belain wspomniała, że tylko ci, którzy noszą znak Wewnętrznego Kręgu, mogą korzystać z dobrodziejstw serca. Musiało chodzić o insygnia, które znalazłaś.\n\nMusimy znaleźć te Mroczne Korytarze."] =
{
["204987124-0-63636 Poszukam wejścia do Mrocznych Korytarzy."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64088 Myślisz, że przyciągnęło Radę al-Saran?"] =
{
["200879108-0-64089 Być może. Ciekawa sprawa, co? A jeśli Mroczne Serce ma w tym jakiś własny cel…?\n\nRuszajmy dalej. Dopóki go nie znajdziemy, pozostają nam jedynie domysły."] = "",
},
["228103012-0-63562 Znalazłam jakieś stare insygnia. Jak myślisz, nada się?"] =
{
["200879108-0-63562 Zobaczmy… hm. Kamień jest niestety uszkodzony, ale wciąż zawiera ślad magicznej aury.\n\nIstnieje wiele sposobów na przywołanie echa przeszłości. Przedmioty, których ludzie używali lub nosili, zwykle gromadzą i zachowują silne wrażenia."] = "",
},
["204987124-0-63635 Może to one prowadzą do Mrocznego Serca?"] =
{
["200879108-0-63636 Być może. I być może zyskaliśmy doń klucz. Lady Belain wspomniała, że tylko ci, którzy noszą znak Wewnętrznego Kręgu, mogą korzystać z dobrodziejstw serca. Musiało chodzić o insygnia, które znalazłaś.\n\nMusimy znaleźć te Mroczne Korytarze."] = "",
},
["204987124-0-63579 Tutejsze wampiry są jakieś inne. Przypominają bardziej obłąkane bestie niż rozumne istoty."] =
{
["200879108-0-63581 Tak, też to zauważyłem. Są cieniami dawnych siebie, pytanie tylko, czy na skutek długich wieków izolacji, czy czegoś bardziej złowieszczego…\n\nWeź te insygnia ze sobą i kontynuuj eksplorację. Teraz, gdy zostały naładowane, mogą ujawnić więcej wspomnień."] = "",
},
["228103012-0-63579 Podejrzewasz już, czym jest to Mroczne Serce?"] =
{
["200879108-0-63579 Tak, ale wciąż potrzebujemy więcej informacji. Mogę z całą pewnością stwierdzić, że Mroczne Serce jest jakiegoś rodzaju źródłem mocy, i że jest powiązane z energią Pustki, którą napotkaliśmy.\n\nZwłaszcza, że przepływ energii nasilił się, kiedy siostra Arany złożyła w ofierze członków swojego klanu."] = "",
},
["228103012-0-64088 Wampiry, krasnoludy, wiedźmy z Pogranicza… do kogo tak naprawdę należy Mroczne Serce?"] =
{
["200879108-0-64088 Całkiem możliwe, że do nikogo z nich. Mroczne Serce mogło tu istnieć przed nimi wszystkimi. Bardziej prawdopodobne wydaje się to, że znaleźli je i wykorzystali. Na przestrzeni wieków jego moc mogła przyciągnąć wiele różnych istot.\n\nByć może nigdy nie poznamy odpowiedzi na to pytanie."] = "",
},
["204987124-0-63636 Poszukam wejścia do Mrocznych Korytarzy."] =
{
},
["204987124-0-63564 W porządku, zobaczmy co ujawni twoja magia."] =
{
},
["204987124-0-63581 Nie rozumiem."] =
{
["200879108-0-65044 Rzuciłem na nie czar auromancji. Dzięki temu mogą ujawnić dodatkowe wizje przeszłości, gdy będziesz eksplorować korytarze. To tylko fantazmaty, nic ci nie grozi.\n\nWypatruj też portali pustki. Podobnie jak w Arkthzand, mogą pomóc ci w nawigacji po tym miejscu."] = "",
},
["228103012-0-63635 Jak myślisz, o co chodziło w tej wizji?"] =
{
["200879108-0-63635 Wspomnienie pochodziło z późniejszego okresu. Jeden z lordów mówił o otwarciu drogi do Mrocznego Serca, co sugeruje, że klan Nocnej Czeluści w pewnym momencie utracił do niego dostęp.\n\nAle czym są te Mroczne Korytarze, o których wspominała lady Belain? I gdzie ich szukać?"] = "",
},
["204987124-0-63633 To do dzieła."] =
{
},
["228103012-0-63633 Znalazłam kolejne insygnia. Wydają się być nieuszkodzone."] =
{
["200879108-0-63633 Tak jak podejrzewałem. Szlachta klanu Nocnej Czeluści musiała je nosić jako symbol swojej rangi.\n\nZobaczmy, co ujawni nam szczypta auromancji."] = "",
},
["204987124-0-65044 W porządku, zbadam to miejsce i spróbuję się czegoś dowiedzieć."] =
{
},
["204987124-0-63562 Rozpoznajesz może te insygnia?"] =
{
["200879108-0-63564 Nie, ale wygląda na przypinkę lub jakiś emblemat. Właściciel prawdopodobnie nosił to na ubraniu, blisko ciała. To dobrze.\n\nZobaczmy, czy coś nam ukaże. Miej oczy szeroko otwarte."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-15-12939 Co tam znalazłaś? Moja auromancja działa najlepiej na rzeczach osobistych, przedmiotach z emocjonalną aurą lub nawet śladami magii.",
[2] = "55049764-14-12939 Miałem przeczucie, że lady Belain liczy wiele stuleci, ale wizja potwierdza, że nie tylko należała do klanu Nocnej Czeluści — była ich przywódczynią! Mroczne Serce robi się coraz bardziej interesujące. W jaki sposób z niego pili? I co dokładnie pili?",
[3] = "55049764-13-12939 Te insygnia musiały mieć duże znaczenie dla klanu Nocnej Czeluści. Nie zgub ich. Zaklęcie, które na nie rzuciłem, może przywołać więcej wspomnień, gdy będziesz eksplorować korytarze.\n\nA jeśli znajdziesz jakieś nieuszkodzone insygnia, przynieś mi je. Mogą ujawnić coś więcej.",
[4] = "55049764-12-12939 To pomieszczenie jest lepiej zachowane niż większość innych, które zwiedziłem. Prawdopodobnie była to kwatera jakiejś ważnej osobistości.\n\nSprawdźmy, czy nie ma tu czegoś z silnym śladem wspomnień.",
[5] = "55049764-11-12939 Osobiście nic nie znalazłem, ale wygląda na to, że ty miałaś więcej szczęścia. Co tam masz?",
[6] = "55049764-10-12939 Chyba już rozumiem, co spotkało klan Nocnej Czeluści. Lady Belain jest jedyną osobą, która przetrwała upadek klanu. Jej krewni popadli w szaleństwo, czyniąc ją jedyną osobą, która dzierży ich dziedzictwo.\n\nCóż za smutny los dla tak dumnej wampirzycy.",
[7] = "55049764-9-12939 Mroczne Korytarze prawdopodobnie leżą gdzieś pod nami. Rozejrzyj się za jakąś drogą w dół, a ja spróbuję namierzyć strumienie energii pustki, które emanują z tych ruin.\n\nJedno z nas powinno trafić na jakieś przejście.",
},
},
},
["267200725-0-212 Krypta Wygnańców"] =
{
["8290981-0-97794 Shelaria"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64021 Niezgorzej, dziękuję. Straż Stosów rozrasta się powoli, acz zdecydowanie. Udało mi się ją odbudować, lecz moje obowiązki na tym się nie kończą. Nie zapomniałam też, czego dokonaliście z Fennorianem. Ani na chwilę.\n\nJak się miewa Fennorian?"] =
{
["204987124-0-64021 Dobrze, o ile mi wiadomo."] = "",
},
["200879108-0-64377 To wspaniale. Jeśli chodzi zaś o mnie, uciekając Cesarskim trafiłam prosto w skupisko wskrzeszonych zmarłych.\n\nPomówmy na zewnątrz. Ty prowadź. I niech Onsi kieruje twym ostrzem."] =
{
["204987124-0-64377 Za mną."] = "",
},
["200879108-0-64058 Moi przodkowie zapewne czują wstyd, widząc jak pytam o dobro potomstwa Bala. Niemniej jednak cieszę się, że ma się dobrze, nawet w tych ponurych czasach.\n\nJeśli Mara zechce, nasze drogi znów się skrzyżują."] =
{
["204987124-0-64058 Uczona Diel poprosiła mnie o odnalezienie ciebie i jej współpracowników. Rozbiła obóz niedaleko murów garnizonu."] = "",
},
["55049764-4-12922 Na litość Tu'whakki! To ty! Wybacz, nie rozpoznałam cię w tym mroku.\n\nJest z tobą Fennorian? Nie… jesteś sama. Jakaż to przygoda znów skrzyżowała nasze drogi, przyjaciółko?"] =
{
["228103012-0-63455 Uczona Diel poprosiła mnie o odnalezienie ciebie i jej współpracowników. Rozbiła obóz niedaleko murów garnizonu."] = "",
["228103012-0-64021 Co u ciebie, Shelario? Jak ci się powodzi, odkąd widziałyśmy się po raz ostatni?"] = "",
},
["55049764-3-12922 Przepraszam, że nie jestem zbytnio pomocna. Ta cała walka i bieganina pozbawiła mnie sił.\n\nJak tylko się stąd wydostaniemy, spełnię każdą twoją prośbę, masz moje słowo. Klnę się na ostrze Leki."] =
{
["228103012-0-64021 Co u ciebie, Shelario? Jak ci się powodzi, odkąd widziałyśmy się po raz ostatni?"] = "",
},
["200879108-0-63455 Jestem rada słysząc, że uczona Diel jest bezpieczna. Ale co z pozostałymi? Czy moje wysiłki, by odciągnąć Cesarskich, umożliwiły im ucieczkę?"] =
{
["204987124-0-63455 Znalazłam uczonego Cogline'a i Indouza. Powinni być już w drodze do obozu Diel."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64377 Za mną."] =
{
},
["228103012-0-63455 Uczona Diel poprosiła mnie o odnalezienie ciebie i jej współpracowników. Rozbiła obóz niedaleko murów garnizonu."] =
{
},
["204987124-0-64058 Uczona Diel poprosiła mnie o odnalezienie ciebie i jej współpracowników. Rozbiła obóz niedaleko murów garnizonu."] =
{
["200879108-0-63455 Jestem rada słysząc, że uczona Diel jest bezpieczna. Ale co z pozostałymi? Czy moje wysiłki, by odciągnąć Cesarskich, umożliwiły im ucieczkę?"] = "",
},
["204987124-0-63455 Znalazłam uczonego Cogline'a i Indouza. Powinni być już w drodze do obozu Diel."] =
{
["200879108-0-64377 To wspaniale. Jeśli chodzi zaś o mnie, uciekając Cesarskim trafiłam prosto w skupisko wskrzeszonych zmarłych.\n\nPomówmy na zewnątrz. Ty prowadź. I niech Onsi kieruje twym ostrzem."] = "",
},
["228103012-0-64021 Co u ciebie, Shelario? Jak ci się powodzi, odkąd widziałyśmy się po raz ostatni?"] =
{
["200879108-0-64021 Niezgorzej, dziękuję. Straż Stosów rozrasta się powoli, acz zdecydowanie. Udało mi się ją odbudować, lecz moje obowiązki na tym się nie kończą. Nie zapomniałam też, czego dokonaliście z Fennorianem. Ani na chwilę.\n\nJak się miewa Fennorian?"] = "",
},
["204987124-0-64021 Dobrze, o ile mi wiadomo."] =
{
["200879108-0-64058 Moi przodkowie zapewne czują wstyd, widząc jak pytam o dobro potomstwa Bala. Niemniej jednak cieszę się, że ma się dobrze, nawet w tych ponurych czasach.\n\nJeśli Mara zechce, nasze drogi znów się skrzyżują."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-3-12922 Przepraszam, że nie jestem zbytnio pomocna. Ta cała walka i bieganina pozbawiła mnie sił.\n\nJak tylko się stąd wydostaniemy, spełnię każdą twoją prośbę, masz moje słowo. Klnę się na ostrze Leki.",
[1] = "55049764-4-12922 Na litość Tu'whakki! To ty! Wybacz, nie rozpoznałam cię w tym mroku.\n\nJest z tobą Fennorian? Nie… jesteś sama. Jakaż to przygoda znów skrzyżowała nasze drogi, przyjaciółko?",
},
},
},
["267200725-0-1856 Nchuand-Zel"] =
{
["8290981-0-98030 Arana"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12962 Nie zwlekaj, charcico. Każdy pojedynczy zgon karmi Mroczne Serce i sprawia, że rośnie ono w siłę. Znajdź kamienny klucz i powstrzymaj lady Belain. Pospiesz się."] =
{
["228103012-0-63964 Na pewno wszystko dobrze?"] = "",
},
["55049764-2-12962 Chciałam to zakończyć, ale Belain… jest zbyt silna. A Szary Zastęp… Próbowałam wrócić do Markartu, ale… zaskoczyli mnie."] =
{
["228103012-0-63775 Powiedz mi, co się stało."] = "",
},
["200879108-0-63966 Nie, nie samo w sobie. Podobnie jak każdy z darów Namiry, może być ono użyte do czynienia dobra lub zła. To Belain wykorzystała je w nikczemnym celu. Powstrzymaj ją.\n\nIdź już. Zbiorę siły i zobaczę, dokąd poprowadzi mnie Królowa Duchów."] =
{
},
["200879108-0-63775 Ruszyłam za lady Belain w głąb podziemi… walczyłam z nią… i wtedy przywołała Szary Zastęp.\n\nUciekła, gdy ich odpierałam. Słyszałam jak mówiła do jednego z dowódców, że rusza do planetarium."] =
{
["204987124-0-63775 Verandis też udał się do planetarium, by dopaść Radę al-Saran."] = "",
},
["200879108-0-63964 Czuję jak wracają mi siły. To sprawka Mrocznego Serca. Podobnie jak dawne wiedźmy klanu Duchowej Pieśni, czuję, jak budzi się we mnie jego moc. Słyszę szept Namiry.\n\nKrólowa Duchów jest przy mnie. Nie umrę tutaj."] =
{
["204987124-0-63964 Czy Mroczne Serce nie jest przypadkiem złe?"] = "",
},
["200879108-0-64646 Posłuchaj… wyczułam na dole coś jeszcze… drugi kamienny klucz. Znajdź go, a uzyskasz… dostęp do planetarium."] =
{
["204987124-0-64646 Rozumiem. Pomogę ci wrócić do Markartu."] = "",
},
["200879108-0-63779 Mną się nie przejmuj… ruszaj po klucz. Nie pozwól Belain zaczerpnąć mocy z Mrocznego Serca."] =
{
["204987124-0-63779 Dobrze, znajdę kamienny klucz i udam się do planetarium."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63779 Dobrze, znajdę kamienny klucz i udam się do planetarium."] =
{
},
["204987124-0-64646 Rozumiem. Pomogę ci wrócić do Markartu."] =
{
["200879108-0-63779 Mną się nie przejmuj… ruszaj po klucz. Nie pozwól Belain zaczerpnąć mocy z Mrocznego Serca."] = "",
},
["204987124-0-63775 Verandis też udał się do planetarium, by dopaść Radę al-Saran."] =
{
["200879108-0-64646 Posłuchaj… wyczułam na dole coś jeszcze… drugi kamienny klucz. Znajdź go, a uzyskasz… dostęp do planetarium."] = "",
},
["204987124-0-63964 Czy Mroczne Serce nie jest przypadkiem złe?"] =
{
["200879108-0-63966 Nie, nie samo w sobie. Podobnie jak każdy z darów Namiry, może być ono użyte do czynienia dobra lub zła. To Belain wykorzystała je w nikczemnym celu. Powstrzymaj ją.\n\nIdź już. Zbiorę siły i zobaczę, dokąd poprowadzi mnie Królowa Duchów."] = "",
},
["228103012-0-63964 Na pewno wszystko dobrze?"] =
{
["200879108-0-63964 Czuję jak wracają mi siły. To sprawka Mrocznego Serca. Podobnie jak dawne wiedźmy klanu Duchowej Pieśni, czuję, jak budzi się we mnie jego moc. Słyszę szept Namiry.\n\nKrólowa Duchów jest przy mnie. Nie umrę tutaj."] = "",
},
["228103012-0-63775 Powiedz mi, co się stało."] =
{
["200879108-0-63775 Ruszyłam za lady Belain w głąb podziemi… walczyłam z nią… i wtedy przywołała Szary Zastęp.\n\nUciekła, gdy ich odpierałam. Słyszałam jak mówiła do jednego z dowódców, że rusza do planetarium."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-12962 Chciałam to zakończyć, ale Belain… jest zbyt silna. A Szary Zastęp… Próbowałam wrócić do Markartu, ale… zaskoczyli mnie.",
[2] = "55049764-1-12962 Nie zwlekaj, charcico. Każdy pojedynczy zgon karmi Mroczne Serce i sprawia, że rośnie ono w siłę. Znajdź kamienny klucz i powstrzymaj lady Belain. Pospiesz się.",
},
},
},
["267200725-0-1896 Ponura Rubież"] =
{
["8290981-0-98298 Psijic Calis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-13007 Pospieszmy się. Trzeba zlikwidować wszystkie źródła zakłóceń tonalnych, zanim się rozprzestrzenią! Aż strach pomyśleć, do czego zdolna jest taka magia, jeśli się jej nie powstrzyma.\n\nMusimy także znaleźć mistrza Pythisa i ostrzec go. On będzie wiedział, co robić."] =
{
["228103012-0-64945 Skoro ten relikt jest taki niestabilny, dlaczego w ogóle go ruszaliście?"] = "",
},
["200879108-0-64946 W skarbcu Artaeum, siedziby Zakonu Psijic. Jestem pewien, że jeśli tym razem to mistrz Pythis użyje zaklęcia teleportacyjnego, relikt wróci bezpiecznie na swoje miejsce. Pozostaje tylko odnaleźć relikt i mojego mistrza."] =
{
},
["200879108-0-64945 Bałem się, że o to zapytasz.\n\nZakon z reguły zabrania takich działań, ale mistrz Pythis nalegał. Poza nami dwoma, niewielu Psijiców traktuje botanikę jako poważną dziedzinę. Mistrz zapewniał, że to konieczne ryzyko."] =
{
["204987124-0-64945 Gdzie był przechowywany relikt, zanim go zabraliście?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64945 Skoro ten relikt jest taki niestabilny, dlaczego w ogóle go ruszaliście?"] =
{
["200879108-0-64945 Bałem się, że o to zapytasz.\n\nZakon z reguły zabrania takich działań, ale mistrz Pythis nalegał. Poza nami dwoma, niewielu Psijiców traktuje botanikę jako poważną dziedzinę. Mistrz zapewniał, że to konieczne ryzyko."] = "",
},
["204987124-0-64945 Gdzie był przechowywany relikt, zanim go zabraliście?"] =
{
["200879108-0-64946 W skarbcu Artaeum, siedziby Zakonu Psijic. Jestem pewien, że jeśli tym razem to mistrz Pythis użyje zaklęcia teleportacyjnego, relikt wróci bezpiecznie na swoje miejsce. Pozostaje tylko odnaleźć relikt i mojego mistrza."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-13007 Pospieszmy się. Trzeba zlikwidować wszystkie źródła zakłóceń tonalnych, zanim się rozprzestrzenią! Aż strach pomyśleć, do czego zdolna jest taka magia, jeśli się jej nie powstrzyma.\n\nMusimy także znaleźć mistrza Pythisa i ostrzec go. On będzie wiedział, co robić.",
},
},
},
["267200725-0-1849 Bthar-Zel"] =
{
["8290981-0-97844 Fennorian"] =
{
["links"] =
{
["55049764-15-12930 Bthar-Zel jest znacznie lepiej zachowane niż inne ruiny Dwemerów, które odwiedziłem. Znalazłem komnatę, która wydaje się być powiązana z kamiennymi kluczami.\n\nLepiej nie znaczy jednak idealnie. Przejście do niej jest zablokowane."] =
{
["228103012-0-63582 To jak więc się tam dostaniemy?"] = "",
},
["200879108-0-63582 I tu pojawia się problem. Ja bez problemu mogę się tam dostać, używając moich wampirycznych mocy, czego nie można powiedzieć o tobie. Ale chyba znalazłem na to rozwiązanie.\n\nPrawdopodobnie. Teoretycznie."] =
{
["204987124-0-63582 What's your idea?"] = "",
},
["200879108-0-63583 Po Bthar-Zel rozsiane są portale Pustki. A z tego, co wiem, ty i Verandis mieliście już z nimi do czynienia.\n\nNie jestem ekspertem od teleportacji, ale myślę, że te portale umożliwiłyby ci bezpieczne przejście przez ruiny."] =
{
["204987124-0-63583 Używałam już wcześniej portali Pustki. Znajdę drogę do komnaty."] = "",
},
["200879108-0-63586 Z tego, co mówił Verandis, portale Pustki niejako przyciągają cię do siebie. Znalezienie odpowiedniej drogi powinno więc być kwestia prób i błędów.\n\nO ile w pobliżu naszego celu znajdować będzie się portal, to nie powinnaś mieć żadnych problemów, by tam dotrzeć."] =
{
["204987124-0-63586 Pora dostać się do tej komnaty."] = "",
},
["55049764-14-12930 Sugeruję najpierw dostać się do portalu na szczycie tej wieży. Będziesz mieć stamtąd dobry widok na okolicę.\n\nJestem pewien, że w mig rozgryziesz, jak pokonać przeszkody."] =
{
["228103012-0-63586 Masz jeszcze jakieś wskazówki, jak dotrzeć do tej komnaty?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63582 What's your idea?"] =
{
["200879108-0-63583 Po Bthar-Zel rozsiane są portale Pustki. A z tego, co wiem, ty i Verandis mieliście już z nimi do czynienia.\n\nNie jestem ekspertem od teleportacji, ale myślę, że te portale umożliwiłyby ci bezpieczne przejście przez ruiny."] = "",
},
["228103012-0-63582 To jak więc się tam dostaniemy?"] =
{
["200879108-0-63582 I tu pojawia się problem. Ja bez problemu mogę się tam dostać, używając moich wampirycznych mocy, czego nie można powiedzieć o tobie. Ale chyba znalazłem na to rozwiązanie.\n\nPrawdopodobnie. Teoretycznie."] = "",
},
["228103012-0-63586 Masz jeszcze jakieś wskazówki, jak dotrzeć do tej komnaty?"] =
{
["200879108-0-63586 Z tego, co mówił Verandis, portale Pustki niejako przyciągają cię do siebie. Znalezienie odpowiedniej drogi powinno więc być kwestia prób i błędów.\n\nO ile w pobliżu naszego celu znajdować będzie się portal, to nie powinnaś mieć żadnych problemów, by tam dotrzeć."] = "",
},
["204987124-0-63583 Używałam już wcześniej portali Pustki. Znajdę drogę do komnaty."] =
{
},
["204987124-0-63586 Pora dostać się do tej komnaty."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-15-12930 Bthar-Zel jest znacznie lepiej zachowane niż inne ruiny Dwemerów, które odwiedziłem. Znalazłem komnatę, która wydaje się być powiązana z kamiennymi kluczami.\n\nLepiej nie znaczy jednak idealnie. Przejście do niej jest zablokowane.",
[2] = "55049764-14-12930 Sugeruję najpierw dostać się do portalu na szczycie tej wieży. Będziesz mieć stamtąd dobry widok na okolicę.\n\nJestem pewien, że w mig rozgryziesz, jak pokonać przeszkody.",
},
},
},
["267200725-0-1909 Sale Arkthzand"] =
{
["8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-10-12927 Rada pracował w tajemnicy od wielu stuleci. Jego laboratorium jest zapewne dobrze ukryte. Musimy przetrząsnąć każdy kąt."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-10-12927 Rada pracował w tajemnicy od wielu stuleci. Jego laboratorium jest zapewne dobrze ukryte. Musimy przetrząsnąć każdy kąt.",
},
},
},
["267200725-0-1866 Zamek Szarodworu"] =
{
["8290981-0-97915 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63623 To by wszystko wyjaśniało. Nie martw się, to nie twoja wina. Czytanie podczas sennego spaceru jest praktycznie niemożliwe. Ale czekaj, mówiłaś coś o gabinecie Verandisa. Posiadał on gabinet w tym upiornym miejscu?\n\nCzy on naprawdę należał do Szarego Zastępu?"] =
{
["204987124-0-63623 Zgadza się. A także niejakiej Szarej Rady. Usiłował nakłonić swoich sojuszników, by zawarli pokój ze śmiertelnikami."] = "",
},
["55049764-10-12940 Strasznie się darłaś, nim się ocknęłaś. Co tam się działo? Nic ci nie jest?"] =
{
["228103012-0-63623 Pamiętam, że poszłam do gabinetu Verandisa i próbowałam przejrzeć jego dziennik."] = "",
},
["200879108-0-63626 Czyli… nie okłamywał mnie. Wciąż jest osobą, którą znam i której ufam. Co prawda pominął kilka faktów, ale tym zajmę się później.\n\nTen jego gabinet… Może wciąż tu jest! Możesz mnie tam zabrać?"] =
{
["204987124-0-63626 Jasne. Chodźmy."] = "",
},
["200879108-0-63624 Brzmi zupełnie jak Verandis. W końcu po to założył ród Kruczej Warty. Chciał, aby wampiry takie jak my mogły żyć w pokoju, pić krew wyłącznie od ochotników i nieść pomoc śmiertelnikom, miast na nich żerować.\n\nCzyli wcale nie chciał podbijać Tamriel?"] =
{
["204987124-0-63624 Nie. Nalegał na sojusz ze śmiertelnikami. Wyraźnie dążył do pokoju."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63623 Zgadza się. A także niejakiej Szarej Rady. Usiłował nakłonić swoich sojuszników, by zawarli pokój ze śmiertelnikami."] =
{
["200879108-0-63624 Brzmi zupełnie jak Verandis. W końcu po to założył ród Kruczej Warty. Chciał, aby wampiry takie jak my mogły żyć w pokoju, pić krew wyłącznie od ochotników i nieść pomoc śmiertelnikom, miast na nich żerować.\n\nCzyli wcale nie chciał podbijać Tamriel?"] = "",
},
["204987124-0-63624 Nie. Nalegał na sojusz ze śmiertelnikami. Wyraźnie dążył do pokoju."] =
{
["200879108-0-63626 Czyli… nie okłamywał mnie. Wciąż jest osobą, którą znam i której ufam. Co prawda pominął kilka faktów, ale tym zajmę się później.\n\nTen jego gabinet… Może wciąż tu jest! Możesz mnie tam zabrać?"] = "",
},
["204987124-0-63626 Jasne. Chodźmy."] =
{
},
["228103012-0-63623 Pamiętam, że poszłam do gabinetu Verandisa i próbowałam przejrzeć jego dziennik."] =
{
["200879108-0-63623 To by wszystko wyjaśniało. Nie martw się, to nie twoja wina. Czytanie podczas sennego spaceru jest praktycznie niemożliwe. Ale czekaj, mówiłaś coś o gabinecie Verandisa. Posiadał on gabinet w tym upiornym miejscu?\n\nCzy on naprawdę należał do Szarego Zastępu?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-10-12940 Strasznie się darłaś, nim się ocknęłaś. Co tam się działo? Nic ci nie jest?",
},
},
["8290981-0-97930 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63650 To… przykre. Sądziłem, że ta część mojej przeszłości została pogrzebana. Mój udział w Szarej Radzie zakończył dawno temu.\n\nRadę al-Saran i mnie łączyła kiedyś przyjaźń. Próbowałem przekonać go do obrania innej drogi, ale bezskutecznie."] =
{
["204987124-0-63650 Odwiedziłam twoje wspomnienia. Słyszałam, co powiedziałeś jemu i innym."] = "",
},
["55049764-3-12946 Nie wyobrażasz sobie, jakie męki musiałem cierpieć w Mroźnym Azylu. Jestem wdzięczny tobie i Gwendis za uratowanie mnie.\n\nDokończ swoje sprawy z moją podopieczną. Ja… potrzebuję chwili, by pozbierać myśli."] =
{
},
["200879108-0-63653 Wiedz zatem, iż żałuję, że nie uczyniłem wszystkiego, by wpłynąć na decyzję Rady al-Saran i Szarej Rady. Może gdybym ich przycisnął, zapobiegłbym wojnie. Niestety, nigdy się już tego nie dowiemy.\n\nAle skąd u was to nagłe zainteresowanie historią starożytną? Skąd ta obsesja na punkcie Szarego Zastępu?"] =
{
["204987124-0-63653 Gwendis i ja odkryłyśmy, że Rada al-Saran wciąż żyje. A Szary Zastęp powrócił."] = "",
},
["55049764-0-12946 Szary Zastęp musi zostać zniszczony. Mam nadzieję, że kiedy nadejdzie czas, będziesz walczyła u naszego boku. Do następnego, przyjaciółko."] =
{
},
["200879108-0-63652 Że co? Jak to w ogóle możliwe? Co ja gadam… Sam dopiero co wróciłem z martwych.\n\nMuszę się temu przyjrzeć. Dowiedzieć się, co knuje Szary Zastęp. Kiedy nadejdzie czas, ród Kruczej Warty pośle po ciebie. Liczę, że odpowiesz na nasze wyzwanie."] =
{
["204987124-0-63652 Przybędę, gdy po mnie poślecie."] = "",
},
["55049764-5-12946 Nie sądziłem, że jeszcze kiedyś cię zobaczę, $przyjacielu. Po naszym rozstaniu w Doomcrag pogodziłem się z myślą, że czeka mnie wieczna udręka w Mroźnym Azylu.\n\nAle wygląda na to, że mój los nie był jeszcze przesądzony. Ty i Gwendis uratowałyście mnie. Nie wyobrażasz sobie, jak bardzo jestem wam wdzięczny."] =
{
["228103012-0-63650 Gwendis i ja wiemy, że należałeś do Szarego Zastępu."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63650 Odwiedziłam twoje wspomnienia. Słyszałam, co powiedziałeś jemu i innym."] =
{
["200879108-0-63653 Wiedz zatem, iż żałuję, że nie uczyniłem wszystkiego, by wpłynąć na decyzję Rady al-Saran i Szarej Rady. Może gdybym ich przycisnął, zapobiegłbym wojnie. Niestety, nigdy się już tego nie dowiemy.\n\nAle skąd u was to nagłe zainteresowanie historią starożytną? Skąd ta obsesja na punkcie Szarego Zastępu?"] = "",
},
["228103012-0-63650 Gwendis i ja wiemy, że należałeś do Szarego Zastępu."] =
{
["200879108-0-63650 To… przykre. Sądziłem, że ta część mojej przeszłości została pogrzebana. Mój udział w Szarej Radzie zakończył dawno temu.\n\nRadę al-Saran i mnie łączyła kiedyś przyjaźń. Próbowałem przekonać go do obrania innej drogi, ale bezskutecznie."] = "",
},
["204987124-0-63652 Przybędę, gdy po mnie poślecie."] =
{
},
["204987124-0-63653 Gwendis i ja odkryłyśmy, że Rada al-Saran wciąż żyje. A Szary Zastęp powrócił."] =
{
["200879108-0-63652 Że co? Jak to w ogóle możliwe? Co ja gadam… Sam dopiero co wróciłem z martwych.\n\nMuszę się temu przyjrzeć. Dowiedzieć się, co knuje Szary Zastęp. Kiedy nadejdzie czas, ród Kruczej Warty pośle po ciebie. Liczę, że odpowiesz na nasze wyzwanie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-12946 Nie sądziłem, że jeszcze kiedyś cię zobaczę, $przyjacielu. Po naszym rozstaniu w Doomcrag pogodziłem się z myślą, że czeka mnie wieczna udręka w Mroźnym Azylu.\n\nAle wygląda na to, że mój los nie był jeszcze przesądzony. Ty i Gwendis uratowałyście mnie. Nie wyobrażasz sobie, jak bardzo jestem wam wdzięczny.",
[2] = "55049764-3-12946 Nie wyobrażasz sobie, jakie męki musiałem cierpieć w Mroźnym Azylu. Jestem wdzięczny tobie i Gwendis za uratowanie mnie.\n\nDokończ swoje sprawy z moją podopieczną. Ja… potrzebuję chwili, by pozbierać myśli.",
[3] = "55049764-0-12946 Szary Zastęp musi zostać zniszczony. Mam nadzieję, że kiedy nadejdzie czas, będziesz walczyła u naszego boku. Do następnego, przyjaciółko.",
},
},
["8290981-0-97900 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12940 Verandis i ja mamy do pogadania. Czeka nas długa rozmowa.\n\nAle gdy już skończymy, poszukamy sposobu na pokrzyżowanie planów Szarego Zastępu, jakiekolwiek by nie były. Możesz być pewna, że będziesz pierwszą osobą, do której się zwrócimy. Siedzimy w tym razem."] =
{
},
["200879108-0-63594 Umieszczając kroplę jego krwi w odpowiednim eliksirze, uzyskamy dostęp do wszelkich wspomnień Verandisa związanych z tym miejscem. Postawię go na stole. Wypij go, gdy będziesz gotowa.\n\nSama bym się napiła, ale senny spacer wymaga bezstronnego uczestnika."] =
{
["204987124-1-63594 Verandis podał mi kiedyś podobny eliksir, aby rozwiązać zagadkę jego powiązań z rodem Montclair."] = "",
},
["55049764-1-12940 Nie tylko pomogłaś mi poznać prawdę o Verandisie. Pomogłaś mi go ocalić. Nigdy tego nie zapomnę. Masz moje słowo."] =
{
["232026500-0-14553 Czy jest coś jeszcze, co mogę dla ciebie zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-63654 Słyszałam, co powiedział. Wciąż jestem na niego zła, że pominął tę część swojej przeszłości, ale prędzej czy później wszystko sobie wyjaśnimy.\n\nPrzynajmniej teraz wiem, że mogę mu ufać. Że nie zdradził ideałów rodu Kruczej Warty."] =
{
["204987124-0-63654 To znaczy, że pomożesz mu w dalszym śledztwie?"] = "",
},
["200879108-0-63656 Oczywiście. Stawka jest zbyt wysoka, by parę sekretów stanęło nam na przeszkodzie.\n\nPomogę mu jak tylko zdołam. A kiedy dowiemy się więcej, poślemy po ciebie. Myślę, że zależy ci na zakończeniu tej sprawy równie bardzo, co nam."] =
{
["204987124-0-63656 Czy jest coś jeszcze, co mogę dla ciebie zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-63593 Członkowie rodu Kruczej Warty mają w zwyczaju dzielić się fiolkami swojej krwi. Jest to wyraz szczególnego zaufania, nawet wśród wampirów, bowiem krew można wykorzystać do wszelkiej maści zaklęć – zarówno korzystnych, jak i szkodliwych.\n\nZabrałam ze sobą trochę krwi Verandisa."] =
{
["204987124-0-63593 W jaki sposób krew Verandisa ma nam pomóc?"] = "",
},
["55049764-3-12940 Zaczęłam zbierać informacje o Szarym Zastępie, a skończyłam odkrywając, że mój mentor miał swój udział w jego utworzeniu.\n\nWciąż jestem na niego zła, ale przynajmniej wiem, że Verandis sprzeciwiał się ich wojnie. A teraz jeszcze powrócił. To… sporo do przyswojenia."] =
{
["228103012-0-63654 Verandis obiecał pomóc ci dowiedzieć się więcej o Szarym Zastępie i ich planach."] = "",
},
["55049764-12-12940 Za czasów swojej świetności, miejsce to musiało być imponujące. A skończyło jako ruina. Wygląda na niezamieszkałe od wieków. Na szczęście byłam na to przygotowana.\n\nCo powiesz na wypróbowanie czegoś niekonwencjonalnego?"] =
{
["228103012-0-63593 Niekonwencjonalnego? Co masz na myśli?"] = "",
},
["55049764-5-12940 To istny cud! Verandis wrócił do żywych! Nie wierzę, że udało nam się go uratować!\n\nDobra, muszę się uspokoić. Wdech i wydech… Lepiej ty z nim pomów. Pewnie ma wiele pytań, a nie wiem, czy jestem w stanie, by na nie odpowiadać."] =
{
},
["55049764-11-12940 Nie bój nic, będę nad tobą czuwać. Nie pozwolę, by stała ci się krzywda, gdy będziesz nieprzytomna.\n\nPamiętaj, że doświadczysz wspomnień Verandisa z tego miejsca. Jeśli takowe posiada. Dowiedz się, czego możesz, a kiedy zechcesz się obudzić, odszukaj eliksir."] =
{
},
["200879108-0-63597 Czyli znasz się na rzeczy. Sporo się wtedy dowiedzieliście, mam rację? Co prawda Verandisa z nami nie ma, ale używając jego krwi być może osiągniemy ten sam rezultat.\n\nEliksir leży gotowy na stole. Upewnij się, że wypijesz każdą kroplę."] =
{
["204987124-0-63597 W porządku. Wypiję eliksir i dowiem się tyle, ile zdołam."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-14553 Czy jest coś jeszcze, co mogę dla ciebie zrobić?"] =
{
["116521668-0-14553 Przyjmij to ode mnie, przyjaciółko. Zasłużyłaś. Pomogłaś mi zebrać informacje o Radzie al-Saran i Szarym Zastępie oraz odkryć, co łączy Verandisa z Szarą Radą. Kiedy nadejdzie czas, ród Kruczej Warty pośle po ciebie."] = "",
},
["204987124-0-63656 Czy jest coś jeszcze, co mogę dla ciebie zrobić?"] =
{
["116521668-0-14553 Przyjmij to ode mnie, przyjaciółko. Zasłużyłaś. Pomogłaś mi zebrać informacje o Radzie al-Saran i Szarym Zastępie oraz odkryć, co łączy Verandisa z Szarą Radą. Kiedy nadejdzie czas, ród Kruczej Warty pośle po ciebie."] = "",
},
["204987124-0-63654 To znaczy, że pomożesz mu w dalszym śledztwie?"] =
{
["200879108-0-63656 Oczywiście. Stawka jest zbyt wysoka, by parę sekretów stanęło nam na przeszkodzie.\n\nPomogę mu jak tylko zdołam. A kiedy dowiemy się więcej, poślemy po ciebie. Myślę, że zależy ci na zakończeniu tej sprawy równie bardzo, co nam."] = "",
},
["204987124-0-63597 W porządku. Wypiję eliksir i dowiem się tyle, ile zdołam."] =
{
},
["228103012-0-63593 Niekonwencjonalnego? Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-63593 Członkowie rodu Kruczej Warty mają w zwyczaju dzielić się fiolkami swojej krwi. Jest to wyraz szczególnego zaufania, nawet wśród wampirów, bowiem krew można wykorzystać do wszelkiej maści zaklęć – zarówno korzystnych, jak i szkodliwych.\n\nZabrałam ze sobą trochę krwi Verandisa."] = "",
},
["204987124-1-63594 Verandis podał mi kiedyś podobny eliksir, aby rozwiązać zagadkę jego powiązań z rodem Montclair."] =
{
["200879108-0-63597 Czyli znasz się na rzeczy. Sporo się wtedy dowiedzieliście, mam rację? Co prawda Verandisa z nami nie ma, ale używając jego krwi być może osiągniemy ten sam rezultat.\n\nEliksir leży gotowy na stole. Upewnij się, że wypijesz każdą kroplę."] = "",
},
["204987124-0-63593 W jaki sposób krew Verandisa ma nam pomóc?"] =
{
["200879108-0-63594 Umieszczając kroplę jego krwi w odpowiednim eliksirze, uzyskamy dostęp do wszelkich wspomnień Verandisa związanych z tym miejscem. Postawię go na stole. Wypij go, gdy będziesz gotowa.\n\nSama bym się napiła, ale senny spacer wymaga bezstronnego uczestnika."] = "",
},
["228103012-0-63654 Verandis obiecał pomóc ci dowiedzieć się więcej o Szarym Zastępie i ich planach."] =
{
["200879108-0-63654 Słyszałam, co powiedział. Wciąż jestem na niego zła, że pominął tę część swojej przeszłości, ale prędzej czy później wszystko sobie wyjaśnimy.\n\nPrzynajmniej teraz wiem, że mogę mu ufać. Że nie zdradził ideałów rodu Kruczej Warty."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-12-12940 Za czasów swojej świetności, miejsce to musiało być imponujące. A skończyło jako ruina. Wygląda na niezamieszkałe od wieków. Na szczęście byłam na to przygotowana.\n\nCo powiesz na wypróbowanie czegoś niekonwencjonalnego?",
[2] = "55049764-11-12940 Nie bój nic, będę nad tobą czuwać. Nie pozwolę, by stała ci się krzywda, gdy będziesz nieprzytomna.\n\nPamiętaj, że doświadczysz wspomnień Verandisa z tego miejsca. Jeśli takowe posiada. Dowiedz się, czego możesz, a kiedy zechcesz się obudzić, odszukaj eliksir.",
[3] = "55049764-5-12940 To istny cud! Verandis wrócił do żywych! Nie wierzę, że udało nam się go uratować!\n\nDobra, muszę się uspokoić. Wdech i wydech… Lepiej ty z nim pomów. Pewnie ma wiele pytań, a nie wiem, czy jestem w stanie, by na nie odpowiadać.",
[4] = "55049764-3-12940 Zaczęłam zbierać informacje o Szarym Zastępie, a skończyłam odkrywając, że mój mentor miał swój udział w jego utworzeniu.\n\nWciąż jestem na niego zła, ale przynajmniej wiem, że Verandis sprzeciwiał się ich wojnie. A teraz jeszcze powrócił. To… sporo do przyswojenia.",
[5] = "55049764-1-12940 Nie tylko pomogłaś mi poznać prawdę o Verandisie. Pomogłaś mi go ocalić. Nigdy tego nie zapomnę. Masz moje słowo.",
[6] = "55049764-0-12940 Verandis i ja mamy do pogadania. Czeka nas długa rozmowa.\n\nAle gdy już skończymy, poszukamy sposobu na pokrzyżowanie planów Szarego Zastępu, jakiekolwiek by nie były. Możesz być pewna, że będziesz pierwszą osobą, do której się zwrócimy. Siedzimy w tym razem.",
},
},
},
["267200725-0-1890 Gród Podkamień"] =
{
["8290981-0-98070 Arana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65017 Ano. Nadchodzi nowy dzień. Dla mnie, dla Markartu, dla Pogranicza. Po tym wszystkim, czego dokonałaś, by sprowadzić nas z krawędzi Otchłani, znoszenie głupich pomysłów Caddacha to minimum tego, co mogę od siebie dać, by upewnić się, że twoje wysiłki nie pójdę na marne."] =
{
["204987124-0-65017 Czyżbyście zaczęli się dogadywać?"] = "",
},
["200879108-0-65164 Nie rozpędzajmy się tak. Nasza przyszłość będzie pełna kłótni i wzajemnych obelg, ale ufamy sobie. Oboje chcemy jak najlepiej dla Pogranicza i to wystarczy.\n\nLepiej idź z nim pogadać. Widzę, jak na nas patrzy."] =
{
["204987124-0-65164 Porozmawiam z nim."] = "",
},
["55049764-1-12972 Przybywasz w samą porę. Caddach chce pokazać, że jest równy każdemu norskiemu królowi. Liczy, że to uprawomocni jego roszczenia do tronu Pogranicza.\n\nI zresztą słusznie, ale gdyby mnie tu nie było, już dawno zrobiłby z siebie głupca."] =
{
["228103012-0-65017 Urodzona z ciebie doradczyni."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-65017 Urodzona z ciebie doradczyni."] =
{
["200879108-0-65017 Ano. Nadchodzi nowy dzień. Dla mnie, dla Markartu, dla Pogranicza. Po tym wszystkim, czego dokonałaś, by sprowadzić nas z krawędzi Otchłani, znoszenie głupich pomysłów Caddacha to minimum tego, co mogę od siebie dać, by upewnić się, że twoje wysiłki nie pójdę na marne."] = "",
},
["204987124-0-65164 Porozmawiam z nim."] =
{
},
["204987124-0-65017 Czyżbyście zaczęli się dogadywać?"] =
{
["200879108-0-65164 Nie rozpędzajmy się tak. Nasza przyszłość będzie pełna kłótni i wzajemnych obelg, ale ufamy sobie. Oboje chcemy jak najlepiej dla Pogranicza i to wystarczy.\n\nLepiej idź z nim pogadać. Widzę, jak na nas patrzy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12972 Przybywasz w samą porę. Caddach chce pokazać, że jest równy każdemu norskiemu królowi. Liczy, że to uprawomocni jego roszczenia do tronu Pogranicza.\n\nI zresztą słusznie, ale gdyby mnie tu nie było, już dawno zrobiłby z siebie głupca.",
},
},
["8290981-0-99740 Shelaria"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65166 Nie, kilku wojaków z garnizonu Bangkorai wydawało się zainteresowanych, ale większość z nich po prostu szukała mniej niebezpiecznej posady. Straż Stosów nie potrzebuje obiboków ani tchórzy. Musimy być wiecznie czujni. Może spróbuję popytać w Kvatch."] =
{
},
["200879108-0-64998 Straż Stosów jest wam dozgonnie wdzięczna. Muszę zwrócić ich skradzione szczątki do Nieczystego Grobowca i zakopać je tak głęboko, by nikt poza moim zakonem nie wiedział, gdzie są. Gdy już go odbudujemy…"] =
{
["204987124-0-64998 Udało ci się zwerbować jakichś rekrutów?"] = "",
},
["55049764-0-13174 Widzę, że ty i Fennorian poradziliście sobie beze mnie. Czy to prawda, że ostatni z Szarego Zastępu dołączył w końcu do swoich braci i sióstr w grobie?"] =
{
["228103012-0-64998 Tak, Rada al-Saran został pokonany wraz z wszystkimi, których sprowadził z Mroźnego Azylu."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64998 Udało ci się zwerbować jakichś rekrutów?"] =
{
["200879108-0-65166 Nie, kilku wojaków z garnizonu Bangkorai wydawało się zainteresowanych, ale większość z nich po prostu szukała mniej niebezpiecznej posady. Straż Stosów nie potrzebuje obiboków ani tchórzy. Musimy być wiecznie czujni. Może spróbuję popytać w Kvatch."] = "",
},
["228103012-0-64998 Tak, Rada al-Saran został pokonany wraz z wszystkimi, których sprowadził z Mroźnego Azylu."] =
{
["200879108-0-64998 Straż Stosów jest wam dozgonnie wdzięczna. Muszę zwrócić ich skradzione szczątki do Nieczystego Grobowca i zakopać je tak głęboko, by nikt poza moim zakonem nie wiedział, gdzie są. Gdy już go odbudujemy…"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13174 Widzę, że ty i Fennorian poradziliście sobie beze mnie. Czy to prawda, że ostatni z Szarego Zastępu dołączył w końcu do swoich braci i sióstr w grobie?",
},
},
["8290981-0-98089 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63875 A teraz wybacz, ale muszę dać Verandisowi po uszach.\n\nZdaje mi się, że ard cię szukał, kiedy rozmawialiśmy z Araną. Planuje wygłosić jakieś orędzie w sali ogłoszeń. Lepiej tego nie przegap."] =
{
},
["55049764-2-12975 Tylko nie myśl sobie, że czekam tylko na odwiedziny Verandisa. Byłoby miło zobaczyć się choć raz w jakimś innym miejscu niż zapleśniała jaskinia.\n\nZamek Kruczej Warty stoi dla ciebie otworem, a pokoi gościnnych ci u nas pod dostatkiem."] =
{
["228103012-0-63875 Będę o tym pamiętać."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63875 Będę o tym pamiętać."] =
{
["200879108-0-63875 A teraz wybacz, ale muszę dać Verandisowi po uszach.\n\nZdaje mi się, że ard cię szukał, kiedy rozmawialiśmy z Araną. Planuje wygłosić jakieś orędzie w sali ogłoszeń. Lepiej tego nie przegap."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-12975 Tylko nie myśl sobie, że czekam tylko na odwiedziny Verandisa. Byłoby miło zobaczyć się choć raz w jakimś innym miejscu niż zapleśniała jaskinia.\n\nZamek Kruczej Warty stoi dla ciebie otworem, a pokoi gościnnych ci u nas pod dostatkiem.",
},
},
["8290981-0-99436 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13178 Wszystko zapowiadało się na to, że ród Kruczej Warty czeka zguba. Teraz zaś widać, że czekają nas zmiany. Adusa nie wie jeszcze jakie, ale jest pełna nadziei."] =
{
["228103012-0-65020 Co stanie się z rodem Kruczej Warty bez Verandisa?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-65020 Co stanie się z rodem Kruczej Warty bez Verandisa?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13178 Wszystko zapowiadało się na to, że ród Kruczej Warty czeka zguba. Teraz zaś widać, że czekają nas zmiany. Adusa nie wie jeszcze jakie, ale jest pełna nadziei.",
},
},
["8290981-0-99738 Jarl Reddharn"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13172 Nigdy nie sądziłem, że kiedykolwiek postawię stopę w Markarcie. No chyba że po to, by go podbić. Przyszło nam żyć w dziwnych czasach. Dziwnych i zawrotnych.\n\nWciąż jednak czuję się tu jakoś nieswojo. Za dużo tu tego dwemerowego złomu i starego kamienia. Równie dobrze mogliby zamieszkać w kurhanie."] =
{
["228103012-0-65007 Co słychać w Morthal?"] = "",
},
["200879108-0-65156 Lepiej, dużo lepiej. Inni mieszkańcy nadal traktują ją podejrzliwie, ale w domu znów zaczęła panować rodzinna atmosfera. Od czasu do czasu nawet się uśmiechnie.\n\nPewnie nasłuchałaś się już tego setki razy, ale… dziękuję."] =
{
},
["200879108-0-65007 Moje włości radzą sobie, jak zwykle. Choć gdyby nie eliksir Fennoriana i Starej Mjolen, nie byłoby już tak wesoło. Morowe burze wciąż nawiedzają okolice, ale przynajmniej teraz możemy walczyć bez obaw, że zamienią nas w potwory."] =
{
["204987124-0-65007 Jak się miewa twoja córka?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-65007 Jak się miewa twoja córka?"] =
{
["200879108-0-65156 Lepiej, dużo lepiej. Inni mieszkańcy nadal traktują ją podejrzliwie, ale w domu znów zaczęła panować rodzinna atmosfera. Od czasu do czasu nawet się uśmiechnie.\n\nPewnie nasłuchałaś się już tego setki razy, ale… dziękuję."] = "",
},
["228103012-0-65007 Co słychać w Morthal?"] =
{
["200879108-0-65007 Moje włości radzą sobie, jak zwykle. Choć gdyby nie eliksir Fennoriana i Starej Mjolen, nie byłoby już tak wesoło. Morowe burze wciąż nawiedzają okolice, ale przynajmniej teraz możemy walczyć bez obaw, że zamienią nas w potwory."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13172 Nigdy nie sądziłem, że kiedykolwiek postawię stopę w Markarcie. No chyba że po to, by go podbić. Przyszło nam żyć w dziwnych czasach. Dziwnych i zawrotnych.\n\nWciąż jednak czuję się tu jakoś nieswojo. Za dużo tu tego dwemerowego złomu i starego kamienia. Równie dobrze mogliby zamieszkać w kurhanie.",
},
},
["8290981-0-99450 Medone"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64769 Myślę, że duchy znów się do nas uśmiechają. Cierniowe Kłącza całe szczęście nie sprawiają więcej kłopotów naszemu klanowi. Ojciec zamierza powierzyć mi większą pieczę nad klanem, dlatego zaczął mnie szkolić. Mam nadzieję, że jestem na to gotowa."] =
{
},
["55049764-0-13030 Przyjaciółko, uczyniłaś dla mojego ludu więcej, niż jakikolwiek znany mi Pogranicznik. Zmieniłaś moje zdanie o cudzoziemcach, to na pewno."] =
{
["228103012-0-64769 Jak się miewasz?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64769 Jak się miewasz?"] =
{
["200879108-0-64769 Myślę, że duchy znów się do nas uśmiechają. Cierniowe Kłącza całe szczęście nie sprawiają więcej kłopotów naszemu klanowi. Ojciec zamierza powierzyć mi większą pieczę nad klanem, dlatego zaczął mnie szkolić. Mam nadzieję, że jestem na to gotowa."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13030 Przyjaciółko, uczyniłaś dla mojego ludu więcej, niż jakikolwiek znany mi Pogranicznik. Zmieniłaś moje zdanie o cudzoziemcach, to na pewno.",
},
},
["8290981-0-98088 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12974 Dobra robota, partnerko. Walka u twojego boku to czysta przyjemność.\n\nWybacz, że to powiem, ale mam nadzieję, że nie będziemy musieli tego powtarzać w najbliższym czasie."] =
{
["228103012-0-63894 Rozmawiałaś już ze Svaną lub Królem-Skaldem?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63894 Rozmawiałaś już ze Svaną lub Królem-Skaldem?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12974 Dobra robota, partnerko. Walka u twojego boku to czysta przyjemność.\n\nWybacz, że to powiem, ale mam nadzieję, że nie będziemy musieli tego powtarzać w najbliższym czasie.",
},
},
["8290981-0-99742 Madearn"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-13176 Cudzoziemko… jesteś niesamowita. To, co uczyniłaś dla tej krainy i jej mieszkańców… aż ciężko uwierzyć."] =
{
["228103012-0-65003 Jak ci się wiedzie?"] = "",
},
["200879108-0-65003 Mój ślub z Eslyn ma się odbyć jeszcze w tym sezonie. Pomagałem też ojcu negocjować warunki pokoju między klanem Orlego Oka a moim.\n\nByło co robić."] =
{
["204987124-0-65003 Rozmawiałeś może z Drisene?"] = "",
},
["200879108-0-65005 Zamieniliśmy parę słów. Jeszcze tego nie przebolała, ale twierdzi, że rozumie mój wybór. Oboje wiemy, że ta decyzja przyniesie nam lepsze życie. I to nie tylko z powodu pokoju między Sześcioma-Brodami i Orlim Okiem."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-65003 Jak ci się wiedzie?"] =
{
["200879108-0-65003 Mój ślub z Eslyn ma się odbyć jeszcze w tym sezonie. Pomagałem też ojcu negocjować warunki pokoju między klanem Orlego Oka a moim.\n\nByło co robić."] = "",
},
["204987124-0-65003 Rozmawiałeś może z Drisene?"] =
{
["200879108-0-65005 Zamieniliśmy parę słów. Jeszcze tego nie przebolała, ale twierdzi, że rozumie mój wybór. Oboje wiemy, że ta decyzja przyniesie nam lepsze życie. I to nie tylko z powodu pokoju między Sześcioma-Brodami i Orlim Okiem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-13176 Cudzoziemko… jesteś niesamowita. To, co uczyniłaś dla tej krainy i jej mieszkańców… aż ciężko uwierzyć.",
},
},
["8290981-0-99739 Maugh"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65008 Chyba chciałaś powiedzieć \"wyrafinowany\". Moją towarzyszką libacji jest sama jarl Samotni! Moim zadaniem jest dopilnować, by wszystko, co jej serwują, było najwyższej jakości. Nie wyobrażasz sobie, jaki syf kucharze z Błękitnego Pałacu kładą czasem na jej talerzu!"] =
{
["204987124-0-65008 Syf?"] = "",
},
["200879108-0-65009 Jak dla przyszłej najwyższej królowej? Oczywiście! Czasami muszę spróbować dwóch lub trzech różnych dań, zanim się uda. Kosztowało mnie to trzy dziurki w moim najlepszym pasku, ale jej jarlowska mość jest tego warta.\n\nA właśnie, najwyższy czas zajrzeć do kuchni."] =
{
},
["55049764-0-13171 Uszanowanko! Gdziekolwiek się nie udasz, uroczystości wydają się podążać za tobą sznurem! Choć ta ma nieco… wiejski charakter. Ale nie każdy posiada wyrafinowany gust królewskiego degustatora."] =
{
["228103012-0-65008 Wydajesz się jakiś… inny."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-65008 Wydajesz się jakiś… inny."] =
{
["200879108-0-65008 Chyba chciałaś powiedzieć \"wyrafinowany\". Moją towarzyszką libacji jest sama jarl Samotni! Moim zadaniem jest dopilnować, by wszystko, co jej serwują, było najwyższej jakości. Nie wyobrażasz sobie, jaki syf kucharze z Błękitnego Pałacu kładą czasem na jej talerzu!"] = "",
},
["204987124-0-65008 Syf?"] =
{
["200879108-0-65009 Jak dla przyszłej najwyższej królowej? Oczywiście! Czasami muszę spróbować dwóch lub trzech różnych dań, zanim się uda. Kosztowało mnie to trzy dziurki w moim najlepszym pasku, ale jej jarlowska mość jest tego warta.\n\nA właśnie, najwyższy czas zajrzeć do kuchni."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13171 Uszanowanko! Gdziekolwiek się nie udasz, uroczystości wydają się podążać za tobą sznurem! Choć ta ma nieco… wiejski charakter. Ale nie każdy posiada wyrafinowany gust królewskiego degustatora.",
},
},
["8290981-0-98092 Jarl Svana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64310 Książę Irnskar chce omówić warunki naszego porozumienia, ale to będzie musiało poczekać do jutra.\n\nJedyne, na czym mi teraz zależy, to zdjęcie tego przeklętego stroju. Może i robi wrażenie na ludziach, ale czuję się jakbym niosła na karku górską kozicę."] =
{
},
["55049764-0-12978 To wciąż wydaje się takie nierealne. Od naszego pierwszego spotkania wydarzyło się tak wiele. Te czasy wydają się takie odległe. Ale koszmar dobiegł końca. Wiem, że nigdy nie będzie już tak jak dawniej, ale przynajmniej dostaliśmy nową szansę."] =
{
["228103012-0-64310 Udało wam się zawrzeć pokój. Co teraz?"] = "",
},
["55049764-1-12978 Ard chce ogłosić nasze porozumienie pokojowe. Nie każ mu dłużej czekać. Jego cierpliwość jest na wyczerpaniu."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64310 Udało wam się zawrzeć pokój. Co teraz?"] =
{
["200879108-0-64310 Książę Irnskar chce omówić warunki naszego porozumienia, ale to będzie musiało poczekać do jutra.\n\nJedyne, na czym mi teraz zależy, to zdjęcie tego przeklętego stroju. Może i robi wrażenie na ludziach, ale czuję się jakbym niosła na karku górską kozicę."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12978 Ard chce ogłosić nasze porozumienie pokojowe. Nie każ mu dłużej czekać. Jego cierpliwość jest na wyczerpaniu.",
[2] = "55049764-0-12978 To wciąż wydaje się takie nierealne. Od naszego pierwszego spotkania wydarzyło się tak wiele. Te czasy wydają się takie odległe. Ale koszmar dobiegł końca. Wiem, że nigdy nie będzie już tak jak dawniej, ale przynajmniej dostaliśmy nową szansę.",
},
},
["8290981-0-98093 Książę Irnskar"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12979 Gród Podkamień różni się od Pałacu Królów diametralnie, nie ma co. Ta ich krasnoludzka architektura jest absolutnie przytłaczająca, a odgłosy maszyn rozchodzące się po korytarzach naprawdę działają mi na nerwy. W życiu nie zmrużył bym tutaj oka."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12979 Gród Podkamień różni się od Pałacu Królów diametralnie, nie ma co. Ta ich krasnoludzka architektura jest absolutnie przytłaczająca, a odgłosy maszyn rozchodzące się po korytarzach naprawdę działają mi na nerwy. W życiu nie zmrużył bym tutaj oka.",
},
},
["8290981-0-99737 Stara Mjolen"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65006 Czyżby ta starowinka nie była na tyle ważna, by zasługiwać na zaproszenie? Skoro już musisz wiedzieć, Svana poprosiła mnie o radę w sprawie Pogranicza. Poza tym, i tak bym tutaj przyszła, z zaproszeniem lub nie. Królom nie można ufać w tak ważnych sprawach."] =
{
["204987124-0-65006 Byłaś już kiedyś w Markarcie?"] = "",
},
["200879108-0-65155 A owszem, owszem. Wiele razy w ciągu mojego długiego żywota, choć nie w ostatnich latach. To miasto nigdy się nie zmienia. Co innego jego mieszkańcy.\n\nByć może i teraz się zmieni, o ile pokój faktycznie się utrzyma."] =
{
["204987124-0-65155 Myślisz, że jest na to szansa?"] = "",
},
["55049764-0-13173 Przez całe swoje życie nie widziałam ani nie słyszałam o takim cudzie, jakiego dziś dokonałaś. Aby sprowadzić tak wiele zagubionych szczeniąt, trzeba posiadać więź z Wilczą Matką równą samemu Shorowi."] =
{
["228103012-0-65006 Co cię tu sprowadza, Mjolen?"] = "",
},
["200879108-0-65154 Co prawda ta cała sprawa dowiodła, że nic nie trwa wiecznie, aczkolwiek odnoszę wrażenie, że ci ludzie są gotowi na pokój. O ile ambitni głupcy nie zdołają go zniszczyć, myślę, że przetrwa on długie lata."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-65155 Myślisz, że jest na to szansa?"] =
{
["200879108-0-65154 Co prawda ta cała sprawa dowiodła, że nic nie trwa wiecznie, aczkolwiek odnoszę wrażenie, że ci ludzie są gotowi na pokój. O ile ambitni głupcy nie zdołają go zniszczyć, myślę, że przetrwa on długie lata."] = "",
},
["204987124-0-65006 Byłaś już kiedyś w Markarcie?"] =
{
["200879108-0-65155 A owszem, owszem. Wiele razy w ciągu mojego długiego żywota, choć nie w ostatnich latach. To miasto nigdy się nie zmienia. Co innego jego mieszkańcy.\n\nByć może i teraz się zmieni, o ile pokój faktycznie się utrzyma."] = "",
},
["228103012-0-65006 Co cię tu sprowadza, Mjolen?"] =
{
["200879108-0-65006 Czyżby ta starowinka nie była na tyle ważna, by zasługiwać na zaproszenie? Skoro już musisz wiedzieć, Svana poprosiła mnie o radę w sprawie Pogranicza. Poza tym, i tak bym tutaj przyszła, z zaproszeniem lub nie. Królom nie można ufać w tak ważnych sprawach."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13173 Przez całe swoje życie nie widziałam ani nie słyszałam o takim cudzie, jakiego dziś dokonałaś. Aby sprowadzić tak wiele zagubionych szczeniąt, trzeba posiadać więź z Wilczą Matką równą samemu Shorowi.",
},
},
["8290981-0-98090 Fennorian"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-12976 Witamy w rodzie Kruczej Warty. Wychodzi na to, że jestem teraz twoim przełożonym. Postaram się tego nie nadużywać.\n\nJeśli jesteś gotowa, mam dla ciebie pierwsze zadanie."] =
{
["228103012-0-63869 No dobrze, to na czym polega moje pierwsze zadanie?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63869 No dobrze, to na czym polega moje pierwsze zadanie?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-12976 Witamy w rodzie Kruczej Warty. Wychodzi na to, że jestem teraz twoim przełożonym. Postaram się tego nie nadużywać.\n\nJeśli jesteś gotowa, mam dla ciebie pierwsze zadanie.",
},
},
["8290981-0-98095 Ard Caddach"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-12980 Ech, ci poszukiwacze przygód. Szwendacie się, gdzie wam się żywnie podoba. Każecie czekać królom i jarlom w zatłoczonych salach. Ale co jak co, ty akurat masz do tego prawo!\n\nGdyby nie ty, ta sala świeciłaby pustkami."] =
{
["232026500-0-14600 Robiłam jedynie to, co konieczne."] = "",
},
["200879108-0-64311 Utrzyma się tyle, ile będzie trzeba. Skały się kruszą, lasy płoną, nawet daedrom zdarza się umrzeć. Życie to walka. Jedyną rzeczą, która się zmienia, jest nasz przeciwnik.\n\nTen pokój będzie trwał, dopóki będziemy gotowi go bronić."] =
{
["204987124-0-64311 A jesteście?"] = "",
},
["200879108-0-64312 Tak. Przez długi czas stąpaliśmy po omacku, ze wzrokiem zamglonym przez krew i gniew. Ale teraz dostrzegliśmy wyjście z tego niekończącego się szlaku cierpienia. Pokój jest na wyciągnięcie ręki i zrobimy, co będzie trzeba, by go utrzymać."] =
{
},
["55049764-0-12980 Nie przypominam sobie sytuacji, w której Pogranicznik i Nord wyciągnęli do siebie dłoń bez wymachiwania ostrzem. To może być pierwszy taki przypadek w historii.\n\nOby nie ostatni."] =
{
["228103012-0-64311 Myślisz, że ten pokój się utrzyma?"] = "",
},
["55049764-1-12980 No dalej, moja wiedźma czeka. Tylko się pospieszcie. Czuję się jak głupiec, stojąc bezczynnie."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-14600 Robiłam jedynie to, co konieczne."] =
{
["116521668-0-14600 Krótko i na temat. To mi się podoba.\n\nRobiąc to, co konieczne, zgromadziłaś wszystkie korony Skyrim w jednej sali. Posłałaś Szary Zastęp z powrotem do piachu i zwróciłaś nam czyste niebo. Nareszcie widzimy przed sobą przyszłość. Przyjmij to jako wyraz naszej wdzięczności."] = "",
},
["228103012-0-64311 Myślisz, że ten pokój się utrzyma?"] =
{
["200879108-0-64311 Utrzyma się tyle, ile będzie trzeba. Skały się kruszą, lasy płoną, nawet daedrom zdarza się umrzeć. Życie to walka. Jedyną rzeczą, która się zmienia, jest nasz przeciwnik.\n\nTen pokój będzie trwał, dopóki będziemy gotowi go bronić."] = "",
},
["204987124-0-64311 A jesteście?"] =
{
["200879108-0-64312 Tak. Przez długi czas stąpaliśmy po omacku, ze wzrokiem zamglonym przez krew i gniew. Ale teraz dostrzegliśmy wyjście z tego niekończącego się szlaku cierpienia. Pokój jest na wyciągnięcie ręki i zrobimy, co będzie trzeba, by go utrzymać."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12980 No dalej, moja wiedźma czeka. Tylko się pospieszcie. Czuję się jak głupiec, stojąc bezczynnie.",
[2] = "55049764-2-12980 Ech, ci poszukiwacze przygód. Szwendacie się, gdzie wam się żywnie podoba. Każecie czekać królom i jarlom w zatłoczonych salach. Ale co jak co, ty akurat masz do tego prawo!\n\nGdyby nie ty, ta sala świeciłaby pustkami.",
[3] = "55049764-0-12980 Nie przypominam sobie sytuacji, w której Pogranicznik i Nord wyciągnęli do siebie dłoń bez wymachiwania ostrzem. To może być pierwszy taki przypadek w historii.\n\nOby nie ostatni.",
},
},
["8290981-0-99434 Eamon"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64764 Tylko niczego nie kombinuj, cudzoziemko. Wciąż mam cię na oku, dlatego zachowuj się!"] =
{
},
["55049764-0-13135 Uratowałaś klan Wroniego Oka, a teraz także całe Pogranicze. Przepraszam, że ci nie ufałem. Ale na swoją obronę dodam, że nie każdy cudzoziemiec jest w stanie pokonać armię wampirów i wilkołaków. Nie jesteś jak inni.\n\nDziękuję."] =
{
["228103012-0-64764 Nie ma za co."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64764 Nie ma za co."] =
{
["200879108-0-64764 Tylko niczego nie kombinuj, cudzoziemko. Wciąż mam cię na oku, dlatego zachowuj się!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13135 Uratowałaś klan Wroniego Oka, a teraz także całe Pogranicze. Przepraszam, że ci nie ufałem. Ale na swoją obronę dodam, że nie każdy cudzoziemiec jest w stanie pokonać armię wampirów i wilkołaków. Nie jesteś jak inni.\n\nDziękuję.",
},
},
["8290981-0-99775 Faorin"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13179 Zgromadziłaś nas tutaj w historycznym wydarzeniu, cudzoziemko. Cieszę się, że Medone i ja możemy w nim uczestniczyć."] =
{
["228103012-0-65027 Co słychać w klanie Górskich Łowców?"] = "",
},
["200879108-0-65027 Jesteśmy wolni i całe szczęście bezpieczni. Po tej nieszczęsnej sprawie z klanem Cierniowego Kłącza schroniliśmy się w górach. Chyba możemy już bezpiecznie powrócić na niziny.\n\nUczę Medone wszystkiego, co wiem. Moja córka jest gotowa, by przewodzić klanem."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-65027 Co słychać w klanie Górskich Łowców?"] =
{
["200879108-0-65027 Jesteśmy wolni i całe szczęście bezpieczni. Po tej nieszczęsnej sprawie z klanem Cierniowego Kłącza schroniliśmy się w górach. Chyba możemy już bezpiecznie powrócić na niziny.\n\nUczę Medone wszystkiego, co wiem. Moja córka jest gotowa, by przewodzić klanem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13179 Zgromadziłaś nas tutaj w historycznym wydarzeniu, cudzoziemko. Cieszę się, że Medone i ja możemy w nim uczestniczyć.",
},
},
["8290981-0-99433 Praktykantka Fialyn"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12991 Dobrze cię widzieć, przyjaciółko. Wygląda na to, że mamy u ciebie ogromny dług."] =
{
["228103012-0-64763 Jak się mają sprawy w Karthwasten?"] = "",
},
["200879108-0-64763 Teraz, gdy wampiry zostawiły nas w spokoju, Karthwasten zaczęło rozkwitać. Klan Wroniego Oka nie zapomni tego, co dla nas zrobiłaś."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64763 Jak się mają sprawy w Karthwasten?"] =
{
["200879108-0-64763 Teraz, gdy wampiry zostawiły nas w spokoju, Karthwasten zaczęło rozkwitać. Klan Wroniego Oka nie zapomni tego, co dla nas zrobiłaś."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12991 Dobrze cię widzieć, przyjaciółko. Wygląda na to, że mamy u ciebie ogromny dług.",
},
},
["8290981-0-98096 Bradan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12981 Witaj, charcico. Trochę tu za tłoczno jak na mój gust, ale w końcu nic dziwnego. Ostatnio nie było najweselej. Miło jest znów cieszyć się słońcem."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12981 Witaj, charcico. Trochę tu za tłoczno jak na mój gust, ale w końcu nic dziwnego. Ostatnio nie było najweselej. Miło jest znów cieszyć się słońcem.",
},
},
["8290981-0-99442 Psijic Calis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64768 Od czasu incydentu z Pythisem poświęcam się głównie moim badaniom. Psijicowie nie obwinili mnie za to całe zdarzenie, wręcz przeciwnie. Okazali mi wsparcie. Zasugerowali nawet, abym przyjął na termin praktykanta! Ja!"] =
{
},
["55049764-0-13007 Wreszcie chwila, by usiąść i pomyśleć! Ty też masz nad czym rozmyślać. Powstrzymałaś Szary Zastęp, wskrzesiłaś poległych z Markartu, ocaliłaś Tamriel przed rychłą zgubą… trzeba przyznać, że to dość długa lista osiągnięć."] =
{
["228103012-0-64768 Jak ci się powodzi od ostatniego razu, gdy się widzieliśmy?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64768 Jak ci się powodzi od ostatniego razu, gdy się widzieliśmy?"] =
{
["200879108-0-64768 Od czasu incydentu z Pythisem poświęcam się głównie moim badaniom. Psijicowie nie obwinili mnie za to całe zdarzenie, wręcz przeciwnie. Okazali mi wsparcie. Zasugerowali nawet, abym przyjął na termin praktykanta! Ja!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13007 Wreszcie chwila, by usiąść i pomyśleć! Ty też masz nad czym rozmyślać. Powstrzymałaś Szary Zastęp, wskrzesiłaś poległych z Markartu, ocaliłaś Tamriel przed rychłą zgubą… trzeba przyznać, że to dość długa lista osiągnięć.",
},
},
["8290981-0-99435 Szaman Ulvoch"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64765 Wszyscy zdrowi, dziękuję. Karthwasten znów cieszy się przychylnością daedr, a powietrze nie cuchnie już burzą. W naszym domu panuje spokój, podobnie jak w nas samych."] =
{
},
["55049764-0-12956 Klan Wroniego Oka znów ma powody, by patrzeć na ciebie z podziwem, cudzoziemko."] =
{
["228103012-0-64765 Jak się miewa klan Wroniego Oka?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64765 Jak się miewa klan Wroniego Oka?"] =
{
["200879108-0-64765 Wszyscy zdrowi, dziękuję. Karthwasten znów cieszy się przychylnością daedr, a powietrze nie cuchnie już burzą. W naszym domu panuje spokój, podobnie jak w nas samych."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12956 Klan Wroniego Oka znów ma powody, by patrzeć na ciebie z podziwem, cudzoziemko.",
},
},
["8290981-0-98097 Sai Sahan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12982 Pogadamy później. Zaczekamy, aż przyjmiesz wszystkie zasłużone podziękowania."] =
{
["228103012-0-65376 Przeszkodziłam w czymś?"] = "",
["228103012-0-65349 Co cię sprowadza do Skyrim?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-65376 Przeszkodziłam w czymś?"] =
{
},
["228103012-0-65349 Co cię sprowadza do Skyrim?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12982 Pogadamy później. Zaczekamy, aż przyjmiesz wszystkie zasłużone podziękowania.",
},
},
["8290981-0-98094 Jorunn Król-Skald"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-11693 Gonisz za kolejną przygodą, przyjaciółko? Musisz nauczyć się odpoczywać.\n\nJedz, pij, znajdź sobie towarzystwo. Życie jest zbyt krótkie, by się bez tego obyć."] =
{
["228103012-0-62094 Myślisz, że Svana jest gotowa, by przewodzić Zachodnim Skyrim?"] = "",
["228103012-0-62095 Przybyłeś, by przejąć władzę na Pograniczu?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-62094 Myślisz, że Svana jest gotowa, by przewodzić Zachodnim Skyrim?"] =
{
},
["228103012-0-62095 Przybyłeś, by przejąć władzę na Pograniczu?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-11693 Gonisz za kolejną przygodą, przyjaciółko? Musisz nauczyć się odpoczywać.\n\nJedz, pij, znajdź sobie towarzystwo. Życie jest zbyt krótkie, by się bez tego obyć.",
},
},
["8290981-0-99743 Eslyn"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65000 Szykuję się do ślubu. Wódz-wodzów i wodzowie klanów zgodzili się, że powinno się ono odbyć przed końcem sezonu.\n\nMadearn i ja bardzo się do siebie zbliżyliśmy. Ale czasami martwię się o niego."] =
{
["204987124-0-65000 Dlaczego?"] = "",
},
["200879108-0-65001 Myślę, że wciąż dręczy go złamanie obietnicy danej Drisene. Ponoć znalazła już sobie kogoś, ale Madearna wciąż to gnębi.\n\nChciałabym go jakoś pocieszyć. Przynajmniej jest nam łatwiej teraz, gdy nasze klany nie są skłócone… przynajmniej nie tak, jak kiedyś."] =
{
},
["55049764-1-13177 Dobrze cię widzieć, przyjaciółko. Wieści o tym, co zrobiłaś dla Pogranicza wypełniły moje serce radością. Madearna również."] =
{
["228103012-0-65000 Jak ci się wiedzie?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-65000 Jak ci się wiedzie?"] =
{
["200879108-0-65000 Szykuję się do ślubu. Wódz-wodzów i wodzowie klanów zgodzili się, że powinno się ono odbyć przed końcem sezonu.\n\nMadearn i ja bardzo się do siebie zbliżyliśmy. Ale czasami martwię się o niego."] = "",
},
["204987124-0-65000 Dlaczego?"] =
{
["200879108-0-65001 Myślę, że wciąż dręczy go złamanie obietnicy danej Drisene. Ponoć znalazła już sobie kogoś, ale Madearna wciąż to gnębi.\n\nChciałabym go jakoś pocieszyć. Przynajmniej jest nam łatwiej teraz, gdy nasze klany nie są skłócone… przynajmniej nie tak, jak kiedyś."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-13177 Dobrze cię widzieć, przyjaciółko. Wieści o tym, co zrobiłaś dla Pogranicza wypełniły moje serce radością. Madearna również.",
},
},
},
["267200725-0-1814 Pogranicze"] =
{
["8290981-0-97771 Arana"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-12913 Kiedy mówiłaś, że lady Belain chce zrealizować przepowiednię o Mrocznym Sercu… W życiu bym nie przypuszczała, że doprowadzi to do zniszczenia niemal całego klanu z rąk mojej własnej siostry!\n\nJednakże wciąż nie mogę oprzeć się wrażeniu, że to dopiero początek czegoś znacznie gorszego."] =
{
["232026500-0-14539 Czegoś znacznie gorszego?"] = "",
},
["55049764-1-12913 Muszę zastanowić się nad wydarzeniami w kurhanie. Nad tym, czy miałam szansę ocalić siostrę. Co należy uczynić, by ocalić klany, które na mnie polegają.\n\nCzy to przypadkiem nie twoja znajoma, Gwendis? Zdaje się, że cię szuka."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-14539 Czegoś znacznie gorszego?"] =
{
["116521668-0-14539 Zgodnie z przepowiednią, do przebudzenia Mrocznego Serca potrzeba więcej niż paru zgonów. Nathari z pewnością coś rozpoczęła, ale mam wrażenie, że lady Belain wykorzystała ją, by wybadać teren.\n\nJednakże ciemność odpowiedziała. Chwała duchom, że przerwałaś jej rytuał."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-12913 Muszę zastanowić się nad wydarzeniami w kurhanie. Nad tym, czy miałam szansę ocalić siostrę. Co należy uczynić, by ocalić klany, które na mnie polegają.\n\nCzy to przypadkiem nie twoja znajoma, Gwendis? Zdaje się, że cię szuka.",
[1] = "55049764-2-12913 Kiedy mówiłaś, że lady Belain chce zrealizować przepowiednię o Mrocznym Sercu… W życiu bym nie przypuszczała, że doprowadzi to do zniszczenia niemal całego klanu z rąk mojej własnej siostry!\n\nJednakże wciąż nie mogę oprzeć się wrażeniu, że to dopiero początek czegoś znacznie gorszego.",
},
},
["8290981-0-98144 Malkor"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64219 Nie. Ci ludzie są jak zjawy!\n\nZamierzam wrócić do Markartu i poprosić arda o przydzielenie mi oddziału, by ich wytropić. Myślę, żę ukrywają się na wschodnich pogórzach. Mam gdzieś, czy walczą z Szarym Zastępem. Dorwę ich!"] =
{
["204987124-0-64219 Powodzenia."] = "",
},
["55049764-0-12987 Nie… nie zbliżaj się do mnie!\n\nMyślisz, że ranny wojownik Pogranicza nie wypruje ci flaków? Przemyśl to jeszcze raz!"] =
{
["228103012-0-63906 Co ci się stało? Czy to sprawka Szarego Zastępu?"] = "",
},
["200879108-0-63906 Szarego Zastępu? A widzisz u mnie jakieś zadrapania lub ugryzienia? To sprawka tych przeklętych buntowników! Jak widać nie potrafią odróżnić Pograniczników od potworów, zupełnie jak wy!\n\nMieli mnie za jednego z najeźdźców! Niech duchy porwą ich wszystkich!"] =
{
["204987124-0-63906 Wiedźmowi buntownicy polują na Szary Zastęp?"] = "",
},
["200879108-0-63908 Tak. Są jak sfora rozjuszonych psów. Krzyczeli: \"Arana, Arana!\" — i ruszyli na mnie. Dostałem strzałą w nogę, nim zdążyłem się odezwać. Dopiero potem stwierdzili, że nie wyglądam jak najeźdźca.\n\nPrzemówiła do mnie ta ich Arana. To ona wydaje się nimi przewodzić."] =
{
["204987124-0-63908 Wiesz może, skąd przybyli?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64219 Powodzenia."] =
{
},
["228103012-0-63906 Co ci się stało? Czy to sprawka Szarego Zastępu?"] =
{
["200879108-0-63906 Szarego Zastępu? A widzisz u mnie jakieś zadrapania lub ugryzienia? To sprawka tych przeklętych buntowników! Jak widać nie potrafią odróżnić Pograniczników od potworów, zupełnie jak wy!\n\nMieli mnie za jednego z najeźdźców! Niech duchy porwą ich wszystkich!"] = "",
},
["204987124-0-63906 Wiedźmowi buntownicy polują na Szary Zastęp?"] =
{
["200879108-0-63908 Tak. Są jak sfora rozjuszonych psów. Krzyczeli: \"Arana, Arana!\" — i ruszyli na mnie. Dostałem strzałą w nogę, nim zdążyłem się odezwać. Dopiero potem stwierdzili, że nie wyglądam jak najeźdźca.\n\nPrzemówiła do mnie ta ich Arana. To ona wydaje się nimi przewodzić."] = "",
},
["204987124-0-63908 Wiesz może, skąd przybyli?"] =
{
["200879108-0-64219 Nie. Ci ludzie są jak zjawy!\n\nZamierzam wrócić do Markartu i poprosić arda o przydzielenie mi oddziału, by ich wytropić. Myślę, żę ukrywają się na wschodnich pogórzach. Mam gdzieś, czy walczą z Szarym Zastępem. Dorwę ich!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12987 Nie… nie zbliżaj się do mnie!\n\nMyślisz, że ranny wojownik Pogranicza nie wypruje ci flaków? Przemyśl to jeszcze raz!",
},
},
["8290981-0-98735 Volkbjolf"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-12532 You're more likely to fall afoul of a vampire than a Reach warrior right now. And, better, that Reach warrior might just be an ally instead of an enemy."] =
{
["Sklep (99527054-0-98735 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-0-12532 Ah! A fellow traveler! You might want to stock up before heading off. I'm hearing rumors of vampires, werewolves, and even Daedra about."] =
{
["Sklep (99527054-0-98735 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-2-12532 Find it odd to see a Nord out in the Reach so openly? Sometimes I find it odd, too, but it leads to all manner of excitement, let me tell you!"] =
{
["Sklep (99527054-0-98735 Kupiec)"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-98735 Kupiec)"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-12532 You're more likely to fall afoul of a vampire than a Reach warrior right now. And, better, that Reach warrior might just be an ally instead of an enemy.",
[2] = "149328292-0-12532 Ah! A fellow traveler! You might want to stock up before heading off. I'm hearing rumors of vampires, werewolves, and even Daedra about.",
[3] = "149328292-2-12532 Find it odd to see a Nord out in the Reach so openly? Sometimes I find it odd, too, but it leads to all manner of excitement, let me tell you!",
},
},
["8290981-0-98763 Branhurt"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13182 Klan Cierniowego Kłącza nie miał z tobą szans, cudzoziemko."] =
{
},
["55049764-1-13182 Gdybym mógł ustać na nogach, wyrwałbym serce każdemu bydlakowi z Cierniowego Kłącza w tym przeklętym miejscu."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-13182 Klan Cierniowego Kłącza nie miał z tobą szans, cudzoziemko.",
[1] = "55049764-1-13182 Gdybym mógł ustać na nogach, wyrwałbym serce każdemu bydlakowi z Cierniowego Kłącza w tym przeklętym miejscu.",
},
},
["8290981-0-99082 Vateshran Barth"] =
{
["links"] =
{
["55049764-9-13145 Wygląda na to, że zostałem zwerbowany do sprawy! Czy ten plan zadziała? Tylko duchy to wiedzą, ale jestem gotów wam pomóc. W końcu gdyby nie ty, nadal byłbym zdany na łaskę klanu Cierniowego Kłącza i ich wiedźmokruków."] =
{
["228103012-0-64676 Skąd wiesz, gdzie są fragmenty Splotu Kochanków?"] = "",
["228103012-0-64678 Co wiesz o bitwie na Grądzie Iglicy Karth?"] = "",
},
["200879108-0-64677 Oczywiście, że nie. Pewien byłbym tylko wtedy, gdybym sam je tam zakopał. A zapewniam cię, że nie jestem aż tak stary.\n\nWiem tylko, że ostatni raz, gdy wspominano o nich w legendach, znajdowały się one na polach tychże bitew."] =
{
["204987124-0-64677 Co wiesz o bitwie na Grądzie Iglicy Karth?"] = "",
},
["200879108-0-64671 Z wieloletniej nienawiści. Spędziwszy trochę czasu ze starszyzną obu klanów, udało mi się poskładać wszystko w całość.\n\nZanim klany Orlego Oka i Sześciu-Brodów w ogóle istniały, był sobie mężczyzna i kobieta. Kochali się i zamierzali się pobrać."] =
{
["204987124-0-64671 Co się z nimi stało?"] = "",
},
["55049764-0-13145 Normalnie zasugerowałbym pogratulowanie młodej parze, ale ten przypadek jest dziwny pod każdym względem. Miejmy nadzieję, że ich nowo odkryte uczucie do siebie nie wygaśnie, gdy będą musieli wrócić do swoich domów."] =
{
["228103012-0-64744 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
["55049764-10-13145 Lubię ten obóz. Doskonałe miejsce. Mam jednak przeczucie, że będę musiał go opuścić. Nie mogę oczekiwać, że cudzoziemka znów uratuje mnie przed wiedźmami z klanu Cierniowego Kłącza, prawda?\n\nAle nim ruszę w drogę, miałem opowiedzieć ci pewną historię. O klanach Orlego Oka i Sześciu-Brodów, zgadza się?"] =
{
["228103012-0-64671 Czy wiesz, skąd wziął się ten cały spór?"] = "",
},
["200879108-0-64678 Była to jedna z niewielu otwartych bitew między klanami Sześciu-Brodów a Orlego Oka w minionych wiekach. Nie było wyraźnego zwycięzcy. Obie strony wyrżnęły się nawzajem niemal do ostatniego człowieka. Zarówno mężczyzn, jak i kobiet.\n\nMiało to miejsce na grądzie Iglicy Karth."] =
{
["204987124-0-64678 Wiesz może o czymś jeszcze, co mogłoby mi pomóc w odnalezieniu fragmentu splotu?"] = "",
},
["200879108-0-64948 Zarówno miłość, jak i nienawiść rodzą się z emocji, cudzoziemko.\n\nChociaż ich miłość była skazana na zagładę, emocje, które do siebie żywili, wciąż istniały, ale mogły przybrać tylko jedną formę. Gniewu, który był przekazywany z pokolenia na pokolenie."] =
{
["204987124-1-64948 Co spowodowało pęknięcie Splotu Kochanków?"] = "",
["204987124-0-64948 Eslyn, Madearn, czy to podsuwa wam jakiś pomysł na rozwiązanie tego sporu?"] = "",
},
["200879108-0-64672 Potomkowie mężczyzny utworzyli klan Orlego Oka, potomkowie kobiety natomiast klan Sześciu-Brodów. Miłość, którą onegdaj do siebie żywili, przerodziła się w nienawiść, a ta zaś w otwarty konflikt. Każdy z klanów zjednoczył się wokół jednego z fragmentów Splotu Kochanków. Twierdzili, że to dowód na to, że same duchy chciały tej waśni."] =
{
["204987124-2-64672 Co spowodowało pęknięcie Splotu Kochanków?"] = "",
["204987124-1-64672 Dlaczego kochankowie, a potem ich klany, zaczęli się wzajemnie nienawidzić?"] = "",
["204987124-0-64672 Eslyn, Madearn, czy to podsuwa wam jakiś pomysł na rozwiązanie tego sporu?"] = "",
},
["200879108-0-64744 Hmm. Minęło trochę czasu, odkąd ostatni raz gościłem w tym kręgu. Chyba popytam, co nowego w okolicy.\n\nJeśli spotkasz kogoś, komu potrzebny jest vateshran, wyślij go do mnie, dobra?"] =
{
},
["55049764-8-13145 Wódz Orle Oko i Sześć-Brodów są tak samo przyjaźni, jak ich zapamiętałem.\n\nPomów z wodzem-wodzów, cudzoziemko. W końcu wszystko zależy od jej decyzji."] =
{
},
["200879108-0-64676 Rozmawiasz z vateshranem Pogranicza, a nie jakimś fikuśnoportym bardem z zagranicznego miasta. Dzieje Pogranicza, jego mieszkańcy, jego relikty… Wiem o nich wszystko. Bo gdyby nie ja, przepadłyby."] =
{
["204987124-0-64676 Jesteś pewien, że te fragmenty wciąż znajdują się na polach bitew?"] = "",
},
["200879108-0-64679 Hmm… Historie opowiadane przez starszyznę głosiły, że wódz Orle Oczy przywiązał się do słupa, by polec w walce.\n\nTo on zabrał ze sobą do fragment na pole bitwy. Jeśli ten słup wciąż stoi, fragment winien być gdzieś w jego pobliżu."] =
{
["204987124-0-64679 Skąd wiesz, gdzie są fragmenty Splotu Kochanków?"] = "",
},
["200879108-0-64947 Istnieje wiele teorii. Podejrzewam jednak, że splot po prostu spadł komuś na ziemię. Czysto przypadkowo; duchy nie miały z tym nic wspólnego.\n\nZwykły pęknięty kamień wystarczył, by wywołać gniew i przemoc, które trwają do dziś."] =
{
["204987124-0-64947 Eslyn, Madearn, czy to podsuwa wam jakiś pomysł na rozwiązanie tego sporu?"] = "",
["204987124-1-64947 Dlaczego kochankowie, a potem ich klany, zaczęli się wzajemnie nienawidzić?"] = "",
},
["55049764-2-13145 Nareszcie między klanem Orlego Oka i Sześciu-Brodów zapanował pokój. Wiem, że nie taki był pierwotny zamiar tej dwójki, ale biorąc pod uwagę sposób, w jaki na siebie patrzą, wydaje się to słuszną decyzją.\n\nWspółczuję pannie, którą Madearn miał poślubić, ale Pogranicznicy to hardy lud. Przejdzie jej."] =
{
["232026500-0-14681 Jak sądzisz, czy zrękowiny były właściwym posunięciem?"] = "",
},
["200879108-0-64673 Wyrzeźbili oni z kamienia Splot Kochanków – totem, którego przeplatające się spirale symbolizowały ich życie i miłość.\n\nLecz w dniu ich zaślubin splot pękł. Uznali to za znak niezadowolenia duchów i rozstali się."] =
{
["204987124-0-64673 Co to ma wspólnego z klanami Orlego Oka i Sześciu-Brodów?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-64947 Dlaczego kochankowie, a potem ich klany, zaczęli się wzajemnie nienawidzić?"] =
{
["200879108-0-64948 Zarówno miłość, jak i nienawiść rodzą się z emocji, cudzoziemko.\n\nChociaż ich miłość była skazana na zagładę, emocje, które do siebie żywili, wciąż istniały, ale mogły przybrać tylko jedną formę. Gniewu, który był przekazywany z pokolenia na pokolenie."] = "",
},
["204987124-1-64948 Co spowodowało pęknięcie Splotu Kochanków?"] =
{
},
["204987124-0-64671 Co się z nimi stało?"] =
{
["200879108-0-64673 Wyrzeźbili oni z kamienia Splot Kochanków – totem, którego przeplatające się spirale symbolizowały ich życie i miłość.\n\nLecz w dniu ich zaślubin splot pękł. Uznali to za znak niezadowolenia duchów i rozstali się."] = "",
},
["204987124-0-64679 Skąd wiesz, gdzie są fragmenty Splotu Kochanków?"] =
{
["200879108-0-64676 Rozmawiasz z vateshranem Pogranicza, a nie jakimś fikuśnoportym bardem z zagranicznego miasta. Dzieje Pogranicza, jego mieszkańcy, jego relikty… Wiem o nich wszystko. Bo gdyby nie ja, przepadłyby."] = "",
},
["204987124-1-64672 Dlaczego kochankowie, a potem ich klany, zaczęli się wzajemnie nienawidzić?"] =
{
},
["204987124-0-64678 Wiesz może o czymś jeszcze, co mogłoby mi pomóc w odnalezieniu fragmentu splotu?"] =
{
["200879108-0-64679 Hmm… Historie opowiadane przez starszyznę głosiły, że wódz Orle Oczy przywiązał się do słupa, by polec w walce.\n\nTo on zabrał ze sobą do fragment na pole bitwy. Jeśli ten słup wciąż stoi, fragment winien być gdzieś w jego pobliżu."] = "",
},
["232026500-0-14681 Jak sądzisz, czy zrękowiny były właściwym posunięciem?"] =
{
["116521668-0-14681 Ciężko powiedzieć, cudzoziemko. W swoim życiu snułem już setki opowieści, a mimo to nie potrafię znaleźć słów, by odpowiedzieć na twoje pytanie. Wszystko zależy teraz od Eslyn i Madearna.\n\nTen związek ocali wiele istnień. Możemy czerpać z tego pociechę, a nawet dumę."] = "",
},
["204987124-2-64672 Co spowodowało pęknięcie Splotu Kochanków?"] =
{
["200879108-0-64947 Istnieje wiele teorii. Podejrzewam jednak, że splot po prostu spadł komuś na ziemię. Czysto przypadkowo; duchy nie miały z tym nic wspólnego.\n\nZwykły pęknięty kamień wystarczył, by wywołać gniew i przemoc, które trwają do dziś."] = "",
},
["204987124-0-64677 Co wiesz o bitwie na Grądzie Iglicy Karth?"] =
{
["200879108-0-64678 Była to jedna z niewielu otwartych bitew między klanami Sześciu-Brodów a Orlego Oka w minionych wiekach. Nie było wyraźnego zwycięzcy. Obie strony wyrżnęły się nawzajem niemal do ostatniego człowieka. Zarówno mężczyzn, jak i kobiet.\n\nMiało to miejsce na grądzie Iglicy Karth."] = "",
},
["204987124-0-64948 Eslyn, Madearn, czy to podsuwa wam jakiś pomysł na rozwiązanie tego sporu?"] =
{
},
["228103012-0-64676 Skąd wiesz, gdzie są fragmenty Splotu Kochanków?"] =
{
},
["228103012-0-64671 Czy wiesz, skąd wziął się ten cały spór?"] =
{
["200879108-0-64671 Z wieloletniej nienawiści. Spędziwszy trochę czasu ze starszyzną obu klanów, udało mi się poskładać wszystko w całość.\n\nZanim klany Orlego Oka i Sześciu-Brodów w ogóle istniały, był sobie mężczyzna i kobieta. Kochali się i zamierzali się pobrać."] = "",
},
["228103012-0-64678 Co wiesz o bitwie na Grądzie Iglicy Karth?"] =
{
["200879108-0-64678 Była to jedna z niewielu otwartych bitew między klanami Sześciu-Brodów a Orlego Oka w minionych wiekach. Nie było wyraźnego zwycięzcy. Obie strony wyrżnęły się nawzajem niemal do ostatniego człowieka. Zarówno mężczyzn, jak i kobiet.\n\nMiało to miejsce na grądzie Iglicy Karth."] = "",
},
["204987124-0-64676 Jesteś pewien, że te fragmenty wciąż znajdują się na polach bitew?"] =
{
["200879108-0-64677 Oczywiście, że nie. Pewien byłbym tylko wtedy, gdybym sam je tam zakopał. A zapewniam cię, że nie jestem aż tak stary.\n\nWiem tylko, że ostatni raz, gdy wspominano o nich w legendach, znajdowały się one na polach tychże bitew."] = "",
},
["228103012-0-64744 Co teraz zrobisz?"] =
{
["200879108-0-64744 Hmm. Minęło trochę czasu, odkąd ostatni raz gościłem w tym kręgu. Chyba popytam, co nowego w okolicy.\n\nJeśli spotkasz kogoś, komu potrzebny jest vateshran, wyślij go do mnie, dobra?"] = "",
},
["204987124-0-64673 Co to ma wspólnego z klanami Orlego Oka i Sześciu-Brodów?"] =
{
["200879108-0-64672 Potomkowie mężczyzny utworzyli klan Orlego Oka, potomkowie kobiety natomiast klan Sześciu-Brodów. Miłość, którą onegdaj do siebie żywili, przerodziła się w nienawiść, a ta zaś w otwarty konflikt. Każdy z klanów zjednoczył się wokół jednego z fragmentów Splotu Kochanków. Twierdzili, że to dowód na to, że same duchy chciały tej waśni."] = "",
},
["204987124-0-64672 Eslyn, Madearn, czy to podsuwa wam jakiś pomysł na rozwiązanie tego sporu?"] =
{
},
["204987124-0-64947 Eslyn, Madearn, czy to podsuwa wam jakiś pomysł na rozwiązanie tego sporu?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-10-13145 Lubię ten obóz. Doskonałe miejsce. Mam jednak przeczucie, że będę musiał go opuścić. Nie mogę oczekiwać, że cudzoziemka znów uratuje mnie przed wiedźmami z klanu Cierniowego Kłącza, prawda?\n\nAle nim ruszę w drogę, miałem opowiedzieć ci pewną historię. O klanach Orlego Oka i Sześciu-Brodów, zgadza się?",
[2] = "55049764-9-13145 Wygląda na to, że zostałem zwerbowany do sprawy! Czy ten plan zadziała? Tylko duchy to wiedzą, ale jestem gotów wam pomóc. W końcu gdyby nie ty, nadal byłbym zdany na łaskę klanu Cierniowego Kłącza i ich wiedźmokruków.",
[3] = "55049764-8-13145 Wódz Orle Oko i Sześć-Brodów są tak samo przyjaźni, jak ich zapamiętałem.\n\nPomów z wodzem-wodzów, cudzoziemko. W końcu wszystko zależy od jej decyzji.",
[4] = "55049764-2-13145 Nareszcie między klanem Orlego Oka i Sześciu-Brodów zapanował pokój. Wiem, że nie taki był pierwotny zamiar tej dwójki, ale biorąc pod uwagę sposób, w jaki na siebie patrzą, wydaje się to słuszną decyzją.\n\nWspółczuję pannie, którą Madearn miał poślubić, ale Pogranicznicy to hardy lud. Przejdzie jej.",
[5] = "55049764-0-13145 Normalnie zasugerowałbym pogratulowanie młodej parze, ale ten przypadek jest dziwny pod każdym względem. Miejmy nadzieję, że ich nowo odkryte uczucie do siebie nie wygaśnie, gdy będą musieli wrócić do swoich domów.",
},
},
["8290981-0-97994 Szaman Ulvoch"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64386 Pertraktujemy z nimi, cudzoziemko. Utrzymujemy równowagę między ziemią a światem duchów, składamy ofiary i oczekujemy, że duchy odwdzięczą się tym samym.\n\nKiedy złożycie już wszystkie ofiary, wróćcie do wioski, a odprawię rytuał odnowienia."] =
{
["204987124-0-64386 Opowiedz mi o duchach, które czci twój klan."] = "",
},
["200879108-0-64169 Przy każdej z osłon należy złożyć ofiarę z natury oraz ziemi.\n\nOpadłe gałęzie wierzby reprezentujące kruchość życia, skały skąpane w świetle księżyca — symbol czystości oraz pancerzyki cykad reprezentujące odrodzenie."] =
{
["204987124-0-64169 Brzmi jak proste zadanie."] = "",
},
["200879108-0-64375 \"Czci\" to trochę za mocne słowo. Nasza relacja z duchami opiera się na paktowaniu. Na tym, co dajemy i co otrzymujemy w zamian.\n\nO radę zwracamy się głównie do Nocnicy, ale mamy również osłony poświęcone Hircynowi, Molag Balowi i Namirze."] =
{
["204987124-0-64375 Aby odnowić osłony trzeba odprawić jakiś szczególny rytuał?"] = "",
["204987124-1-64375 To nie są duchy, tylko daedryczni książęta. Miałam już z nimi do czynienia."] = "",
},
["200879108-0-64380 Wiem, że są one określane takim mianem. Ale to nie zmienia tego, kim są ani naszej relacji z nimi.\n\nDuchów nie można oceniać według standardów śmiertelników. Jedyne, co nam pozostaje, to zawierać z nimi układy, zaskarbiać sobie przychylność i cieszyć się dobrodziejstwami, którymi nas obdarzają."] =
{
["204987124-0-64380 Jaka dokładnie jest rola tych osłon?"] = "",
},
["200879108-0-64376 Duchy, które czcimy, bywają kapryśne, ale udało nam się zawrzeć z nimi porozumienie. Dopóki składamy im ofiary w dobrej wierze, obdarzają nas one swoim błogosławieństwem.\n\nGdy już odnowimy osłony, zwierzyna znów obrodzi nasze ziemie, a wioska będzie bezpieczna."] =
{
["204987124-0-64376 Chcesz powiedzieć, że duchy pomagają wam, bo je przekupujecie?"] = "",
},
["200879108-0-64379 Patrzysz na świat inaczej, cudzoziemko. Magia to słowo używane przez tchórzy, którzy boją się jej mocy, lub głupców, którzy łudzą się, że potrafią ją okiełznać. Wszyscy jesteśmy związani z ziemią. Nic dodać, nic ująć.\n\nAle tak, proces odnowy jest w istocie rytuałem."] =
{
["204987124-0-64379 Jaka dokładnie jest rola tych osłon?"] = "",
["204987124-1-64379 Nocnica i reszta to nie duchy. To daedryczni książęta. Miałam już z nimi do czynienia."] = "",
},
["55049764-12-12956 Podejdź, cudzoziemko, chcę poczuć twą duszę…\n\nNie wyczuwam żadnego podstępu. Myślę, że możesz nam pomóc. Skoro moja praktykantka ci ufa, ja uczynię to samo. Klan Wroniego Oka potrzebuje pomocy. Na nasze ziemie spłynęło zło, którego nie wyplenimy sami."] =
{
["228103012-0-63690 Praktykantka Fialyn poprosiła mnie o pomoc w odnowieniu osłon wokół waszej wioski."] = "",
},
["200879108-0-63690 Bałem się, że wpadnie w kłopoty, ale to pilna uczennica. Odkąd straciłem wzrok, a lata zaczęły zbierać swoje żniwo, polegam na niej coraz bardziej.\n\nW sumie istnieją cztery osłony. Każda z nich jest poświęcona jednemu z duchów, które czcimy."] =
{
["204987124-0-63690 Co należy zrobić, by je odnowić?"] = "",
},
["200879108-0-64174 Złożenie ofiar przy każdej z osłon to proste zadanie. Natomiast zebranie ich, jednocześnie omijając grasujące po okolicy stwory, już nie do końca.\n\nUważajcie na siebie. Praktykantka Fialyn poprowadzi cię przez proces odnowy, gdy już zbierzecie ofiary."] =
{
["204987124-1-64174 Opowiedz mi o duchach, które czci twój klan."] = "",
["204987124-0-64174 Jaka dokładnie jest rola tych osłon?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64386 Opowiedz mi o duchach, które czci twój klan."] =
{
["200879108-0-64375 \"Czci\" to trochę za mocne słowo. Nasza relacja z duchami opiera się na paktowaniu. Na tym, co dajemy i co otrzymujemy w zamian.\n\nO radę zwracamy się głównie do Nocnicy, ale mamy również osłony poświęcone Hircynowi, Molag Balowi i Namirze."] = "",
},
["204987124-1-64375 To nie są duchy, tylko daedryczni książęta. Miałam już z nimi do czynienia."] =
{
["200879108-0-64380 Wiem, że są one określane takim mianem. Ale to nie zmienia tego, kim są ani naszej relacji z nimi.\n\nDuchów nie można oceniać według standardów śmiertelników. Jedyne, co nam pozostaje, to zawierać z nimi układy, zaskarbiać sobie przychylność i cieszyć się dobrodziejstwami, którymi nas obdarzają."] = "",
},
["204987124-1-64379 Nocnica i reszta to nie duchy. To daedryczni książęta. Miałam już z nimi do czynienia."] =
{
},
["204987124-0-64379 Jaka dokładnie jest rola tych osłon?"] =
{
},
["204987124-0-64380 Jaka dokładnie jest rola tych osłon?"] =
{
["200879108-0-64376 Duchy, które czcimy, bywają kapryśne, ale udało nam się zawrzeć z nimi porozumienie. Dopóki składamy im ofiary w dobrej wierze, obdarzają nas one swoim błogosławieństwem.\n\nGdy już odnowimy osłony, zwierzyna znów obrodzi nasze ziemie, a wioska będzie bezpieczna."] = "",
},
["204987124-0-64174 Jaka dokładnie jest rola tych osłon?"] =
{
},
["204987124-0-64169 Brzmi jak proste zadanie."] =
{
["200879108-0-64174 Złożenie ofiar przy każdej z osłon to proste zadanie. Natomiast zebranie ich, jednocześnie omijając grasujące po okolicy stwory, już nie do końca.\n\nUważajcie na siebie. Praktykantka Fialyn poprowadzi cię przez proces odnowy, gdy już zbierzecie ofiary."] = "",
},
["204987124-0-64375 Aby odnowić osłony trzeba odprawić jakiś szczególny rytuał?"] =
{
["200879108-0-64379 Patrzysz na świat inaczej, cudzoziemko. Magia to słowo używane przez tchórzy, którzy boją się jej mocy, lub głupców, którzy łudzą się, że potrafią ją okiełznać. Wszyscy jesteśmy związani z ziemią. Nic dodać, nic ująć.\n\nAle tak, proces odnowy jest w istocie rytuałem."] = "",
},
["204987124-0-63690 Co należy zrobić, by je odnowić?"] =
{
["200879108-0-64169 Przy każdej z osłon należy złożyć ofiarę z natury oraz ziemi.\n\nOpadłe gałęzie wierzby reprezentujące kruchość życia, skały skąpane w świetle księżyca — symbol czystości oraz pancerzyki cykad reprezentujące odrodzenie."] = "",
},
["204987124-0-64376 Chcesz powiedzieć, że duchy pomagają wam, bo je przekupujecie?"] =
{
["200879108-0-64386 Pertraktujemy z nimi, cudzoziemko. Utrzymujemy równowagę między ziemią a światem duchów, składamy ofiary i oczekujemy, że duchy odwdzięczą się tym samym.\n\nKiedy złożycie już wszystkie ofiary, wróćcie do wioski, a odprawię rytuał odnowienia."] = "",
},
["204987124-1-64174 Opowiedz mi o duchach, które czci twój klan."] =
{
["200879108-0-64375 \"Czci\" to trochę za mocne słowo. Nasza relacja z duchami opiera się na paktowaniu. Na tym, co dajemy i co otrzymujemy w zamian.\n\nO radę zwracamy się głównie do Nocnicy, ale mamy również osłony poświęcone Hircynowi, Molag Balowi i Namirze."] = "",
},
["228103012-0-63690 Praktykantka Fialyn poprosiła mnie o pomoc w odnowieniu osłon wokół waszej wioski."] =
{
["200879108-0-63690 Bałem się, że wpadnie w kłopoty, ale to pilna uczennica. Odkąd straciłem wzrok, a lata zaczęły zbierać swoje żniwo, polegam na niej coraz bardziej.\n\nW sumie istnieją cztery osłony. Każda z nich jest poświęcona jednemu z duchów, które czcimy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-12-12956 Podejdź, cudzoziemko, chcę poczuć twą duszę…\n\nNie wyczuwam żadnego podstępu. Myślę, że możesz nam pomóc. Skoro moja praktykantka ci ufa, ja uczynię to samo. Klan Wroniego Oka potrzebuje pomocy. Na nasze ziemie spłynęło zło, którego nie wyplenimy sami.",
},
},
["8290981-0-99319 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-12989 Ładny pokaz, nie ma co.\n\nMówcie, co chcecie o Hircynie, ale skubaniec potrafi robić widowisko!"] =
{
},
["55049764-5-12989 Słuchaj, chyba coś wycieka ci z plecaka. Czy to oko? Fuj!\n\nWygląda na to, że zdążyłam w sam raz na pokaz ludowej magii. Lubię je oglądać, o ile nie są skierowane do mnie."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-4-12989 Ładny pokaz, nie ma co.\n\nMówcie, co chcecie o Hircynie, ale skubaniec potrafi robić widowisko!",
[1] = "55049764-5-12989 Słuchaj, chyba coś wycieka ci z plecaka. Czy to oko? Fuj!\n\nWygląda na to, że zdążyłam w sam raz na pokaz ludowej magii. Lubię je oglądać, o ile nie są skierowane do mnie.",
},
},
["8290981-0-97787 Arana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64019 Krąg Hroldana to starożytne miejsce na południowy wschód stąd. Neutralny teren. Miejsce, w którym wszystkie klany Pogranicza zbierają się, by handlować i wymieniać opowieściami.\n\nBradan często tam bywa. Uwielbia gawędzić z innymi klanami."] =
{
["204987124-0-64019 Dlaczego nie masz kontaktu ze swoją siostrą?"] = "",
["204987124-2-64019 Mówisz, że twój przyjaciel Bradan jest wilkołakiem… Można mu ufać?"] = "",
["204987124-1-64019 Klan Duchowej Pieśni? Ciekawa nazwa."] = "",
},
["3952276-0-8036 Tradycje, które odziedziczyliśmy po naszych przodkiniach. Jak choćby przepowiednia o Mrocznym Sercu. Dotyczy ona dusz, cieni i zakończenia.\n\nZnam jej sedno, zaś Nathari zna szczegóły. Niestety, nie mamy ze sobą kontaktu od dawna."] =
{
["20958740-0-8036 Czy Nathari będzie skora ze mną porozmawiać?"] = "",
},
["3952276-1-8036 Z cudzoziemką? Wątpię. Potrzebujemy kogoś, kto za nas poręczy.\n\nPotrzebujemy Bradana — mojego przyjaciela, który cieszy się szacunkiem klanu. Jeśli za ciebie poręczy, Nathari być może zgodzi się z tobą pomówić. Często odwiedza Krąg Hroldana, by wymieniać się wieściami. Spotkajmy się tam."] =
{
["20958740-1-8036 W porządku, do zobaczenia w Kręgu Hroldana."] = "",
},
["200879108-0-64884 A twój przyjaciel jest wampirem! Wilkołaki są wybrańcami Hircyna. Wielu największych czempionów Pogranicza to zmiennoskórzy.\n\nBradan i inne wilkołaki w niczym nie przypominają bestii w szeregach Szarego Zastępu. To lojalni obrońcy klanu."] =
{
["204987124-2-64884 Dlaczego nie masz kontaktu ze swoją siostrą?"] = "",
["204987124-1-64884 Klan Duchowej Pieśni? Ciekawa nazwa."] = "",
},
["55049764-0-12918 Bradan ma posłuch w klanie Duchowej Pieśni. Powtórz mu to, co przekazałaś mnie. Jestem pewna, że pomoże nam zorganizować spotkanie z moją siostrą. To wilkołak, ale trudno o bardziej lojalnego przyjaciela.\n\nRozejrzyj się za nim w Kręgu Hroldana. Spotkamy się na miejscu."] =
{
["228103012-0-64019 Co to jest Krąg Hroldana?"] = "",
},
["200879108-0-64754 Znasz ją pod mianem Namiry. I owszem, jest duchem śmierci. Wasi wątli kapłani kryjący się w swoich kamiennych domach postrzegają ją jako złowrogie widmo. Głupcy.\n\nPogranicznicy postrzegają Królową Duchów jako przewodniczkę czuwającą nad nami aż po kres naszych dni."] =
{
["204987124-0-64754 Dlaczego nie masz kontaktu ze swoją siostrą?"] = "",
["204987124-1-64754 Mówisz, że twój przyjaciel Bradan jest wilkołakiem… Można mu ufać?"] = "",
},
["55049764-2-12918 Legenda o Mrocznym Sercu… klan Duchowej Pieśni, mój dawny klan, dobrze ją zna.\n\nMuszę pomówić z moją siostrą. Nathari zgłębiała pradawne sekrety. Zna zarówno mroczne, jak i dobre przepowiednie. Jeśli ktokolwiek jest w stanie zrozumieć intencje lady Belain, to właśnie ona."] =
{
["249936564-0-8036 Pradawne sekrety?"] = "",
},
["200879108-0-64138 Wprost przeciwnie, to klan porzucił mnie! Moja siostra nastawiła ich przeciwko mnie. Im mroczniejsze stawały się czasy, tym bardziej wiedźmy z klanu Duchowej Pieśni były skłonne stanąć po jej stronie.\n\nMimo wszystko, ci ludzie wciąż są mi bliscy."] =
{
["204987124-0-64138 Klan Duchowej Pieśni? Ciekawa nazwa."] = "",
["204987124-1-64138 Mówisz, że twój przyjaciel Bradan jest wilkołakiem… Można mu ufać?"] = "",
},
["55049764-3-12918 Zastanawiałam się, czy jeszcze do mnie wrócisz. Czerwie i duchy wiele mi wyszeptały. Mówiły o niecnych czynach i przebudzonym złu, ale na twój temat milczą.\n\nCzy udało wam się dogonić lady Belain?"] =
{
["232026500-0-14538 Byliśmy blisko, ale znów się wymknęła. Zamierza przebudzić jakieś \"Mroczne Serce\"."] = "",
},
["200879108-0-64753 Lata temu pokłóciłyśmy się o to, co nauki Królowej Duchów oznaczają dla naszego klanu. Nathari uważa, że powinniśmy powrócić do dawnych, mrocznych zwyczajów, aby zdobyć przychylność Namiry. Moim zdaniem powinniśmy zostawić te czasy za sobą."] =
{
["204987124-0-64753 To dlatego porzuciłaś klan Duchowej Pieśni?"] = "",
},
["200879108-0-64755 Królowa Duchów zwykła przemawiać do wiedźm z mojego klanu. Mojego byłego klanu.\n\nOddajemy cześć wszystkim duchom Pogranicza, ale to sama Królowa Duchów wybrała nasze przodkinie na strażniczki wielkich, mrocznych sekretów."] =
{
["204987124-0-64755 Królowa Duchów?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64019 Co to jest Krąg Hroldana?"] =
{
["200879108-0-64019 Krąg Hroldana to starożytne miejsce na południowy wschód stąd. Neutralny teren. Miejsce, w którym wszystkie klany Pogranicza zbierają się, by handlować i wymieniać opowieściami.\n\nBradan często tam bywa. Uwielbia gawędzić z innymi klanami."] = "",
},
["204987124-0-64753 To dlatego porzuciłaś klan Duchowej Pieśni?"] =
{
["200879108-0-64138 Wprost przeciwnie, to klan porzucił mnie! Moja siostra nastawiła ich przeciwko mnie. Im mroczniejsze stawały się czasy, tym bardziej wiedźmy z klanu Duchowej Pieśni były skłonne stanąć po jej stronie.\n\nMimo wszystko, ci ludzie wciąż są mi bliscy."] = "",
},
["204987124-2-64019 Mówisz, że twój przyjaciel Bradan jest wilkołakiem… Można mu ufać?"] =
{
["200879108-0-64884 A twój przyjaciel jest wampirem! Wilkołaki są wybrańcami Hircyna. Wielu największych czempionów Pogranicza to zmiennoskórzy.\n\nBradan i inne wilkołaki w niczym nie przypominają bestii w szeregach Szarego Zastępu. To lojalni obrońcy klanu."] = "",
},
["232026500-0-14538 Byliśmy blisko, ale znów się wymknęła. Zamierza przebudzić jakieś \"Mroczne Serce\"."] =
{
["116521668-0-14538 Mroczne Serce, powiadasz? Istnieje legenda, stara jak samo Pogranicze, opowiadająca o sercu samego zła. I jak większość legend Pogranicza, posiada krwawy koniec.\n\nBelain może i wymknęła się z waszych sideł, ale znamy już cel, jaki jej przyświeca. Dzięki tobie nasze łowy jeszcze się nie skończyły!"] = "",
},
["204987124-2-64884 Dlaczego nie masz kontaktu ze swoją siostrą?"] =
{
["200879108-0-64753 Lata temu pokłóciłyśmy się o to, co nauki Królowej Duchów oznaczają dla naszego klanu. Nathari uważa, że powinniśmy powrócić do dawnych, mrocznych zwyczajów, aby zdobyć przychylność Namiry. Moim zdaniem powinniśmy zostawić te czasy za sobą."] = "",
},
["204987124-1-64884 Klan Duchowej Pieśni? Ciekawa nazwa."] =
{
},
["204987124-0-64755 Królowa Duchów?"] =
{
["200879108-0-64754 Znasz ją pod mianem Namiry. I owszem, jest duchem śmierci. Wasi wątli kapłani kryjący się w swoich kamiennych domach postrzegają ją jako złowrogie widmo. Głupcy.\n\nPogranicznicy postrzegają Królową Duchów jako przewodniczkę czuwającą nad nami aż po kres naszych dni."] = "",
},
["204987124-1-64019 Klan Duchowej Pieśni? Ciekawa nazwa."] =
{
},
["20958740-1-8036 W porządku, do zobaczenia w Kręgu Hroldana."] =
{
},
["204987124-0-64754 Dlaczego nie masz kontaktu ze swoją siostrą?"] =
{
},
["20958740-0-8036 Czy Nathari będzie skora ze mną porozmawiać?"] =
{
["3952276-1-8036 Z cudzoziemką? Wątpię. Potrzebujemy kogoś, kto za nas poręczy.\n\nPotrzebujemy Bradana — mojego przyjaciela, który cieszy się szacunkiem klanu. Jeśli za ciebie poręczy, Nathari być może zgodzi się z tobą pomówić. Często odwiedza Krąg Hroldana, by wymieniać się wieściami. Spotkajmy się tam."] = "",
},
["204987124-1-64138 Mówisz, że twój przyjaciel Bradan jest wilkołakiem… Można mu ufać?"] =
{
},
["204987124-0-64019 Dlaczego nie masz kontaktu ze swoją siostrą?"] =
{
},
["204987124-1-64754 Mówisz, że twój przyjaciel Bradan jest wilkołakiem… Można mu ufać?"] =
{
},
["204987124-0-64138 Klan Duchowej Pieśni? Ciekawa nazwa."] =
{
["200879108-0-64755 Królowa Duchów zwykła przemawiać do wiedźm z mojego klanu. Mojego byłego klanu.\n\nOddajemy cześć wszystkim duchom Pogranicza, ale to sama Królowa Duchów wybrała nasze przodkinie na strażniczki wielkich, mrocznych sekretów."] = "",
},
["249936564-0-8036 Pradawne sekrety?"] =
{
["3952276-0-8036 Tradycje, które odziedziczyliśmy po naszych przodkiniach. Jak choćby przepowiednia o Mrocznym Sercu. Dotyczy ona dusz, cieni i zakończenia.\n\nZnam jej sedno, zaś Nathari zna szczegóły. Niestety, nie mamy ze sobą kontaktu od dawna."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-12918 Zastanawiałam się, czy jeszcze do mnie wrócisz. Czerwie i duchy wiele mi wyszeptały. Mówiły o niecnych czynach i przebudzonym złu, ale na twój temat milczą.\n\nCzy udało wam się dogonić lady Belain?",
[2] = "55049764-2-12918 Legenda o Mrocznym Sercu… klan Duchowej Pieśni, mój dawny klan, dobrze ją zna.\n\nMuszę pomówić z moją siostrą. Nathari zgłębiała pradawne sekrety. Zna zarówno mroczne, jak i dobre przepowiednie. Jeśli ktokolwiek jest w stanie zrozumieć intencje lady Belain, to właśnie ona.",
[3] = "55049764-0-12918 Bradan ma posłuch w klanie Duchowej Pieśni. Powtórz mu to, co przekazałaś mnie. Jestem pewna, że pomoże nam zorganizować spotkanie z moją siostrą. To wilkołak, ale trudno o bardziej lojalnego przyjaciela.\n\nRozejrzyj się za nim w Kręgu Hroldana. Spotkamy się na miejscu.",
},
},
["8290981-0-98539 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64822 Nie chodzi o same listy, ale o ich treść. Zawierają one wzmianki o Radzie al-Saran i bohaterze Pogranicza, a także o czymś łączącym ich obu z wojowniczymi tradycjami Sai Sahana.\n\nMoże to nic takiego, ale Sai chce zbadać ten związek."] =
{
["204987124-0-64822 Możesz to rozwinąć?"] = "",
},
["200879108-0-64995 A co? Nie mogę już z Saiem zapolować na wampiry Szarego Zastępu? Może nawet spędzić trochę czasu we dwoje?\n\nTak czy inaczej, przyszedł się ze mną zobaczyć, a potem zgodził się pomóc nam z sytuacją na Pograniczu."] =
{
["204987124-0-64995 Co jest takiego szczególnego w tych listach?"] = "",
},
["200879108-0-64333 Być może nic. Ale dla Saia wręcz przeciwnie.\n\nSądzimy, że istnieje trzeci list. Sai jest w Ponurej Rubieży i właśnie go szuka. Pomóż mu, a ja dokończę swoje sprawy tutaj. Zamierzam pomówić ze strażnikiem wiedzy o Pograniczu, niejakim vateshranem. O ile takiego znajdę."] =
{
["204987124-2-64333 Co właściwie robi tu Sai?"] = "",
["204987124-1-64333 W porządku, pomogę Sai Sahanowi w poszukiwaniach trzeciego listu."] = "",
},
["200879108-0-64330 Problem? Raczej szansę. A wiąże się ona z listami, które znaleźliśmy u przywódców Szarego Zastępu w rytalnym placu Wietrznej Rubieży oraz Valthume."] =
{
["204987124-0-64330 My? Masz na myśli ciebie i przystojnego Redgarda z imponującą brodą, o którym wszyscy mówią?"] = "",
},
["200879108-0-64996 W tej kwestii musisz mi zaufać, partnerko. To opowieść Saia, a ja jestem mu jedynie wsparciem. Mam nadzieję, że ty też.\n\nA teraz leć do Ponurej Rubieży i pomóż mu."] =
{
},
["55049764-0-13035 Dzięki. Muszę zapytać któregoś z vateshranów, czy wie coś więcej na temat tych dokumentów.\n\nA ty w międzyczasie idź pomóc Saiowi w Ponurej Rubieży."] =
{
["228103012-0-64822 Co strażnicy wiedzy z Pogranicza mają wspólnego z korespondencją Szarego Zastępu?"] = "",
},
["200879108-0-64331 Ciężko się nie zgodzić z takim opisem. Sai Sahan to naprawdę przystojny mąż.\n\nZmierzaliśmy do Markartu, aby spotkać się ze Svaną, ale po drodze postanowiliśmy pomóc miejscowym uporać się z Szarym Zastępem. I wtedy znaleźliśmy te listy."] =
{
["204987124-0-64331 Co jest takiego szczególnego w tych listach?"] = "",
["204987124-2-64331 Co właściwie robi tu Sai?"] = "",
},
["55049764-1-13035 Witaj, partnerko. Rozumiem, że dotarła do ciebie wiadomość?"] =
{
["228103012-0-64330 Zwiadowca Fulgof przysłał mnie do pomocy. Ponoć masz jakiś problem."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64822 Możesz to rozwinąć?"] =
{
["200879108-0-64996 W tej kwestii musisz mi zaufać, partnerko. To opowieść Saia, a ja jestem mu jedynie wsparciem. Mam nadzieję, że ty też.\n\nA teraz leć do Ponurej Rubieży i pomóż mu."] = "",
},
["204987124-2-64333 Co właściwie robi tu Sai?"] =
{
},
["204987124-0-64995 Co jest takiego szczególnego w tych listach?"] =
{
["200879108-0-64333 Być może nic. Ale dla Saia wręcz przeciwnie.\n\nSądzimy, że istnieje trzeci list. Sai jest w Ponurej Rubieży i właśnie go szuka. Pomóż mu, a ja dokończę swoje sprawy tutaj. Zamierzam pomówić ze strażnikiem wiedzy o Pograniczu, niejakim vateshranem. O ile takiego znajdę."] = "",
},
["204987124-0-64330 My? Masz na myśli ciebie i przystojnego Redgarda z imponującą brodą, o którym wszyscy mówią?"] =
{
["200879108-0-64331 Ciężko się nie zgodzić z takim opisem. Sai Sahan to naprawdę przystojny mąż.\n\nZmierzaliśmy do Markartu, aby spotkać się ze Svaną, ale po drodze postanowiliśmy pomóc miejscowym uporać się z Szarym Zastępem. I wtedy znaleźliśmy te listy."] = "",
},
["228103012-0-64822 Co strażnicy wiedzy z Pogranicza mają wspólnego z korespondencją Szarego Zastępu?"] =
{
["200879108-0-64822 Nie chodzi o same listy, ale o ich treść. Zawierają one wzmianki o Radzie al-Saran i bohaterze Pogranicza, a także o czymś łączącym ich obu z wojowniczymi tradycjami Sai Sahana.\n\nMoże to nic takiego, ale Sai chce zbadać ten związek."] = "",
},
["228103012-0-64330 Zwiadowca Fulgof przysłał mnie do pomocy. Ponoć masz jakiś problem."] =
{
["200879108-0-64330 Problem? Raczej szansę. A wiąże się ona z listami, które znaleźliśmy u przywódców Szarego Zastępu w rytalnym placu Wietrznej Rubieży oraz Valthume."] = "",
},
["204987124-1-64333 W porządku, pomogę Sai Sahanowi w poszukiwaniach trzeciego listu."] =
{
},
["204987124-0-64331 Co jest takiego szczególnego w tych listach?"] =
{
},
["204987124-2-64331 Co właściwie robi tu Sai?"] =
{
["200879108-0-64995 A co? Nie mogę już z Saiem zapolować na wampiry Szarego Zastępu? Może nawet spędzić trochę czasu we dwoje?\n\nTak czy inaczej, przyszedł się ze mną zobaczyć, a potem zgodził się pomóc nam z sytuacją na Pograniczu."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-13035 Dzięki. Muszę zapytać któregoś z vateshranów, czy wie coś więcej na temat tych dokumentów.\n\nA ty w międzyczasie idź pomóc Saiowi w Ponurej Rubieży.",
[1] = "55049764-1-13035 Witaj, partnerko. Rozumiem, że dotarła do ciebie wiadomość?",
},
},
["8290981-0-99069 Wódz-Wodzów Cannear"] =
{
["links"] =
{
["55049764-5-13137 Gdzieś ty się podziewała, cudzoziemko? Kazałam ci znaleźć Eslyn i Madearna i sprowadzić ich tu czym prędzej, a nie zachęcać ich do szalonych pomysłów! Wodzowie zaraz skoczą sobie do gardeł.\n\nCo ma znaczyć ta cała opowieść vateshrana?"] =
{
["228103012-0-64706 Eslyn i Madearn znaleźli sposób na zakończenie tej waśni bez zrękowin."] = "",
},
["200879108-0-64714 Duchy zabierzcie mnie… chciałaś angażować cudzoziemki, to teraz masz…\n\nW porządku. Byle szybko."] =
{
["204987124-1-64714 Naprawdę uważasz, że ślub Eslyn i Madearna to jedyny sposób na zakończenie tej waśni?"] = "",
["204987124-0-64714 Madearn nie może poślubić Eslyn. Jest już potajemnie zaręczony z Drisene."] = "",
["204987124-2-64714 Jestem gotowa podjąć decyzję."] = "",
},
["55049764-1-13137 Byliśmy o krok od jatki, ale rytuał zrękowin dobiegł końca. Teraz klan Orlego Oka i Sześciu-Brodów nareszcie mogą zawrzeć pokój.\n\nDziękuję ci, cudzoziemko, za rolę, jaką w tym odegrałaś."] =
{
},
["55049764-8-13137 Eslyn i Madearn czekają na północ stąd, w jaskini zrękowin. Zostawiliśmy ich tam samych na jakiś czas, by mogli się poznać. Mam nadzieję, że się nie pozabijali.\n\nIdź, udziel im błogosławieństwa, po czym wróć do mnie, a twoje zadanie dobiegnie końca."] =
{
["228103012-0-64515 Czym dokładnie są zrękowiny?"] = "",
["228103012-0-64523 Te dwa klany wydaje się łączyć jakaś waśń."] = "",
["228103012-0-64516 Nazywasz się wodzem-wodzów? Czy to znaczy, że dowodzisz wszystkimi klanami?"] = "",
},
["3952276-0-8095 Ci dwaj wodzowie klanów przyprowadzili tu swoje dzieci, by odprawić rytuał zrękowin. Kiedy otrzymają moje błogosławieństwo, będą mogli ogłosić zamiar zawarcia małżeństwa, aby zjednoczyć swoje klany więzami krwi. \n\nChciałabym, abyś pomogła mi udzielić tego błogosławieństwa."] =
{
["20958740-0-8095 A po co wam moje błogosławieństwo?"] = "",
},
["200879108-0-64515 W pewnym sensie ogłoszeniem małżeństwa. W ten sposób informujemy lud Pogranicza, że zbliża się ślub. Że dwa klany czeka zjednoczenie.\n\nZgodnie ze zwyczajem, Eslyn i Madearn przebywają w pobliskiej jaskini zrękowin w odosobnieniu, aby się zapoznać."] =
{
["204987124-0-64515 Zapoznać? Chcecie zaręczyć ze sobą dwie obce sobie osoby?"] = "",
},
["200879108-0-64710 Tak. Zrozum, cudzoziemko, że nienawiść, jaką żywią do siebie te klany, nie jest jedynie nawykiem. Jedna historyjka nie wystarczy, by stłumić gniewu w ich sercach.\n\nJeśli ślub nie dojdzie do skutku, mogą nigdy nie zaufać sobie na tyle, by zacząć od nowa."] =
{
["204987124-0-64710 Madearn nie może poślubić Eslyn. Jest już potajemnie zaręczony z Drisene."] = "",
["204987124-1-64710 Jestem gotowa podjąć decyzję."] = "",
},
["200879108-0-64712 Rozumiem. Drisene musiała wziąć to sobie do serca.\n\nMimo to, bez błogosławieństwa wodza przysięga ta jest nieważna. Madearn pewnie nie będzie zadowolony z tego, że musi zrezygnować z danego słowa, ale może dzięki temu Drisene znajdzie sobie kogoś, kto naprawdę ją pokocha."] =
{
["204987124-1-64712 Jestem gotowa podjąć decyzję."] = "",
["204987124-0-64712 Naprawdę uważasz, że ślub Eslyn i Madearna to jedyny sposób na zakończenie tej waśni?"] = "",
},
["200879108-0-64552 Nic nie rozumiem z tych bazgrołów! Tylko wódz Orle Oko i jego córka zawracają sobie głowę takimi pierdołami.\n\nCo tam jest napisane, cudzoziemko?"] =
{
["204987124-0-64552 List jest zaadresowany do ciebie. Napisano w nim: \"Przykro nam. Nie możemy tego zrobić.\""] = "",
},
["200879108-0-64706 Dzięki czemu? Temu całemu… Splotowi Kochanków? Chyba postradali zmysły, jeśli sądzą, że wszystkie problemy klanów Sześciu-Brodów i Orlego Oka można rozwiązać poprzez naprawę jakiegoś zakurzonego reliktu."] =
{
["204987124-0-64706 Ale udowodnili, że ta waśń od początku była bezpodstawna."] = "",
},
["200879108-0-64553 Sama widzisz, jaka wrogość panuje między ich klanami. Walczą i zabijają się nawzajem od pokoleń. W końcu udało mi się przekonać ich do kompromisu. Więzi pokoju opartej na małżeństwie Eslyn i Madearna.\n\nBłagam, musisz ich znaleźć."] =
{
["204987124-0-64553 W porządku, poszukam Eslyn i Madearna."] = "",
},
["200879108-0-64713 A to głupiec! Co za dziwny pomysł. Wiedziałam, że byli przyjaciółmi od dzieciństwa, ale od razu małżeństwo?\n\nCo jeszcze ci powiedział?"] =
{
["204987124-0-64713 Mówił, że to z obowiązku wobec jej brata, któremu dał słowo."] = "",
},
["55049764-4-13137 Dobrze. Już zaczynałam się martwić, cudzoziemko.\n\nA teraz zmykaj. Pora przedstawić tę parę ich wodzom i położyć kres tej całej waśni."] =
{
["228103012-0-64699 Co się stanie, gdy przyprowadzę tu Eslyn i Madearna?"] = "",
},
["200879108-0-64875 Coś taka zdziwiona? Czy tam, skąd pochodzisz, małżeństwa zawierane są inaczej?\n\nEslyn i Madearn należą do różnych klanów. Klanów, które się ze sobą nie dogadują. Sprowadziłam ich tutaj, by zaaranżować małżeństwo, które przyniesie korzyści obu klanom."] =
{
["204987124-0-64875 Dowodzisz wszystkimi klanami Pogranicza?"] = "",
["204987124-1-64875 Dlaczego te dwa klany są ze sobą zwaśnione?"] = "",
},
["200879108-0-64554 Nie, to nie do przyjęcia. Zrękowiny muszą się odbyć. Znajdź tych młodzików i sprowadź ich tu, cudzoziemko."] =
{
["204987124-0-64554 Dlaczego te zrękowiny są dla ciebie tak ważne?"] = "",
},
["55049764-7-13137 Zrobiłaś to, o co prosiłam? Udzieliłaś błogosławieństwa przyszłej parze?"] =
{
["228103012-0-64552 W jaskini nie było ani Eslyn, ani Madearna. Ale znalazłam ten liścik."] = "",
},
["200879108-0-64522 Nawet cudzoziemka winna wiedzieć, że w kupie siła. Ale wodzowie klanów nie są skorzy do wzajemnej współpracy. Dlatego w razie potrzeby tymczasowo przekazują władzę wodzowi-wodzów.\n\nMam nadzieję, że to małżeństwo położy kres dawnej waśni."] =
{
["204987124-1-64522 Czy te dwa klany łączy jakaś waśń?"] = "",
["204987124-0-64522 Czym dokładnie są zrękowiny?"] = "",
},
["200879108-0-64707 Może i tak, ale te klany przelewają swoją krew od pokoleń. Żaden relikt z minionej epoki tego nie powstrzyma.\n\nZrękowiny mogą zakończyć tę waśń już dziś. Idź udzielić Eslyn i Madearnowi błogosławieństwa i miejmy to już z głowy."] =
{
["204987124-1-64707 Nie. Nie zmuszę Eslyn i Madearna do zrękowin."] = "",
["204987124-0-64707 Musimy omówić jeszcze parę spraw, zanim podejmę decyzję."] = "",
["204987124-2-64707 W porządku, przekonam Eslyn i Madearn do zrękowin."] = "",
},
["200879108-0-64711 Decyzja jest jasna, cudzoziemko. Zrękowiny muszą się odbyć. To jedyny sposób.\n\nIm szybciej ty, Eslyn i Madearn to zrozumiecie, tym lepiej."] =
{
["204987124-1-64711 Nie. Nie będzie żadnych zrękowin. Waśń można zakończyć w inny sposób."] = "",
["204987124-2-64711 Przekonam Eslyn i Madearn do zrękowin."] = "",
["204987124-0-64711 Zanim podejmę decyzję, chciałabym jeszcze o czymś porozmawiać."] = "",
},
["55049764-6-13137 Musieli udać się na północ. Inaczej minęliby nas i dostrzeglibyśmy ich.\n\nPrzeszukaj okolice na północ od Pierścienia Hroldana i znajdź ich. Ja w międzyczasie odwrócę uwagę wodzów. Dziękuję za pomoc."] =
{
["228103012-0-64556 A co jeśli nie uda mi się ich przekonać do powrotu?"] = "",
},
["200879108-0-64699 Wypowiem kilka słów, by ukończyć ceremonię zrękowin, a potem klany Sześciu-Brodów i Orlego Oka wrócą na swoje ziemie, by zaplanować ślub.\n\nUroczystość odbędzie się przed końcem sezonu, dopilnuję tego."] =
{
},
["3952276-1-8095 To nie tyle kwestia potrzeby, co pouczenia. Chcę, aby twój przykład skłonił te dwa klany do odłożenia na bok dzielących je różnic i zawarcia pokoju.\n\nPrzedstaw się młodej parze, Eslyn i Madearnowi, i życz im pomyślności. To powinno wystarczyć."] =
{
["20958740-1-8095 Udzielę błogosławieństwa Eslyn i Madearnowi."] = "",
},
["55049764-9-13137 Przybywasz w samą porę, cudzoziemko. Chodź, pomóż mi pokazać tym zbłąkanym klanom, jak zachowują się prawdziwi wojownicy Pogranicza."] =
{
["249936564-0-8095 Jakiej pomocy potrzebujesz?"] = "",
},
["200879108-0-64516 Wszystkimi? Nie. Ale mniejsze klany uznają moją wiedzę i autorytet. Przysięgają mi wierność, i polegają na mnie, jeśli chodzi o rozstrzyganie sporów.\n\nA w razie nieprzewidzianych okoliczności klany mogą poprosić mnie, bym im przewodziła."] =
{
["204987124-0-64516 Nieprzewidzianych okoliczności?"] = "",
},
["200879108-0-64523 Też to wyczułaś? Na razie wystarczy ci wiedzieć, że klany Orlego Oka i Sześciu-Brodów skaczą sobie do gardeł od pokoleń. Mam nadzieję załagodzić konflikt, jednocząc oba klany poprzez małżeństwo."] =
{
["204987124-0-64523 Czym są zrękowiny?"] = "",
["204987124-1-64523 To ty dowodzisz wszystkimi klanami Pogranicza?"] = "",
},
["200879108-0-64556 Przypomnij Eslyn i Madearnowi, o co toczy się stawka. Oboje doskonale zdają sobie sprawę z tego, ile ta waśń kosztuje ich klany. I z korzyści, jakie może przynieść pokój.\n\nSą jeszcze młodzi. Ich krew niebawem wystygnie i zrozumieją, że jedynym słusznym wyborem jest powrót do domu."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64553 W porządku, poszukam Eslyn i Madearna."] =
{
},
["204987124-1-64523 To ty dowodzisz wszystkimi klanami Pogranicza?"] =
{
},
["204987124-0-64515 Zapoznać? Chcecie zaręczyć ze sobą dwie obce sobie osoby?"] =
{
["200879108-0-64875 Coś taka zdziwiona? Czy tam, skąd pochodzisz, małżeństwa zawierane są inaczej?\n\nEslyn i Madearn należą do różnych klanów. Klanów, które się ze sobą nie dogadują. Sprowadziłam ich tutaj, by zaaranżować małżeństwo, które przyniesie korzyści obu klanom."] = "",
},
["228103012-0-64706 Eslyn i Madearn znaleźli sposób na zakończenie tej waśni bez zrękowin."] =
{
["200879108-0-64706 Dzięki czemu? Temu całemu… Splotowi Kochanków? Chyba postradali zmysły, jeśli sądzą, że wszystkie problemy klanów Sześciu-Brodów i Orlego Oka można rozwiązać poprzez naprawę jakiegoś zakurzonego reliktu."] = "",
},
["228103012-0-64523 Te dwa klany wydaje się łączyć jakaś waśń."] =
{
},
["204987124-0-64711 Zanim podejmę decyzję, chciałabym jeszcze o czymś porozmawiać."] =
{
},
["204987124-0-64707 Musimy omówić jeszcze parę spraw, zanim podejmę decyzję."] =
{
["200879108-0-64714 Duchy zabierzcie mnie… chciałaś angażować cudzoziemki, to teraz masz…\n\nW porządku. Byle szybko."] = "",
},
["204987124-1-64712 Jestem gotowa podjąć decyzję."] =
{
},
["228103012-0-64699 Co się stanie, gdy przyprowadzę tu Eslyn i Madearna?"] =
{
["200879108-0-64699 Wypowiem kilka słów, by ukończyć ceremonię zrękowin, a potem klany Sześciu-Brodów i Orlego Oka wrócą na swoje ziemie, by zaplanować ślub.\n\nUroczystość odbędzie się przed końcem sezonu, dopilnuję tego."] = "",
},
["204987124-2-64711 Przekonam Eslyn i Madearn do zrękowin."] =
{
},
["204987124-1-64707 Nie. Nie zmuszę Eslyn i Madearna do zrękowin."] =
{
},
["204987124-1-64522 Czy te dwa klany łączy jakaś waśń?"] =
{
["200879108-0-64523 Też to wyczułaś? Na razie wystarczy ci wiedzieć, że klany Orlego Oka i Sześciu-Brodów skaczą sobie do gardeł od pokoleń. Mam nadzieję załagodzić konflikt, jednocząc oba klany poprzez małżeństwo."] = "",
},
["204987124-0-64714 Madearn nie może poślubić Eslyn. Jest już potajemnie zaręczony z Drisene."] =
{
["200879108-0-64713 A to głupiec! Co za dziwny pomysł. Wiedziałam, że byli przyjaciółmi od dzieciństwa, ale od razu małżeństwo?\n\nCo jeszcze ci powiedział?"] = "",
},
["204987124-0-64552 List jest zaadresowany do ciebie. Napisano w nim: \"Przykro nam. Nie możemy tego zrobić.\""] =
{
["200879108-0-64554 Nie, to nie do przyjęcia. Zrękowiny muszą się odbyć. Znajdź tych młodzików i sprowadź ich tu, cudzoziemko."] = "",
},
["204987124-0-64706 Ale udowodnili, że ta waśń od początku była bezpodstawna."] =
{
["200879108-0-64707 Może i tak, ale te klany przelewają swoją krew od pokoleń. Żaden relikt z minionej epoki tego nie powstrzyma.\n\nZrękowiny mogą zakończyć tę waśń już dziś. Idź udzielić Eslyn i Madearnowi błogosławieństwa i miejmy to już z głowy."] = "",
},
["204987124-0-64516 Nieprzewidzianych okoliczności?"] =
{
["200879108-0-64522 Nawet cudzoziemka winna wiedzieć, że w kupie siła. Ale wodzowie klanów nie są skorzy do wzajemnej współpracy. Dlatego w razie potrzeby tymczasowo przekazują władzę wodzowi-wodzów.\n\nMam nadzieję, że to małżeństwo położy kres dawnej waśni."] = "",
},
["204987124-0-64522 Czym dokładnie są zrękowiny?"] =
{
},
["204987124-2-64707 W porządku, przekonam Eslyn i Madearn do zrękowin."] =
{
},
["228103012-0-64552 W jaskini nie było ani Eslyn, ani Madearna. Ale znalazłam ten liścik."] =
{
["200879108-0-64552 Nic nie rozumiem z tych bazgrołów! Tylko wódz Orle Oko i jego córka zawracają sobie głowę takimi pierdołami.\n\nCo tam jest napisane, cudzoziemko?"] = "",
},
["204987124-1-64714 Naprawdę uważasz, że ślub Eslyn i Madearna to jedyny sposób na zakończenie tej waśni?"] =
{
},
["204987124-0-64554 Dlaczego te zrękowiny są dla ciebie tak ważne?"] =
{
["200879108-0-64553 Sama widzisz, jaka wrogość panuje między ich klanami. Walczą i zabijają się nawzajem od pokoleń. W końcu udało mi się przekonać ich do kompromisu. Więzi pokoju opartej na małżeństwie Eslyn i Madearna.\n\nBłagam, musisz ich znaleźć."] = "",
},
["204987124-2-64714 Jestem gotowa podjąć decyzję."] =
{
},
["204987124-0-64710 Madearn nie może poślubić Eslyn. Jest już potajemnie zaręczony z Drisene."] =
{
},
["20958740-1-8095 Udzielę błogosławieństwa Eslyn i Madearnowi."] =
{
},
["20958740-0-8095 A po co wam moje błogosławieństwo?"] =
{
["3952276-1-8095 To nie tyle kwestia potrzeby, co pouczenia. Chcę, aby twój przykład skłonił te dwa klany do odłożenia na bok dzielących je różnic i zawarcia pokoju.\n\nPrzedstaw się młodej parze, Eslyn i Madearnowi, i życz im pomyślności. To powinno wystarczyć."] = "",
},
["204987124-1-64875 Dlaczego te dwa klany są ze sobą zwaśnione?"] =
{
},
["204987124-0-64713 Mówił, że to z obowiązku wobec jej brata, któremu dał słowo."] =
{
["200879108-0-64712 Rozumiem. Drisene musiała wziąć to sobie do serca.\n\nMimo to, bez błogosławieństwa wodza przysięga ta jest nieważna. Madearn pewnie nie będzie zadowolony z tego, że musi zrezygnować z danego słowa, ale może dzięki temu Drisene znajdzie sobie kogoś, kto naprawdę ją pokocha."] = "",
},
["228103012-0-64556 A co jeśli nie uda mi się ich przekonać do powrotu?"] =
{
["200879108-0-64556 Przypomnij Eslyn i Madearnowi, o co toczy się stawka. Oboje doskonale zdają sobie sprawę z tego, ile ta waśń kosztuje ich klany. I z korzyści, jakie może przynieść pokój.\n\nSą jeszcze młodzi. Ich krew niebawem wystygnie i zrozumieją, że jedynym słusznym wyborem jest powrót do domu."] = "",
},
["228103012-0-64515 Czym dokładnie są zrękowiny?"] =
{
["200879108-0-64515 W pewnym sensie ogłoszeniem małżeństwa. W ten sposób informujemy lud Pogranicza, że zbliża się ślub. Że dwa klany czeka zjednoczenie.\n\nZgodnie ze zwyczajem, Eslyn i Madearn przebywają w pobliskiej jaskini zrękowin w odosobnieniu, aby się zapoznać."] = "",
},
["204987124-1-64711 Nie. Nie będzie żadnych zrękowin. Waśń można zakończyć w inny sposób."] =
{
},
["204987124-0-64712 Naprawdę uważasz, że ślub Eslyn i Madearna to jedyny sposób na zakończenie tej waśni?"] =
{
["200879108-0-64710 Tak. Zrozum, cudzoziemko, że nienawiść, jaką żywią do siebie te klany, nie jest jedynie nawykiem. Jedna historyjka nie wystarczy, by stłumić gniewu w ich sercach.\n\nJeśli ślub nie dojdzie do skutku, mogą nigdy nie zaufać sobie na tyle, by zacząć od nowa."] = "",
},
["228103012-0-64516 Nazywasz się wodzem-wodzów? Czy to znaczy, że dowodzisz wszystkimi klanami?"] =
{
},
["204987124-0-64875 Dowodzisz wszystkimi klanami Pogranicza?"] =
{
["200879108-0-64516 Wszystkimi? Nie. Ale mniejsze klany uznają moją wiedzę i autorytet. Przysięgają mi wierność, i polegają na mnie, jeśli chodzi o rozstrzyganie sporów.\n\nA w razie nieprzewidzianych okoliczności klany mogą poprosić mnie, bym im przewodziła."] = "",
},
["204987124-1-64710 Jestem gotowa podjąć decyzję."] =
{
["200879108-0-64711 Decyzja jest jasna, cudzoziemko. Zrękowiny muszą się odbyć. To jedyny sposób.\n\nIm szybciej ty, Eslyn i Madearn to zrozumiecie, tym lepiej."] = "",
},
["204987124-0-64523 Czym są zrękowiny?"] =
{
},
["249936564-0-8095 Jakiej pomocy potrzebujesz?"] =
{
["3952276-0-8095 Ci dwaj wodzowie klanów przyprowadzili tu swoje dzieci, by odprawić rytuał zrękowin. Kiedy otrzymają moje błogosławieństwo, będą mogli ogłosić zamiar zawarcia małżeństwa, aby zjednoczyć swoje klany więzami krwi. \n\nChciałabym, abyś pomogła mi udzielić tego błogosławieństwa."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-9-13137 Przybywasz w samą porę, cudzoziemko. Chodź, pomóż mi pokazać tym zbłąkanym klanom, jak zachowują się prawdziwi wojownicy Pogranicza.",
[2] = "55049764-8-13137 Eslyn i Madearn czekają na północ stąd, w jaskini zrękowin. Zostawiliśmy ich tam samych na jakiś czas, by mogli się poznać. Mam nadzieję, że się nie pozabijali.\n\nIdź, udziel im błogosławieństwa, po czym wróć do mnie, a twoje zadanie dobiegnie końca.",
[3] = "55049764-7-13137 Zrobiłaś to, o co prosiłam? Udzieliłaś błogosławieństwa przyszłej parze?",
[4] = "55049764-6-13137 Musieli udać się na północ. Inaczej minęliby nas i dostrzeglibyśmy ich.\n\nPrzeszukaj okolice na północ od Pierścienia Hroldana i znajdź ich. Ja w międzyczasie odwrócę uwagę wodzów. Dziękuję za pomoc.",
[5] = "55049764-5-13137 Gdzieś ty się podziewała, cudzoziemko? Kazałam ci znaleźć Eslyn i Madearna i sprowadzić ich tu czym prędzej, a nie zachęcać ich do szalonych pomysłów! Wodzowie zaraz skoczą sobie do gardeł.\n\nCo ma znaczyć ta cała opowieść vateshrana?",
[6] = "55049764-4-13137 Dobrze. Już zaczynałam się martwić, cudzoziemko.\n\nA teraz zmykaj. Pora przedstawić tę parę ich wodzom i położyć kres tej całej waśni.",
[7] = "55049764-1-13137 Byliśmy o krok od jatki, ale rytuał zrękowin dobiegł końca. Teraz klan Orlego Oka i Sześciu-Brodów nareszcie mogą zawrzeć pokój.\n\nDziękuję ci, cudzoziemko, za rolę, jaką w tym odegrałaś.",
},
},
["8290981-0-99081 Drisene"] =
{
["links"] =
{
["55049764-8-13142 Nie rozumiem, dlaczego wódz-wodzów angażuje w nasze sprawy cudzoziemki. Już wystarczy, że musimy użerać się z klanem Orlego Oka!\n\nTak czy inaczej, nie mamy o czym rozmawiać."] =
{
},
["200879108-0-64545 Przeciwna? Słuchaj, Madearn i ja… dorastaliśmy razem. Chcę dla niego jak najlepiej. A teraz zamierzają związać go z jakąś wywłoką z klanu Orlego Oka, kiedy…\n\nI tak już za dużo powiedziałam. Idź. Udziel im błogosławieństwa i miejmy to już z głowy."] =
{
},
["55049764-6-13142 Wódz-wodzów upoważniła cię do wejścia do jaskini zrękowin?\n\nCudzoziemko, kiedy zobaczysz Madearna… nie. Zapomnij, że cokolwiek mówiłam."] =
{
["228103012-0-64544 Czy chcesz, żebym mu coś przekazała?"] = "",
},
["55049764-7-13142 Zrób to, o co prosiła wódz-wodzów, cudzoziemko."] =
{
},
["200879108-0-64544 Tak. To znaczy, nie. Udziel Madearnowi i dziewce z klanu Orlego Oka błogosławieństwa, cudzoziemko. Tak jak prosiła wódz-wodzów.\n\nKażde z nas ma swoją rolę do odegrania w tej farsie. Włącznie ze mną."] =
{
["204987124-0-64544 Jesteś przeciwna temu małżeństwu?"] = "",
},
["55049764-5-13142 Ta opowieść… daje do myślenia."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64544 Czy chcesz, żebym mu coś przekazała?"] =
{
["200879108-0-64544 Tak. To znaczy, nie. Udziel Madearnowi i dziewce z klanu Orlego Oka błogosławieństwa, cudzoziemko. Tak jak prosiła wódz-wodzów.\n\nKażde z nas ma swoją rolę do odegrania w tej farsie. Włącznie ze mną."] = "",
},
["204987124-0-64544 Jesteś przeciwna temu małżeństwu?"] =
{
["200879108-0-64545 Przeciwna? Słuchaj, Madearn i ja… dorastaliśmy razem. Chcę dla niego jak najlepiej. A teraz zamierzają związać go z jakąś wywłoką z klanu Orlego Oka, kiedy…\n\nI tak już za dużo powiedziałam. Idź. Udziel im błogosławieństwa i miejmy to już z głowy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-5-13142 Ta opowieść… daje do myślenia.",
[1] = "55049764-8-13142 Nie rozumiem, dlaczego wódz-wodzów angażuje w nasze sprawy cudzoziemki. Już wystarczy, że musimy użerać się z klanem Orlego Oka!\n\nTak czy inaczej, nie mamy o czym rozmawiać.",
[2] = "55049764-6-13142 Wódz-wodzów upoważniła cię do wejścia do jaskini zrękowin?\n\nCudzoziemko, kiedy zobaczysz Madearna… nie. Zapomnij, że cokolwiek mówiłam.",
[3] = "55049764-7-13142 Zrób to, o co prosiła wódz-wodzów, cudzoziemko.",
},
},
["8290981-0-98127 Arana"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-12984 Wiedziałam, że Bradan będzie tu o tej porze. Przedstaw się. Pomów z nim. Nie pomoże nam, dopóki nie pozna twoich intencji."] =
{
},
["55049764-1-12984 Reduta w Zaginionej Dolinie? Objawienie? Nie wiem, co planuje Nathari, ale mam złe przeczucia.\n\nMusimy sprawdzić, co się dzieje w Zaginionej Dolinie. Do zobaczenia na miejscu."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-12984 Reduta w Zaginionej Dolinie? Objawienie? Nie wiem, co planuje Nathari, ale mam złe przeczucia.\n\nMusimy sprawdzić, co się dzieje w Zaginionej Dolinie. Do zobaczenia na miejscu.",
[1] = "55049764-2-12984 Wiedziałam, że Bradan będzie tu o tej porze. Przedstaw się. Pomów z nim. Nie pomoże nam, dopóki nie pozna twoich intencji.",
},
},
["8290981-0-99253 Brenelsa"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13183 Następny kufel, który wzniosę, będzie na twoją cześć."] =
{
},
["55049764-1-13183 Przeklęte Cierniowe Kłącza! Zupełnie powariowali."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-13183 Następny kufel, który wzniosę, będzie na twoją cześć.",
[1] = "55049764-1-13183 Przeklęte Cierniowe Kłącza! Zupełnie powariowali.",
},
},
["8290981-0-98513 Largruff"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13028 Ciemność już mnie nie przeraża. Gdzie ten Szary Zastęp? Będziemy walczyć do samego końca."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13028 Ciemność już mnie nie przeraża. Gdzie ten Szary Zastęp? Będziemy walczyć do samego końca.",
},
},
["8290981-0-98160 Arana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64274 Niezgorsze imię… dla cudzoziemki. Pytanie, co skrywa twe serce?\n\nWiększość wodnokrwistych przybywa na Pogranicze, uginając się pod ciężarem praw i wypchanych sakiewek, zaś ty… wyczuwam w tobie krew Pogranicza. Odrobinę, ale może to wystarczy."] =
{
["204987124-0-64274 Krew Pogranicza?"] = "",
},
["200879108-0-64285 Daedr? Aa, masz na myśli duchy… te prastare. Tak, słyszałam, że określa się je takim mianem.\n\nŚwiat jest pełen ich szeptów, wystarczy się tylko przysłuchać. Ale wodnokrwiści są zazwyczaj zbyt zajęci błaganiem martwych bogów o przebaczenie. A szkoda."] =
{
["204987124-0-64285 Nie zmienia to faktu, że oddajesz cześć daedrycznym książętom."] = "",
},
["200879108-0-64269 Jeszcze nie. Nie, dopóki każda bestia w puszczy nie będzie wyć jego imienia. A za każdym razem, kiedy słucha rad tej całej Belain, udowadnia jedynie, że mam rację.\n\nSzary Zastęp ma mroczne plany wobec Markartu. A upór Caddacha doprowadzi do zguby każdej osoby w mieście."] =
{
["204987124-1-64269 Powiedz mi coś więcej o sobie i swoich buntownikach."] = "",
["204987124-0-64269 Naprawdę jesteś wiedźmą?"] = "",
},
["55049764-1-12992 Tayfaern opowiedział mi o tobie. Chciałaś ze mną pomówić? No, to słucham.\n\nA może szukasz guza? Nie miałam ostatnio okazji zamienić nikogo w kozę, ale jeśli podniesiesz na mnie rękę, nie ręczę za swoje czyny."] =
{
["228103012-0-63928 To ty przewodzisz wiedźmowymi buntownikami?"] = "",
},
["200879108-0-64287 Daedry, duchy, wrony… to wszystko to samo. Tam, gdzie wy widzicie złych bogów, my widzimy nauczycieli. Okrutnych, rzecz jasna. Ale taki już nasz świat.\n\nKamień może cię zabić, jeśli dostaniesz nim w głowę, natomiast podnoszenie go uczyni cię silniejszym."] =
{
["204987124-1-64287 Opowiedz mi o sobie i twoich buntownikach."] = "",
["204987124-0-64287 Jaki właściwie jest cel waszego buntu? Planujecie przejąć władzę w Markarcie?"] = "",
},
["200879108-0-64261 Przejąć władzę w Markarcie? Na Namirę, a na co mi ta martwa skała?\n\nNie. Mój cel jest prosty. Muszę pomóc naszym ludziom, wybudzając Caddacha z jego mokrego snu. A jeśli to nie zadziała, rozłupię mu czaszkę i pozwolę, by sam się z niej wylał."] =
{
["204987124-0-64261 A o czym śni Caddach?"] = "",
},
["200879108-0-64262 O byciu królem.\n\nCaddach ma szczere intencje i w lepszych czasach stanowi świetnego przywódcę, ale nastał nieurodzaj. Cierpimy głód, podczas gdy on marzy o złotej koronie. Jego głupia duma sprowadziła na nas nieszczęście."] =
{
["204987124-0-64262 Caddach rządzi Markartem, czy to nie czyni go królem Pogranicza?"] = "",
},
["200879108-0-63930 Przywódcą? To dopiero interesująca wiadomość.\n\nKości i ptaki dobrze nami służą, ale nic nie zastąpi przebiegłego łowcy. Udaj się tam, charcico. Podsłuchaj ich rozmowy. Dowiedz się, co knuje Belain i jej pan, a wysłucham tego, co masz mi do powiedzenia."] =
{
["204987124-0-63930 W porządku. Dowiem się, co knują lady Belain i Szary Zastęp."] = "",
},
["200879108-0-64260 Oczywiście, że jest. Wszak to wampirzyca. Dwukrotnie usiłowaliśmy ją zabić, ale bezskutecznie. Jest szybka niczym spłoszony zając i dwakroć ostrożniejsza. Ale i tak wkrótce wyrwiemy jej kły.\n\nUmiesz czytać? Co jeszcze jest napisane na tej kartce?"] =
{
["204987124-0-64260 Wybiera się na spotkanie z przywódcą Szarego Zastępu w Kurhanie Valthume."] = "",
},
["200879108-0-64270 O czym tu opowiadać? Jestem dumną mieszkanką Pogranicza. Córką wiatru, znoju i żyznej gleby. A moi bracia i siostry to dobrzy i porządni Pogranicznicy. Szanują duchy i kochają ziemię.\n\nPytanie brzmi raczej, kim jesteś ty?"] =
{
["204987124-0-64270 Jestem Tiny Tina Przegięta."] = "",
},
["55049764-0-12992 Duchy doprowadzą cię bezpiecznie do Valthume. Potem jednak będziesz musiała polegać na skradaniu się i wiernym ostrzu."] =
{
["228103012-0-64270 Powiedz mi coś więcej o sobie i swoich buntownikach."] = "",
["228103012-0-64261 Jaki właściwie jest cel waszego buntu? Planujecie przejąć władzę w Markarcie?"] = "",
["228103012-0-64280 Naprawdę jesteś wiedźmą?"] = "",
},
["200879108-0-64275 Tak. Wolną krew. To właśnie cechuje Pogranicze. Wolność.\n\nW Pograniczu każdy może robić, co mu się podoba. Jedyną rzeczą, która może nas powstrzymać, jest śmierć. A nas nie łatwo jest zabić. Coś czuję, że ciebie również."] =
{
["204987124-1-64275 Jaki właściwie jest cel waszego buntu? Planujecie przejąć władzę w Markarcie?"] = "",
["204987124-0-64275 Naprawdę jesteś wiedźmą?"] = "",
},
["200879108-0-63928 Dlaczego wszyscy nas tak nazywają? Tayfaern, przypomnij mi, żebym wymyśliła lepszą nazwę, kiedy czas pozwoli.\n\nA co do mnie… Tak, przewodzę tej grupie Pograniczników, jeśli o to pytasz. A ty? Co cię tutaj sprowadza?"] =
{
["204987124-0-63928 Lady Belain kazała mi cię odszukać. Ale według tego listu jest ona w zmowie z Szarym Zastępem."] = "",
},
["200879108-0-64284 Nie wątpię! Nie wszystkie jesteśmy jak ta pijawka Belain czy moje pomylone siostry z Lodowego Pogranicza. Niektóre z nas nie mają zamiłowania do przemocy i dewastacji.\n\nPrzynajmniej nie zawsze."] =
{
["204987124-0-64284 Czy twoja moc pochodzi od daedr?"] = "",
},
["200879108-0-64280 Zgadza się, i to nawet dobrą.\n\nCo, charcico, pierwszy raz spotykasz wiedźmę?"] =
{
["204987124-0-64280 Taką jak ty? Pierwszy raz."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64284 Czy twoja moc pochodzi od daedr?"] =
{
["200879108-0-64285 Daedr? Aa, masz na myśli duchy… te prastare. Tak, słyszałam, że określa się je takim mianem.\n\nŚwiat jest pełen ich szeptów, wystarczy się tylko przysłuchać. Ale wodnokrwiści są zazwyczaj zbyt zajęci błaganiem martwych bogów o przebaczenie. A szkoda."] = "",
},
["204987124-0-64280 Taką jak ty? Pierwszy raz."] =
{
["200879108-0-64284 Nie wątpię! Nie wszystkie jesteśmy jak ta pijawka Belain czy moje pomylone siostry z Lodowego Pogranicza. Niektóre z nas nie mają zamiłowania do przemocy i dewastacji.\n\nPrzynajmniej nie zawsze."] = "",
},
["204987124-0-64285 Nie zmienia to faktu, że oddajesz cześć daedrycznym książętom."] =
{
["200879108-0-64287 Daedry, duchy, wrony… to wszystko to samo. Tam, gdzie wy widzicie złych bogów, my widzimy nauczycieli. Okrutnych, rzecz jasna. Ale taki już nasz świat.\n\nKamień może cię zabić, jeśli dostaniesz nim w głowę, natomiast podnoszenie go uczyni cię silniejszym."] = "",
},
["204987124-1-64269 Powiedz mi coś więcej o sobie i swoich buntownikach."] =
{
["200879108-0-64270 O czym tu opowiadać? Jestem dumną mieszkanką Pogranicza. Córką wiatru, znoju i żyznej gleby. A moi bracia i siostry to dobrzy i porządni Pogranicznicy. Szanują duchy i kochają ziemię.\n\nPytanie brzmi raczej, kim jesteś ty?"] = "",
},
["228103012-0-64270 Powiedz mi coś więcej o sobie i swoich buntownikach."] =
{
},
["204987124-0-64262 Caddach rządzi Markartem, czy to nie czyni go królem Pogranicza?"] =
{
["200879108-0-64269 Jeszcze nie. Nie, dopóki każda bestia w puszczy nie będzie wyć jego imienia. A za każdym razem, kiedy słucha rad tej całej Belain, udowadnia jedynie, że mam rację.\n\nSzary Zastęp ma mroczne plany wobec Markartu. A upór Caddacha doprowadzi do zguby każdej osoby w mieście."] = "",
},
["204987124-0-64269 Naprawdę jesteś wiedźmą?"] =
{
},
["204987124-0-64287 Jaki właściwie jest cel waszego buntu? Planujecie przejąć władzę w Markarcie?"] =
{
["200879108-0-64261 Przejąć władzę w Markarcie? Na Namirę, a na co mi ta martwa skała?\n\nNie. Mój cel jest prosty. Muszę pomóc naszym ludziom, wybudzając Caddacha z jego mokrego snu. A jeśli to nie zadziała, rozłupię mu czaszkę i pozwolę, by sam się z niej wylał."] = "",
},
["204987124-1-64275 Jaki właściwie jest cel waszego buntu? Planujecie przejąć władzę w Markarcie?"] =
{
},
["204987124-0-64275 Naprawdę jesteś wiedźmą?"] =
{
},
["204987124-0-64274 Krew Pogranicza?"] =
{
["200879108-0-64275 Tak. Wolną krew. To właśnie cechuje Pogranicze. Wolność.\n\nW Pograniczu każdy może robić, co mu się podoba. Jedyną rzeczą, która może nas powstrzymać, jest śmierć. A nas nie łatwo jest zabić. Coś czuję, że ciebie również."] = "",
},
["228103012-0-63928 To ty przewodzisz wiedźmowymi buntownikami?"] =
{
["200879108-0-63928 Dlaczego wszyscy nas tak nazywają? Tayfaern, przypomnij mi, żebym wymyśliła lepszą nazwę, kiedy czas pozwoli.\n\nA co do mnie… Tak, przewodzę tej grupie Pograniczników, jeśli o to pytasz. A ty? Co cię tutaj sprowadza?"] = "",
},
["204987124-1-64287 Opowiedz mi o sobie i twoich buntownikach."] =
{
},
["228103012-0-64261 Jaki właściwie jest cel waszego buntu? Planujecie przejąć władzę w Markarcie?"] =
{
},
["228103012-0-64280 Naprawdę jesteś wiedźmą?"] =
{
["200879108-0-64280 Zgadza się, i to nawet dobrą.\n\nCo, charcico, pierwszy raz spotykasz wiedźmę?"] = "",
},
["204987124-0-64270 Jestem Tiny Tina Przegięta."] =
{
["200879108-0-64274 Niezgorsze imię… dla cudzoziemki. Pytanie, co skrywa twe serce?\n\nWiększość wodnokrwistych przybywa na Pogranicze, uginając się pod ciężarem praw i wypchanych sakiewek, zaś ty… wyczuwam w tobie krew Pogranicza. Odrobinę, ale może to wystarczy."] = "",
},
["204987124-0-64261 A o czym śni Caddach?"] =
{
["200879108-0-64262 O byciu królem.\n\nCaddach ma szczere intencje i w lepszych czasach stanowi świetnego przywódcę, ale nastał nieurodzaj. Cierpimy głód, podczas gdy on marzy o złotej koronie. Jego głupia duma sprowadziła na nas nieszczęście."] = "",
},
["204987124-0-64260 Wybiera się na spotkanie z przywódcą Szarego Zastępu w Kurhanie Valthume."] =
{
["200879108-0-63930 Przywódcą? To dopiero interesująca wiadomość.\n\nKości i ptaki dobrze nami służą, ale nic nie zastąpi przebiegłego łowcy. Udaj się tam, charcico. Podsłuchaj ich rozmowy. Dowiedz się, co knuje Belain i jej pan, a wysłucham tego, co masz mi do powiedzenia."] = "",
},
["204987124-0-63930 W porządku. Dowiem się, co knują lady Belain i Szary Zastęp."] =
{
},
["204987124-0-63928 Lady Belain kazała mi cię odszukać. Ale według tego listu jest ona w zmowie z Szarym Zastępem."] =
{
["200879108-0-64260 Oczywiście, że jest. Wszak to wampirzyca. Dwukrotnie usiłowaliśmy ją zabić, ale bezskutecznie. Jest szybka niczym spłoszony zając i dwakroć ostrożniejsza. Ale i tak wkrótce wyrwiemy jej kły.\n\nUmiesz czytać? Co jeszcze jest napisane na tej kartce?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-12992 Duchy doprowadzą cię bezpiecznie do Valthume. Potem jednak będziesz musiała polegać na skradaniu się i wiernym ostrzu.",
[1] = "55049764-1-12992 Tayfaern opowiedział mi o tobie. Chciałaś ze mną pomówić? No, to słucham.\n\nA może szukasz guza? Nie miałam ostatnio okazji zamienić nikogo w kozę, ale jeśli podniesiesz na mnie rękę, nie ręczę za swoje czyny.",
},
},
["8290981-0-98530 Tisfira"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64326 Takim mianem zwracał się do niej przystojny Redgard. Pojawili się znikąd i uratowali mój klan przed siepaczami Szarego Zastępu.\n\nOczywiście jestem im wdzięczna, ale ocalenie nam skóry nie wydawało się być ich głównym celem. Ubili przywódczynię wampirów i przeszukali jej zwłoki."] =
{
["204987124-0-64326 Mówili, czego szukają?"] = "",
},
["55049764-1-13034 Przeklęte wampiry. Na szczęście ten przystojny Redgard i jego blond gigantka szybko się z nimi rozprawili."] =
{
["228103012-0-64326 Blond gigantka? Lyris Dziecię Tytanów?"] = "",
},
["200879108-0-64327 Nie, ale znaleźli przy niej list. Nie jestem jedną z tych \"ucywilizowanych\" Pograniczników, więc nawet nie umiałabym go przeczytać.\n\nAle musiał być dla nich ważny, skoro gigantka zaczęła mnie wypytywać."] =
{
["204987124-0-64327 O co dokładnie?"] = "",
},
["200879108-0-64329 Interesowała ją historia Pogranicza. Nie darzę Nordów zbytnią sympatią, ale jakby nie patrzeć, jedna z nich dopiero co uratowała mój klan. Odesłałam ją więc do vateshranki w Kręgu Hroldana.\n\nJeśli szukasz Redgarda i jego gigantki, zacznij od tego miejsca."] =
{
["204987124-0-64329 Rozejrzę się tam za nią, dzięki."] = "",
},
["55049764-0-13034 Ach, ten Redgard… I ta jego broda…! Nie wygoniłabym go z mojego łoża. Przynajmniej nie od razu.\n\nInteresowała ich historia Pogranicza, więc odesłałam oboje do vateshranki w Kręgu Hroldana."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64327 O co dokładnie?"] =
{
["200879108-0-64329 Interesowała ją historia Pogranicza. Nie darzę Nordów zbytnią sympatią, ale jakby nie patrzeć, jedna z nich dopiero co uratowała mój klan. Odesłałam ją więc do vateshranki w Kręgu Hroldana.\n\nJeśli szukasz Redgarda i jego gigantki, zacznij od tego miejsca."] = "",
},
["228103012-0-64326 Blond gigantka? Lyris Dziecię Tytanów?"] =
{
["200879108-0-64326 Takim mianem zwracał się do niej przystojny Redgard. Pojawili się znikąd i uratowali mój klan przed siepaczami Szarego Zastępu.\n\nOczywiście jestem im wdzięczna, ale ocalenie nam skóry nie wydawało się być ich głównym celem. Ubili przywódczynię wampirów i przeszukali jej zwłoki."] = "",
},
["204987124-0-64326 Mówili, czego szukają?"] =
{
["200879108-0-64327 Nie, ale znaleźli przy niej list. Nie jestem jedną z tych \"ucywilizowanych\" Pograniczników, więc nawet nie umiałabym go przeczytać.\n\nAle musiał być dla nich ważny, skoro gigantka zaczęła mnie wypytywać."] = "",
},
["204987124-0-64329 Rozejrzę się tam za nią, dzięki."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-13034 Ach, ten Redgard… I ta jego broda…! Nie wygoniłabym go z mojego łoża. Przynajmniej nie od razu.\n\nInteresowała ich historia Pogranicza, więc odesłałam oboje do vateshranki w Kręgu Hroldana.",
[1] = "55049764-1-13034 Przeklęte wampiry. Na szczęście ten przystojny Redgard i jego blond gigantka szybko się z nimi rozprawili.",
},
},
["8290981-0-97788 Arana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64027 Znowu to Mroczne Serce. Zgodnie z przepowiednią, tylko śmierć może je zbudzić. Na wszystkie duchy… w co Belain wplątała moją siostrę?\n\nMusimy znaleźć Nathari i powstrzymać ją, zanim będzie za późno."] =
{
["204987124-0-64027 Skąd lady Belain dowiedziała się o przepowiedni?"] = "",
["204987124-1-64027 Jak właściwie brzmi przepowiednia o Mrocznym Sercu?"] = "",
},
["200879108-0-64936 Tak, choć moja matka trzymała się ogólników. Lady Belain spędziła zaś dużo czasu z moją ciotką. Była ona jedną z tych, którzy wierzyli w dosłowne znaczenie przepowiedni. To ona przekazała Nathari całą swoją wiedzę.\n\nNic więc dziwnego, że lady Belain objęła za cel moją siostrę."] =
{
["204987124-0-64936 Co dokładnie głosi przepowiednia o Mrocznym Sercu?"] = "",
},
["200879108-0-63468 Nie powinnam była pozwolić Nathari zająć mojego miejsca. Nawet jako dziecko ciągnęło ją do mroku. Lady Belain musiała dostrzec, że jest podatna na manipulację.\n\nCzy list wyjaśnia, co Belain zamierza zyskać na głupocie mojej siostry?"] =
{
["204987124-0-63468 Belain wierzy, że rytuał Nathari przebudzi Mroczne Serce."] = "",
},
["200879108-0-63723 Nordowie wznieśli kurhan nad jaskiniami, z których niegdyś korzystali moi przodkowie. Królowa Duchów pokazała pierwszej matronie klanu Duchowej Pieśni sekretne miejsce głęboko pod redutą. Sądzę, że to właśnie tam Nathari poprowadziła klan."] =
{
["204987124-0-63723 Brzmisz tak, jakby to miejsce było nieużywane od lat."] = "",
},
["200879108-0-63726 Nathari jest młodsza ode mnie i potwornie zarozumiała. Jako była matrona klanu, próbowałam ją czegoś nauczyć, ale ona i tak robiła swoje. Wiedźmy to uparte bestie.\n\nSzkoda tylko, że nie słucha innych tak uważnie, jak słów Królowej Duchów."] =
{
["204987124-0-63726 Jak myślisz, co Królowa Duchów mogła przekazać Nathari?"] = "",
},
["200879108-0-64952 Tego wampira zabił wilkołak i nie był to jeden z kundli Szarego Zastępu. Bradan bez problemu by nas wyprzedził. Wiem też, że woli zabijać szybko i znam jego styl.\n\nMyślę, że wewnątrz reduty znajdziemy więcej jego dzieł."] =
{
["204987124-0-64952 Opowiedz mi o swojej siostrze."] = "",
},
["200879108-0-64932 Że Mroczne Serce istnieje i żywi się śmiercią. Że przebudzi się i obdarzy wiernych mocą tylko wtedy, gdy złożą ofiarę. Tego typu rzeczy.\n\nNathari wierzy, że to prawda. Być może słusznie, ale to wciąż zło."] =
{
["204987124-0-64932 Skąd lady Belain dowiedziała się o przepowiedni?"] = "",
},
["200879108-0-63724 Bo tak było. Moja matka kazała ukryć wejście do kurhanu, kiedy byłam jeszcze dzieckiem. Od tego czasu nikt z niego nie korzystał.\n\nMoja siostra od zawsze interesowała się starymi legendami, ale w życiu bym nie przypuszczała, że poprowadzi tu klan."] =
{
["204987124-0-63724 Opowiedz mi o swojej siostrze."] = "",
["204987124-1-63724 Skąd pewność, że to Bradan zabił tego zwiadowcę?"] = "",
},
["200879108-0-64935 Kiedy byłam mała, nasz klan odwiedziła pewna nieznajoma. Pytała o pradawną wiedzę. Miała na twarzy uśmiech, lecz w jej oczach krył się mrok.\n\nWiele lat później ujrzałam ją przy tronie arda i od razu ją rozpoznałam. Lady Belain. Nie postarzała się ani trochę."] =
{
["204987124-0-64935 Więc to twoja matka i inne wiedźmy powiedziały jej o przepowiedni?"] = "",
},
["200879108-0-64933 Tak, aczkolwiek wiedźmy klanu Duchowej Pieśni od pokoleń debatują nad jego naturą. Niektórzy uważają, że przepowiednia ma charakter metaforyczny. Mrok drzemie w sercu każdego śmiertelnika — tak uważam ja.\n\nInni zaś uważają, że przepowiednię należy traktować dosłownie."] =
{
["204987124-0-64933 Mianowicie?"] = "",
},
["200879108-0-64146 Nie liczy się to, co ja myślę, tylko to, co Nathari wierzy, że słyszy. To, co widzi w każdym znaku i zwiastunie.\n\nZ tego, co powiedział Bradan, uznała, że nadszedł czas, by powrócić do dawnych zwyczajów. Krwawych ofiar i czarnej magii. Nie chciałam brać w tym udziału."] =
{
["204987124-0-64146 To dlatego nie należysz już do klanu?"] = "",
},
["200879108-0-64147 Nathari chciała zostać matroną. A klan był skłonny wybrać ją zamiast mnie. Miałam nadzieję stworzyć nowe tradycje, podczas gdy ona obiecała im błogosławieństwo Namiry, jeśli powrócą do dawnych zwyczajów.\n\nStrach i przesądy to potężne motywatory."] =
{
["204987124-0-64147 Skąd pewność, że to Bradan zabił tego zwiadowcę?"] = "",
},
["55049764-12-12919 Bradan musiał dotrzeć tutaj przed nami. Wszędzie rozpoznam jego dzieło.\n\nWygląda na to, że reduta została opanowana przez oddziały Szarego Zastępu. Będziemy musiały przedrzeć się przez nich do starego miejsca rytualnego."] =
{
["228103012-0-63723 Gdzie dokładnie znajduje się to miejsce?"] = "",
},
["55049764-7-12919 Mój klan jest gdzieś w kurhanie. Musimy znaleźć Nathari, zanim będzie za późno i przekonać ją, że spełnienie przepowiedni nie przyniesie nic dobrego."] =
{
},
["55049764-10-12919 I co? Czy te bazgroły na kartce wyjaśniają, co Szary Zastęp knuje w reducie?"] =
{
["228103012-0-63468 Lady Belain nakłoniła Nathari do odprawienia rytuału zawartego w mrocznej przepowiedni."] = "",
},
["200879108-0-64143 Cała opowieść trwa wiele godzin. Nie mamy tyle czasu, więc opowiem ci w skrócie.\n\nPod Pograniczem drzemie pradawny mrok. Pewnego dnia przebudzi się, spowijając ziemię w cieniu i pochłaniając całe życie. Oszczędzi jedynie lojalnych wyznawców Namiry."] =
{
["204987124-0-64143 Pradawny mrok? Chodzi o Mroczne Serce?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63468 Lady Belain nakłoniła Nathari do odprawienia rytuału zawartego w mrocznej przepowiedni."] =
{
["200879108-0-63468 Nie powinnam była pozwolić Nathari zająć mojego miejsca. Nawet jako dziecko ciągnęło ją do mroku. Lady Belain musiała dostrzec, że jest podatna na manipulację.\n\nCzy list wyjaśnia, co Belain zamierza zyskać na głupocie mojej siostry?"] = "",
},
["204987124-0-64936 Co dokładnie głosi przepowiednia o Mrocznym Sercu?"] =
{
},
["228103012-0-63723 Gdzie dokładnie znajduje się to miejsce?"] =
{
["200879108-0-63723 Nordowie wznieśli kurhan nad jaskiniami, z których niegdyś korzystali moi przodkowie. Królowa Duchów pokazała pierwszej matronie klanu Duchowej Pieśni sekretne miejsce głęboko pod redutą. Sądzę, że to właśnie tam Nathari poprowadziła klan."] = "",
},
["204987124-0-64933 Mianowicie?"] =
{
["200879108-0-64932 Że Mroczne Serce istnieje i żywi się śmiercią. Że przebudzi się i obdarzy wiernych mocą tylko wtedy, gdy złożą ofiarę. Tego typu rzeczy.\n\nNathari wierzy, że to prawda. Być może słusznie, ale to wciąż zło."] = "",
},
["204987124-1-64027 Jak właściwie brzmi przepowiednia o Mrocznym Sercu?"] =
{
["200879108-0-64143 Cała opowieść trwa wiele godzin. Nie mamy tyle czasu, więc opowiem ci w skrócie.\n\nPod Pograniczem drzemie pradawny mrok. Pewnego dnia przebudzi się, spowijając ziemię w cieniu i pochłaniając całe życie. Oszczędzi jedynie lojalnych wyznawców Namiry."] = "",
},
["204987124-0-64932 Skąd lady Belain dowiedziała się o przepowiedni?"] =
{
["200879108-0-64935 Kiedy byłam mała, nasz klan odwiedziła pewna nieznajoma. Pytała o pradawną wiedzę. Miała na twarzy uśmiech, lecz w jej oczach krył się mrok.\n\nWiele lat później ujrzałam ją przy tronie arda i od razu ją rozpoznałam. Lady Belain. Nie postarzała się ani trochę."] = "",
},
["204987124-0-64935 Więc to twoja matka i inne wiedźmy powiedziały jej o przepowiedni?"] =
{
["200879108-0-64936 Tak, choć moja matka trzymała się ogólników. Lady Belain spędziła zaś dużo czasu z moją ciotką. Była ona jedną z tych, którzy wierzyli w dosłowne znaczenie przepowiedni. To ona przekazała Nathari całą swoją wiedzę.\n\nNic więc dziwnego, że lady Belain objęła za cel moją siostrę."] = "",
},
["204987124-0-63726 Jak myślisz, co Królowa Duchów mogła przekazać Nathari?"] =
{
["200879108-0-64146 Nie liczy się to, co ja myślę, tylko to, co Nathari wierzy, że słyszy. To, co widzi w każdym znaku i zwiastunie.\n\nZ tego, co powiedział Bradan, uznała, że nadszedł czas, by powrócić do dawnych zwyczajów. Krwawych ofiar i czarnej magii. Nie chciałam brać w tym udziału."] = "",
},
["204987124-1-63724 Skąd pewność, że to Bradan zabił tego zwiadowcę?"] =
{
["200879108-0-64952 Tego wampira zabił wilkołak i nie był to jeden z kundli Szarego Zastępu. Bradan bez problemu by nas wyprzedził. Wiem też, że woli zabijać szybko i znam jego styl.\n\nMyślę, że wewnątrz reduty znajdziemy więcej jego dzieł."] = "",
},
["204987124-0-64147 Skąd pewność, że to Bradan zabił tego zwiadowcę?"] =
{
},
["204987124-0-63468 Belain wierzy, że rytuał Nathari przebudzi Mroczne Serce."] =
{
["200879108-0-64027 Znowu to Mroczne Serce. Zgodnie z przepowiednią, tylko śmierć może je zbudzić. Na wszystkie duchy… w co Belain wplątała moją siostrę?\n\nMusimy znaleźć Nathari i powstrzymać ją, zanim będzie za późno."] = "",
},
["204987124-0-64146 To dlatego nie należysz już do klanu?"] =
{
["200879108-0-64147 Nathari chciała zostać matroną. A klan był skłonny wybrać ją zamiast mnie. Miałam nadzieję stworzyć nowe tradycje, podczas gdy ona obiecała im błogosławieństwo Namiry, jeśli powrócą do dawnych zwyczajów.\n\nStrach i przesądy to potężne motywatory."] = "",
},
["204987124-0-63724 Opowiedz mi o swojej siostrze."] =
{
},
["204987124-0-64952 Opowiedz mi o swojej siostrze."] =
{
["200879108-0-63726 Nathari jest młodsza ode mnie i potwornie zarozumiała. Jako była matrona klanu, próbowałam ją czegoś nauczyć, ale ona i tak robiła swoje. Wiedźmy to uparte bestie.\n\nSzkoda tylko, że nie słucha innych tak uważnie, jak słów Królowej Duchów."] = "",
},
["204987124-0-63723 Brzmisz tak, jakby to miejsce było nieużywane od lat."] =
{
["200879108-0-63724 Bo tak było. Moja matka kazała ukryć wejście do kurhanu, kiedy byłam jeszcze dzieckiem. Od tego czasu nikt z niego nie korzystał.\n\nMoja siostra od zawsze interesowała się starymi legendami, ale w życiu bym nie przypuszczała, że poprowadzi tu klan."] = "",
},
["204987124-0-64143 Pradawny mrok? Chodzi o Mroczne Serce?"] =
{
["200879108-0-64933 Tak, aczkolwiek wiedźmy klanu Duchowej Pieśni od pokoleń debatują nad jego naturą. Niektórzy uważają, że przepowiednia ma charakter metaforyczny. Mrok drzemie w sercu każdego śmiertelnika — tak uważam ja.\n\nInni zaś uważają, że przepowiednię należy traktować dosłownie."] = "",
},
["204987124-0-64027 Skąd lady Belain dowiedziała się o przepowiedni?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-12-12919 Bradan musiał dotrzeć tutaj przed nami. Wszędzie rozpoznam jego dzieło.\n\nWygląda na to, że reduta została opanowana przez oddziały Szarego Zastępu. Będziemy musiały przedrzeć się przez nich do starego miejsca rytualnego.",
[2] = "55049764-10-12919 I co? Czy te bazgroły na kartce wyjaśniają, co Szary Zastęp knuje w reducie?",
[3] = "55049764-7-12919 Mój klan jest gdzieś w kurhanie. Musimy znaleźć Nathari, zanim będzie za późno i przekonać ją, że spełnienie przepowiedni nie przyniesie nic dobrego.",
},
},
["8290981-0-98860 Vateshran Calbokh"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64411 Mam parę opowieści w zanadrzu: o bogach i smutku, albo o bitwie… a może trochę o historii? Pogranicze skrywa w sobie opowieści, których nie usłyszysz w żadnej ze swoich krain."] =
{
["204987124-0-64411 W porządku. Zapłacę ci za opowieść."] = "",
["[Przekonaj] 204987124-1-64411 Może dasz się skusić na darmową opowieść? Gwoli praktyki, powiedzmy."] = "",
},
["55049764-1-13124 Vateshran nie wybiera sobie słuchaczy, zwłaszcza w takim miejscu jak to.\n\nCzy poświęciłabyś parę monet, by wysłuchać, co mam do powiedzenia? Moje opowieści nie tylko bawią, ale i uczą. A parę groszy zawsze się przyda… każdy musi jeść. Nie pożałujesz, zapewniam."] =
{
["228103012-0-64411 O czym dokładnie możesz mi opowiedzieć?"] = "",
},
["200879108-0-64413 Masz gadane, nie powiem. Cudzoziemcy to przebiegłe bestie.\n\nW tym, co mówisz, jest pewna logika. Niech będzie. Tylko nie mów żadnemu z klanów, że vateshran opowiedział ci historię za darmo."] =
{
["204987124-0-64413 Chcę posłuchać opowieści o bogach i smutku."] = "",
["204987124-2-64413 Chcę posłuchać opowieści o historii."] = "",
["204987124-1-64413 Chcę posłuchać opowieści o bitwie."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64411 W porządku. Zapłacę ci za opowieść."] =
{
},
["204987124-0-64413 Chcę posłuchać opowieści o bogach i smutku."] =
{
},
["204987124-1-64413 Chcę posłuchać opowieści o bitwie."] =
{
},
["[Przekonaj] 204987124-1-64411 Może dasz się skusić na darmową opowieść? Gwoli praktyki, powiedzmy."] =
{
["200879108-0-64413 Masz gadane, nie powiem. Cudzoziemcy to przebiegłe bestie.\n\nW tym, co mówisz, jest pewna logika. Niech będzie. Tylko nie mów żadnemu z klanów, że vateshran opowiedział ci historię za darmo."] = "",
},
["204987124-2-64413 Chcę posłuchać opowieści o historii."] =
{
},
["228103012-0-64411 O czym dokładnie możesz mi opowiedzieć?"] =
{
["200879108-0-64411 Mam parę opowieści w zanadrzu: o bogach i smutku, albo o bitwie… a może trochę o historii? Pogranicze skrywa w sobie opowieści, których nie usłyszysz w żadnej ze swoich krain."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-13124 Vateshran nie wybiera sobie słuchaczy, zwłaszcza w takim miejscu jak to.\n\nCzy poświęciłabyś parę monet, by wysłuchać, co mam do powiedzenia? Moje opowieści nie tylko bawią, ale i uczą. A parę groszy zawsze się przyda… każdy musi jeść. Nie pożałujesz, zapewniam.",
},
},
["8290981-0-98102 Praktykantka Fialyn"] =
{
["links"] =
{
["55049764-9-12955 Oto Kartwasten, cudzoziemko. Żałuję, że nie możemy cię należycie powitać, ale wciąż liżemy rany po burzy.\n\nSzaman Ulvoch mieszka w tym budynku. Przedstawię mu cię, gdy wejdziemy."] =
{
["228103012-0-63809 Dlaczego chcesz, żebym pomówiła z waszym szamanem?"] = "",
},
["200879108-0-64243 Nie pochodzisz z naszych ziem, więc możesz nie zrozumieć. Osłony te zostały dedykowane duchom, którym mój klan oddaje szczególną cześć. W zamian za ofiary udzielają nam swego błogosławieństwa.\n\nNiestety burza uszkodziła ich osłony. Szaman kazał mi je odnowić, ale…"] =
{
["204987124-0-64243 Nie powiodło ci się?"] = "",
},
["200879108-0-64247 Morowe wampiry? Brzmi paskudnie, ale nazwa pasuje. Czyli wiesz, czym są? W takim razie moje modły faktycznie doczekały się odpowiedzi.\n\nCo jeszcze wiesz o morowych burzach?"] =
{
["204987124-0-64247 Nie są naturalnego pochodzenia. To efekt rytuałów wiedźm z Lodowego Pogranicza, przywołujących je na polecenie Szarego Zastępu."] = "",
},
["200879108-0-64791 Szarego Zastępu? Słyszeliśmy o tych najeźdźcach, ale jak dotąd omijali naszą wioskę. Jak widać, aż do dzisiaj.\n\nNie będę udawała, że cokolwiek z tego rozumiem… ale ten afront wobec Pogranicza i jego mieszkańców nie ujdzie im płazem."] =
{
["204987124-0-64791 Powiedz mi coś więcej o osłonach, które chronią waszą wioskę."] = "",
},
["200879108-0-64246 Dokładnie. I nie powiedzie, dopóki w okolicy grasują zdziczali mieszkańcy naszej wioski. Nie zdołałam się nawet zbliżyć do żadnej z osłon.\n\nSzaman Ulvoch znacznie lepiej wyłoży ci całą sprawę. Ja jestem tylko jego praktykantką. On wyjaśni ci więcej."] =
{
["204987124-0-64246 Powiedz mi coś więcej o tej burzy."] = "",
},
["200879108-0-63689 W jednej chwili niebo było czyste, a w drugiej… jakby wynaturzone! Wirujący mrok, błyskawice… A nasi ludzie… niektórych zamieniło w bezmyślne skorupy, a innych… w potwory!\n\nW tych istotach nie było już nic ludzkiego."] =
{
["204987124-0-63689 Potwory, które opisałaś, zwą się morowymi wampirami. Kartwasten musiała nawiedzić morowa burza."] = "",
},
["200879108-0-63809 Duchy przysłały cię nam na pomoc, jestem tego pewna. Ale szaman Ulvoch musi osobiście zdecydować, czy uwzględnić cię w naszych świętych rytuałach. Musi też powiadomić o tobie resztę wioski. Moi krewni są nieufni wobec obcych.\n\nZa jego aprobatą pójdzie nam łatwiej."] =
{
["204987124-0-63809 Dobrze, pomówię z waszym szamanem."] = "",
},
["3952276-0-8057 To było straszne. Nigdy wcześniej czegoś takiego nie widziałam. Czarno szkarłatna chmura eksplodowała tuż nad Kartwasten. Kiedy ogarnęłą wioskę, ludzie się pozmieniali. Zupełnie jakby… zdziczeli.\n\nPrzodkowie pomóżcie, sama już nie wiem, co począć."] =
{
["20958740-0-8057 Mówisz, że burza zakłóciła działanie waszych osłon?"] = "",
},
["200879108-0-64172 A zatem do środka. Tylko pozwól, że najpierw ja z nim pomówię. Biorąc pod uwagę okoliczności nie chcę, żeby cię przeklął, zanim zdążę wyjaśnić twoją obecność.\n\nSpróbuj też nie wyciągać pochopnych wniosków. Nasze zwyczaje różnią się od siebie, cudzoziemko."] =
{
},
["3952276-1-8057 Osłon pobłogosławionych przez duchy, chroniących naszą wioskę. Powstrzymały najgorsze efekty burzy i teraz trzeba je odnowić. Próbowałam do nich dotrzeć, ale okolica stała się niebezpieczna.\n\nModliłam się o pomoc… Może to duchy mi ciebie przysłały?"] =
{
["20958740-1-8057 Nie znam się na duchach, ale jeśli trzeba, pomogę."] = "",
},
["55049764-11-12955 Cudzoziemko, stoisz przed Fialyn, praktykantką szamana klanu Wroniego Oka. Ta przeklęta burza może i zakłóciła nasze osłony, ale wiedz, że to wciąż ziemie Pogranicza, chronione przez nasz dzielny lud.\n\nNie poddamy się bez walki."] =
{
["249936564-0-8057 Nie mam złych zamiarów. Opisz mi dokładnie tę burzę."] = "",
},
["55049764-10-12955 Spotkajmy się w Kartwasten, a przedstawię cię mojemu nauczycielowi, szamanowi Ulvochowi. On wyjaśni ci lepiej proces odnowy niż ja. Poza tym potrzebujemy jego błogosławieństwa, jeśli masz mi pomóc.\n\nTo duchy cię do nas przysłały. Usłyszały moje błagania. Jestem tego pewna!"] =
{
["228103012-0-63689 Powiedz mi coś więcej o tej burzy."] = "",
["228103012-0-64243 Powiedz mi coś więcej o osłonach, które chronią waszą wioskę."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64246 Powiedz mi coś więcej o tej burzy."] =
{
["200879108-0-63689 W jednej chwili niebo było czyste, a w drugiej… jakby wynaturzone! Wirujący mrok, błyskawice… A nasi ludzie… niektórych zamieniło w bezmyślne skorupy, a innych… w potwory!\n\nW tych istotach nie było już nic ludzkiego."] = "",
},
["204987124-0-64791 Powiedz mi coś więcej o osłonach, które chronią waszą wioskę."] =
{
},
["228103012-0-64243 Powiedz mi coś więcej o osłonach, które chronią waszą wioskę."] =
{
["200879108-0-64243 Nie pochodzisz z naszych ziem, więc możesz nie zrozumieć. Osłony te zostały dedykowane duchom, którym mój klan oddaje szczególną cześć. W zamian za ofiary udzielają nam swego błogosławieństwa.\n\nNiestety burza uszkodziła ich osłony. Szaman kazał mi je odnowić, ale…"] = "",
},
["204987124-0-64247 Nie są naturalnego pochodzenia. To efekt rytuałów wiedźm z Lodowego Pogranicza, przywołujących je na polecenie Szarego Zastępu."] =
{
["200879108-0-64791 Szarego Zastępu? Słyszeliśmy o tych najeźdźcach, ale jak dotąd omijali naszą wioskę. Jak widać, aż do dzisiaj.\n\nNie będę udawała, że cokolwiek z tego rozumiem… ale ten afront wobec Pogranicza i jego mieszkańców nie ujdzie im płazem."] = "",
},
["20958740-0-8057 Mówisz, że burza zakłóciła działanie waszych osłon?"] =
{
["3952276-1-8057 Osłon pobłogosławionych przez duchy, chroniących naszą wioskę. Powstrzymały najgorsze efekty burzy i teraz trzeba je odnowić. Próbowałam do nich dotrzeć, ale okolica stała się niebezpieczna.\n\nModliłam się o pomoc… Może to duchy mi ciebie przysłały?"] = "",
},
["228103012-0-63689 Powiedz mi coś więcej o tej burzy."] =
{
},
["204987124-0-63809 Dobrze, pomówię z waszym szamanem."] =
{
["200879108-0-64172 A zatem do środka. Tylko pozwól, że najpierw ja z nim pomówię. Biorąc pod uwagę okoliczności nie chcę, żeby cię przeklął, zanim zdążę wyjaśnić twoją obecność.\n\nSpróbuj też nie wyciągać pochopnych wniosków. Nasze zwyczaje różnią się od siebie, cudzoziemko."] = "",
},
["228103012-0-63809 Dlaczego chcesz, żebym pomówiła z waszym szamanem?"] =
{
["200879108-0-63809 Duchy przysłały cię nam na pomoc, jestem tego pewna. Ale szaman Ulvoch musi osobiście zdecydować, czy uwzględnić cię w naszych świętych rytuałach. Musi też powiadomić o tobie resztę wioski. Moi krewni są nieufni wobec obcych.\n\nZa jego aprobatą pójdzie nam łatwiej."] = "",
},
["20958740-1-8057 Nie znam się na duchach, ale jeśli trzeba, pomogę."] =
{
},
["249936564-0-8057 Nie mam złych zamiarów. Opisz mi dokładnie tę burzę."] =
{
["3952276-0-8057 To było straszne. Nigdy wcześniej czegoś takiego nie widziałam. Czarno szkarłatna chmura eksplodowała tuż nad Kartwasten. Kiedy ogarnęłą wioskę, ludzie się pozmieniali. Zupełnie jakby… zdziczeli.\n\nPrzodkowie pomóżcie, sama już nie wiem, co począć."] = "",
},
["204987124-0-64243 Nie powiodło ci się?"] =
{
["200879108-0-64246 Dokładnie. I nie powiedzie, dopóki w okolicy grasują zdziczali mieszkańcy naszej wioski. Nie zdołałam się nawet zbliżyć do żadnej z osłon.\n\nSzaman Ulvoch znacznie lepiej wyłoży ci całą sprawę. Ja jestem tylko jego praktykantką. On wyjaśni ci więcej."] = "",
},
["204987124-0-63689 Potwory, które opisałaś, zwą się morowymi wampirami. Kartwasten musiała nawiedzić morowa burza."] =
{
["200879108-0-64247 Morowe wampiry? Brzmi paskudnie, ale nazwa pasuje. Czyli wiesz, czym są? W takim razie moje modły faktycznie doczekały się odpowiedzi.\n\nCo jeszcze wiesz o morowych burzach?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-11-12955 Cudzoziemko, stoisz przed Fialyn, praktykantką szamana klanu Wroniego Oka. Ta przeklęta burza może i zakłóciła nasze osłony, ale wiedz, że to wciąż ziemie Pogranicza, chronione przez nasz dzielny lud.\n\nNie poddamy się bez walki.",
[2] = "55049764-10-12955 Spotkajmy się w Kartwasten, a przedstawię cię mojemu nauczycielowi, szamanowi Ulvochowi. On wyjaśni ci lepiej proces odnowy niż ja. Poza tym potrzebujemy jego błogosławieństwa, jeśli masz mi pomóc.\n\nTo duchy cię do nas przysłały. Usłyszały moje błagania. Jestem tego pewna!",
[3] = "55049764-9-12955 Oto Kartwasten, cudzoziemko. Żałuję, że nie możemy cię należycie powitać, ale wciąż liżemy rany po burzy.\n\nSzaman Ulvoch mieszka w tym budynku. Przedstawię mu cię, gdy wejdziemy.",
},
},
["8290981-0-98529 Gorgrath"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64324 Co do nogi! Znaleźli też coś przy ciele przywódcy. Wyglądało jak list. Wyraźnie podekscytowało jej kompana. Wspomnieli coś o Valthume i odeszli bez słowa.\n\nZostałem więc, by sprawdzić, czy nie pominęli czegoś cennego."] =
{
["204987124-0-64324 No dobrze. Rozejrzę się za Lyris w Valthume."] = "",
},
["55049764-1-13033 Nie jestem jednym z tych potworów! I to nie ja go zabiłem. To wszystko robota tej blond gigantki i jej kompana!"] =
{
["228103012-0-64321 Blond gigantki? Masz na myśli Lyris Dziecię Tytanów?"] = "",
},
["55049764-0-13033 Nigdy wcześniej nie widziałem… to znaczy, nie słyszałem, by ktokolwiek walczył tak jak ta gigantka i jej towarzysz. Byli jak huragan!\n\nW każdym razie, udali się do Valthume. Nie wiem, co zawierał list, który znaleźli, ale jej towarzysz był nim wyraźnie podekscytowany."] =
{
},
["200879108-0-64321 Lyris? Tak, chyba takim mianem określił ją kompan. Ocalili nam skóry!\n\nWampiry Szarego Zastępu wzięły nas do niewoli. Skończylibyśmy jako pożywka dla pijawek! Ale wtedy do obozu wparowała gigantka w pełnej zbroi — Lyris, tak? — i zażądała uwolnienia nas."] =
{
["204987124-0-64321 Co się stało potem?"] = "",
},
["200879108-0-64322 Prawdę mówiąc, przez większość czasu miałem zamknięte oczy.\n\nByło dużo krzyków i przekleństw. Padały groźby. Na koniec rozległ się śmiech blond gigantki i wyraźny świst — pewnie od jej topora. I miecza jej towarzysza."] =
{
["204987124-0-64322 Czyli mówisz, że to Lyris i jej towarzysz wybili te wszystkie wampiry?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64324 No dobrze. Rozejrzę się za Lyris w Valthume."] =
{
},
["204987124-0-64322 Czyli mówisz, że to Lyris i jej towarzysz wybili te wszystkie wampiry?"] =
{
["200879108-0-64324 Co do nogi! Znaleźli też coś przy ciele przywódcy. Wyglądało jak list. Wyraźnie podekscytowało jej kompana. Wspomnieli coś o Valthume i odeszli bez słowa.\n\nZostałem więc, by sprawdzić, czy nie pominęli czegoś cennego."] = "",
},
["204987124-0-64321 Co się stało potem?"] =
{
["200879108-0-64322 Prawdę mówiąc, przez większość czasu miałem zamknięte oczy.\n\nByło dużo krzyków i przekleństw. Padały groźby. Na koniec rozległ się śmiech blond gigantki i wyraźny świst — pewnie od jej topora. I miecza jej towarzysza."] = "",
},
["228103012-0-64321 Blond gigantki? Masz na myśli Lyris Dziecię Tytanów?"] =
{
["200879108-0-64321 Lyris? Tak, chyba takim mianem określił ją kompan. Ocalili nam skóry!\n\nWampiry Szarego Zastępu wzięły nas do niewoli. Skończylibyśmy jako pożywka dla pijawek! Ale wtedy do obozu wparowała gigantka w pełnej zbroi — Lyris, tak? — i zażądała uwolnienia nas."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-13033 Nigdy wcześniej nie widziałem… to znaczy, nie słyszałem, by ktokolwiek walczył tak jak ta gigantka i jej towarzysz. Byli jak huragan!\n\nW każdym razie, udali się do Valthume. Nie wiem, co zawierał list, który znaleźli, ale jej towarzysz był nim wyraźnie podekscytowany.",
[1] = "55049764-1-13033 Nie jestem jednym z tych potworów! I to nie ja go zabiłem. To wszystko robota tej blond gigantki i jej kompana!",
},
},
["8290981-0-98550 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["55049764-8-13038 Uchwyciliśmy sam koniec twojej rozmowy z vateshranką. Czy ominęło nas coś istotnego?"] =
{
["228103012-0-64625 Vateshranka wie, że udzieliliście pomocy klanom. Powiedziała, że musimy udać się do jaskini pod redutą."] = "",
},
["55049764-0-13038 Wiedziałam, że Sai przywoła swój duchowy miecz. To najodważniejszy, najsilniejszy i najbardziej lojalny człowiek, jakiego znam. Musiał tylko skupić się na tym, czego pragnie najbardziej. Nie spodziewałam się jednak, że będę to… ja.\n\nTo znaczy, od zawsze to wiedziałam, ale teraz… przynajmniej mam potwierdzenie."] =
{
},
["55049764-1-13038 Starożytne legendy, stare pieśni… wszystko zależy teraz od Saia."] =
{
["232026500-0-14674 Doszliście do czegoś z Saiem? Wiecie już jak przywołać jego duchowy miecz?"] = "",
},
["55049764-7-13038 Skoro jesteśmy tu mile widziani, skorzystam z tej okazji i zamienię słowo z vateshranką. Porównam jej wiedzę z tym, czego dowiedziałam się w Kręgu Hroldana.\n\nDo zobaczenia w jaskini."] =
{
},
["200879108-0-64625 Miło, że Pogranicznicy to zauważyli. Zdziwiłabyś się, jak często nasze czyny przechodzą bez echa.\n\nSpróbuj znaleźć tę jaskinię, a Sai i ja wkrótce do ciebie dołączymy. Chcę omówić z vateshranką coś, czego dowiedziałam się w Kręgu Hroldana."] =
{
["204987124-0-64625 W porządku. Znajdę tę jaskinię i zaczekam na was."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64625 Vateshranka wie, że udzieliliście pomocy klanom. Powiedziała, że musimy udać się do jaskini pod redutą."] =
{
["200879108-0-64625 Miło, że Pogranicznicy to zauważyli. Zdziwiłabyś się, jak często nasze czyny przechodzą bez echa.\n\nSpróbuj znaleźć tę jaskinię, a Sai i ja wkrótce do ciebie dołączymy. Chcę omówić z vateshranką coś, czego dowiedziałam się w Kręgu Hroldana."] = "",
},
["204987124-0-64625 W porządku. Znajdę tę jaskinię i zaczekam na was."] =
{
},
["232026500-0-14674 Doszliście do czegoś z Saiem? Wiecie już jak przywołać jego duchowy miecz?"] =
{
["116521668-0-14674 Shehai… dla Redgardów to święta i prywatna sprawa. Próbowałam mu pomóc. Przedstawiłam mu swoje stanowisko. To, co będzie dalej, zależy już od niego.\n\nDzięki za pomoc, partnerko. Jak na moje, jestem twoją dłużniczką. Serio. A teraz muszę pomówić z Saiem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-0-13038 Wiedziałam, że Sai przywoła swój duchowy miecz. To najodważniejszy, najsilniejszy i najbardziej lojalny człowiek, jakiego znam. Musiał tylko skupić się na tym, czego pragnie najbardziej. Nie spodziewałam się jednak, że będę to… ja.\n\nTo znaczy, od zawsze to wiedziałam, ale teraz… przynajmniej mam potwierdzenie.",
[1] = "55049764-8-13038 Uchwyciliśmy sam koniec twojej rozmowy z vateshranką. Czy ominęło nas coś istotnego?",
[2] = "55049764-7-13038 Skoro jesteśmy tu mile widziani, skorzystam z tej okazji i zamienię słowo z vateshranką. Porównam jej wiedzę z tym, czego dowiedziałam się w Kręgu Hroldana.\n\nDo zobaczenia w jaskini.",
[3] = "55049764-1-13038 Starożytne legendy, stare pieśni… wszystko zależy teraz od Saia.",
},
},
["8290981-0-99574 Angair"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64982 Hehe. W rzeczy samej. Co oznacza, że są w sam raz dla cudzoziemca."] =
{
},
["55049764-1-13155 Spójrzcie na nią. Paraduje sobie wokół jak nie wiadomo kto. Pewnie widziałaś co nieco w życiu i wmówiłaś sobie, że masz duszę wojownika. Ale czy podołasz prawdziwemu wyzwaniu Pogranicza?"] =
{
["249936564-0-8106 O jakim wyzwaniu mowa?"] = "",
},
["55049764-0-13155 Hm, godna podziwu odwaga. Szkoda, że obrzędy najpewniej cię strawią. Ten wóz zabierze cię prosto do Jamy Vateshrańskiej. Ewentualnie skieruj się na południe i szukaj wejścia do jaskini. Powiadomię mojego druha, Caddgarna, by cię oczekiwał. Pomów z nim, gdy już tam dotrzesz."] =
{
["228103012-0-64937 Powiedz mi coś więcej o obrzędach vateshranów."] = "",
},
["200879108-0-64937 Nasz klan określa dzięki nim, które młodziki są gotowe wejść w dorosłość. Te, które przejdą je pomyślnie, stają się pełnoprawnymi wojownikami Pogranicza. Otrzymują wszelkie przywileje i obowiązki, jakie oferuje ich klan."] =
{
["204987124-0-64937 To obrzędy dla dzieci?"] = "",
},
["3952276-1-8106 Jasne, że znam. Na południe stąd znajduje się jaskinia, którą mój klan określa mianem Jamy Vateshrańskiej. Mają tam miejsce obrzędy vateshranów – rytuały bitewne testujące męstwo naszych wojowników.\n\nWyzywam cię, byś się tam udała! Udowodnij, że należysz do Pogranicza."] =
{
["20958740-1-8106 Przyjmuję wyzwanie. Jak się tam dostanę?"] = "",
},
["3952276-0-8106 Heh. Nie jesteś bojaźliwa, co?\n\nCo powiesz na jaskinię pełną bestii nie z tego świata? Tylko ty przeciwko hordzie najgorszych monstrów i upiorów z Otchłani. Większość przybyszów zadrżała by ze strachu na samą myśl."] =
{
["20958740-0-8106 Znasz takie miejsce?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-8106 Znasz takie miejsce?"] =
{
["3952276-1-8106 Jasne, że znam. Na południe stąd znajduje się jaskinia, którą mój klan określa mianem Jamy Vateshrańskiej. Mają tam miejsce obrzędy vateshranów – rytuały bitewne testujące męstwo naszych wojowników.\n\nWyzywam cię, byś się tam udała! Udowodnij, że należysz do Pogranicza."] = "",
},
["228103012-0-64937 Powiedz mi coś więcej o obrzędach vateshranów."] =
{
["200879108-0-64937 Nasz klan określa dzięki nim, które młodziki są gotowe wejść w dorosłość. Te, które przejdą je pomyślnie, stają się pełnoprawnymi wojownikami Pogranicza. Otrzymują wszelkie przywileje i obowiązki, jakie oferuje ich klan."] = "",
},
["204987124-0-64937 To obrzędy dla dzieci?"] =
{
["200879108-0-64982 Hehe. W rzeczy samej. Co oznacza, że są w sam raz dla cudzoziemca."] = "",
},
["20958740-1-8106 Przyjmuję wyzwanie. Jak się tam dostanę?"] =
{
},
["249936564-0-8106 O jakim wyzwaniu mowa?"] =
{
["3952276-0-8106 Heh. Nie jesteś bojaźliwa, co?\n\nCo powiesz na jaskinię pełną bestii nie z tego świata? Tylko ty przeciwko hordzie najgorszych monstrów i upiorów z Otchłani. Większość przybyszów zadrżała by ze strachu na samą myśl."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-13155 Hm, godna podziwu odwaga. Szkoda, że obrzędy najpewniej cię strawią. Ten wóz zabierze cię prosto do Jamy Vateshrańskiej. Ewentualnie skieruj się na południe i szukaj wejścia do jaskini. Powiadomię mojego druha, Caddgarna, by cię oczekiwał. Pomów z nim, gdy już tam dotrzesz.",
[1] = "55049764-1-13155 Spójrzcie na nią. Paraduje sobie wokół jak nie wiadomo kto. Pewnie widziałaś co nieco w życiu i wmówiłaś sobie, że masz duszę wojownika. Ale czy podołasz prawdziwemu wyzwaniu Pogranicza?",
},
},
["8290981-0-98020 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64111 Pogranicznicy posiadają własną, wyjątkową kulturę, którą sama niedługo poznasz. Są tak samo zdolni do czynienia dobra i zła, co Bretonowie, Nordowie i inne ludy Tamriel.\n\nTo nie zwierzęce skóry czynią człowieka barbarzyńcą, a czyny."] =
{
["204987124-2-64111 Dobrze cię znów widzieć, Verandisie."] = "",
["204987124-1-64111 Powiedz mi coś więcej o Despocie z Markartu."] = "",
},
["55049764-11-12960 Słyszałem, co mówiła czatowniczka. Dlaczego Caddach odwołał swoich żołnierzy i zostawił Szary Zastęp w spokoju? To przecież bez sensu.\n\nIdź. Dowiedz się więcej o tych wiedźmowych buntownikach. Te informacje pomogą nam dostać się do sali tronowej arda Caddacha."] =
{
},
["200879108-0-64131 Z tego, co słyszałem, zasłużył sobie na to miano.\n\nMówi się, że ard Caddach jest bezwzględnym, potężnym i okrutnym przywódcą, który pragnie zniszczyć całe Tamriel i zabić wszystkich, którzy sprzeciwiają się duchom… czyli tego, co ty i ja nazywamy daedrycznymi książętami."] =
{
["204987124-0-64131 Czy cokolwiek z tego jest prawdą?"] = "",
},
["55049764-14-12960 Dobrze cię widzieć, przyjaciółko. Przydałby mi się tutaj ktoś, na kim można polegać. Szary Zastęp skupił swoją uwagę na Pograniczu, ale lokalny włodarz nie chce przyjąć ode mnie pomocy. Ten tak zwany Despota z Markartu myśli, że mury i strażnice powstrzymają ich gniew."] =
{
["249936564-0-8041 Despota z Markartu?"] = "",
},
["3952276-1-8041 To sojusz wampirów, wiedźm i wilkołaków, których celem jest sianie chaosu i zniszczenia. Aby ochronić Pogranicze, muszę dowiedzieć się, co knuje w nim Szary Zastęp. Potrzebuję też wsparcia arda Caddacha.\n\nCzy zechcesz mi w tym pomóc?"] =
{
["20958740-1-8041 Możesz na mnie liczyć."] = "",
},
["200879108-0-64137 Czy naprawdę jest królem złamanych poroży i czarnowronów, pożerającym serca swoich wrogów i polującym na dzieci dla zabawy? Być może, ale legendy z reguły przyćmiewają rzeczywistość.\n\nLegenda Caddacha jest mieszanką obelg ze strony Daggerfall i uprzedzeń dotyczących Pograniczników."] =
{
["204987124-0-64137 Znasz jakieś fakty o ardzie Caddachu?"] = "",
},
["200879108-0-64958 Ciebie również. Szkoda tylko, że spotykamy się w środku kolejnego kryzysu.\n\nZałożyłem ród Kruczej Warty, by rozwiązywać tego typu problemy, ale mimo całych wieków spędzonych na przygotowaniach, dałem się zaskoczyć. A upór Caddacha tylko pogarsza sprawę."] =
{
["204987124-1-64958 Czy udało ci się dokonać jeszcze jakichś odkryć od czasu powrotu do Szarodworu?"] = "",
},
["200879108-0-64109 Dzisiejszy Szary Zastęp jest w jakiś sposób powiązany z armią, która spustoszyła te ziemie w czasach pierwszej ery. Zakładam, że podobnie jak ich starożytny odpowiednik, pragną oni podboju i zniszczenia. Aby mieć co do tego pewność, potrzebuję więcej informacji.\n\nW międzyczasie trzeba przygotować Pogranicze do walki."] =
{
["204987124-0-64109 Czy Pogranicznicy to przypadkiem nie dzikusy i barbarzyńcy?"] = "",
["204987124-1-64109 Pokrzyżowałam szyki Szaremu Zastępowi w Zachodnim Skyrim."] = "",
},
["200879108-0-64216 Pogranicznicy zwykli dobijać targów. Cenią siłę i umiejętności. Wynagradzają też przysługi. Jeśli przyniesiemy ardowi coś ważnego, demonstrując jednocześnie te cechy, myślę, że zgodzi się nas wysłuchać."] =
{
["204987124-0-64216 Naprawdę chcesz współpracować z kimś, kogo nazywają Despotą z Markartu?"] = "",
},
["55049764-12-12960 Pamiętaj, okazuj szacunek, ale nie opuszczaj gardy w kontaktach z Pogranicznikami. Nie cierpią zarówno długich, jak i krótkich przemówień. Rozmawiaj z czatowniczką krótko i na temat.\n\nGdy już się czegoś dowiesz, znajdź mnie w Markarcie w Grodzie Podkamień."] =
{
["228103012-0-64109 Dlaczego Szary Zastęp przybył na Pogranicze?"] = "",
["228103012-0-64131 Powiedz mi coś więcej o Despocie z Markartu."] = "",
},
["200879108-0-64218 Jeżeli chcemy powstrzymać Szary Zastęp i pomóc Pograniczu, to nie mamy innego wyjścia. Potrzebujemy przynajmniej jego zasobów i wsparcia.\n\nSłyszałem też o pewnej grupie buntowników, ale nie mam pojęcia, jaki jest zasięg ich rebelii. Spróbuj się czegoś dowiedzieć."] =
{
["204987124-0-64218 Dobrze, spróbuję się czegoś dowiedzieć o buntownikach i ich rebelii."] = "",
},
["200879108-0-64136 Oczywiście, że nie.\n\nPowiem wprost — Pogranicznicy to uparty i awanturniczy lud. Uciekają się do przemocy przy najmniejszej prowokacji. Ale wbrew opinii większości cywilizowanego Tamriel, nie są barbarzyńcami."] =
{
["204987124-1-64136 Pokrzyżowałam szyki Szaremu Zastępowi w Zachodnim Skyrim."] = "",
["204987124-0-64136 Serio?"] = "",
},
["200879108-0-64139 To przebiegły przywódca, który cechuje się zarówno okrucieństwem, jak i ostrożnością.\n\nNazywa siebie ardem, czyli \"królem fortu\", ale jego władza nie jest absolutna. Większość klanów Pogranicza darzy go jednak szacunkiem. Jego pomoc będzie kluczowa w nadchodzących bitwach."] =
{
["204987124-2-64139 Dobrze cię znów widzieć, Verandisie."] = "",
["204987124-0-64139 Dlaczego Szary Zastęp przybył na Pogranicze?"] = "",
},
["200879108-0-64967 Tak, choć niewiele.\n\nWytropiliśmy Radę al-Saran na Pograniczu i odkryliśmy, że roi się w nim od wojowników Szarego Zastępu. Jego wizycie przyświeca jakiś cel i coś mi mówi, że nie jest to zwykły podbój. Jeszcze tego nie ustaliłem."] =
{
["204987124-0-64967 Dlaczego Szary Zastęp przybył na Pogranicze?"] = "",
["204987124-1-64967 Powiedz mi coś więcej o Despocie z Markartu."] = "",
},
["3952276-0-8041 Ard Caddach. Rządzi Pograniczem z Grodu Podkamień w Markarcie.\n\nPrzybyłem, by zaoferować mu pomoc w walce z Szarym Zastępem, ale za każdym razem odmawia. Tymczasem Szary Zastęp knuje i spiskuje nawet tutaj, wewnątrz miejskich murów."] =
{
["20958740-0-8041 Powiedz mi coś więcej o Szarym Zastępie."] = "",
},
["55049764-13-12960 Z twoją pomocą mamy jeszcze szansę ocalić Pogranicze. Podczas gdy ja będę kontynuował wywieranie dyplomatycznej presji, twoim zadaniem będzie znalezienie informacji, które ard uzna za cenne. Może coś na temat buntowników, którzy utrudniają mu rządy.\n\nZacznij od rozmowy z tą czatowniczką."] =
{
["228103012-0-64216 W jaki sposób te informacje mają nam pomóc uzyskać audiencję u arda Caddacha?"] = "",
},
["200879108-0-65174 Wiem. Mój podopieczny, Fennorian, już mnie powiadomił. Tym bardziej powinnaś pomóc mi w Pograniczu.\n\nCokolwiek Rada al-Saran rozpoczął w Zachodnim Skyrim, czuję, że Pograniczników czeka coś znacznie gorszego."] =
{
["204987124-0-65174 Czy Pogranicznicy to przypadkiem nie dzikusy i barbarzyńcy?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-2-64111 Dobrze cię znów widzieć, Verandisie."] =
{
},
["204987124-1-64111 Powiedz mi coś więcej o Despocie z Markartu."] =
{
["200879108-0-64131 Z tego, co słyszałem, zasłużył sobie na to miano.\n\nMówi się, że ard Caddach jest bezwzględnym, potężnym i okrutnym przywódcą, który pragnie zniszczyć całe Tamriel i zabić wszystkich, którzy sprzeciwiają się duchom… czyli tego, co ty i ja nazywamy daedrycznymi książętami."] = "",
},
["20958740-1-8041 Możesz na mnie liczyć."] =
{
},
["228103012-0-64131 Powiedz mi coś więcej o Despocie z Markartu."] =
{
},
["204987124-0-64139 Dlaczego Szary Zastęp przybył na Pogranicze?"] =
{
},
["204987124-0-64136 Serio?"] =
{
["200879108-0-64111 Pogranicznicy posiadają własną, wyjątkową kulturę, którą sama niedługo poznasz. Są tak samo zdolni do czynienia dobra i zła, co Bretonowie, Nordowie i inne ludy Tamriel.\n\nTo nie zwierzęce skóry czynią człowieka barbarzyńcą, a czyny."] = "",
},
["204987124-0-64109 Czy Pogranicznicy to przypadkiem nie dzikusy i barbarzyńcy?"] =
{
["200879108-0-64136 Oczywiście, że nie.\n\nPowiem wprost — Pogranicznicy to uparty i awanturniczy lud. Uciekają się do przemocy przy najmniejszej prowokacji. Ale wbrew opinii większości cywilizowanego Tamriel, nie są barbarzyńcami."] = "",
},
["204987124-0-64218 Dobrze, spróbuję się czegoś dowiedzieć o buntownikach i ich rebelii."] =
{
},
["204987124-0-64967 Dlaczego Szary Zastęp przybył na Pogranicze?"] =
{
["200879108-0-64109 Dzisiejszy Szary Zastęp jest w jakiś sposób powiązany z armią, która spustoszyła te ziemie w czasach pierwszej ery. Zakładam, że podobnie jak ich starożytny odpowiednik, pragną oni podboju i zniszczenia. Aby mieć co do tego pewność, potrzebuję więcej informacji.\n\nW międzyczasie trzeba przygotować Pogranicze do walki."] = "",
},
["204987124-1-64958 Czy udało ci się dokonać jeszcze jakichś odkryć od czasu powrotu do Szarodworu?"] =
{
["200879108-0-64967 Tak, choć niewiele.\n\nWytropiliśmy Radę al-Saran na Pograniczu i odkryliśmy, że roi się w nim od wojowników Szarego Zastępu. Jego wizycie przyświeca jakiś cel i coś mi mówi, że nie jest to zwykły podbój. Jeszcze tego nie ustaliłem."] = "",
},
["204987124-0-64216 Naprawdę chcesz współpracować z kimś, kogo nazywają Despotą z Markartu?"] =
{
["200879108-0-64218 Jeżeli chcemy powstrzymać Szary Zastęp i pomóc Pograniczu, to nie mamy innego wyjścia. Potrzebujemy przynajmniej jego zasobów i wsparcia.\n\nSłyszałem też o pewnej grupie buntowników, ale nie mam pojęcia, jaki jest zasięg ich rebelii. Spróbuj się czegoś dowiedzieć."] = "",
},
["204987124-1-64136 Pokrzyżowałam szyki Szaremu Zastępowi w Zachodnim Skyrim."] =
{
},
["204987124-0-65174 Czy Pogranicznicy to przypadkiem nie dzikusy i barbarzyńcy?"] =
{
["200879108-0-64136 Oczywiście, że nie.\n\nPowiem wprost — Pogranicznicy to uparty i awanturniczy lud. Uciekają się do przemocy przy najmniejszej prowokacji. Ale wbrew opinii większości cywilizowanego Tamriel, nie są barbarzyńcami."] = "",
},
["204987124-2-64139 Dobrze cię znów widzieć, Verandisie."] =
{
["200879108-0-64958 Ciebie również. Szkoda tylko, że spotykamy się w środku kolejnego kryzysu.\n\nZałożyłem ród Kruczej Warty, by rozwiązywać tego typu problemy, ale mimo całych wieków spędzonych na przygotowaniach, dałem się zaskoczyć. A upór Caddacha tylko pogarsza sprawę."] = "",
},
["204987124-0-64137 Znasz jakieś fakty o ardzie Caddachu?"] =
{
["200879108-0-64139 To przebiegły przywódca, który cechuje się zarówno okrucieństwem, jak i ostrożnością.\n\nNazywa siebie ardem, czyli \"królem fortu\", ale jego władza nie jest absolutna. Większość klanów Pogranicza darzy go jednak szacunkiem. Jego pomoc będzie kluczowa w nadchodzących bitwach."] = "",
},
["20958740-0-8041 Powiedz mi coś więcej o Szarym Zastępie."] =
{
["3952276-1-8041 To sojusz wampirów, wiedźm i wilkołaków, których celem jest sianie chaosu i zniszczenia. Aby ochronić Pogranicze, muszę dowiedzieć się, co knuje w nim Szary Zastęp. Potrzebuję też wsparcia arda Caddacha.\n\nCzy zechcesz mi w tym pomóc?"] = "",
},
["228103012-0-64109 Dlaczego Szary Zastęp przybył na Pogranicze?"] =
{
["200879108-0-64109 Dzisiejszy Szary Zastęp jest w jakiś sposób powiązany z armią, która spustoszyła te ziemie w czasach pierwszej ery. Zakładam, że podobnie jak ich starożytny odpowiednik, pragną oni podboju i zniszczenia. Aby mieć co do tego pewność, potrzebuję więcej informacji.\n\nW międzyczasie trzeba przygotować Pogranicze do walki."] = "",
},
["249936564-0-8041 Despota z Markartu?"] =
{
["3952276-0-8041 Ard Caddach. Rządzi Pograniczem z Grodu Podkamień w Markarcie.\n\nPrzybyłem, by zaoferować mu pomoc w walce z Szarym Zastępem, ale za każdym razem odmawia. Tymczasem Szary Zastęp knuje i spiskuje nawet tutaj, wewnątrz miejskich murów."] = "",
},
["204987124-1-64109 Pokrzyżowałam szyki Szaremu Zastępowi w Zachodnim Skyrim."] =
{
["200879108-0-65174 Wiem. Mój podopieczny, Fennorian, już mnie powiadomił. Tym bardziej powinnaś pomóc mi w Pograniczu.\n\nCokolwiek Rada al-Saran rozpoczął w Zachodnim Skyrim, czuję, że Pograniczników czeka coś znacznie gorszego."] = "",
},
["204987124-0-64131 Czy cokolwiek z tego jest prawdą?"] =
{
["200879108-0-64137 Czy naprawdę jest królem złamanych poroży i czarnowronów, pożerającym serca swoich wrogów i polującym na dzieci dla zabawy? Być może, ale legendy z reguły przyćmiewają rzeczywistość.\n\nLegenda Caddacha jest mieszanką obelg ze strony Daggerfall i uprzedzeń dotyczących Pograniczników."] = "",
},
["228103012-0-64216 W jaki sposób te informacje mają nam pomóc uzyskać audiencję u arda Caddacha?"] =
{
["200879108-0-64216 Pogranicznicy zwykli dobijać targów. Cenią siłę i umiejętności. Wynagradzają też przysługi. Jeśli przyniesiemy ardowi coś ważnego, demonstrując jednocześnie te cechy, myślę, że zgodzi się nas wysłuchać."] = "",
},
["204987124-1-64967 Powiedz mi coś więcej o Despocie z Markartu."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-11-12960 Słyszałem, co mówiła czatowniczka. Dlaczego Caddach odwołał swoich żołnierzy i zostawił Szary Zastęp w spokoju? To przecież bez sensu.\n\nIdź. Dowiedz się więcej o tych wiedźmowych buntownikach. Te informacje pomogą nam dostać się do sali tronowej arda Caddacha.",
[1] = "55049764-14-12960 Dobrze cię widzieć, przyjaciółko. Przydałby mi się tutaj ktoś, na kim można polegać. Szary Zastęp skupił swoją uwagę na Pograniczu, ale lokalny włodarz nie chce przyjąć ode mnie pomocy. Ten tak zwany Despota z Markartu myśli, że mury i strażnice powstrzymają ich gniew.",
[2] = "55049764-13-12960 Z twoją pomocą mamy jeszcze szansę ocalić Pogranicze. Podczas gdy ja będę kontynuował wywieranie dyplomatycznej presji, twoim zadaniem będzie znalezienie informacji, które ard uzna za cenne. Może coś na temat buntowników, którzy utrudniają mu rządy.\n\nZacznij od rozmowy z tą czatowniczką.",
[3] = "55049764-12-12960 Pamiętaj, okazuj szacunek, ale nie opuszczaj gardy w kontaktach z Pogranicznikami. Nie cierpią zarówno długich, jak i krótkich przemówień. Rozmawiaj z czatowniczką krótko i na temat.\n\nGdy już się czegoś dowiesz, znajdź mnie w Markarcie w Grodzie Podkamień.",
},
},
["8290981-0-98372 Czatowniczka Bodfe"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64150 Wiemy wszystko o tych krwiopijcach i wilkołakach. Radziliśmy sobie z nimi, dopóki ard Caddach nie wezwał nas z powrotem do Markartu.\n\nPrawdziwe zagrożenie stanowią wiedźmowi buntownicy. Podobnie jak cudzoziemcy wtykający nos w nieswoje sprawy."] =
{
["204987124-0-64150 Wiedźmowi buntownicy?"] = "",
},
["55049764-5-13009 Idź precz, cudzoziemko, zanim cię podziurawię!"] =
{
},
["200879108-0-64151 Jakaś dzika wiedźma podburza klany na wschód od Markartu. Zaczęła sprawiać ardowi Caddachowi problemy. Ale jej głowa wkrótce trafi na pal.\n\nSłuchaj, jeśli chcecie pomówić z ardem, to przynieście mu coś, o czym jeszcze nie wie. Najlepiej informacje o buntownikach."] =
{
},
["55049764-4-13009 Nie dosłyszałaś? Ty i ten nadęty drań nie jesteście tu mile widziani. Wynocha mi stąd, bo wypatroszę!"] =
{
["228103012-0-64150 Szary Zastęp dotarł do Pogranicza. Hrabia Verandis chce pomóc ich powstrzymać."] = "",
},
["55049764-3-13009 Udaj się na wschód i znajdź kryjówkę buntowników. Może wtedy ard zechce z wami pomówić.\n\nMuszę wracać do Grodu Podkamień i złożyć raport ardowi Caddachowi."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64150 Wiedźmowi buntownicy?"] =
{
["200879108-0-64151 Jakaś dzika wiedźma podburza klany na wschód od Markartu. Zaczęła sprawiać ardowi Caddachowi problemy. Ale jej głowa wkrótce trafi na pal.\n\nSłuchaj, jeśli chcecie pomówić z ardem, to przynieście mu coś, o czym jeszcze nie wie. Najlepiej informacje o buntownikach."] = "",
},
["228103012-0-64150 Szary Zastęp dotarł do Pogranicza. Hrabia Verandis chce pomóc ich powstrzymać."] =
{
["200879108-0-64150 Wiemy wszystko o tych krwiopijcach i wilkołakach. Radziliśmy sobie z nimi, dopóki ard Caddach nie wezwał nas z powrotem do Markartu.\n\nPrawdziwe zagrożenie stanowią wiedźmowi buntownicy. Podobnie jak cudzoziemcy wtykający nos w nieswoje sprawy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-13009 Idź precz, cudzoziemko, zanim cię podziurawię!",
[2] = "55049764-4-13009 Nie dosłyszałaś? Ty i ten nadęty drań nie jesteście tu mile widziani. Wynocha mi stąd, bo wypatroszę!",
[3] = "55049764-3-13009 Udaj się na wschód i znajdź kryjówkę buntowników. Może wtedy ard zechce z wami pomówić.\n\nMuszę wracać do Grodu Podkamień i złożyć raport ardowi Caddachowi.",
},
},
["8290981-0-98765 Faorin"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-13115 To drzewo sprawiło mojemu klanowi wiele bólu. Z przyjemnością patrzę, jak płonie. Pozwól, że nacieszę się tą chwilą jeszcze trochę.\n\nO, chyba Medone chce zamienić z tobą słowo."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-13115 To drzewo sprawiło mojemu klanowi wiele bólu. Z przyjemnością patrzę, jak płonie. Pozwól, że nacieszę się tą chwilą jeszcze trochę.\n\nO, chyba Medone chce zamienić z tobą słowo.",
},
},
["8290981-0-98779 Boyoagh"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-12562 Staram się trzymać z dala od nawiedzonych murów Markartu. A ard Caddach? Cudzoziemcy mają rację, to zwykły despota.\n\nWolę stawić czoła temu, co mnie tu czeka, niż klęczeć za kamiennymi murami przed samozwańczym królem."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-12562 Staram się trzymać z dala od nawiedzonych murów Markartu. A ard Caddach? Cudzoziemcy mają rację, to zwykły despota.\n\nWolę stawić czoła temu, co mnie tu czeka, niż klęczeć za kamiennymi murami przed samozwańczym królem.",
},
},
["8290981-0-98476 Eamon"] =
{
["links"] =
{
["55049764-12-13135 Duchy opuściły Kartwasten, cudzoziemko. Fialyn nie powinna była mieszać cię w nasze sprawy."] =
{
},
["55049764-11-13135 Nie pochwalam angażowania cudzoziemców w nasze święte obrzędy, ale wygląda na to, że tobie i Fialyn udało się złożyć ofiary przy osłonach. A to już coś.\n\nSkoro tak bardzo chcesz mieszać się w sprawy naszego klanu, pomów z szamanem Ulvochem."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-11-13135 Nie pochwalam angażowania cudzoziemców w nasze święte obrzędy, ale wygląda na to, że tobie i Fialyn udało się złożyć ofiary przy osłonach. A to już coś.\n\nSkoro tak bardzo chcesz mieszać się w sprawy naszego klanu, pomów z szamanem Ulvochem.",
[1] = "55049764-12-13135 Duchy opuściły Kartwasten, cudzoziemko. Fialyn nie powinna była mieszać cię w nasze sprawy.",
},
},
["8290981-0-99077 Evroch"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-13140 Hm. A więc Eslyn jednak zgodziła się oddać swą rękę temu chłystkowi z Sześciu-Brodów. Wyglądają na szczęśliwszych niż się spodziewałem."] =
{
},
["55049764-8-13140 To wódz-wodzów chce z tobą rozmawiać, nie ja."] =
{
},
["200879108-0-64535 Wódz Orle Oko to mój brat. Kocham go i jego córkę, ale ta waśń trwa dłużej, niż ktokolwiek pamięta. Nawet vateshranowie nie wiedzą, od czego się zaczęła.\n\nTa próba pojednania skończy się jak wszystkie inne."] =
{
["204987124-0-64535 To znaczy?"] = "",
},
["200879108-0-64536 Kiedy ten cały teatrzyk dobiegnie końca, klan Orle Oczy i Sześć-Brodów nadal będą się nienawidzić i nic tego nie zmieni.\n\nA moja siostrzenica nie jest kimś, kogo można do czegokolwiek zmusić. Gdyby Madearn nie należał do Sześciu-Brodów, prawie bym mu współczuł."] =
{
["204987124-0-64536 Skąd ta nienawiść do klanu Sześciu-Brodów?"] = "",
},
["200879108-0-64537 To nie czas ani miejsce na takie rozmowy, cudzoziemko. Nie w obecności wodza-wodzów."] =
{
},
["55049764-6-13140 Trzeba przyznać, że wódz-wodzów jest szczwana. Wykorzystuje cudzoziemki, by upokorzyć klan Sześciu-Brodów. I prawdopodobnie także nas.\n\nNienajlepszy sposób na rozpoczęcie małżeństwa, ale widziałem już gorsze."] =
{
["228103012-0-64535 Nie wydajesz się szczególnie przejęty tą ceremonią."] = "",
},
["55049764-5-13140 Gdybym wiedział, że będziemy musieli tyle czekać, zabrałbym więcej prowiantu."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64535 To znaczy?"] =
{
["200879108-0-64536 Kiedy ten cały teatrzyk dobiegnie końca, klan Orle Oczy i Sześć-Brodów nadal będą się nienawidzić i nic tego nie zmieni.\n\nA moja siostrzenica nie jest kimś, kogo można do czegokolwiek zmusić. Gdyby Madearn nie należał do Sześciu-Brodów, prawie bym mu współczuł."] = "",
},
["204987124-0-64536 Skąd ta nienawiść do klanu Sześciu-Brodów?"] =
{
["200879108-0-64537 To nie czas ani miejsce na takie rozmowy, cudzoziemko. Nie w obecności wodza-wodzów."] = "",
},
["228103012-0-64535 Nie wydajesz się szczególnie przejęty tą ceremonią."] =
{
["200879108-0-64535 Wódz Orle Oko to mój brat. Kocham go i jego córkę, ale ta waśń trwa dłużej, niż ktokolwiek pamięta. Nawet vateshranowie nie wiedzą, od czego się zaczęła.\n\nTa próba pojednania skończy się jak wszystkie inne."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-1-13140 Hm. A więc Eslyn jednak zgodziła się oddać swą rękę temu chłystkowi z Sześciu-Brodów. Wyglądają na szczęśliwszych niż się spodziewałem.",
[1] = "55049764-8-13140 To wódz-wodzów chce z tobą rozmawiać, nie ja.",
[2] = "55049764-6-13140 Trzeba przyznać, że wódz-wodzów jest szczwana. Wykorzystuje cudzoziemki, by upokorzyć klan Sześciu-Brodów. I prawdopodobnie także nas.\n\nNienajlepszy sposób na rozpoczęcie małżeństwa, ale widziałem już gorsze.",
[3] = "55049764-5-13140 Gdybym wiedział, że będziemy musieli tyle czekać, zabrałbym więcej prowiantu.",
},
},
["8290981-0-98551 Sai Sahan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-10-13036 Znalezienie Śnieżnej Lilii zajęło mi więcej czasu niż się spodziewałem. Ale jak widzę, udało ci się znaleźć vateshrankę.\n\nPowiadom Lyris o swoich odkryciach. Trzeba ustalić, czy pokrywają się one z tym, czego dowiedziała się w Kręgu Hroldana."] =
{
},
["55049764-9-13036 Już niebawem dowiemy się, co łączy Czerwonego Orła z Radą al-Saran. Czuję to w kościach.\n\nNa razie zaczekam tu z Lyris. Do zobaczenia w jaskini pod redutą."] =
{
},
["55049764-1-13036 Słowa na głazach w jaskini i to, co usłyszałem dziś od Śnieżnej Lilii… Dało mi do myślenia. I to bardzo."] =
{
},
["55049764-0-13036 Nigdy bym nie przypuszczał, że moim przeznaczeniem jest przywołanie mojego Shehai tutaj, na Pograniczu. Ale dzięki tobie i Lyris nareszcie zyskałem swój duchowy miecz.\n\nPodobnie jak moją Śnieżną Lilię. W moim sercu rozbrzmiewa pieśń. Życie to piękna rzecz!"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-0-13036 Nigdy bym nie przypuszczał, że moim przeznaczeniem jest przywołanie mojego Shehai tutaj, na Pograniczu. Ale dzięki tobie i Lyris nareszcie zyskałem swój duchowy miecz.\n\nPodobnie jak moją Śnieżną Lilię. W moim sercu rozbrzmiewa pieśń. Życie to piękna rzecz!",
[1] = "55049764-10-13036 Znalezienie Śnieżnej Lilii zajęło mi więcej czasu niż się spodziewałem. Ale jak widzę, udało ci się znaleźć vateshrankę.\n\nPowiadom Lyris o swoich odkryciach. Trzeba ustalić, czy pokrywają się one z tym, czego dowiedziała się w Kręgu Hroldana.",
[2] = "55049764-9-13036 Już niebawem dowiemy się, co łączy Czerwonego Orła z Radą al-Saran. Czuję to w kościach.\n\nNa razie zaczekam tu z Lyris. Do zobaczenia w jaskini pod redutą.",
[3] = "55049764-1-13036 Słowa na głazach w jaskini i to, co usłyszałem dziś od Śnieżnej Lilii… Dało mi do myślenia. I to bardzo.",
},
},
["8290981-0-99661 Dremar"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13186 Nie potrafię wyrazić, jak dobrze było patrzeć, jak klan Cierniowego Kłącza dostaje za swoje. Dziękuję ci."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13186 Nie potrafię wyrazić, jak dobrze było patrzeć, jak klan Cierniowego Kłącza dostaje za swoje. Dziękuję ci.",
},
},
["8290981-0-97986 Hiretta"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-8056 W tej chwili bardziej martwię się o królika. Masz, użyj tego gwizdka. Jeśli Śnieżka go usłyszy, przybiegnie do ciebie. Bolfalgar pewnie zresztą też. Tylko nie bądź dla niego miła. Wszak to wszystko jego wina.\n\nTo jak, pomożesz mi?"] =
{
["20958740-1-8056 Poszukam twoich zgub."] = "",
},
["200879108-0-63904 Pracujemy! Jesteśmy poszukiwaczami. Kierowaliśmy się na zachód, podążając za śladami złota w strumieniach.\n\nBolfalgar twierdzi, że nikt wcześniej nie szukał go w tej części Pogranicza. Jeśli ma rację, zarobimy fortunę!"] =
{
["204987124-0-63904 Nie obawiacie się kłopotów z Pogranicznikami?"] = "",
},
["55049764-0-12952 Pamiętaj, Śnieżka uwielbia dźwięk gwizdka. Jeśli go usłyszy, zaraz do ciebie przybiegnie! Pochwal ją, że jest grzeczna, a od razu cię polubi.\n\nŚnieżka się wystraszyła. Bywa czasem płochliwa. Zaczekam tu na wypadek, gdyby Bolfalgar z nią wrócił."] =
{
["228103012-0-63904 Co wy tu właściwie robicie?"] = "",
["228103012-0-63684 Skoro Śnieżka jest taka płochliwa, to czy nie ucieknie, gdy mnie zobaczy?"] = "",
},
["3952276-0-8056 Mojego męża, Bolfalgara. Pokłóciłam się z nim i Śnieżka dała nogę. To nasz królik.\n\nKazałam Bolfalgarowi ją odnaleźć. Podążył za nią na północny wschód. Czas mija, a ten wciąż nie wraca."] =
{
["20958740-0-8056 Martwisz się, że mógł się zgubić?"] = "",
},
["200879108-0-63905 Ja tak, ale Bolfalgar machnął na to ręką. Twierdzi, że handlował już z paroma przyjaznymi klanami, i że nikt nie będzie nas niepokoił. Ale to było kiedyś, a to przecież nowe tereny. Nie znamy lokalnych klanów.\n\nO to właśnie poszła nasza kłótnia. Jak dla mnie zapuściliśmy się zbyt daleko w Pogranicze."] =
{
["204987124-0-63905 Skoro Śnieżka jest taka płochliwa, to czy nie ucieknie, gdy mnie zobaczy?"] = "",
},
["200879108-0-63684 Wytresowaliśmy ją, by przybiegała po smakołyk, gdy usłyszy gwizdek. To straszny łasuch! Bolfalgar zresztą pewnie też podąży za jego dźwiękiem. Pewnie oboje umierają z głodu.\n\nZmierzali na północny wschód. Zacznij tam."] =
{
["204987124-0-63684 Co wy tu właściwie robicie?"] = "",
},
["55049764-2-12952 Gdzie ich wcięło?\n\nO, witaj! Nie mijałaś przypadkiem wielkiego, tępego Norda z uroczym, puszystym królikiem?"] =
{
["249936564-0-8056 Wielkiego, tępego Norda z królikiem?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-1-8056 Poszukam twoich zgub."] =
{
},
["249936564-0-8056 Wielkiego, tępego Norda z królikiem?"] =
{
["3952276-0-8056 Mojego męża, Bolfalgara. Pokłóciłam się z nim i Śnieżka dała nogę. To nasz królik.\n\nKazałam Bolfalgarowi ją odnaleźć. Podążył za nią na północny wschód. Czas mija, a ten wciąż nie wraca."] = "",
},
["204987124-0-63684 Co wy tu właściwie robicie?"] =
{
},
["204987124-0-63905 Skoro Śnieżka jest taka płochliwa, to czy nie ucieknie, gdy mnie zobaczy?"] =
{
["200879108-0-63684 Wytresowaliśmy ją, by przybiegała po smakołyk, gdy usłyszy gwizdek. To straszny łasuch! Bolfalgar zresztą pewnie też podąży za jego dźwiękiem. Pewnie oboje umierają z głodu.\n\nZmierzali na północny wschód. Zacznij tam."] = "",
},
["228103012-0-63904 Co wy tu właściwie robicie?"] =
{
["200879108-0-63904 Pracujemy! Jesteśmy poszukiwaczami. Kierowaliśmy się na zachód, podążając za śladami złota w strumieniach.\n\nBolfalgar twierdzi, że nikt wcześniej nie szukał go w tej części Pogranicza. Jeśli ma rację, zarobimy fortunę!"] = "",
},
["228103012-0-63684 Skoro Śnieżka jest taka płochliwa, to czy nie ucieknie, gdy mnie zobaczy?"] =
{
},
["204987124-0-63904 Nie obawiacie się kłopotów z Pogranicznikami?"] =
{
["200879108-0-63905 Ja tak, ale Bolfalgar machnął na to ręką. Twierdzi, że handlował już z paroma przyjaznymi klanami, i że nikt nie będzie nas niepokoił. Ale to było kiedyś, a to przecież nowe tereny. Nie znamy lokalnych klanów.\n\nO to właśnie poszła nasza kłótnia. Jak dla mnie zapuściliśmy się zbyt daleko w Pogranicze."] = "",
},
["20958740-0-8056 Martwisz się, że mógł się zgubić?"] =
{
["3952276-1-8056 W tej chwili bardziej martwię się o królika. Masz, użyj tego gwizdka. Jeśli Śnieżka go usłyszy, przybiegnie do ciebie. Bolfalgar pewnie zresztą też. Tylko nie bądź dla niego miła. Wszak to wszystko jego wina.\n\nTo jak, pomożesz mi?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-12952 Pamiętaj, Śnieżka uwielbia dźwięk gwizdka. Jeśli go usłyszy, zaraz do ciebie przybiegnie! Pochwal ją, że jest grzeczna, a od razu cię polubi.\n\nŚnieżka się wystraszyła. Bywa czasem płochliwa. Zaczekam tu na wypadek, gdyby Bolfalgar z nią wrócił.",
[1] = "55049764-2-12952 Gdzie ich wcięło?\n\nO, witaj! Nie mijałaś przypadkiem wielkiego, tępego Norda z uroczym, puszystym królikiem?",
},
},
["8290981-0-97987 Śnieżka"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12954 <Śnieżka wydaje się zaniepokojona. Może próbuje coś przekazać?>"] =
{
["228103012-0-63683 Ee, dobry króliczek? …Grzeczny króliczek?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63683 Ee, dobry króliczek? …Grzeczny króliczek?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12954 <Śnieżka wydaje się zaniepokojona. Może próbuje coś przekazać?>",
},
},
["8290981-0-98056 Kathad"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-12966 Freyleth mnie okłamała. Okłamała nas wszystkich. Ale przynajmniej osiągnęliśmy to, czego chciałem. Uwolniliśmy klan Lothid spod jarzma tego potwora, Trenlora.\n\nReszta zależy już od nich. Czas, abym obrał własną ścieżkę."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-12966 Freyleth mnie okłamała. Okłamała nas wszystkich. Ale przynajmniej osiągnęliśmy to, czego chciałem. Uwolniliśmy klan Lothid spod jarzma tego potwora, Trenlora.\n\nReszta zależy już od nich. Czas, abym obrał własną ścieżkę.",
},
},
["8290981-0-98992 Aenedhel"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-12571 Keep an eye out for vampires and werewolves.\n\nI mean the bad ones. Harrowed? Something like that. They're everywhere, it seems."] =
{
},
["149328292-0-12571 I heard that chipmunks abound in the Reach! I'm here to learn from them.\n\nAnd maybe teach them a thing or two."] =
{
},
["149328292-2-12571 I'm told that I look like a chipmunk.\n\nMaybe I was a chipmunk and I never knew it? Or maybe I'm a chipmunk trapped in a Bosmer body?"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-12571 I'm told that I look like a chipmunk.\n\nMaybe I was a chipmunk and I never knew it? Or maybe I'm a chipmunk trapped in a Bosmer body?",
[2] = "149328292-1-12571 Keep an eye out for vampires and werewolves.\n\nI mean the bad ones. Harrowed? Something like that. They're everywhere, it seems.",
[3] = "149328292-0-12571 I heard that chipmunks abound in the Reach! I'm here to learn from them.\n\nAnd maybe teach them a thing or two.",
},
},
["8290981-0-99594 Sai Sahan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-13036 Ta pieśń… czy to nią Czerwony Orzeł podzielił się z Radą al-Saran? To ona pomogła mu odzyskać swój Shehai?\n\nMuszę się nad tym zastanowić."] =
{
},
["55049764-8-13036 Ta jaskinia… tak, czuję to. To było ważne miejsce. Święte.\n\nPomów z Lyris, a ja się tu rozejrzę."] =
{
},
["55049764-6-13036 A to ciekawe. Pierwsza zwrotka pradawnej pieśni Pograniczników.\n\nRuszajmy dalej, przyjaciółko. Miejmy nadzieję, że te głazy wyjaśnią, co Czerwony Orzeł przekazał Radzie al-Saran."] =
{
},
["55049764-2-13036 Lyris i ja musimy omówić to, czego pomogłaś się nam dowiedzieć. Do zobaczenia na zewnątrz."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-2-13036 Lyris i ja musimy omówić to, czego pomogłaś się nam dowiedzieć. Do zobaczenia na zewnątrz.",
[1] = "55049764-8-13036 Ta jaskinia… tak, czuję to. To było ważne miejsce. Święte.\n\nPomów z Lyris, a ja się tu rozejrzę.",
[2] = "55049764-6-13036 A to ciekawe. Pierwsza zwrotka pradawnej pieśni Pograniczników.\n\nRuszajmy dalej, przyjaciółko. Miejmy nadzieję, że te głazy wyjaśnią, co Czerwony Orzeł przekazał Radzie al-Saran.",
[3] = "55049764-3-13036 Ta pieśń… czy to nią Czerwony Orzeł podzielił się z Radą al-Saran? To ona pomogła mu odzyskać swój Shehai?\n\nMuszę się nad tym zastanowić.",
},
},
["8290981-0-99663 Aodhenn"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13185 Walczyłaś dziś jak prawdziwa Pograniczniczka."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13185 Walczyłaś dziś jak prawdziwa Pograniczniczka.",
},
},
["8290981-0-99004 Melina Cassel"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64445 Nieszczególnie. Te wampiry i wilkołaki może nazywają siebie Szarym Zastępem, ale… w niczym nie przypominają Szarego Zastępu z przeszłości. Myślenie po wampirzemu pozwala uniknąć ich uwagi."] =
{
},
["55049764-9-13133 Oj! Przepraszam, zamyśliłam się. Widzisz, myślałam nad… a, nieważne.\n\nCzy… my się już nie znamy? Na bogów, jak Krucza Warta może powierzać zadania komuś z taką pamięcią…"] =
{
["228103012-0-64441 Kim jesteś?"] = "",
},
["55049764-8-13133 Dzięki jeszcze raz za pomoc. Przez moją pracę rzadko miewam okazję do pogawędek. Przynajmniej z tymi, którzy nie należą do Kruczej Warty. Obiektywne spojrzenie często pomaga rozjaśnić umysł."] =
{
["228103012-0-64445 Nie boisz się, że wpadniesz tu na Szary Zastęp?"] = "",
},
["200879108-0-64442 Ha. To samo sobie powtarzałam, ale musiałam usłyszeć to od kogoś innego. Pozostanę przy swojej pracy i postaram się nie zapomnieć, dlaczego dołączyłam do Kruczej Warty.\n\nCieszę się, że na siebie wpadłyśmy. Udzielasz dobrych rad."] =
{
["204987124-0-64442 Nie boisz się, że wpadniesz tu na Szary Zastęp?"] = "",
},
["200879108-0-64441 Ach, no tak! Melina Cassel, do usług. Należę do rodu Kruczej Warty – od stosunkowo niedawna."] =
{
["204987124-0-64441 Co tu robisz?"] = "",
["204987124-1-64441 Opowiedz mi coś więcej o Kruczej Warcie."] = "",
},
["200879108-0-64444 Przechodzę mały kryzys.\n\nNie pogardziłabym radą. Dołączyłam do Kruczej Warty, by pomagać zarówno wampirom, jak i śmiertelnikom. A zamiast tego dostarczam wiadomości i zapasy. Rozumiem, jestem młodsza od innych, ale… może powinnam poprosić o ważniejsze zadania?"] =
{
["204987124-0-64444 Nie poddawaj się, nawet jeśli nie przepadasz za swoim zajęciem. Każdy kiedyś zaczynał."] = "",
["204987124-2-64444 Masz jakąś alternatywę?"] = "",
["204987124-1-64444 Nie wiem."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64441 Co tu robisz?"] =
{
["200879108-0-64444 Przechodzę mały kryzys.\n\nNie pogardziłabym radą. Dołączyłam do Kruczej Warty, by pomagać zarówno wampirom, jak i śmiertelnikom. A zamiast tego dostarczam wiadomości i zapasy. Rozumiem, jestem młodsza od innych, ale… może powinnam poprosić o ważniejsze zadania?"] = "",
},
["204987124-1-64441 Opowiedz mi coś więcej o Kruczej Warcie."] =
{
},
["204987124-2-64444 Masz jakąś alternatywę?"] =
{
},
["204987124-0-64442 Nie boisz się, że wpadniesz tu na Szary Zastęp?"] =
{
["200879108-0-64445 Nieszczególnie. Te wampiry i wilkołaki może nazywają siebie Szarym Zastępem, ale… w niczym nie przypominają Szarego Zastępu z przeszłości. Myślenie po wampirzemu pozwala uniknąć ich uwagi."] = "",
},
["204987124-0-64444 Nie poddawaj się, nawet jeśli nie przepadasz za swoim zajęciem. Każdy kiedyś zaczynał."] =
{
["200879108-0-64442 Ha. To samo sobie powtarzałam, ale musiałam usłyszeć to od kogoś innego. Pozostanę przy swojej pracy i postaram się nie zapomnieć, dlaczego dołączyłam do Kruczej Warty.\n\nCieszę się, że na siebie wpadłyśmy. Udzielasz dobrych rad."] = "",
},
["228103012-0-64441 Kim jesteś?"] =
{
["200879108-0-64441 Ach, no tak! Melina Cassel, do usług. Należę do rodu Kruczej Warty – od stosunkowo niedawna."] = "",
},
["228103012-0-64445 Nie boisz się, że wpadniesz tu na Szary Zastęp?"] =
{
["200879108-0-64445 Nieszczególnie. Te wampiry i wilkołaki może nazywają siebie Szarym Zastępem, ale… w niczym nie przypominają Szarego Zastępu z przeszłości. Myślenie po wampirzemu pozwala uniknąć ich uwagi."] = "",
},
["204987124-1-64444 Nie wiem."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-8-13133 Dzięki jeszcze raz za pomoc. Przez moją pracę rzadko miewam okazję do pogawędek. Przynajmniej z tymi, którzy nie należą do Kruczej Warty. Obiektywne spojrzenie często pomaga rozjaśnić umysł.",
[1] = "55049764-9-13133 Oj! Przepraszam, zamyśliłam się. Widzisz, myślałam nad… a, nieważne.\n\nCzy… my się już nie znamy? Na bogów, jak Krucza Warta może powierzać zadania komuś z taką pamięcią…",
},
},
["8290981-0-97843 Fennorian"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63955 Eliksir sennego spaceru z pewnością wymaga więcej… osobistej interwencji, ale pomaga dostrzec każdy szczegół.\n\nVerandis jest znakomitym auromantą. Może nauczył się tego od Rady al-Saran? Albo na odwrót?"] =
{
["204987124-0-63955 Wydajesz się podekscytowany, że zobaczysz Verandisa."] = "",
["204987124-3-63955 Co to jest auromancja?"] = "",
["204987124-2-63955 Widzę, że nie próżnowałeś, odkąd się ostatnio widzieliśmy."] = "",
},
["200879108-0-63535 Cóż, po klęsce w Zachodnim Skyrim i Pograniczu, Szary Zastęp postanowił się przegrupować. Starożytni egzarchowie dołączyli do nich, by dowodzić nowymi oddziałami.\n\nKilka dni temu schwytaliśmy ich posłańca. Miał przy sobie zaszyfrowaną wiadomość."] =
{
["204987124-0-63535 Udało ci się ją rozszyfrować?"] = "",
},
["200879108-0-65036 Niektóre przedmioty nieożywione, zwłaszcza o wartości osobistej lub sentymentalnej, mogą posiadać aurę swojego właściciela. Z pomocą auromancji mag potrafi odczytać jej odcisk, a nawet całe wydarzenia z przeszłości."] =
{
["204987124-0-65036 Faktycznie. Pamiętam, jak Verandis użył tego w Twierdzy Nocnej Czeluści."] = "",
},
["200879108-0-63954 To nie był Verandis, którego znamy. Rada al-Saran użył auromancji i umieścił w tym artefakcie wspomnienie, echo odległej przeszłości.\n\nTylko dlaczego go tutaj zostawił? Na pewno wiedział, że będziemy w stanie uzyskać dostęp do wspomnień."] =
{
["204987124-0-63954 Pamiętam, że w Rozdartej Iglicy musiałam wkroczyć we wspomnienia Verandisa, aby pomóc mu coś sobie przypomnieć. Ten sposób wydaje się znacznie łatwiejszy."] = "",
["204987124-1-63954 Co to jest auromancja?"] = "",
},
["200879108-0-64319 Hrabia Verandis jest dla mnie jak ojciec, nawet bardziej niż mój własny. Jego utrata była niezwykle bolesna.\n\nJa… chciałbym wykorzystać tę drugą szansę najlepiej jak mogę."] =
{
["204987124-1-64319 Wspominałeś coś o auromancji?"] = "",
["204987124-0-64319 Widzę, że nie próżnowałeś, odkąd się ostatnio widzieliśmy."] = "",
},
["200879108-0-65322 Moc emanująca z zawartej w nim magii jest… intensywna. Myślę, że ten artefakt został specjalnie przyszykowany, aby ujawnić obraz, którego właśnie byliśmy świadkami.\n\nPytanie tylko, czy to wiadomość dla nas… czy hrabiego Verandisa?"] =
{
["204987124-1-65322 Wydajesz się podekscytowany, że zobaczysz Verandisa."] = "",
["204987124-0-65322 Pamiętam, że w Rozdartej Iglicy musiałam wkroczyć we wspomnienia Verandisa, aby pomóc mu coś sobie przypomnieć. Ten sposób wydaje się znacznie łatwiejszy."] = "",
["204987124-3-65322 Widzę, że nie próżnowałeś, odkąd się ostatnio widzieliśmy."] = "",
},
["200879108-0-63953 Artefakt, który zostawił po sobie Rada al-Saran, emanuje magiczną aurą podobną do tej, którą Verandis pozostawia po użyciu auromancji. Być może dane ci było widzieć, jak przywołuje nią wspomnienia.\n\nTylko dlaczego Rada al-Saran go tutaj zostawił?"] =
{
["204987124-0-63953 Widzę, że nie próżnowałeś, odkąd się ostatnio widzieliśmy."] = "",
["204987124-1-63953 Wydajesz się podekscytowany, że zobaczysz Verandisa."] = "",
},
["200879108-0-63536 Ma się rozumieć!\n\nPomagałem Svanie — jarlowi Svanie, wytworzyć wraz ze Starą Mjolen i Gildii Magów jak najwięcej eliksiru na morowe burze, ale nie mogłem tam wiecznie siedzieć. Od tamtej pory tropię Szary Zastęp."] =
{
["204987124-0-63536 Udało ci się dowiedzieć czegoś o ich obecnych planach?"] = "",
},
["55049764-19-12930 Spotkamy się z Verandisem? Teraz? Ja… eee… tak chyba będzie najrozsądniej. Czy… wyglądam schludnie? Nadaję się na audiencję u hrabiego?\n\nBędziemy mieć chwilę, by się odświeżyć, zanim ruszymy do planetarium?"] =
{
["228103012-0-63537 Wydajesz się podekscytowany, że zobaczysz Verandisa."] = "",
["228103012-0-63536 Widzę, że nie próżnowałeś, odkąd się ostatnio widzieliśmy."] = "",
["228103012-0-63953 Wspominałeś coś o auromancji?"] = "",
},
["200879108-0-64318 Nie, ale mam nadzieję, że hrabia Verandis dowie się czegoś z tego zaszyfrowanego listu. W końcu zna się na starożytnych mowach o wiele lepiej niż ja.\n\nAle udało mi się namierzyć ich miejsce zgromadzeń, w którym właśnie stoimy. Dowiedziałem się też, że siły Szarego Zastępu przegrupowały się pod dowództwem starożytnych egzarchów."] =
{
["204987124-2-64318 Wspominałeś coś o auromancji?"] = "",
["204987124-0-64318 Wydajesz się podekscytowany, że zobaczysz Verandisa."] = "",
},
["55049764-18-12930 Naprawdę wyczekuję naszego spotkania z hrabią Verandisem, acz… nie takich wizji się spodziewałem."] =
{
["228103012-0-63954 Dlaczego podczas oględzin artefaktu pojawiła się projekcja Verandisa?"] = "",
["228103012-0-63536 Widzę, że nie próżnowałeś, odkąd się ostatnio widzieliśmy."] = "",
["228103012-0-63537 Wydajesz się podekscytowany, że zobaczysz Verandisa."] = "",
},
["200879108-0-65318 Obawiam się, że moja skromna znajomość starego yokudańskiego nic tutaj nie zdziała. Zakładałem, że może mieć to coś wspólnego z morowymi burzami, dopóki Rada al-Saran nie wspomniał o Mrocznej Burzy.\n\nMyślę, że planuje coś potężnego. Znacznie potężniejszego niż burza nad Samotnią."] =
{
["204987124-0-65318 Powinniśmy przekazać to Verandisowi. Czeka na nas w planetarium Arkthzand."] = "",
},
["200879108-0-63537 Dziwisz mi się? Kiedy wy zajmowaliście się Zamroczoną Resztką, prowadziłem śledztwo za granicą. Dopiero niedawno dowiedziałem się, że Verandis żyje. Wiem, że nie mogłem zapobiec temu, co się stało, ale nawet nie miałem okazji się z nim pożegnać."] =
{
["204987124-0-63537 Jesteście ze sobą blisko?"] = "",
},
["55049764-21-12930 Co? Oj, przepraszam! Byłem pochłonięty badaniem artefaktu.\n\nKiedy Verandis mówił, że kogoś przyśle, założyłem, że chodzi o Adusę. Mieliśmy siedzieć i obserwować, ale Lyris bała się, że przegapimy naszą szansę. Nie sądzę, byśmy w ogóle jakąkolwiek mieli, ale nie mów jej o tym."] =
{
["228103012-0-63532 Co jest takiego interesującego w tym artefakcie?"] = "",
},
["200879108-0-63532 Pomijając fakt, że najprawdopodobniej należał do Rady al-Saran? Na ten przedmiot rzucono potężne zaklęcie. Auromancję. Rozpoznaję ją. Technika niezwykle podobna do tej, której używa Verandis.\n\nW sumie nic dziwnego. Wszak kiedyś łączyła ich przyjaźń."] =
{
["204987124-0-63532 Czego jeszcze dowiedziałeś się, tropiąc Szary Zastęp?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63954 Pamiętam, że w Rozdartej Iglicy musiałam wkroczyć we wspomnienia Verandisa, aby pomóc mu coś sobie przypomnieć. Ten sposób wydaje się znacznie łatwiejszy."] =
{
},
["204987124-0-64319 Widzę, że nie próżnowałeś, odkąd się ostatnio widzieliśmy."] =
{
},
["228103012-0-63953 Wspominałeś coś o auromancji?"] =
{
["200879108-0-63953 Artefakt, który zostawił po sobie Rada al-Saran, emanuje magiczną aurą podobną do tej, którą Verandis pozostawia po użyciu auromancji. Być może dane ci było widzieć, jak przywołuje nią wspomnienia.\n\nTylko dlaczego Rada al-Saran go tutaj zostawił?"] = "",
},
["228103012-0-63537 Wydajesz się podekscytowany, że zobaczysz Verandisa."] =
{
},
["204987124-0-63536 Udało ci się dowiedzieć czegoś o ich obecnych planach?"] =
{
["200879108-0-64318 Nie, ale mam nadzieję, że hrabia Verandis dowie się czegoś z tego zaszyfrowanego listu. W końcu zna się na starożytnych mowach o wiele lepiej niż ja.\n\nAle udało mi się namierzyć ich miejsce zgromadzeń, w którym właśnie stoimy. Dowiedziałem się też, że siły Szarego Zastępu przegrupowały się pod dowództwem starożytnych egzarchów."] = "",
},
["228103012-0-63954 Dlaczego podczas oględzin artefaktu pojawiła się projekcja Verandisa?"] =
{
["200879108-0-63954 To nie był Verandis, którego znamy. Rada al-Saran użył auromancji i umieścił w tym artefakcie wspomnienie, echo odległej przeszłości.\n\nTylko dlaczego go tutaj zostawił? Na pewno wiedział, że będziemy w stanie uzyskać dostęp do wspomnień."] = "",
},
["204987124-3-63955 Co to jest auromancja?"] =
{
},
["204987124-2-63955 Widzę, że nie próżnowałeś, odkąd się ostatnio widzieliśmy."] =
{
},
["204987124-3-65322 Widzę, że nie próżnowałeś, odkąd się ostatnio widzieliśmy."] =
{
},
["204987124-1-63954 Co to jest auromancja?"] =
{
["200879108-0-65036 Niektóre przedmioty nieożywione, zwłaszcza o wartości osobistej lub sentymentalnej, mogą posiadać aurę swojego właściciela. Z pomocą auromancji mag potrafi odczytać jej odcisk, a nawet całe wydarzenia z przeszłości."] = "",
},
["204987124-1-65322 Wydajesz się podekscytowany, że zobaczysz Verandisa."] =
{
},
["204987124-0-65322 Pamiętam, że w Rozdartej Iglicy musiałam wkroczyć we wspomnienia Verandisa, aby pomóc mu coś sobie przypomnieć. Ten sposób wydaje się znacznie łatwiejszy."] =
{
["200879108-0-63955 Eliksir sennego spaceru z pewnością wymaga więcej… osobistej interwencji, ale pomaga dostrzec każdy szczegół.\n\nVerandis jest znakomitym auromantą. Może nauczył się tego od Rady al-Saran? Albo na odwrót?"] = "",
},
["204987124-0-63535 Udało ci się ją rozszyfrować?"] =
{
["200879108-0-65318 Obawiam się, że moja skromna znajomość starego yokudańskiego nic tutaj nie zdziała. Zakładałem, że może mieć to coś wspólnego z morowymi burzami, dopóki Rada al-Saran nie wspomniał o Mrocznej Burzy.\n\nMyślę, że planuje coś potężnego. Znacznie potężniejszego niż burza nad Samotnią."] = "",
},
["204987124-0-63532 Czego jeszcze dowiedziałeś się, tropiąc Szary Zastęp?"] =
{
["200879108-0-63535 Cóż, po klęsce w Zachodnim Skyrim i Pograniczu, Szary Zastęp postanowił się przegrupować. Starożytni egzarchowie dołączyli do nich, by dowodzić nowymi oddziałami.\n\nKilka dni temu schwytaliśmy ich posłańca. Miał przy sobie zaszyfrowaną wiadomość."] = "",
},
["204987124-0-64318 Wydajesz się podekscytowany, że zobaczysz Verandisa."] =
{
["200879108-0-63537 Dziwisz mi się? Kiedy wy zajmowaliście się Zamroczoną Resztką, prowadziłem śledztwo za granicą. Dopiero niedawno dowiedziałem się, że Verandis żyje. Wiem, że nie mogłem zapobiec temu, co się stało, ale nawet nie miałem okazji się z nim pożegnać."] = "",
},
["228103012-0-63536 Widzę, że nie próżnowałeś, odkąd się ostatnio widzieliśmy."] =
{
},
["204987124-1-63953 Wydajesz się podekscytowany, że zobaczysz Verandisa."] =
{
},
["204987124-0-63955 Wydajesz się podekscytowany, że zobaczysz Verandisa."] =
{
},
["204987124-2-64318 Wspominałeś coś o auromancji?"] =
{
},
["204987124-0-63953 Widzę, że nie próżnowałeś, odkąd się ostatnio widzieliśmy."] =
{
["200879108-0-63536 Ma się rozumieć!\n\nPomagałem Svanie — jarlowi Svanie, wytworzyć wraz ze Starą Mjolen i Gildii Magów jak najwięcej eliksiru na morowe burze, ale nie mogłem tam wiecznie siedzieć. Od tamtej pory tropię Szary Zastęp."] = "",
},
["228103012-0-63532 Co jest takiego interesującego w tym artefakcie?"] =
{
["200879108-0-63532 Pomijając fakt, że najprawdopodobniej należał do Rady al-Saran? Na ten przedmiot rzucono potężne zaklęcie. Auromancję. Rozpoznaję ją. Technika niezwykle podobna do tej, której używa Verandis.\n\nW sumie nic dziwnego. Wszak kiedyś łączyła ich przyjaźń."] = "",
},
["204987124-0-65036 Faktycznie. Pamiętam, jak Verandis użył tego w Twierdzy Nocnej Czeluści."] =
{
["200879108-0-65322 Moc emanująca z zawartej w nim magii jest… intensywna. Myślę, że ten artefakt został specjalnie przyszykowany, aby ujawnić obraz, którego właśnie byliśmy świadkami.\n\nPytanie tylko, czy to wiadomość dla nas… czy hrabiego Verandisa?"] = "",
},
["204987124-0-65318 Powinniśmy przekazać to Verandisowi. Czeka na nas w planetarium Arkthzand."] =
{
},
["204987124-0-63537 Jesteście ze sobą blisko?"] =
{
["200879108-0-64319 Hrabia Verandis jest dla mnie jak ojciec, nawet bardziej niż mój własny. Jego utrata była niezwykle bolesna.\n\nJa… chciałbym wykorzystać tę drugą szansę najlepiej jak mogę."] = "",
},
["204987124-1-64319 Wspominałeś coś o auromancji?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-21-12930 Co? Oj, przepraszam! Byłem pochłonięty badaniem artefaktu.\n\nKiedy Verandis mówił, że kogoś przyśle, założyłem, że chodzi o Adusę. Mieliśmy siedzieć i obserwować, ale Lyris bała się, że przegapimy naszą szansę. Nie sądzę, byśmy w ogóle jakąkolwiek mieli, ale nie mów jej o tym.",
[2] = "55049764-19-12930 Spotkamy się z Verandisem? Teraz? Ja… eee… tak chyba będzie najrozsądniej. Czy… wyglądam schludnie? Nadaję się na audiencję u hrabiego?\n\nBędziemy mieć chwilę, by się odświeżyć, zanim ruszymy do planetarium?",
[3] = "55049764-18-12930 Naprawdę wyczekuję naszego spotkania z hrabią Verandisem, acz… nie takich wizji się spodziewałem.",
},
},
["8290981-0-99076 Wódz Orle Oko"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-13139 Poszło lepiej niż się spodziewałem. Dłużej niż bym chciał, ale efekt końcowy był tego wart.\n\nIm szybciej opuścimy to miejsce, tym lepiej. Nie lubię opuszczać ziem mego klanu."] =
{
},
["200879108-0-64528 A z czego tu się cieszyć? Jestem posłuszny woli wodza-wodzów, ale nie wyobrażam sobie więzów krwi między klanem Sześciu-Brodów a nami.\n\nOby tylko ten smarkacz był godny mojej Eslyn. Inaczej nie pociągnie zbyt długo, znając moją córkę!"] =
{
["204987124-0-64528 Opowiedz mi o swojej córce."] = "",
},
["55049764-5-13139 Wódz-wodzów trzyma nas tu jak więźniów! I jak ten vateshran śmie zdradzać sekrety, które powierzyła mu w zaufaniu starszyzna? Jeśli tak dalej pójdzie, to nie ręcze za swoje czyny."] =
{
},
["200879108-0-64529 Eslyn to moja jedyna córka. Ma czterech starszych braci, ale to ona jest najzacieklejsza z moich dzieci. W jej żyłach płynie krew Orlego Oka, dzięki niech będą Balowi.\n\nMadearn nie będzie miał z nią łatwo. Wszak Sześć-Brodów to zgraja nieudaczników."] =
{
["204987124-0-64529 Dlaczego ty i wódz Sześć-Brodów się nie dogadacie?"] = "",
},
["55049764-6-13139 Gdybym nie słyszał na własne uszy słów wodza-wodzów, uznałbym to za kolejną sztuczkę przeklętych Sześciu-Brodów.\n\nMasz zadanie do wykonania, cudzoziemko. Bierz się do dzieła."] =
{
["228103012-0-64528 Nie wydajesz się cieszyć z tego małżeństwa."] = "",
},
["200879108-0-64530 Nie twój interes, cudzoziemko. Zrób, co każe wódz-wodzów i miejmy to już z głowy."] =
{
},
["55049764-8-13139 Śmiesz zakłócać jedną z naszych świętych ceremonii, cudzoziemko? Gdyby wódz-wodzów cię nie wezwała, inaczej byśmy rozmawiali."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64529 Dlaczego ty i wódz Sześć-Brodów się nie dogadacie?"] =
{
["200879108-0-64530 Nie twój interes, cudzoziemko. Zrób, co każe wódz-wodzów i miejmy to już z głowy."] = "",
},
["228103012-0-64528 Nie wydajesz się cieszyć z tego małżeństwa."] =
{
["200879108-0-64528 A z czego tu się cieszyć? Jestem posłuszny woli wodza-wodzów, ale nie wyobrażam sobie więzów krwi między klanem Sześciu-Brodów a nami.\n\nOby tylko ten smarkacz był godny mojej Eslyn. Inaczej nie pociągnie zbyt długo, znając moją córkę!"] = "",
},
["204987124-0-64528 Opowiedz mi o swojej córce."] =
{
["200879108-0-64529 Eslyn to moja jedyna córka. Ma czterech starszych braci, ale to ona jest najzacieklejsza z moich dzieci. W jej żyłach płynie krew Orlego Oka, dzięki niech będą Balowi.\n\nMadearn nie będzie miał z nią łatwo. Wszak Sześć-Brodów to zgraja nieudaczników."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-1-13139 Poszło lepiej niż się spodziewałem. Dłużej niż bym chciał, ale efekt końcowy był tego wart.\n\nIm szybciej opuścimy to miejsce, tym lepiej. Nie lubię opuszczać ziem mego klanu.",
[1] = "55049764-8-13139 Śmiesz zakłócać jedną z naszych świętych ceremonii, cudzoziemko? Gdyby wódz-wodzów cię nie wezwała, inaczej byśmy rozmawiali.",
[2] = "55049764-6-13139 Gdybym nie słyszał na własne uszy słów wodza-wodzów, uznałbym to za kolejną sztuczkę przeklętych Sześciu-Brodów.\n\nMasz zadanie do wykonania, cudzoziemko. Bierz się do dzieła.",
[3] = "55049764-5-13139 Wódz-wodzów trzyma nas tu jak więźniów! I jak ten vateshran śmie zdradzać sekrety, które powierzyła mu w zaufaniu starszyzna? Jeśli tak dalej pójdzie, to nie ręcze za swoje czyny.",
},
},
["8290981-0-98170 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12995 Wejście stoi otworem, ale z Araną jest coś nie tak. Wspomniała coś o ciemności…\n\nMusimy się upewnić, że nic jej nie jest oraz ustalić, czy kamienny klucz, którego szukamy, rzeczywiście tu jest."] =
{
["228103012-0-63961 Jak myślisz, co się stało Aranie?"] = "",
["228103012-0-64435 Myślisz, że lady Belain dotarła tutaj przed nami?"] = "",
},
["55049764-2-12995 Zgubiwszy trop lady Belain, postanowiliśmy podążyć za waszym śladem.\n\nWidzę, że miałyście więcej szczęścia niż my. Jeśli wejście do Bthar-Zel jest tutaj, znajdziemy je."] =
{
},
["200879108-0-63961 Nie wiem, ale jest o wiele wrażliwsza na magię niż ja, jak zresztą większość potężnych wiedźm. Miejmy nadzieję, że szybko dojdzie do siebie.\n\nMówi się, że głębin Bthar-Zel strzegą mechaniczne monstra. Musimy odnaleźć kamienny klucz za wszelką cenę."] =
{
["204987124-0-63961 W porządku. Ruszajmy."] = "",
},
["55049764-4-12995 Doświadczenie rodu Kruczej Warty i wiedza Arany na temat Pogranicza dają nam realną szansę na pokonanie Szarego Zastępu.\n\nTylko pamiętaj, nawet przypieczętowany daedrycznym rytuałem, sojusz ten jest wciąż młody i kruchy. Musimy o niego dbać."] =
{
["228103012-0-63958 Mam mapę, która może doprowadzić nas do kamiennego klucza."] = "",
},
["55049764-6-12995 Arana jest gotowa do rozpoczęcia rytuału. Musisz tylko wręczyć jej zebrane składniki.\n\nPamiętaj, rytuały mają swą moc. Kiedy duchy przemawiają, powinniśmy ich słuchać."] =
{
},
["200879108-0-64435 Lady Belain miała więcej czasu na zbadanie sprawy Kamiennego Klucza Arkthzand niż my. Być może wiedziała już o tym miejscu i ukrytym doń wejściu. A może znała jakieś inne wejście.\n\nA może wcale jej tu nie ma i szuka go zupełnie gdzie indziej."] =
{
["204987124-1-64435 Jak myślisz, dlaczego Szaremu Zastępowi tak zależy na tym kamiennym kluczu?"] = "",
["204987124-0-64435 Myślisz, że szukamy w złym miejscu?"] = "",
},
["55049764-8-12995 Rozumiem, że Gwendis przekazała ci moją wiadomość? Świetnie. Potrzebuję twojej pomocy.\n\nUdało mi się dotrzeć do Arany, lecz niestety, nie jest jeszcze gotowa zaufać wampirowi. Ale ciebie wydaje się lubić. Pomów z nią, jeśli łaska."] =
{
},
["200879108-0-63958 Wiem, Bthar-Zel. Słyszałem twoją rozmowę z Araną. Rozmawialiśmy o tym, gdy zbierałaś składniki do rytuału. I to będzie twoje następne zadanie.\n\nArana dała jasno do zrozumienia, że chce iść z tobą."] =
{
["204987124-0-63958 Co ty i Gwendis będziecie robić podczas naszej nieobecności?"] = "",
},
["55049764-0-12995 Wystrzegaj się cienia i zachowaj czujność. Zagrażają ci nie tylko mechaniczne pułapki i wrogowie. Lady Belain także szuka kamiennego klucza."] =
{
["228103012-0-64435 Myślisz, że lady Belain dotarła tutaj przed nami?"] = "",
},
["200879108-0-64120 Gwendis przyniosła wieści z Markartu. Lady Belain opuściła miasto, a Gwendis zamierza za nią ruszyć. Pomogę jej w poszukiwaniach, mam nadzieję, że z pozytywnym skutkiem.\n\nTylko nie pozwólcie, by kamienny klucz wpadł w ręce Rady al-Saran."] =
{
["204987124-0-64120 Wyruszę niezwłocznie. Udanych łowów."] = "",
},
["200879108-0-64436 Mam nadzieję, że nie. Wszystko, od handlarza krasnoludzkim złomem po rytuał Arany, wskazuje jednoznacznie na to miejsce.\n\nMówię tylko, że lady Belain może działać w oparciu o zupełnie inny zestaw domysłów."] =
{
["204987124-0-64436 Jak myślisz, dlaczego Szaremu Zastępowi tak zależy na tym kamiennym kluczu?"] = "",
},
["200879108-0-64437 Kamienne klucze krasnoludów nie tylko zapewniają dostęp do zakazanych obszarów, ale także kryją w sobie starożytną magię. Taki relikt mógłby posłużyć do niezliczonych celów.\n\nNie będę w stanie określić nic więcej, dopóki nie ujrzę go na własne oczy."] =
{
["204987124-0-64437 Myślisz, że szukamy w złym miejscu?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-64435 Jak myślisz, dlaczego Szaremu Zastępowi tak zależy na tym kamiennym kluczu?"] =
{
},
["204987124-0-64120 Wyruszę niezwłocznie. Udanych łowów."] =
{
},
["228103012-0-64435 Myślisz, że lady Belain dotarła tutaj przed nami?"] =
{
["200879108-0-64435 Lady Belain miała więcej czasu na zbadanie sprawy Kamiennego Klucza Arkthzand niż my. Być może wiedziała już o tym miejscu i ukrytym doń wejściu. A może znała jakieś inne wejście.\n\nA może wcale jej tu nie ma i szuka go zupełnie gdzie indziej."] = "",
},
["228103012-0-63961 Jak myślisz, co się stało Aranie?"] =
{
["200879108-0-63961 Nie wiem, ale jest o wiele wrażliwsza na magię niż ja, jak zresztą większość potężnych wiedźm. Miejmy nadzieję, że szybko dojdzie do siebie.\n\nMówi się, że głębin Bthar-Zel strzegą mechaniczne monstra. Musimy odnaleźć kamienny klucz za wszelką cenę."] = "",
},
["204987124-0-64435 Myślisz, że szukamy w złym miejscu?"] =
{
["200879108-0-64436 Mam nadzieję, że nie. Wszystko, od handlarza krasnoludzkim złomem po rytuał Arany, wskazuje jednoznacznie na to miejsce.\n\nMówię tylko, że lady Belain może działać w oparciu o zupełnie inny zestaw domysłów."] = "",
},
["204987124-0-64436 Jak myślisz, dlaczego Szaremu Zastępowi tak zależy na tym kamiennym kluczu?"] =
{
["200879108-0-64437 Kamienne klucze krasnoludów nie tylko zapewniają dostęp do zakazanych obszarów, ale także kryją w sobie starożytną magię. Taki relikt mógłby posłużyć do niezliczonych celów.\n\nNie będę w stanie określić nic więcej, dopóki nie ujrzę go na własne oczy."] = "",
},
["228103012-0-63958 Mam mapę, która może doprowadzić nas do kamiennego klucza."] =
{
["200879108-0-63958 Wiem, Bthar-Zel. Słyszałem twoją rozmowę z Araną. Rozmawialiśmy o tym, gdy zbierałaś składniki do rytuału. I to będzie twoje następne zadanie.\n\nArana dała jasno do zrozumienia, że chce iść z tobą."] = "",
},
["204987124-0-64437 Myślisz, że szukamy w złym miejscu?"] =
{
["200879108-0-64436 Mam nadzieję, że nie. Wszystko, od handlarza krasnoludzkim złomem po rytuał Arany, wskazuje jednoznacznie na to miejsce.\n\nMówię tylko, że lady Belain może działać w oparciu o zupełnie inny zestaw domysłów."] = "",
},
["204987124-0-63961 W porządku. Ruszajmy."] =
{
},
["204987124-0-63958 Co ty i Gwendis będziecie robić podczas naszej nieobecności?"] =
{
["200879108-0-64120 Gwendis przyniosła wieści z Markartu. Lady Belain opuściła miasto, a Gwendis zamierza za nią ruszyć. Pomogę jej w poszukiwaniach, mam nadzieję, że z pozytywnym skutkiem.\n\nTylko nie pozwólcie, by kamienny klucz wpadł w ręce Rady al-Saran."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-12995 Rozumiem, że Gwendis przekazała ci moją wiadomość? Świetnie. Potrzebuję twojej pomocy.\n\nUdało mi się dotrzeć do Arany, lecz niestety, nie jest jeszcze gotowa zaufać wampirowi. Ale ciebie wydaje się lubić. Pomów z nią, jeśli łaska.",
[2] = "55049764-6-12995 Arana jest gotowa do rozpoczęcia rytuału. Musisz tylko wręczyć jej zebrane składniki.\n\nPamiętaj, rytuały mają swą moc. Kiedy duchy przemawiają, powinniśmy ich słuchać.",
[3] = "55049764-4-12995 Doświadczenie rodu Kruczej Warty i wiedza Arany na temat Pogranicza dają nam realną szansę na pokonanie Szarego Zastępu.\n\nTylko pamiętaj, nawet przypieczętowany daedrycznym rytuałem, sojusz ten jest wciąż młody i kruchy. Musimy o niego dbać.",
[4] = "55049764-2-12995 Zgubiwszy trop lady Belain, postanowiliśmy podążyć za waszym śladem.\n\nWidzę, że miałyście więcej szczęścia niż my. Jeśli wejście do Bthar-Zel jest tutaj, znajdziemy je.",
[5] = "55049764-1-12995 Wejście stoi otworem, ale z Araną jest coś nie tak. Wspomniała coś o ciemności…\n\nMusimy się upewnić, że nic jej nie jest oraz ustalić, czy kamienny klucz, którego szukamy, rzeczywiście tu jest.",
[6] = "55049764-0-12995 Wystrzegaj się cienia i zachowaj czujność. Zagrażają ci nie tylko mechaniczne pułapki i wrogowie. Lady Belain także szuka kamiennego klucza.",
},
},
["8290981-0-97993 Praktykantka Fialyn"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64877 Klan Wroniego Oka ma odmienną relację z każdym z duchów. Niektóre wskazują nam drogę. Inne zapewniają ochronę. Nasze ofiary przypominają im, że jesteśmy częścią tych ziem.\n\nJeśli one wywiążą się ze swojej części umowy, my wywiążemy się z naszej."] =
{
},
["200879108-0-64874 Pod wieloma względami nasze relacje z duchami przypominają kontakty z kupcem lub innym klanem.\n\nOfiary reprezentują naszą ofertę w negocjacjach."] =
{
["204987124-0-64874 A jaki jest cel tych negocjacji?"] = "",
},
["55049764-6-12955 Musimy złożyć ofiary przy czterech osłonach. Tym sposobem pokażemy duchom, że nie przestaliśmy ich czcić, a także będą one bardziej przychylne, gdy szaman Ulvoch odprawi rytuał odnowienia.\n\nTy złożysz ofiarę, a ja odprawię modły."] =
{
["228103012-0-64874 Opowiedz mi więcej o znaczeniu tych ofiar."] = "",
},
["55049764-7-12955 Rozglądaj się za ofiarami, ale nie zapominaj o potworach zrodzonych w burzy. Grasują po okolicy niczym wygłodniałe wilki szukające zdobyczy."] =
{
["228103012-0-64878 Co dokładnie oznaczają te ofiary?"] = "",
},
["55049764-5-12955 Musimy wracać do Kartwasten. Teraz, gdy odnowiły osłony, szaman Ulvoch może przystąpić do ostatniego rytuału."] =
{
},
["200879108-0-64879 Nie taką, jak może ci się wydawać. Moc każdej z tych ofiar pochodzi z ich związku z Kartwasten. Każda z nich jest częścią nas oraz częścią duchów. W tym właśnie tkwi ich moc."] =
{
},
["200879108-0-64878 Każda z nich ma specjalne znaczenie dla danego ducha. Najważniejszym aspektem jest to, że są one związane z Kartwasten i okolicznymi ziemiami.\n\nPrzypominają nam o więzi, jaką dzielimy z tą krainą."] =
{
["204987124-0-64878 Czy posiadają one jakąś szczególną moc?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64878 Co dokładnie oznaczają te ofiary?"] =
{
["200879108-0-64878 Każda z nich ma specjalne znaczenie dla danego ducha. Najważniejszym aspektem jest to, że są one związane z Kartwasten i okolicznymi ziemiami.\n\nPrzypominają nam o więzi, jaką dzielimy z tą krainą."] = "",
},
["204987124-0-64878 Czy posiadają one jakąś szczególną moc?"] =
{
["200879108-0-64879 Nie taką, jak może ci się wydawać. Moc każdej z tych ofiar pochodzi z ich związku z Kartwasten. Każda z nich jest częścią nas oraz częścią duchów. W tym właśnie tkwi ich moc."] = "",
},
["204987124-0-64874 A jaki jest cel tych negocjacji?"] =
{
["200879108-0-64877 Klan Wroniego Oka ma odmienną relację z każdym z duchów. Niektóre wskazują nam drogę. Inne zapewniają ochronę. Nasze ofiary przypominają im, że jesteśmy częścią tych ziem.\n\nJeśli one wywiążą się ze swojej części umowy, my wywiążemy się z naszej."] = "",
},
["228103012-0-64874 Opowiedz mi więcej o znaczeniu tych ofiar."] =
{
["200879108-0-64874 Pod wieloma względami nasze relacje z duchami przypominają kontakty z kupcem lub innym klanem.\n\nOfiary reprezentują naszą ofertę w negocjacjach."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-12955 Rozglądaj się za ofiarami, ale nie zapominaj o potworach zrodzonych w burzy. Grasują po okolicy niczym wygłodniałe wilki szukające zdobyczy.",
[2] = "55049764-6-12955 Musimy złożyć ofiary przy czterech osłonach. Tym sposobem pokażemy duchom, że nie przestaliśmy ich czcić, a także będą one bardziej przychylne, gdy szaman Ulvoch odprawi rytuał odnowienia.\n\nTy złożysz ofiarę, a ja odprawię modły.",
[3] = "55049764-5-12955 Musimy wracać do Kartwasten. Teraz, gdy odnowiły osłony, szaman Ulvoch może przystąpić do ostatniego rytuału.",
},
},
["8290981-0-99664 Bedene"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13187 Ten głupiec Faorin powiódł nas niczym owieczki na rzeź, ale tobie i Medone udało się uratować sytuację. Górscy Łowcy jeszcze nie zginęli."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13187 Ten głupiec Faorin powiódł nas niczym owieczki na rzeź, ale tobie i Medone udało się uratować sytuację. Górscy Łowcy jeszcze nie zginęli.",
},
},
["8290981-0-99732 Praktykantka Orla"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64980 Ta misja… trudności pojawiały się na każdym kroku. Hircyn zdecydowanie zesłał te łowy, by mnie przetestować. O mało nie zginęłam, próbując odzyskać symbol Uricanbega. Aby wznieść nową kapliczkę w Markarcie, musimy wpierw na nią zasłużyć.\n\nPomożesz mi, wędrowczyni?"] =
{
["204987124-0-64980 Odzyskam symbol Uricanbega. Gdzie mam go szukać?"] = "",
},
["55049764-3-13170 Gdybyś chciała mnie skrzywdzić, moja wilczyca już dawno zatopiłaby zęby w twoim gardle. Zgaduję więc, że nie jesteś mi wrogiem.\n\nCo cię tu sprowadza, wędrowczyni?"] =
{
["228103012-0-64980 Arcyszaman Glynroch wysłał mnie z misją odnalezienia cię. Martwił się o ciebie."] = "",
},
["200879108-0-64986 Wychodziłam już z gorszych tarapatów. Keeva będzie nade mną czuwać, podobnie jak Ojciec Łowów. Sądzę, że chciał, abyśmy pozyskali ten symbol, tyle że z twojej ręki.\n\nZobaczymy się przy kapliczce, gdy już wrócisz. Nie bój nic."] =
{
["204987124-0-64986 Symbolem Uricanbega jest bęben?"] = "",
["204987124-1-64986 Dlaczego uważasz, że Hircyn wystawia cię na próbę?"] = "",
},
["200879108-0-64981 W starej wieży na szczycie wzgórza. To leże potężnego minotaura. Rozglądaj się za drewnianym bębnem wyłożonym skórą.\n\nJeśli go znajdziesz, zanieś go arcyszamanowi w Markarcie. Nie jestem w stanie, by ci towarzyszyć, dlatego udam się od razu do miasta."] =
{
["204987124-1-64981 Dlaczego uważasz, że Hircyn wystawia cię na próbę?"] = "",
["204987124-2-64981 Na pewno dasz radę dotrzeć do Markartu o własnych siłach?"] = "",
["204987124-0-64981 Symbolem Uricanbega jest bęben?"] = "",
},
["200879108-0-64983 Zgadza się. Wszakże jaki przedmiot lepiej reprezentuje Uricanbega, Wielkiego Jelenia, jak nie bęben?\n\nUricanbeg jest jednym z najpotężniejszych aspektów Hircyna. Jego ciężkie kopyta wybijają rytm Krwawego Wezwania, przyzywając do nas zdobycz."] =
{
["204987124-0-64983 Dlaczego uważasz, że Hircyn wystawia cię na próbę?"] = "",
["204987124-1-64983 Na pewno dasz radę dotrzeć do Markartu o własnych siłach?"] = "",
},
["200879108-0-64985 Oczywiście, że obchodzi! I choć samotny wilk może być szlachetnym łowcą, to niewielu jest w stanie przetrwać bez stada.\n\nProśba o pomoc lub jej otrzymanie to żaden dyshonor, a udane łowy to prawdziwy zaszczyt. Liczy się tylko i wyłącznie rezultat."] =
{
["204987124-1-64985 Na pewno dasz radę dotrzeć do Markartu o własnych siłach?"] = "",
["204987124-0-64985 Symbolem Uricanbega jest bęben?"] = "",
},
["200879108-0-64984 Taka już jego natura. Budowa nowej kapliczki to nie byle jakie zadanie. Hircyn zaakceptuje ją tylko wtedy, gdy przejdziemy jego próby i udowodnimy, że jesteśmy tego godni.\n\nTo polowanie nieco innego rodzaju. Ale z twoją pomocą może nam się udać."] =
{
["204987124-0-64984 Hircyna nie obchodzi, czy wam pomogę?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64985 Symbolem Uricanbega jest bęben?"] =
{
},
["204987124-1-64986 Dlaczego uważasz, że Hircyn wystawia cię na próbę?"] =
{
},
["204987124-0-64981 Symbolem Uricanbega jest bęben?"] =
{
["200879108-0-64983 Zgadza się. Wszakże jaki przedmiot lepiej reprezentuje Uricanbega, Wielkiego Jelenia, jak nie bęben?\n\nUricanbeg jest jednym z najpotężniejszych aspektów Hircyna. Jego ciężkie kopyta wybijają rytm Krwawego Wezwania, przyzywając do nas zdobycz."] = "",
},
["204987124-1-64985 Na pewno dasz radę dotrzeć do Markartu o własnych siłach?"] =
{
["200879108-0-64986 Wychodziłam już z gorszych tarapatów. Keeva będzie nade mną czuwać, podobnie jak Ojciec Łowów. Sądzę, że chciał, abyśmy pozyskali ten symbol, tyle że z twojej ręki.\n\nZobaczymy się przy kapliczce, gdy już wrócisz. Nie bój nic."] = "",
},
["204987124-1-64981 Dlaczego uważasz, że Hircyn wystawia cię na próbę?"] =
{
},
["204987124-2-64981 Na pewno dasz radę dotrzeć do Markartu o własnych siłach?"] =
{
},
["204987124-0-64980 Odzyskam symbol Uricanbega. Gdzie mam go szukać?"] =
{
["200879108-0-64981 W starej wieży na szczycie wzgórza. To leże potężnego minotaura. Rozglądaj się za drewnianym bębnem wyłożonym skórą.\n\nJeśli go znajdziesz, zanieś go arcyszamanowi w Markarcie. Nie jestem w stanie, by ci towarzyszyć, dlatego udam się od razu do miasta."] = "",
},
["204987124-1-64983 Na pewno dasz radę dotrzeć do Markartu o własnych siłach?"] =
{
},
["228103012-0-64980 Arcyszaman Glynroch wysłał mnie z misją odnalezienia cię. Martwił się o ciebie."] =
{
["200879108-0-64980 Ta misja… trudności pojawiały się na każdym kroku. Hircyn zdecydowanie zesłał te łowy, by mnie przetestować. O mało nie zginęłam, próbując odzyskać symbol Uricanbega. Aby wznieść nową kapliczkę w Markarcie, musimy wpierw na nią zasłużyć.\n\nPomożesz mi, wędrowczyni?"] = "",
},
["204987124-0-64984 Hircyna nie obchodzi, czy wam pomogę?"] =
{
["200879108-0-64985 Oczywiście, że obchodzi! I choć samotny wilk może być szlachetnym łowcą, to niewielu jest w stanie przetrwać bez stada.\n\nProśba o pomoc lub jej otrzymanie to żaden dyshonor, a udane łowy to prawdziwy zaszczyt. Liczy się tylko i wyłącznie rezultat."] = "",
},
["204987124-0-64983 Dlaczego uważasz, że Hircyn wystawia cię na próbę?"] =
{
["200879108-0-64984 Taka już jego natura. Budowa nowej kapliczki to nie byle jakie zadanie. Hircyn zaakceptuje ją tylko wtedy, gdy przejdziemy jego próby i udowodnimy, że jesteśmy tego godni.\n\nTo polowanie nieco innego rodzaju. Ale z twoją pomocą może nam się udać."] = "",
},
["204987124-0-64986 Symbolem Uricanbega jest bęben?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-13170 Gdybyś chciała mnie skrzywdzić, moja wilczyca już dawno zatopiłaby zęby w twoim gardle. Zgaduję więc, że nie jesteś mi wrogiem.\n\nCo cię tu sprowadza, wędrowczyni?",
},
},
["8290981-0-99072 Eslyn"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64741 Myślę, że… tak. Martwię się tylko o Madearna. Nie chcę, żeby dręczyły go wyrzuty sumienia, jeśli się pobierzemy.\n\nZanim przystąpimy do zrękowin, chcę ci podziękować za wszystko. Masz duszę prawdziwego Pogranicznika."] =
{
},
["55049764-3-13144 W takim razie miejmy to już za sobą. Na dobre i na złe."] =
{
["228103012-0-64741 Czy jesteś gotowa na to, co nadejdzie?"] = "",
},
["200879108-0-64695 Jestem… zagubiona. Mój umysł podpowiada mi jedno, serce drugie i nie wiem już, którego słuchać.\n\nAle nie bój nic, przejdzie mi."] =
{
},
["55049764-14-13144 Wkurza mnie ta cała sytuacja! Nie chcę już z tobą gadać, cudzoziemko."] =
{
["228103012-0-64574 Dlaczego akurat ty masz poślubić Madearna?"] = "",
},
["200879108-0-64691 Wysłałam go z powrotem do Kręgu Hroldana, aby razem z vateshranem zebrali rzeczy do naprawy Splotu Kochanków. Powiedziałam, że zaczekam na twój powrót.\n\nSwoją drogą, dlaczego do mnie dołączyłaś? Skąd wiedziałaś, że potrzebuję pomocy?"] =
{
["204987124-0-64691 Madearn mnie o to poprosił. Na początku próbował znaleźć cię na własną rękę, ale przez pomyłkę zawędrował do Grądu Iglicy Karth."] = "",
},
["55049764-15-13144 Dlaczego nas śledzisz, cudzoziemko? Może i jesteśmy młodzi, ale wciąż jesteśmy wojownikami Pogranicza! Nie jesteśmy łatwym łupem."] =
{
["228103012-0-64569 Wódz-wodzów Cannear chce, byście wrócili do Kręgu Hroldana."] = "",
},
["55049764-8-13144 Dobrze znam stare kurhany w tych górach. Kiedy vateshran wspomniał o fragmencie splotu w Gniewie Faolana, wiedziałam, że musi chodzić o to miejsce. Giganty stanowią pewien problem, przyznaję. Ale pokazałaś już, że znasz się na rzeczy. Zaczekam tu z Madearnem."] =
{
["228103012-0-64694 Jesteś pewna, że fragment jest w obozie gigantów?"] = "",
["228103012-0-64696 Wydajesz się szczęśliwa z obecności Madearna."] = "",
},
["200879108-0-64745 Czuję się jak idiotka, zgadzając się na małżeństwo, przed którym tak bardzo się wzbraniałam… ale nie, niczego nie żałuję. Teraz między klanami zapanuje pokój, a Madearn okazał się dobrym człowiekiem. Mam nadzieję, że w przyszłości będzie widział we mnie ukochaną, a nie pamiątkę po złamanej obietnicy."] =
{
},
["200879108-0-64694 Znam tutejsze szczyty i doliny od dziecka. Pamiętam, że ten kopiec został wzniesiony w miejscu jakiejś starodawnej bitwy, ale nie przywiązywałam do tego większej wagi, póki nie usłyszałam opowieści vateshrana.\n\nFragment musi tam być."] =
{
["204987124-0-64694 Wydajesz się szczęśliwa z obecności Madearna."] = "",
},
["200879108-0-64692 Tak też sądziłam. Cudzoziemko, przepraszam, że cię tym obarczam, ale…\n\nJedna rzecz nie daje mi spokoju. A jeśli to, co robimy, nie jest warte zachodu? Może Madearn i ja po prostu… powinniśmy zgodzić się na zrękowiny?"] =
{
["204987124-0-64692 Myślałam, że nie chcesz wychodzić za mąż."] = "",
},
["200879108-0-64570 Słuchaj, ja nawet nie wiem, czy w ogóle chcę wychodzić za mąż. A mój ojciec i wódz-wodzów paradują ze mną po całym Pograniczu, ogłaszając wszem i wobec, że wyjdę za jakiegoś palanta, którego nawet na oczy nie widziałam.\n\nMadearn też miał swoje powody, by odmówić. Dlatego uciekliśmy."] =
{
["204987124-0-64570 A co z waśnią między Sześcioma-Brodami a Orlimi Oczami?"] = "",
},
["200879108-0-64680 Nie. To znaczy, tak. Oczywiście, że tak!\n\nZdecydowanie nie chcę być wydana za mąż z woli mego ojca ani wodza-wodzów. Lecz Madearn… Nie tak sobie wyobrażałam członka klanu Sześciu-Brodów. On jest… inny."] =
{
["204987124-0-64680 Polubiłaś Madearna, prawda?"] = "",
},
["55049764-12-13144 W końcu mamy szansę zakończyć tę waśń bez zmuszania Madearna lub mnie do małżeństwa. Nie możemy się teraz poddać.\n\nPomóż nam ustalić, gdzie się podział vateshran."] =
{
},
["55049764-11-13144 Wiem, że proszę o wiele, ale vateshran jest skazany na łaskę klanu Cierniowego Kłącza.\n\nProszę, idź i wydostań go stamtąd. Jeśli będzie w stanie wyjaśnić nam genezę tego konfliktu… ale najważniejsze to go uratować."] =
{
},
["55049764-1-13144 Zrobiliśmy to, cudzoziemko. Zabawne, że przez cały czas próbowaliśmy udaremnić ten plan, a koniec końców sami na niego przystaliśmy. Miłość to dziwna sprawa, co?\n\nMam tylko nadzieję, że Madearn niczego nie żałuje. Wiem, że złamanie danego słowa nie było dla niego łatwe."] =
{
["228103012-0-64745 A ty niczego nie żałujesz?"] = "",
},
["200879108-0-64740 Zadurzyłam się w nim, cudzoziemko, nie zaprzeczę. Ale przysięga, którą złożył Drisene… jeśli zgodzimy się na zrękowiny, będzie musiał złamać obietnicę złożoną jej. A to go zrani. Jeśli naprawdę mi na nim zależy, nie mogę na to pozwolić."] =
{
["204987124-2-64740 Porozmawiam o tym z Madearnem."] = "",
},
["200879108-0-64736 Dobrze, że ta perspektywa nie napawa mnie już taką odrazą jak kiedyś. Poznanie Madearna pomogło. Chcę także, by rozlew krwi między moim klanem a Sześcioma-Brodami wreszcie dobiegł końca.\n\nAle… nie możemy zapomnieć o Madearnie."] =
{
["204987124-0-64736 What do you mean?"] = "",
},
["55049764-10-13144 Dziękuję, że uratowałaś vateshrana. Dobrze sobie radzisz, jak na cudzoziemkę.\n\nZobaczmy, co wie o waśni między naszymi klanami."] =
{
},
["200879108-0-64697 Nic, nic. Zapomnij, że cokolwiek mówiłam. Przybyliśmy tu w określonym celu. Pora wziąć się do dzieła."] =
{
["204987124-0-64697 Jesteś pewna, że fragment jest w obozie gigantów?"] = "",
},
["200879108-0-64681 Pogadaliśmy trochę. Madearn jest bystry i ma dobre serce.\n\nAle to bez znaczenia. I tak jest już obiecany komuś innemu. A poza tym, mamy waśń do zażegnania, więc bierzmy się do dzieła."] =
{
},
["200879108-0-64569 Oczywiście, że chce. Ale nie wrócę tam, dopóki wódz-wodzów i mój ojciec chcą wydać mnie za mąż, jak jakąś cesarską księżniczkę."] =
{
["204987124-0-64569 Nie chcesz, by doszło do zrękowin?"] = "",
},
["200879108-0-64702 Bo nie chcę! Ale chyba mogłabym… gdyby to był on. Wiem, co podpowiada mi serce. Zadurzyłam się w Madearnie. Czuję się jak idiotka, zwłaszcza, że to ja wywołałam to całe zamieszanie.\n\nAle ponoć jest już obiecany innej. Nie mogę wyznać mu moich uczuć."] =
{
["204987124-0-64702 Co zamierzasz zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-64573 Nie powinni byli zrzucać tej odpowiedzialności na nas! Pomysł jest dobry, ale dlaczego to my mamy go realizować?\n\nNie wyjdę za mąż wbrew własnej woli tylko dlatego, że nasi krewni nie mogą przestać się zabijać."] =
{
["204987124-0-64573 Rozumiem."] = "",
},
["55049764-13-13144 Spytanie vateshrana o źródło tego konfliktu to w sumie nie najgorszy pomysł. Przynajmniej lepszy niż te całe zrękowiny.\n\nMiejmy nadzieję, że nadal obozuje w okolicy."] =
{
["228103012-0-64886 Zdążyłaś zapoznać się w jaskini z Madearnem?"] = "",
},
["200879108-0-64574 Wódz-wodzów ci nie powiedziała? Jestem córką wodza klanu Orlego Oka. A przynajmniej byłam. Rozważam dobrowolne wygnanie i zerwanie wszelkich więzi z moim przeklętym klanem.\n\nNie będę kartą przetargową, która zakończy tę waśń. Po moim trupie!"] =
{
},
["200879108-0-64575 Nie miałam okazji go poznać, kiedy gościł w naszym klanie. Ale to istna legenda. Starszyzna dzień i noc opowiadała o tym, że wielki Barth przybywa z wizytą, by wysłuchać naszych opowieści. Uważali to za ogromny zaszczyt."] =
{
["204987124-0-64575 Powiedz mi coś o sobie."] = "",
},
["55049764-9-13144 Rozejrzyj się za fragmentem splotu w Grądzie Iglicy Karth. Ja poszukam w Gniewie Faolana. Dołącz do mnie, gdy już skończysz.\n\nNigdy bym się nie spodziewała, że cudzoziemka zada sobie dla nas tyle trudu. Część mnie zastanawia się, czy to w ogóle warte tego całego zachodu."] =
{
["228103012-0-64680 Nie powinniśmy zakończyć tej waśni?"] = "",
},
["200879108-0-64696 Naprawdę? Przyznaje, że dzięki niemu czuję się tu mniej samotnie.\n\nDlaczego nie miałabym się tym nacieszyć? Przynajmniej dopóki mogę."] =
{
["204987124-0-64696 Co chcesz przez to powiedzieć?"] = "",
},
["200879108-0-64886 Spodziewałam się, że Madearn będzie potężnym wojownikiem, mając tak zaciekłego ojca jak wódz Sześciu-Brodów.\n\nWydaje się sympatyczny, ale przypomina raczej zająca, którego wiedźma zamieniła w człowieka. Niemniej jednak Madearn dotrzymuje danego słowa, a to już coś."] =
{
["204987124-0-64886 Myślisz, że vateshran będzie w stanie tu pomóc?"] = "",
["204987124-1-64886 Dlaczego akurat ty masz poślubić Madearna?"] = "",
},
["55049764-7-13144 Szybko ci poszło.\n\nMasz już fragment splotu z Grądu Iglicy Karth, tak? Teraz pozostaje tylko udać się do Kręgu Hroldana i… dokończyć tę sprawę."] =
{
["228103012-0-64691 Gdzie jest Madearn?"] = "",
},
["55049764-6-13144 Ech… musimy trzymać się planu. Mamy już oba fragmenty Splotu Kochanków. Zabiorę je do Kręgu Hroldana i naprawię go. A wtedy położymy kres tej całej waśni.\n\nMożesz już iść. Chciałabym… pobyć chwilę sama."] =
{
["228103012-0-64695 Wyglądasz na rozdartą."] = "",
},
["55049764-5-13144 Widziałam to po ich twarzach. Nie przekonała ich ani opowieść, ani Splot Kochanków. Po tym wszystkim, co zrobiliśmy…\n\nCo wódz-wodzów ci powiedziała?"] =
{
["228103012-0-64736 Wódz-wodzów Cannear twierdzi, że zrękowiny to jedyny sposób na zakończenie waśni. Myślę, że ma rację."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64692 Myślałam, że nie chcesz wychodzić za mąż."] =
{
["200879108-0-64702 Bo nie chcę! Ale chyba mogłabym… gdyby to był on. Wiem, co podpowiada mi serce. Zadurzyłam się w Madearnie. Czuję się jak idiotka, zwłaszcza, że to ja wywołałam to całe zamieszanie.\n\nAle ponoć jest już obiecany innej. Nie mogę wyznać mu moich uczuć."] = "",
},
["204987124-0-64694 Wydajesz się szczęśliwa z obecności Madearna."] =
{
["200879108-0-64696 Naprawdę? Przyznaje, że dzięki niemu czuję się tu mniej samotnie.\n\nDlaczego nie miałabym się tym nacieszyć? Przynajmniej dopóki mogę."] = "",
},
["228103012-0-64574 Dlaczego akurat ty masz poślubić Madearna?"] =
{
["200879108-0-64574 Wódz-wodzów ci nie powiedziała? Jestem córką wodza klanu Orlego Oka. A przynajmniej byłam. Rozważam dobrowolne wygnanie i zerwanie wszelkich więzi z moim przeklętym klanem.\n\nNie będę kartą przetargową, która zakończy tę waśń. Po moim trupie!"] = "",
},
["228103012-0-64695 Wyglądasz na rozdartą."] =
{
["200879108-0-64695 Jestem… zagubiona. Mój umysł podpowiada mi jedno, serce drugie i nie wiem już, którego słuchać.\n\nAle nie bój nic, przejdzie mi."] = "",
},
["204987124-0-64573 Rozumiem."] =
{
},
["204987124-1-64886 Dlaczego akurat ty masz poślubić Madearna?"] =
{
},
["204987124-0-64696 Co chcesz przez to powiedzieć?"] =
{
["200879108-0-64697 Nic, nic. Zapomnij, że cokolwiek mówiłam. Przybyliśmy tu w określonym celu. Pora wziąć się do dzieła."] = "",
},
["228103012-0-64694 Jesteś pewna, że fragment jest w obozie gigantów?"] =
{
},
["228103012-0-64680 Nie powinniśmy zakończyć tej waśni?"] =
{
["200879108-0-64680 Nie. To znaczy, tak. Oczywiście, że tak!\n\nZdecydowanie nie chcę być wydana za mąż z woli mego ojca ani wodza-wodzów. Lecz Madearn… Nie tak sobie wyobrażałam członka klanu Sześciu-Brodów. On jest… inny."] = "",
},
["204987124-0-64570 A co z waśnią między Sześcioma-Brodami a Orlimi Oczami?"] =
{
["200879108-0-64573 Nie powinni byli zrzucać tej odpowiedzialności na nas! Pomysł jest dobry, ale dlaczego to my mamy go realizować?\n\nNie wyjdę za mąż wbrew własnej woli tylko dlatego, że nasi krewni nie mogą przestać się zabijać."] = "",
},
["228103012-0-64736 Wódz-wodzów Cannear twierdzi, że zrękowiny to jedyny sposób na zakończenie waśni. Myślę, że ma rację."] =
{
["200879108-0-64736 Dobrze, że ta perspektywa nie napawa mnie już taką odrazą jak kiedyś. Poznanie Madearna pomogło. Chcę także, by rozlew krwi między moim klanem a Sześcioma-Brodami wreszcie dobiegł końca.\n\nAle… nie możemy zapomnieć o Madearnie."] = "",
},
["228103012-0-64691 Gdzie jest Madearn?"] =
{
["200879108-0-64691 Wysłałam go z powrotem do Kręgu Hroldana, aby razem z vateshranem zebrali rzeczy do naprawy Splotu Kochanków. Powiedziałam, że zaczekam na twój powrót.\n\nSwoją drogą, dlaczego do mnie dołączyłaś? Skąd wiedziałaś, że potrzebuję pomocy?"] = "",
},
["228103012-0-64745 A ty niczego nie żałujesz?"] =
{
["200879108-0-64745 Czuję się jak idiotka, zgadzając się na małżeństwo, przed którym tak bardzo się wzbraniałam… ale nie, niczego nie żałuję. Teraz między klanami zapanuje pokój, a Madearn okazał się dobrym człowiekiem. Mam nadzieję, że w przyszłości będzie widział we mnie ukochaną, a nie pamiątkę po złamanej obietnicy."] = "",
},
["204987124-0-64575 Powiedz mi coś o sobie."] =
{
},
["204987124-0-64736 What do you mean?"] =
{
["200879108-0-64740 Zadurzyłam się w nim, cudzoziemko, nie zaprzeczę. Ale przysięga, którą złożył Drisene… jeśli zgodzimy się na zrękowiny, będzie musiał złamać obietnicę złożoną jej. A to go zrani. Jeśli naprawdę mi na nim zależy, nie mogę na to pozwolić."] = "",
},
["204987124-0-64569 Nie chcesz, by doszło do zrękowin?"] =
{
["200879108-0-64570 Słuchaj, ja nawet nie wiem, czy w ogóle chcę wychodzić za mąż. A mój ojciec i wódz-wodzów paradują ze mną po całym Pograniczu, ogłaszając wszem i wobec, że wyjdę za jakiegoś palanta, którego nawet na oczy nie widziałam.\n\nMadearn też miał swoje powody, by odmówić. Dlatego uciekliśmy."] = "",
},
["204987124-0-64691 Madearn mnie o to poprosił. Na początku próbował znaleźć cię na własną rękę, ale przez pomyłkę zawędrował do Grądu Iglicy Karth."] =
{
["200879108-0-64692 Tak też sądziłam. Cudzoziemko, przepraszam, że cię tym obarczam, ale…\n\nJedna rzecz nie daje mi spokoju. A jeśli to, co robimy, nie jest warte zachodu? Może Madearn i ja po prostu… powinniśmy zgodzić się na zrękowiny?"] = "",
},
["228103012-0-64886 Zdążyłaś zapoznać się w jaskini z Madearnem?"] =
{
["200879108-0-64886 Spodziewałam się, że Madearn będzie potężnym wojownikiem, mając tak zaciekłego ojca jak wódz Sześciu-Brodów.\n\nWydaje się sympatyczny, ale przypomina raczej zająca, którego wiedźma zamieniła w człowieka. Niemniej jednak Madearn dotrzymuje danego słowa, a to już coś."] = "",
},
["228103012-0-64569 Wódz-wodzów Cannear chce, byście wrócili do Kręgu Hroldana."] =
{
["200879108-0-64569 Oczywiście, że chce. Ale nie wrócę tam, dopóki wódz-wodzów i mój ojciec chcą wydać mnie za mąż, jak jakąś cesarską księżniczkę."] = "",
},
["228103012-0-64741 Czy jesteś gotowa na to, co nadejdzie?"] =
{
["200879108-0-64741 Myślę, że… tak. Martwię się tylko o Madearna. Nie chcę, żeby dręczyły go wyrzuty sumienia, jeśli się pobierzemy.\n\nZanim przystąpimy do zrękowin, chcę ci podziękować za wszystko. Masz duszę prawdziwego Pogranicznika."] = "",
},
["228103012-0-64696 Wydajesz się szczęśliwa z obecności Madearna."] =
{
["200879108-0-64696 Naprawdę? Przyznaje, że dzięki niemu czuję się tu mniej samotnie.\n\nDlaczego nie miałabym się tym nacieszyć? Przynajmniej dopóki mogę."] = "",
},
["204987124-2-64740 Porozmawiam o tym z Madearnem."] =
{
},
["204987124-0-64702 Co zamierzasz zrobić?"] =
{
},
["204987124-0-64680 Polubiłaś Madearna, prawda?"] =
{
["200879108-0-64681 Pogadaliśmy trochę. Madearn jest bystry i ma dobre serce.\n\nAle to bez znaczenia. I tak jest już obiecany komuś innemu. A poza tym, mamy waśń do zażegnania, więc bierzmy się do dzieła."] = "",
},
["204987124-0-64886 Myślisz, że vateshran będzie w stanie tu pomóc?"] =
{
["200879108-0-64575 Nie miałam okazji go poznać, kiedy gościł w naszym klanie. Ale to istna legenda. Starszyzna dzień i noc opowiadała o tym, że wielki Barth przybywa z wizytą, by wysłuchać naszych opowieści. Uważali to za ogromny zaszczyt."] = "",
},
["204987124-0-64697 Jesteś pewna, że fragment jest w obozie gigantów?"] =
{
["200879108-0-64694 Znam tutejsze szczyty i doliny od dziecka. Pamiętam, że ten kopiec został wzniesiony w miejscu jakiejś starodawnej bitwy, ale nie przywiązywałam do tego większej wagi, póki nie usłyszałam opowieści vateshrana.\n\nFragment musi tam być."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-15-13144 Dlaczego nas śledzisz, cudzoziemko? Może i jesteśmy młodzi, ale wciąż jesteśmy wojownikami Pogranicza! Nie jesteśmy łatwym łupem.",
[2] = "55049764-14-13144 Wkurza mnie ta cała sytuacja! Nie chcę już z tobą gadać, cudzoziemko.",
[3] = "55049764-13-13144 Spytanie vateshrana o źródło tego konfliktu to w sumie nie najgorszy pomysł. Przynajmniej lepszy niż te całe zrękowiny.\n\nMiejmy nadzieję, że nadal obozuje w okolicy.",
[4] = "55049764-12-13144 W końcu mamy szansę zakończyć tę waśń bez zmuszania Madearna lub mnie do małżeństwa. Nie możemy się teraz poddać.\n\nPomóż nam ustalić, gdzie się podział vateshran.",
[5] = "55049764-11-13144 Wiem, że proszę o wiele, ale vateshran jest skazany na łaskę klanu Cierniowego Kłącza.\n\nProszę, idź i wydostań go stamtąd. Jeśli będzie w stanie wyjaśnić nam genezę tego konfliktu… ale najważniejsze to go uratować.",
[6] = "55049764-10-13144 Dziękuję, że uratowałaś vateshrana. Dobrze sobie radzisz, jak na cudzoziemkę.\n\nZobaczmy, co wie o waśni między naszymi klanami.",
[7] = "55049764-9-13144 Rozejrzyj się za fragmentem splotu w Grądzie Iglicy Karth. Ja poszukam w Gniewie Faolana. Dołącz do mnie, gdy już skończysz.\n\nNigdy bym się nie spodziewała, że cudzoziemka zada sobie dla nas tyle trudu. Część mnie zastanawia się, czy to w ogóle warte tego całego zachodu.",
[8] = "55049764-8-13144 Dobrze znam stare kurhany w tych górach. Kiedy vateshran wspomniał o fragmencie splotu w Gniewie Faolana, wiedziałam, że musi chodzić o to miejsce. Giganty stanowią pewien problem, przyznaję. Ale pokazałaś już, że znasz się na rzeczy. Zaczekam tu z Madearnem.",
[9] = "55049764-7-13144 Szybko ci poszło.\n\nMasz już fragment splotu z Grądu Iglicy Karth, tak? Teraz pozostaje tylko udać się do Kręgu Hroldana i… dokończyć tę sprawę.",
[10] = "55049764-6-13144 Ech… musimy trzymać się planu. Mamy już oba fragmenty Splotu Kochanków. Zabiorę je do Kręgu Hroldana i naprawię go. A wtedy położymy kres tej całej waśni.\n\nMożesz już iść. Chciałabym… pobyć chwilę sama.",
[11] = "55049764-5-13144 Widziałam to po ich twarzach. Nie przekonała ich ani opowieść, ani Splot Kochanków. Po tym wszystkim, co zrobiliśmy…\n\nCo wódz-wodzów ci powiedziała?",
[12] = "55049764-3-13144 W takim razie miejmy to już za sobą. Na dobre i na złe.",
[13] = "55049764-1-13144 Zrobiliśmy to, cudzoziemko. Zabawne, że przez cały czas próbowaliśmy udaremnić ten plan, a koniec końców sami na niego przystaliśmy. Miłość to dziwna sprawa, co?\n\nMam tylko nadzieję, że Madearn niczego nie żałuje. Wiem, że złamanie danego słowa nie było dla niego łatwe.",
},
},
["8290981-0-98135 Tayfaern"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63899 Jesteś łowczynią? Poważnie? Prędzej uwierzę, że Caddach i jego nadworna wiedźma uknuli kolejny spisek.\n\nChcesz zbratać się z wiedźmowymi buntownikami? Udowodnij to! Szary Zastęp ma w pobliżu składy zaopatrzenia. Dowiedz się, co tam przechowują, a porozmawiamy."] =
{
["204987124-0-63899 W porządku. Zbadam ich składy zaopatrzenia."] = "",
},
["200879108-0-64893 Tak. Morową magią określamy rytuały odprawiane przez Szary Zastęp podczas przywoływania tych ich przeklętych burz."] =
{
["204987124-0-64893 Miałam okazję badać morowe burze w Zachodnim Skyrim."] = "",
},
["200879108-0-64916 Może i w Markarcie panują namiastki pokoju, ale tutaj, na zewnątrz, mamy przewagę liczebną i walczymy o życie. Nie ma w tym nic niezwykłego.\n\nNie pozwolimy Szaremu Zastępowi bezcześcić naszych ziem. I nie pozwolimy, by Caddach wyrzekł się jej tylko po to, by uniknąć odrobiny przelanej krwi."] =
{
["204987124-0-64916 Ludzie nazywają was wiedźmowymi buntownikami. Ty też jesteś wiedźmą?"] = "",
["204987124-1-64916 Morowej magii? Czy to ma jakiś związek z morowymi burzami?"] = "",
},
["200879108-0-64917 W takim razie wiesz, że Szary Zastęp zwerbował wiedźmy z Lodowego Pogranicza, by je dla nich przewoływały. W swoich rytuałach używają amuletów i alchemicznych mikstur, więc logicznym jest założenie, że muszą to wszystko gdzieś składować."] =
{
["204987124-1-64917 Ard Caddach zawarł rozejm z Szarym Zastępem. Dlaczego wciąż z nimi walczycie?"] = "",
["204987124-0-64917 Ludzie nazywają was wiedźmowymi buntownikami. Ty też jesteś wiedźmą?"] = "",
},
["55049764-2-12985 Składy znajdują się na wschodzie i południu. Jeśli dowiesz się, do czego używa ich Szary Zastęp, będziemy ci dłużni. A prawdziwi Pogranicznicy nigdy nie uchylają się od spłaty długu."] =
{
["228103012-0-64864 Jak myślisz, co znajdę w zapasach Szarego Zastępu?"] = "",
},
["200879108-0-63897 Wiedźmowych buntowników powiadasz? Nie uważasz, że to tylko łatka nadana przez ciemiężców?\n\nSłuchaj, mamy już dość problemów bez tych drani z Szarego Zastępu i żołdaków Caddacha. Ciekawscy cudzoziemcy to ostatnie czego nam teraz trzeba."] =
{
["204987124-0-63897 Ja też poluję na Szary Zastęp. Muszę pomówić z waszą przywódczynią, Araną."] = "",
},
["200879108-0-64864 Gdybym wiedział, nie miałbym powodu, by cię tam wysyłać, czyż nie?\n\nPewnie trzymają tam zaopatrzenie dla armii… choć czego mogą potrzebować wampiry i wilkołaki, mogę tylko zgadywać. Przedmioty rytualne, składniki do ich morowej magii, tego typu rzeczy."] =
{
["204987124-3-64864 Ard Caddach zawarł rozejm z Szarym Zastępem. Dlaczego wciąż z nimi walczycie?"] = "",
["204987124-1-64864 Morowej magii? Czy to ma jakiś związek z morowymi burzami?"] = "",
["204987124-2-64864 Ludzie nazywają was wiedźmowymi buntownikami. Ty też jesteś wiedźmą?"] = "",
},
["55049764-3-12985 Te wzgórza należą do Pograniczników, przybyszko. Wracaj tam, skąd przybyłaś, albo utnę ci nos!"] =
{
["228103012-0-63897 Szukam wiedźmowych buntowników. Muszę z nimi porozmawiać."] = "",
},
["200879108-0-64920 I pewnie będziesz musiała walczyć z nimi ponownie. Te wiedźmy krążą po wzgórzach jak widma. Nie wiedziałaś, że dołączyły do Szarego Zastępu?\n\nStare, chciwe jędze. Szanuję ich siłę, ale serca mają przegniłe."] =
{
["204987124-1-64920 Morowej magii? Czy to ma jakiś związek z morowymi burzami?"] = "",
["204987124-0-64920 Ard Caddach zawarł rozejm z Szarym Zastępem. Dlaczego wciąż z nimi walczycie?"] = "",
},
["200879108-0-64894 Zgłupiałaś? Czy ja ci wyglądam na wiedźmę?\n\nPrawdziwa wiedźma posiada moce — słyszy duchy, włada pradawnymi zaklęciami, ujarzmia zwierzęta i tak dalej. Niektóre używają swoich mocy do niesienia pomocy, inne by zabijać. Wiedźmy z Lodowego Pogranicza są szczególnie złe."] =
{
["204987124-1-64894 Walczyłam już kiedyś z Sabatem Lodowego Pogranicza."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64864 Jak myślisz, co znajdę w zapasach Szarego Zastępu?"] =
{
["200879108-0-64864 Gdybym wiedział, nie miałbym powodu, by cię tam wysyłać, czyż nie?\n\nPewnie trzymają tam zaopatrzenie dla armii… choć czego mogą potrzebować wampiry i wilkołaki, mogę tylko zgadywać. Przedmioty rytualne, składniki do ich morowej magii, tego typu rzeczy."] = "",
},
["204987124-3-64864 Ard Caddach zawarł rozejm z Szarym Zastępem. Dlaczego wciąż z nimi walczycie?"] =
{
},
["204987124-1-64917 Ard Caddach zawarł rozejm z Szarym Zastępem. Dlaczego wciąż z nimi walczycie?"] =
{
["200879108-0-64916 Może i w Markarcie panują namiastki pokoju, ale tutaj, na zewnątrz, mamy przewagę liczebną i walczymy o życie. Nie ma w tym nic niezwykłego.\n\nNie pozwolimy Szaremu Zastępowi bezcześcić naszych ziem. I nie pozwolimy, by Caddach wyrzekł się jej tylko po to, by uniknąć odrobiny przelanej krwi."] = "",
},
["204987124-2-64864 Ludzie nazywają was wiedźmowymi buntownikami. Ty też jesteś wiedźmą?"] =
{
},
["204987124-0-64917 Ludzie nazywają was wiedźmowymi buntownikami. Ty też jesteś wiedźmą?"] =
{
},
["204987124-0-64893 Miałam okazję badać morowe burze w Zachodnim Skyrim."] =
{
["200879108-0-64917 W takim razie wiesz, że Szary Zastęp zwerbował wiedźmy z Lodowego Pogranicza, by je dla nich przewoływały. W swoich rytuałach używają amuletów i alchemicznych mikstur, więc logicznym jest założenie, że muszą to wszystko gdzieś składować."] = "",
},
["204987124-0-63899 W porządku. Zbadam ich składy zaopatrzenia."] =
{
},
["204987124-1-64920 Morowej magii? Czy to ma jakiś związek z morowymi burzami?"] =
{
},
["204987124-0-63897 Ja też poluję na Szary Zastęp. Muszę pomówić z waszą przywódczynią, Araną."] =
{
["200879108-0-63899 Jesteś łowczynią? Poważnie? Prędzej uwierzę, że Caddach i jego nadworna wiedźma uknuli kolejny spisek.\n\nChcesz zbratać się z wiedźmowymi buntownikami? Udowodnij to! Szary Zastęp ma w pobliżu składy zaopatrzenia. Dowiedz się, co tam przechowują, a porozmawiamy."] = "",
},
["204987124-1-64864 Morowej magii? Czy to ma jakiś związek z morowymi burzami?"] =
{
["200879108-0-64893 Tak. Morową magią określamy rytuały odprawiane przez Szary Zastęp podczas przywoływania tych ich przeklętych burz."] = "",
},
["204987124-0-64920 Ard Caddach zawarł rozejm z Szarym Zastępem. Dlaczego wciąż z nimi walczycie?"] =
{
},
["204987124-1-64894 Walczyłam już kiedyś z Sabatem Lodowego Pogranicza."] =
{
["200879108-0-64920 I pewnie będziesz musiała walczyć z nimi ponownie. Te wiedźmy krążą po wzgórzach jak widma. Nie wiedziałaś, że dołączyły do Szarego Zastępu?\n\nStare, chciwe jędze. Szanuję ich siłę, ale serca mają przegniłe."] = "",
},
["228103012-0-63897 Szukam wiedźmowych buntowników. Muszę z nimi porozmawiać."] =
{
["200879108-0-63897 Wiedźmowych buntowników powiadasz? Nie uważasz, że to tylko łatka nadana przez ciemiężców?\n\nSłuchaj, mamy już dość problemów bez tych drani z Szarego Zastępu i żołdaków Caddacha. Ciekawscy cudzoziemcy to ostatnie czego nam teraz trzeba."] = "",
},
["204987124-0-64916 Ludzie nazywają was wiedźmowymi buntownikami. Ty też jesteś wiedźmą?"] =
{
["200879108-0-64894 Zgłupiałaś? Czy ja ci wyglądam na wiedźmę?\n\nPrawdziwa wiedźma posiada moce — słyszy duchy, włada pradawnymi zaklęciami, ujarzmia zwierzęta i tak dalej. Niektóre używają swoich mocy do niesienia pomocy, inne by zabijać. Wiedźmy z Lodowego Pogranicza są szczególnie złe."] = "",
},
["204987124-1-64916 Morowej magii? Czy to ma jakiś związek z morowymi burzami?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-2-12985 Składy znajdują się na wschodzie i południu. Jeśli dowiesz się, do czego używa ich Szary Zastęp, będziemy ci dłużni. A prawdziwi Pogranicznicy nigdy nie uchylają się od spłaty długu.",
[1] = "55049764-3-12985 Te wzgórza należą do Pograniczników, przybyszko. Wracaj tam, skąd przybyłaś, albo utnę ci nos!",
},
},
["8290981-0-98159 Praktykantka Fialyn"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64177 Tak. W pobliskich jaskiniach, a także w kopalni Sanuarach."] =
{
["204987124-0-64177 W Kartwasten znajduje się kopalnia?"] = "",
},
["200879108-0-64175 Znam je. To części rośliny rosnącej pod Kartwasten. Wyglądają jednak inaczej, jakby były… skażone.\n\nTo one muszą być przyczyną niepowodzenia rytuału. Ale jakim cudem wylądowały w stosie?"] =
{
["204987124-1-64175 Wyglądem przypomina podkorzeń. Szary Zastęp używa go w swoich rytuałach."] = "",
["204987124-0-64175 Mówisz, że rosną pod Kartwasten?"] = "",
},
["55049764-12-12991 Szaman Ulvoch pozwolił ci nam pomóc? Dobrze, dobrze.\n\nSpotkajmy się na obrzeżach wioski, by zebrać ofiary dla osłon."] =
{
["228103012-0-64348 Czym właściwie zajmuje się praktykantka szamana?"] = "",
["228103012-0-64388 Z kim się przed chwilą spierałaś?"] = "",
},
["200879108-0-64176 Masz rację. Jeśli nasz rytuał odnowy został zakłócony przez te rośliny, to kto wie, do jakich innych niecnych celów mogą zostać użyte.\n\nChodźmy zbadać tę kopalnię. Wejście znajduje się na północ od osady."] =
{
},
["200879108-0-64354 Chodziłam za nim i prosiłam, dopóki mnie nie przyjął. Od zawsze chciałam służyć klanowi w ten sposób. Czuję w sobie szczególną więź z duchami.\n\nZwykle to szaman wybiera sobie ucznia, ale udało mi się wybłagać Ulvocha, by przyjął mnie na praktykę."] =
{
["204987124-0-64354 Z kim się przed chwilą spierałaś?"] = "",
},
["55049764-3-12991 Rytuał się powiódł! Ostatnie pozostałości po burzy zniknęły… najgorsze mamy już za sobą. A dzięki tobie nasze naturalne środki obrony odzyskały dawną moc.\n\nKartwasten jest bezpieczne."] =
{
["228103012-0-63980 Czy klan Wroniego Oka zdoła odzyskać siły po tym incydencie?"] = "",
},
["200879108-0-64388 To Eamon, nasz najlepszy łowca. Zaciekły niczym gigant i równie głupi.\n\nOdkąd rozpętała się burza, płonie w nim gniew. A sprowadzenie cię do wioski tylko zaogniło jego temperament."] =
{
["204987124-0-64388 Będzie próbował utrudnić nam zadanie?"] = "",
},
["200879108-0-63984 Jestem tego absolutnie pewna! Zwróciłam się do duchów o pomoc i uzyskałam ją. Fakt, że przysłały cudzoziemkę… dał mnie oraz członkom mojego klanu do myślenia.\n\nWygląda na to, że poza naszą wioską istnieje coś więcej niż tylko zło i zagrożenia."] =
{
["204987124-0-63984 Kartwasten jest już bezpieczne?"] = "",
},
["200879108-0-64348 Robię wszystko, co każe mi szaman. Pomagam mu odprawiać rytuały i ceremonie klanowe. Słucham i obserwuję. A kiedy szaman Ulvoch umrze, zajmę jego miejsce.\n\nMam nadzieję, że nie nastąpi to szybko. Muszę się jeszcze wiele nauczyć."] =
{
["204987124-0-64348 Jak udało ci się podjąć praktykę u waszego szamana?"] = "",
},
["200879108-0-63980 Teraz, gdy osłony znów nas chronią, jest taka nadzieja. Wciąż musimy uporać się z resztą zdziczałych mieszkańców. Ale udało nam się zawalić sporą część kopalni, więc z tej strony nie powinniśmy mieć już problemów."] =
{
["204987124-0-63980 Dalej uważasz, że to duchy przysłały mnie na pomoc?"] = "",
},
["200879108-0-63927 Nie, zrobiliśmy co trzeba. Coś musi zakłócać sam rytuał. Ofiary zostały złożone. Problem tkwi gdzie indziej.\n\nZrób to, o co prosił szaman. Zbadaj stos rytualny i sprawdź, czy nie ma w nim czegoś podejrzanego."] =
{
},
["200879108-0-64389 Nie sądzę. Wciąż chełpi się, jaki to on nie jest, ale na ochotnika się nie zgłosił. Ale nie będzie też próbował nas powstrzymać.\n\nZaufanie Eamona, podobnie jak wielu moich ludzi, niełatwo jest zaskarbić. I nie bez powodu. Większość cudzoziemców próbowało nas zabić."] =
{
["204987124-0-64389 Czym dokładnie zajmuje się praktykantka szamana?"] = "",
},
["55049764-5-12991 Przekaż szamanowi Ulvochowi, że pozbyłyśmy się skażonych roślin. Teraz może dokończyć rytuał odnowy."] =
{
},
["55049764-11-12991 Pomów z szamanem Ulvochem. Przekaż mu, że ofiary zostały złożone i że jesteśmy gotowi do rozpoczęcia rytuału."] =
{
},
["55049764-10-12991 Śmiało, poddaj się rytuałowi. Nie bój nic. To nie będzie bolało."] =
{
},
["55049764-7-12991 Znalazłaś coś, co wyjaśniałoby, dlaczego rytuał się nie powiódł?"] =
{
["228103012-0-64175 Wokół stosu leżały fragmenty jakichś dziwnych roślin."] = "",
},
["55049764-2-12991 Dzięki twojej pomocy wszystkie osłony wróciły na swoje miejsce, a duchy znów sprzyjają Kartwasten.\n\nSerdeczne dzięki."] =
{
["232026500-0-14577 Kartwasten jest już bezpieczne?"] = "",
},
["200879108-0-64401 Jeszcze zanim nasz klan odzyskał Kartwasten, cudzoziemcy wykopali głębokie tunele, aby eksploatować ziemię. Klan Wroniego Oka nie interesuje się takimi rzeczami, dlatego kopalnia stoi opuszczona.\n\nPrawdę mówiąc, większość naszych ludzi unika tego miejsca."] =
{
["204987124-0-64401 Może warto się temu przyjrzeć."] = "",
},
["55049764-8-12991 Nigdy nie widziałam szamana Ulvocha tak zaniepokojonego. I nie ma się co dziwić. Coś jest nie tak. Nie dość, że rytuał się nie powiódł, to jeszcze pierwszy raz widzę taki rezultat.\n\nMusi istnieć jakieś wytłumaczenie."] =
{
["228103012-0-63927 Zrobiliśmy coś źle?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63927 Zrobiliśmy coś źle?"] =
{
["200879108-0-63927 Nie, zrobiliśmy co trzeba. Coś musi zakłócać sam rytuał. Ofiary zostały złożone. Problem tkwi gdzie indziej.\n\nZrób to, o co prosił szaman. Zbadaj stos rytualny i sprawdź, czy nie ma w nim czegoś podejrzanego."] = "",
},
["204987124-1-64175 Wyglądem przypomina podkorzeń. Szary Zastęp używa go w swoich rytuałach."] =
{
},
["204987124-0-63980 Dalej uważasz, że to duchy przysłały mnie na pomoc?"] =
{
["200879108-0-63984 Jestem tego absolutnie pewna! Zwróciłam się do duchów o pomoc i uzyskałam ją. Fakt, że przysłały cudzoziemkę… dał mnie oraz członkom mojego klanu do myślenia.\n\nWygląda na to, że poza naszą wioską istnieje coś więcej niż tylko zło i zagrożenia."] = "",
},
["204987124-0-63984 Kartwasten jest już bezpieczne?"] =
{
["116521668-0-14577 Na tyle, ile się da. Proszę, przyjaciółko. To dla ciebie. Chociaż nie należysz do klanu Wroniego Oka z krwi, jesteś teraz związana z nami i naszą ziemią.\n\nDuchy przysłały cię do nas nie bez powodu. Dziękuję, że odpowiedziałaś na ich wezwanie."] = "",
},
["232026500-0-14577 Kartwasten jest już bezpieczne?"] =
{
["116521668-0-14577 Na tyle, ile się da. Proszę, przyjaciółko. To dla ciebie. Chociaż nie należysz do klanu Wroniego Oka z krwi, jesteś teraz związana z nami i naszą ziemią.\n\nDuchy przysłały cię do nas nie bez powodu. Dziękuję, że odpowiedziałaś na ich wezwanie."] = "",
},
["204987124-0-64177 W Kartwasten znajduje się kopalnia?"] =
{
["200879108-0-64401 Jeszcze zanim nasz klan odzyskał Kartwasten, cudzoziemcy wykopali głębokie tunele, aby eksploatować ziemię. Klan Wroniego Oka nie interesuje się takimi rzeczami, dlatego kopalnia stoi opuszczona.\n\nPrawdę mówiąc, większość naszych ludzi unika tego miejsca."] = "",
},
["228103012-0-64175 Wokół stosu leżały fragmenty jakichś dziwnych roślin."] =
{
["200879108-0-64175 Znam je. To części rośliny rosnącej pod Kartwasten. Wyglądają jednak inaczej, jakby były… skażone.\n\nTo one muszą być przyczyną niepowodzenia rytuału. Ale jakim cudem wylądowały w stosie?"] = "",
},
["204987124-0-64401 Może warto się temu przyjrzeć."] =
{
["200879108-0-64176 Masz rację. Jeśli nasz rytuał odnowy został zakłócony przez te rośliny, to kto wie, do jakich innych niecnych celów mogą zostać użyte.\n\nChodźmy zbadać tę kopalnię. Wejście znajduje się na północ od osady."] = "",
},
["204987124-0-64348 Jak udało ci się podjąć praktykę u waszego szamana?"] =
{
["200879108-0-64354 Chodziłam za nim i prosiłam, dopóki mnie nie przyjął. Od zawsze chciałam służyć klanowi w ten sposób. Czuję w sobie szczególną więź z duchami.\n\nZwykle to szaman wybiera sobie ucznia, ale udało mi się wybłagać Ulvocha, by przyjął mnie na praktykę."] = "",
},
["228103012-0-64348 Czym właściwie zajmuje się praktykantka szamana?"] =
{
},
["228103012-0-63980 Czy klan Wroniego Oka zdoła odzyskać siły po tym incydencie?"] =
{
["200879108-0-63980 Teraz, gdy osłony znów nas chronią, jest taka nadzieja. Wciąż musimy uporać się z resztą zdziczałych mieszkańców. Ale udało nam się zawalić sporą część kopalni, więc z tej strony nie powinniśmy mieć już problemów."] = "",
},
["204987124-0-64175 Mówisz, że rosną pod Kartwasten?"] =
{
["200879108-0-64177 Tak. W pobliskich jaskiniach, a także w kopalni Sanuarach."] = "",
},
["204987124-0-64388 Będzie próbował utrudnić nam zadanie?"] =
{
["200879108-0-64389 Nie sądzę. Wciąż chełpi się, jaki to on nie jest, ale na ochotnika się nie zgłosił. Ale nie będzie też próbował nas powstrzymać.\n\nZaufanie Eamona, podobnie jak wielu moich ludzi, niełatwo jest zaskarbić. I nie bez powodu. Większość cudzoziemców próbowało nas zabić."] = "",
},
["228103012-0-64388 Z kim się przed chwilą spierałaś?"] =
{
["200879108-0-64388 To Eamon, nasz najlepszy łowca. Zaciekły niczym gigant i równie głupi.\n\nOdkąd rozpętała się burza, płonie w nim gniew. A sprowadzenie cię do wioski tylko zaogniło jego temperament."] = "",
},
["204987124-0-64389 Czym dokładnie zajmuje się praktykantka szamana?"] =
{
["200879108-0-64348 Robię wszystko, co każe mi szaman. Pomagam mu odprawiać rytuały i ceremonie klanowe. Słucham i obserwuję. A kiedy szaman Ulvoch umrze, zajmę jego miejsce.\n\nMam nadzieję, że nie nastąpi to szybko. Muszę się jeszcze wiele nauczyć."] = "",
},
["204987124-0-64354 Z kim się przed chwilą spierałaś?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[8] = "55049764-2-12991 Dzięki twojej pomocy wszystkie osłony wróciły na swoje miejsce, a duchy znów sprzyjają Kartwasten.\n\nSerdeczne dzięki.",
[1] = "55049764-12-12991 Szaman Ulvoch pozwolił ci nam pomóc? Dobrze, dobrze.\n\nSpotkajmy się na obrzeżach wioski, by zebrać ofiary dla osłon.",
[2] = "55049764-11-12991 Pomów z szamanem Ulvochem. Przekaż mu, że ofiary zostały złożone i że jesteśmy gotowi do rozpoczęcia rytuału.",
[3] = "55049764-10-12991 Śmiało, poddaj się rytuałowi. Nie bój nic. To nie będzie bolało.",
[4] = "55049764-8-12991 Nigdy nie widziałam szamana Ulvocha tak zaniepokojonego. I nie ma się co dziwić. Coś jest nie tak. Nie dość, że rytuał się nie powiódł, to jeszcze pierwszy raz widzę taki rezultat.\n\nMusi istnieć jakieś wytłumaczenie.",
[5] = "55049764-7-12991 Znalazłaś coś, co wyjaśniałoby, dlaczego rytuał się nie powiódł?",
[6] = "55049764-5-12991 Przekaż szamanowi Ulvochowi, że pozbyłyśmy się skażonych roślin. Teraz może dokończyć rytuał odnowy.",
[7] = "55049764-3-12991 Rytuał się powiódł! Ostatnie pozostałości po burzy zniknęły… najgorsze mamy już za sobą. A dzięki tobie nasze naturalne środki obrony odzyskały dawną moc.\n\nKartwasten jest bezpieczne.",
},
},
["8290981-0-99078 Wódz Sześć-Brodów"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-13141 Nie dość, że wódz-wodzów żąda, bym oddał syna przeklętym Orlim Oczom, to jeszcze angażuje w sprawę cudzoziemki, by nas upokorzyć.\n\nDobrze więc, cudzoziemko. Udziel błogosławieństwa mojemu synowi i tej dziewce z klanu Orlego Oka i miejmy to już z głowy."] =
{
["228103012-0-64538 Nie wydajesz się cieszyć z tego małżeństwa."] = "",
},
["200879108-0-64876 Madearn to dobry zwiadowca, lecz lichy łowca i marny wojownik.\n\nJedyną pocieszającą rzeczą jest to, że wódz Orle Oko był na tyle głupi, by wydać swą córkę za takiego niedołęgę."] =
{
["204987124-0-64876 Dlaczego ty i wódz Orle Oko nie chcecie się dogadać?"] = "",
},
["200879108-0-64538 A czym tu się cieszyć? Nie dość, że muszę znosić obecność Orlich Oczu, to jeszcze mój syn Madearn ma się ożenić z jedną z nich!\n\nWódz-wodzów i tak już prosi o zbyt wiele. Nie pozwolę okryć mego syna hańbą."] =
{
["204987124-0-64538 Opowiedz mi o swoim synu."] = "",
},
["55049764-8-13141 Cudzoziemka, tutaj? Twoja obecność uwłacza naszym duchom i przodkom. Precz!"] =
{
},
["200879108-0-64543 To… nie twój interes, cudzoziemko.\n\nJestem tu z woli wodza-wodzów. I na tym zakończmy temat."] =
{
},
["55049764-5-13141 W co ten vateshran i nasze dzieci pogrywają? Nie podoba mi się to, cudzoziemko."] =
{
},
["55049764-1-13141 Moje sprawy tutaj dobiegły końca, cudzoziemko. Mój klan ma teraz nowych sojuszników. Trzeba będzie się do tego przyzwyczaić."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64538 Nie wydajesz się cieszyć z tego małżeństwa."] =
{
["200879108-0-64538 A czym tu się cieszyć? Nie dość, że muszę znosić obecność Orlich Oczu, to jeszcze mój syn Madearn ma się ożenić z jedną z nich!\n\nWódz-wodzów i tak już prosi o zbyt wiele. Nie pozwolę okryć mego syna hańbą."] = "",
},
["204987124-0-64876 Dlaczego ty i wódz Orle Oko nie chcecie się dogadać?"] =
{
["200879108-0-64543 To… nie twój interes, cudzoziemko.\n\nJestem tu z woli wodza-wodzów. I na tym zakończmy temat."] = "",
},
["204987124-0-64538 Opowiedz mi o swoim synu."] =
{
["200879108-0-64876 Madearn to dobry zwiadowca, lecz lichy łowca i marny wojownik.\n\nJedyną pocieszającą rzeczą jest to, że wódz Orle Oko był na tyle głupi, by wydać swą córkę za takiego niedołęgę."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-1-13141 Moje sprawy tutaj dobiegły końca, cudzoziemko. Mój klan ma teraz nowych sojuszników. Trzeba będzie się do tego przyzwyczaić.",
[1] = "55049764-8-13141 Cudzoziemka, tutaj? Twoja obecność uwłacza naszym duchom i przodkom. Precz!",
[2] = "55049764-6-13141 Nie dość, że wódz-wodzów żąda, bym oddał syna przeklętym Orlim Oczom, to jeszcze angażuje w sprawę cudzoziemki, by nas upokorzyć.\n\nDobrze więc, cudzoziemko. Udziel błogosławieństwa mojemu synowi i tej dziewce z klanu Orlego Oka i miejmy to już z głowy.",
[3] = "55049764-5-13141 W co ten vateshran i nasze dzieci pogrywają? Nie podoba mi się to, cudzoziemko.",
},
},
["8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63530 Żyje i ma się dobrze. Zaadaptowała się do roli jarla Samotni znacznie lepiej, niż przypuszczaliśmy. Ludzie ją uwielbiają. Pomimo wszystkiego, co się wydarzyło, jej włość wróciła do życia.\n\nPrzyznaję, że ja również żywię nadzieję na przyszłość. Pod warunkiem, że powstrzymamy Radę al-Saran."] =
{
["204987124-0-63530 Czego Fenn tam szuka?"] = "",
},
["200879108-0-63606 Dlaczego więc Rada al-Saran wysyła mu zaszyfrowane listy? Nawet jeśli nie zdoła przeciągnąć hrabiego na swoją stronę, te jego gierki mogą zmącić osąd twojego przyjaciela.\n\nPowinniśmy mieć oko na Verandisa. Tak na wszelki wypadek."] =
{
["204987124-0-63606 Co powinnam teraz zrobić?"] = "",
},
["55049764-22-12929 Mogłam w każdej chwili zatopić topór w gębie Rady al-Saran. Gdyby Fenn nie nalegał, by czekać na jego kamratów z Kruczej Warty, ten potwór nie zdążyłby się wymknąć. Znowu.\n\nWidzę, że ty też dalej na niego polujesz."] =
{
["228103012-0-63525 Verandis mnie przysłał. O tobie mi jednak nie wspominał."] = "",
},
["200879108-0-63529 Możliwe. W szeregach Szarego Zastępu przewijały się wiedźmy Sabatu Lodowego Pogranicza.\n\nNajwidoczniej po tym, jak rozprawiliśmy się ze Svargrimem i przepędziliśmy Szary Zastęp z Zachodniego Skyrim, Rada postanowił skupić się na tych rejonach."] =
{
["204987124-0-63529 A co z eliksirem Fenna? Starczyło go dla wszystkich włości?"] = "",
},
["200879108-0-63607 Dokładnie tego było mi trzeba. Myślę, że szlachta klanu Nocnej Czeluści nosiła je, aby podkreślić swoją pozycję.\n\nZobaczmy, co ujawni szczypta auromancji."] =
{
["204987124-0-63607 Verandis był członkiem Szarego Zastępu, ale zerwał z nimi wszelkie kontakty wieki temu."] = "",
},
["55049764-10-12929 Wciąż nie rozumiem, co odłamek Otchłani lub ten artefakt mają wspólnego z Mroczną Burzą Rady al-Saran. Może Verandis będzie w stanie to wyjaśnić, gdy wrócimy.\n\nSwoją drogą, wiedziałaś, że przyjaźnił się z naszym wrogiem?"] =
{
["228103012-0-63606 Tak. Verandis był członkiem Szarego Zastępu, ale zerwał z nimi wszelkie kontakty wieki temu."] = "",
["228103012-0-63607 Co teraz powinnam zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-63967 Mnie pytasz? Nie mam pojęcia. Ale skoro stał przy tym Rada al-Saran, zgaduję, że ma to coś wspólnego z tym, co knuje."] =
{
["204987124-0-63967 Czy ta Mroczna Burza może mieć jakiś związek z morowymi burzami w Zachodnim Skyrim?"] = "",
},
["55049764-20-12929 Nie wiem, jak znajdziemy teraz Radę al-Saran. Miejmy nadzieję, że ten wasz hrabia Verandis ma tak błyskotliwy umysł, jak twierdzi Fenn."] =
{
["228103012-0-63968 Widziałaś tę projekcję?"] = "",
["228103012-0-63529 Czy ta Mroczna Burza może mieć jakiś związek z morowymi burzami w Zachodnim Skyrim?"] = "",
},
["200879108-0-63528 To Fenn sporządzał notatki. Wiem tyle, że Rada al-Saran zebrał tu swoich podwładnych i resztę sił. To jasne, że szykują się do czegoś, dlatego Fenn posłał wieści do Kruczej Warty.\n\nSzkoda, że wiemy tak niewiele o tej Mrocznej Burzy, o której wspominał Rada."] =
{
["204987124-0-63528 Przynajmniej mamy jakiś trop."] = "",
},
["200879108-0-63525 Fenn dostał rozkaz szpiegowania Szarego Zastępu, więc postanowiłam się dołączyć.\n\nPrzepraszam za tę scenę. Tropimy tych drani już od jakiegoś czasu i mieliśmy idealną okazję, by zakończyć to raz na zawsze."] =
{
["204987124-0-63525 Dowiedzieliście się czegoś istotnego?"] = "",
},
["200879108-0-63531 Szło powoli, ale wywar, który opracował ze Starą Mjolen, umożliwił mieszkańcom włości organizację obrony. Co prawda pokrzyżowaliśmy szyki Radzie al-Saran w Samotni, ale nawet to nie pomogłoby zachodnim włościom przetrwać, gdyby nie eliksir."] =
{
["204987124-0-63531 Co u Svany?"] = "",
},
["55049764-11-12929 Rada al-Saran musiał zostawić to dla Verandisa. Zobaczmy, czy rzuci jakieś światło na jego zamiary.\n\nSpróbuj tego, co ty i Fenn zrobiliście ostatnim razem i zobaczymy, co się stanie."] =
{
},
["55049764-21-12929 Ten trop prowadzi nas w kółko.\n\nSłuchaj, Fenn będzie w stanie powiedzieć ci więcej. Jestem pewna, że chętnie porozmawia z kimś innym niż ja. Jak sama wiesz, nie jestem najlepszą kompanką do rozmów."] =
{
["228103012-0-63967 Czego Fenn tam szuka?"] = "",
["228103012-0-63529 Czy ta Mroczna Burza może mieć jakiś związek z morowymi burzami w Zachodnim Skyrim?"] = "",
},
["200879108-0-63968 Widziałam. Nie wiem, co to było, ale widziałam. Mamy do czynienia z magią niewiadomego pochodzenia, więc macie szczęście, że nie spaliło was żywcem.\n\nCzy to był ten znamienity hrabia Krucza Warta, o którym tyle słyszałam? Cóż, nie każmy oryginałowi czekać."] =
{
["204987124-0-63968 Czy ta Mroczna Burza może mieć jakiś związek z morowymi burzami w Zachodnim Skyrim?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63529 Czy ta Mroczna Burza może mieć jakiś związek z morowymi burzami w Zachodnim Skyrim?"] =
{
},
["228103012-0-63525 Verandis mnie przysłał. O tobie mi jednak nie wspominał."] =
{
["200879108-0-63525 Fenn dostał rozkaz szpiegowania Szarego Zastępu, więc postanowiłam się dołączyć.\n\nPrzepraszam za tę scenę. Tropimy tych drani już od jakiegoś czasu i mieliśmy idealną okazję, by zakończyć to raz na zawsze."] = "",
},
["204987124-0-63606 Co powinnam teraz zrobić?"] =
{
},
["204987124-0-63525 Dowiedzieliście się czegoś istotnego?"] =
{
["200879108-0-63528 To Fenn sporządzał notatki. Wiem tyle, że Rada al-Saran zebrał tu swoich podwładnych i resztę sił. To jasne, że szykują się do czegoś, dlatego Fenn posłał wieści do Kruczej Warty.\n\nSzkoda, że wiemy tak niewiele o tej Mrocznej Burzy, o której wspominał Rada."] = "",
},
["204987124-0-63531 Co u Svany?"] =
{
["200879108-0-63530 Żyje i ma się dobrze. Zaadaptowała się do roli jarla Samotni znacznie lepiej, niż przypuszczaliśmy. Ludzie ją uwielbiają. Pomimo wszystkiego, co się wydarzyło, jej włość wróciła do życia.\n\nPrzyznaję, że ja również żywię nadzieję na przyszłość. Pod warunkiem, że powstrzymamy Radę al-Saran."] = "",
},
["204987124-0-63529 A co z eliksirem Fenna? Starczyło go dla wszystkich włości?"] =
{
["200879108-0-63531 Szło powoli, ale wywar, który opracował ze Starą Mjolen, umożliwił mieszkańcom włości organizację obrony. Co prawda pokrzyżowaliśmy szyki Radzie al-Saran w Samotni, ale nawet to nie pomogłoby zachodnim włościom przetrwać, gdyby nie eliksir."] = "",
},
["204987124-0-63607 Verandis był członkiem Szarego Zastępu, ale zerwał z nimi wszelkie kontakty wieki temu."] =
{
["200879108-0-63606 Dlaczego więc Rada al-Saran wysyła mu zaszyfrowane listy? Nawet jeśli nie zdoła przeciągnąć hrabiego na swoją stronę, te jego gierki mogą zmącić osąd twojego przyjaciela.\n\nPowinniśmy mieć oko na Verandisa. Tak na wszelki wypadek."] = "",
},
["228103012-0-63607 Co teraz powinnam zrobić?"] =
{
["200879108-0-63607 Dokładnie tego było mi trzeba. Myślę, że szlachta klanu Nocnej Czeluści nosiła je, aby podkreślić swoją pozycję.\n\nZobaczmy, co ujawni szczypta auromancji."] = "",
},
["204987124-0-63528 Przynajmniej mamy jakiś trop."] =
{
},
["228103012-0-63968 Widziałaś tę projekcję?"] =
{
["200879108-0-63968 Widziałam. Nie wiem, co to było, ale widziałam. Mamy do czynienia z magią niewiadomego pochodzenia, więc macie szczęście, że nie spaliło was żywcem.\n\nCzy to był ten znamienity hrabia Krucza Warta, o którym tyle słyszałam? Cóż, nie każmy oryginałowi czekać."] = "",
},
["228103012-0-63606 Tak. Verandis był członkiem Szarego Zastępu, ale zerwał z nimi wszelkie kontakty wieki temu."] =
{
},
["228103012-0-63967 Czego Fenn tam szuka?"] =
{
["200879108-0-63967 Mnie pytasz? Nie mam pojęcia. Ale skoro stał przy tym Rada al-Saran, zgaduję, że ma to coś wspólnego z tym, co knuje."] = "",
},
["204987124-0-63968 Czy ta Mroczna Burza może mieć jakiś związek z morowymi burzami w Zachodnim Skyrim?"] =
{
},
["204987124-0-63530 Czego Fenn tam szuka?"] =
{
},
["204987124-0-63967 Czy ta Mroczna Burza może mieć jakiś związek z morowymi burzami w Zachodnim Skyrim?"] =
{
["200879108-0-63529 Możliwe. W szeregach Szarego Zastępu przewijały się wiedźmy Sabatu Lodowego Pogranicza.\n\nNajwidoczniej po tym, jak rozprawiliśmy się ze Svargrimem i przepędziliśmy Szary Zastęp z Zachodniego Skyrim, Rada postanowił skupić się na tych rejonach."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-22-12929 Mogłam w każdej chwili zatopić topór w gębie Rady al-Saran. Gdyby Fenn nie nalegał, by czekać na jego kamratów z Kruczej Warty, ten potwór nie zdążyłby się wymknąć. Znowu.\n\nWidzę, że ty też dalej na niego polujesz.",
[2] = "55049764-21-12929 Ten trop prowadzi nas w kółko.\n\nSłuchaj, Fenn będzie w stanie powiedzieć ci więcej. Jestem pewna, że chętnie porozmawia z kimś innym niż ja. Jak sama wiesz, nie jestem najlepszą kompanką do rozmów.",
[3] = "55049764-20-12929 Nie wiem, jak znajdziemy teraz Radę al-Saran. Miejmy nadzieję, że ten wasz hrabia Verandis ma tak błyskotliwy umysł, jak twierdzi Fenn.",
[4] = "55049764-11-12929 Rada al-Saran musiał zostawić to dla Verandisa. Zobaczmy, czy rzuci jakieś światło na jego zamiary.\n\nSpróbuj tego, co ty i Fenn zrobiliście ostatnim razem i zobaczymy, co się stanie.",
[5] = "55049764-10-12929 Wciąż nie rozumiem, co odłamek Otchłani lub ten artefakt mają wspólnego z Mroczną Burzą Rady al-Saran. Może Verandis będzie w stanie to wyjaśnić, gdy wrócimy.\n\nSwoją drogą, wiedziałaś, że przyjaźnił się z naszym wrogiem?",
},
},
["8290981-0-99073 Madearn"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64682 Czy się martwię? Nie. Skąd ci to przyszło do głowy…? Może trochę?\n\nWidzisz, całe życie myślałem jedno o swoim klanie, a coś zupełnie innego o czyimś. A potem z nią porozmawiałem. Jest zabawna i mądra. Pełna nadziei i marzeń. Wcale nie jest potworem."] =
{
["204987124-0-64682 Spodobała ci się, co?"] = "",
},
["200879108-0-64731 Ja… myślę, że moje serce pragnie tego samego. Im dłużej tu siedzę i o tym myślę, tym głupszy wydaje mi się pomysł rezygnacji ze zrękowin.\n\nAle złożyłem już obietnicę Drisene. Jakim byłbym człowiekiem, gdybym nie potrafił dotrzymać słowa?"] =
{
["204987124-0-64731 Ona zasługuje na coś więcej niż małżeństwo z obowiązku, Madearn."] = "",
["204987124-1-64731 Jeśli naprawdę tego nie chcesz, nie będę cię zmuszać."] = "",
},
["55049764-8-13143 Chyba niepotrzebnie się martwiłem. To naprawdę dziwne, czułem ogromną potrzebę bycia z Eslyn. Jakby coś zahaczyło o moje biodro i przyciągnęło mnie aż tutaj."] =
{
},
["55049764-9-13143 Jeśli Eslyn wpadła w tarapaty, nie zdążę jej pomóc. Jestem zdyszany. Muszę więc zwrócić się do ciebie. Odszukaj Eslyn w Gniewie Faolana i upewnij się, że nic jej nie jest.\n\nDołączę do was najszybciej, jak mogę."] =
{
["228103012-0-64689 Przyznaj, zadurzyłeś się w niej?"] = "",
},
["55049764-14-13143 Coś musi tu być. Coś, co wyjaśni, gdzie się podział vateshran."] =
{
},
["200879108-0-64689 Na początku nie wiedziałem o niej nic. Potem zdałem sobie sprawę, jaka jest dowcipna, usłyszałem jej śmiech. Każdy człek z sercem w piersi by się nią zauroczył.\n\nNawet jeśli nie powinien."] =
{
},
["200879108-0-64885 Mój ojciec nie lubi się do tego przyznawać, ale jestem synem wodza klanu Sześciu-Brodów. Wódz-wodzów zdecydowała, że zrękowiny moje i Eslyn zjednoczą nasze klany.\n\nGdybym nie związał się już z inną, zgodziłbym się na to, by zakończyć waśń… chyba."] =
{
["204987124-0-64885 Opowiedz mi o tym vateshranie."] = "",
},
["200879108-0-64562 Przykro mi, że łamię słowo dane wodzowi-wodzów, ale nie mogę się na to zgodzić. Nie mogę poślubić Eslyn."] =
{
["204987124-0-64562 Why not?"] = "",
},
["55049764-11-13143 Eslyn ma dobry plan. Wolałbym nie puszczać jej samej, ale dziewczyna potrafi o siebie zadbać.\n\nZabiorę vateshrana z powrotem do Kręgu Hroldana, a potem udam się prosto do Gniewu Faolana, by pomóc Eslyn… jeśli w ogóle będzie potrzebowała pomocy."] =
{
["228103012-0-64682 Martwisz się o Eslyn?"] = "",
},
["200879108-0-64685 Zgadza się. Martwiłem się o Eslyn. Po odeskortowaniu vateshrana do Kręgu Hroldana postanowiłem ją odszukać i upewnić się, że nic jej nie jest.\n\nOczywiście zapomniałem, na które pole bitwy się udała."] =
{
["204987124-0-64685 Aż tak się o nią martwisz?"] = "",
},
["55049764-7-13143 Nie wiem, jak długo jeszcze mamy tu czekać. Omówiłaś wszystko z wodzem-wodzów?"] =
{
["228103012-0-64731 Mówi, że zrękowiny to jedyny sposób na zakończenie waśni. Podzielam jej zdanie."] = "",
},
["55049764-12-13143 Dobrze, że vateshranowi nic nie jest. Pora zapytać go, co zapoczątkowało waśń między naszymi klanami."] =
{
},
["200879108-0-64567 Nie. Nasze zrękowiny odbyły się w tajemnicy. Drisene to dobra kobieta. Nie łączy nas miłość, ale dałem słowo jej umierającemu bratu. A Eslyn i tak nie chce za mnie wyjść.\n\nChciałbym zakończyć tę waśń, ale nie w taki sposób."] =
{
["204987124-1-64567 Co zapoczątkowało waśń między klanami Sześciu-Brodów i Orlego Oka?"] = "",
},
["200879108-0-64683 Tak… ale nie w tym sensie. Tak sądzę.\n\nSłuchaj, znajdźmy już te fragmenty Splotu Kochanków i zakończmy tę całą waśń. Dobra?"] =
{
},
["55049764-15-13143 Szansa jest nikła, ale jeśli znajdziemy Bartha, może powie on nam coś o waśni między klanem moim i Orlego Oka."] =
{
["228103012-0-64563 Zapoznałeś się z Eslyn w jaskini zrękowin?"] = "",
},
["200879108-0-64564 Ja… zostałem już obiecany innej. Drisene z klanu Sześciu-Brodów. Przed śmiercią jej brata, obiecałem, że wezmę ją za żonę i zaopiekuję się nią.\n\nJak można złamać jedną obietnicę, by dotrzymać drugiej? Nawet dla dobra naszych klanów?"] =
{
["204987124-0-64564 Czy wódz-wodzów wie o twojej obietnicy wobec Drisene?"] = "",
},
["55049764-3-13143 Może masz rację. Drisene zyskałaby lepsze życie, gdyby poszła za głosem serca. Nie powinienem związywać się z nią tylko z powodu obietnicy, którą złożyłem dawno temu… Ona zasługuje na coś więcej.\n\nZrobię to, cudzoziemko. Nawet jeśli może ją to zranić."] =
{
["228103012-0-64734 Czy jesteś gotowy na to, co nadejdzie?"] = "",
},
["200879108-0-64734 Myślę, że tak. Drisene jest silna, poradzi sobie. A kiedy zrękowiny dobiegną końca, klany Sześciu-Brodów i Orlego Oka w końcu zaznają pokoju. To jest najważniejsze."] =
{
},
["55049764-13-13143 Słyszałem o tym klanie. Są bezwzględni. I bardzo niebezpieczni. Uważaj tam na siebie."] =
{
},
["200879108-0-64568 Ma na imię Barth. Według starszyzny jest żywą legendą.\n\nWidziałem go tylko przelotnie, kiedy odwiedził nasz klan, zanim mój ojciec i starszyzna mnie odesłali. Wydawał się zainteresowany naszymi opowieściami."] =
{
},
["200879108-0-64563 O córce wodza Orle Oko było głośno jeszcze na długo przed tym wszystkim. Piękna jak róża i równie kłująca.\n\nAle… poznaliśmy się dopiero w jaskini. Przynajmniej z grubsza. Jest mądra. Namiętna. I zaciekła. Doceniam te cechy."] =
{
["204987124-0-64563 Powiedz mi coś więcej o tym vateshranie."] = "",
["204987124-1-64563 Dlaczego wybrali cię na męża Eslyn?"] = "",
},
["200879108-0-64746 Być może powinienem… ale nie żałuję. Rozmowa z tobą pomogła. Mam przeczucie, że przyszłość Drisene ułoży się dobrze. Podobnie jak moja i Eslyn. I to daje mi nadzieję.\n\nTo nie był łatwy wybór, ale cieszę się, że go dokonałem."] =
{
},
["55049764-1-13143 Poszedłem za głosem serca i dzięki temu waśń dobiegła końca. Dziękuję za pomoc, cudzoziemko. To się nazywa zwycięstwo.\n\nMam tylko nadzieję, że Drisene mi wybaczy i zrozumie, że życie ze mną nie przyniosłoby jej szczęścia, na jakie zasługuje."] =
{
["228103012-0-64746 Nie żałujesz swojej decyzji?"] = "",
},
["200879108-0-64688 Ano, chyba trochę się do niej przywiązałem. Po naszych rozmowach w obozie vateshrana… w sumie nieważne.\n\nDość gadania. Chcę cię prosić o przysługę, cudzoziemko."] =
{
["204987124-0-64688 O co chodzi?"] = "",
},
["55049764-10-13143 Biegłem tu całą drogę z Kręgu Hroldana… tylko po to, by odkryć, że pomyliłem drogi. Niech mnie szlag.\n\nMiałem pomóc Eslyn, a tu taka pomyłka… To mnie nauczy nie podejmować decyzji, gdy nie myślę trzeźwo."] =
{
["228103012-0-64685 Zmierzałeś do Gniewu Faolana?"] = "",
},
["55049764-17-13143 Zasadzka i rabunek w takim miejscu z pozoru wydają się idealne, ale nie daj się zwieść otoczeniu, cudzoziemko. Wojownicy naszego klanu ukrywają się tuż za tymi skałami.\n\nCzego tu szukasz?"] =
{
["228103012-0-64562 Wódz-wodzów Cannear chce, abyście dokończyli zrękowiny."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64563 Zapoznałeś się z Eslyn w jaskini zrękowin?"] =
{
["200879108-0-64563 O córce wodza Orle Oko było głośno jeszcze na długo przed tym wszystkim. Piękna jak róża i równie kłująca.\n\nAle… poznaliśmy się dopiero w jaskini. Przynajmniej z grubsza. Jest mądra. Namiętna. I zaciekła. Doceniam te cechy."] = "",
},
["204987124-0-64562 Why not?"] =
{
["200879108-0-64564 Ja… zostałem już obiecany innej. Drisene z klanu Sześciu-Brodów. Przed śmiercią jej brata, obiecałem, że wezmę ją za żonę i zaopiekuję się nią.\n\nJak można złamać jedną obietnicę, by dotrzymać drugiej? Nawet dla dobra naszych klanów?"] = "",
},
["204987124-1-64567 Co zapoczątkowało waśń między klanami Sześciu-Brodów i Orlego Oka?"] =
{
},
["228103012-0-64746 Nie żałujesz swojej decyzji?"] =
{
["200879108-0-64746 Być może powinienem… ale nie żałuję. Rozmowa z tobą pomogła. Mam przeczucie, że przyszłość Drisene ułoży się dobrze. Podobnie jak moja i Eslyn. I to daje mi nadzieję.\n\nTo nie był łatwy wybór, ale cieszę się, że go dokonałem."] = "",
},
["228103012-0-64731 Mówi, że zrękowiny to jedyny sposób na zakończenie waśni. Podzielam jej zdanie."] =
{
["200879108-0-64731 Ja… myślę, że moje serce pragnie tego samego. Im dłużej tu siedzę i o tym myślę, tym głupszy wydaje mi się pomysł rezygnacji ze zrękowin.\n\nAle złożyłem już obietnicę Drisene. Jakim byłbym człowiekiem, gdybym nie potrafił dotrzymać słowa?"] = "",
},
["228103012-0-64734 Czy jesteś gotowy na to, co nadejdzie?"] =
{
["200879108-0-64734 Myślę, że tak. Drisene jest silna, poradzi sobie. A kiedy zrękowiny dobiegną końca, klany Sześciu-Brodów i Orlego Oka w końcu zaznają pokoju. To jest najważniejsze."] = "",
},
["204987124-0-64685 Aż tak się o nią martwisz?"] =
{
["200879108-0-64688 Ano, chyba trochę się do niej przywiązałem. Po naszych rozmowach w obozie vateshrana… w sumie nieważne.\n\nDość gadania. Chcę cię prosić o przysługę, cudzoziemko."] = "",
},
["204987124-0-64688 O co chodzi?"] =
{
},
["228103012-0-64689 Przyznaj, zadurzyłeś się w niej?"] =
{
["200879108-0-64689 Na początku nie wiedziałem o niej nic. Potem zdałem sobie sprawę, jaka jest dowcipna, usłyszałem jej śmiech. Każdy człek z sercem w piersi by się nią zauroczył.\n\nNawet jeśli nie powinien."] = "",
},
["204987124-1-64731 Jeśli naprawdę tego nie chcesz, nie będę cię zmuszać."] =
{
},
["204987124-0-64885 Opowiedz mi o tym vateshranie."] =
{
["200879108-0-64568 Ma na imię Barth. Według starszyzny jest żywą legendą.\n\nWidziałem go tylko przelotnie, kiedy odwiedził nasz klan, zanim mój ojciec i starszyzna mnie odesłali. Wydawał się zainteresowany naszymi opowieściami."] = "",
},
["204987124-1-64563 Dlaczego wybrali cię na męża Eslyn?"] =
{
["200879108-0-64885 Mój ojciec nie lubi się do tego przyznawać, ale jestem synem wodza klanu Sześciu-Brodów. Wódz-wodzów zdecydowała, że zrękowiny moje i Eslyn zjednoczą nasze klany.\n\nGdybym nie związał się już z inną, zgodziłbym się na to, by zakończyć waśń… chyba."] = "",
},
["228103012-0-64685 Zmierzałeś do Gniewu Faolana?"] =
{
["200879108-0-64685 Zgadza się. Martwiłem się o Eslyn. Po odeskortowaniu vateshrana do Kręgu Hroldana postanowiłem ją odszukać i upewnić się, że nic jej nie jest.\n\nOczywiście zapomniałem, na które pole bitwy się udała."] = "",
},
["204987124-0-64563 Powiedz mi coś więcej o tym vateshranie."] =
{
},
["228103012-0-64562 Wódz-wodzów Cannear chce, abyście dokończyli zrękowiny."] =
{
["200879108-0-64562 Przykro mi, że łamię słowo dane wodzowi-wodzów, ale nie mogę się na to zgodzić. Nie mogę poślubić Eslyn."] = "",
},
["204987124-0-64564 Czy wódz-wodzów wie o twojej obietnicy wobec Drisene?"] =
{
["200879108-0-64567 Nie. Nasze zrękowiny odbyły się w tajemnicy. Drisene to dobra kobieta. Nie łączy nas miłość, ale dałem słowo jej umierającemu bratu. A Eslyn i tak nie chce za mnie wyjść.\n\nChciałbym zakończyć tę waśń, ale nie w taki sposób."] = "",
},
["204987124-0-64731 Ona zasługuje na coś więcej niż małżeństwo z obowiązku, Madearn."] =
{
},
["228103012-0-64682 Martwisz się o Eslyn?"] =
{
["200879108-0-64682 Czy się martwię? Nie. Skąd ci to przyszło do głowy…? Może trochę?\n\nWidzisz, całe życie myślałem jedno o swoim klanie, a coś zupełnie innego o czyimś. A potem z nią porozmawiałem. Jest zabawna i mądra. Pełna nadziei i marzeń. Wcale nie jest potworem."] = "",
},
["204987124-0-64682 Spodobała ci się, co?"] =
{
["200879108-0-64683 Tak… ale nie w tym sensie. Tak sądzę.\n\nSłuchaj, znajdźmy już te fragmenty Splotu Kochanków i zakończmy tę całą waśń. Dobra?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-17-13143 Zasadzka i rabunek w takim miejscu z pozoru wydają się idealne, ale nie daj się zwieść otoczeniu, cudzoziemko. Wojownicy naszego klanu ukrywają się tuż za tymi skałami.\n\nCzego tu szukasz?",
[2] = "55049764-15-13143 Szansa jest nikła, ale jeśli znajdziemy Bartha, może powie on nam coś o waśni między klanem moim i Orlego Oka.",
[3] = "55049764-14-13143 Coś musi tu być. Coś, co wyjaśni, gdzie się podział vateshran.",
[4] = "55049764-13-13143 Słyszałem o tym klanie. Są bezwzględni. I bardzo niebezpieczni. Uważaj tam na siebie.",
[5] = "55049764-12-13143 Dobrze, że vateshranowi nic nie jest. Pora zapytać go, co zapoczątkowało waśń między naszymi klanami.",
[6] = "55049764-11-13143 Eslyn ma dobry plan. Wolałbym nie puszczać jej samej, ale dziewczyna potrafi o siebie zadbać.\n\nZabiorę vateshrana z powrotem do Kręgu Hroldana, a potem udam się prosto do Gniewu Faolana, by pomóc Eslyn… jeśli w ogóle będzie potrzebowała pomocy.",
[7] = "55049764-10-13143 Biegłem tu całą drogę z Kręgu Hroldana… tylko po to, by odkryć, że pomyliłem drogi. Niech mnie szlag.\n\nMiałem pomóc Eslyn, a tu taka pomyłka… To mnie nauczy nie podejmować decyzji, gdy nie myślę trzeźwo.",
[8] = "55049764-9-13143 Jeśli Eslyn wpadła w tarapaty, nie zdążę jej pomóc. Jestem zdyszany. Muszę więc zwrócić się do ciebie. Odszukaj Eslyn w Gniewie Faolana i upewnij się, że nic jej nie jest.\n\nDołączę do was najszybciej, jak mogę.",
[9] = "55049764-8-13143 Chyba niepotrzebnie się martwiłem. To naprawdę dziwne, czułem ogromną potrzebę bycia z Eslyn. Jakby coś zahaczyło o moje biodro i przyciągnęło mnie aż tutaj.",
[10] = "55049764-7-13143 Nie wiem, jak długo jeszcze mamy tu czekać. Omówiłaś wszystko z wodzem-wodzów?",
[11] = "55049764-3-13143 Może masz rację. Drisene zyskałaby lepsze życie, gdyby poszła za głosem serca. Nie powinienem związywać się z nią tylko z powodu obietnicy, którą złożyłem dawno temu… Ona zasługuje na coś więcej.\n\nZrobię to, cudzoziemko. Nawet jeśli może ją to zranić.",
[12] = "55049764-1-13143 Poszedłem za głosem serca i dzięki temu waśń dobiegła końca. Dziękuję za pomoc, cudzoziemko. To się nazywa zwycięstwo.\n\nMam tylko nadzieję, że Drisene mi wybaczy i zrozumie, że życie ze mną nie przyniosłoby jej szczęścia, na jakie zasługuje.",
},
},
["8290981-0-98480 Quintor"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-13023 Nigdzie nie znajdziesz bardziej godnego zaufania i odważnego najemnika ode mnie! Ale nie jestem samobójcą!\n\nKiedy ta kocica prosiła o pomoc, nie wiedziałem, że planuje wejść w paszczę lewiatana. Mówiąc w przenośni."] =
{
["249936564-0-8087 O czym ty mówisz?"] = "",
},
["55049764-0-13023 Chcesz pomóc Adusie-daro? Muszę przyznać, że masz więcej odwagi niż ja.\n\nOstatnio widziałem ją w pobliżu starej dwemerowej wieży wyrastającej z góry. Mówią, że to starożytna winda. Adusa chce dostać się za jej pomocą do siedziby klanu Lothid."] =
{
["228103012-0-64645 Co możesz mi powiedzieć o klanie Lothid?"] = "",
["228103012-0-64657 Opowiedz mi coś więcej o Adusie-daro."] = "",
},
["3952276-0-8087 O tej hardej Khajiitce z rodu Kruczej Warty, co zwie się Adusą-daro. Szuka kogoś, kto pomoże jej w delikatnym zadaniu. Byłem gotów zaoferować jej pomoc, oczywiście za rozsądną opłatą, dopóki nie wprowadziła mnie w szczegóły."] =
{
["20958740-0-8087 Mianowicie?"] = "",
},
["3952276-1-8087 Chce zinfiltrować stare dwemerowe ruiny i znaleźć jakiegoś Kathada. Ale tam roi się od wampirów! A dokładniej z klanu Lothid, dowodzonego przez Trenlora! Musiałem odmówić.\n\nZwykle nie przepuszczam okazji do zarobku, ale nie kosztem mojego życia."] =
{
["20958740-1-8087 Może ja spróbuję jej pomóc. Gdzie ją znajdę?"] = "",
},
["200879108-0-64657 A co tu dużo mówić? Nie znam jej. Podobno pochodzi z jakiegoś szlacheckiego rodu z Rozdartej Iglicy. Kruczej Warty bodajże. Ogłosiła, że szuka najemników i zaoferowała tonę złota.\n\nGdyby klan Lothid nie był w to zamieszany, nie zastanawiałbym się nawet."] =
{
["204987124-0-64657 Co możesz mi powiedzieć o klanie Lothid?"] = "",
},
["200879108-0-64645 Krąży o nich wiele plotek. Klan Lothid to szajka podłych wampirów dowodzona przez niejakiego przywódcę Trenlora. Terroryzują miejscową ludność. Wymuszają haracz, każą sobie płacić we krwi i tak dalej.\n\nZałożyli legowisko w starych ruinach. Dokładnie tam, gdzie Adusa chce się udać."] =
{
["204987124-0-64645 Opowiedz mi coś więcej o Adusie-daro."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-8087 O czym ty mówisz?"] =
{
["3952276-0-8087 O tej hardej Khajiitce z rodu Kruczej Warty, co zwie się Adusą-daro. Szuka kogoś, kto pomoże jej w delikatnym zadaniu. Byłem gotów zaoferować jej pomoc, oczywiście za rozsądną opłatą, dopóki nie wprowadziła mnie w szczegóły."] = "",
},
["228103012-0-64657 Opowiedz mi coś więcej o Adusie-daro."] =
{
},
["204987124-0-64657 Co możesz mi powiedzieć o klanie Lothid?"] =
{
},
["228103012-0-64645 Co możesz mi powiedzieć o klanie Lothid?"] =
{
["200879108-0-64645 Krąży o nich wiele plotek. Klan Lothid to szajka podłych wampirów dowodzona przez niejakiego przywódcę Trenlora. Terroryzują miejscową ludność. Wymuszają haracz, każą sobie płacić we krwi i tak dalej.\n\nZałożyli legowisko w starych ruinach. Dokładnie tam, gdzie Adusa chce się udać."] = "",
},
["20958740-0-8087 Mianowicie?"] =
{
["3952276-1-8087 Chce zinfiltrować stare dwemerowe ruiny i znaleźć jakiegoś Kathada. Ale tam roi się od wampirów! A dokładniej z klanu Lothid, dowodzonego przez Trenlora! Musiałem odmówić.\n\nZwykle nie przepuszczam okazji do zarobku, ale nie kosztem mojego życia."] = "",
},
["20958740-1-8087 Może ja spróbuję jej pomóc. Gdzie ją znajdę?"] =
{
},
["204987124-0-64645 Opowiedz mi coś więcej o Adusie-daro."] =
{
["200879108-0-64657 A co tu dużo mówić? Nie znam jej. Podobno pochodzi z jakiegoś szlacheckiego rodu z Rozdartej Iglicy. Kruczej Warty bodajże. Ogłosiła, że szuka najemników i zaoferowała tonę złota.\n\nGdyby klan Lothid nie był w to zamieszany, nie zastanawiałbym się nawet."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-13023 Chcesz pomóc Adusie-daro? Muszę przyznać, że masz więcej odwagi niż ja.\n\nOstatnio widziałem ją w pobliżu starej dwemerowej wieży wyrastającej z góry. Mówią, że to starożytna winda. Adusa chce dostać się za jej pomocą do siedziby klanu Lothid.",
[1] = "55049764-1-13023 Nigdzie nie znajdziesz bardziej godnego zaufania i odważnego najemnika ode mnie! Ale nie jestem samobójcą!\n\nKiedy ta kocica prosiła o pomoc, nie wiedziałem, że planuje wejść w paszczę lewiatana. Mówiąc w przenośni.",
},
},
["8290981-0-98512 Jolnengar"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13027 A więc to jest ta armia Arany. Mam nadzieję, że nadrabiają swoją małą liczebność odwagą."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13027 A więc to jest ta armia Arany. Mam nadzieję, że nadrabiają swoją małą liczebność odwagą.",
},
},
["8290981-0-97988 Bolfalgar"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12953 Śnieżka! Wszędzie cię szukałem. Widzę, że znalazłaś przyjaciółkę.\n\nCzy to Śnieżka cię tu przywiodła, nieznajoma?"] =
{
["228103012-0-64064 Twoja żona poprosiła mnie, żebym was poszukała. Martwiła się, że nie wracacie."] = "",
},
["200879108-0-64077 No tak! Gwizdek! Byłem tak wściekły, że zapomniałem go ze sobą zabrać. Mam nadzieję, że Hiretta wybaczy mi, gdy wrócę ze Śnieżką.\n\nChyba czas, abyśmy omówili nasze dalsze plany. Może faktycznie ta część Pogranicza nie jest tak bezpieczna, jak sądziłem…"] =
{
["204987124-0-64077 Dotrzesz do Hiretty na własną rękę?"] = "",
},
["55049764-0-12953 Skoro Śnieżka i ja się znaleźliśmy, czas wracać do Hiretty.\n\nPewnie zażąda ode mnie przeprosin. Po tym, gdy już wyściska swojego króliczka."] =
{
["232026500-0-14575 Dotrzesz do Hiretty na własną rękę?"] = "",
},
["200879108-0-64064 Hiretta? Czyli pewnie wysłała cię po Śnieżkę. Kocha to zwierzę ponad wszystko. Dlatego właśnie błąkam się w kółko od wielu godzin. Nie mogłem wrócić bez Śnieżki.\n\nJak ją do siebie zwabiłaś? Zwykle ucieka przed obcymi."] =
{
["204987124-0-64064 Twoja żona dała mi gwizdek, który ją wabi. Śnieżka zaprowadziła mnie prosto do ciebie."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64064 Twoja żona dała mi gwizdek, który ją wabi. Śnieżka zaprowadziła mnie prosto do ciebie."] =
{
["200879108-0-64077 No tak! Gwizdek! Byłem tak wściekły, że zapomniałem go ze sobą zabrać. Mam nadzieję, że Hiretta wybaczy mi, gdy wrócę ze Śnieżką.\n\nChyba czas, abyśmy omówili nasze dalsze plany. Może faktycznie ta część Pogranicza nie jest tak bezpieczna, jak sądziłem…"] = "",
},
["228103012-0-64064 Twoja żona poprosiła mnie, żebym was poszukała. Martwiła się, że nie wracacie."] =
{
["200879108-0-64064 Hiretta? Czyli pewnie wysłała cię po Śnieżkę. Kocha to zwierzę ponad wszystko. Dlatego właśnie błąkam się w kółko od wielu godzin. Nie mogłem wrócić bez Śnieżki.\n\nJak ją do siebie zwabiłaś? Zwykle ucieka przed obcymi."] = "",
},
["232026500-0-14575 Dotrzesz do Hiretty na własną rękę?"] =
{
["116521668-0-14575 Dzięki tobie Śnieżka i ja możemy wrócić do Hiretty. Znam drogę. Nasz króliczek chyba ma już dość przygód jak na jeden dzień. Ja zresztą też!\n\nOd teraz postaram się trzymać nerwy na wodzy, gdy będę rozmawiał z żoną o pracy."] = "",
},
["204987124-0-64077 Dotrzesz do Hiretty na własną rękę?"] =
{
["116521668-0-14575 Dzięki tobie Śnieżka i ja możemy wrócić do Hiretty. Znam drogę. Nasz króliczek chyba ma już dość przygód jak na jeden dzień. Ja zresztą też!\n\nOd teraz postaram się trzymać nerwy na wodzy, gdy będę rozmawiał z żoną o pracy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-12953 Skoro Śnieżka i ja się znaleźliśmy, czas wracać do Hiretty.\n\nPewnie zażąda ode mnie przeprosin. Po tym, gdy już wyściska swojego króliczka.",
[1] = "55049764-1-12953 Śnieżka! Wszędzie cię szukałem. Widzę, że znalazłaś przyjaciółkę.\n\nCzy to Śnieżka cię tu przywiodła, nieznajoma?",
},
},
["8290981-0-98267 Szaman Ulvoch"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63883 Tak, choć nie pojmuję, dlaczego rytuał się nie powiódł.\n\nZupełnie jakby duchy odwróciły się od nas. Coś zakłóciło naturalny porządek, ale nie mam pojęcia co."] =
{
["204987124-0-63883 Co mogę zrobić, aby pomóc?"] = "",
},
["200879108-0-63918 W imieniu klanu Wroniego Oka dziękuję ci, cudzoziemko. Czuję, jak energia przepływa przez nasze osłony niczym woda. Jestem gotowy przeprowadzić rytuał i odzyskać to, co odebrała nam burza.\n\nBędę jednak potrzebował twej pomocy po raz ostatni."] =
{
["204987124-0-63918 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "",
},
["55049764-3-12956 Rytuał się powiódł, a osłony Kartwasten zostały odnowione. Duchy i klan Wroniego Oka znów żyją ze sobą w zgodzie. Mamy wobec ciebie ogromny dług.\n\nPomów z praktykantką Fialyn. Wynagrodzi cię za twoją dzisiejszą pomoc."] =
{
},
["200879108-0-63970 Stań przy rytualnym stosie, tak jak wcześniej. Jesteś teraz związana z tą ziemią i jej przetrwaniem bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. No, to do dzieła, odnówmy nasze osłony i zakończmy tę sprawę."] =
{
["204987124-0-63970 Dobrze. Stawię się przy rytualnym stosie."] = "",
},
["200879108-0-63969 Doskonale. Zatem nie traćmy czasu. Im szybciej dokończymy rytuał, tym bezpieczniejsze będzie Kartwasten.\n\nCzy jesteś skora pomóc nam raz jeszcze?"] =
{
["204987124-0-63969 Czego potrzebujesz?"] = "",
},
["55049764-10-12956 Cudzoziemka powróciła. Wyczuwam także energię przepływającą przez ziemię.\n\nA to znaczy, że tobie i mojej podopiecznej udało się wykonać zadanie. Czy mam rację?"] =
{
["228103012-0-63918 Zebrałyśmy ofiary i złożyłyśmy je przy osłonach."] = "",
},
["55049764-8-12956 Nie rozumiem. Rytuał… nie powiódł się. Nigdy nie czułem takiego mroku, takiego gniewu. Jak to możliwe?"] =
{
["228103012-0-63883 Coś poszło nie tak w trakcie rytuału."] = "",
},
["55049764-4-12956 Ziemia odetchnęła z ulgą. Cokolwiek ty i Fialyn uczyniłyście, dzięki wam wszystko wróciło do normy, czuję to."] =
{
["228103012-0-63969 Spaliłyśmy wszystkie rośliny dotknięte spaczeniem. Rytuał powinien się tym razem powieść."] = "",
},
["200879108-0-63920 Ponieważ to ty złożyłaś ofiary, proszę cię, abyś stawiła się przy rytualnym stosie. Duchy rozpoczęły pertraktacje z tobą, a więc do ciebie należy ich dokończenie.\n\nJesteś teraz częścią Kartwasten, a ono jest częścią ciebie."] =
{
["204987124-0-63920 Dobrze. Stawię się przy rytualnym stosie."] = "",
},
["200879108-0-63926 Bądź moimi oczyma, cudzoziemko. Przyjrzyj się stosowi i sprawdź, czy nie ma w nim czegoś dziwnego lub podejrzanego. Wyczuwam coś… acz nie potrafię określić, co to jest.\n\nJeśli coś znajdziesz, pokaż to praktykantce Fialyn. Może ona będzie w stanie nadać tej sprawie sens."] =
{
["204987124-0-63926 Zobaczę, co uda mi się znaleźć."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63969 Spaliłyśmy wszystkie rośliny dotknięte spaczeniem. Rytuał powinien się tym razem powieść."] =
{
["200879108-0-63969 Doskonale. Zatem nie traćmy czasu. Im szybciej dokończymy rytuał, tym bezpieczniejsze będzie Kartwasten.\n\nCzy jesteś skora pomóc nam raz jeszcze?"] = "",
},
["204987124-0-63883 Co mogę zrobić, aby pomóc?"] =
{
["200879108-0-63926 Bądź moimi oczyma, cudzoziemko. Przyjrzyj się stosowi i sprawdź, czy nie ma w nim czegoś dziwnego lub podejrzanego. Wyczuwam coś… acz nie potrafię określić, co to jest.\n\nJeśli coś znajdziesz, pokaż to praktykantce Fialyn. Może ona będzie w stanie nadać tej sprawie sens."] = "",
},
["204987124-0-63920 Dobrze. Stawię się przy rytualnym stosie."] =
{
},
["204987124-0-63918 Do czego mnie potrzebujesz?"] =
{
["200879108-0-63920 Ponieważ to ty złożyłaś ofiary, proszę cię, abyś stawiła się przy rytualnym stosie. Duchy rozpoczęły pertraktacje z tobą, a więc do ciebie należy ich dokończenie.\n\nJesteś teraz częścią Kartwasten, a ono jest częścią ciebie."] = "",
},
["228103012-0-63918 Zebrałyśmy ofiary i złożyłyśmy je przy osłonach."] =
{
["200879108-0-63918 W imieniu klanu Wroniego Oka dziękuję ci, cudzoziemko. Czuję, jak energia przepływa przez nasze osłony niczym woda. Jestem gotowy przeprowadzić rytuał i odzyskać to, co odebrała nam burza.\n\nBędę jednak potrzebował twej pomocy po raz ostatni."] = "",
},
["228103012-0-63883 Coś poszło nie tak w trakcie rytuału."] =
{
["200879108-0-63883 Tak, choć nie pojmuję, dlaczego rytuał się nie powiódł.\n\nZupełnie jakby duchy odwróciły się od nas. Coś zakłóciło naturalny porządek, ale nie mam pojęcia co."] = "",
},
["204987124-0-63926 Zobaczę, co uda mi się znaleźć."] =
{
},
["204987124-0-63970 Dobrze. Stawię się przy rytualnym stosie."] =
{
},
["204987124-0-63969 Czego potrzebujesz?"] =
{
["200879108-0-63970 Stań przy rytualnym stosie, tak jak wcześniej. Jesteś teraz związana z tą ziemią i jej przetrwaniem bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. No, to do dzieła, odnówmy nasze osłony i zakończmy tę sprawę."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-3-12956 Rytuał się powiódł, a osłony Kartwasten zostały odnowione. Duchy i klan Wroniego Oka znów żyją ze sobą w zgodzie. Mamy wobec ciebie ogromny dług.\n\nPomów z praktykantką Fialyn. Wynagrodzi cię za twoją dzisiejszą pomoc.",
[1] = "55049764-10-12956 Cudzoziemka powróciła. Wyczuwam także energię przepływającą przez ziemię.\n\nA to znaczy, że tobie i mojej podopiecznej udało się wykonać zadanie. Czy mam rację?",
[2] = "55049764-8-12956 Nie rozumiem. Rytuał… nie powiódł się. Nigdy nie czułem takiego mroku, takiego gniewu. Jak to możliwe?",
[3] = "55049764-4-12956 Ziemia odetchnęła z ulgą. Cokolwiek ty i Fialyn uczyniłyście, dzięki wam wszystko wróciło do normy, czuję to.",
},
},
["8290981-0-98479 Medone"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65249 Przemiana w serce róży to święty rytuał. Wojownik, który się na niego zdecyduje, cierpi straszliwy ból, ale w zamian zyskuje niebywałą siłę i wytrzymałość. To dobrowolne poświęcenie dla dobra klanu.\n\nAle Cierniowe Kłącza wykorzystują ten rytuał, by stworzyć armię."] =
{
["204987124-0-65249 Dlaczego klan Cierniowego Kłącza miałby się sprzymierzyć z wiedźmokrukami?"] = "",
},
["55049764-7-13030 Przybywasz w złe miejsce, cudzoziemko. Skała Dzikiej Róży należy teraz do klanu Cierniowego Kłącza. Oni mordują każdego, kto wpadnie w ich łapy… albo jeszcze gorzej."] =
{
["249936564-0-8088 Co masz na myśli przez \"jeszcze gorzej\"?"] = "",
},
["200879108-0-64805 Kiedy pojawił się Szary Zastęp, wiedźmokruki obiecały zapewnić ochronę klanowi Cierniowego Kłącza, tworząc dla nich serca róży.\n\nPrzybyliśmy do nich z prośbą o rozbicie obozu. Wiedźmokrukom zależało jedynie na ciałach do swoich rytuałów."] =
{
["204987124-0-64805 Wiedźmokruki i serca róży?"] = "",
["204987124-1-64805 Co to za miejsce?"] = "",
},
["200879108-0-64808 Tak. Szary Zastęp zagraża nam wszystkim. Chciałam poprowadzić ludzi na wzgórza, ale mój ojciec uznał, że powinniśmy szukać schronienia za solidnymi murami. Klan Cierniowego Kłącza dotarł tu jednak pierwszy.\n\nByliśmy gotowi dzielić z nimi Skałę Dzikiej Róży, lecz wiedźmokruki miały w zanadrzu inne plany."] =
{
["204987124-0-64808 Wiedźmokruki i serca róży?"] = "",
["204987124-1-64808 Powiedz mi coś o swoim klanie."] = "",
},
["200879108-0-64856 Tak, teraz to wiem. Może nie zawsze potrafię ocenić, co jest najlepsze dla Górskich Łowców. Ale wierzę, że słuchając swojego serca, częściej będę podejmować te właściwe decyzję. Dziękuję ci, przyjaciółko."] =
{
},
["3952276-0-8088 Wiedźmokruki z klanu Cierniowego Kłącza przykują cię do ołtarza, wyrwą ci serce, a następnie użyją swej plugawej magii, by zamienić cię w jedno ze swoich serc róży.\n\nTak przynajmniej postąpili z moim klanem. Mnie udało się uciec, ale wszyscy moi krewni pozostali w niewoli."] =
{
["20958740-0-8088 Dlaczego mieliby to uczynić twojemu klanowi?"] = "",
},
["200879108-0-65256 To twój pierwszy raz na Pograniczu? Szary Zastęp to horda wampirów, wilkołaków i wiedźm z Lodowego Pogranicza. Od jakiegoś czasu nękają nasze ziemie, mordując każdego, kto się nawinie.\n\nUnikanie ich szponów robi się coraz trudniejsze."] =
{
["204987124-0-65256 Co łączy klan Cierniowego Kłącza i Szary Zastęp?"] = "",
},
["55049764-3-13030 Dziękuję ci. Pogranicznikom nie są obce waśnie, ale to, co uczynił klan Cierniowych Kłączy, jest kpiną z naszych tradycji. Co ciekawe, ponieśli oni karę za swoją zdradę z rąk cudzoziemki."] =
{
["228103012-0-64317 Czy twoi ludzie są już bezpieczni?"] = "",
},
["55049764-1-13030 Przeżyło nas więcej, niż się spodziewałam. Może następnym razem ojciec usłucha mojej rady i będzie trzymał się z dala od mrocznych miejsc, takich jak Skała Dzikiej Róży. Lepiej ukryć się przed wrogiem, który cię prześladuje, niż walczyć ramię w ramię z tymi, którym nie ufasz."] =
{
["228103012-0-64854 Co teraz czeka twój klan?"] = "",
},
["3952276-1-8088 Cierniowe Kłącza potrzebowali obrońców. Powitali mój klan z otwartymi ramionami, a potem wbili nam nóż w plecy. Moi krewni siedzą uwięzieni w klatkach, czekając, aż uczynią z nich żywą broń.\n\nDaj klanowi Cierniowego Kłącza nauczkę, a hojnie cię wynagrodzę. Uwolnij mój klan i spal drzewo serca róży. To jak, piszesz się na to?"] =
{
["20958740-1-8088 Uwolnię twoich ludzi i spalę drzewo serca róży."] = "",
},
["200879108-0-64317 Jak na razie. Gdy już opatrzymy rannych, zamierzam nakłonić ojca do schronienia się w dziczy. Dzięki tobie zyskaliśmy taką szansę. Górscy Łowcy nigdy ci tego nie zapomną."] =
{
["204987124-0-64317 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
["55049764-6-13030 Nasi ludzie są przetrzymywani w klatkach, po prawej stronie górnej części ruin. Wyślij do mnie każdego, kto jeszcze żyje… Rozglądaj się też za naszym wodzem, Faorinem. To mój ojciec.\n\nWiedźmokruki szykują dla niego coś specjalnego."] =
{
["228103012-0-64807 Wiedźmokruki i serca róży?"] = "",
["228103012-0-64806 Co to za miejsce?"] = "",
["228103012-0-64800 Powiedz mi coś o swoim klanie."] = "",
},
["200879108-0-64806 Podobno kiedyś istniała tu wieża strażnicza. Leży w gruzach od kiedy pamiętam. W tutejszych podziemiach grasują draugry, ale ruiny powyżej są dobrze ufortyfikowane. Skała Dzikiej Róży od zarania dziejów służyła jako bezpieczna przystań dla klanów szukających schronienia."] =
{
["204987124-0-64806 To dlatego twój klan tutaj przybył?"] = "",
},
["200879108-0-64807 Serca róży to żywa broń – wojownicy odmienieni za sprawą mrocznej magii, stojący na straży swoich bliskich.\n\nNatomiast wiedźmokruki… to swego rodzaju wiedźmy. Bywają pomocne, ale nie za darmo. Rady, których udzielają, ostatecznie zawsze służą ich własnym celom."] =
{
["204987124-0-64807 Odmienieni za sprawą mrocznej magii? Możesz to rozwinąć?"] = "",
},
["200879108-0-64854 Ojciec zadał mi to samo pytanie. Gdyby to zależało ode mnie… wyruszylibyśmy w góry. Nie będzie to łatwe życie, ale bezpieczne. W górskich dolinach nikt nas nie dosięgnie."] =
{
["204987124-0-64854 Faorin szanuje twoje zdanie. Posłucha cię."] = "",
},
["200879108-0-64809 Żyjemy w ciężkich czasach. Być może widzieli w wiedźmokrukach swoją jedyną nadzieję. Niezależnie od ich motywów, pozwolili wiedźmokrukom skłócić siebie ze swoimi sąsiadami.\n\nOto co czynią wiedźmokruki. Manipulują ludźmi, zwracającymi się do nich o pomoc, do czynienia zła."] =
{
["204987124-1-64809 Co to za miejsce?"] = "",
["204987124-0-64809 Powiedz mi coś o swoim klanie."] = "",
},
["200879108-0-64800 Jesteśmy Górskimi Łowcami. Przemierzamy Pogranicze, korzystając z tego, czym obdarzają nas pory roku. Jest nas niewielu, ale nikt nie zna tych ziem lepiej niż my. Przetrwaliśmy dzięki własnemu sprytowi i rzemiośle, z dala od konfliktów większych klanów.\n\nDopóki nie pojawił się Szary Zastęp."] =
{
["204987124-0-64800 Dlaczego klan Cierniowego Kłącza was zdradził?"] = "",
["204987124-1-64800 Szary Zastęp?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-64805 Co to za miejsce?"] =
{
["200879108-0-64806 Podobno kiedyś istniała tu wieża strażnicza. Leży w gruzach od kiedy pamiętam. W tutejszych podziemiach grasują draugry, ale ruiny powyżej są dobrze ufortyfikowane. Skała Dzikiej Róży od zarania dziejów służyła jako bezpieczna przystań dla klanów szukających schronienia."] = "",
},
["204987124-0-65249 Dlaczego klan Cierniowego Kłącza miałby się sprzymierzyć z wiedźmokrukami?"] =
{
["200879108-0-64809 Żyjemy w ciężkich czasach. Być może widzieli w wiedźmokrukach swoją jedyną nadzieję. Niezależnie od ich motywów, pozwolili wiedźmokrukom skłócić siebie ze swoimi sąsiadami.\n\nOto co czynią wiedźmokruki. Manipulują ludźmi, zwracającymi się do nich o pomoc, do czynienia zła."] = "",
},
["228103012-0-64807 Wiedźmokruki i serca róży?"] =
{
["200879108-0-64807 Serca róży to żywa broń – wojownicy odmienieni za sprawą mrocznej magii, stojący na straży swoich bliskich.\n\nNatomiast wiedźmokruki… to swego rodzaju wiedźmy. Bywają pomocne, ale nie za darmo. Rady, których udzielają, ostatecznie zawsze służą ich własnym celom."] = "",
},
["20958740-1-8088 Uwolnię twoich ludzi i spalę drzewo serca róży."] =
{
},
["204987124-0-64809 Powiedz mi coś o swoim klanie."] =
{
},
["204987124-0-64854 Faorin szanuje twoje zdanie. Posłucha cię."] =
{
["200879108-0-64856 Tak, teraz to wiem. Może nie zawsze potrafię ocenić, co jest najlepsze dla Górskich Łowców. Ale wierzę, że słuchając swojego serca, częściej będę podejmować te właściwe decyzję. Dziękuję ci, przyjaciółko."] = "",
},
["20958740-0-8088 Dlaczego mieliby to uczynić twojemu klanowi?"] =
{
["3952276-1-8088 Cierniowe Kłącza potrzebowali obrońców. Powitali mój klan z otwartymi ramionami, a potem wbili nam nóż w plecy. Moi krewni siedzą uwięzieni w klatkach, czekając, aż uczynią z nich żywą broń.\n\nDaj klanowi Cierniowego Kłącza nauczkę, a hojnie cię wynagrodzę. Uwolnij mój klan i spal drzewo serca róży. To jak, piszesz się na to?"] = "",
},
["204987124-0-64808 Wiedźmokruki i serca róży?"] =
{
},
["228103012-0-64317 Czy twoi ludzie są już bezpieczni?"] =
{
["200879108-0-64317 Jak na razie. Gdy już opatrzymy rannych, zamierzam nakłonić ojca do schronienia się w dziczy. Dzięki tobie zyskaliśmy taką szansę. Górscy Łowcy nigdy ci tego nie zapomną."] = "",
},
["204987124-0-64807 Odmienieni za sprawą mrocznej magii? Możesz to rozwinąć?"] =
{
["200879108-0-65249 Przemiana w serce róży to święty rytuał. Wojownik, który się na niego zdecyduje, cierpi straszliwy ból, ale w zamian zyskuje niebywałą siłę i wytrzymałość. To dobrowolne poświęcenie dla dobra klanu.\n\nAle Cierniowe Kłącza wykorzystują ten rytuał, by stworzyć armię."] = "",
},
["204987124-1-64809 Co to za miejsce?"] =
{
["200879108-0-64806 Podobno kiedyś istniała tu wieża strażnicza. Leży w gruzach od kiedy pamiętam. W tutejszych podziemiach grasują draugry, ale ruiny powyżej są dobrze ufortyfikowane. Skała Dzikiej Róży od zarania dziejów służyła jako bezpieczna przystań dla klanów szukających schronienia."] = "",
},
["204987124-0-65256 Co łączy klan Cierniowego Kłącza i Szary Zastęp?"] =
{
["200879108-0-64805 Kiedy pojawił się Szary Zastęp, wiedźmokruki obiecały zapewnić ochronę klanowi Cierniowego Kłącza, tworząc dla nich serca róży.\n\nPrzybyliśmy do nich z prośbą o rozbicie obozu. Wiedźmokrukom zależało jedynie na ciałach do swoich rytuałów."] = "",
},
["204987124-0-64317 Co teraz zrobisz?"] =
{
["116521668-0-14665 Czas zostawić to miejsce za nami. Dopóki obecny kryzys nie zostanie zażegnany, powinniśmy trzymać się na uboczu.\n\nGórscy Łowcy zawsze spłacają swoje długi. Proszę bardzo, przyjaciółko. Zostawmy Skałę Dzikiej Róży umarłym."] = "",
},
["204987124-1-64800 Szary Zastęp?"] =
{
["200879108-0-65256 To twój pierwszy raz na Pograniczu? Szary Zastęp to horda wampirów, wilkołaków i wiedźm z Lodowego Pogranicza. Od jakiegoś czasu nękają nasze ziemie, mordując każdego, kto się nawinie.\n\nUnikanie ich szponów robi się coraz trudniejsze."] = "",
},
["204987124-0-64805 Wiedźmokruki i serca róży?"] =
{
},
["228103012-0-64806 Co to za miejsce?"] =
{
},
["204987124-0-64800 Dlaczego klan Cierniowego Kłącza was zdradził?"] =
{
},
["204987124-0-64806 To dlatego twój klan tutaj przybył?"] =
{
["200879108-0-64808 Tak. Szary Zastęp zagraża nam wszystkim. Chciałam poprowadzić ludzi na wzgórza, ale mój ojciec uznał, że powinniśmy szukać schronienia za solidnymi murami. Klan Cierniowego Kłącza dotarł tu jednak pierwszy.\n\nByliśmy gotowi dzielić z nimi Skałę Dzikiej Róży, lecz wiedźmokruki miały w zanadrzu inne plany."] = "",
},
["249936564-0-8088 Co masz na myśli przez \"jeszcze gorzej\"?"] =
{
["3952276-0-8088 Wiedźmokruki z klanu Cierniowego Kłącza przykują cię do ołtarza, wyrwą ci serce, a następnie użyją swej plugawej magii, by zamienić cię w jedno ze swoich serc róży.\n\nTak przynajmniej postąpili z moim klanem. Mnie udało się uciec, ale wszyscy moi krewni pozostali w niewoli."] = "",
},
["204987124-1-64808 Powiedz mi coś o swoim klanie."] =
{
["200879108-0-64800 Jesteśmy Górskimi Łowcami. Przemierzamy Pogranicze, korzystając z tego, czym obdarzają nas pory roku. Jest nas niewielu, ale nikt nie zna tych ziem lepiej niż my. Przetrwaliśmy dzięki własnemu sprytowi i rzemiośle, z dala od konfliktów większych klanów.\n\nDopóki nie pojawił się Szary Zastęp."] = "",
},
["228103012-0-64854 Co teraz czeka twój klan?"] =
{
["200879108-0-64854 Ojciec zadał mi to samo pytanie. Gdyby to zależało ode mnie… wyruszylibyśmy w góry. Nie będzie to łatwe życie, ale bezpieczne. W górskich dolinach nikt nas nie dosięgnie."] = "",
},
["228103012-0-64800 Powiedz mi coś o swoim klanie."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-1-13030 Przeżyło nas więcej, niż się spodziewałam. Może następnym razem ojciec usłucha mojej rady i będzie trzymał się z dala od mrocznych miejsc, takich jak Skała Dzikiej Róży. Lepiej ukryć się przed wrogiem, który cię prześladuje, niż walczyć ramię w ramię z tymi, którym nie ufasz.",
[1] = "55049764-7-13030 Przybywasz w złe miejsce, cudzoziemko. Skała Dzikiej Róży należy teraz do klanu Cierniowego Kłącza. Oni mordują każdego, kto wpadnie w ich łapy… albo jeszcze gorzej.",
[2] = "55049764-6-13030 Nasi ludzie są przetrzymywani w klatkach, po prawej stronie górnej części ruin. Wyślij do mnie każdego, kto jeszcze żyje… Rozglądaj się też za naszym wodzem, Faorinem. To mój ojciec.\n\nWiedźmokruki szykują dla niego coś specjalnego.",
[3] = "55049764-3-13030 Dziękuję ci. Pogranicznikom nie są obce waśnie, ale to, co uczynił klan Cierniowych Kłączy, jest kpiną z naszych tradycji. Co ciekawe, ponieśli oni karę za swoją zdradę z rąk cudzoziemki.",
},
},
["8290981-0-99226 Vateshranka Ovra"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-13147 Poszukujesz wiedzy, cudzoziemko, a ja rzekłam ci wszystko, co mogę. Reszta czeka na ciebie w jaskini pod redutą… jeśli ty i twoi towarzysze jesteście godni jej odnalezienia."] =
{
},
["55049764-2-13147 Jaskinia ujawni swoje sekrety, jeśli okażecie się ich godni.\n\nIdź już. Pomówię z Dziecięciem Tytanów, jeśli taka jej wola."] =
{
},
["55049764-0-13147 Dziwnie jest słyszeć jedną z naszych świętych pieśni z ust cudzoziemki. Ale i pięknie.\n\nNiechaj duchy towarzyszą ci w podróżach, wędrowczyni."] =
{
},
["200879108-0-64604 Ach, tak. Czerwony Orzeł był nie tylko wielkim wojownikiem, ale także wspaniałym nauczycielem.\n\nMogę rzec tylko jedno: pod tą świętą redutą spoczywa prastara jaskinia. Jeśli ta pieśń rzeczywiście jest przeznaczona dla ciebie i twoich towarzyszy, to tam właśnie znajdziecie odpowiedzi, których szukacie."] =
{
["204987124-0-64604 Zbadamy tę jaskinię."] = "",
},
["200879108-0-64601 To stara i niezbyt powszechna legenda. Nieczęsto się o niej mówi, a tym bardziej nie dzieli nią z obcymi.\n\nRzeknij, cudzoziemko, dlaczego cię tak ona interesuje?"] =
{
["204987124-0-64601 Lyris Dziecię Tytanów i Sai Sahan chcieli poznać jej treść. Może okazać się dla nich pomocna."] = "",
},
["55049764-4-13147 Coś przywiodło cię do tego świętego miejsca, cudzoziemko. Czuję, że pożądasz wiedzy. Rzeknij więc, jakiej pieśni szukasz."] =
{
["228103012-0-64601 Znasz może opowieść o Faolanie Czerwonym Orle i Radzie al-Saran?"] = "",
},
["200879108-0-64602 Tisfira opowiedziała wszystkim o przystojnym Redgardzie i blond gigantce stojącej u jego boku. O tym, co uczynili dla jej klanu.\n\nNo dobrze, co dokładnie interesuje was w tej opowieści?"] =
{
["204987124-0-64602 Jak dokładnie Czerwony Orzeł pomógł Radzie al-Saran odzyskać jego duchowe ostrze?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64601 Znasz może opowieść o Faolanie Czerwonym Orle i Radzie al-Saran?"] =
{
["200879108-0-64601 To stara i niezbyt powszechna legenda. Nieczęsto się o niej mówi, a tym bardziej nie dzieli nią z obcymi.\n\nRzeknij, cudzoziemko, dlaczego cię tak ona interesuje?"] = "",
},
["204987124-0-64601 Lyris Dziecię Tytanów i Sai Sahan chcieli poznać jej treść. Może okazać się dla nich pomocna."] =
{
["200879108-0-64602 Tisfira opowiedziała wszystkim o przystojnym Redgardzie i blond gigantce stojącej u jego boku. O tym, co uczynili dla jej klanu.\n\nNo dobrze, co dokładnie interesuje was w tej opowieści?"] = "",
},
["204987124-0-64604 Zbadamy tę jaskinię."] =
{
},
["204987124-0-64602 Jak dokładnie Czerwony Orzeł pomógł Radzie al-Saran odzyskać jego duchowe ostrze?"] =
{
["200879108-0-64604 Ach, tak. Czerwony Orzeł był nie tylko wielkim wojownikiem, ale także wspaniałym nauczycielem.\n\nMogę rzec tylko jedno: pod tą świętą redutą spoczywa prastara jaskinia. Jeśli ta pieśń rzeczywiście jest przeznaczona dla ciebie i twoich towarzyszy, to tam właśnie znajdziecie odpowiedzi, których szukacie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-0-13147 Dziwnie jest słyszeć jedną z naszych świętych pieśni z ust cudzoziemki. Ale i pięknie.\n\nNiechaj duchy towarzyszą ci w podróżach, wędrowczyni.",
[1] = "55049764-4-13147 Coś przywiodło cię do tego świętego miejsca, cudzoziemko. Czuję, że pożądasz wiedzy. Rzeknij więc, jakiej pieśni szukasz.",
[2] = "55049764-3-13147 Poszukujesz wiedzy, cudzoziemko, a ja rzekłam ci wszystko, co mogę. Reszta czeka na ciebie w jaskini pod redutą… jeśli ty i twoi towarzysze jesteście godni jej odnalezienia.",
[3] = "55049764-2-13147 Jaskinia ujawni swoje sekrety, jeśli okażecie się ich godni.\n\nIdź już. Pomówię z Dziecięciem Tytanów, jeśli taka jej wola.",
},
},
["8290981-0-99593 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64829 Wyjaśniła, że wśród Pograniczników krąży legenda o Czerwonym Orle i poległym Świętym Miecza. O tym, jak spotkali się w tejże jaskini, by wymienić się wiedzą.\n\nOd tamtej pory nikt ani razu jej nie odwiedził. Kto wie, co kryje się pod tymi wszystkimi zaroślami?"] =
{
["204987124-0-64829 Co więc robimy?"] = "",
},
["200879108-0-64631 Chodzi o to, że Czerwony Orzeł musiał oczyścić swój umysł, zanim mógł zaakceptować swoje przeznaczenie. Musiał wypełnić swe serce myślą o tym, co kochał najbardziej.\n\nDla Czerwonego Orła był to jego lud. Dla Rady al-Saran… Pewnie jego Szary Zastęp."] =
{
["204987124-0-64631 A dla Saia?"] = "",
},
["200879108-0-64873 Działania Saia są podyktowane obowiązkiem. Walczy dla innych. O ich potrzeby. Dla wspólnego dobra. Musi zdecydować, o co naprawdę chce walczyć. Tylko wtedy będzie mógł przywołać swój duchowy miecz.\n\nZaczekaj na nas na zewnątrz, partnerko. Ja i Sai musimy zamienić słowo."] =
{
["204987124-0-64873 W takim razie do zobaczenia na zewnątrz."] = "",
},
["55049764-3-13038 Chyba zaczynam rozumieć. Myślę, że wiem, o czym mówi ta prastara pieśń."] =
{
["228103012-0-64631 Rozwiniesz myśl?"] = "",
},
["55049764-6-13038 Vateshranka był skłonna otworzyć się nieco bardziej. Możemy podziękować mojemu urokowi osobistemu.\n\nMówiła, że w tej jaskini spoczywa coś ważnego, ale będziemy musieli się sporo napracować, by to odnaleźć."] =
{
["228103012-0-64829 Powiedziała, co dokładnie musimy zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-64834 Ty wykarczujesz zarośla, a Sai i ja będziemy gotowi sprostać wszystkiemu, co tu znajdziemy."] =
{
["204987124-0-64834 W porządku. Trzymajcie się blisko."] = "",
},
["55049764-2-13038 Potrzebujemy chwili na osobności. Zaczekaj na nas na zewnątrz, proszę."] =
{
},
["55049764-4-13038 To pieśń. Spal resztę listowia, a przekonamy się, jak brzmi reszta zwrotek."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64834 W porządku. Trzymajcie się blisko."] =
{
},
["228103012-0-64829 Powiedziała, co dokładnie musimy zrobić?"] =
{
["200879108-0-64829 Wyjaśniła, że wśród Pograniczników krąży legenda o Czerwonym Orle i poległym Świętym Miecza. O tym, jak spotkali się w tejże jaskini, by wymienić się wiedzą.\n\nOd tamtej pory nikt ani razu jej nie odwiedził. Kto wie, co kryje się pod tymi wszystkimi zaroślami?"] = "",
},
["204987124-0-64631 A dla Saia?"] =
{
["200879108-0-64873 Działania Saia są podyktowane obowiązkiem. Walczy dla innych. O ich potrzeby. Dla wspólnego dobra. Musi zdecydować, o co naprawdę chce walczyć. Tylko wtedy będzie mógł przywołać swój duchowy miecz.\n\nZaczekaj na nas na zewnątrz, partnerko. Ja i Sai musimy zamienić słowo."] = "",
},
["204987124-0-64873 W takim razie do zobaczenia na zewnątrz."] =
{
},
["228103012-0-64631 Rozwiniesz myśl?"] =
{
["200879108-0-64631 Chodzi o to, że Czerwony Orzeł musiał oczyścić swój umysł, zanim mógł zaakceptować swoje przeznaczenie. Musiał wypełnić swe serce myślą o tym, co kochał najbardziej.\n\nDla Czerwonego Orła był to jego lud. Dla Rady al-Saran… Pewnie jego Szary Zastęp."] = "",
},
["204987124-0-64829 Co więc robimy?"] =
{
["200879108-0-64834 Ty wykarczujesz zarośla, a Sai i ja będziemy gotowi sprostać wszystkiemu, co tu znajdziemy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-2-13038 Potrzebujemy chwili na osobności. Zaczekaj na nas na zewnątrz, proszę.",
[1] = "55049764-6-13038 Vateshranka był skłonna otworzyć się nieco bardziej. Możemy podziękować mojemu urokowi osobistemu.\n\nMówiła, że w tej jaskini spoczywa coś ważnego, ale będziemy musieli się sporo napracować, by to odnaleźć.",
[2] = "55049764-4-13038 To pieśń. Spal resztę listowia, a przekonamy się, jak brzmi reszta zwrotek.",
[3] = "55049764-3-13038 Chyba zaczynam rozumieć. Myślę, że wiem, o czym mówi ta prastara pieśń.",
},
},
["8290981-0-99730 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-8119 Arkha… co? To jakieś krasnoludzkie ustrojstwo?\n\nNieważne. Verandis wyjaśni mi wszystko później. Musisz iść się z nim zobaczyć — niezwłocznie."] =
{
["20958740-1-8119 Udam się do niego jak najszybciej."] = "",
},
["3952276-0-8119 Verandis zakończył swoje śledztwo i czeka na ciebie w Markarcie. Znajdziesz go w Grodzie Podkamień. Kręci się w pobliżu tronu, czekając, aż ard raczy się z nim zobaczyć.\n\nChciał też z tobą o czymś pilnie porozmawiać."] =
{
["20958740-0-8119 Muszę powiadomić go, o czym rozmawiali lady Belain i Rada al-Saran. O Kamiennym Kluczu Arkthzand."] = "",
},
["55049764-1-13168 Tu jesteś! Wszędzie cię szukałam.\n\nVerandis chce z tobą porozmawiać. Pamiętasz, że mamy do czynienia z armią wilkołaków i wampirów, prawda?"] =
{
["249936564-0-8119 Ja też muszę się z nim zobaczyć. Gdzie go znajdę?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-1-8119 Udam się do niego jak najszybciej."] =
{
},
["249936564-0-8119 Ja też muszę się z nim zobaczyć. Gdzie go znajdę?"] =
{
["3952276-0-8119 Verandis zakończył swoje śledztwo i czeka na ciebie w Markarcie. Znajdziesz go w Grodzie Podkamień. Kręci się w pobliżu tronu, czekając, aż ard raczy się z nim zobaczyć.\n\nChciał też z tobą o czymś pilnie porozmawiać."] = "",
},
["20958740-0-8119 Muszę powiadomić go, o czym rozmawiali lady Belain i Rada al-Saran. O Kamiennym Kluczu Arkthzand."] =
{
["3952276-1-8119 Arkha… co? To jakieś krasnoludzkie ustrojstwo?\n\nNieważne. Verandis wyjaśni mi wszystko później. Musisz iść się z nim zobaczyć — niezwłocznie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-13168 Tu jesteś! Wszędzie cię szukałam.\n\nVerandis chce z tobą porozmawiać. Pamiętasz, że mamy do czynienia z armią wilkołaków i wampirów, prawda?",
},
},
["8290981-0-98581 Arana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64635 W głowie wiedźmokruka, rzecz jasna! Albo w słoiku. Czasami wyłupują sobie ślepia na potrzeby rytuałów. Na wschód stąd znajduje się sabat. Banda korzeniożerców, liżących ropuchy i kradnących najlepsze zioła.\n\nNiech ich Namira porwie!"] =
{
["204987124-1-64635 Czy twoi wszyscy ludzie są teraz z nami?"] = "",
["204987124-0-64635 Opowiedz mi więcej o Łowcy."] = "",
},
["200879108-0-64633 Do tego też potrzebujesz mapy?\n\nJak już mówiłam, rytuał zaczyna się od przygotowań. Potrzebujemy trzech rzeczy: nasiona serca róży, garść jasnego łupka rzecznego i oko wiedźmokruka."] =
{
["204987124-0-64633 Gdzie mam szukać nasion serca róży?"] = "",
},
["200879108-0-65059 Pewnie coś związanego z gwiazdami, acz nie mam pojęcia, w jaki sposób doprowadzi nas to do twoich krasnoludzkich ruin.\n\nWśród skał i drzew zdecydowanie lepiej mi się myśli. Wszystko wyjaśni się po drodze."] =
{
["204987124-0-65059 Co miałaś na myśli mówiąc, że jesteśmy ze sobą związani?"] = "",
["204987124-1-65059 Słyszałaś kiedyś o Kamiennym Kluczu Arkthzand?"] = "",
},
["200879108-0-64642 Jedynie tymczasowo. Ci wojownicy nie złożyli żadnych ślubów ani nie przysięgli mi wierności. Służą swoim klanom, Pograniczu i odwadze, która płonie w ich sercach. I nikomu innemu."] =
{
["204987124-0-64642 A gdy będzie już po wszystkim?"] = "",
},
["200879108-0-64704 Tym mianem określamy kształty na rozgwieżdżonym niebie. Z tego co wiem, wy nazywacie to konstelacjami.\n\nNiektóre z moich sióstr potrafią czytać z gwiazd, jak wy czytacie książki. Widzą przyszłość, rozpoznają prawdę w każdym mignięciu gwiazdy. Ja tego nie potrafię. Pozostaje mi wróżyć z ognia i kości."] =
{
["204987124-0-64704 Dlaczego chcesz iść tam ze mną?"] = "",
},
["200879108-0-64433 Wiedźma przyświeca sabatom, które chronią Pogranicze przed obcymi i każdym, kto spiskuje przeciwko jego mieszkańcom.\n\nJej bystry wzrok przenika przez skały, wodę i ciało. Jej oku nie umknie żadna, nawet najmroczniejsza prawda. Z jej ust nie pada ani jedno słowo fałszu."] =
{
["204987124-1-64433 Dlaczego nazywacie konstelację Złodzieja \"Łowcą\"?"] = "",
["204987124-0-64433 Dlaczego nazywacie konstelację Wojownika \"Katem\"?"] = "",
},
["200879108-0-64428 Wielu, ale nie wszyscy. Nasze enklawy są rozsiane po całych wzgórzach. Ale to nie są MOI ludzie, charcico."] =
{
["204987124-0-64428 Nie jesteś przypadkiem ich przywódczynią?"] = "",
},
["200879108-0-65025 Tak, ale nie wiem jeszcze, co dokładnie oznacza. Szukajmy dalej."] =
{
},
["200879108-0-65028 Tego nie wiem… przynajmniej jeszcze.\n\nTo może mieć coś wspólnego ze strażnikami. Tak sądzę. Ruszajmy do następnego punktu na mapie."] =
{
},
["200879108-0-64426 Kiedy kilka klanów dzieli wspólny cel, zwracamy się do duchów o błogosławieństwo, aby upewnić się, że postępujemy właściwie.\n\nPoprosimy Łowcę, by związał nasze serca. Jeśli dostrzeże w tobie siłę, spleciemy ramiona i połączymy siły."] =
{
["204987124-2-64426 Czy twoi wszyscy ludzie są teraz z nami?"] = "",
["204987124-1-64426 Opowiedz mi więcej o Łowcy."] = "",
["204987124-0-64426 Gdzie znajdę składniki do rytuału?"] = "",
},
["55049764-16-12993 Rytuał się powiódł. Nasz sojusz został pobłogosławiony przez samego Hircyna! Nie jestem pewna, co duchy chciały nam przekazać, ale z czasem się tego dowiem. Jak zwykle.\n\nJesteś gotowa, by rozpocząć poszukiwania, charcico? Chyba wiem, od czego zacząć."] =
{
["228103012-0-64700 Chcesz mi towarzyszyć w poszukiwaniach kamiennego klucza?"] = "",
},
["200879108-0-64419 Nie, ale Pogranicznicy nie mają w zwyczaju zapuszczać się w najciemniejsze zakamarki świata. Na wzgórzach czyha już dość niebezpieczeństw.\n\nBądź co bądź legenda Bthar-Zel mówi o srebrze i innych precjozach. Nie zdziwiłabym się, gdyby twój klucz faktycznie tam był."] =
{
["204987124-0-64419 Naprawdę myślisz, że jest tam dość srebra, by uzbroić twoich wojowników?"] = "",
},
["200879108-0-64115 Świetnie. Ja też. Miejmy nadzieję, że duchy podzielają twój zapał.\n\nWrzuć składniki do ognia i cofnij się. Bez względu na to, co ujrzysz lub usłyszysz, nie ruszaj się z miejsca i myśl tylko o naszym sojuszu. Skoncentruj się na nim. Zrozumiano?"] =
{
["204987124-0-64115 Zrozumiano. Biorę się do dzieła."] = "",
},
["200879108-0-64636 Kieruj się na północny zachód, wzdłuż brzegu rzeki.\n\nPo okolicy grasują duchy, więc zalecam ostrożność. Wróżki, wiły i takie tam. Uśpiłabym je dla ciebie, ale to byłoby oszustwo."] =
{
["204987124-0-64636 Gdzie ja ci znajdę oko wiedźmokruka?"] = "",
},
["200879108-0-64640 Cóż, nie znam cię zbyt dobrze, ale założę się, że wiem więcej o przywoływaniu duchów niż ty. Poza tym wciąż mam wszystkie palce u rąk i nóg, widzisz?\n\nMożesz mi ufać lub nie, ale tak czy inaczej, zrób to, o co proszę i zdobądź składniki do rytuału."] =
{
["204987124-0-64640 Gdzie znajdę składniki do rytuału?"] = "",
["204987124-1-64640 Czy twoi wszyscy ludzie są teraz z nami?"] = "",
},
["55049764-19-12993 Bez błogosławieństwa duchów kontynuowanie naszego sojuszu byłoby niestosowne. Najpierw trzeba przygotować rytuał.\n\nZdobądź nasiono serca róży, oko wiedźmokruka i garść jasnego łupka rzecznego. Przeszukaj wschód, zachód i południe."] =
{
["228103012-0-64426 Opowiedz mi coś więcej o tym rytuale."] = "",
},
["200879108-0-64742 Wszak dzierży on topór, czyż nie?\n\nKat oznacza szybką śmierć i odpłatę. Wymierza sprawiedliwość i karze winnych."] =
{
["204987124-0-64742 Powiedz mi coś więcej o Wiedźmie Pośród Gwiazd."] = "",
["204987124-1-64742 Dlaczego nazywacie konstelację Złodzieja \"Łowcą\"?"] = "",
},
["200879108-0-63960 Staram się nie zaprzątać sobie głowy dziwactwami krasnoludów… Ale mam pewien pomysł.\n\nNa wzgórzach znalazłyśmy trzy niebiańskie opowieści, tak? To Strażnicy: ci, których nazywasz Wojownikiem, Złodziejem i Magiem. Myślę, że to oni pomogą nam dopaść naszą zdobycz."] =
{
["204987124-0-63960 Konstelacje Strażników… Racja."] = "",
},
["200879108-0-64638 Doprawdy? To dlatego czuć tak od ciebie wilkiem. Świetnie. Mam nadzieję, że czegoś cię to nauczyło. Wkrótce będziemy potrzebować jego sprytu."] =
{
["204987124-0-64638 Gdzie znajdę składniki do rytuału?"] = "",
["204987124-1-64638 Czy twoi wszyscy ludzie są teraz z nami?"] = "",
},
["200879108-0-64644 Wrócą na wzgórza, by stoczyć własne bitwy — stare, jak i nowe.\n\nInwazja Szarego Zastępu zasiała niezgodę w klanach. Synowie zwrócili się przeciwko swoim ojcom, wodzowie przeciwko wiedzącym. Zabliźnianie się ran Pogranicza potrwa wiele wiosen."] =
{
["204987124-0-64644 Czy twój klan przybył tu razem z tobą?"] = "",
},
["200879108-0-64634 Na wzgórzach na południe stąd. Tylko pamiętaj o rękawicach. Kolce serca róży są ostrzejsze niż brzytwa Dagona."] =
{
["204987124-0-64634 Gdzie mam szukać jasnego łupka rzecznego?"] = "",
},
["200879108-0-64700 Tak, charcico. Jesteśmy teraz ze sobą związani. A poza tym jak inaczej znajdziesz cokolwiek w tych opuszczonych głębinach?\n\nMyślę, że niebiańska opowieść, którą widzieliśmy w ogniu — czyli Wąż — wskaże nam drogę. Jak tylko dowiem się, co ona ma z tym wszystkim wspólnego."] =
{
["204987124-0-64700 Niebiańska opowieść? Co to takiego?"] = "",
},
["200879108-0-64432 Wąż Pośród Gwiazd jest Plugawicielem, Wrogiem. Gdyby mu na to pozwolić, pochłonąłby Pomniejsze Gwiazdy bez zawahania.\n\nNa szczęście Strażnicy — Kat, Wiedźma i Łowca — strzegą dzielnie Pomniejszych Gwiazd."] =
{
["204987124-0-64432 Powiedz mi coś więcej o Wiedźmie Pośród Gwiazd."] = "",
["204987124-1-64432 Dlaczego nazywacie konstelację Złodzieja \"Łowcą\"?"] = "",
["204987124-2-64432 Dlaczego nazywacie konstelację Wojownika \"Katem\"?"] = "",
},
["55049764-8-12993 Nie chcę cię poganiać, charcico, ale jeśli chcesz znaleźć ten swój kamienny klucz, to lepiej się pospiesz."] =
{
["228103012-0-63960 Masz pomysł, jak otworzyć wejście?"] = "",
},
["55049764-15-12993 Przed wyruszeniem w drogę muszę zamienić słowo z Tayfaernem.\n\nIdź przodem, charcico. Znajdziemy się na szlaku."] =
{
["228103012-0-64418 W Bthar-Zel naprawdę spoczywa srebro?"] = "",
},
["55049764-18-12993 Charcica powraca, szybka niczym wrona w locie.\n\nPrzygotowałam już rytualny stos. Przyniosłaś składniki, o które prosiłam?"] =
{
["228103012-0-63932 Tak, oto one."] = "",
},
["200879108-0-64434 Łowca jest najprzebieglejszym ze Strażników — cwany jak stary lis i szybki niczym młody.\n\nŁowca pilnuje Węża Pośród Gwiazd, gdziekolwiek wpełznie, ucząc nas, jak stąpać bezszelestnie i zabijać po cichu."] =
{
["204987124-0-64434 Dlaczego nazywacie konstelację Wojownika \"Katem\"?"] = "",
["204987124-1-64434 Powiedz mi coś więcej o Wiedźmie Pośród Gwiazd."] = "",
},
["55049764-10-12993 Wiedziałam, że prędzej czy później to rozgryzę!\n\nRytuał, tabliczki, mapa… wszystko zaczyna nabierać sensu."] =
{
["228103012-0-63959 O czym ty mówisz?"] = "",
},
["55049764-13-12993 Czasami znajdujemy tego typu obiekty. Sądzimy, że są krasnoludzkiej roboty. Niebiańska opowieść wyryta w metalu. Piękne, nieprawdaż?"] =
{
["228103012-0-65025 Mówisz, że to był Łowca?"] = "",
},
["200879108-0-63959 Tobie też to umknęło? Ale z nas zespół!\n\nCo pokazał nam Hircyn? Węża, który moim zdaniem stanowił naszą zdobycz. Tymczasem niebiańskie opowieści na tabliczkach… Wiedźma, Kat i Łowca… to Strażnicy Pogranicza!"] =
{
["204987124-0-63959 A to oznacza…?"] = "",
},
["200879108-0-65045 Zawarliśmy pakt, a Hircyn go pobłogosławił. Wyznaczył nam szlak, którym zamierzam podążać do samego końca. Poza tym bez przewodnika, który zna Pogranicze, mapa na nic ci się nie zda.\n\nWiesz, czego nienawidzą monstra? Srebra. Według legend Bthar-Zel jest go pełne."] =
{
["204987124-0-65045 W porządku. Chodźmy znaleźć Bthar-Zel."] = "",
},
["55049764-17-12993 No dalej. Wrzuć zebrane składniki do ognia. To nasza ofiara dla duchów."] =
{
},
["200879108-0-65062 To, co powiedziałam. Jesteśmy ze sobą związani. To, co stanie się jednemu, stanie się obojgu.\n\nWodnokrwiści zawierają sojusze na pergaminie. My używamy do tego ognia, przysiąg i znaków od duchów. Pewnie domyślasz się, która więź jest silniejsza."] =
{
["204987124-0-65062 Czyli jeśli ktoś zerwie sojusz…?"] = "",
},
["200879108-0-64418 Tak głoszą legendy. Góry czystego metalu. Dość, by uzbroić moich wojowników w oręż zdolny powalić każdego wampira i wilkołaka w Szarym Zastępie.\n\nA przy odrobinie szczęścia twój klucz też tam jest."] =
{
["204987124-1-64418 Co miałaś na myśli mówiąc, że jesteśmy ze sobą związani?"] = "",
["204987124-0-64418 Słyszałaś kiedyś o Kamiennym Kluczu Arkthzand?"] = "",
["204987124-2-64418 Jak myślisz, co znajdziemy w punktach zaznaczonych na mapie?"] = "",
},
["200879108-0-64123 Przyjrzyj się swojej mapie. Widzisz, jak oznaczenia tworzą zarys Gwiezdnego Węża? Brakuje tam jednego znaku. Jeśli umieszczę go w tym miejscu, wizerunek Gwiezdnego Węża będzie kompletny. Właśnie tam musimy się udać!\n\nA jeśli chodzi o Strażników Pogranicza… jeszcze przyjdzie na to pora."] =
{
["204987124-0-64123 No to w drogę."] = "",
},
["200879108-0-64643 Nie, nie przybyli tu ze mną.\n\nZmieńmy temat, proszę."] =
{
["204987124-1-64643 Gdzie znajdę składniki do rytuału?"] = "",
["204987124-0-64643 Opowiedz mi więcej o Łowcy."] = "",
},
["200879108-0-64427 Chcesz wiedzieć więcej o Oku Sędziwego Rogacza? Poskramiaczy Wilków? Panu Łowów?\n\nPewnie znasz go pod mianem Hircyna."] =
{
["204987124-0-64427 Chcesz odprawić rytuał dla daedrycznego księcia?"] = "",
},
["55049764-12-12993 Niebiańskie opowieści… Wiedźma jest jednym ze strażników, którzy chronią pomniejsze gwiazdy…"] =
{
["228103012-0-65028 W jaki sposób pomoże nam to znaleźć wejście do Bthar-Zel?"] = "",
},
["200879108-0-64639 Dobrze! Miło wiedzieć, że nie wszyscy wodnokrwiści to tchórze!"] =
{
["204987124-1-64639 Czy twoi wszyscy ludzie są teraz z nami?"] = "",
["204987124-0-64639 Gdzie znajdę składniki do rytuału?"] = "",
},
["200879108-0-64641 Możemy też wezwać twoich bogów, jeśli chcesz. Jak myślisz, kto odpowie pierwszy?\n\nW najgorszym przypadku odpowie nam jedno ze szczeniąt Hircyna. Ewentualnie lisi duch lub krwawy rogacz. Chyba nie odmawiasz udziału w rytuale?"] =
{
["204987124-2-64641 Nie, ale nie podoba mi się pomysł przyzywania daedrycznego księcia."] = "",
["204987124-0-64641 Bynajmniej. Miałam okazję pokonać Hircyna w Marszu Ofiar."] = "",
["204987124-1-64641 Nie. Chętnie zobaczę ten rytuał."] = "",
},
["200879108-0-64576 Trzy znaczniki… Trzy obszary poszukiwań.\n\nW porządku. Pomogę tobie i Verandisowi, ale nie wcześniej niż duchy pobłogosławią nasz sojusz. Chcę, abyś odprawiła rytuał. Jeśli duchy będą ci sprzyjać, stawimy czoła Szaremu Zastępowi ramię w ramię."] =
{
["204987124-0-64576 A jeśli nie otrzymam błogosławieństwa duchów?"] = "",
},
["200879108-0-63931 Pokaż mi tę mapę. Tak, znam tę nazwę, ale krasnoludzkie ruiny są wtopione w kości Pogranicza. Mogą być wszędzie.\n\nHm… Moja matka nazywała to miejsce Syczącym Labiryntem. Mówiła, że jest pełen mechanicznych monstrów strzegących góry srebra."] =
{
["204987124-0-63931 Wiesz, gdzie znajduje się Bthar-Zel?"] = "",
},
["200879108-0-65061 Lepiej niech założy lekkie obuwie, bowiem nie zazna spokoju w dziczy. Każdy wilk, jastrząb i czerwonooki rogacz słyszy zew Króla Łowów.\n\nRozumiesz już? Sojusze zawierane na Pograniczu posiadają kły. Radziłabym twoim przyjaciołom z rodu Kruczej Warty o tym pamiętać."] =
{
["204987124-0-65061 Słyszałaś kiedyś o Kamiennym Kluczu Arkthzand?"] = "",
["204987124-1-65061 Jak myślisz, co znajdziemy w punktach zaznaczonych na mapie?"] = "",
},
["55049764-20-12993 Widzę, że Verandisowi można wierzyć na słowo. Nie kłamał mówiąc, że przyjdziesz ze mną pertraktować.\n\nHrabia twierdzi, że lady Belain i przywódca Szarego Zastępu, Rada al-Saran, poszukują potężnego reliktu, Kamiennego Klucza Arkthzand. Dobrze rozumiem?"] =
{
["228103012-0-63931 Tak. Zdobyłam mapę, która może prowadzić do miejsca, w którym go znajdziemy — Bthar-Zel."] = "",
},
["200879108-0-63932 Dobra robota, charcico.\n\nUkończywszy ten rytuał będziemy związani krwią i duchem. To więź silniejsza niż kamień i przetrwa ona dłużej niż gwiazdy. Czy jesteś gotowa na takie zobowiązanie?"] =
{
["204987124-0-63932 Tak, jestem. Ród Kruczej Warty również."] = "",
},
["55049764-5-12993 Dobra, jestem już gotowa.\n\nTo miejsce… skrywa coś więcej niż krasnoludzkie pułapki i ustrojstwa. Nie wiem, co dokładnie, ale poczułam to."] =
{
},
["200879108-0-65035 Myśl pozytywnie, charcico. Myśl pozytywnie.\n\nWeź udział w rytuale i zobaczymy, co się stanie."] =
{
["204987124-0-65035 W porządku. Wezmę udział w twoim rytuale. Co dokładnie muszę zrobić?"] = "",
},
["55049764-9-12993 Podobno nikt nie znał gwiazd lepiej niż krasnoludy. Dziwna pasja jak na lud, który żył pod ziemią.\n\nNo nic, ruszajmy do ostatniego punktu."] =
{
["228103012-0-64432 Powiedz mi coś więcej o Wężu Pośród Gwiazd."] = "",
},
["55049764-7-12993 Przeklęte krasnoludy, co?\n\nTe ich wynaturzone mechanizmy, te wszystkie zębatki i tryby…"] =
{
["228103012-0-63960 Masz pomysł, jak otworzyć wejście?"] = "",
},
["200879108-0-65060 Coś na pewno tam będzie. Na Pograniczu \"skarb\" może oznaczać wiele rzeczy. Tłusty niedźwiedź jaskiniowy to skarb dla głodującego klanu.\n\nJeśli zaś chodzi o srebro… Żaden metal nie sprawdza się lepiej w walce z wampirami i wilkołakami niż ono."] =
{
["204987124-0-65060 Co miałaś na myśli mówiąc, że jesteśmy ze sobą związani?"] = "",
["204987124-1-65060 Jak myślisz, co znajdziemy w punktach zaznaczonych na mapie?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-64418 Co miałaś na myśli mówiąc, że jesteśmy ze sobą związani?"] =
{
},
["204987124-0-64644 Czy twój klan przybył tu razem z tobą?"] =
{
["200879108-0-64643 Nie, nie przybyli tu ze mną.\n\nZmieńmy temat, proszę."] = "",
},
["204987124-0-64418 Słyszałaś kiedyś o Kamiennym Kluczu Arkthzand?"] =
{
["200879108-0-64419 Nie, ale Pogranicznicy nie mają w zwyczaju zapuszczać się w najciemniejsze zakamarki świata. Na wzgórzach czyha już dość niebezpieczeństw.\n\nBądź co bądź legenda Bthar-Zel mówi o srebrze i innych precjozach. Nie zdziwiłabym się, gdyby twój klucz faktycznie tam był."] = "",
},
["204987124-0-64634 Gdzie mam szukać jasnego łupka rzecznego?"] =
{
["200879108-0-64636 Kieruj się na północny zachód, wzdłuż brzegu rzeki.\n\nPo okolicy grasują duchy, więc zalecam ostrożność. Wróżki, wiły i takie tam. Uśpiłabym je dla ciebie, ale to byłoby oszustwo."] = "",
},
["204987124-0-64638 Gdzie znajdę składniki do rytuału?"] =
{
["200879108-0-64633 Do tego też potrzebujesz mapy?\n\nJak już mówiłam, rytuał zaczyna się od przygotowań. Potrzebujemy trzech rzeczy: nasiona serca róży, garść jasnego łupka rzecznego i oko wiedźmokruka."] = "",
},
["204987124-0-63932 Tak, jestem. Ród Kruczej Warty również."] =
{
["200879108-0-64115 Świetnie. Ja też. Miejmy nadzieję, że duchy podzielają twój zapał.\n\nWrzuć składniki do ognia i cofnij się. Bez względu na to, co ujrzysz lub usłyszysz, nie ruszaj się z miejsca i myśl tylko o naszym sojuszu. Skoncentruj się na nim. Zrozumiano?"] = "",
},
["204987124-0-64640 Gdzie znajdę składniki do rytuału?"] =
{
["200879108-0-64633 Do tego też potrzebujesz mapy?\n\nJak już mówiłam, rytuał zaczyna się od przygotowań. Potrzebujemy trzech rzeczy: nasiona serca róży, garść jasnego łupka rzecznego i oko wiedźmokruka."] = "",
},
["204987124-0-63959 A to oznacza…?"] =
{
["200879108-0-64123 Przyjrzyj się swojej mapie. Widzisz, jak oznaczenia tworzą zarys Gwiezdnego Węża? Brakuje tam jednego znaku. Jeśli umieszczę go w tym miejscu, wizerunek Gwiezdnego Węża będzie kompletny. Właśnie tam musimy się udać!\n\nA jeśli chodzi o Strażników Pogranicza… jeszcze przyjdzie na to pora."] = "",
},
["204987124-2-64418 Jak myślisz, co znajdziemy w punktach zaznaczonych na mapie?"] =
{
},
["204987124-0-64742 Powiedz mi coś więcej o Wiedźmie Pośród Gwiazd."] =
{
["200879108-0-64433 Wiedźma przyświeca sabatom, które chronią Pogranicze przed obcymi i każdym, kto spiskuje przeciwko jego mieszkańcom.\n\nJej bystry wzrok przenika przez skały, wodę i ciało. Jej oku nie umknie żadna, nawet najmroczniejsza prawda. Z jej ust nie pada ani jedno słowo fałszu."] = "",
},
["204987124-0-64636 Gdzie ja ci znajdę oko wiedźmokruka?"] =
{
["200879108-0-64635 W głowie wiedźmokruka, rzecz jasna! Albo w słoiku. Czasami wyłupują sobie ślepia na potrzeby rytuałów. Na wschód stąd znajduje się sabat. Banda korzeniożerców, liżących ropuchy i kradnących najlepsze zioła.\n\nNiech ich Namira porwie!"] = "",
},
["204987124-0-64426 Gdzie znajdę składniki do rytuału?"] =
{
["200879108-0-64633 Do tego też potrzebujesz mapy?\n\nJak już mówiłam, rytuał zaczyna się od przygotowań. Potrzebujemy trzech rzeczy: nasiona serca róży, garść jasnego łupka rzecznego i oko wiedźmokruka."] = "",
},
["204987124-0-65061 Słyszałaś kiedyś o Kamiennym Kluczu Arkthzand?"] =
{
},
["204987124-1-64426 Opowiedz mi więcej o Łowcy."] =
{
},
["228103012-0-64418 W Bthar-Zel naprawdę spoczywa srebro?"] =
{
["200879108-0-64418 Tak głoszą legendy. Góry czystego metalu. Dość, by uzbroić moich wojowników w oręż zdolny powalić każdego wampira i wilkołaka w Szarym Zastępie.\n\nA przy odrobinie szczęścia twój klucz też tam jest."] = "",
},
["204987124-1-64641 Nie. Chętnie zobaczę ten rytuał."] =
{
["200879108-0-64639 Dobrze! Miło wiedzieć, że nie wszyscy wodnokrwiści to tchórze!"] = "",
},
["204987124-1-65060 Jak myślisz, co znajdziemy w punktach zaznaczonych na mapie?"] =
{
},
["204987124-1-64643 Gdzie znajdę składniki do rytuału?"] =
{
},
["204987124-0-63960 Konstelacje Strażników… Racja."] =
{
},
["228103012-0-64700 Chcesz mi towarzyszyć w poszukiwaniach kamiennego klucza?"] =
{
["200879108-0-64700 Tak, charcico. Jesteśmy teraz ze sobą związani. A poza tym jak inaczej znajdziesz cokolwiek w tych opuszczonych głębinach?\n\nMyślę, że niebiańska opowieść, którą widzieliśmy w ogniu — czyli Wąż — wskaże nam drogę. Jak tylko dowiem się, co ona ma z tym wszystkim wspólnego."] = "",
},
["204987124-0-64432 Powiedz mi coś więcej o Wiedźmie Pośród Gwiazd."] =
{
},
["204987124-0-64419 Naprawdę myślisz, że jest tam dość srebra, by uzbroić twoich wojowników?"] =
{
["200879108-0-65060 Coś na pewno tam będzie. Na Pograniczu \"skarb\" może oznaczać wiele rzeczy. Tłusty niedźwiedź jaskiniowy to skarb dla głodującego klanu.\n\nJeśli zaś chodzi o srebro… Żaden metal nie sprawdza się lepiej w walce z wampirami i wilkołakami niż ono."] = "",
},
["204987124-1-64433 Dlaczego nazywacie konstelację Złodzieja \"Łowcą\"?"] =
{
},
["204987124-0-64639 Gdzie znajdę składniki do rytuału?"] =
{
["200879108-0-64633 Do tego też potrzebujesz mapy?\n\nJak już mówiłam, rytuał zaczyna się od przygotowań. Potrzebujemy trzech rzeczy: nasiona serca róży, garść jasnego łupka rzecznego i oko wiedźmokruka."] = "",
},
["204987124-1-64434 Powiedz mi coś więcej o Wiedźmie Pośród Gwiazd."] =
{
},
["204987124-0-65045 W porządku. Chodźmy znaleźć Bthar-Zel."] =
{
},
["204987124-0-64704 Dlaczego chcesz iść tam ze mną?"] =
{
["200879108-0-65045 Zawarliśmy pakt, a Hircyn go pobłogosławił. Wyznaczył nam szlak, którym zamierzam podążać do samego końca. Poza tym bez przewodnika, który zna Pogranicze, mapa na nic ci się nie zda.\n\nWiesz, czego nienawidzą monstra? Srebra. Według legend Bthar-Zel jest go pełne."] = "",
},
["204987124-0-64434 Dlaczego nazywacie konstelację Wojownika \"Katem\"?"] =
{
["200879108-0-64742 Wszak dzierży on topór, czyż nie?\n\nKat oznacza szybką śmierć i odpłatę. Wymierza sprawiedliwość i karze winnych."] = "",
},
["204987124-1-64635 Czy twoi wszyscy ludzie są teraz z nami?"] =
{
["200879108-0-64428 Wielu, ale nie wszyscy. Nasze enklawy są rozsiane po całych wzgórzach. Ale to nie są MOI ludzie, charcico."] = "",
},
["204987124-0-64641 Bynajmniej. Miałam okazję pokonać Hircyna w Marszu Ofiar."] =
{
["200879108-0-64638 Doprawdy? To dlatego czuć tak od ciebie wilkiem. Świetnie. Mam nadzieję, że czegoś cię to nauczyło. Wkrótce będziemy potrzebować jego sprytu."] = "",
},
["228103012-0-64426 Opowiedz mi coś więcej o tym rytuale."] =
{
["200879108-0-64426 Kiedy kilka klanów dzieli wspólny cel, zwracamy się do duchów o błogosławieństwo, aby upewnić się, że postępujemy właściwie.\n\nPoprosimy Łowcę, by związał nasze serca. Jeśli dostrzeże w tobie siłę, spleciemy ramiona i połączymy siły."] = "",
},
["204987124-1-64742 Dlaczego nazywacie konstelację Złodzieja \"Łowcą\"?"] =
{
},
["228103012-0-65025 Mówisz, że to był Łowca?"] =
{
["200879108-0-65025 Tak, ale nie wiem jeszcze, co dokładnie oznacza. Szukajmy dalej."] = "",
},
["204987124-1-64432 Dlaczego nazywacie konstelację Złodzieja \"Łowcą\"?"] =
{
["200879108-0-64434 Łowca jest najprzebieglejszym ze Strażników — cwany jak stary lis i szybki niczym młody.\n\nŁowca pilnuje Węża Pośród Gwiazd, gdziekolwiek wpełznie, ucząc nas, jak stąpać bezszelestnie i zabijać po cichu."] = "",
},
["204987124-0-64635 Opowiedz mi więcej o Łowcy."] =
{
["200879108-0-64427 Chcesz wiedzieć więcej o Oku Sędziwego Rogacza? Poskramiaczy Wilków? Panu Łowów?\n\nPewnie znasz go pod mianem Hircyna."] = "",
},
["204987124-1-64640 Czy twoi wszyscy ludzie są teraz z nami?"] =
{
},
["228103012-0-63932 Tak, oto one."] =
{
["200879108-0-63932 Dobra robota, charcico.\n\nUkończywszy ten rytuał będziemy związani krwią i duchem. To więź silniejsza niż kamień i przetrwa ona dłużej niż gwiazdy. Czy jesteś gotowa na takie zobowiązanie?"] = "",
},
["204987124-0-64643 Opowiedz mi więcej o Łowcy."] =
{
["200879108-0-64427 Chcesz wiedzieć więcej o Oku Sędziwego Rogacza? Poskramiaczy Wilków? Panu Łowów?\n\nPewnie znasz go pod mianem Hircyna."] = "",
},
["204987124-0-64633 Gdzie mam szukać nasion serca róży?"] =
{
["200879108-0-64634 Na wzgórzach na południe stąd. Tylko pamiętaj o rękawicach. Kolce serca róży są ostrzejsze niż brzytwa Dagona."] = "",
},
["204987124-0-64428 Nie jesteś przypadkiem ich przywódczynią?"] =
{
["200879108-0-64642 Jedynie tymczasowo. Ci wojownicy nie złożyli żadnych ślubów ani nie przysięgli mi wierności. Służą swoim klanom, Pograniczu i odwadze, która płonie w ich sercach. I nikomu innemu."] = "",
},
["204987124-2-64426 Czy twoi wszyscy ludzie są teraz z nami?"] =
{
},
["204987124-0-65035 W porządku. Wezmę udział w twoim rytuale. Co dokładnie muszę zrobić?"] =
{
},
["228103012-0-63931 Tak. Zdobyłam mapę, która może prowadzić do miejsca, w którym go znajdziemy — Bthar-Zel."] =
{
["200879108-0-63931 Pokaż mi tę mapę. Tak, znam tę nazwę, ale krasnoludzkie ruiny są wtopione w kości Pogranicza. Mogą być wszędzie.\n\nHm… Moja matka nazywała to miejsce Syczącym Labiryntem. Mówiła, że jest pełen mechanicznych monstrów strzegących góry srebra."] = "",
},
["204987124-0-64433 Dlaczego nazywacie konstelację Wojownika \"Katem\"?"] =
{
},
["204987124-0-64700 Niebiańska opowieść? Co to takiego?"] =
{
["200879108-0-64704 Tym mianem określamy kształty na rozgwieżdżonym niebie. Z tego co wiem, wy nazywacie to konstelacjami.\n\nNiektóre z moich sióstr potrafią czytać z gwiazd, jak wy czytacie książki. Widzą przyszłość, rozpoznają prawdę w każdym mignięciu gwiazdy. Ja tego nie potrafię. Pozostaje mi wróżyć z ognia i kości."] = "",
},
["204987124-0-64427 Chcesz odprawić rytuał dla daedrycznego księcia?"] =
{
["200879108-0-64641 Możemy też wezwać twoich bogów, jeśli chcesz. Jak myślisz, kto odpowie pierwszy?\n\nW najgorszym przypadku odpowie nam jedno ze szczeniąt Hircyna. Ewentualnie lisi duch lub krwawy rogacz. Chyba nie odmawiasz udziału w rytuale?"] = "",
},
["204987124-0-63931 Wiesz, gdzie znajduje się Bthar-Zel?"] =
{
["200879108-0-64576 Trzy znaczniki… Trzy obszary poszukiwań.\n\nW porządku. Pomogę tobie i Verandisowi, ale nie wcześniej niż duchy pobłogosławią nasz sojusz. Chcę, abyś odprawiła rytuał. Jeśli duchy będą ci sprzyjać, stawimy czoła Szaremu Zastępowi ramię w ramię."] = "",
},
["204987124-1-65061 Jak myślisz, co znajdziemy w punktach zaznaczonych na mapie?"] =
{
["200879108-0-65059 Pewnie coś związanego z gwiazdami, acz nie mam pojęcia, w jaki sposób doprowadzi nas to do twoich krasnoludzkich ruin.\n\nWśród skał i drzew zdecydowanie lepiej mi się myśli. Wszystko wyjaśni się po drodze."] = "",
},
["204987124-0-64115 Zrozumiano. Biorę się do dzieła."] =
{
},
["228103012-0-65028 W jaki sposób pomoże nam to znaleźć wejście do Bthar-Zel?"] =
{
["200879108-0-65028 Tego nie wiem… przynajmniej jeszcze.\n\nTo może mieć coś wspólnego ze strażnikami. Tak sądzę. Ruszajmy do następnego punktu na mapie."] = "",
},
["204987124-1-65059 Słyszałaś kiedyś o Kamiennym Kluczu Arkthzand?"] =
{
},
["204987124-0-65062 Czyli jeśli ktoś zerwie sojusz…?"] =
{
["200879108-0-65061 Lepiej niech założy lekkie obuwie, bowiem nie zazna spokoju w dziczy. Każdy wilk, jastrząb i czerwonooki rogacz słyszy zew Króla Łowów.\n\nRozumiesz już? Sojusze zawierane na Pograniczu posiadają kły. Radziłabym twoim przyjaciołom z rodu Kruczej Warty o tym pamiętać."] = "",
},
["204987124-2-64432 Dlaczego nazywacie konstelację Wojownika \"Katem\"?"] =
{
},
["204987124-0-64576 A jeśli nie otrzymam błogosławieństwa duchów?"] =
{
["200879108-0-65035 Myśl pozytywnie, charcico. Myśl pozytywnie.\n\nWeź udział w rytuale i zobaczymy, co się stanie."] = "",
},
["228103012-0-63960 Masz pomysł, jak otworzyć wejście?"] =
{
["200879108-0-63960 Staram się nie zaprzątać sobie głowy dziwactwami krasnoludów… Ale mam pewien pomysł.\n\nNa wzgórzach znalazłyśmy trzy niebiańskie opowieści, tak? To Strażnicy: ci, których nazywasz Wojownikiem, Złodziejem i Magiem. Myślę, że to oni pomogą nam dopaść naszą zdobycz."] = "",
},
["204987124-2-64641 Nie, ale nie podoba mi się pomysł przyzywania daedrycznego księcia."] =
{
["200879108-0-64640 Cóż, nie znam cię zbyt dobrze, ale założę się, że wiem więcej o przywoływaniu duchów niż ty. Poza tym wciąż mam wszystkie palce u rąk i nóg, widzisz?\n\nMożesz mi ufać lub nie, ale tak czy inaczej, zrób to, o co proszę i zdobądź składniki do rytuału."] = "",
},
["204987124-1-64638 Czy twoi wszyscy ludzie są teraz z nami?"] =
{
},
["204987124-0-64642 A gdy będzie już po wszystkim?"] =
{
["200879108-0-64644 Wrócą na wzgórza, by stoczyć własne bitwy — stare, jak i nowe.\n\nInwazja Szarego Zastępu zasiała niezgodę w klanach. Synowie zwrócili się przeciwko swoim ojcom, wodzowie przeciwko wiedzącym. Zabliźnianie się ran Pogranicza potrwa wiele wiosen."] = "",
},
["228103012-0-64432 Powiedz mi coś więcej o Wężu Pośród Gwiazd."] =
{
["200879108-0-64432 Wąż Pośród Gwiazd jest Plugawicielem, Wrogiem. Gdyby mu na to pozwolić, pochłonąłby Pomniejsze Gwiazdy bez zawahania.\n\nNa szczęście Strażnicy — Kat, Wiedźma i Łowca — strzegą dzielnie Pomniejszych Gwiazd."] = "",
},
["204987124-1-64639 Czy twoi wszyscy ludzie są teraz z nami?"] =
{
},
["204987124-0-65060 Co miałaś na myśli mówiąc, że jesteśmy ze sobą związani?"] =
{
["200879108-0-65062 To, co powiedziałam. Jesteśmy ze sobą związani. To, co stanie się jednemu, stanie się obojgu.\n\nWodnokrwiści zawierają sojusze na pergaminie. My używamy do tego ognia, przysiąg i znaków od duchów. Pewnie domyślasz się, która więź jest silniejsza."] = "",
},
["204987124-0-64123 No to w drogę."] =
{
},
["204987124-0-65059 Co miałaś na myśli mówiąc, że jesteśmy ze sobą związani?"] =
{
},
["228103012-0-63959 O czym ty mówisz?"] =
{
["200879108-0-63959 Tobie też to umknęło? Ale z nas zespół!\n\nCo pokazał nam Hircyn? Węża, który moim zdaniem stanowił naszą zdobycz. Tymczasem niebiańskie opowieści na tabliczkach… Wiedźma, Kat i Łowca… to Strażnicy Pogranicza!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-20-12993 Widzę, że Verandisowi można wierzyć na słowo. Nie kłamał mówiąc, że przyjdziesz ze mną pertraktować.\n\nHrabia twierdzi, że lady Belain i przywódca Szarego Zastępu, Rada al-Saran, poszukują potężnego reliktu, Kamiennego Klucza Arkthzand. Dobrze rozumiem?",
[2] = "55049764-19-12993 Bez błogosławieństwa duchów kontynuowanie naszego sojuszu byłoby niestosowne. Najpierw trzeba przygotować rytuał.\n\nZdobądź nasiono serca róży, oko wiedźmokruka i garść jasnego łupka rzecznego. Przeszukaj wschód, zachód i południe.",
[3] = "55049764-18-12993 Charcica powraca, szybka niczym wrona w locie.\n\nPrzygotowałam już rytualny stos. Przyniosłaś składniki, o które prosiłam?",
[4] = "55049764-17-12993 No dalej. Wrzuć zebrane składniki do ognia. To nasza ofiara dla duchów.",
[5] = "55049764-16-12993 Rytuał się powiódł. Nasz sojusz został pobłogosławiony przez samego Hircyna! Nie jestem pewna, co duchy chciały nam przekazać, ale z czasem się tego dowiem. Jak zwykle.\n\nJesteś gotowa, by rozpocząć poszukiwania, charcico? Chyba wiem, od czego zacząć.",
[6] = "55049764-15-12993 Przed wyruszeniem w drogę muszę zamienić słowo z Tayfaernem.\n\nIdź przodem, charcico. Znajdziemy się na szlaku.",
[7] = "55049764-13-12993 Czasami znajdujemy tego typu obiekty. Sądzimy, że są krasnoludzkiej roboty. Niebiańska opowieść wyryta w metalu. Piękne, nieprawdaż?",
[8] = "55049764-12-12993 Niebiańskie opowieści… Wiedźma jest jednym ze strażników, którzy chronią pomniejsze gwiazdy…",
[9] = "55049764-10-12993 Wiedziałam, że prędzej czy później to rozgryzę!\n\nRytuał, tabliczki, mapa… wszystko zaczyna nabierać sensu.",
[10] = "55049764-9-12993 Podobno nikt nie znał gwiazd lepiej niż krasnoludy. Dziwna pasja jak na lud, który żył pod ziemią.\n\nNo nic, ruszajmy do ostatniego punktu.",
[11] = "55049764-7-12993 Przeklęte krasnoludy, co?\n\nTe ich wynaturzone mechanizmy, te wszystkie zębatki i tryby…",
[12] = "55049764-8-12993 Nie chcę cię poganiać, charcico, ale jeśli chcesz znaleźć ten swój kamienny klucz, to lepiej się pospiesz.",
[13] = "55049764-5-12993 Dobra, jestem już gotowa.\n\nTo miejsce… skrywa coś więcej niż krasnoludzkie pułapki i ustrojstwa. Nie wiem, co dokładnie, ale poczułam to.",
},
},
["8290981-0-99053 Tayfaern"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12985 Chciałaś pomówić z Araną? Teraz Arana chce pomówić z tobą."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12985 Chciałaś pomówić z Araną? Teraz Arana chce pomówić z tobą.",
},
},
["8290981-0-98515 Ovdella"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13181 Precz stąd! Nie gadam z cudzoziemcami."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13181 Precz stąd! Nie gadam z cudzoziemcami.",
},
},
["8290981-0-97762 Bradan"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63666 Owszem, dorastaliśmy razem w klanie Duchowej Pieśni. Byłem wściekły, gdy wygnano ją z klanu. Sam byłem bliski odejścia, ale się nie przemogłem. Klan potrzebuje ochrony, zwłaszcza teraz, gdy zagraża nam Szary Zastęp."] =
{
["204987124-0-63666 Opowiedz mi coś więcej o Zaginionej Dolinie."] = "",
},
["200879108-0-64141 Rytuały Pograniczników zwykle obywają się bez krwi i ofiar, ale dawniej było inaczej. Zaginiona Dolina była niegdyś centrum takich ceremonii.\n\nAle spokojnie. Pomagasz Aranie, więc nie ofiaruję twego serca Namirze. Nie dzisiaj."] =
{
["204987124-0-64141 Arana wspominała, że byliście kiedyś bliskimi przyjaciółmi."] = "",
},
["55049764-0-12910 Jeszcze pokażemy Szaremu Zastępowi. Pokażemy im wszystkim. Klan Duchowej Pieśni wciąż ma w sobie siłę, by walczyć. Wskaż nam zdobycz, a my zajmiemy się resztą!"] =
{
},
["200879108-0-63663 Takim mianem określają ją Pogranicznicy. Tak naprawdę nie jest zaginiona. Wiemy, gdzie się znajduje. To święte miejsce z mrocznych czasów.\n\nNathari oznajmiła, że nadszedł czas na powrót do Zaginionej Doliny. I że klan czeka wielkie objawienie."] =
{
["204987124-0-63663 Co to za objawienie?"] = "",
},
["55049764-4-12910 Cudzoziemka krocząca u boku wielkiej i potężnej Arany? Nie sądziłem, że tego dożyję. A więc jesteś jej sojuszniczką?\n\nPowiedz mi, cudzoziemko, dlaczego obchodzi cię los Pogranicza?"] =
{
["228103012-0-63404 Chcę pokrzyżować szyki Szaremu Zastępowi. W tym celu muszę porozmawiać z siostrą Arany."] = "",
},
["200879108-0-63665 Jak już mówiłem, to miejsce jest dla nas święte. Nordowie zbudowali tam wielki kurhan, ale na długo przed tym Zaginiona Dolina była miejscem, w którym praktykowano mroczne obrzędy."] =
{
["204987124-0-63665 Mroczne obrzędy?"] = "",
},
["200879108-0-63662 Nie wiem, nie jestem wiedźmą. Powiem tylko, że o niektórych naszych rytuałach nie powinno się mówić cudzoziemcom.\n\nNo, ale skoro Arana mówi, że musicie pilnie pomówić z jej siostrą, to pewnie tak jest. Poręczę za ciebie, cudzoziemko."] =
{
["204987124-0-63662 Opowiedz mi coś więcej o Zaginionej Dolinie."] = "",
["204987124-1-63662 Arana wspominała, że byliście kiedyś bliskimi przyjaciółmi."] = "",
},
["200879108-0-63404 Cudzoziemka przybyła do nas, by walczyć z cudzoziemcami? Zabierajcie się z naszej ziemi i walczcie gdzie indziej!\n\nRozmowa z Nathari nie będzie łatwa, nawet jeśli zgodziłaby się na takie spotkanie. Zabrała klan do Reduty w Zaginionej Dolinie."] =
{
["204987124-0-63404 Zaginionej Dolinie?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63666 Opowiedz mi coś więcej o Zaginionej Dolinie."] =
{
["200879108-0-63665 Jak już mówiłem, to miejsce jest dla nas święte. Nordowie zbudowali tam wielki kurhan, ale na długo przed tym Zaginiona Dolina była miejscem, w którym praktykowano mroczne obrzędy."] = "",
},
["204987124-0-63665 Mroczne obrzędy?"] =
{
["200879108-0-64141 Rytuały Pograniczników zwykle obywają się bez krwi i ofiar, ale dawniej było inaczej. Zaginiona Dolina była niegdyś centrum takich ceremonii.\n\nAle spokojnie. Pomagasz Aranie, więc nie ofiaruję twego serca Namirze. Nie dzisiaj."] = "",
},
["204987124-0-63663 Co to za objawienie?"] =
{
["200879108-0-63662 Nie wiem, nie jestem wiedźmą. Powiem tylko, że o niektórych naszych rytuałach nie powinno się mówić cudzoziemcom.\n\nNo, ale skoro Arana mówi, że musicie pilnie pomówić z jej siostrą, to pewnie tak jest. Poręczę za ciebie, cudzoziemko."] = "",
},
["204987124-0-64141 Arana wspominała, że byliście kiedyś bliskimi przyjaciółmi."] =
{
},
["204987124-0-63662 Opowiedz mi coś więcej o Zaginionej Dolinie."] =
{
},
["228103012-0-63404 Chcę pokrzyżować szyki Szaremu Zastępowi. W tym celu muszę porozmawiać z siostrą Arany."] =
{
["200879108-0-63404 Cudzoziemka przybyła do nas, by walczyć z cudzoziemcami? Zabierajcie się z naszej ziemi i walczcie gdzie indziej!\n\nRozmowa z Nathari nie będzie łatwa, nawet jeśli zgodziłaby się na takie spotkanie. Zabrała klan do Reduty w Zaginionej Dolinie."] = "",
},
["204987124-0-63404 Zaginionej Dolinie?"] =
{
["200879108-0-63663 Takim mianem określają ją Pogranicznicy. Tak naprawdę nie jest zaginiona. Wiemy, gdzie się znajduje. To święte miejsce z mrocznych czasów.\n\nNathari oznajmiła, że nadszedł czas na powrót do Zaginionej Doliny. I że klan czeka wielkie objawienie."] = "",
},
["204987124-1-63662 Arana wspominała, że byliście kiedyś bliskimi przyjaciółmi."] =
{
["200879108-0-63666 Owszem, dorastaliśmy razem w klanie Duchowej Pieśni. Byłem wściekły, gdy wygnano ją z klanu. Sam byłem bliski odejścia, ale się nie przemogłem. Klan potrzebuje ochrony, zwłaszcza teraz, gdy zagraża nam Szary Zastęp."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-12910 Jeszcze pokażemy Szaremu Zastępowi. Pokażemy im wszystkim. Klan Duchowej Pieśni wciąż ma w sobie siłę, by walczyć. Wskaż nam zdobycz, a my zajmiemy się resztą!",
[1] = "55049764-4-12910 Cudzoziemka krocząca u boku wielkiej i potężnej Arany? Nie sądziłem, że tego dożyję. A więc jesteś jej sojuszniczką?\n\nPowiedz mi, cudzoziemko, dlaczego obchodzi cię los Pogranicza?",
},
},
["8290981-0-99318 Tayfaern"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-13148 Arana czeka na ciebie.\n\nPamiętaj, wodnokrwista, staniesz przed obliczem świętych duchów. Okaż szacunek."] =
{
},
["55049764-4-13148 Arana jest nam królem, królową i klanową wiedźmą w jednym. Uważaj więc co mówisz, bo odetnę ci jęzor."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-2-13148 Arana czeka na ciebie.\n\nPamiętaj, wodnokrwista, staniesz przed obliczem świętych duchów. Okaż szacunek.",
[1] = "55049764-4-13148 Arana jest nam królem, królową i klanową wiedźmą w jednym. Uważaj więc co mówisz, bo odetnę ci jęzor.",
},
},
["8290981-0-98736 Esgiana"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-12533 Zostałam obiecana członkom trzech różnych klanów. Tak, mówimy o małżeństwie, w pewnym sensie. Nie zamierzam dotrzymać żadnej z tych obietnic. Nawet nie chciałam ich składać."] =
{
["Sklep (99527054-0-98736 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-0-12533 W dwemerowych ruinach można znaleźć różne ciekawe fanty. Czasami ci, którzy z nich wracają, narzekają, że musieli coś zostawić! Uginając się pod ciężarem tego, co nieśli!"] =
{
["Sklep (99527054-0-98736 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-1-12533 Masz szczęście, że na mnie trafiłaś. Nieczęsto się tutaj zapuszczam.\n\nCzego ci trzeba? Czym mogę służyć?"] =
{
["Sklep (99527054-0-98736 Kupiec)"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-98736 Kupiec)"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-12533 W dwemerowych ruinach można znaleźć różne ciekawe fanty. Czasami ci, którzy z nich wracają, narzekają, że musieli coś zostawić! Uginając się pod ciężarem tego, co nieśli!",
[2] = "149328292-2-12533 Zostałam obiecana członkom trzech różnych klanów. Tak, mówimy o małżeństwie, w pewnym sensie. Nie zamierzam dotrzymać żadnej z tych obietnic. Nawet nie chciałam ich składać.",
[3] = "149328292-1-12533 Masz szczęście, że na mnie trafiłaś. Nieczęsto się tutaj zapuszczam.\n\nCzego ci trzeba? Czym mogę służyć?",
},
},
["8290981-0-98514 Brektor"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65050 Czyżby? No cóż, sam jeszcze do nich nie dołączyłem. Miałem właśnie udać się do ich obozu, tylko że… nie wiem dokładnie, gdzie jest. Wiem tylko, że gdzieś na wschodzie, na pogórzu. A przynajmniej tak mi powiedziano.\n\nI tak już za dużo powiedziałem. Odejdź."] =
{
},
["55049764-0-13180 Cofnij się! Jeśli należysz do tych przeklętych najeźdźców, wiedz, że buntownicy czekają na ciebie tuż za rogiem!"] =
{
["228103012-0-65050 Chciałabym dowiedzieć się więcej o tych buntownikach."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-65050 Chciałabym dowiedzieć się więcej o tych buntownikach."] =
{
["200879108-0-65050 Czyżby? No cóż, sam jeszcze do nich nie dołączyłem. Miałem właśnie udać się do ich obozu, tylko że… nie wiem dokładnie, gdzie jest. Wiem tylko, że gdzieś na wschodzie, na pogórzu. A przynajmniej tak mi powiedziano.\n\nI tak już za dużo powiedziałem. Odejdź."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13180 Cofnij się! Jeśli należysz do tych przeklętych najeźdźców, wiedz, że buntownicy czekają na ciebie tuż za rogiem!",
},
},
["8290981-0-98000 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["55049764-15-12957 Dwemerska machina zabierze nas do wnętrza góry. Do Głębi Wietrznej Rubieży — ruin, które obecnie służą jako kryjówka klanu Lothid i ich przywódcy, Trenlora.\n\nSpotkaj się tam z Adusą, pięciopazurzasta, a razem odnajdziemy Kathada."] =
{
["228103012-0-65111 Powiedz mi coś więcej o klanie Lothid."] = "",
["228103012-0-63910 Dlaczego tak cię obchodzi los Kathada?"] = "",
["228103012-0-63925 Dlaczego miałabym pomóc ci uratować wampira?"] = "",
},
["200879108-0-63971 Ta Khajiitka musi pomóc Kathadowi się zadomowić. Wyjaśnić zasady panujące w rodzie Kruczej Warty i rozpocząć jego szkolenie.\n\nAdusa chce również skontaktować się z resztą rodu Kruczej Warty. Dowiedzieć się, co jeszcze trzeba zrobić, by zapewnić bezpieczeństwo Pograniczu."] =
{
["204987124-0-63971 Czy to właśnie przywiodło cię do Pogranicza?"] = "",
},
["200879108-0-65111 Lothid to starożytny klan wampirów, starszy nawet niż ród Kruczej Warty. W ostatnich latach było z nimi wiele kłopotów. Odkąd władzę nad klanem przejął Trenlor.\n\nZmusza ich do niewyobrażalnych okrucieństw, terroryzując miejscowych."] =
{
["204987124-0-65111 Niewyobrażalnych okrucieństw?"] = "",
},
["200879108-0-64925 Jeśli klan Lothid nadal będzie stanowił zagrożenie i to z winy Freyleth, to owszem, ród Kruczej Warty się z nimi rozprawi.\n\nNa razie jednak Adusa udzieli jej kredytu zaufania. I szansy na udowodnienie, że faktycznie może być dobrą przywódczynią klanu."] =
{
["204987124-0-64925 Co teraz planujesz, Aduso?"] = "",
},
["3952276-1-8060 Ta Khajiitka była bliska uratowania tego wampira przed życiem pełnym zbrodni i złych intencji. Adusa-daro nie pojmuje, dlaczego Kathad wrócił do swojego klanu, ale nie jest jeszcze gotowa się poddać.\n\nCzy pomożesz Khajiitce wydostać Kathada z klanu Lothid?"] =
{
["20958740-1-8060 Pomogę ci uratować Kathada."] = "",
},
["200879108-0-64658 Wampirzyca. Moja przyjaciółka. A przynajmniej tak mi się wydawało. Uwiodła Kathada i wykradła mi go.\n\nNie widziałam żadnego z nich, dopóki nie natknęłam się na Kathada w Pograniczu. Pogadaliśmy trochę. Zgodził się opuścić Lothid i dołączyć do mnie. A potem nagle wrócił tutaj."] =
{
["204987124-0-64658 Dlaczego miałabym pomóc ci uratować wampira?"] = "",
["204987124-1-64658 Powiedz mi coś więcej o klanie Lothid."] = "",
},
["200879108-0-64924 Hrabia Verandis, Gwendis, Fennorian… wszyscy przybyliśmy tu, aby zbadać pogłoski o zagrożeniu ze strony Szarego Zastępu. Jak pewnie się domyślasz, armia złowrogich wampirów i wilkołaków to solidny powód do niepokoju.\n\nKathada może czekać rzut na głęboką wodę."] =
{
["204987124-0-64924 Co zamierzasz zrobić z Freyleth i klanem Lothid?"] = "",
},
["55049764-16-12957 Pięciopazurzasta? Adusa nie wie, jakie zrządzenie losu cię tu przywiodło, ale pojawiasz się w samą porę.\n\nPrzydałaby mi się dodatkowa para oczu do pomocy. Co ty na to, przyjaciółko? Wzrok nadal ten sam? Pomożesz Adusie raz jeszcze?"] =
{
["228103012-0-64235 W czym dokładnie miałabym ci pomóc?"] = "",
["249936564-0-8060 W czym dokładnie miałabym ci pomóc?"] = "",
},
["55049764-1-12957 Pogranicze kryje więcej problemów niż Freyleth i klan Lothid. Misja rodu Kruczej Warty nigdy się nie kończy."] =
{
["228103012-0-63971 Co teraz zamierzasz, Aduso?"] = "",
["228103012-0-63972 Co zamierzasz zrobić z Freyleth i klanem Lothid?"] = "",
},
["200879108-0-64235 Lothid, lokalny klan wampirów, terroryzuje okolicę ze swojego legowiska w ruinach pod tą górą. Ta Khajiitka przekonała młodego Kathada do opuszczenia klanu tychże łotrów. A przynajmniej tak mi się wydawało.\n\nZ jakiegoś powodu wrócił do nich. I to mnie niepokoi."] =
{
["204987124-0-64235 Dlaczego niepokoi cię jego powrót do dawnego klanu?"] = "",
},
["3952276-0-8060 Lothid, lokalny klan wampirów, terroryzuje okolicę ze swojego legowiska w ruinach pod tą górą. Ta Khajiitka przekonała młodego Kathada do opuszczenia klanu tychże łotrów. A przynajmniej tak mi się wydawało.\n\nZ jakiegoś powodu powrócił do nich."] =
{
["20958740-0-8060 W czym dokładnie tkwi problem?"] = "",
},
["200879108-0-63925 Ponieważ Khajiitka cię o to prosi. A jeśli to ci nie wystarczy, weź pod uwagę, że im mniej wampirów po stronie zła, tym lepiej dla wszystkich.\n\nA jeśli nawet to ci nie wystarczy, pomyśl o złocie. Ród Kruczej Warty płaci sowicie. Naprawdę sowicie."] =
{
["204987124-2-63925 Powiedz mi coś więcej o klanie Lothid."] = "",
["204987124-1-63925 Dlaczego tak cię obchodzi los Kathada?"] = "",
},
["200879108-0-63972 Na razie nic. Ród Kruczej Warty musi skupić się na innych, poważniejszych zagrożeniach.\n\nMiejmy nadzieję, że Freyleth poprowadzi klan Lothid inną drogą. Jeśli jednak powtórzy błędy Trenlora…"] =
{
["204987124-0-63972 Byłabyś w stanie walczyć z własną przyjaciółką?"] = "",
},
["55049764-0-12957 Ta Kajiitka nie cierpi być wykorzystywana. Trenlora należało zlikwidować, ale to, co uczyniliśmy, było niehonorowe. Powinnam była się domyślić, że Freyleth posunie się do podstępu. Sama myśl o tym wykręca ogon Adusy.\n\nPrzynajmniej Kathad wydaje się gotowy do nas dołączyć."] =
{
["232026500-0-14582 Nadal zamierzasz włączyć Kathada do rodu Kruczej Warty?"] = "",
},
["200879108-0-64237 Adusa-daro była bliska uratowania tego wampira przed ścieżką nieprawości. Nie wiem, dlaczego Kathad wrócił do swojego klanu. Ale nie jestem jeszcze gotowa spisać go na straty.\n\nPomożesz mi wydostać Kathada z klanu Lothid, pięciopazurzasta?"] =
{
["204987124-0-64237 Pomogę ci uratować Kathada."] = "",
},
["200879108-0-65112 Adusa ma ci to rozrysować? Przywódca Trenlor posiada nienasycony apetyt, do którego zaspokojenia zmusza swój klan. Morderstwa, tortury, wymuszenia. To tylko niektóre z przestępstw, które popełnili. A teraz jeszcze te plotki… o więzieniu, w którym śmiertelnicy są trzymani jak bydło."] =
{
["204987124-0-65112 Dlaczego aż tak interesuje cię los Kathada?"] = "",
["204987124-1-65112 Dlaczego miałabym pomóc ci uratować wampira?"] = "",
},
["200879108-0-63910 Ta Khajiitka poznała Kathada świeżo po tym, gdy stał się wampirem. Zanim dołączył do klanu Lothid. Próbowałam go zwerbować, ale był zbyt… zdekoncentrowany.\n\nBył wówczas zbyt zajęty swoimi nowo odkrytymi zdolnościami… i Freyleth. Nie chciał mnie słuchać."] =
{
["204987124-0-63910 Freyleth?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-8060 W czym dokładnie tkwi problem?"] =
{
["3952276-1-8060 Ta Khajiitka była bliska uratowania tego wampira przed życiem pełnym zbrodni i złych intencji. Adusa-daro nie pojmuje, dlaczego Kathad wrócił do swojego klanu, ale nie jest jeszcze gotowa się poddać.\n\nCzy pomożesz Khajiitce wydostać Kathada z klanu Lothid?"] = "",
},
["204987124-0-64235 Dlaczego niepokoi cię jego powrót do dawnego klanu?"] =
{
["200879108-0-64237 Adusa-daro była bliska uratowania tego wampira przed ścieżką nieprawości. Nie wiem, dlaczego Kathad wrócił do swojego klanu. Ale nie jestem jeszcze gotowa spisać go na straty.\n\nPomożesz mi wydostać Kathada z klanu Lothid, pięciopazurzasta?"] = "",
},
["204987124-0-65112 Dlaczego aż tak interesuje cię los Kathada?"] =
{
},
["204987124-0-63971 Czy to właśnie przywiodło cię do Pogranicza?"] =
{
["200879108-0-64924 Hrabia Verandis, Gwendis, Fennorian… wszyscy przybyliśmy tu, aby zbadać pogłoski o zagrożeniu ze strony Szarego Zastępu. Jak pewnie się domyślasz, armia złowrogich wampirów i wilkołaków to solidny powód do niepokoju.\n\nKathada może czekać rzut na głęboką wodę."] = "",
},
["204987124-2-63925 Powiedz mi coś więcej o klanie Lothid."] =
{
},
["20958740-1-8060 Pomogę ci uratować Kathada."] =
{
},
["228103012-0-63971 Co teraz zamierzasz, Aduso?"] =
{
["200879108-0-63971 Ta Khajiitka musi pomóc Kathadowi się zadomowić. Wyjaśnić zasady panujące w rodzie Kruczej Warty i rozpocząć jego szkolenie.\n\nAdusa chce również skontaktować się z resztą rodu Kruczej Warty. Dowiedzieć się, co jeszcze trzeba zrobić, by zapewnić bezpieczeństwo Pograniczu."] = "",
},
["228103012-0-63972 Co zamierzasz zrobić z Freyleth i klanem Lothid?"] =
{
},
["249936564-0-8060 W czym dokładnie miałabym ci pomóc?"] =
{
["3952276-0-8060 Lothid, lokalny klan wampirów, terroryzuje okolicę ze swojego legowiska w ruinach pod tą górą. Ta Khajiitka przekonała młodego Kathada do opuszczenia klanu tychże łotrów. A przynajmniej tak mi się wydawało.\n\nZ jakiegoś powodu powrócił do nich."] = "",
},
["228103012-0-63910 Dlaczego tak cię obchodzi los Kathada?"] =
{
},
["232026500-0-14582 Nadal zamierzasz włączyć Kathada do rodu Kruczej Warty?"] =
{
["116521668-0-14582 Oczywiście. Kathad zaryzykował wszystko, by ocalić swój klan. I spisał się znakomicie, pomimo negatywnego wpływu Freyleth. Będzie wspaniałym nabytkiem dla naszej rodziny.\n\nAdusa dziękuje ci za pomoc, pięciopazurzasta. Ród Kruczej Warty ci tego nie zapomni."] = "",
},
["204987124-0-64658 Dlaczego miałabym pomóc ci uratować wampira?"] =
{
},
["204987124-0-65111 Niewyobrażalnych okrucieństw?"] =
{
["200879108-0-65112 Adusa ma ci to rozrysować? Przywódca Trenlor posiada nienasycony apetyt, do którego zaspokojenia zmusza swój klan. Morderstwa, tortury, wymuszenia. To tylko niektóre z przestępstw, które popełnili. A teraz jeszcze te plotki… o więzieniu, w którym śmiertelnicy są trzymani jak bydło."] = "",
},
["228103012-0-64235 W czym dokładnie miałabym ci pomóc?"] =
{
["200879108-0-64235 Lothid, lokalny klan wampirów, terroryzuje okolicę ze swojego legowiska w ruinach pod tą górą. Ta Khajiitka przekonała młodego Kathada do opuszczenia klanu tychże łotrów. A przynajmniej tak mi się wydawało.\n\nZ jakiegoś powodu wrócił do nich. I to mnie niepokoi."] = "",
},
["204987124-1-64658 Powiedz mi coś więcej o klanie Lothid."] =
{
["200879108-0-65111 Lothid to starożytny klan wampirów, starszy nawet niż ród Kruczej Warty. W ostatnich latach było z nimi wiele kłopotów. Odkąd władzę nad klanem przejął Trenlor.\n\nZmusza ich do niewyobrażalnych okrucieństw, terroryzując miejscowych."] = "",
},
["204987124-0-64237 Pomogę ci uratować Kathada."] =
{
},
["204987124-0-63972 Byłabyś w stanie walczyć z własną przyjaciółką?"] =
{
["200879108-0-64925 Jeśli klan Lothid nadal będzie stanowił zagrożenie i to z winy Freyleth, to owszem, ród Kruczej Warty się z nimi rozprawi.\n\nNa razie jednak Adusa udzieli jej kredytu zaufania. I szansy na udowodnienie, że faktycznie może być dobrą przywódczynią klanu."] = "",
},
["204987124-0-64924 Co zamierzasz zrobić z Freyleth i klanem Lothid?"] =
{
["200879108-0-63972 Na razie nic. Ród Kruczej Warty musi skupić się na innych, poważniejszych zagrożeniach.\n\nMiejmy nadzieję, że Freyleth poprowadzi klan Lothid inną drogą. Jeśli jednak powtórzy błędy Trenlora…"] = "",
},
["204987124-1-65112 Dlaczego miałabym pomóc ci uratować wampira?"] =
{
},
["204987124-1-63925 Dlaczego tak cię obchodzi los Kathada?"] =
{
["200879108-0-63910 Ta Khajiitka poznała Kathada świeżo po tym, gdy stał się wampirem. Zanim dołączył do klanu Lothid. Próbowałam go zwerbować, ale był zbyt… zdekoncentrowany.\n\nBył wówczas zbyt zajęty swoimi nowo odkrytymi zdolnościami… i Freyleth. Nie chciał mnie słuchać."] = "",
},
["204987124-0-63910 Freyleth?"] =
{
["200879108-0-64658 Wampirzyca. Moja przyjaciółka. A przynajmniej tak mi się wydawało. Uwiodła Kathada i wykradła mi go.\n\nNie widziałam żadnego z nich, dopóki nie natknęłam się na Kathada w Pograniczu. Pogadaliśmy trochę. Zgodził się opuścić Lothid i dołączyć do mnie. A potem nagle wrócił tutaj."] = "",
},
["204987124-0-64925 Co teraz planujesz, Aduso?"] =
{
["200879108-0-63971 Ta Khajiitka musi pomóc Kathadowi się zadomowić. Wyjaśnić zasady panujące w rodzie Kruczej Warty i rozpocząć jego szkolenie.\n\nAdusa chce również skontaktować się z resztą rodu Kruczej Warty. Dowiedzieć się, co jeszcze trzeba zrobić, by zapewnić bezpieczeństwo Pograniczu."] = "",
},
["228103012-0-65111 Powiedz mi coś więcej o klanie Lothid."] =
{
},
["228103012-0-63925 Dlaczego miałabym pomóc ci uratować wampira?"] =
{
["200879108-0-63925 Ponieważ Khajiitka cię o to prosi. A jeśli to ci nie wystarczy, weź pod uwagę, że im mniej wampirów po stronie zła, tym lepiej dla wszystkich.\n\nA jeśli nawet to ci nie wystarczy, pomyśl o złocie. Ród Kruczej Warty płaci sowicie. Naprawdę sowicie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-1-12957 Pogranicze kryje więcej problemów niż Freyleth i klan Lothid. Misja rodu Kruczej Warty nigdy się nie kończy.",
[1] = "55049764-16-12957 Pięciopazurzasta? Adusa nie wie, jakie zrządzenie losu cię tu przywiodło, ale pojawiasz się w samą porę.\n\nPrzydałaby mi się dodatkowa para oczu do pomocy. Co ty na to, przyjaciółko? Wzrok nadal ten sam? Pomożesz Adusie raz jeszcze?",
[2] = "55049764-15-12957 Dwemerska machina zabierze nas do wnętrza góry. Do Głębi Wietrznej Rubieży — ruin, które obecnie służą jako kryjówka klanu Lothid i ich przywódcy, Trenlora.\n\nSpotkaj się tam z Adusą, pięciopazurzasta, a razem odnajdziemy Kathada.",
[3] = "55049764-0-12957 Ta Kajiitka nie cierpi być wykorzystywana. Trenlora należało zlikwidować, ale to, co uczyniliśmy, było niehonorowe. Powinnam była się domyślić, że Freyleth posunie się do podstępu. Sama myśl o tym wykręca ogon Adusy.\n\nPrzynajmniej Kathad wydaje się gotowy do nas dołączyć.",
},
},
["8290981-0-97870 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63950 Niewiele. Poczytałam trochę o Szarym Zastępie i nie znalazłam ani jednej wzmianki o Nocnej Czeluści.\n\nOkazuje się, że niektóre ze starożytnych klanów wampirów utworzyły całe królestwa w Czarnej Przystani. Moim zdaniem klan Nocnej Czeluści ukrywa się tam od wieków."] =
{
["204987124-0-63950 Pod Pograniczem istnieją starożytne królestwa wampirów?"] = "",
},
["200879108-0-63949 Pamiętasz te cieniste istoty, prawda? Verandis sądzi, że to dusze uwięzione w prądach energii. Pustka wypaczyła je i przemieniła w głodne, nienawistne cienie. Wam zaś udało się jej użyć do przemieszczania się, więc jej natura nie może być na wskroś zła.\n\nVerandis obawia się, że Rada al-Saran może pożądać tej energii."] =
{
["204987124-0-63949 Co wiemy o wampirach z klanu Nocnej Czeluści?"] = "",
},
["3952276-0-8046 Słuchaj, nie jestem uczoną. Nie wierzę w nic z tych rzeczy i ciężko mi to pojąć. Pustka to ponoć miejsce poza wszelkimi miejscami. Ciemność poza Mundusem i Otchłanią.\n\nW każdym razie Verandis wyczuł zmianę w przepływie energii i posłał mnie po ciebie."] =
{
["20958740-0-8046 Jedna z wiedźm klanu Duchowej Pieśni próbowała zbudzić Mroczne Serce. Arana i ja powstrzymałyśmy ją."] = "",
},
["200879108-0-63937 Kiedyś musiała wyglądać imponująco, ale dzisiaj popada w ruinę. Ponoć mieściła się tam siedziba starożytnego klanu wampirów — Nocnej Czeluści. Ich niedobitki przypominają zdziczałe bestie.\n\nPoza tym miejsce to tętni energią Pustki."] =
{
["204987124-1-63937 Opowiedz mi o tej energii Pustki."] = "",
["204987124-0-63937 Co wiemy o wampirach z klanu Nocnej Czeluści?"] = "",
},
["55049764-4-12938 Verandis badał mroczną energię w Bibliotece Arkthzand. Próbował ustalić, co dokładnie knują Rada al-Saran i lady Belain. Uważa, że może to mieć coś wspólnego z ciemnością — Pustką!\n\nAż ciarki przechodzą na samą myśl."] =
{
["249936564-0-8046 Pustką?"] = "",
},
["55049764-3-12938 Twierdza Nocnej Czeluści znajduje się w głębi Czarnej Przystani, na wschód od Biblioteki Arkthzand.\n\nVerandis czeka tam na ciebie, aby wyruszyć na wspólne poszukiwania Mrocznego Serca."] =
{
["228103012-0-63937 Opowiedz mi więcej o Twierdzy Nocnej Czeluści."] = "",
},
["200879108-0-63947 Masz na myśli tę dziwną mroczną magię unoszącą się w Bibliotece Arkthzand? Verandis nazywa ją energią Pustki. Badał ją, by ustalić jej źródło.\n\nTo właśnie doprowadziło go do Twierdzy Nocnej Czeluści."] =
{
["204987124-0-63947 Czy Verandis uważa energię Pustki za niebezpieczną?"] = "",
},
["200879108-0-64171 Istniały. W Skyrim również. Wygląda na to, że dawno temu pierwsze klany założyły pod powierzchnią całe imperium. Nawet Verandis myślał, że to tylko legenda. Ale za każdym razem, gdy odkrywamy nową jaskinię w Czarnej Przystani, znajdujemy na to coraz więcej dowodów."] =
{
["204987124-0-64171 Opowiedz mi o tej energii Pustki."] = "",
},
["3952276-1-8046 To wszystko wyjaśnia. Wprawdzie nie pozwoliłyście sercu się przebudzić, ale Verandis twierdzi, że coś się zmieniło. Nawet ja to wyczuwam.\n\nZbieraj się. Verandis prosi cię o przybycie do Twierdzy Nocnej Czeluści. To tam doprowadził go trop mrocznej energii."] =
{
["20958740-1-8046 W porządku, dołączę do niego w Twierdzy Nocnej Czeluści."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-8046 Jedna z wiedźm klanu Duchowej Pieśni próbowała zbudzić Mroczne Serce. Arana i ja powstrzymałyśmy ją."] =
{
["3952276-1-8046 To wszystko wyjaśnia. Wprawdzie nie pozwoliłyście sercu się przebudzić, ale Verandis twierdzi, że coś się zmieniło. Nawet ja to wyczuwam.\n\nZbieraj się. Verandis prosi cię o przybycie do Twierdzy Nocnej Czeluści. To tam doprowadził go trop mrocznej energii."] = "",
},
["204987124-0-64171 Opowiedz mi o tej energii Pustki."] =
{
["200879108-0-63947 Masz na myśli tę dziwną mroczną magię unoszącą się w Bibliotece Arkthzand? Verandis nazywa ją energią Pustki. Badał ją, by ustalić jej źródło.\n\nTo właśnie doprowadziło go do Twierdzy Nocnej Czeluści."] = "",
},
["204987124-0-63937 Co wiemy o wampirach z klanu Nocnej Czeluści?"] =
{
["200879108-0-63950 Niewiele. Poczytałam trochę o Szarym Zastępie i nie znalazłam ani jednej wzmianki o Nocnej Czeluści.\n\nOkazuje się, że niektóre ze starożytnych klanów wampirów utworzyły całe królestwa w Czarnej Przystani. Moim zdaniem klan Nocnej Czeluści ukrywa się tam od wieków."] = "",
},
["204987124-0-63950 Pod Pograniczem istnieją starożytne królestwa wampirów?"] =
{
["200879108-0-64171 Istniały. W Skyrim również. Wygląda na to, że dawno temu pierwsze klany założyły pod powierzchnią całe imperium. Nawet Verandis myślał, że to tylko legenda. Ale za każdym razem, gdy odkrywamy nową jaskinię w Czarnej Przystani, znajdujemy na to coraz więcej dowodów."] = "",
},
["204987124-1-63937 Opowiedz mi o tej energii Pustki."] =
{
},
["204987124-0-63949 Co wiemy o wampirach z klanu Nocnej Czeluści?"] =
{
},
["249936564-0-8046 Pustką?"] =
{
["3952276-0-8046 Słuchaj, nie jestem uczoną. Nie wierzę w nic z tych rzeczy i ciężko mi to pojąć. Pustka to ponoć miejsce poza wszelkimi miejscami. Ciemność poza Mundusem i Otchłanią.\n\nW każdym razie Verandis wyczuł zmianę w przepływie energii i posłał mnie po ciebie."] = "",
},
["228103012-0-63937 Opowiedz mi więcej o Twierdzy Nocnej Czeluści."] =
{
["200879108-0-63937 Kiedyś musiała wyglądać imponująco, ale dzisiaj popada w ruinę. Ponoć mieściła się tam siedziba starożytnego klanu wampirów — Nocnej Czeluści. Ich niedobitki przypominają zdziczałe bestie.\n\nPoza tym miejsce to tętni energią Pustki."] = "",
},
["204987124-0-63947 Czy Verandis uważa energię Pustki za niebezpieczną?"] =
{
["200879108-0-63949 Pamiętasz te cieniste istoty, prawda? Verandis sądzi, że to dusze uwięzione w prądach energii. Pustka wypaczyła je i przemieniła w głodne, nienawistne cienie. Wam zaś udało się jej użyć do przemieszczania się, więc jej natura nie może być na wskroś zła.\n\nVerandis obawia się, że Rada al-Saran może pożądać tej energii."] = "",
},
["20958740-1-8046 W porządku, dołączę do niego w Twierdzy Nocnej Czeluści."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-3-12938 Twierdza Nocnej Czeluści znajduje się w głębi Czarnej Przystani, na wschód od Biblioteki Arkthzand.\n\nVerandis czeka tam na ciebie, aby wyruszyć na wspólne poszukiwania Mrocznego Serca.",
[1] = "55049764-4-12938 Verandis badał mroczną energię w Bibliotece Arkthzand. Próbował ustalić, co dokładnie knują Rada al-Saran i lady Belain. Uważa, że może to mieć coś wspólnego z ciemnością — Pustką!\n\nAż ciarki przechodzą na samą myśl.",
},
},
["8290981-0-98150 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12989 Mam nadzieję, że Aranie nic nie jest. Zachowywała się, jakby coś ją zaatakowało, gdy tylko otworzyłaś wejście."] =
{
},
["55049764-2-12989 Do diabła z tą lady Belain! Wymknęła się nam jak wąż przez szparę w murze.\n\nEch, cóż… Jeszcze ją dorwiemy. Na razie skupmy się na znalezieniu wejścia do Bthar-Zel. Bierzmy się do dzieła."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-12989 Mam nadzieję, że Aranie nic nie jest. Zachowywała się, jakby coś ją zaatakowało, gdy tylko otworzyłaś wejście.",
[1] = "55049764-2-12989 Do diabła z tą lady Belain! Wymknęła się nam jak wąż przez szparę w murze.\n\nEch, cóż… Jeszcze ją dorwiemy. Na razie skupmy się na znalezieniu wejścia do Bthar-Zel. Bierzmy się do dzieła.",
},
},
},
["267200725-0-1894 Ponura Rubież"] =
{
["8290981-0-99351 Mistrzyni Larama"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64770 To miejsce było magicznie ukryte aż do niedawna, kiedy nastąpił w nim gwałtowny skok energii tonalnej.\n\nPowierzono mi śledztwo w sprawie kradzieży reliktu ze skarbca Artaeum, więc szukałam właśnie takich zakłóceń."] =
{
["204987124-0-64770 To mistrz Pythis jest za to wszystko odpowiedzialny."] = "",
},
["55049764-0-13169 Całe szczęście, że dotarłam w porę. Niewiele osób jest w stanie wyczarować takiego zaklęcia w pojedynkę.\n\nMuszę przyznać, iż jestem zdumiona, że Calis wytrzymał tak długo. Teleportacja jest jednym z najtrudniejszych do opanowania zaklęć."] =
{
["228103012-0-64770 Skąd wiedziałaś, że potrzebujemy pomocy?"] = "",
},
["200879108-0-64771 Tak też podejrzewałam. A jeśli to, co mówisz, jest prawdą, to Calis nie ma się czego obawiać ze strony zakonu.\n\nJeśli istnieją na to jakieś dowody, możesz być pewna, że je znajdę. Twoje wsparcie w tej sprawie zostało odnotowane."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64770 To mistrz Pythis jest za to wszystko odpowiedzialny."] =
{
["200879108-0-64771 Tak też podejrzewałam. A jeśli to, co mówisz, jest prawdą, to Calis nie ma się czego obawiać ze strony zakonu.\n\nJeśli istnieją na to jakieś dowody, możesz być pewna, że je znajdę. Twoje wsparcie w tej sprawie zostało odnotowane."] = "",
},
["228103012-0-64770 Skąd wiedziałaś, że potrzebujemy pomocy?"] =
{
["200879108-0-64770 To miejsce było magicznie ukryte aż do niedawna, kiedy nastąpił w nim gwałtowny skok energii tonalnej.\n\nPowierzono mi śledztwo w sprawie kradzieży reliktu ze skarbca Artaeum, więc szukałam właśnie takich zakłóceń."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13169 Całe szczęście, że dotarłam w porę. Niewiele osób jest w stanie wyczarować takiego zaklęcia w pojedynkę.\n\nMuszę przyznać, iż jestem zdumiona, że Calis wytrzymał tak długo. Teleportacja jest jednym z najtrudniejszych do opanowania zaklęć.",
},
},
["8290981-0-98298 Psijic Calis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-13007 Mam nadzieję, że jeszcze się kiedyś spotkamy. Współpraca z tobą była zaszczytem. Miejmy tylko nadzieję, że nasze następne spotkanie odbędzie się w przyjemniejszych okolicznościach."] =
{
["228103012-0-64987 Co teraz zamierzasz?"] = "",
},
["200879108-0-64762 Będę musiał to wyjaśnić. O ile zakon jeszcze o niczym nie wie. Choć skoro Larama tu jest, to pewnie już wiedzą.\n\nNauczyłem się dziś ważnej lekcji: nie idealizuj zakonu. Nawet w naszych szeregach nie ma ludzi bez skazy."] =
{
["204987124-0-64762 Czy sytuacja w jaskini wróci teraz do normy?"] = "",
},
["200879108-0-64988 Tego nie wiem. Z pewnością sobie zasłużyłem. Mistrz Pythis był obłąkany, ale moja ignorancja i nieostrożność również odegrały tu swoją rolę.\n\nDzięki tobie powinienem mieć dość dowodów, że nie byłem świadom jego prawdziwych intencji."] =
{
},
["200879108-0-64759 Tak. Dzięki Laramie relikt został odesłany bezpiecznie do Artaeum. Wygląda na to, że moje zaklęcia spowalniające zapobiegły większym zniszczeniom, dzięki czemu jaskinia nie zawaliła się nam na głowy."] =
{
["204987124-0-64759 A co z mistrzem Pythisem?"] = "",
},
["200879108-0-64987 Cóż, jeżeli zakon nie postanowi mnie wydalić, zamierzam kontynuować swoje badania. Chcę nabyć dość wiedzy i doświadczenia, by nic podobnego nie miało już nigdy miejsca."] =
{
["204987124-0-64987 Myślisz, że zakon cię ukarze?"] = "",
},
["55049764-3-13007 O mały włos. Mamy szczęście, że mistrzyni Larama znalazła nas w samą porę. Jeszcze chwila i straciłbym kontrolę nad reliktem.\n\nNie chcę nawet myśleć, jakie byłyby konsekwencje!"] =
{
["228103012-0-64759 Czy to znaczy, że już po wszystkim?"] = "",
},
["55049764-2-13007 W życiu bym nie pomyślał, że mistrz Pythis zdradzi nasz zakon. Był jednym z najlepszych. Kto wie, jakie spustoszenie mógłby siać, gdybyśmy nie zainterweniowali?\n\nPrzynajmniej relikt jest teraz bezpieczny. Psijicowie osobiście dopilnują, by tak zostało."] =
{
["232026500-0-14639 Czy sytuacja w jaskini wróci teraz do normy?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64762 Czy sytuacja w jaskini wróci teraz do normy?"] =
{
["116521668-0-14639 Ciężko orzec. Pewnie większość wróci do normy… za jakieś kilkaset lat. Aczkolwiek w przypadku dwemerskich reliktów nigdy nic nie wiadomo.\n\nTak czy inaczej, bez ciebie bym sobie nie poradził. Proszę, weź to. Zasłużyłaś."] = "",
},
["204987124-0-64987 Myślisz, że zakon cię ukarze?"] =
{
["200879108-0-64988 Tego nie wiem. Z pewnością sobie zasłużyłem. Mistrz Pythis był obłąkany, ale moja ignorancja i nieostrożność również odegrały tu swoją rolę.\n\nDzięki tobie powinienem mieć dość dowodów, że nie byłem świadom jego prawdziwych intencji."] = "",
},
["228103012-0-64987 Co teraz zamierzasz?"] =
{
["200879108-0-64987 Cóż, jeżeli zakon nie postanowi mnie wydalić, zamierzam kontynuować swoje badania. Chcę nabyć dość wiedzy i doświadczenia, by nic podobnego nie miało już nigdy miejsca."] = "",
},
["204987124-0-64759 A co z mistrzem Pythisem?"] =
{
["200879108-0-64762 Będę musiał to wyjaśnić. O ile zakon jeszcze o niczym nie wie. Choć skoro Larama tu jest, to pewnie już wiedzą.\n\nNauczyłem się dziś ważnej lekcji: nie idealizuj zakonu. Nawet w naszych szeregach nie ma ludzi bez skazy."] = "",
},
["232026500-0-14639 Czy sytuacja w jaskini wróci teraz do normy?"] =
{
["116521668-0-14639 Ciężko orzec. Pewnie większość wróci do normy… za jakieś kilkaset lat. Aczkolwiek w przypadku dwemerskich reliktów nigdy nic nie wiadomo.\n\nTak czy inaczej, bez ciebie bym sobie nie poradził. Proszę, weź to. Zasłużyłaś."] = "",
},
["228103012-0-64759 Czy to znaczy, że już po wszystkim?"] =
{
["200879108-0-64759 Tak. Dzięki Laramie relikt został odesłany bezpiecznie do Artaeum. Wygląda na to, że moje zaklęcia spowalniające zapobiegły większym zniszczeniom, dzięki czemu jaskinia nie zawaliła się nam na głowy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-13007 O mały włos. Mamy szczęście, że mistrzyni Larama znalazła nas w samą porę. Jeszcze chwila i straciłbym kontrolę nad reliktem.\n\nNie chcę nawet myśleć, jakie byłyby konsekwencje!",
[2] = "55049764-2-13007 W życiu bym nie pomyślał, że mistrz Pythis zdradzi nasz zakon. Był jednym z najlepszych. Kto wie, jakie spustoszenie mógłby siać, gdybyśmy nie zainterweniowali?\n\nPrzynajmniej relikt jest teraz bezpieczny. Psijicowie osobiście dopilnują, by tak zostało.",
[3] = "55049764-1-13007 Mam nadzieję, że jeszcze się kiedyś spotkamy. Współpraca z tobą była zaszczytem. Miejmy tylko nadzieję, że nasze następne spotkanie odbędzie się w przyjemniejszych okolicznościach.",
},
},
},
["267200725-0-1865 Zamek Szarodworu"] =
{
["8290981-0-98078 Egzarchini Sanctus"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13001 Verandis, słoneczko, kopę lat! Gdzieś ty się ukrywał? Chyba nie kontynuujesz dalej tego swojego hobby?"] =
{
["228103012-0-64046 Dążenie do pokoju między wampirami i ludźmi ciężko nazwać zwykłym hobby, Sanctus."] = "",
},
["200879108-0-64048 Przecież od tego właśnie są niewolnicy, czyż nie? Żeby wyciskać z nich tyle, ile się da! Poza tym nie słyszę, żeby się skarżyli.\n\nCzyżbyś zmierzał na rozmowę z lordem Radą al-Saran? Bądź tak miły i przypomnij mu, że idziemy się dziś napić, dobrze?"] =
{
["204987124-0-64048 Porozmawiamy później, Sanctus."] = "",
},
["200879108-0-64046 Czyli jednak! Ach, Verandis, twoja bezgraniczna pozytywność mnie zdumiewa! Jesteś naprawdę uroczy.\n\nAczkolwiek przyznaję, że pomysł oddania wszystkiego, na co zapracowałam potem i krwią, by udobruchać ludzi, brzmi dość niepoważnie."] =
{
["204987124-0-64046 Jeżeli dalej będziemy traktować śmiertelników w ten sposób, nie dając nic w zamian, nie wróżę nam dobrej przyszłości."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64048 Porozmawiamy później, Sanctus."] =
{
},
["204987124-0-64046 Jeżeli dalej będziemy traktować śmiertelników w ten sposób, nie dając nic w zamian, nie wróżę nam dobrej przyszłości."] =
{
["200879108-0-64048 Przecież od tego właśnie są niewolnicy, czyż nie? Żeby wyciskać z nich tyle, ile się da! Poza tym nie słyszę, żeby się skarżyli.\n\nCzyżbyś zmierzał na rozmowę z lordem Radą al-Saran? Bądź tak miły i przypomnij mu, że idziemy się dziś napić, dobrze?"] = "",
},
["228103012-0-64046 Dążenie do pokoju między wampirami i ludźmi ciężko nazwać zwykłym hobby, Sanctus."] =
{
["200879108-0-64046 Czyli jednak! Ach, Verandis, twoja bezgraniczna pozytywność mnie zdumiewa! Jesteś naprawdę uroczy.\n\nAczkolwiek przyznaję, że pomysł oddania wszystkiego, na co zapracowałam potem i krwią, by udobruchać ludzi, brzmi dość niepoważnie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13001 Verandis, słoneczko, kopę lat! Gdzieś ty się ukrywał? Chyba nie kontynuujesz dalej tego swojego hobby?",
},
},
["8290981-0-97910 Ochmistrzyni Faustine"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12945 Jeśli będziesz potrzebować czegoś jeszcze, zwróć się z tym do mnie."] =
{
},
["55049764-2-12945 Dobrze cię widzieć, egzarcho Verandisie. Lord Rada al-Saran będzie niezmiernie rad, że przyjąłeś jego zaproszenie. Tęskniliśmy za tobą.\n\nEgzarchowie Ulfra i Tzinghalis prosili, byś odwiedził ich niezwłocznie po swoim przybyciu. Chcą coś omówić."] =
{
["228103012-0-64116 Nie jestem egzarchą, droga Faustine. Nie interesują mnie wymyślne tytuły ani armia Styriche'a."] = "",
},
["200879108-0-64116 Oczywiście, lordzie Verandis. Najmocniej przepraszam.\n\nProszę, nie każ egzarchom czekać."] =
{
["204987124-0-64116 Gdzie znajdę Ulfrę i Tzinghalisa?"] = "",
},
["200879108-0-64118 Egzarchini Ulfra lubi obserwować dziedziniec ze wschodniego balkonu. Egzarcha Tzinghalis prawie nigdy nie opuszcza swojego laboratorium na piętrze. Oboje cię oczekują.\n\nPoinformuję cię, gdy twój bagaż dotrze do przydzielonego ci biura."] =
{
["204987124-0-64118 Uważajcie tylko na mój kufer aptekarski. Jest w nim wiele rzadkich składników."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64116 Nie jestem egzarchą, droga Faustine. Nie interesują mnie wymyślne tytuły ani armia Styriche'a."] =
{
["200879108-0-64116 Oczywiście, lordzie Verandis. Najmocniej przepraszam.\n\nProszę, nie każ egzarchom czekać."] = "",
},
["204987124-0-64118 Uważajcie tylko na mój kufer aptekarski. Jest w nim wiele rzadkich składników."] =
{
},
["204987124-0-64116 Gdzie znajdę Ulfrę i Tzinghalisa?"] =
{
["200879108-0-64118 Egzarchini Ulfra lubi obserwować dziedziniec ze wschodniego balkonu. Egzarcha Tzinghalis prawie nigdy nie opuszcza swojego laboratorium na piętrze. Oboje cię oczekują.\n\nPoinformuję cię, gdy twój bagaż dotrze do przydzielonego ci biura."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-12945 Jeśli będziesz potrzebować czegoś jeszcze, zwróć się z tym do mnie.",
[1] = "55049764-2-12945 Dobrze cię widzieć, egzarcho Verandisie. Lord Rada al-Saran będzie niezmiernie rad, że przyjąłeś jego zaproszenie. Tęskniliśmy za tobą.\n\nEgzarchowie Ulfra i Tzinghalis prosili, byś odwiedził ich niezwłocznie po swoim przybyciu. Chcą coś omówić.",
},
},
["8290981-0-98601 Król Styriche z Verkarthu"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13040 Verandis. Ponoć Rada al-Saran posłał po ciebie, lecz nie sądziłem, że się zjawisz. Z tego co pamiętam, określiłeś swoje stanowisko w sprawie Szarego Zastępu dość jasno."] =
{
["228103012-0-64391 Widzę, że w końcu doczekałeś się swojej upragnionej armii, Styriche."] = "",
},
["200879108-0-64396 Byłeś głupcem, kiedy cię poznałem i nic się od tamtej pory nie zmieniło. Nawet po upływie stuleci wciąż jesteś naiwnym ignorantem.\n\nMój Szary Zastęp to jedyny sposób na stworzenie bezpiecznego i spokojnego domu dla naszych pobratymców. W głębi duszy też to wiesz."] =
{
},
["200879108-0-64391 Z jednej strony prawisz o pokoju, a z drugiej pijesz ich krew jak my wszyscy.\n\nJak myślisz, do czego doprowadzą te ciągłe kłótnie w Szarej Radzie? Nie zmienimy naszej natury. I dlaczego w ogóle mielibyśmy to robić?"] =
{
["204987124-0-64391 Ponieważ wojna nic tu nie wskóra, Styriche. Możemy żyć z nimi w pokoju. Dlaczego tego nie dostrzegasz?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64391 Ponieważ wojna nic tu nie wskóra, Styriche. Możemy żyć z nimi w pokoju. Dlaczego tego nie dostrzegasz?"] =
{
["200879108-0-64396 Byłeś głupcem, kiedy cię poznałem i nic się od tamtej pory nie zmieniło. Nawet po upływie stuleci wciąż jesteś naiwnym ignorantem.\n\nMój Szary Zastęp to jedyny sposób na stworzenie bezpiecznego i spokojnego domu dla naszych pobratymców. W głębi duszy też to wiesz."] = "",
},
["228103012-0-64391 Widzę, że w końcu doczekałeś się swojej upragnionej armii, Styriche."] =
{
["200879108-0-64391 Z jednej strony prawisz o pokoju, a z drugiej pijesz ich krew jak my wszyscy.\n\nJak myślisz, do czego doprowadzą te ciągłe kłótnie w Szarej Radzie? Nie zmienimy naszej natury. I dlaczego w ogóle mielibyśmy to robić?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13040 Verandis. Ponoć Rada al-Saran posłał po ciebie, lecz nie sądziłem, że się zjawisz. Z tego co pamiętam, określiłeś swoje stanowisko w sprawie Szarego Zastępu dość jasno.",
},
},
["8290981-0-97906 Egzarchini Ulfra"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63612 Tak jak i ty, dopóki Molag Bal nie uczynił cię kimś więcej. Kimś znamienitszym.\n\nHircyn uczynił mnie jedną ze swoich najpotężniejszych łowczyń, ponieważ wiedział, że żywot śmiertelnika mnie ogranicza. Nie mogłam w pełni wykorzystać swojego potencjału, dopóki mnie nie wyzwolił."] =
{
["204987124-0-63612 Sugeruję jedynie, byśmy żyli w pokoju ze śmiertelnikami. Wszakże przewyższają nas liczebnie."] = "",
},
["55049764-0-12942 Jesteś głupcem, Verandisie. Zawsze nim byłeś.\n\nDlaczego lord Rada al-Saran wciąż ci pobłaża? Szara Rada cię nie potrzebuje. Nie jesteś nawet godzien wstąpić w szeregi piechurów Styriche'a. Idź zawracać głowę komuś innemu swoimi bredniami."] =
{
["228103012-0-63698 Rada al-Saran wzniósł imponujący zamek."] = "",
},
["200879108-0-63614 Wilk nie lęka się stada królików, tylko cieszy się zdobyczą, którą zesłał mu Hircyn. Ludzie, nieważne jak liczne są ich żałosne armie, nigdy nie będą stanowić dla nas zagrożenia.\n\nOpamiętaj się, Verandisie. Wróć do swoich braci i sióstr."] =
{
["204987124-0-63614 Któregoś dnia przekonacie się, że mam rację."] = "",
},
["200879108-0-63698 Szarodwór jest imponujący, nie zaprzeczę. Ale nie mogę znieść już tego ciągłego siedzenia i debatowania.\n\nJestem łowczynią. Chcę poczuć, jak śmiertelnik wije się, gdy go chwytam, i patrzeć, jak jego krew rozbryzguje się po ziemi. A ty?"] =
{
["204987124-0-63698 Ulfro, przecież wiesz, że to nie dla mnie."] = "",
},
["200879108-0-63608 Gdy zobaczysz się z Radą al-Saran, nie odgrzewaj waszych odwiecznych sprzeczek. Nie możemy go rozpraszać.\n\nNigdy nie zrozumiem twojej obsesji na punkcie owiec, Verandisie. Świat składa się z łowców i ofiar. My jesteśmy łowcami. Twoje współczucie dla ofiar graniczy z szaleństwem."] =
{
["204987124-0-63608 Ty też byłaś kiedyś śmiertelniczką."] = "",
},
["55049764-1-12942 Czujesz to, Verandisie? Zdobycz. Wiatr niesie jej woń. Powinniśmy na nią polować, a nie mielić po próżnicy jęzorem w tych kamiennych salach."] =
{
["228103012-0-63608 Ponoć chciałaś ze mną pomówić, Ulfro."] = "",
},
["200879108-0-63909 Po co ja w ogóle z tobą o tym gadam? Lord Rada al-Saran powinien rozprawić się tobą lata temu, a zamiast tego wciąż po ciebie posyła. Ugh."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63698 Rada al-Saran wzniósł imponujący zamek."] =
{
["200879108-0-63698 Szarodwór jest imponujący, nie zaprzeczę. Ale nie mogę znieść już tego ciągłego siedzenia i debatowania.\n\nJestem łowczynią. Chcę poczuć, jak śmiertelnik wije się, gdy go chwytam, i patrzeć, jak jego krew rozbryzguje się po ziemi. A ty?"] = "",
},
["204987124-0-63614 Któregoś dnia przekonacie się, że mam rację."] =
{
},
["204987124-0-63612 Sugeruję jedynie, byśmy żyli w pokoju ze śmiertelnikami. Wszakże przewyższają nas liczebnie."] =
{
["200879108-0-63614 Wilk nie lęka się stada królików, tylko cieszy się zdobyczą, którą zesłał mu Hircyn. Ludzie, nieważne jak liczne są ich żałosne armie, nigdy nie będą stanowić dla nas zagrożenia.\n\nOpamiętaj się, Verandisie. Wróć do swoich braci i sióstr."] = "",
},
["204987124-0-63698 Ulfro, przecież wiesz, że to nie dla mnie."] =
{
["200879108-0-63909 Po co ja w ogóle z tobą o tym gadam? Lord Rada al-Saran powinien rozprawić się tobą lata temu, a zamiast tego wciąż po ciebie posyła. Ugh."] = "",
},
["204987124-0-63608 Ty też byłaś kiedyś śmiertelniczką."] =
{
["200879108-0-63612 Tak jak i ty, dopóki Molag Bal nie uczynił cię kimś więcej. Kimś znamienitszym.\n\nHircyn uczynił mnie jedną ze swoich najpotężniejszych łowczyń, ponieważ wiedział, że żywot śmiertelnika mnie ogranicza. Nie mogłam w pełni wykorzystać swojego potencjału, dopóki mnie nie wyzwolił."] = "",
},
["228103012-0-63608 Ponoć chciałaś ze mną pomówić, Ulfro."] =
{
["200879108-0-63608 Gdy zobaczysz się z Radą al-Saran, nie odgrzewaj waszych odwiecznych sprzeczek. Nie możemy go rozpraszać.\n\nNigdy nie zrozumiem twojej obsesji na punkcie owiec, Verandisie. Świat składa się z łowców i ofiar. My jesteśmy łowcami. Twoje współczucie dla ofiar graniczy z szaleństwem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-12942 Jesteś głupcem, Verandisie. Zawsze nim byłeś.\n\nDlaczego lord Rada al-Saran wciąż ci pobłaża? Szara Rada cię nie potrzebuje. Nie jesteś nawet godzien wstąpić w szeregi piechurów Styriche'a. Idź zawracać głowę komuś innemu swoimi bredniami.",
[1] = "55049764-1-12942 Czujesz to, Verandisie? Zdobycz. Wiatr niesie jej woń. Powinniśmy na nią polować, a nie mielić po próżnicy jęzorem w tych kamiennych salach.",
},
},
["8290981-0-98197 Egzarchini Długokrok"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64042 Ale jaka w tym zabawa? To jak polowanie na zwierzę w klatce. Gdzie tu wyzwanie? Nie, Verandisie, moja ofiara ma wierzgać i krzyczeć ze strachu. To pobudzające uczucie!\n\nNezbi i ja wybieramy się dziś na polowanie. Chodź z nami!"] =
{
["204987124-0-64042 Może innym razem."] = "",
},
["55049764-0-12999 Och, Verandis, spójrz jakie to cudowne! Jakie piękne światełka!"] =
{
["228103012-0-64040 Witaj, Długokrok. Nie spodziewałem się spotkać cię tak daleko od Puszczy Valen."] = "",
},
["200879108-0-64040 Przyznaję, że strasznie tęsknię za lasem. Ale wszyscy tutaj są tacy przyjaźni, a jedzenie… mmm. Mamy go pod dostatkiem! Pyszne, dygoczące, wrzaskliwe jedzenie.\n\nPrzeszkadza ci to krzyczenie? Pamiętam, że dyskutowaliśmy na ten temat ostatnio."] =
{
["204987124-0-64040 Piję krew wyłącznie tych, którzy godzą się na to z własnej woli. Polecam."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64042 Może innym razem."] =
{
},
["228103012-0-64040 Witaj, Długokrok. Nie spodziewałem się spotkać cię tak daleko od Puszczy Valen."] =
{
["200879108-0-64040 Przyznaję, że strasznie tęsknię za lasem. Ale wszyscy tutaj są tacy przyjaźni, a jedzenie… mmm. Mamy go pod dostatkiem! Pyszne, dygoczące, wrzaskliwe jedzenie.\n\nPrzeszkadza ci to krzyczenie? Pamiętam, że dyskutowaliśmy na ten temat ostatnio."] = "",
},
["204987124-0-64040 Piję krew wyłącznie tych, którzy godzą się na to z własnej woli. Polecam."] =
{
["200879108-0-64042 Ale jaka w tym zabawa? To jak polowanie na zwierzę w klatce. Gdzie tu wyzwanie? Nie, Verandisie, moja ofiara ma wierzgać i krzyczeć ze strachu. To pobudzające uczucie!\n\nNezbi i ja wybieramy się dziś na polowanie. Chodź z nami!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12999 Och, Verandis, spójrz jakie to cudowne! Jakie piękne światełka!",
},
},
["8290981-0-98082 Pentarcha Kovan Indoril"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-13000 Verandis Krucza Warta. Chyba nie mieliśmy jeszcze przyjemności. Jestem pentarcha Kovan Indoril."] =
{
["228103012-0-64043 Nie spodziewałem się zastać tu członka rodu Indoril. Dlaczego dołączyłeś do Szarego Zastępu?"] = "",
},
["200879108-0-64043 Dziwne pytanie z ust członka szacownej rady rządzącej Rady al-Saran. Wszyscy chcemy tego samego, czyż nie? Władzy nad życiem i śmiercią. Kontroli nad własnym losem.\n\nW Vvardenfell byłem szóstym z ośmiu synów. Tutaj stanę się kimś więcej."] =
{
["204987124-0-64043 Uwierz mi, władza i potęga pozbawiona bliskich nie przynosi satysfakcji."] = "",
},
["200879108-0-64045 To dlatego wróciłeś po tak długiej nieobecności? Poczułeś się samotny?\n\nMuszę przyznać, że każdy dzień bez ciągłych kłótni w rodzie Indoril jest dla mnie błogosławieństwem. Może po prostu jesteśmy ulepieni z innej gliny."] =
{
["204987124-0-64045 Być może. Miło było cię poznać, Kovanie."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64045 Być może. Miło było cię poznać, Kovanie."] =
{
},
["204987124-0-64043 Uwierz mi, władza i potęga pozbawiona bliskich nie przynosi satysfakcji."] =
{
["200879108-0-64045 To dlatego wróciłeś po tak długiej nieobecności? Poczułeś się samotny?\n\nMuszę przyznać, że każdy dzień bez ciągłych kłótni w rodzie Indoril jest dla mnie błogosławieństwem. Może po prostu jesteśmy ulepieni z innej gliny."] = "",
},
["228103012-0-64043 Nie spodziewałem się zastać tu członka rodu Indoril. Dlaczego dołączyłeś do Szarego Zastępu?"] =
{
["200879108-0-64043 Dziwne pytanie z ust członka szacownej rady rządzącej Rady al-Saran. Wszyscy chcemy tego samego, czyż nie? Władzy nad życiem i śmiercią. Kontroli nad własnym losem.\n\nW Vvardenfell byłem szóstym z ośmiu synów. Tutaj stanę się kimś więcej."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13000 Verandis Krucza Warta. Chyba nie mieliśmy jeszcze przyjemności. Jestem pentarcha Kovan Indoril.",
},
},
},
["267200725-0-1870 Ruiny Dzikiej Róży"] =
{
["8290981-0-99191 Vateshran Barth"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64669 Jestem vateshranem, cudzoziemko. Moim obowiązkiem jest wiedzieć o wszystkim, co dzieje się na Pograniczu i znać obyczaje jego mieszkańców. To ja i moi towarzysze przekazujemy klanom z tych wzgórz historie i wieści."] =
{
},
["55049764-12-13145 Na zad Hircyna, dziękuję za pomoc, wędrowczyni! Jestem twoim dłużnikiem.\n\nMasz w zwyczaju zapuszczać się w głąb niebezpiecznych ruin i ratować podstarzałych gawędziarzy, czy może potrzebujesz czegoś ode mnie?"] =
{
["228103012-0-64665 Czy możesz mi wyjaśnić, skąd wziął się spór między klanami Orlego Oka i Sześciu-Brodów?"] = "",
},
["55049764-11-13145 Idź przodem. To ciągłe bieganie i ukrywanie się pozbawiło mnie tchu.\n\nMój obóz leży na wzgórzu na wschód stąd."] =
{
["228103012-0-64669 Skąd wiesz o zrękowinach Eslyn i Madearna?"] = "",
},
["200879108-0-64668 Aa, czyli chodzi o zrękowiny w Kręgu Hroldana. Eslyn z klanu Orlego Oka i Madearna z klanu Sześciu-Brodów, o ile się nie mylę.\n\nUratowałaś mi skórę, więc przynajmniej tak mogę ci się odwdzięczyć. Ale nie tutaj. Spotkajmy się w moim obozie."] =
{
["204987124-0-64668 Do zobaczenia zatem."] = "",
},
["200879108-0-64665 Hm, bardzo nietypowa prośba. Większość ludzi woli słuchać opowieści o ostatnich chwilach Czerwonego Orła.\n\nDlaczego cudzoziemki miałaby interesować waśń między dwoma niewielkimi klanami Pogranicza?"] =
{
["204987124-0-64665 Pomagam dwóm członkom tychże klanów zakończyć spór, aby nie musieli się pobierać."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64665 Pomagam dwóm członkom tychże klanów zakończyć spór, aby nie musieli się pobierać."] =
{
["200879108-0-64668 Aa, czyli chodzi o zrękowiny w Kręgu Hroldana. Eslyn z klanu Orlego Oka i Madearna z klanu Sześciu-Brodów, o ile się nie mylę.\n\nUratowałaś mi skórę, więc przynajmniej tak mogę ci się odwdzięczyć. Ale nie tutaj. Spotkajmy się w moim obozie."] = "",
},
["204987124-0-64668 Do zobaczenia zatem."] =
{
},
["228103012-0-64669 Skąd wiesz o zrękowinach Eslyn i Madearna?"] =
{
["200879108-0-64669 Jestem vateshranem, cudzoziemko. Moim obowiązkiem jest wiedzieć o wszystkim, co dzieje się na Pograniczu i znać obyczaje jego mieszkańców. To ja i moi towarzysze przekazujemy klanom z tych wzgórz historie i wieści."] = "",
},
["228103012-0-64665 Czy możesz mi wyjaśnić, skąd wziął się spór między klanami Orlego Oka i Sześciu-Brodów?"] =
{
["200879108-0-64665 Hm, bardzo nietypowa prośba. Większość ludzi woli słuchać opowieści o ostatnich chwilach Czerwonego Orła.\n\nDlaczego cudzoziemki miałaby interesować waśń między dwoma niewielkimi klanami Pogranicza?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-11-13145 Idź przodem. To ciągłe bieganie i ukrywanie się pozbawiło mnie tchu.\n\nMój obóz leży na wzgórzu na wschód stąd.",
[1] = "55049764-12-13145 Na zad Hircyna, dziękuję za pomoc, wędrowczyni! Jestem twoim dłużnikiem.\n\nMasz w zwyczaju zapuszczać się w głąb niebezpiecznych ruin i ratować podstarzałych gawędziarzy, czy może potrzebujesz czegoś ode mnie?",
},
},
},
["267200725-0-1902 Sale Arkthzand"] =
{
["8290981-0-97781 Pentarcha Cievernes"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63547 Ciemność to miejsce. Więzienie. Ale i coś więcej…\n\nTo, co było niegdyś uśpione, zaczyna się budzić. Jest głodne. Bardzo głodne…"] =
{
["204987124-0-63547 Ta ciemność — czy to jej szukają Rada al-Saran i lady Belain?"] = "",
},
["200879108-0-63566 Pan Popiołów i Pradawna. Zgadza się. Choć każde w innym celu.\n\nLady Belain — bezdenne naczynie, zamierza zbudzić Mroczne Serce. Śmieje się pod gwiazdami i sferami. Rozumiesz już? Kiedy Mroczne Serce zacznie bić, Belain pochłonie wszelkie cienie."] =
{
["204987124-0-63566 Pod gwiazdami i sferami? Gdzie dokładnie jest lady Belain?"] = "",
},
["200879108-0-63565 Udała się tam, gdzie krążą mosiężne światy, do krainy koszmarów. Słyszysz to bicie?\n\nKroczysz między cieniami… Widzę to w twoich oczach. Polegniesz, tak jak i ja poległem. Wchłonięta przez… ciemność."] =
{
},
["55049764-0-12916 Ciemność… budzi się. Czujesz ją?"] =
{
["228103012-0-63547 Powiedz coś więcej o tej ciemności."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63547 Powiedz coś więcej o tej ciemności."] =
{
["200879108-0-63547 Ciemność to miejsce. Więzienie. Ale i coś więcej…\n\nTo, co było niegdyś uśpione, zaczyna się budzić. Jest głodne. Bardzo głodne…"] = "",
},
["204987124-0-63547 Ta ciemność — czy to jej szukają Rada al-Saran i lady Belain?"] =
{
["200879108-0-63566 Pan Popiołów i Pradawna. Zgadza się. Choć każde w innym celu.\n\nLady Belain — bezdenne naczynie, zamierza zbudzić Mroczne Serce. Śmieje się pod gwiazdami i sferami. Rozumiesz już? Kiedy Mroczne Serce zacznie bić, Belain pochłonie wszelkie cienie."] = "",
},
["204987124-0-63566 Pod gwiazdami i sferami? Gdzie dokładnie jest lady Belain?"] =
{
["200879108-0-63565 Udała się tam, gdzie krążą mosiężne światy, do krainy koszmarów. Słyszysz to bicie?\n\nKroczysz między cieniami… Widzę to w twoich oczach. Polegniesz, tak jak i ja poległem. Wchłonięta przez… ciemność."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12916 Ciemność… budzi się. Czujesz ją?",
},
},
["8290981-0-98212 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64835 Tak, ale wydaje się być ono związane z tą krasnoludzką budowlą, a nie z mroczną energią, której szukamy. Cokolwiek to jest, podołamy temu.\n\nUżywaj portali z rozwagą. Upadek z takiej wysokości może okazać się śmiertelny. Nawet dla ciebie."] =
{
},
["200879108-0-63963 Im dłużej przebywam w pobliżu cieni, tym bardziej rozumiem ich naturę. Wyczuwam fragmenty ich myśli i prymitywne emocje. Przypominają czysty gniew i nieustępliwy ból.\n\nByć może eksploracja biblioteki przyniesie jakieś odpowiedzi."] =
{
},
["200879108-0-63419 Dopóki nie znajdziemy źródła, mogę tylko spekulować. Musimy je zlokalizować, dowiedzieć się więcej o tej energii i ustalić, skąd wzięły się te wszystkie cienie.\n\nNie chcę nawet myśleć, do czego by doszło, gdyby Rada i lady Belain weszli w posiadanie tej mrocznej energii."] =
{
["204987124-0-63419 Jak myślisz, do czego im potrzebna ta mroczna energia?"] = "",
},
["55049764-3-12998 To miejsce… Nie może być! Wiedziałem, że krasnoludy wznosiły wspaniałe budowle, ale to po prostu niewiarygodne.\n\nSpójrz, na wyższych piętrach widać kolejne portale pustki… przychodzi mi na myśl jedno słowo… katedra."] =
{
["228103012-0-63419 Dlaczego w bibliotece i wokół niej jest tyle portali pustki?"] = "",
},
["55049764-1-12998 Dołem nie przejdziemy. Naszą jedyną opcją wydają się być drzwi nad nami.\n\nWyczuwam coś po drugiej stronie. Zapach oleju. Warkot starożytnych trybów. Musimy zachować ostrożność."] =
{
["228103012-0-63540 Może któryś z portali pustki doprowadzi nas do drzwi?"] = "",
},
["200879108-0-63540 Doskonały pomysł, ale żeby dostać się na szczyt, będzie trzeba wykazać się nieco kreatywnością."] =
{
["204987124-0-63540 Mówisz, że wyczuwasz za tymi drzwiami jakieś niebezpieczeństwo?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63419 Jak myślisz, do czego im potrzebna ta mroczna energia?"] =
{
["200879108-0-63963 Im dłużej przebywam w pobliżu cieni, tym bardziej rozumiem ich naturę. Wyczuwam fragmenty ich myśli i prymitywne emocje. Przypominają czysty gniew i nieustępliwy ból.\n\nByć może eksploracja biblioteki przyniesie jakieś odpowiedzi."] = "",
},
["228103012-0-63419 Dlaczego w bibliotece i wokół niej jest tyle portali pustki?"] =
{
["200879108-0-63419 Dopóki nie znajdziemy źródła, mogę tylko spekulować. Musimy je zlokalizować, dowiedzieć się więcej o tej energii i ustalić, skąd wzięły się te wszystkie cienie.\n\nNie chcę nawet myśleć, do czego by doszło, gdyby Rada i lady Belain weszli w posiadanie tej mrocznej energii."] = "",
},
["204987124-0-63540 Mówisz, że wyczuwasz za tymi drzwiami jakieś niebezpieczeństwo?"] =
{
["200879108-0-64835 Tak, ale wydaje się być ono związane z tą krasnoludzką budowlą, a nie z mroczną energią, której szukamy. Cokolwiek to jest, podołamy temu.\n\nUżywaj portali z rozwagą. Upadek z takiej wysokości może okazać się śmiertelny. Nawet dla ciebie."] = "",
},
["228103012-0-63540 Może któryś z portali pustki doprowadzi nas do drzwi?"] =
{
["200879108-0-63540 Doskonały pomysł, ale żeby dostać się na szczyt, będzie trzeba wykazać się nieco kreatywnością."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-12998 Dołem nie przejdziemy. Naszą jedyną opcją wydają się być drzwi nad nami.\n\nWyczuwam coś po drugiej stronie. Zapach oleju. Warkot starożytnych trybów. Musimy zachować ostrożność.",
[1] = "55049764-3-12998 To miejsce… Nie może być! Wiedziałem, że krasnoludy wznosiły wspaniałe budowle, ale to po prostu niewiarygodne.\n\nSpójrz, na wyższych piętrach widać kolejne portale pustki… przychodzi mi na myśl jedno słowo… katedra.",
},
},
["8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-12915 Prędko, przyjaciółko. Pomów z cieniem. Nie wiadomo, ile czasu mu zostało."] =
{
},
["200879108-0-64078 To musi mieć coś wspólnego z niebem. A może konstelacjami, takimi jak te, które doprowadziły nas do Bthar-Zel.\n\nW każdym razie oczywistym jest, że mroczne siły przepływające przez to miejsce uwięziły dusze i zmieniły je w te cienie."] =
{
["204987124-0-64078 Cień brzmiał tak, jakby Mroczne Serce było żywe."] = "",
},
["55049764-5-12915 Czyżby to kolejna obserwacja pentarchy Szarego Zastępu? Jakież to sekrety ujawnia tym razem?"] =
{
["228103012-0-63425 To urządzenie ponoć skupia energię Pustki. Pantarcha najwyraźniej próbował użyć go do ustabilizowania szczeliny."] = "",
},
["55049764-2-12915 Co za ból, co za udręka… Dusze uwięzione w królestwie Molag Bala niszczeją przez całe stulecia, tymczasem to Mroczne Serce… pozbawiło tę istotę życia w mgnieniu oka.\n\nSzkoda, że nie powiedział nam więcej i nie był bardziej spójny."] =
{
["228103012-0-63707 Wiemy już przynajmniej, że Rada al-Saran i lady Belain poszukują czegoś zwanego Mrocznym Sercem."] = "",
},
["200879108-0-64394 Sądząc po słowach cienia, każde z nich szuka Mrocznego Serca z innego powodu. Mogę się tylko domyślać, do czego Rada użyłby takiej mocy. Belain natomiast cień określił mianem \"bezdennego naczynia\". Ciekawy opis.\n\nTak czy inaczej, musimy ich odnaleźć."] =
{
["204987124-0-64394 Pod gwiazdami i sferami… brzmi znajomo?"] = "",
},
["200879108-0-63425 No tak! Pomimo całej wiedzy, jaką posiadł, popełnił błąd. Ten uwięziony cień... to pentarcha Szarego Zastępu!\n\nMusimy go uwolnić. Nie z litości, ale żeby aby ustalić, co wie o mrocznej energii i jej źródle."] =
{
["204987124-0-63425 Według treści notatki, kryształy pustki można obracać, aby skierować skupioną energię w jeden punkt."] = "",
},
["200879108-0-64106 Znakomicie. Poobracaj tymi kryształami, a nuż uda ci się uwolnić ten cień.\n\nTylko ostrożnie, przyjaciółko. Nie chcemy, byś utknęła w tym urządzeniu obok pentarchy Szarego Zastępu."] =
{
},
["55049764-6-12915 To dziwne urządzenie wydaje się wykorzystywać skupiska energii. Czy ten cień został uwięziony w nim celowo, czy przez przypadek?\n\nMniejsza z tym. Ta istota wydaje się cierpieć. Musimy znaleźć sposób, by ją uwolnić."] =
{
},
["200879108-0-65235 Być może faktycznie drzemie w nim swego rodzaju życie. Pewnym zaś jest, że posiada ono ogromną moc i nie możemy dopuścić, by wpadła ona w ręce Rady ani lady Belain.\n\nChodź, przyjaciółko. Kontynuujmy nasze łowy."] =
{
},
["200879108-0-63707 Tak, ale najwyraźniej w różnych celach.\n\nNiestabilne szczeliny w strukturze rzeczywistości, implodujące komnaty, uwięzione cienie… To wszystko brzmi, jak jakiś potworny, nieudany krasnoludzki eksperyment. Ta mroczna energia posiada ogromną moc. I jest niebezpieczna."] =
{
["204987124-0-63707 Do jakich celów Rada al-Saran i lady Belain mogliby chcieć jej użyć?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64394 Pod gwiazdami i sferami… brzmi znajomo?"] =
{
["200879108-0-64078 To musi mieć coś wspólnego z niebem. A może konstelacjami, takimi jak te, które doprowadziły nas do Bthar-Zel.\n\nW każdym razie oczywistym jest, że mroczne siły przepływające przez to miejsce uwięziły dusze i zmieniły je w te cienie."] = "",
},
["204987124-0-64078 Cień brzmiał tak, jakby Mroczne Serce było żywe."] =
{
["200879108-0-65235 Być może faktycznie drzemie w nim swego rodzaju życie. Pewnym zaś jest, że posiada ono ogromną moc i nie możemy dopuścić, by wpadła ona w ręce Rady ani lady Belain.\n\nChodź, przyjaciółko. Kontynuujmy nasze łowy."] = "",
},
["204987124-0-63707 Do jakich celów Rada al-Saran i lady Belain mogliby chcieć jej użyć?"] =
{
["200879108-0-64394 Sądząc po słowach cienia, każde z nich szuka Mrocznego Serca z innego powodu. Mogę się tylko domyślać, do czego Rada użyłby takiej mocy. Belain natomiast cień określił mianem \"bezdennego naczynia\". Ciekawy opis.\n\nTak czy inaczej, musimy ich odnaleźć."] = "",
},
["204987124-0-63425 Według treści notatki, kryształy pustki można obracać, aby skierować skupioną energię w jeden punkt."] =
{
["200879108-0-64106 Znakomicie. Poobracaj tymi kryształami, a nuż uda ci się uwolnić ten cień.\n\nTylko ostrożnie, przyjaciółko. Nie chcemy, byś utknęła w tym urządzeniu obok pentarchy Szarego Zastępu."] = "",
},
["228103012-0-63707 Wiemy już przynajmniej, że Rada al-Saran i lady Belain poszukują czegoś zwanego Mrocznym Sercem."] =
{
["200879108-0-63707 Tak, ale najwyraźniej w różnych celach.\n\nNiestabilne szczeliny w strukturze rzeczywistości, implodujące komnaty, uwięzione cienie… To wszystko brzmi, jak jakiś potworny, nieudany krasnoludzki eksperyment. Ta mroczna energia posiada ogromną moc. I jest niebezpieczna."] = "",
},
["228103012-0-63425 To urządzenie ponoć skupia energię Pustki. Pantarcha najwyraźniej próbował użyć go do ustabilizowania szczeliny."] =
{
["200879108-0-63425 No tak! Pomimo całej wiedzy, jaką posiadł, popełnił błąd. Ten uwięziony cień... to pentarcha Szarego Zastępu!\n\nMusimy go uwolnić. Nie z litości, ale żeby aby ustalić, co wie o mrocznej energii i jej źródle."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-2-12915 Co za ból, co za udręka… Dusze uwięzione w królestwie Molag Bala niszczeją przez całe stulecia, tymczasem to Mroczne Serce… pozbawiło tę istotę życia w mgnieniu oka.\n\nSzkoda, że nie powiedział nam więcej i nie był bardziej spójny.",
[1] = "55049764-6-12915 To dziwne urządzenie wydaje się wykorzystywać skupiska energii. Czy ten cień został uwięziony w nim celowo, czy przez przypadek?\n\nMniejsza z tym. Ta istota wydaje się cierpieć. Musimy znaleźć sposób, by ją uwolnić.",
[2] = "55049764-5-12915 Czyżby to kolejna obserwacja pentarchy Szarego Zastępu? Jakież to sekrety ujawnia tym razem?",
[3] = "55049764-3-12915 Prędko, przyjaciółko. Pomów z cieniem. Nie wiadomo, ile czasu mu zostało.",
},
},
},
["267200725-0-1871 Krypty Dzikiej Róży"] =
{
["8290981-0-99191 Vateshran Barth"] =
{
["links"] =
{
["55049764-13-13145 To nie czas ani miejsce na rozmowy, przyjaciółko. Wyciągnij mnie z tych ruin, a porozmawiamy o czym tylko zechcesz."] =
{
},
["55049764-14-13145 Nie wiem, co robisz w tak paskudnym miejscu, przyjaciółko, ale czy uszanujesz wolę starca i rozwiążesz mnie? Te przeklęte wiedźmokruki planowały obedrzeć mnie żywcem ze skóry!"] =
{
["228103012-0-64890 Uwolnię cię."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64890 Uwolnię cię."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-13-13145 To nie czas ani miejsce na rozmowy, przyjaciółko. Wyciągnij mnie z tych ruin, a porozmawiamy o czym tylko zechcesz.",
[1] = "55049764-14-13145 Nie wiem, co robisz w tak paskudnym miejscu, przyjaciółko, ale czy uszanujesz wolę starca i rozwiążesz mnie? Te przeklęte wiedźmokruki planowały obedrzeć mnie żywcem ze skóry!",
},
},
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
["8290981-0-97825 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-12912 Zaczekaj na mnie przy wozie. Obiecuję, że wkrótce do ciebie dołączę. Muszę się jeszcze raz rozejrzeć. Rozważyć wszystko, czego się dowiedziałyśmy.\n\nWkrótce popłyniemy na tę wyspę i zobaczymy, o co chodziło z tym zamkiem."] =
{
},
["55049764-5-12912 Nie mogę uwierzyć, że Verandis miał tajne biuro. Muszę poznać prawdę o nim i Szarym Zastępie… a jednocześnie nie chcę jej znać.\n\nMogłabyś rzucić okiem na biurko? Ja… nie mogę się do tego zmusić."] =
{
},
["55049764-6-12912 To miejsce nie było odwiedzane od dziesięcioleci.\n\nRozglądaj się za sygnetem. Powinien wyglądać tak samo jak ten, który znalazłyśmy w Szmaragdowej Strażnicy."] =
{
},
["200879108-0-63489 Ten zamek może już nie istnieć, ale… chcę się tam udać.\n\nNie wierzę, że Verandis był członkiem Szarego Zastępu. W tym wszystkim musi być jakieś drugie dno. Kolejny element układanki, który wszystko wyjaśni. Czy zechcesz mi towarzyszyć?"] =
{
["204987124-0-63489 Możesz na mnie liczyć."] = "",
},
["200879108-0-63491 Dziękuję. Wóz czeka na zewnątrz. Dojedziemy nim do doków, a stamtąd popłyniemy łodzią, posiłkując się mapą.\n\nIdź przodem. Ja się tu jeszcze rozejrzę. Upewnię się, że niczego nie przeoczyłyśmy."] =
{
["204987124-0-63491 Widzimy się przy wozie."] = "",
},
["200879108-0-63488 Co? Verandis, jak mogłeś… Nie mogę w to uwierzyć, choć mam przed sobą dowód. Dlaczego nigdy mi o tym nie powiedział? Myślałam, że wiem o nim wszystko.\n\nNie, w tym musi być coś więcej. Co jeszcze zawierał list?"] =
{
["204987124-0-63488 W liście jest wzmianka o wyspie i zamku Szarego Zastępu. Jest też mapa."] = "",
},
["55049764-4-12912 Ten list… Proszę, powiedz mi, że to tylko stara lista zadań, a nie dowód na to, że osoba, której powierzyłam swoje życie, należała do Szarego Zastępu."] =
{
["228103012-0-63488 Według tego listu hrabia Verandis był członkiem Szarego Zastępu."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63491 Widzimy się przy wozie."] =
{
},
["228103012-0-63488 Według tego listu hrabia Verandis był członkiem Szarego Zastępu."] =
{
["200879108-0-63488 Co? Verandis, jak mogłeś… Nie mogę w to uwierzyć, choć mam przed sobą dowód. Dlaczego nigdy mi o tym nie powiedział? Myślałam, że wiem o nim wszystko.\n\nNie, w tym musi być coś więcej. Co jeszcze zawierał list?"] = "",
},
["204987124-0-63489 Możesz na mnie liczyć."] =
{
["200879108-0-63491 Dziękuję. Wóz czeka na zewnątrz. Dojedziemy nim do doków, a stamtąd popłyniemy łodzią, posiłkując się mapą.\n\nIdź przodem. Ja się tu jeszcze rozejrzę. Upewnię się, że niczego nie przeoczyłyśmy."] = "",
},
["204987124-0-63488 W liście jest wzmianka o wyspie i zamku Szarego Zastępu. Jest też mapa."] =
{
["200879108-0-63489 Ten zamek może już nie istnieć, ale… chcę się tam udać.\n\nNie wierzę, że Verandis był członkiem Szarego Zastępu. W tym wszystkim musi być jakieś drugie dno. Kolejny element układanki, który wszystko wyjaśni. Czy zechcesz mi towarzyszyć?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-3-12912 Zaczekaj na mnie przy wozie. Obiecuję, że wkrótce do ciebie dołączę. Muszę się jeszcze raz rozejrzeć. Rozważyć wszystko, czego się dowiedziałyśmy.\n\nWkrótce popłyniemy na tę wyspę i zobaczymy, o co chodziło z tym zamkiem.",
[1] = "55049764-6-12912 To miejsce nie było odwiedzane od dziesięcioleci.\n\nRozglądaj się za sygnetem. Powinien wyglądać tak samo jak ten, który znalazłyśmy w Szmaragdowej Strażnicy.",
[2] = "55049764-5-12912 Nie mogę uwierzyć, że Verandis miał tajne biuro. Muszę poznać prawdę o nim i Szarym Zastępie… a jednocześnie nie chcę jej znać.\n\nMogłabyś rzucić okiem na biurko? Ja… nie mogę się do tego zmusić.",
[3] = "55049764-4-12912 Ten list… Proszę, powiedz mi, że to tylko stara lista zadań, a nie dowód na to, że osoba, której powierzyłam swoje życie, należała do Szarego Zastępu.",
},
},
["8290981-0-97805 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64245 Niewiele. W liście wspomniano o miejscu zwanym Szarodworem. Dość patetyczna nazwa.\n\nI najwyraźniej stoi tam zamek. Jeżeli przetrwał próbę czasu, być może dowiemy się tam czegoś o Verandisie i jego rzekomych powiązaniach z Szarym Zastępem."] =
{
["204987124-1-64245 Wciąż nie znaleźliśmy sygnetu Verandisa."] = "",
["204987124-0-64245 Naprawdę myślisz, że hrabia Verandis należał do armii wampirów i wilkołaków?"] = "",
},
["200879108-0-64244 Owszem, ale dam sobie rękę uciąć, że wyglądał identycznie, jak ten ze Szmaragdowej Strażnicy. Ale to i tak już bez znaczenia. Czytałeś ten list. Dowodzi on tego, że… Sama już nie wiem! Że mój mentor mógł należeć do armii wampirów, usiłującej podbić Tamriel?"] =
{
["204987124-0-64244 Co nam wiadomo o tej tajemniczej wyspie?"] = "",
["204987124-1-64244 Naprawdę myślisz, że hrabia Verandis należał do armii wampirów i wilkołaków?"] = "",
},
["55049764-0-12912 Wciąż ciężko mi uwierzyć, że to prawda. Że znaleźliśmy list łączący Verandisa z Szarym Zastępem. I to nie od byle kogo, a od samego Rady al-Saran!\n\nPrzynajmniej mamy mapę. Znajdźmy tę przeklętą wyspę i miejmy to z głowy. Wóz czeka."] =
{
["228103012-0-63696 Możesz powtórzyć, dlaczego zamierzamy udać się tę wyspę?"] = "",
},
["200879108-0-63696 Znalazłyśmy sygnet niemal identyczny jak ten, który należał do mojego mentora, hrabiego Verandisa. Sygnet należący do Rady al-Saran!\n\nPrzeszukując zamek Kruczej Warty, natrafiliśmy na stary list zaadresowany do Verandisa, z zaproszeniem na tajemniczą wyspę."] =
{
["204987124-0-63696 Co nam wiadomo o tej tajemniczej wyspie?"] = "",
["204987124-2-63696 Wciąż nie znaleźliśmy sygnetu Verandisa."] = "",
["204987124-1-63696 Naprawdę myślisz, że hrabia Verandis należał do armii wampirów i wilkołaków?"] = "",
},
["200879108-0-63697 Nie wiem już, co myśleć. Może zmuszono go do przyłączenia się do nich siłą, podstępem, sprytem lub… wiesz co? Nie ma co snuć domysłów.\n\nMusimy odnaleźć tę wyspę. Bierzmy się do dzieła."] =
{
["204987124-1-63697 Wciąż nie znaleźliśmy sygnetu Verandisa."] = "",
["204987124-0-63697 Co nam wiadomo o tej tajemniczej wyspie?"] = "",
},
["3952276-0-8047 Użyjemy mapy! Pojedziemy wozem na wybrzeże Shornhelm, wynajmiemy statek i pożeglujemy do miejsca zaznaczonego na odwrocie listu.\n\nPrzy dobrych wiatrach, podróż nie zajmie nam wiele czasu."] =
{
["20958740-0-8047 A gdy już tam dotrzemy?"] = "",
},
["55049764-8-12912 Jesteś już. Dobrze.\n\nMiałam trochę czasu do namysłu. I może zabrzmi to dość dziwnie, ale chcę dostać się do zamku tajnym przejściem."] =
{
["228103012-0-63479 Tajnym przejściem? Przecież to twój dom."] = "",
},
["200879108-0-63481 Chciałabym, żeby to nie miało znaczenia, ale ma. Dlaczego to przede mną ukrywał?\n\nMuszę wiedzieć, co jest w tej piwnicy. To tam trzymał swoje osobiste rzeczy. Uszanowaliśmy jego wolę i nigdy tam nie wchodziliśmy. Aż do dzisiaj. Chodź, ruszajmy."] =
{
["204987124-0-63481 Chodźmy zbadać tę piwnicę."] = "",
},
["200879108-0-63479 Tak, ale właśnie dowiedzieałyśmy się, że hrabia Verandis mógł mieć powiązania z Szarym Zastępem tysiące lat temu i nawet nie raczył o tym wspomnieć! Jestem zaniepokojona. A to nie zdarza się często.\n\nChcę przyjrzeć się temu w tajemnicy, nie angażując w to reszty rodziny."] =
{
["204987124-0-63479 Przecież Verandis odszedł. Po co chcesz się tam zakradać?"] = "",
},
["55049764-2-12912 Chyba bardziej gotowa już nie będę. Odwlekanie nieuniknionego niczego nie da. I nie przyniesie odpowiedzi, których szukam.\n\nRuszajmy zobaczyć, co skrywa ta tajemnicza wyspa."] =
{
["232026500-0-14542 Jak myślisz, co możemy tam znaleźć?"] = "",
},
["55049764-1-12912 Ten list, który znalazłyśmy… Nie wierzę, że Verandis był częścią czegoś tak złowrogiego jak Szary Zastęp. Musimy wyprawić się na tę tajemniczą wyspę. I do zamku, jeśli jeszcze istnieje.\n\nNie spocznę, dopóki nie poznam prawdy. Całej prawdy."] =
{
["249936564-0-8047 Jak zamierzamy dostać się na tę wyspę?"] = "",
},
["200879108-0-63482 Na miejscu mogą być inni domownicy. A jeśli nas zobaczą, zaczną zadawać pytania. Nie chcę splamić pamięci Verandisa… tym, co odkryjemy. Nie, dopóki nie będziemy mieć pewności.\n\nChcę dotrzeć do sedna sprawy, zanim zaangażujemy w to resztę."] =
{
["204987124-0-63482 Verandis poświęcił swe życie, by ocalić Rozdartą Iglicę. Czy to ważne, czym zajmował się tysiące lat temu?"] = "",
},
["3952276-1-8047 Rozejrzymy się w nadziei, że niczego nie znajdziemy. Że to tylko jedno wielkie nieporozumienie. Że Verandis nigdy nie należał do Szarego Zastępu. A jeśli należał, to nie odejdę bez niezbitego dowodu na to, że mój mentor był potworem.\n\nMożemy już ruszać?"] =
{
["20958740-1-8047 Możemy ruszać na wyspę Szarego Zastępu."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-8047 Jak zamierzamy dostać się na tę wyspę?"] =
{
["3952276-0-8047 Użyjemy mapy! Pojedziemy wozem na wybrzeże Shornhelm, wynajmiemy statek i pożeglujemy do miejsca zaznaczonego na odwrocie listu.\n\nPrzy dobrych wiatrach, podróż nie zajmie nam wiele czasu."] = "",
},
["204987124-0-63696 Co nam wiadomo o tej tajemniczej wyspie?"] =
{
},
["204987124-1-64245 Wciąż nie znaleźliśmy sygnetu Verandisa."] =
{
["200879108-0-64244 Owszem, ale dam sobie rękę uciąć, że wyglądał identycznie, jak ten ze Szmaragdowej Strażnicy. Ale to i tak już bez znaczenia. Czytałeś ten list. Dowodzi on tego, że… Sama już nie wiem! Że mój mentor mógł należeć do armii wampirów, usiłującej podbić Tamriel?"] = "",
},
["20958740-0-8047 A gdy już tam dotrzemy?"] =
{
["3952276-1-8047 Rozejrzymy się w nadziei, że niczego nie znajdziemy. Że to tylko jedno wielkie nieporozumienie. Że Verandis nigdy nie należał do Szarego Zastępu. A jeśli należał, to nie odejdę bez niezbitego dowodu na to, że mój mentor był potworem.\n\nMożemy już ruszać?"] = "",
},
["232026500-0-14542 Jak myślisz, co możemy tam znaleźć?"] =
{
["116521668-0-14542 Mam nadzieję, że odpowiedzi.\n\nSłuchaj, ja muszę to zrobić. Zamierzam doczekać końca tej podróży, bez względu na to, jaka jest prawda. Ruszajmy już. Im szybciej to załatwimy, tym lepiej. Ale najpierw przyjmij ode mnie to. Zasłużyłaś."] = "",
},
["204987124-0-63481 Chodźmy zbadać tę piwnicę."] =
{
},
["204987124-0-63479 Przecież Verandis odszedł. Po co chcesz się tam zakradać?"] =
{
["200879108-0-63482 Na miejscu mogą być inni domownicy. A jeśli nas zobaczą, zaczną zadawać pytania. Nie chcę splamić pamięci Verandisa… tym, co odkryjemy. Nie, dopóki nie będziemy mieć pewności.\n\nChcę dotrzeć do sedna sprawy, zanim zaangażujemy w to resztę."] = "",
},
["204987124-0-64245 Naprawdę myślisz, że hrabia Verandis należał do armii wampirów i wilkołaków?"] =
{
["200879108-0-63697 Nie wiem już, co myśleć. Może zmuszono go do przyłączenia się do nich siłą, podstępem, sprytem lub… wiesz co? Nie ma co snuć domysłów.\n\nMusimy odnaleźć tę wyspę. Bierzmy się do dzieła."] = "",
},
["204987124-0-63482 Verandis poświęcił swe życie, by ocalić Rozdartą Iglicę. Czy to ważne, czym zajmował się tysiące lat temu?"] =
{
["200879108-0-63481 Chciałabym, żeby to nie miało znaczenia, ale ma. Dlaczego to przede mną ukrywał?\n\nMuszę wiedzieć, co jest w tej piwnicy. To tam trzymał swoje osobiste rzeczy. Uszanowaliśmy jego wolę i nigdy tam nie wchodziliśmy. Aż do dzisiaj. Chodź, ruszajmy."] = "",
},
["204987124-0-64244 Co nam wiadomo o tej tajemniczej wyspie?"] =
{
},
["204987124-1-63696 Naprawdę myślisz, że hrabia Verandis należał do armii wampirów i wilkołaków?"] =
{
["200879108-0-63697 Nie wiem już, co myśleć. Może zmuszono go do przyłączenia się do nich siłą, podstępem, sprytem lub… wiesz co? Nie ma co snuć domysłów.\n\nMusimy odnaleźć tę wyspę. Bierzmy się do dzieła."] = "",
},
["228103012-0-63696 Możesz powtórzyć, dlaczego zamierzamy udać się tę wyspę?"] =
{
["200879108-0-63696 Znalazłyśmy sygnet niemal identyczny jak ten, który należał do mojego mentora, hrabiego Verandisa. Sygnet należący do Rady al-Saran!\n\nPrzeszukując zamek Kruczej Warty, natrafiliśmy na stary list zaadresowany do Verandisa, z zaproszeniem na tajemniczą wyspę."] = "",
},
["20958740-1-8047 Możemy ruszać na wyspę Szarego Zastępu."] =
{
},
["204987124-1-64244 Naprawdę myślisz, że hrabia Verandis należał do armii wampirów i wilkołaków?"] =
{
["200879108-0-63697 Nie wiem już, co myśleć. Może zmuszono go do przyłączenia się do nich siłą, podstępem, sprytem lub… wiesz co? Nie ma co snuć domysłów.\n\nMusimy odnaleźć tę wyspę. Bierzmy się do dzieła."] = "",
},
["204987124-1-63697 Wciąż nie znaleźliśmy sygnetu Verandisa."] =
{
["200879108-0-64244 Owszem, ale dam sobie rękę uciąć, że wyglądał identycznie, jak ten ze Szmaragdowej Strażnicy. Ale to i tak już bez znaczenia. Czytałeś ten list. Dowodzi on tego, że… Sama już nie wiem! Że mój mentor mógł należeć do armii wampirów, usiłującej podbić Tamriel?"] = "",
},
["204987124-2-63696 Wciąż nie znaleźliśmy sygnetu Verandisa."] =
{
["200879108-0-64244 Owszem, ale dam sobie rękę uciąć, że wyglądał identycznie, jak ten ze Szmaragdowej Strażnicy. Ale to i tak już bez znaczenia. Czytałeś ten list. Dowodzi on tego, że… Sama już nie wiem! Że mój mentor mógł należeć do armii wampirów, usiłującej podbić Tamriel?"] = "",
},
["228103012-0-63479 Tajnym przejściem? Przecież to twój dom."] =
{
["200879108-0-63479 Tak, ale właśnie dowiedzieałyśmy się, że hrabia Verandis mógł mieć powiązania z Szarym Zastępem tysiące lat temu i nawet nie raczył o tym wspomnieć! Jestem zaniepokojona. A to nie zdarza się często.\n\nChcę przyjrzeć się temu w tajemnicy, nie angażując w to reszty rodziny."] = "",
},
["204987124-0-63697 Co nam wiadomo o tej tajemniczej wyspie?"] =
{
["200879108-0-64245 Niewiele. W liście wspomniano o miejscu zwanym Szarodworem. Dość patetyczna nazwa.\n\nI najwyraźniej stoi tam zamek. Jeżeli przetrwał próbę czasu, być może dowiemy się tam czegoś o Verandisie i jego rzekomych powiązaniach z Szarym Zastępem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-0-12912 Wciąż ciężko mi uwierzyć, że to prawda. Że znaleźliśmy list łączący Verandisa z Szarym Zastępem. I to nie od byle kogo, a od samego Rady al-Saran!\n\nPrzynajmniej mamy mapę. Znajdźmy tę przeklętą wyspę i miejmy to z głowy. Wóz czeka.",
[1] = "55049764-8-12912 Jesteś już. Dobrze.\n\nMiałam trochę czasu do namysłu. I może zabrzmi to dość dziwnie, ale chcę dostać się do zamku tajnym przejściem.",
[2] = "55049764-2-12912 Chyba bardziej gotowa już nie będę. Odwlekanie nieuniknionego niczego nie da. I nie przyniesie odpowiedzi, których szukam.\n\nRuszajmy zobaczyć, co skrywa ta tajemnicza wyspa.",
[3] = "55049764-1-12912 Ten list, który znalazłyśmy… Nie wierzę, że Verandis był częścią czegoś tak złowrogiego jak Szary Zastęp. Musimy wyprawić się na tę tajemniczą wyspę. I do zamku, jeśli jeszcze istnieje.\n\nNie spocznę, dopóki nie poznam prawdy. Całej prawdy.",
},
},
["8290981-0-98143 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-12912 Nie zatrzymujmy się. Na końcu tunelu znajduje się drabina prowadząca do zamku."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-12912 Nie zatrzymujmy się. Na końcu tunelu znajduje się drabina prowadząca do zamku.",
},
},
},
["267200725-0-1928 Głębie Wietrznej Rubieży"] =
{
["8290981-0-98215 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-12957 Mamy już grzyb, o który chodziło Freyleth. Pora odszukać windę, o której wspomniała i wynosić się stąd."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-12957 Mamy już grzyb, o który chodziło Freyleth. Pora odszukać windę, o której wspomniała i wynosić się stąd.",
},
},
},
["267200725-0-1911 Sale Arkthzand"] =
{
["8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-10-12927 Rada pracował w tajemnicy od wielu stuleci. Jego laboratorium jest zapewne dobrze ukryte. Musimy przetrząsnąć każdy kąt."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-10-12927 Rada pracował w tajemnicy od wielu stuleci. Jego laboratorium jest zapewne dobrze ukryte. Musimy przetrząsnąć każdy kąt.",
},
},
},
["267200725-0-1889 Wieża Martwej Babiny"] =
{
["8290981-0-98765 Faorin"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64847 Kiedy natknęliśmy się tu na klan Cierniowego Kłącza, Medone zasugerowała, by ruszyć dalej i poszukać schronienia w dziczy. Wychodzi na to, że miała rację.\n\nZawsze chciałem, by poszła w moje ślady. Kiedyś będzie z niej dobry wódz."] =
{
["204987124-2-64847 Idę zniszczyć to drzewo, a ty lepiej się stąd wydostań."] = "",
["204987124-0-64847 Dlaczego zamknęli cię w osobnej klatce?"] = "",
["204987124-1-64847 Szary Zastęp? Co to za jedni?"] = "",
},
["200879108-0-64653 Medone? A to spryciula! Wiedziałem, że znajdzie sposób, by się wymknąć.\n\nMusimy się upewnić, że wiedźmokruki z klanu Cierniowego Kłącza nie wytną serca już nikomu innemu. Czy możesz spalić ich drzewo serca róży? W ten sposób raz na zawsze położymy temu kres."] =
{
["204987124-0-64653 Gdzie znajdę to drzewo?"] = "",
},
["200879108-0-64846 Szary Zastęp to potężny przeciwnik, z którym Górscy Łowcy nie poradzą sobie sami. Chciałem sprowadzić mój klan w miejsce, gdzie łatwiej będzie się bronić i przeczekać niebezpieczeństwo.\n\nSkała Dzikiej Róży służy jako schronienie dla koczowniczych klanów. A przynajmniej kiedyś tak było."] =
{
["204987124-1-64846 Szary Zastęp? Co to za jedni?"] = "",
["204987124-0-64846 Skoro w Skale Dzikiej Róży nie jest bezpiecznie, to dokąd się udacie?"] = "",
},
["200879108-0-64845 Serca róży opuszczają to życie, by rozpocząć nowe jako obrońcy Pogranicza. Idą pod nóż dobrowolnie… a przynajmniej tak powinno być.\n\nKlan Cierniowego Kłącza pozbawia ich tego wyboru i zniewala. Tak się nie godzi."] =
{
["204987124-1-64845 Idę zniszczyć to drzewo, a ty lepiej się stąd wydostań."] = "",
["204987124-0-64845 Dlaczego sprowadziłeś tu klan Górskich Łowców?"] = "",
},
["200879108-0-64662 Kieruj się w stronę najwyższych partii Skały Dzikiej Róży. Tylko ostrożnie — matrona wiedźmokruków osobiście opiekuje się drzewem. Będzie próbowała cię powstrzymać.\n\nJa tymczasem poszukam Medone i wywiodę stąd niedobitków z mojego klanu. Powodzenia, przybyszko."] =
{
["204987124-2-64662 Idę zniszczyć to drzewo, a ty lepiej się stąd wydostań."] = "",
["204987124-0-64662 Dlaczego zamknęli cię w osobnej klatce?"] = "",
["204987124-1-64662 Dlaczego sprowadziłeś tu klan Górskich Łowców?"] = "",
},
["200879108-0-65153 Nie słyszałaś o Szarym Zastępie? Masz szczęście. Wampiry, wilkołaki i wiedźmy zebrały się w armię pod sztandarem niejakiego Pana Popiołów.\n\nZagrażają każdemu, kto przemierza ziemie Pogranicza."] =
{
["204987124-0-65153 Skoro w Skale Dzikiej Róży nie jest bezpiecznie, to dokąd się udacie?"] = "",
},
["55049764-5-13115 Nie wiem, kim jesteś, ale w tej chwili z radością witam każdego, kto pragnie śmierci zdrajców z klanu Cierniowego Kłącza. Jestem Faorin, wódz klanu Górskich Łowców. Widziałaś może moich ludzi, podróżniczko? Czy ktoś przeżył?"] =
{
["228103012-0-64653 Medone poprosiła mnie, bym ocaliła twoich ludzi i położyła kres rytuałom serca róży."] = "",
},
["200879108-0-64844 Kiedy wiedźmokruki dowiedziały się, że jestem wodzem, postanowiły zachować mnie do jakiegoś specjalnego rytuału. Wspominały coś o przerobieniu mnie na nasiono nowego drzewa serca róży. A może po prostu chciały mnie nastraszyć…\n\nTak czy siak, brzmiało to okropnie, jeśli mam być szczery."] =
{
["204987124-0-64844 Powiedz mi coś więcej o rytuale serca róży."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-64846 Szary Zastęp? Co to za jedni?"] =
{
["200879108-0-65153 Nie słyszałaś o Szarym Zastępie? Masz szczęście. Wampiry, wilkołaki i wiedźmy zebrały się w armię pod sztandarem niejakiego Pana Popiołów.\n\nZagrażają każdemu, kto przemierza ziemie Pogranicza."] = "",
},
["204987124-2-64847 Idę zniszczyć to drzewo, a ty lepiej się stąd wydostań."] =
{
},
["204987124-0-64653 Gdzie znajdę to drzewo?"] =
{
["200879108-0-64662 Kieruj się w stronę najwyższych partii Skały Dzikiej Róży. Tylko ostrożnie — matrona wiedźmokruków osobiście opiekuje się drzewem. Będzie próbowała cię powstrzymać.\n\nJa tymczasem poszukam Medone i wywiodę stąd niedobitków z mojego klanu. Powodzenia, przybyszko."] = "",
},
["204987124-0-64845 Dlaczego sprowadziłeś tu klan Górskich Łowców?"] =
{
},
["204987124-0-65153 Skoro w Skale Dzikiej Róży nie jest bezpiecznie, to dokąd się udacie?"] =
{
["200879108-0-64847 Kiedy natknęliśmy się tu na klan Cierniowego Kłącza, Medone zasugerowała, by ruszyć dalej i poszukać schronienia w dziczy. Wychodzi na to, że miała rację.\n\nZawsze chciałem, by poszła w moje ślady. Kiedyś będzie z niej dobry wódz."] = "",
},
["204987124-1-64847 Szary Zastęp? Co to za jedni?"] =
{
},
["204987124-1-64845 Idę zniszczyć to drzewo, a ty lepiej się stąd wydostań."] =
{
},
["204987124-1-64662 Dlaczego sprowadziłeś tu klan Górskich Łowców?"] =
{
["200879108-0-64846 Szary Zastęp to potężny przeciwnik, z którym Górscy Łowcy nie poradzą sobie sami. Chciałem sprowadzić mój klan w miejsce, gdzie łatwiej będzie się bronić i przeczekać niebezpieczeństwo.\n\nSkała Dzikiej Róży służy jako schronienie dla koczowniczych klanów. A przynajmniej kiedyś tak było."] = "",
},
["204987124-0-64846 Skoro w Skale Dzikiej Róży nie jest bezpiecznie, to dokąd się udacie?"] =
{
},
["204987124-0-64662 Dlaczego zamknęli cię w osobnej klatce?"] =
{
},
["204987124-2-64662 Idę zniszczyć to drzewo, a ty lepiej się stąd wydostań."] =
{
},
["204987124-0-64844 Powiedz mi coś więcej o rytuale serca róży."] =
{
["200879108-0-64845 Serca róży opuszczają to życie, by rozpocząć nowe jako obrońcy Pogranicza. Idą pod nóż dobrowolnie… a przynajmniej tak powinno być.\n\nKlan Cierniowego Kłącza pozbawia ich tego wyboru i zniewala. Tak się nie godzi."] = "",
},
["228103012-0-64653 Medone poprosiła mnie, bym ocaliła twoich ludzi i położyła kres rytuałom serca róży."] =
{
["200879108-0-64653 Medone? A to spryciula! Wiedziałem, że znajdzie sposób, by się wymknąć.\n\nMusimy się upewnić, że wiedźmokruki z klanu Cierniowego Kłącza nie wytną serca już nikomu innemu. Czy możesz spalić ich drzewo serca róży? W ten sposób raz na zawsze położymy temu kres."] = "",
},
["204987124-0-64847 Dlaczego zamknęli cię w osobnej klatce?"] =
{
["200879108-0-64844 Kiedy wiedźmokruki dowiedziały się, że jestem wodzem, postanowiły zachować mnie do jakiegoś specjalnego rytuału. Wspominały coś o przerobieniu mnie na nasiono nowego drzewa serca róży. A może po prostu chciały mnie nastraszyć…\n\nTak czy siak, brzmiało to okropnie, jeśli mam być szczery."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-13115 Nie wiem, kim jesteś, ale w tej chwili z radością witam każdego, kto pragnie śmierci zdrajców z klanu Cierniowego Kłącza. Jestem Faorin, wódz klanu Górskich Łowców. Widziałaś może moich ludzi, podróżniczko? Czy ktoś przeżył?",
},
},
},
["267200725-0-1892 Ponura Rubież"] =
{
["8290981-0-98551 Sai Sahan"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64828 Planuję zrobić mały objazd i zgarnąć Lyris po drodze lub w Kręgu Hroldana. A potem spotkamy się wszyscy w Reducie Czerwonego Orła.\n\nCzas nam w drogę, przyjaciółko."] =
{
["204987124-1-64828 Powiedz mi coś więcej o vateshranach."] = "",
["204987124-0-64828 Nie rozumiem. Czego dokładnie bohater z Pogranicza miałby nauczyć redgardzkiego mistrza miecza?"] = "",
},
["55049764-11-13036 Lyris udała się do Kręgu Hroldana, by pomówić z tamtejszym vateshranem — strażnikiem wiedzy Pogranicza — i poznać lokalną wersję tej historii.\n\nTy i ja powinniśmy udać się do źródła. Miejsca poświęconego Faolanowi — Reduty Czerwonego Orła. Odszukaj tamtejszą vateshrankę. Zobaczymy się na miejscu."] =
{
["228103012-0-64825 Powiedz mi coś więcej o vateshranach."] = "",
["228103012-0-64339 Nie rozumiem. Czego dokładnie bohater z Pogranicza miałby nauczyć redgardzkiego mistrza miecza?"] = "",
["228103012-0-64827 Dlaczego określasz Lyris mianem Śnieżnej Lilii?"] = "",
},
["200879108-0-64619 Tego właśnie usiłowałem się dowiedzieć, ale listy nie dostarczyły żadnych szczegółów.\n\nJa również nigdy nie byłem w stanie przywołać mojego Shehai. Sądziłem, że w tych listach znajdują się odpowiedzi. Ale, jak widać, muszę szukać gdzie indziej."] =
{
["204987124-0-64619 Masz jakiś pomysł, gdzie szukać informacji o powiązaniach z Czerwonym Orłem?"] = "",
},
["200879108-0-64335 Ot cała Śnieżna Lilia. Nigdy nie zdradziłaby mojego zaufania, nawet w przypadku tak lojalną przyjaciółkę jak ty.\n\nPrzybliżę ci całą sprawę. Wszak nie mogę oczekiwać, że mi pomożesz, jeśli pozostaniesz w niewiedzy."] =
{
["204987124-0-64335 Co Rada al-Saran i bohater z Pogranicza mają wspólnego z redgardzkimi tradycjami?"] = "",
},
["200879108-0-64339 Każdy może nauczyć cię czegoś nowego. Wystarczy odrobina cierpliwości i chęci.\n\nMiałem nadzieję, że listy dostarczą nam więcej informacji, lecz niestety nie wyjaśniają, w jaki sposób Czerwony Orzeł pomógł Radzie al-Saran."] =
{
["204987124-0-64339 Jak myślisz, czy ten Czerwony Orzeł też mógł być mistrzem miecza?"] = "",
},
["200879108-0-64334 Niech no spojrzę. Tak, tego właśnie szukałem. Trzeci list z korespondencji przywódców wampirów… Tego się obawiałem. W tych listach są luki."] =
{
["204987124-0-64334 Lyris wspomniała, że ma to związek z wojowniczymi tradycjami twojego ludu, ale nie chciała tego rozwinąć."] = "",
},
["200879108-0-64825 Pogranicznicy określają takim mianem swoich strażników wiedzy. Nie posługują się językiem pisanym, a cała wiedza przekazywana jest za pomocą pieśni i podań.\n\nJeśli nam się poszczęści, w Reducie Czerwonego Orła znajdziemy vateshrana, który zna opowieść o Radzie al-Saran i Faolanie."] =
{
["204987124-0-64825 Jak właściwie dowiedziałeś się o istnieniu tej opowieści?"] = "",
},
["200879108-0-64826 Zupełnie przypadkiem. Kiedy Lyris i ja pomagaliśmy więźniom w rytualnym placu Wietrznej Rubieży, znaleźliśmy list przy ciele jednego z przywódców Szarego Zastępu. Kilku wampirzych dowódców omawiało tę historię w korespondencji.\n\nZaciekawiło mnie to."] =
{
["204987124-1-64826 Dlaczego określasz Lyris mianem Śnieżnej Lilii?"] = "",
["204987124-0-64826 Nie rozumiem. Czego dokładnie bohater z Pogranicza miałby nauczyć redgardzkiego mistrza miecza?"] = "",
},
["200879108-0-64827 Bowiem Lyris jest wyjątkowa i piękna niczym kwiat kwitnący pośród północnych pustkowi. Ten pieszczotliwy zwrot idealnie do niej pasuje."] =
{
["204987124-0-64827 Czy Lyris wie, że zmierzamy do Reduty Czerwonego Orła?"] = "",
},
["200879108-0-65016 Zanim stał się wampirem, Rada al-Saran był redgardzkim mistrzem miecza, który onegdaj pojedynkował się z samą Leki.\n\nJeśli wierzyć listom, stracił on zdolność przywoływania Shehai, swojego duchowego miecza. Spotkał się więc z bohaterem Pogranicza, Faolanem Czerwonym Orłem."] =
{
["204987124-0-65016 Co bohater z Pogranicza miałby wiedzieć o tradycjach Redgardów?"] = "",
},
["200879108-0-64341 Nie znam się na historii Pogranicza. Dlatego też potrzebny nam vateshran.\n\nJednak żadna z legend, które znam, nie sugeruje, iż Faolan nie pochodził z tych stron. Wspominają natomiast, że dzierżył płonący miecz. Być może to jest nasz trop."] =
{
["204987124-0-64341 Powiedz mi coś więcej o vateshranach."] = "",
["204987124-1-64341 Dlaczego określasz Lyris mianem Śnieżnej Lilii?"] = "",
},
["55049764-13-13036 Rad jestem, że znów cię widzę. Zakładam, że przybyłaś tu na prośbę Lyris?\n\nRzeknij zatem, czy w szkatułce znajdował jakiś list?"] =
{
["228103012-0-64334 Lyris poszukuje listu wzmiankującego o Radzie al-Saran i bohaterze Pogranicza. Myślę, że to ten."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-64341 Dlaczego określasz Lyris mianem Śnieżnej Lilii?"] =
{
},
["204987124-0-64335 Co Rada al-Saran i bohater z Pogranicza mają wspólnego z redgardzkimi tradycjami?"] =
{
["200879108-0-65016 Zanim stał się wampirem, Rada al-Saran był redgardzkim mistrzem miecza, który onegdaj pojedynkował się z samą Leki.\n\nJeśli wierzyć listom, stracił on zdolność przywoływania Shehai, swojego duchowego miecza. Spotkał się więc z bohaterem Pogranicza, Faolanem Czerwonym Orłem."] = "",
},
["204987124-0-64619 Masz jakiś pomysł, gdzie szukać informacji o powiązaniach z Czerwonym Orłem?"] =
{
},
["204987124-0-64334 Lyris wspomniała, że ma to związek z wojowniczymi tradycjami twojego ludu, ale nie chciała tego rozwinąć."] =
{
["200879108-0-64335 Ot cała Śnieżna Lilia. Nigdy nie zdradziłaby mojego zaufania, nawet w przypadku tak lojalną przyjaciółkę jak ty.\n\nPrzybliżę ci całą sprawę. Wszak nie mogę oczekiwać, że mi pomożesz, jeśli pozostaniesz w niewiedzy."] = "",
},
["228103012-0-64334 Lyris poszukuje listu wzmiankującego o Radzie al-Saran i bohaterze Pogranicza. Myślę, że to ten."] =
{
["200879108-0-64334 Niech no spojrzę. Tak, tego właśnie szukałem. Trzeci list z korespondencji przywódców wampirów… Tego się obawiałem. W tych listach są luki."] = "",
},
["204987124-1-64826 Dlaczego określasz Lyris mianem Śnieżnej Lilii?"] =
{
},
["228103012-0-64827 Dlaczego określasz Lyris mianem Śnieżnej Lilii?"] =
{
["200879108-0-64827 Bowiem Lyris jest wyjątkowa i piękna niczym kwiat kwitnący pośród północnych pustkowi. Ten pieszczotliwy zwrot idealnie do niej pasuje."] = "",
},
["204987124-0-64827 Czy Lyris wie, że zmierzamy do Reduty Czerwonego Orła?"] =
{
["200879108-0-64828 Planuję zrobić mały objazd i zgarnąć Lyris po drodze lub w Kręgu Hroldana. A potem spotkamy się wszyscy w Reducie Czerwonego Orła.\n\nCzas nam w drogę, przyjaciółko."] = "",
},
["204987124-0-64828 Nie rozumiem. Czego dokładnie bohater z Pogranicza miałby nauczyć redgardzkiego mistrza miecza?"] =
{
["200879108-0-64339 Każdy może nauczyć cię czegoś nowego. Wystarczy odrobina cierpliwości i chęci.\n\nMiałem nadzieję, że listy dostarczą nam więcej informacji, lecz niestety nie wyjaśniają, w jaki sposób Czerwony Orzeł pomógł Radzie al-Saran."] = "",
},
["204987124-0-64339 Jak myślisz, czy ten Czerwony Orzeł też mógł być mistrzem miecza?"] =
{
["200879108-0-64341 Nie znam się na historii Pogranicza. Dlatego też potrzebny nam vateshran.\n\nJednak żadna z legend, które znam, nie sugeruje, iż Faolan nie pochodził z tych stron. Wspominają natomiast, że dzierżył płonący miecz. Być może to jest nasz trop."] = "",
},
["204987124-0-64341 Powiedz mi coś więcej o vateshranach."] =
{
["200879108-0-64825 Pogranicznicy określają takim mianem swoich strażników wiedzy. Nie posługują się językiem pisanym, a cała wiedza przekazywana jest za pomocą pieśni i podań.\n\nJeśli nam się poszczęści, w Reducie Czerwonego Orła znajdziemy vateshrana, który zna opowieść o Radzie al-Saran i Faolanie."] = "",
},
["228103012-0-64825 Powiedz mi coś więcej o vateshranach."] =
{
},
["204987124-0-64826 Nie rozumiem. Czego dokładnie bohater z Pogranicza miałby nauczyć redgardzkiego mistrza miecza?"] =
{
},
["204987124-1-64828 Powiedz mi coś więcej o vateshranach."] =
{
},
["204987124-0-64825 Jak właściwie dowiedziałeś się o istnieniu tej opowieści?"] =
{
["200879108-0-64826 Zupełnie przypadkiem. Kiedy Lyris i ja pomagaliśmy więźniom w rytualnym placu Wietrznej Rubieży, znaleźliśmy list przy ciele jednego z przywódców Szarego Zastępu. Kilku wampirzych dowódców omawiało tę historię w korespondencji.\n\nZaciekawiło mnie to."] = "",
},
["228103012-0-64339 Nie rozumiem. Czego dokładnie bohater z Pogranicza miałby nauczyć redgardzkiego mistrza miecza?"] =
{
},
["204987124-0-65016 Co bohater z Pogranicza miałby wiedzieć o tradycjach Redgardów?"] =
{
["200879108-0-64619 Tego właśnie usiłowałem się dowiedzieć, ale listy nie dostarczyły żadnych szczegółów.\n\nJa również nigdy nie byłem w stanie przywołać mojego Shehai. Sądziłem, że w tych listach znajdują się odpowiedzi. Ale, jak widać, muszę szukać gdzie indziej."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-11-13036 Lyris udała się do Kręgu Hroldana, by pomówić z tamtejszym vateshranem — strażnikiem wiedzy Pogranicza — i poznać lokalną wersję tej historii.\n\nTy i ja powinniśmy udać się do źródła. Miejsca poświęconego Faolanowi — Reduty Czerwonego Orła. Odszukaj tamtejszą vateshrankę. Zobaczymy się na miejscu.",
[1] = "55049764-13-13036 Rad jestem, że znów cię widzę. Zakładam, że przybyłaś tu na prośbę Lyris?\n\nRzeknij zatem, czy w szkatułce znajdował jakiś list?",
},
},
["8290981-0-98298 Psijic Calis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64483 Musimy spowolnić ten proces. Wyczuwam w okolicy inne zakłócenia tonalne. Mogę rzucić w każdym z nich zaklęcie, które powstrzyma emisję energii. A podążając za nimi do źródła, może trafimy na sam relikt i mistrza Pythisa. Może być w niebezpieczeństwie!"] =
{
},
["200879108-0-64581 Wyczuwam w pobliżu inne, silniejsze źródło magii tonalnej. To musi być relikt!\n\nJeśli moje założenia są trafne, mistrz Pythis uciekł się do tych dwemerowych wzmacniaczy, by okiełznać jego moc. Możemy użyć ich do przetransportowania reliktu z powrotem do Artaeum. Tylko trzeba się pospieszyć!"] =
{
},
["200879108-0-64578 Co takiego? Pokaż mi to. Och… Mistrzu Pythisie, jak mogłeś?\n\nNie mogę uwierzyć, że dałem się na to nabrać! Pewnie ma mnie za idiotę. I zresztą słusznie! Ale przynajmniej wiem, jak pokrzyżować mu plany. Pomożesz mi go powstrzymać?"] =
{
["204987124-0-64578 Jesteś w stanie skontaktować się z innymi Psijicami?"] = "",
},
["200879108-0-64943 To niezwykłe zjawisko dwemerskiego pochodzenia. Jako nowy rekrut wiem o niej niewiele poza tym, że może mieć niszczycielski wpływ na naturę. Mistrz Pythis twierdził, że nic się nie stało, ale wychodzi na to, że uszkodziłem relikt bardziej, niż sądziłem."] =
{
["204987124-0-64943 Już drugi raz wspominasz, że uszkodziłeś relikt. Co się właściwie stało?"] = "",
},
["55049764-8-13007 Ostrożnie. Niech cię nawet nie kusi, by go zjeść. Nie zamierzałaś, prawda? No nic, czy mogę przyjrzeć się temu okazowi?"] =
{
["228103012-0-64480 Jak myślisz, co się z nim stało?"] = "",
},
["200879108-0-64582 Moje zaklęcia lada chwila się wyczerpią. Istnieje również ryzyko, że Pythis przechwyci moje wezwanie o pomoc. Wszystko spoczywa w naszych rękach.\n\nJeśli ta jaskinia stanie się jeszcze bardziej niestabilna, moc reliktu będzie nie do okiełznania."] =
{
["204987124-0-64582 Co zatem robimy?"] = "",
},
["200879108-0-64484 Cóż… Mistrz Pythis kazał mi przeteleportować nas w to miejsce. Kiedy dotarliśmy, stwierdził, że zaklęcie zostało źle rzucone, co mogło uszkodzić relikt.\n\nTa magia jest wysoce niestabilna. Być może spowodowałem jakąś usterkę."] =
{
["204987124-0-64484 Gdzie jest teraz ten relikt?"] = "",
},
["200879108-0-64944 Mistrz Pythis zabrał go ze sobą do jaskini.\n\nTo pewnie przez to. Z reliktu wycieka energia tonalna, a jej wpływ na roślinność to dopiero początek! Nie wiadomo do czego to doprowadzi, jeśli temu nie zaradzimy."] =
{
["204987124-0-64944 Czy jest jakiś sposób, by to powstrzymać?"] = "",
},
["55049764-6-13007 Trzeba się tu rozejrzeć. Jeśli mistrz Pythis tu był, mógł zostawić coś, co doprowadzi nas do niego oraz reliktu."] =
{
},
["55049764-5-13007 Czy w dzienniku była jakaś wskazówka, gdzie szukać mistrza Pythisa?"] =
{
["228103012-0-64578 Mistrz Pythis cię oszukał."] = "",
},
["200879108-0-64480 O rany. Coś musiało pójść naprawdę źle. Tego się właśnie obawiałem. Ta roślina emanuje energią tonalną.\n\nMistrz Pythis i ja przybyliśmy tutaj z reliktem o podobnych właściwościach, aby go zbadać. Chyba mogłem go uszkodzić."] =
{
["204987124-0-64480 Co to jest energia tonalna?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64480 Co to jest energia tonalna?"] =
{
["200879108-0-64943 To niezwykłe zjawisko dwemerskiego pochodzenia. Jako nowy rekrut wiem o niej niewiele poza tym, że może mieć niszczycielski wpływ na naturę. Mistrz Pythis twierdził, że nic się nie stało, ale wychodzi na to, że uszkodziłem relikt bardziej, niż sądziłem."] = "",
},
["204987124-0-64578 Jesteś w stanie skontaktować się z innymi Psijicami?"] =
{
["200879108-0-64582 Moje zaklęcia lada chwila się wyczerpią. Istnieje również ryzyko, że Pythis przechwyci moje wezwanie o pomoc. Wszystko spoczywa w naszych rękach.\n\nJeśli ta jaskinia stanie się jeszcze bardziej niestabilna, moc reliktu będzie nie do okiełznania."] = "",
},
["228103012-0-64480 Jak myślisz, co się z nim stało?"] =
{
["200879108-0-64480 O rany. Coś musiało pójść naprawdę źle. Tego się właśnie obawiałem. Ta roślina emanuje energią tonalną.\n\nMistrz Pythis i ja przybyliśmy tutaj z reliktem o podobnych właściwościach, aby go zbadać. Chyba mogłem go uszkodzić."] = "",
},
["228103012-0-64578 Mistrz Pythis cię oszukał."] =
{
["200879108-0-64578 Co takiego? Pokaż mi to. Och… Mistrzu Pythisie, jak mogłeś?\n\nNie mogę uwierzyć, że dałem się na to nabrać! Pewnie ma mnie za idiotę. I zresztą słusznie! Ale przynajmniej wiem, jak pokrzyżować mu plany. Pomożesz mi go powstrzymać?"] = "",
},
["204987124-0-64943 Już drugi raz wspominasz, że uszkodziłeś relikt. Co się właściwie stało?"] =
{
["200879108-0-64484 Cóż… Mistrz Pythis kazał mi przeteleportować nas w to miejsce. Kiedy dotarliśmy, stwierdził, że zaklęcie zostało źle rzucone, co mogło uszkodzić relikt.\n\nTa magia jest wysoce niestabilna. Być może spowodowałem jakąś usterkę."] = "",
},
["204987124-0-64484 Gdzie jest teraz ten relikt?"] =
{
["200879108-0-64944 Mistrz Pythis zabrał go ze sobą do jaskini.\n\nTo pewnie przez to. Z reliktu wycieka energia tonalna, a jej wpływ na roślinność to dopiero początek! Nie wiadomo do czego to doprowadzi, jeśli temu nie zaradzimy."] = "",
},
["204987124-0-64944 Czy jest jakiś sposób, by to powstrzymać?"] =
{
["200879108-0-64483 Musimy spowolnić ten proces. Wyczuwam w okolicy inne zakłócenia tonalne. Mogę rzucić w każdym z nich zaklęcie, które powstrzyma emisję energii. A podążając za nimi do źródła, może trafimy na sam relikt i mistrza Pythisa. Może być w niebezpieczeństwie!"] = "",
},
["204987124-0-64582 Co zatem robimy?"] =
{
["200879108-0-64581 Wyczuwam w pobliżu inne, silniejsze źródło magii tonalnej. To musi być relikt!\n\nJeśli moje założenia są trafne, mistrz Pythis uciekł się do tych dwemerowych wzmacniaczy, by okiełznać jego moc. Możemy użyć ich do przetransportowania reliktu z powrotem do Artaeum. Tylko trzeba się pospieszyć!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-13007 Ostrożnie. Niech cię nawet nie kusi, by go zjeść. Nie zamierzałaś, prawda? No nic, czy mogę przyjrzeć się temu okazowi?",
[2] = "55049764-6-13007 Trzeba się tu rozejrzeć. Jeśli mistrz Pythis tu był, mógł zostawić coś, co doprowadzi nas do niego oraz reliktu.",
[3] = "55049764-5-13007 Czy w dzienniku była jakaś wskazówka, gdzie szukać mistrza Pythisa?",
},
},
},
["267200725-0-1851 Głębie Wietrznej Rubieży"] =
{
["8290981-0-98000 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["55049764-14-12957 Adusa zbadała te ruiny i ma pewien plan. Ta Khajiitka wtargnie przez frontowe drzwi, skonfrontuje się z przywódcą Trenlorem i spróbuje ustalić, gdzie jest Kathad.\n\nTy w międzyczasie przekradniesz się przez śluzę przy ścianie na południowym zachodzie."] =
{
["228103012-0-63713 Może lepiej będzie, jeśli razem udamy się do przywódcy Trenlora?"] = "",
},
["200879108-0-63713 Nie, pięciopazurzasta. Nawet we dwójkę nie damy rady całemu klanowi Lothid. Podczas gdy Khajiitka dowie się, gdzie jest Katad, ty się ukryj i obserwuj, co się dzieje.\n\nJesteś moim zabezpieczeniem na wypadek, gdyby wydarzyło się coś niefortunnego."] =
{
["204987124-0-63713 Coś niefortunnego?"] = "",
},
["200879108-0-65113 Jeśli spotkanie pójdzie dobrze, Adusa cię wezwie. Jeśli nie…\n\nJest duża szansa, że ta Khajiitka zostanie wtrącona do lochu. Jeśli tak się stanie, przybędziesz jej na ratunek, tak? Tak czy inaczej, musimy dowiedzieć się, gdzie trzymają Kathada."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63713 Coś niefortunnego?"] =
{
["200879108-0-65113 Jeśli spotkanie pójdzie dobrze, Adusa cię wezwie. Jeśli nie…\n\nJest duża szansa, że ta Khajiitka zostanie wtrącona do lochu. Jeśli tak się stanie, przybędziesz jej na ratunek, tak? Tak czy inaczej, musimy dowiedzieć się, gdzie trzymają Kathada."] = "",
},
["228103012-0-63713 Może lepiej będzie, jeśli razem udamy się do przywódcy Trenlora?"] =
{
["200879108-0-63713 Nie, pięciopazurzasta. Nawet we dwójkę nie damy rady całemu klanowi Lothid. Podczas gdy Khajiitka dowie się, gdzie jest Katad, ty się ukryj i obserwuj, co się dzieje.\n\nJesteś moim zabezpieczeniem na wypadek, gdyby wydarzyło się coś niefortunnego."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-14-12957 Adusa zbadała te ruiny i ma pewien plan. Ta Khajiitka wtargnie przez frontowe drzwi, skonfrontuje się z przywódcą Trenlorem i spróbuje ustalić, gdzie jest Kathad.\n\nTy w międzyczasie przekradniesz się przez śluzę przy ścianie na południowym zachodzie.",
},
},
},
["267200725-0-1915 Komnata Mrocznego Serca"] =
{
["8290981-0-99308 Arana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63811 Królowa Duchów… Namira… potrzebowała czempionki. Dodała mi sił, by przeć naprzód… pomimo moich ran.\n\nA teraz… siły ustąpiły."] =
{
["204987124-0-63811 Królowa Duchów ot tak pozwoli ci umrzeć?"] = "",
},
["200879108-0-63812 Jest duchem śmierci i rozkładu. Belain, jak każdy inny wampir, przeciwstawiła się naturalnej śmierci. Wykorzystanie mocy Namiry do takich celów… było zniewagą. Cieszę się… że odegrałam w tym swoją rolę.\n\nVerandis potrzebuje twojej pomocy. Ruszaj, charcico. Użyj ostatniego portalu…"] =
{
["204987124-0-63812 Pójdę pomóc Verandisowi."] = "",
},
["55049764-0-12962 Lady Belain… nie żyje?"] =
{
["228103012-0-63811 Tak, pokonałyśmy ją. Co ci się stało, Arano?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63811 Królowa Duchów ot tak pozwoli ci umrzeć?"] =
{
["200879108-0-63812 Jest duchem śmierci i rozkładu. Belain, jak każdy inny wampir, przeciwstawiła się naturalnej śmierci. Wykorzystanie mocy Namiry do takich celów… było zniewagą. Cieszę się… że odegrałam w tym swoją rolę.\n\nVerandis potrzebuje twojej pomocy. Ruszaj, charcico. Użyj ostatniego portalu…"] = "",
},
["228103012-0-63811 Tak, pokonałyśmy ją. Co ci się stało, Arano?"] =
{
["200879108-0-63811 Królowa Duchów… Namira… potrzebowała czempionki. Dodała mi sił, by przeć naprzód… pomimo moich ran.\n\nA teraz… siły ustąpiły."] = "",
},
["204987124-0-63812 Pójdę pomóc Verandisowi."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12962 Lady Belain… nie żyje?",
},
},
},
["267200725-0-1908 Komnata Mrocznego Serca"] =
{
["8290981-0-99508 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-12939 Mroczne Serce. Fragment pierwotnej Pustki uwięziony w naszym świecie. Nic dziwnego, że wypacza wokół siebie wszelkie istnienie.\n\nSpójrz w górę. Jesteśmy bezpośrednio pod Biblioteką Arkthzand. Mroczne Serce zasila planetarium. Tylko w jakim celu?"] =
{
["228103012-0-63691 Jak myślisz, co Rada al-Saran miał na myśli przez \"pożyw się duszami Markartu\"?"] = "",
},
["200879108-0-63693 Zgadza się. Za namową lady Belain do rozejmu z Szarym Zastępem. Kolejny obrzydliwy podstęp.\n\nMusimy się stąd wydostać. Może jeszcze zdołamy ocalić mieszkańców Markartu."] =
{
["204987124-0-63693 I'll meet you outside."] = "",
},
["200879108-0-63691 Mroczne Serce żywi się śmiercią. Sam byłaś tego świadkiem, gdy klan Duchowej Pieśni został złożony w ofierze. Rada oferuje sercu znacznie większą ucztę — wszystkich Pograniczników w Markarcie.\n\nWysłał tam lady Belain, aby dokończyła to, co bez wątpienia już się zaczęło."] =
{
["204987124-0-63691 Ard Caddach wezwał wszystkie klany do schronienia się w mieście."] = "",
},
["55049764-3-12939 Wynośmy się stąd, przyjaciółko. Wolałbym dokończyć naszą rozmowę z dala od tego źródła ciemności."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63691 Ard Caddach wezwał wszystkie klany do schronienia się w mieście."] =
{
["200879108-0-63693 Zgadza się. Za namową lady Belain do rozejmu z Szarym Zastępem. Kolejny obrzydliwy podstęp.\n\nMusimy się stąd wydostać. Może jeszcze zdołamy ocalić mieszkańców Markartu."] = "",
},
["204987124-0-63693 I'll meet you outside."] =
{
},
["228103012-0-63691 Jak myślisz, co Rada al-Saran miał na myśli przez \"pożyw się duszami Markartu\"?"] =
{
["200879108-0-63691 Mroczne Serce żywi się śmiercią. Sam byłaś tego świadkiem, gdy klan Duchowej Pieśni został złożony w ofierze. Rada oferuje sercu znacznie większą ucztę — wszystkich Pograniczników w Markarcie.\n\nWysłał tam lady Belain, aby dokończyła to, co bez wątpienia już się zaczęło."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-12939 Mroczne Serce. Fragment pierwotnej Pustki uwięziony w naszym świecie. Nic dziwnego, że wypacza wokół siebie wszelkie istnienie.\n\nSpójrz w górę. Jesteśmy bezpośrednio pod Biblioteką Arkthzand. Mroczne Serce zasila planetarium. Tylko w jakim celu?",
[2] = "55049764-3-12939 Wynośmy się stąd, przyjaciółko. Wolałbym dokończyć naszą rozmowę z dala od tego źródła ciemności.",
},
},
},
["267200725-0-1923 Twierdza Nocnej Czeluści"] =
{
["8290981-0-99025 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-12645 Ten tunel musi być dziełem niewolników. Niewiele wampirów zniżyłoby się do takiej pracy."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-12645 Ten tunel musi być dziełem niewolników. Niewiele wampirów zniżyłoby się do takiej pracy.",
},
},
["8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64157 Najwyraźniej nie. Pożywianie się energią pustki zmieniło ich. Stracili zdolność żywienia się krwią śmiertelników.\n\nLady Belain zdaje się wierzyć, że budząc Mroczne Serce zdoła odzyskać swój klan. I prawdopodobnie ma rację."] =
{
["204987124-0-64157 Ruszajmy dalej."] = "",
},
["55049764-6-12939 O zgrozo… Mroczne Serce obdarzyło klan Nocnej Czeluści niewiarygodną mocą, ale przy okazji uzależniło ich od siebie. Stracili zdolność czerpania pożywienia z krwi.\n\nW miarę jak Mroczne Serce marniało i popadało w sen, klan zanikł."] =
{
["228103012-0-64155 Z wyjątkiem lady Belain."] = "",
},
["200879108-0-64155 Lady Belain najwyraźniej wchłonęła ostatnie resztki energii Pustki. Wystarczyło to, by utrzymać ją w sytości i sile przez długie stulecia, podczas gdy jej klan głodował i ostatecznie zdziczał."] =
{
["204987124-0-64155 Nie mogliby po prostu wrócić do picia krwi jak inne wampiry?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64157 Ruszajmy dalej."] =
{
},
["204987124-0-64155 Nie mogliby po prostu wrócić do picia krwi jak inne wampiry?"] =
{
["200879108-0-64157 Najwyraźniej nie. Pożywianie się energią pustki zmieniło ich. Stracili zdolność żywienia się krwią śmiertelników.\n\nLady Belain zdaje się wierzyć, że budząc Mroczne Serce zdoła odzyskać swój klan. I prawdopodobnie ma rację."] = "",
},
["228103012-0-64155 Z wyjątkiem lady Belain."] =
{
["200879108-0-64155 Lady Belain najwyraźniej wchłonęła ostatnie resztki energii Pustki. Wystarczyło to, by utrzymać ją w sytości i sile przez długie stulecia, podczas gdy jej klan głodował i ostatecznie zdziczał."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-12939 O zgrozo… Mroczne Serce obdarzyło klan Nocnej Czeluści niewiarygodną mocą, ale przy okazji uzależniło ich od siebie. Stracili zdolność czerpania pożywienia z krwi.\n\nW miarę jak Mroczne Serce marniało i popadało w sen, klan zanikł.",
},
},
},
["267200725-0-1854 Kopalnia Sanuarach"] =
{
["8290981-0-98167 Praktykantka Fialyn"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64823 Spalmy wszystkie pnącza, jakie napotkamy. Powinnyśmy też zburzyć parę filarów podpierających strop. W tak starej kopalni może wyrządzić to wystarczająco dużo szkód, by przepędzić stąd Szary Zastęp."] =
{
["204987124-0-64823 Szary Zastęp używa podkorzeni do zasilania swoich morowych burz."] = "",
},
["55049764-1-12955 Te bydlaki z Szarego Zastępu cały czas kryły się pod naszymi stopami!\n\nMajstrują coś z roślinami. To oni muszą stać za spaczeniem!"] =
{
["228103012-0-64586 Naprawdę nie wiedzieliście, że Szary Zastęp się tu zadekował?"] = "",
},
["200879108-0-64586 Widzieliśmy jak grasują po okolicy, ale tutaj, w kopalni? Nie. Musieli przybyć z głębszych pokładów.\n\nJakkolwiek się tu dostali, musimy położyć temu kres."] =
{
["204987124-0-64586 Co zamierzasz zrobić?"] = "",
["204987124-1-64586 Szary Zastęp używa podkorzeni do zasilania swoich morowych burz."] = "",
},
["55049764-2-12955 Czujesz to? Plugawa, ostra woń. W tym miejscu czai się coś złego. Chyba jesteśmy na dobrym tropie.\n\nŹródło skażonych korzeni musi kryć się gdzieś tutaj. Szukajmy dalej."] =
{
},
["200879108-0-65128 Chcesz powiedzieć, że użyli tej rośliny do przywołania burzy, od której to wszystko się zaczęło? Tym bardziej musimy położyć kres temu, co tu knują."] =
{
["204987124-0-65128 Co zamierzasz zrobić?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-64586 Szary Zastęp używa podkorzeni do zasilania swoich morowych burz."] =
{
["200879108-0-65128 Chcesz powiedzieć, że użyli tej rośliny do przywołania burzy, od której to wszystko się zaczęło? Tym bardziej musimy położyć kres temu, co tu knują."] = "",
},
["204987124-0-65128 Co zamierzasz zrobić?"] =
{
["200879108-0-64823 Spalmy wszystkie pnącza, jakie napotkamy. Powinnyśmy też zburzyć parę filarów podpierających strop. W tak starej kopalni może wyrządzić to wystarczająco dużo szkód, by przepędzić stąd Szary Zastęp."] = "",
},
["204987124-0-64586 Co zamierzasz zrobić?"] =
{
},
["228103012-0-64586 Naprawdę nie wiedzieliście, że Szary Zastęp się tu zadekował?"] =
{
["200879108-0-64586 Widzieliśmy jak grasują po okolicy, ale tutaj, w kopalni? Nie. Musieli przybyć z głębszych pokładów.\n\nJakkolwiek się tu dostali, musimy położyć temu kres."] = "",
},
["204987124-0-64823 Szary Zastęp używa podkorzeni do zasilania swoich morowych burz."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-12955 Te bydlaki z Szarego Zastępu cały czas kryły się pod naszymi stopami!\n\nMajstrują coś z roślinami. To oni muszą stać za spaczeniem!",
[1] = "55049764-2-12955 Czujesz to? Plugawa, ostra woń. W tym miejscu czai się coś złego. Chyba jesteśmy na dobrym tropie.\n\nŹródło skażonych korzeni musi kryć się gdzieś tutaj. Szukajmy dalej.",
},
},
},
["267200725-0-1863 Mroczna Czeluść"] =
{
["8290981-0-98138 Arana"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12986 To wszystko, co zostało z mojego klanu? Och, Nathari… Twoja przepowiednia faktycznie położyła wszystkiemu krew. Powinnam była rozprawić się z tobą wcześniej.\n\nCi, którzy przeżyli, mogą dołączyć do nas w Zaciszu Buntowników, jeśli wyrażą taką wolę."] =
{
},
["55049764-0-12986 Ruszaj. Zobaczymy się w Zaciszu Buntowników. Zanim odejdę, chciałabym pomodlić się za zmarłych.\n\nMoże uda mi się uwolnić duszę mojej siostry z objęć ciemności, która ją pochłonęła. Dać jej odrobinę ukojenia."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-12986 Ruszaj. Zobaczymy się w Zaciszu Buntowników. Zanim odejdę, chciałabym pomodlić się za zmarłych.\n\nMoże uda mi się uwolnić duszę mojej siostry z objęć ciemności, która ją pochłonęła. Dać jej odrobinę ukojenia.",
[1] = "55049764-1-12986 To wszystko, co zostało z mojego klanu? Och, Nathari… Twoja przepowiednia faktycznie położyła wszystkiemu krew. Powinnam była rozprawić się z tobą wcześniej.\n\nCi, którzy przeżyli, mogą dołączyć do nas w Zaciszu Buntowników, jeśli wyrażą taką wolę.",
},
},
["8290981-0-97762 Bradan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-12910 Nathari miewała już głupie pomysły, ale coś takiego? Własnoręcznie poświęciła swoich bliskich ciemności.\n\nGdyby nie wy, zabiłaby nas wszystkich."] =
{
["228103012-0-63900 Naszym prawdziwym wrogiem jest lady Belain. To ona nakłoniła Nathari do poświęcenia klanu."] = "",
},
["200879108-0-63903 Tak, będziemy walczyć. Niewielu nas zostało, ale większość z nas to wilkołaki. Lady Belain pożałuje dnia, w którym zwróciła nasze wiedźmy przeciwko klanowi. Masz moje słowo. Wyruszamy do Zacisza Buntowników. Zaczekam tam ciebie i Aranę."] =
{
},
["200879108-0-63900 Mnie i Nathari łączyła niegdyś przyjaźń, ale z czasem popadła w obsesję na punkcie dawnych zwyczajów. Skoro to lady Belain ją do tego popchnęła, mam z nią rachunki do wyrównania.\n\nBędę walczyć, by chronić to, co zostało z klanu, nawet jeśli zostało tego niewiele."] =
{
["204987124-0-63900 Dołączysz zatem do Arany i pomożesz nam pokonać lady Belain i Szary Zastęp?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63900 Naszym prawdziwym wrogiem jest lady Belain. To ona nakłoniła Nathari do poświęcenia klanu."] =
{
["200879108-0-63900 Mnie i Nathari łączyła niegdyś przyjaźń, ale z czasem popadła w obsesję na punkcie dawnych zwyczajów. Skoro to lady Belain ją do tego popchnęła, mam z nią rachunki do wyrównania.\n\nBędę walczyć, by chronić to, co zostało z klanu, nawet jeśli zostało tego niewiele."] = "",
},
["204987124-0-63900 Dołączysz zatem do Arany i pomożesz nam pokonać lady Belain i Szary Zastęp?"] =
{
["200879108-0-63903 Tak, będziemy walczyć. Niewielu nas zostało, ale większość z nas to wilkołaki. Lady Belain pożałuje dnia, w którym zwróciła nasze wiedźmy przeciwko klanowi. Masz moje słowo. Wyruszamy do Zacisza Buntowników. Zaczekam tam ciebie i Aranę."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-12910 Nathari miewała już głupie pomysły, ale coś takiego? Własnoręcznie poświęciła swoich bliskich ciemności.\n\nGdyby nie wy, zabiłaby nas wszystkich.",
},
},
["8290981-0-98513 Largruff"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-13028 Moja żona… próbowałem ją powstrzymać. Odwieźć ją od tego. Ale wtedy pochwyciły ją cienie. Nie zdołałem jej ocalić.\n\nWszyscy przepadli. Pożarci, jak w legendach."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-13028 Moja żona… próbowałem ją powstrzymać. Odwieźć ją od tego. Ale wtedy pochwyciły ją cienie. Nie zdołałem jej ocalić.\n\nWszyscy przepadli. Pożarci, jak w legendach.",
},
},
["8290981-0-98512 Jolnengar"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-13027 Czułem jak ogarnia mnie ciemność, ciągnąc mnie w stronę dziury. Do czającego się pod ziemią zła."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-13027 Czułem jak ogarnia mnie ciemność, ciągnąc mnie w stronę dziury. Do czającego się pod ziemią zła.",
},
},
},
["267200725-0-1927 Głębie Wietrznej Rubieży"] =
{
["8290981-0-98056 Kathad"] =
{
["links"] =
{
["55049764-5-12966 Nie było potrzeby jej zabijać, ale Freyleth uważa inaczej. Ale nie możemy teraz rezygnować.\n\nJak wam poszło? Znalazłyście tego grzyba?"] =
{
["228103012-0-63951 Tak, mamy Ciemnika."] = "",
},
["200879108-0-63951 Świetnie. Jesteśmy więc o krok bliżej do zrealizowania planu Freyleth i obalenia Trenlora. Oczywiście nikt z nas nie może ot tak wziąć udziału w biesiadzie klanu Lothid. Wszyscy wiedzą, że zostaliśmy wygnani do Głębokich Grobowców.\n\nNastępny krok należy do ciebie."] =
{
["204987124-0-63951 Następny krok?"] = "",
},
["200879108-0-64717 Wszystkim już się zająłem. Proszę, oto strój służącej. Klan nie zwróci na ciebie uwagi, jeśli będziesz wyglądać jak jedna ze śmiertelnych sług.\n\nKielich znajduje się na stole w pobliżu tronu. Wrzuć doń grzyba, a potem odsuń się i zaczekaj na nas."] =
{
},
["200879108-0-65117 Aby dostać się do tronu Trenlora, musisz ominąć członków klanu. Następnie wrzuć grzyba do jego kielicha z krwią, a my zajmiemy się resztą.\n\nBędziesz potrzebować przebrania. Uroczystości klanu Lothid bywają chaotyczne, ale mimo to obcego wywęszą od razu."] =
{
["204987124-0-65117 Jakiego przebrania?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63951 Tak, mamy Ciemnika."] =
{
["200879108-0-63951 Świetnie. Jesteśmy więc o krok bliżej do zrealizowania planu Freyleth i obalenia Trenlora. Oczywiście nikt z nas nie może ot tak wziąć udziału w biesiadzie klanu Lothid. Wszyscy wiedzą, że zostaliśmy wygnani do Głębokich Grobowców.\n\nNastępny krok należy do ciebie."] = "",
},
["204987124-0-65117 Jakiego przebrania?"] =
{
["200879108-0-64717 Wszystkim już się zająłem. Proszę, oto strój służącej. Klan nie zwróci na ciebie uwagi, jeśli będziesz wyglądać jak jedna ze śmiertelnych sług.\n\nKielich znajduje się na stole w pobliżu tronu. Wrzuć doń grzyba, a potem odsuń się i zaczekaj na nas."] = "",
},
["204987124-0-63951 Następny krok?"] =
{
["200879108-0-65117 Aby dostać się do tronu Trenlora, musisz ominąć członków klanu. Następnie wrzuć grzyba do jego kielicha z krwią, a my zajmiemy się resztą.\n\nBędziesz potrzebować przebrania. Uroczystości klanu Lothid bywają chaotyczne, ale mimo to obcego wywęszą od razu."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-12966 Nie było potrzeby jej zabijać, ale Freyleth uważa inaczej. Ale nie możemy teraz rezygnować.\n\nJak wam poszło? Znalazłyście tego grzyba?",
},
},
["8290981-0-98058 Freyleth"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64716 Owszem, obiecałam. Dobrze więc.\n\nSpotkałam Adusę zaraz po jej przemianie. Była młoda i dzika. Razem polowałyśmy, razem zabijałyśmy. Piłyśmy do syta i jeszcze więcej. Miała jednak w sobie cnotę, której nigdy nie zdołałam zdusić. Obawiam się, że Kathad podziela tę cechę."] =
{
["204987124-0-64716 Co dokładnie ten grzyb zrobi Trenlorowi?"] = "",
},
["200879108-0-63993 Nie patrz tak na mnie, słonko. Wystarczy już, że Kathad i Adusa mnie osądzają.\n\nPrzecież nie mogliśmy pozwolić, by podniosła alarm. Mój plan powiedzie się tylko wtedy, gdy Trenlor niczego nie podejrzewa."] =
{
["204987124-1-63993 Co dokładnie ten grzyb zrobi Trenlorowi?"] = "",
["204987124-0-63993 Obiecałaś, że opowiesz mi o sobie i Adusie, gdy już odzyskasz siły."] = "",
},
["55049764-4-12971 Czy to Ciemnik? Nie, nie. Zatrzymaj go. Naprawdę, nalegam.\n\nPorozmawiaj z Kathadem. On powie ci, co robić."] =
{
["228103012-0-63993 Dlaczego zabiłaś tę wampirzycę?"] = "",
},
["200879108-0-64889 Dokładnie to, co ci powiedziałam. Przy kontakcie z krwią Ciemnik uwolni substancję, która osłabi Trenlora. Dzięki temu łatwiej będzie się go pozbyć. A wtedy będę mogła stoczyć z nim równy pojedynek.\n\nMój plan zadziała. Zobaczysz."] =
{
["204987124-0-64889 Obiecałaś, że opowiesz mi o sobie i Adusie, gdy już odzyskasz siły."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64716 Co dokładnie ten grzyb zrobi Trenlorowi?"] =
{
},
["204987124-0-63993 Obiecałaś, że opowiesz mi o sobie i Adusie, gdy już odzyskasz siły."] =
{
},
["204987124-0-64889 Obiecałaś, że opowiesz mi o sobie i Adusie, gdy już odzyskasz siły."] =
{
["200879108-0-64716 Owszem, obiecałam. Dobrze więc.\n\nSpotkałam Adusę zaraz po jej przemianie. Była młoda i dzika. Razem polowałyśmy, razem zabijałyśmy. Piłyśmy do syta i jeszcze więcej. Miała jednak w sobie cnotę, której nigdy nie zdołałam zdusić. Obawiam się, że Kathad podziela tę cechę."] = "",
},
["228103012-0-63993 Dlaczego zabiłaś tę wampirzycę?"] =
{
["200879108-0-63993 Nie patrz tak na mnie, słonko. Wystarczy już, że Kathad i Adusa mnie osądzają.\n\nPrzecież nie mogliśmy pozwolić, by podniosła alarm. Mój plan powiedzie się tylko wtedy, gdy Trenlor niczego nie podejrzewa."] = "",
},
["204987124-1-63993 Co dokładnie ten grzyb zrobi Trenlorowi?"] =
{
["200879108-0-64889 Dokładnie to, co ci powiedziałam. Przy kontakcie z krwią Ciemnik uwolni substancję, która osłabi Trenlora. Dzięki temu łatwiej będzie się go pozbyć. A wtedy będę mogła stoczyć z nim równy pojedynek.\n\nMój plan zadziała. Zobaczysz."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-12971 Czy to Ciemnik? Nie, nie. Zatrzymaj go. Naprawdę, nalegam.\n\nPorozmawiaj z Kathadem. On powie ci, co robić.",
},
},
["8290981-0-98000 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63801 Freyleth nie jest może takim potworem jak Trenlor, ale nie jest też delikatnym kwiatuszkiem. Pokazała mi miejsca… oraz działania... które w tamtym czasie wydawały się słuszne.\n\nKathad wykazuje spory potencjał. Mógłby stanowić cenny element rodu Kruczej Warty. O ile nie przejdzie na stronę zła."] =
{
},
["55049764-5-12957 Zanim oddamy jej grzyba, Adusa musi ci coś wyznać.\n\nChodzi o przeszłość moją i Freyleth."] =
{
["228103012-0-63798 Zamieniam się w słuch."] = "",
},
["200879108-0-63800 Freyleth wzięła Adusę pod swoje skrzydła. Wyszkoliła ją. Poprowadziła przez życie. Była dokładnie tym, czego potrzebowałam. I zarazem przeciwieństwem.\n\nFreyleth ma dziką, nieposkromioną naturę. Kocha zarówno władzę, jak i wolność, którą zapewnia wampiryzm. Nie chcę, by sprowadziła Kathada na manowce."] =
{
["204987124-0-63800 Na manowce?"] = "",
},
["200879108-0-63798 Kiedy ta Khajiitka stała się wampirzycą, była zupełnie sama. Zdezorientowana, przerażona. Zanim Adusa zrozumiała, co się z nią stało, dopuściła się kilku strasznych czynów.\n\nI wtedy poznała Freyleth."] =
{
["204987124-0-63798 Co się stało potem?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63800 Na manowce?"] =
{
["200879108-0-63801 Freyleth nie jest może takim potworem jak Trenlor, ale nie jest też delikatnym kwiatuszkiem. Pokazała mi miejsca… oraz działania... które w tamtym czasie wydawały się słuszne.\n\nKathad wykazuje spory potencjał. Mógłby stanowić cenny element rodu Kruczej Warty. O ile nie przejdzie na stronę zła."] = "",
},
["228103012-0-63798 Zamieniam się w słuch."] =
{
["200879108-0-63798 Kiedy ta Khajiitka stała się wampirzycą, była zupełnie sama. Zdezorientowana, przerażona. Zanim Adusa zrozumiała, co się z nią stało, dopuściła się kilku strasznych czynów.\n\nI wtedy poznała Freyleth."] = "",
},
["204987124-0-63798 Co się stało potem?"] =
{
["200879108-0-63800 Freyleth wzięła Adusę pod swoje skrzydła. Wyszkoliła ją. Poprowadziła przez życie. Była dokładnie tym, czego potrzebowałam. I zarazem przeciwieństwem.\n\nFreyleth ma dziką, nieposkromioną naturę. Kocha zarówno władzę, jak i wolność, którą zapewnia wampiryzm. Nie chcę, by sprowadziła Kathada na manowce."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-12957 Zanim oddamy jej grzyba, Adusa musi ci coś wyznać.\n\nChodzi o przeszłość moją i Freyleth.",
},
},
},
["267200725-0-1842 Próg Pustki"] =
{
["8290981-0-100011 Matrona Rytuałów"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-12996 Te drzwi wiodą do Komnaty Wyboru. Po wejściu do środka zdecyduj, którą ścieżkę chcesz obrać jako pierwszą. Obrzędy będą trwać, dopóki nie zabijesz wszystkich stworzeń w danym skrzydle.\n\nOstrzegam jednak — Jama zachowuje się ostatnio dziwnie. Miej się na baczności."] =
{
["228103012-0-64476 Co masz na myśli mówiąc, że Jama zachowuje się ostatnio dziwnie?"] = "",
["228103012-0-64475 Dlaczego mówisz o sobie w liczbie mnogiej?"] = "",
["228103012-0-64473 Powiedz mi coś więcej o obrzędach vateshranów."] = "",
},
["3952276-1-8121 Ta pieczara prowadzi do różnych zakątków Otchłani. Trzy skrzydła, w każdym z nich czeka na ciebie dwóch czempionów wielkich duchów.\n\nPrzemierz przez każde z nich. Pokonaj każde stworzenie, które tam spotkasz. Możesz przejść do nowego skrzydła dopiero po oczyszczeniu poprzedniego."] =
{
["20958740-1-8121 Przyjmuję wyzwanie."] = "",
},
["55049764-4-12996 Coś takiego. Cudzoziemka — nieczęsty widok w naszej Jamie. Czego tu szukasz? Wyzwania? Chcesz zmierzyć się w walce z duchami?\n\nRzeknij nam, cudzoziemko, co wiesz o Obrzędach Vateshranów?"] =
{
["249936564-0-8121 Opowiedz mi o nich."] = "",
},
["3952276-0-8121 Nasze obrzędy określają, kto może zamieszkiwać Pogranicze. Oddzielają silnych od tych, którzy są zbyt słabi, by przetrwać na naszych ziemiach.\n\nJeśli nie pasujesz do naszego ludu, zginiesz. Czy masz w sobie siłę Pogranicznika?"] =
{
["20958740-0-8121 Co trzeba zrobić, aby je przejść?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-1-8121 Przyjmuję wyzwanie."] =
{
},
["249936564-0-8121 Opowiedz mi o nich."] =
{
["3952276-0-8121 Nasze obrzędy określają, kto może zamieszkiwać Pogranicze. Oddzielają silnych od tych, którzy są zbyt słabi, by przetrwać na naszych ziemiach.\n\nJeśli nie pasujesz do naszego ludu, zginiesz. Czy masz w sobie siłę Pogranicznika?"] = "",
},
["228103012-0-64476 Co masz na myśli mówiąc, że Jama zachowuje się ostatnio dziwnie?"] =
{
},
["228103012-0-64473 Powiedz mi coś więcej o obrzędach vateshranów."] =
{
},
["20958740-0-8121 Co trzeba zrobić, aby je przejść?"] =
{
["3952276-1-8121 Ta pieczara prowadzi do różnych zakątków Otchłani. Trzy skrzydła, w każdym z nich czeka na ciebie dwóch czempionów wielkich duchów.\n\nPrzemierz przez każde z nich. Pokonaj każde stworzenie, które tam spotkasz. Możesz przejść do nowego skrzydła dopiero po oczyszczeniu poprzedniego."] = "",
},
["228103012-0-64475 Dlaczego mówisz o sobie w liczbie mnogiej?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-3-12996 Te drzwi wiodą do Komnaty Wyboru. Po wejściu do środka zdecyduj, którą ścieżkę chcesz obrać jako pierwszą. Obrzędy będą trwać, dopóki nie zabijesz wszystkich stworzeń w danym skrzydle.\n\nOstrzegam jednak — Jama zachowuje się ostatnio dziwnie. Miej się na baczności.",
[1] = "55049764-4-12996 Coś takiego. Cudzoziemka — nieczęsty widok w naszej Jamie. Czego tu szukasz? Wyzwania? Chcesz zmierzyć się w walce z duchami?\n\nRzeknij nam, cudzoziemko, co wiesz o Obrzędach Vateshranów?",
},
},
["8290981-0-99630 Caddgarn"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65034 Matrona rytuałów nadzoruje wszystkich kandydatów do obrzędów vateshranów, szkoli ich i upewnia się, że nie łamiemy pradawnych tradycji klanu. Pełniła tę funkcję na długo przed moimi narodzinami i podejrzewam, że będzie ją pełnić długo po mojej śmierci."] =
{
},
["200879108-0-64830 Pogranicznicy zwykle przygotowują się do tego dnia przez całe życie. Przychodzą tutaj z pełną świadomością, że mogą już nie wrócić. Jeśli się teraz rozmyślisz, zranisz swą dumę, ale ocalisz życie.\n\nPytam więc raz jeszcze: czy jesteś gotowa?"] =
{
["204987124-0-64830 Tak. Powiedz mi, co mam zrobić."] = "",
},
["55049764-4-13159 Ach, jesteś jednak. Kiedy dotarła mnie wiadomość od Angaira, myślałem, że dworuje sobie ze mnie. Osoba spoza Pogranicza w życiu nie zgodziłaby się wziąć udziału w obrzędach vateshranów.\n\nAle oto jesteś. Na pewno chcesz się tego podjąć?"] =
{
["228103012-0-64830 Tak, jestem tutaj, by podjąć się tego wyzwania."] = "",
},
["55049764-2-13159 Sama twoja zgoda na udział w obrzędach vateshranów dowodzi, że masz w sobie więcej odwagi niż inni. Cudzoziemców ostatnio u nas jak mrówków, lecz tylko ty potraktowałaś nas z należytym szacunkiem.\n\nMiejmy nadzieję, że przeżyjesz."] =
{
["228103012-0-65034 Kto to jest matrona rytuałów?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64830 Tak, jestem tutaj, by podjąć się tego wyzwania."] =
{
["200879108-0-64830 Pogranicznicy zwykle przygotowują się do tego dnia przez całe życie. Przychodzą tutaj z pełną świadomością, że mogą już nie wrócić. Jeśli się teraz rozmyślisz, zranisz swą dumę, ale ocalisz życie.\n\nPytam więc raz jeszcze: czy jesteś gotowa?"] = "",
},
["204987124-0-64830 Tak. Powiedz mi, co mam zrobić."] =
{
["116521668-0-14714 Dwukrotnie potwierdziłaś chęć wzięcia udziału w naszych obrzędach. Niech tak będzie. Przed tobą leży ścieżka, która wiedzie do naszej matrony rytuałów. Pomów z nią, by rozpocząć obrzęd.\n\nI powodzenia. Być może uda ci się wyjść z tego żywcem — ku chwale Pogranicza."] = "",
},
["228103012-0-65034 Kto to jest matrona rytuałów?"] =
{
["200879108-0-65034 Matrona rytuałów nadzoruje wszystkich kandydatów do obrzędów vateshranów, szkoli ich i upewnia się, że nie łamiemy pradawnych tradycji klanu. Pełniła tę funkcję na długo przed moimi narodzinami i podejrzewam, że będzie ją pełnić długo po mojej śmierci."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-2-13159 Sama twoja zgoda na udział w obrzędach vateshranów dowodzi, że masz w sobie więcej odwagi niż inni. Cudzoziemców ostatnio u nas jak mrówków, lecz tylko ty potraktowałaś nas z należytym szacunkiem.\n\nMiejmy nadzieję, że przeżyjesz.",
[1] = "55049764-4-13159 Ach, jesteś jednak. Kiedy dotarła mnie wiadomość od Angaira, myślałem, że dworuje sobie ze mnie. Osoba spoza Pogranicza w życiu nie zgodziłaby się wziąć udziału w obrzędach vateshranów.\n\nAle oto jesteś. Na pewno chcesz się tego podjąć?",
},
},
},
["267200725-0-1907 Planetarium Arkthzand"] =
{
["8290981-0-97948 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64253 Miałaś sprowadzić go tutaj z powrotem!\n\nOdejdź ode mnie! Zostaw mnie…"] =
{
},
["200879108-0-63758 Verandis zginął! Arana przeżyje, a on nie? Serio? Co to za sprawiedliwość?"] =
{
["204987124-0-63758 Przykro mi, Gwendis."] = "",
},
["55049764-1-12949 Nie… nie rozumiem. Przecież Arana umarła… czyż nie? Co tu się wyprawia?"] =
{
["228103012-0-63758 Wszystko dobrze?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63758 Wszystko dobrze?"] =
{
["200879108-0-63758 Verandis zginął! Arana przeżyje, a on nie? Serio? Co to za sprawiedliwość?"] = "",
},
["204987124-0-63758 Przykro mi, Gwendis."] =
{
["200879108-0-64253 Miałaś sprowadzić go tutaj z powrotem!\n\nOdejdź ode mnie! Zostaw mnie…"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12949 Nie… nie rozumiem. Przecież Arana umarła… czyż nie? Co tu się wyprawia?",
},
},
["8290981-0-97832 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64606 Zbudowali całe Cesarstwo, żywiąc się jego mocą. Istnieje duża szansa, że jeden z tych paskudnych wampirów zdążył to opisać, zanim stracili źródło swej mocy.\n\nOdkryjemy te sekrety — i być może sposób, by pomóc Verandisowi."] =
{
},
["55049764-9-12928 Jestem zbyt wściekła, by z kimkolwiek gadać. Poza tym, to ty odwaliłaś większość roboty. Przekaż Verandisowi, czego dowiedzieliśmy się w każdym z miejsc."] =
{
},
["200879108-0-63742 Liczyłam, że Verandis ma jakiegoś asa w rękawie. Chyba nie pozostało nic innego, jak spuścić Radzie al-Saran sromotny, otrzeźwiający łomot.\n\nObiecaj mi, że sprowadzisz Verandisa z powrotem."] =
{
["204987124-1-63742 Nie mogę niczego obiecać."] = "",
["204987124-0-63742 Zrobię wszystko, co w mojej mocy."] = "",
},
["55049764-17-12928 Wiedziałam, że coś jest nie tak. Próbował to ukryć, ale Mroczne Serce ma na niego wyraźny wpływ."] =
{
},
["200879108-0-63745 Brzmisz jak Verandis przed wyjściem z domu. Obiecuję, że nie narobię tu bałaganu pod waszą nieobecność. A jeśli odwiedzi nas Szary Zastęp, to też nie pozwolę im narobić bałaganu.\n\nIdźcie już, zanim zmienię zdanie."] =
{
},
["55049764-0-12928 Naprawdę zamierzacie ot tak wskoczyć w Pustkę w nadziei na najlepsze?"] =
{
["228103012-0-63742 Na to wygląda."] = "",
},
["200879108-0-65129 Przecież wiem! Czy tak ciężko jest dodać komuś odrobiny otuchy?\n\nObiecujesz czy nie, liczę na to, że sprowadzisz go z powrotem."] =
{
["204987124-0-65129 Rozumiem."] = "",
},
["55049764-1-12928 Już czas. Ten portal prowadzi do Rady al-Saran. Do Mrocznej Burzy. I do końca tego wszystkiego… cokolwiek to jest."] =
{
["228103012-0-63745 Ty i Fennorian zostajecie tu sami. Na pewno sobie poradzicie?"] = "",
},
["200879108-0-64002 Wiem tylko to, czym podzielił się ze mną Verandis podczas naszych badań. Wiemy, że klan Nocnej Czeluści liczy więcej lat niż kamienie, na których stoimy.\n\nIch archiwa mogą skrywać tysiąclecia sekretów… albo ogromną kupę kurzu."] =
{
["204987124-0-64002 Myślisz, że znajdziemy tam coś o Mrocznym Sercu i Pustce?"] = "",
},
["55049764-16-12928 Verandis powierzył ci naprawdę odpowiedzialne zadanie. Lepiej go nie zawiedź, zwłaszcza gdy zmaga się z wpływem Mrocznego Serca.\n\nSpotkajmy się w Twierdzy Nocnej Czeluści i dowiedzmy jak najwięcej o Pustce."] =
{
["228103012-0-64002 Co wiesz o Archiwach Nocnej Czeluści?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63742 Zrobię wszystko, co w mojej mocy."] =
{
},
["228103012-0-63745 Ty i Fennorian zostajecie tu sami. Na pewno sobie poradzicie?"] =
{
["200879108-0-63745 Brzmisz jak Verandis przed wyjściem z domu. Obiecuję, że nie narobię tu bałaganu pod waszą nieobecność. A jeśli odwiedzi nas Szary Zastęp, to też nie pozwolę im narobić bałaganu.\n\nIdźcie już, zanim zmienię zdanie."] = "",
},
["228103012-0-63742 Na to wygląda."] =
{
["200879108-0-63742 Liczyłam, że Verandis ma jakiegoś asa w rękawie. Chyba nie pozostało nic innego, jak spuścić Radzie al-Saran sromotny, otrzeźwiający łomot.\n\nObiecaj mi, że sprowadzisz Verandisa z powrotem."] = "",
},
["204987124-0-65129 Rozumiem."] =
{
},
["228103012-0-64002 Co wiesz o Archiwach Nocnej Czeluści?"] =
{
["200879108-0-64002 Wiem tylko to, czym podzielił się ze mną Verandis podczas naszych badań. Wiemy, że klan Nocnej Czeluści liczy więcej lat niż kamienie, na których stoimy.\n\nIch archiwa mogą skrywać tysiąclecia sekretów… albo ogromną kupę kurzu."] = "",
},
["204987124-0-64002 Myślisz, że znajdziemy tam coś o Mrocznym Sercu i Pustce?"] =
{
["200879108-0-64606 Zbudowali całe Cesarstwo, żywiąc się jego mocą. Istnieje duża szansa, że jeden z tych paskudnych wampirów zdążył to opisać, zanim stracili źródło swej mocy.\n\nOdkryjemy te sekrety — i być może sposób, by pomóc Verandisowi."] = "",
},
["204987124-1-63742 Nie mogę niczego obiecać."] =
{
["200879108-0-65129 Przecież wiem! Czy tak ciężko jest dodać komuś odrobiny otuchy?\n\nObiecujesz czy nie, liczę na to, że sprowadzisz go z powrotem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-17-12928 Wiedziałam, że coś jest nie tak. Próbował to ukryć, ale Mroczne Serce ma na niego wyraźny wpływ.",
[2] = "55049764-16-12928 Verandis powierzył ci naprawdę odpowiedzialne zadanie. Lepiej go nie zawiedź, zwłaszcza gdy zmaga się z wpływem Mrocznego Serca.\n\nSpotkajmy się w Twierdzy Nocnej Czeluści i dowiedzmy jak najwięcej o Pustce.",
[3] = "55049764-9-12928 Jestem zbyt wściekła, by z kimkolwiek gadać. Poza tym, to ty odwaliłaś większość roboty. Przekaż Verandisowi, czego dowiedzieliśmy się w każdym z miejsc.",
[4] = "55049764-0-12928 Naprawdę zamierzacie ot tak wskoczyć w Pustkę w nadziei na najlepsze?",
[5] = "55049764-1-12928 Już czas. Ten portal prowadzi do Rady al-Saran. Do Mrocznej Burzy. I do końca tego wszystkiego… cokolwiek to jest.",
},
},
["8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64167 Rada ustawił to urządzenie tak, aby wskazywało nam cel. Teoretycznie pozostaje nam tylko ponownie aktywować planetarium, aby otworzyć przejście.\n\nAle i tak miej się na baczności."] =
{
},
["200879108-0-64780 Spędziłem całe życie usiłując odpokutować za pychę z moich pierwszych lat jako wampir. Rada zadał sobie wiele trudu, by przypomnieć mi o mojej klątwie.\n\nPonadto wciąż nie potrafię kontrolować mroku, który płynie w moich żyłach. Mogę nie być w stanie uczynić tego, co konieczne."] =
{
["204987124-0-64780 Ktoś kiedyś powiedział, że nie ma czegoś takiego jak klątwa. Tylko ludzie, którzy utracili nadzieję."] = "",
},
["200879108-0-64621 Muszę odnaleźć miejsce na Pograniczu, gdzie ziemia została wydarta z Tamriel. Następnie muszę ujrzeć Pustkę oczami Nocnej Czeluści. A na koniec muszę dowiedzieć się czegoś o kamiennych kluczach w Bthar-Zel.\n\nLecz w moim obecnym stanie… nie ufam sobie. Czy udasz się tam w moim imieniu?"] =
{
["204987124-0-64621 Podejmę się tego zadania."] = "",
},
["200879108-0-63638 \"…ujrzeć Pustkę oczami Nocnej Czeluści.\" Ta księga została napisana w języku pierwszych wampirów. Potrafię ją odczytać, choć nie będzie łatwo… To w gruncie rzeczy księga zaklęć. Jest pełna rytuałów mających na celu ubłaganie i okiełznanie Mrocznego Serca."] =
{
["204987124-0-63638 Oto części do kamiennego klucza. Znaleźliśmy je w ruinach Bthar-Zel."] = "",
},
["200879108-0-64650 Zgadza się. Dowiedz się, jakie sekrety zgromadzili u szczytu swojej potęgi.\n\nMam tylko nadzieję, że archiwa przetrwały próbę czasu lepiej niż sami członkowie klanu Nocnej Czeluści."] =
{
["204987124-2-64650 Chcę zapytać o coś jeszcze."] = "",
["204987124-0-64650 Ziemia wydarta z Tamriel, którą mam odnaleźć z Lyris. Jak myślisz, co to może być?"] = "",
["204987124-1-64650 Jaką rolę odgrywają kamienne klucze w planach Szarego Zastępu?"] = "",
},
["200879108-0-64773 Ja… nie.\n\nNie mam nic więcej do dodania."] =
{
["204987124-0-64773 Jesteś pewien?"] = "",
["[Przekonaj] 204987124-1-64773 Wiem, że to dla ciebie sprawa osobista. Nie musisz tego ukrywać."] = "",
},
["55049764-2-12927 Kiedy będziesz gotowya, aktywuj po kolei mechanizmy na każdej z tych platform. Ten proces powinien być mniej ryzykowny niż to, czego próbowaliśmy wcześniej. Tak sądzę."] =
{
["228103012-0-64167 Tak sądzisz?"] = "",
},
["55049764-4-12927 Aby powstrzymać Mroczną Burzę i ocalić Pogranicze – może nawet całe Tamriel – muszę dostać się do sanktuarium Rady i przejąć kontrolę nad rytuałem.\n\nTo jedyne wyjście."] =
{
["232026500-0-14547 Jak dostaniemy się do sanktuarium Rady al-Saran?"] = "",
},
["200879108-0-63784 Bardziej gotowy nie będę. Tym razem nie mogę sobie pozwolić na ucieczkę.\n\nZbierajmy się. Im bardziej aktywne staje się Mroczne Serce, tym trudniej mi się skoncentrować. To jak nieustanny hałas, niesłyszalny, acz wyraźnie wyczuwalny."] =
{
["204987124-0-63784 Jak dokładnie działa to planetarium?"] = "",
},
["200879108-0-64395 Nie samo w sobie. Rada chce, żebym podążył jego śladem. Abym zobaczył, czego dokonał i poznał prawdziwą naturę jego obietnic. A czyniąc to, mógłbym dowiedzieć się, jak pokrzyżować mu plany.\n\nObnaża przede mną gardło, zakładając, że nie ugryzę. Ale nie mam wyboru."] =
{
["204987124-0-64395 Dokąd każe ci się udać?"] = "",
},
["55049764-12-12927 Niektórzy doszukują się spisków tam, gdzie ich nie ma. To tylko grzechy przeszłości, które wydawały mi się dawno pogrzebane.\n\nSłyszałem, że znalazłaś wszystko, co zostawił dla mnie Rada. Opowiedz mi o tej wydartej ziemi, badaniach klanu Nocnej Czeluści i tajemnicy kamiennych kluczy."] =
{
["228103012-0-63637 Znalazłam ten dziwny kamień w miejscu wydartym z Tamriel."] = "",
},
["200879108-0-65070 Zadania możesz wykonywać w dowolnej kolejności, a ta trójka będzie ci w nich towarzyszyć.\n\nLyris w Twierdzy Nocnej Czeluści, Gwendis w Archiwach Nocnej Czeluści, a Fennorian w Bthar-Zel."] =
{
["204987124-0-65070 Spotkam się z każdym z nich w wyznaczonym miejscu."] = "",
},
["200879108-0-64649 Zbadam dokładnie Serce oraz planetarium. Dowiem się jak najwięcej, aby móc dobrze wykorzystać informacje, które przyniesiesz.\n\nUstalę też, co właściwie mi dolega. Muszę nauczyć się kontrolować ciemność, która we mnie drzemie i nie stać się jej niewolnikiem."] =
{
["204987124-1-64649 Mam parę pytań dotyczących naszych poszukiwań."] = "",
["204987124-0-64649 To może być pułapka."] = "",
},
["200879108-0-64775 Dokładnie? Nie mam pojęcia. Ale Rada ustawił je tak, by otwierało przejście do określonego celu. Czuję formującą się Mroczną Burzę, a to znaczy, że dotarł do swego celu.\n\nIstnieje oczywiście ryzyko, że siły Pustki zmienią trajektorię naszej podróży i poślą nas w bezkresną próżnię."] =
{
["204987124-0-64775 Jesteś gotowa stawić czoła Radzie al-Saran?"] = "",
["204987124-1-64775 Oby nie."] = "",
},
["200879108-0-64003 Być może, choć nie wierzę, by Rada zamierzał mnie zabić. Przynajmniej jeszcze nie teraz. On chce coś udowodnić, a to pragnienie krępuje mu ręce lepiej niż jakiekolwiek pęta.\n\nTak czy inaczej, nie możemy zignorować jego zaproszenia."] =
{
["204987124-0-64003 Dlaczego Rada al-Saran miałby narażać swój plan, by ci czegoś dowieść?"] = "",
},
["200879108-0-65115 Mroczna Burza wyrwie Szary Zastęp spod jarzma Molag Bala i pozwoli im pozostać na zawsze w swoim sanktuarium. Śmierć będzie dla nich taką samą błahostką, jak dla każdej daedry. Staną się prawdziwie nieśmiertelni."] =
{
["204987124-0-65115 Jak możemy powstrzymać Mroczną Burzę?"] = "",
},
["200879108-0-64651 Odpowiem na tyle, ile potrafię, ale pamiętaj, że każda chwila zwłoki oddala nas o krok od Rady."] =
{
["204987124-0-64651 To może być pułapka."] = "",
["204987124-1-64651 Co zamierzasz robić podczas naszej nieobecności?"] = "",
},
["200879108-0-63538 Zdaje się, że Rada użył swojego ojczystego języka, aby ją zaszyfrować. Ale ja również nim władam i pamiętam szyfry Szarego Zastępu.\n\nTo… to nie żadne rozkazy. To list. Zaadresowany do mnie."] =
{
["204987124-0-63538 Na żarty mu się zebrało?"] = "",
},
["55049764-1-12927 Portal do Mrocznego Serca stoi otworem. Miejmy tylko nadzieję, że prowadzi tam, gdzie myślę."] =
{
["228103012-0-63784 Jesteś gotowa stawić czoła Radzie al-Saran?"] = "",
["228103012-0-64775 Jak dokładnie działa to planetarium?"] = "",
},
["55049764-13-12927 Wybacz, że cię tym obarczam, ale lepiej będzie, jeśli odbędziesz tę podróż beze mnie. Będziesz miała obiektywny wgląd w to, co Rada zamierza mi pokazać.\n\nPoznaj sekrety Mrocznej Burzy, a razem pokrzyżujemy Radzie plany."] =
{
["228103012-0-64607 Mam parę pytań dotyczących naszych poszukiwań."] = "",
["228103012-0-64649 Co zamierzasz robić podczas naszej nieobecności?"] = "",
["228103012-0-64003 To może być pułapka."] = "",
},
["200879108-0-63639 Być może w ten sposób Rada chciał mi pokazać, jak działają kamienne klucze Dwemerów. Wiemy, że użył on podobnego kamienia, aby związać moc Mrocznego Serca nie tylko z planetarium, ale i z Szarym Zastępem.\n\nSamo myślenie o tym sprawia, że czuję zew Serca."] =
{
["204987124-0-63639 W jaki sposób to wszystko ma nam pomóc powstrzymać Mroczną Burzę?"] = "",
},
["200879108-0-65086 Zdecydowanie nie. Mroczna Burza będzie wymagać niewyobrażalnej mocy. Ciemność spowije Pogranicze i wyśle dusze wszystkich śmiertelników do Mrocznego Serca. A moc Serca z kolei przepłynie przez planetarium i zasili burzę."] =
{
["204987124-0-65086 Ale czemu ma służyć sama Mroczna Burza?"] = "",
},
["55049764-14-12927 Mroczne Serce… jego ataki stają się coraz częstsze. Za każdym razem, gdy prądy wzrastają, mam wrażenie, jakbym zatracał się w ciemności.\n\nMusimy poznać plan Rady, zanim zostanie zrealizowany. Być może ta zaszyfrowana wiadomość wyjaśni nam coś więcej na temat Mrocznej Burzy."] =
{
["228103012-0-63538 Czy jesteś w stanie ją rozszyfrować?"] = "",
},
["200879108-0-65131 Te słowa lubią mnie prześladować. Za każdym razem, gdy je słyszę, czuję się tak samo głupio. Za to, że je wypowiedziałem i że w nie zwątpiłem.\n\nSytuacja wydaje się beznadziejna, ale może po drugiej stronie wszystko okaże się jaśniejsze. Jest tylko jeden sposób, by się przekonać."] =
{
["204987124-0-65131 Będę tuż za tobą."] = "",
},
["200879108-0-64608 To dla mnie równie zagadkowa kwestia, co dla ciebie. Ale Rada udzielił nam wskazówki. Wspomniał, że leży w Pograniczu. A któż zna tę okolicę lepiej niż ard Caddach?\n\nDołącz do Lyris w Markarcie i zasięgnij rady u arda."] =
{
["204987124-1-64608 Jaką rolę odgrywają kamienne klucze w planach Szarego Zastępu?"] = "",
["204987124-0-64608 O co mogło chodzić z tym \"ujrzeniem Pustki oczami Nocnej Czeluści\"?"] = "",
["204987124-2-64608 Chcę zapytać o coś jeszcze."] = "",
},
["200879108-0-65124 Jeśli to pułapka, to ty stawisz jej czoła. A jeśli Rada wróci do planetarium pod twoją nieobecność, kupię nam tyle czasu, ile się da.\n\nMam tu również własne sprawy do załatwienia."] =
{
["204987124-0-65124 Co zamierzasz robić podczas naszej nieobecności?"] = "",
["204987124-1-65124 Mam parę pytań dotyczących naszych poszukiwań."] = "",
},
["55049764-0-12927 Za chwilę wyruszymy w nieznane. Poświęć chwilę na rozmowę z naszymi towarzyszami. Pozbądź się wszelkich brzemion, które ciążą ci na duszy.\n\nA kiedy będziesz gotowa, wkroczymy razem do portalu."] =
{
["228103012-0-64773 Chciałbyś mi coś powiedzieć, zanim ruszymy?"] = "",
},
["3952276-1-8053 Nigdy nie zamierzałem wprowadzać moich teorii w życie. Kiedy moje badania nad sposobem zapewnienia śmiertelnikom nieśmiertelności równej wampirom zaczęły obierać zły kierunek, porzuciłem je. Powinienem był je zniszczyć.\n\nRada przeinaczył je dla własnych celów."] =
{
["20958740-1-8053 Spróbuję otworzyć wyłom w Pustce."] = "",
},
["200879108-0-64610 Rada potrzebował kamiennego klucza, by dostać do tej komnaty i dostroić planetarium do Mrocznego Serca. Udaj się do Bthar-Zel. Fennorian pomoże ci rozwiązać zagadkę kamiennych kluczy krasnoludów."] =
{
["204987124-0-64610 O co mogło chodzić z tym \"ujrzeniem Pustki oczami Nocnej Czeluści\"?"] = "",
["204987124-1-64610 Ziemia wydarta z Tamriel, którą mam odnaleźć z Lyris. Jak myślisz, co to może być?"] = "",
["204987124-2-64610 Chcę zapytać o coś jeszcze."] = "",
},
["200879108-0-63543 Nie, on… próbuje zmienić moje zdanie. Przekonać mnie do swojej racji. Udowodnić, że marzenie, które niegdyś dzieliliśmy, może się spełnić.\n\nRada opisuje w liście, jak przyzwać Mroczną Burzę."] =
{
["204987124-0-63543 Czy możemy wykorzystać to przeciwko niemu?"] = "",
},
["200879108-0-65116 Aby powstrzymać Mroczną Burzę, gdy już się rozpocznie, będę musiał wkroczyć do sanktuarium Rady i przejąć kontrolę nad rytuałem.\n\nNie mogę cię prosić, byś do mnie dołączyła, ale nie będę cię też zniechęcać, jeśli się na to zdecydujesz. Wiedz tylko, że nie mogę zagwarantować naszego powrotu."] =
{
["204987124-0-65116 Jak dostaniemy się do sanktuarium Rady al-Saran?"] = "",
},
["200879108-0-64607 Ależ oczywiście. Rada nie ujawnił wszystkiego w swoim liście, ale odpowiem na ci najlepiej jak mogę."] =
{
["204987124-1-64607 O co mogło chodzić z tym \"ujrzeniem Pustki oczami Nocnej Czeluści\"?"] = "",
["204987124-0-64607 Ziemia wydarta z Tamriel, którą mam odnaleźć z Lyris. Jak myślisz, co to może być?"] = "",
["204987124-2-64607 Jaką rolę odgrywają kamienne klucze w planach Szarego Zastępu?"] = "",
},
["200879108-0-63637 Nie zapominaj, że wysyłając mnie w podróż — tę, której podjęłaś się w moim zastępstwie — Rada chciał, abym podążał jego śladami. Żebym dokładnie zrozumiał, jak dotarł do tego momentu.\n\nTen kamień to odłamek Otchłani, zagubiony w naszym świecie. Ale jak niby ma to pomóc ocalić Szary Zastęp?"] =
{
["204987124-0-63637 Oto Testament Nocnej Czeluści. Został zapisany w nieznanym mi języku."] = "",
},
["55049764-3-12927 Rada rozpoczął rytuał w swoim sanktuarium. Czuję, jak przyciąga mnie ciemność. Wkrótce Mroczna Burza pochłonie energię Mrocznego Serca. A wtedy zginą kolejni mieszkańcy Pogranicza, by nakarmić Serce i zasilić tę apokaliptyczną burzę."] =
{
["249936564-0-8053 Jak dostaniemy się do jego sanktuarium?"] = "",
},
["200879108-0-65125 Rada… to dumny człek. Fakt, że opuściłem Szary Zastęp, głęboko go zranił. Chce mi udowodnić, że myliłem się, wątpiąc w niego.\n\nAle nie rozumie jednego: nigdy nie wątpiłem w to, ile jest w stanie osiągnąć. Bałem się tylko, jakim kosztem."] =
{
["204987124-0-65125 Jesteś pewien, że to dobry pomysł, by zostawiać cię tu samego?"] = "",
},
["55049764-5-12927 Już wszystko rozumiem. Rada otworzył bramę do swojego sanktuarium. W tej odległej płaszczyźnie będzie mógł użyć mocy Mrocznego Serca, by przywołać swą Mroczną Burzę.\n\nPochłonie całe Pogranicze, by wypełnić swą przysięgę."] =
{
["228103012-0-65086 Pochłonie całe Pogranicze? Nie brzmi to dobrze."] = "",
},
["200879108-0-64609 Mogę tylko spekulować, ale jak już wiemy, klan Nocnej Czeluści łączy z Pustką szczególna więź za sprawą Mrocznego Serca. Logicznym jest więc, że musieli zgłębiać wiedzę na jego temat przez długie lata, gdy korzystali z jego mocy.\n\nW trakcie naszego pobytu w ich twierdzi mijałem jakieś archiwa."] =
{
["204987124-0-64609 Rozumiem, że to tam mam się udać z Gwendis?"] = "",
},
["3952276-0-8053 Rada przygotował planetarium tak, aby móc uciec. Użyj kamiennego klucza przy krasnoludzkich mechanizmach kontrolnych. To powinno otworzyć wyłom, przez który będziemy mogli przejść.\n\nA wtedy może będę miał szansę powstrzymać burzę, którą stworzyłem."] =
{
["20958740-0-8053 Mroczna Burza naprawdę jest twoim dziełem?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64610 O co mogło chodzić z tym \"ujrzeniem Pustki oczami Nocnej Czeluści\"?"] =
{
},
["228103012-0-63538 Czy jesteś w stanie ją rozszyfrować?"] =
{
["200879108-0-63538 Zdaje się, że Rada użył swojego ojczystego języka, aby ją zaszyfrować. Ale ja również nim władam i pamiętam szyfry Szarego Zastępu.\n\nTo… to nie żadne rozkazy. To list. Zaadresowany do mnie."] = "",
},
["228103012-0-64003 To może być pułapka."] =
{
},
["228103012-0-63637 Znalazłam ten dziwny kamień w miejscu wydartym z Tamriel."] =
{
["200879108-0-63637 Nie zapominaj, że wysyłając mnie w podróż — tę, której podjęłaś się w moim zastępstwie — Rada chciał, abym podążał jego śladami. Żebym dokładnie zrozumiał, jak dotarł do tego momentu.\n\nTen kamień to odłamek Otchłani, zagubiony w naszym świecie. Ale jak niby ma to pomóc ocalić Szary Zastęp?"] = "",
},
["232026500-0-14547 Jak dostaniemy się do sanktuarium Rady al-Saran?"] =
{
["116521668-0-14547 Rada pokazał nam drzwi, a my dorobiliśmy klucz. Muszę za nim podążyć. Muszę powstrzymać Mroczną Burzę, bo jak sama dobrze wiesz, to monstrum jest moim dziełem.\n\nNiezależnie od tego, czy zdecydujesz się mi towarzyszyć, czy nie, wiedz, że bardzo cenię naszą przyjaźń."] = "",
},
["228103012-0-64649 Co zamierzasz robić podczas naszej nieobecności?"] =
{
["200879108-0-64649 Zbadam dokładnie Serce oraz planetarium. Dowiem się jak najwięcej, aby móc dobrze wykorzystać informacje, które przyniesiesz.\n\nUstalę też, co właściwie mi dolega. Muszę nauczyć się kontrolować ciemność, która we mnie drzemie i nie stać się jej niewolnikiem."] = "",
},
["204987124-0-65125 Jesteś pewien, że to dobry pomysł, by zostawiać cię tu samego?"] =
{
["200879108-0-65124 Jeśli to pułapka, to ty stawisz jej czoła. A jeśli Rada wróci do planetarium pod twoją nieobecność, kupię nam tyle czasu, ile się da.\n\nMam tu również własne sprawy do załatwienia."] = "",
},
["204987124-2-64650 Chcę zapytać o coś jeszcze."] =
{
},
["204987124-0-65116 Jak dostaniemy się do sanktuarium Rady al-Saran?"] =
{
["116521668-0-14547 Rada pokazał nam drzwi, a my dorobiliśmy klucz. Muszę za nim podążyć. Muszę powstrzymać Mroczną Burzę, bo jak sama dobrze wiesz, to monstrum jest moim dziełem.\n\nNiezależnie od tego, czy zdecydujesz się mi towarzyszyć, czy nie, wiedz, że bardzo cenię naszą przyjaźń."] = "",
},
["204987124-0-64773 Jesteś pewien?"] =
{
},
["204987124-0-63543 Czy możemy wykorzystać to przeciwko niemu?"] =
{
["200879108-0-64395 Nie samo w sobie. Rada chce, żebym podążył jego śladem. Abym zobaczył, czego dokonał i poznał prawdziwą naturę jego obietnic. A czyniąc to, mógłbym dowiedzieć się, jak pokrzyżować mu plany.\n\nObnaża przede mną gardło, zakładając, że nie ugryzę. Ale nie mam wyboru."] = "",
},
["204987124-0-64003 Dlaczego Rada al-Saran miałby narażać swój plan, by ci czegoś dowieść?"] =
{
["200879108-0-65125 Rada… to dumny człek. Fakt, że opuściłem Szary Zastęp, głęboko go zranił. Chce mi udowodnić, że myliłem się, wątpiąc w niego.\n\nAle nie rozumie jednego: nigdy nie wątpiłem w to, ile jest w stanie osiągnąć. Bałem się tylko, jakim kosztem."] = "",
},
["204987124-0-63538 Na żarty mu się zebrało?"] =
{
["200879108-0-63543 Nie, on… próbuje zmienić moje zdanie. Przekonać mnie do swojej racji. Udowodnić, że marzenie, które niegdyś dzieliliśmy, może się spełnić.\n\nRada opisuje w liście, jak przyzwać Mroczną Burzę."] = "",
},
["204987124-2-64607 Jaką rolę odgrywają kamienne klucze w planach Szarego Zastępu?"] =
{
},
["249936564-0-8053 Jak dostaniemy się do jego sanktuarium?"] =
{
["3952276-0-8053 Rada przygotował planetarium tak, aby móc uciec. Użyj kamiennego klucza przy krasnoludzkich mechanizmach kontrolnych. To powinno otworzyć wyłom, przez który będziemy mogli przejść.\n\nA wtedy może będę miał szansę powstrzymać burzę, którą stworzyłem."] = "",
},
["204987124-0-64621 Podejmę się tego zadania."] =
{
["200879108-0-65070 Zadania możesz wykonywać w dowolnej kolejności, a ta trójka będzie ci w nich towarzyszyć.\n\nLyris w Twierdzy Nocnej Czeluści, Gwendis w Archiwach Nocnej Czeluści, a Fennorian w Bthar-Zel."] = "",
},
["204987124-0-65131 Będę tuż za tobą."] =
{
},
["204987124-0-63784 Jak dokładnie działa to planetarium?"] =
{
["200879108-0-64775 Dokładnie? Nie mam pojęcia. Ale Rada ustawił je tak, by otwierało przejście do określonego celu. Czuję formującą się Mroczną Burzę, a to znaczy, że dotarł do swego celu.\n\nIstnieje oczywiście ryzyko, że siły Pustki zmienią trajektorię naszej podróży i poślą nas w bezkresną próżnię."] = "",
},
["204987124-1-64775 Oby nie."] =
{
},
["204987124-0-64607 Ziemia wydarta z Tamriel, którą mam odnaleźć z Lyris. Jak myślisz, co to może być?"] =
{
["200879108-0-64608 To dla mnie równie zagadkowa kwestia, co dla ciebie. Ale Rada udzielił nam wskazówki. Wspomniał, że leży w Pograniczu. A któż zna tę okolicę lepiej niż ard Caddach?\n\nDołącz do Lyris w Markarcie i zasięgnij rady u arda."] = "",
},
["204987124-0-64775 Jesteś gotowa stawić czoła Radzie al-Saran?"] =
{
["200879108-0-63784 Bardziej gotowy nie będę. Tym razem nie mogę sobie pozwolić na ucieczkę.\n\nZbierajmy się. Im bardziej aktywne staje się Mroczne Serce, tym trudniej mi się skoncentrować. To jak nieustanny hałas, niesłyszalny, acz wyraźnie wyczuwalny."] = "",
},
["204987124-1-65124 Mam parę pytań dotyczących naszych poszukiwań."] =
{
},
["204987124-0-64651 To może być pułapka."] =
{
["200879108-0-64003 Być może, choć nie wierzę, by Rada zamierzał mnie zabić. Przynajmniej jeszcze nie teraz. On chce coś udowodnić, a to pragnienie krępuje mu ręce lepiej niż jakiekolwiek pęta.\n\nTak czy inaczej, nie możemy zignorować jego zaproszenia."] = "",
},
["204987124-0-64650 Ziemia wydarta z Tamriel, którą mam odnaleźć z Lyris. Jak myślisz, co to może być?"] =
{
},
["204987124-0-64780 Ktoś kiedyś powiedział, że nie ma czegoś takiego jak klątwa. Tylko ludzie, którzy utracili nadzieję."] =
{
["200879108-0-65131 Te słowa lubią mnie prześladować. Za każdym razem, gdy je słyszę, czuję się tak samo głupio. Za to, że je wypowiedziałem i że w nie zwątpiłem.\n\nSytuacja wydaje się beznadziejna, ale może po drugiej stronie wszystko okaże się jaśniejsze. Jest tylko jeden sposób, by się przekonać."] = "",
},
["228103012-0-65086 Pochłonie całe Pogranicze? Nie brzmi to dobrze."] =
{
["200879108-0-65086 Zdecydowanie nie. Mroczna Burza będzie wymagać niewyobrażalnej mocy. Ciemność spowije Pogranicze i wyśle dusze wszystkich śmiertelników do Mrocznego Serca. A moc Serca z kolei przepłynie przez planetarium i zasili burzę."] = "",
},
["[Przekonaj] 204987124-1-64773 Wiem, że to dla ciebie sprawa osobista. Nie musisz tego ukrywać."] =
{
["200879108-0-64780 Spędziłem całe życie usiłując odpokutować za pychę z moich pierwszych lat jako wampir. Rada zadał sobie wiele trudu, by przypomnieć mi o mojej klątwie.\n\nPonadto wciąż nie potrafię kontrolować mroku, który płynie w moich żyłach. Mogę nie być w stanie uczynić tego, co konieczne."] = "",
},
["228103012-0-64773 Chciałbyś mi coś powiedzieć, zanim ruszymy?"] =
{
["200879108-0-64773 Ja… nie.\n\nNie mam nic więcej do dodania."] = "",
},
["228103012-0-64167 Tak sądzisz?"] =
{
["200879108-0-64167 Rada ustawił to urządzenie tak, aby wskazywało nam cel. Teoretycznie pozostaje nam tylko ponownie aktywować planetarium, aby otworzyć przejście.\n\nAle i tak miej się na baczności."] = "",
},
["204987124-0-65086 Ale czemu ma służyć sama Mroczna Burza?"] =
{
["200879108-0-65115 Mroczna Burza wyrwie Szary Zastęp spod jarzma Molag Bala i pozwoli im pozostać na zawsze w swoim sanktuarium. Śmierć będzie dla nich taką samą błahostką, jak dla każdej daedry. Staną się prawdziwie nieśmiertelni."] = "",
},
["204987124-2-64610 Chcę zapytać o coś jeszcze."] =
{
["200879108-0-64651 Odpowiem na tyle, ile potrafię, ale pamiętaj, że każda chwila zwłoki oddala nas o krok od Rady."] = "",
},
["20958740-1-8053 Spróbuję otworzyć wyłom w Pustce."] =
{
},
["20958740-0-8053 Mroczna Burza naprawdę jest twoim dziełem?"] =
{
["3952276-1-8053 Nigdy nie zamierzałem wprowadzać moich teorii w życie. Kiedy moje badania nad sposobem zapewnienia śmiertelnikom nieśmiertelności równej wampirom zaczęły obierać zły kierunek, porzuciłem je. Powinienem był je zniszczyć.\n\nRada przeinaczył je dla własnych celów."] = "",
},
["204987124-0-64608 O co mogło chodzić z tym \"ujrzeniem Pustki oczami Nocnej Czeluści\"?"] =
{
["200879108-0-64609 Mogę tylko spekulować, ale jak już wiemy, klan Nocnej Czeluści łączy z Pustką szczególna więź za sprawą Mrocznego Serca. Logicznym jest więc, że musieli zgłębiać wiedzę na jego temat przez długie lata, gdy korzystali z jego mocy.\n\nW trakcie naszego pobytu w ich twierdzi mijałem jakieś archiwa."] = "",
},
["204987124-0-64609 Rozumiem, że to tam mam się udać z Gwendis?"] =
{
["200879108-0-64650 Zgadza się. Dowiedz się, jakie sekrety zgromadzili u szczytu swojej potęgi.\n\nMam tylko nadzieję, że archiwa przetrwały próbę czasu lepiej niż sami członkowie klanu Nocnej Czeluści."] = "",
},
["204987124-1-64610 Ziemia wydarta z Tamriel, którą mam odnaleźć z Lyris. Jak myślisz, co to może być?"] =
{
},
["204987124-0-64649 To może być pułapka."] =
{
},
["204987124-1-64608 Jaką rolę odgrywają kamienne klucze w planach Szarego Zastępu?"] =
{
},
["204987124-0-63639 W jaki sposób to wszystko ma nam pomóc powstrzymać Mroczną Burzę?"] =
{
},
["228103012-0-64607 Mam parę pytań dotyczących naszych poszukiwań."] =
{
},
["204987124-1-64607 O co mogło chodzić z tym \"ujrzeniem Pustki oczami Nocnej Czeluści\"?"] =
{
},
["204987124-0-63637 Oto Testament Nocnej Czeluści. Został zapisany w nieznanym mi języku."] =
{
["200879108-0-63638 \"…ujrzeć Pustkę oczami Nocnej Czeluści.\" Ta księga została napisana w języku pierwszych wampirów. Potrafię ją odczytać, choć nie będzie łatwo… To w gruncie rzeczy księga zaklęć. Jest pełna rytuałów mających na celu ubłaganie i okiełznanie Mrocznego Serca."] = "",
},
["204987124-1-64650 Jaką rolę odgrywają kamienne klucze w planach Szarego Zastępu?"] =
{
["200879108-0-64610 Rada potrzebował kamiennego klucza, by dostać do tej komnaty i dostroić planetarium do Mrocznego Serca. Udaj się do Bthar-Zel. Fennorian pomoże ci rozwiązać zagadkę kamiennych kluczy krasnoludów."] = "",
},
["204987124-0-65070 Spotkam się z każdym z nich w wyznaczonym miejscu."] =
{
},
["228103012-0-64775 Jak dokładnie działa to planetarium?"] =
{
["200879108-0-64775 Dokładnie? Nie mam pojęcia. Ale Rada ustawił je tak, by otwierało przejście do określonego celu. Czuję formującą się Mroczną Burzę, a to znaczy, że dotarł do swego celu.\n\nIstnieje oczywiście ryzyko, że siły Pustki zmienią trajektorię naszej podróży i poślą nas w bezkresną próżnię."] = "",
},
["204987124-0-65124 Co zamierzasz robić podczas naszej nieobecności?"] =
{
},
["204987124-1-64651 Co zamierzasz robić podczas naszej nieobecności?"] =
{
},
["204987124-0-63638 Oto części do kamiennego klucza. Znaleźliśmy je w ruinach Bthar-Zel."] =
{
["200879108-0-63639 Być może w ten sposób Rada chciał mi pokazać, jak działają kamienne klucze Dwemerów. Wiemy, że użył on podobnego kamienia, aby związać moc Mrocznego Serca nie tylko z planetarium, ale i z Szarym Zastępem.\n\nSamo myślenie o tym sprawia, że czuję zew Serca."] = "",
},
["204987124-2-64608 Chcę zapytać o coś jeszcze."] =
{
},
["228103012-0-63784 Jesteś gotowa stawić czoła Radzie al-Saran?"] =
{
},
["204987124-1-64649 Mam parę pytań dotyczących naszych poszukiwań."] =
{
["200879108-0-64607 Ależ oczywiście. Rada nie ujawnił wszystkiego w swoim liście, ale odpowiem na ci najlepiej jak mogę."] = "",
},
["204987124-0-64395 Dokąd każe ci się udać?"] =
{
["200879108-0-64621 Muszę odnaleźć miejsce na Pograniczu, gdzie ziemia została wydarta z Tamriel. Następnie muszę ujrzeć Pustkę oczami Nocnej Czeluści. A na koniec muszę dowiedzieć się czegoś o kamiennych kluczach w Bthar-Zel.\n\nLecz w moim obecnym stanie… nie ufam sobie. Czy udasz się tam w moim imieniu?"] = "",
},
["204987124-0-65115 Jak możemy powstrzymać Mroczną Burzę?"] =
{
["200879108-0-65116 Aby powstrzymać Mroczną Burzę, gdy już się rozpocznie, będę musiał wkroczyć do sanktuarium Rady i przejąć kontrolę nad rytuałem.\n\nNie mogę cię prosić, byś do mnie dołączyła, ale nie będę cię też zniechęcać, jeśli się na to zdecydujesz. Wiedz tylko, że nie mogę zagwarantować naszego powrotu."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-14-12927 Mroczne Serce… jego ataki stają się coraz częstsze. Za każdym razem, gdy prądy wzrastają, mam wrażenie, jakbym zatracał się w ciemności.\n\nMusimy poznać plan Rady, zanim zostanie zrealizowany. Być może ta zaszyfrowana wiadomość wyjaśni nam coś więcej na temat Mrocznej Burzy.",
[2] = "55049764-13-12927 Wybacz, że cię tym obarczam, ale lepiej będzie, jeśli odbędziesz tę podróż beze mnie. Będziesz miała obiektywny wgląd w to, co Rada zamierza mi pokazać.\n\nPoznaj sekrety Mrocznej Burzy, a razem pokrzyżujemy Radzie plany.",
[3] = "55049764-12-12927 Niektórzy doszukują się spisków tam, gdzie ich nie ma. To tylko grzechy przeszłości, które wydawały mi się dawno pogrzebane.\n\nSłyszałem, że znalazłaś wszystko, co zostawił dla mnie Rada. Opowiedz mi o tej wydartej ziemi, badaniach klanu Nocnej Czeluści i tajemnicy kamiennych kluczy.",
[4] = "55049764-5-12927 Już wszystko rozumiem. Rada otworzył bramę do swojego sanktuarium. W tej odległej płaszczyźnie będzie mógł użyć mocy Mrocznego Serca, by przywołać swą Mroczną Burzę.\n\nPochłonie całe Pogranicze, by wypełnić swą przysięgę.",
[5] = "55049764-4-12927 Aby powstrzymać Mroczną Burzę i ocalić Pogranicze – może nawet całe Tamriel – muszę dostać się do sanktuarium Rady i przejąć kontrolę nad rytuałem.\n\nTo jedyne wyjście.",
[6] = "55049764-3-12927 Rada rozpoczął rytuał w swoim sanktuarium. Czuję, jak przyciąga mnie ciemność. Wkrótce Mroczna Burza pochłonie energię Mrocznego Serca. A wtedy zginą kolejni mieszkańcy Pogranicza, by nakarmić Serce i zasilić tę apokaliptyczną burzę.",
[7] = "55049764-2-12927 Kiedy będziesz gotowya, aktywuj po kolei mechanizmy na każdej z tych platform. Ten proces powinien być mniej ryzykowny niż to, czego próbowaliśmy wcześniej. Tak sądzę.",
[8] = "55049764-0-12927 Za chwilę wyruszymy w nieznane. Poświęć chwilę na rozmowę z naszymi towarzyszami. Pozbądź się wszelkich brzemion, które ciążą ci na duszy.\n\nA kiedy będziesz gotowa, wkroczymy razem do portalu.",
[9] = "55049764-1-12927 Portal do Mrocznego Serca stoi otworem. Miejmy tylko nadzieję, że prowadzi tam, gdzie myślę.",
},
},
["8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["55049764-18-12929 Dla jasności, ten plan brzmi jak symfonia horkerowych bździn. Ale nie mam innych pomysłów, więc pozostaje mi zacisnąć zęby. Zwłaszcza, jeśli mam udać się do Grodu Podkamień. Mam nadzieję, że Caddach nie jest aż takim draniem, jak głosi plotka."] =
{
["228103012-0-63998 Myślisz, że ktokolwiek w Grodzie Podkamień słyszał o ziemi wydartej z Tamriel?"] = "",
},
["200879108-0-65127 Faktycznie, brzmi znajomo. A z tego, co pamiętam, Mannimarco i jego kult Czerwia gościli w tych stronach przez jakiś czas. Ten sam zdrajca, który spowodował Wybuch Duszy i pomógł Molag Balowi spuścić Mroczne Kotwice na nasz świat.\n\nPlotka głosi, że Caddach powitał go z otwartymi ramionami."] =
{
["204987124-0-65127 Dlaczego Caddach miałby pomagać Mannimarco?"] = "",
},
["55049764-0-12929 Nadeszła chwila prawdy. Wszystko, co wydarzyło się w Wichrowym Tronie, Samotni i Markarcie doprowadziło nas tutaj. Do Rady al-Saran."] =
{
["228103012-0-63731 Jesteś gotowa stawić czoła Radzie al-Saran?"] = "",
},
["200879108-0-63734 Każde miejsce, które odwiedziłam w Otchłani było inne. Łańcuchy i maszyny u Molag Bala, beskresne biblioteki u Hermaeusa Mory… Każda domena kształtowana jest na modłę Księcia, do którego należy. Ale Rada al-Saran wybrał miejsce poza ich zasięgiem. Wkrótce sami się przekonamy."] =
{
},
["55049764-19-12929 Robi się coraz weselej. Pomów z hrabią i zapytaj go, co teraz."] =
{
},
["200879108-0-63733 Próbujesz mnie odstraszyć? Wiem, w co się pakujemy. Jeśli faktycznie utkniemy w jakimś zagubionym zakątku Otchłani, przynajmniej nie będę narzekać na towarzystwo.\n\nDość już tego gadania, chodźmy ubić drania."] =
{
["204987124-0-63733 Zgoda."] = "",
},
["55049764-9-12929 Nie pozwól Verandisowi zmieniać tematu. Nie zamierzam brać udziału w planach tego Elfa, dopóki nie wyjawi całej prawdy."] =
{
},
["55049764-1-12929 Nie powiem, że cieszy mnie kolejna wizyta w Otchłani. Starczy mi tego miejsca na dziesięć żywotów. Uwińmy się z tym szybko, dobra?"] =
{
["228103012-0-63734 Jak myślisz, co może nas tam czekać?"] = "",
},
["200879108-0-63998 Ard Caddach tutaj rządzi, tak? Każdy kompetentny władca zna swoje królestwo jak własną kieszeń. A o ile mi wiadomo, Despota z Markartu posiada opinię kompetentnego.\n\nZnajdziemy ją, nie bój nic."] =
{
["204987124-0-63998 \"Wydarta kraina.\" Aż na myśl przychodzi mi Zjednanie Światów."] = "",
},
["200879108-0-63731 Więcej niż gotowa. Moje ostrze służyło tronom i słusznym sprawom, ale jestem Nordką z krwi i kości. Jeśli Rada al-Saran myśli, że może spustoszyć moją ojczyznę i ujdzie mu to na sucho, to grubo się myli.\n\nA poza tym, kto inny będzie pilnował ci pleców?"] =
{
["204987124-0-63731 Verandis twierdzi, że możemy już z tego nie wrócić."] = "",
},
["200879108-0-64001 Zanim Varen przęjął władzę w Cesarstwie, to Pogranicznicy grzali swoje tyłki na Rubinowym Tronie. A Mannimarco doprowadził do klęski Varena. Nie zdziwiłoby mnie, gdyby Król Czerwi został tu powitany fanfarami.\n\nChodźmy wypytać o to Caddacha."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63998 Myślisz, że ktokolwiek w Grodzie Podkamień słyszał o ziemi wydartej z Tamriel?"] =
{
["200879108-0-63998 Ard Caddach tutaj rządzi, tak? Każdy kompetentny władca zna swoje królestwo jak własną kieszeń. A o ile mi wiadomo, Despota z Markartu posiada opinię kompetentnego.\n\nZnajdziemy ją, nie bój nic."] = "",
},
["228103012-0-63731 Jesteś gotowa stawić czoła Radzie al-Saran?"] =
{
["200879108-0-63731 Więcej niż gotowa. Moje ostrze służyło tronom i słusznym sprawom, ale jestem Nordką z krwi i kości. Jeśli Rada al-Saran myśli, że może spustoszyć moją ojczyznę i ujdzie mu to na sucho, to grubo się myli.\n\nA poza tym, kto inny będzie pilnował ci pleców?"] = "",
},
["228103012-0-63734 Jak myślisz, co może nas tam czekać?"] =
{
["200879108-0-63734 Każde miejsce, które odwiedziłam w Otchłani było inne. Łańcuchy i maszyny u Molag Bala, beskresne biblioteki u Hermaeusa Mory… Każda domena kształtowana jest na modłę Księcia, do którego należy. Ale Rada al-Saran wybrał miejsce poza ich zasięgiem. Wkrótce sami się przekonamy."] = "",
},
["204987124-0-63731 Verandis twierdzi, że możemy już z tego nie wrócić."] =
{
["200879108-0-63733 Próbujesz mnie odstraszyć? Wiem, w co się pakujemy. Jeśli faktycznie utkniemy w jakimś zagubionym zakątku Otchłani, przynajmniej nie będę narzekać na towarzystwo.\n\nDość już tego gadania, chodźmy ubić drania."] = "",
},
["204987124-0-63733 Zgoda."] =
{
},
["204987124-0-63998 \"Wydarta kraina.\" Aż na myśl przychodzi mi Zjednanie Światów."] =
{
["200879108-0-65127 Faktycznie, brzmi znajomo. A z tego, co pamiętam, Mannimarco i jego kult Czerwia gościli w tych stronach przez jakiś czas. Ten sam zdrajca, który spowodował Wybuch Duszy i pomógł Molag Balowi spuścić Mroczne Kotwice na nasz świat.\n\nPlotka głosi, że Caddach powitał go z otwartymi ramionami."] = "",
},
["204987124-0-65127 Dlaczego Caddach miałby pomagać Mannimarco?"] =
{
["200879108-0-64001 Zanim Varen przęjął władzę w Cesarstwie, to Pogranicznicy grzali swoje tyłki na Rubinowym Tronie. A Mannimarco doprowadził do klęski Varena. Nie zdziwiłoby mnie, gdyby Król Czerwi został tu powitany fanfarami.\n\nChodźmy wypytać o to Caddacha."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-19-12929 Robi się coraz weselej. Pomów z hrabią i zapytaj go, co teraz.",
[2] = "55049764-18-12929 Dla jasności, ten plan brzmi jak symfonia horkerowych bździn. Ale nie mam innych pomysłów, więc pozostaje mi zacisnąć zęby. Zwłaszcza, jeśli mam udać się do Grodu Podkamień. Mam nadzieję, że Caddach nie jest aż takim draniem, jak głosi plotka.",
[3] = "55049764-9-12929 Nie pozwól Verandisowi zmieniać tematu. Nie zamierzam brać udziału w planach tego Elfa, dopóki nie wyjawi całej prawdy.",
[4] = "55049764-0-12929 Nadeszła chwila prawdy. Wszystko, co wydarzyło się w Wichrowym Tronie, Samotni i Markarcie doprowadziło nas tutaj. Do Rady al-Saran.",
[5] = "55049764-1-12929 Nie powiem, że cieszy mnie kolejna wizyta w Otchłani. Starczy mi tego miejsca na dziesięć żywotów. Uwińmy się z tym szybko, dobra?",
},
},
["8290981-0-97950 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63756 Przywrócenie do życia nawet jednej osoby byłoby niemożliwe, gdyby nie boska interwencja. Ale jak już nie raz widzieliśmy, Szary Zastęp potrafił tego dokonać. Jeśli ta Mroczna Burza miała coś wspólnego z morowymi burzami w Zachodnim Skyrim, to wydaje się to całkiem możliwe."] =
{
},
["55049764-4-12950 Idź przodem. Fenn i Gwendis potrzebują chwili dla siebie. Dopilnuję, by dotarli bezpiecznie do Markartu."] =
{
["228103012-0-63756 Naprawdę myślisz, że Verandis przywrócił tych wszystkich ludzi do życia?"] = "",
},
["55049764-6-12950 A to kto? Jedna z wiedźm Caddacha?"] =
{
},
["200879108-0-63750 Czy o to mogło chodzić Verandisowi, gdy mówił o odkupieniu? On nie tylko powstrzymał Mroczną Burzę, ale użył jej, by uwolnić dusze uwięzione w Mrocznym Sercu!\n\nMusimy wracać do Markartu."] =
{
["204987124-0-63750 Skąd ten nagły pośpiech?"] = "",
},
["200879108-0-64801 Czy to nie właśnie tam Rada al-Saran zgromadził dusze dla Mrocznego Serca? Jeśli Verandis uwolnił je wszystkie, Arana może mieć rację i wrócili też inni.\n\nPowinniśmy to sprawdzić."] =
{
["204987124-0-64801 Rozumiem."] = "",
},
["55049764-5-12950 Czy ja dobrze słyszę? Verandis przywrócił tę kobietę do życia? Nie tylko ożywił, ale i przywrócił jej ciało i duszę?"] =
{
["228103012-0-63750 Tak twierdzi Arana."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64801 Rozumiem."] =
{
},
["228103012-0-63756 Naprawdę myślisz, że Verandis przywrócił tych wszystkich ludzi do życia?"] =
{
["200879108-0-63756 Przywrócenie do życia nawet jednej osoby byłoby niemożliwe, gdyby nie boska interwencja. Ale jak już nie raz widzieliśmy, Szary Zastęp potrafił tego dokonać. Jeśli ta Mroczna Burza miała coś wspólnego z morowymi burzami w Zachodnim Skyrim, to wydaje się to całkiem możliwe."] = "",
},
["228103012-0-63750 Tak twierdzi Arana."] =
{
["200879108-0-63750 Czy o to mogło chodzić Verandisowi, gdy mówił o odkupieniu? On nie tylko powstrzymał Mroczną Burzę, ale użył jej, by uwolnić dusze uwięzione w Mrocznym Sercu!\n\nMusimy wracać do Markartu."] = "",
},
["204987124-0-63750 Skąd ten nagły pośpiech?"] =
{
["200879108-0-64801 Czy to nie właśnie tam Rada al-Saran zgromadził dusze dla Mrocznego Serca? Jeśli Verandis uwolnił je wszystkie, Arana może mieć rację i wrócili też inni.\n\nPowinniśmy to sprawdzić."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-12950 A to kto? Jedna z wiedźm Caddacha?",
[2] = "55049764-5-12950 Czy ja dobrze słyszę? Verandis przywrócił tę kobietę do życia? Nie tylko ożywił, ale i przywrócił jej ciało i duszę?",
[3] = "55049764-4-12950 Idź przodem. Fenn i Gwendis potrzebują chwili dla siebie. Dopilnuję, by dotarli bezpiecznie do Markartu.",
},
},
["8290981-0-97843 Fennorian"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12930 Poniekąd go rozumiem. Mam na myśli Radę al-Saran. Trudy życia z ową klątwą dręczą mnie od dawien dawna. A myśl o tym, co czeka mnie w zaświatach, napawa mnie nie mniejszym lękiem.\n\nKażdy szukałby ucieczki od takiego losu."] =
{
["228103012-0-63746 Kusi cię oferta Rady al-Saran?"] = "",
},
["200879108-0-63746 Nie powiem, że nie… ale cena zbawienia jest zbyt wysoka. Rada al-Saran jest gotów skazać tysiące dusz na los o wiele gorszy niż śmierć, by wyzwolić siebie i swoich wybrańców. Nie chcę być wiecznie dręczony wyrzutami sumienia."] =
{
["204987124-0-63746 Rada al-Saran wkrótce odpowie za swoje zbrodnie."] = "",
},
["200879108-0-63996 Nie. Wiem tyle, że to krasnoludzkie ruiny. Temat Dwemerów jakoś nigdy mnie nie pociągał.\n\nByłaś tam już wcześniej, prawda? Damy sobie radę. Dokonywaliśmy już większych czynów, przy mniejszej ilości środków."] =
{
},
["55049764-17-12930 Hrabia Verandis wydaje się… nie być sobą.\n\nChciał z tobą porozmawiać. Proszę, wysłuchaj, co ma do powiedzenia."] =
{
},
["200879108-0-63748 Ty i twój ojciec tego dopilnujecie. Jestem tego pewien. Tylko… wróćcie, dobrze? Nie zdążyliśmy jeszcze uczcić naszego ponownego spotkania."] =
{
["204987124-0-63748 Zrobię, co w mojej mocy."] = "",
},
["200879108-0-63749 Jestem niemal pewien, że krasnoludy zbudowały to obserwatorium, aby nakreślić mapę Pustki. To, co robimy, przypomina bardziej zanurzanie teleskopu w bezkresnej głębinie, abyśmy mogli prześlizgnąć się przez przezeń bez zamoczenia.\n\nMiejmy nadzieję, że nie przecieknie."] =
{
},
["55049764-1-12930 Postaram się utrzymać planetarium w ryzach, jak najdłużej, choć nie wiem, ile czasu nam zostało. Wątpię, by było zaprojektowane z myślą o takim przepływie energii."] =
{
["228103012-0-63749 Chcesz powiedzieć, że pierwotnie nie była to brama do innych światów?"] = "",
},
["55049764-16-12930 Bogowie… pierwszy raz widzę Verandisa w takim stanie. Jak może oczekiwać, że ruszę do Bthar-Zel i zostawię go samego z tym wszystkim?\n\nSpokojnie, znam swoje obowiązki. Po prostu… czasami mnie to przytłacza."] =
{
["228103012-0-63996 Wiesz coś więcej na temat Bthar-Zel?"] = "",
},
["55049764-9-12930 Ufam mojemu ojcu bezgranicznie. Ale Lyris nie da się tak łatwo przekonać, a wiara Gwendis już nie raz została zachwiana.\n\nProszę, nakłoń hrabiego Verandisa, aby zechciał zaufać i nam."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63996 Wiesz coś więcej na temat Bthar-Zel?"] =
{
["200879108-0-63996 Nie. Wiem tyle, że to krasnoludzkie ruiny. Temat Dwemerów jakoś nigdy mnie nie pociągał.\n\nByłaś tam już wcześniej, prawda? Damy sobie radę. Dokonywaliśmy już większych czynów, przy mniejszej ilości środków."] = "",
},
["228103012-0-63746 Kusi cię oferta Rady al-Saran?"] =
{
["200879108-0-63746 Nie powiem, że nie… ale cena zbawienia jest zbyt wysoka. Rada al-Saran jest gotów skazać tysiące dusz na los o wiele gorszy niż śmierć, by wyzwolić siebie i swoich wybrańców. Nie chcę być wiecznie dręczony wyrzutami sumienia."] = "",
},
["204987124-0-63746 Rada al-Saran wkrótce odpowie za swoje zbrodnie."] =
{
["200879108-0-63748 Ty i twój ojciec tego dopilnujecie. Jestem tego pewien. Tylko… wróćcie, dobrze? Nie zdążyliśmy jeszcze uczcić naszego ponownego spotkania."] = "",
},
["204987124-0-63748 Zrobię, co w mojej mocy."] =
{
},
["228103012-0-63749 Chcesz powiedzieć, że pierwotnie nie była to brama do innych światów?"] =
{
["200879108-0-63749 Jestem niemal pewien, że krasnoludy zbudowały to obserwatorium, aby nakreślić mapę Pustki. To, co robimy, przypomina bardziej zanurzanie teleskopu w bezkresnej głębinie, abyśmy mogli prześlizgnąć się przez przezeń bez zamoczenia.\n\nMiejmy nadzieję, że nie przecieknie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-17-12930 Hrabia Verandis wydaje się… nie być sobą.\n\nChciał z tobą porozmawiać. Proszę, wysłuchaj, co ma do powiedzenia.",
[2] = "55049764-16-12930 Bogowie… pierwszy raz widzę Verandisa w takim stanie. Jak może oczekiwać, że ruszę do Bthar-Zel i zostawię go samego z tym wszystkim?\n\nSpokojnie, znam swoje obowiązki. Po prostu… czasami mnie to przytłacza.",
[3] = "55049764-9-12930 Ufam mojemu ojcu bezgranicznie. Ale Lyris nie da się tak łatwo przekonać, a wiara Gwendis już nie raz została zachwiana.\n\nProszę, nakłoń hrabiego Verandisa, aby zechciał zaufać i nam.",
[4] = "55049764-0-12930 Poniekąd go rozumiem. Mam na myśli Radę al-Saran. Trudy życia z ową klątwą dręczą mnie od dawien dawna. A myśl o tym, co czeka mnie w zaświatach, napawa mnie nie mniejszym lękiem.\n\nKażdy szukałby ucieczki od takiego losu.",
[5] = "55049764-1-12930 Postaram się utrzymać planetarium w ryzach, jak najdłużej, choć nie wiem, ile czasu nam zostało. Wątpię, by było zaprojektowane z myślą o takim przepływie energii.",
},
},
["8290981-0-97951 Fennorian"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64252 Udało mi się z nim pożegnać. Było wiele rzeczy, których nie zdążyłem mu powiedzieć, ale… przynajmniej się pożegnałem.\n\nPotrzebuję trochę czasu, by to przyswoić."] =
{
},
["200879108-0-63760 Nie musisz się tłumaczyć. Wiem, że gdybyś mogła, sprowadziłabyś go z powrotem. Widać tak miało być.\n\nChętnie wysłucham całej historii… ale jeszcze nie dziś."] =
{
["204987124-0-63760 Na pewno wszystko gra?"] = "",
},
["55049764-1-12951 Spójrz. Mroczne Serce, ono… usnęło. To sprawka Verandisa, czy tej kobiety?"] =
{
["228103012-0-63760 Co do Verandisa…"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63760 Na pewno wszystko gra?"] =
{
["200879108-0-64252 Udało mi się z nim pożegnać. Było wiele rzeczy, których nie zdążyłem mu powiedzieć, ale… przynajmniej się pożegnałem.\n\nPotrzebuję trochę czasu, by to przyswoić."] = "",
},
["228103012-0-63760 Co do Verandisa…"] =
{
["200879108-0-63760 Nie musisz się tłumaczyć. Wiem, że gdybyś mogła, sprowadziłabyś go z powrotem. Widać tak miało być.\n\nChętnie wysłucham całej historii… ale jeszcze nie dziś."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12951 Spójrz. Mroczne Serce, ono… usnęło. To sprawka Verandisa, czy tej kobiety?",
},
},
["8290981-0-98026 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12961 Gdybyś nie przybyła w porę, Gwendis i ja nie bylibyśmy w stanie wyłączyć planetarium. Dzięki.\n\nAle powiedz lepiej, co z Araną i lady Belain? Czułem je… to było jak bitwa w sercu ciemności."] =
{
["228103012-0-63814 Lady Belain przeniosła mnie do komnaty Mrocznego Serca. Po chwili pojawiła się Arana i wspólnymi siłami pokonałyśmy Belain."] = "",
},
["200879108-0-65175 Z pomocą planetarium Rada był w stanie skoncentrować energię Pustki w jednym punkcie. Stworzył portal, aby udać się w niewiadome mi miejsce.\n\nMówił, że zamierza zgromadzić swoich egzarchów, dawnych członków Szarej Rady. Przywódców Szarego Zastępu."] =
{
["204987124-0-65175 Chcesz powiedzieć, że Szary Zastęp wciąż stanowi zagrożenie?"] = "",
},
["200879108-0-63816 Arana nie żyje? A więc Pustka zabrała kolejną duszę… Jeśli wliczymy w to tych, którzy zginęli w Markarcie, Mroczne Serce otrzymało dziś wielką ucztę.\n\nWróć proszę do Grodu Podkamienia. Powiadom arda Caddacha, że mimo potężnych strat Markart jest bezpieczny."] =
{
["204987124-1-63816 W porządku, przekażę wieści ardowi."] = "",
},
["200879108-0-65176 Tak, ale nie interesuje go już ani Markart, ani Pogranicze. Myślę, że ma już wszystko, czego chciał od planetarium i Mrocznego Serca. Przynajmniej na razie.\n\nNie bój nic. Dowiem się, co jeszcze uknuł i wspólnie położymy temu kres. Gdy nadejdzie właściwa pora."] =
{
},
["55049764-0-12961 Przekaż ardowi Caddachowi wieści. Zamierzam zbadać dokładnie tę maszynę. Coś w niej powinno rzucić światło na zamiary Rady.\n\nWiem, że Rada nie spocznie, dopóki nie wyzwoli Szarego Zastępu spod jarzma pradawnej klątwy — bez względu na konsekwencje dla innych."] =
{
["228103012-0-65175 Co dokładnie osiągnął tu Rada al-Saran?"] = "",
},
["200879108-0-63814 A więc to jej śmierć wyczułem w ciemności. Rada miał rację. Z jakiegoś powodu moja więź z Mrocznym Sercem jest niezwykle silna. Ale wyczułem coś jeszcze… nie wiem dokładnie co.\n\nGdzie jest Arana?"] =
{
["204987124-0-63814 Namira stłumiła ból w jej ranach, aby mogła pokonać Belain. Zmarła tuż po bitwie."] = "",
},
["200879108-0-65177 Bezpośrednie? Nie, nie sądzę. Wraz z ucieczką Rady i śmiercią lady Belain siły Szarego Zastępu na Pograniczu z czasem rozpierzchną się i usuną w cień."] =
{
["204987124-0-65177 Ale Rada al-Saran wciąż gdzieś tam jest."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63814 Lady Belain przeniosła mnie do komnaty Mrocznego Serca. Po chwili pojawiła się Arana i wspólnymi siłami pokonałyśmy Belain."] =
{
["200879108-0-63814 A więc to jej śmierć wyczułem w ciemności. Rada miał rację. Z jakiegoś powodu moja więź z Mrocznym Sercem jest niezwykle silna. Ale wyczułem coś jeszcze… nie wiem dokładnie co.\n\nGdzie jest Arana?"] = "",
},
["204987124-1-63816 W porządku, przekażę wieści ardowi."] =
{
},
["228103012-0-65175 Co dokładnie osiągnął tu Rada al-Saran?"] =
{
["200879108-0-65175 Z pomocą planetarium Rada był w stanie skoncentrować energię Pustki w jednym punkcie. Stworzył portal, aby udać się w niewiadome mi miejsce.\n\nMówił, że zamierza zgromadzić swoich egzarchów, dawnych członków Szarej Rady. Przywódców Szarego Zastępu."] = "",
},
["204987124-0-65177 Ale Rada al-Saran wciąż gdzieś tam jest."] =
{
["200879108-0-65176 Tak, ale nie interesuje go już ani Markart, ani Pogranicze. Myślę, że ma już wszystko, czego chciał od planetarium i Mrocznego Serca. Przynajmniej na razie.\n\nNie bój nic. Dowiem się, co jeszcze uknuł i wspólnie położymy temu kres. Gdy nadejdzie właściwa pora."] = "",
},
["204987124-0-65175 Chcesz powiedzieć, że Szary Zastęp wciąż stanowi zagrożenie?"] =
{
["200879108-0-65177 Bezpośrednie? Nie, nie sądzę. Wraz z ucieczką Rady i śmiercią lady Belain siły Szarego Zastępu na Pograniczu z czasem rozpierzchną się i usuną w cień."] = "",
},
["204987124-0-63814 Namira stłumiła ból w jej ranach, aby mogła pokonać Belain. Zmarła tuż po bitwie."] =
{
["200879108-0-63816 Arana nie żyje? A więc Pustka zabrała kolejną duszę… Jeśli wliczymy w to tych, którzy zginęli w Markarcie, Mroczne Serce otrzymało dziś wielką ucztę.\n\nWróć proszę do Grodu Podkamienia. Powiadom arda Caddacha, że mimo potężnych strat Markart jest bezpieczny."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12961 Gdybyś nie przybyła w porę, Gwendis i ja nie bylibyśmy w stanie wyłączyć planetarium. Dzięki.\n\nAle powiedz lepiej, co z Araną i lady Belain? Czułem je… to było jak bitwa w sercu ciemności.",
[2] = "55049764-0-12961 Przekaż ardowi Caddachowi wieści. Zamierzam zbadać dokładnie tę maszynę. Coś w niej powinno rzucić światło na zamiary Rady.\n\nWiem, że Rada nie spocznie, dopóki nie wyzwoli Szarego Zastępu spod jarzma pradawnej klątwy — bez względu na konsekwencje dla innych.",
},
},
["8290981-0-98070 Arana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63764 Nie wiem. Otaczało mnie jedynie ciepło i światło. Prowadził mnie jakiś głos. Wzywał mnie.\n\nBrzmiał jak… Verandis."] =
{
["204987124-0-63764 Verandis przywrócił cię do życia?"] = "",
},
["200879108-0-63770 Postąpiłaś tak, jak uważałaś za słuszne, a cena, którą zapłaciłam, została spłacona. Żadne z nas nie mogło przypuszczać, że nasze drogi powiodą nas akurat tutaj. Nie zamierzam jednak narzekać na obrót spraw. Ani trochę."] =
{
["204987124-0-63770 Dokąd się wybierasz?"] = "",
},
["200879108-0-63763 Nie mam pojęcia. Pamiętam, że byłam tutaj, w tym pomieszczeniu. Pamiętam moją ranę. A potem już tylko zimny, lodowaty prąd ciągnący mnie w toń. Tonęłam i tonęłam… gdy nagle jakaś ciepła dłoń wyciągnęła mnie na powierzchnię."] =
{
["204987124-0-63763 Kto to był?"] = "",
},
["200879108-0-63766 Duchy mi świadkiem, że to jego głos mnie tutaj sprowadził. Sama nic z tego nie rozumiem, ale tego jestem pewna.\n\nJak również i tego, że nie wróciłam sama."] =
{
["204987124-0-63766 Co chcesz przez to powiedzieć?"] = "",
},
["55049764-5-12972 W tym lodowatym nurcie tonęło wiele osób. Jestem pewna, że nie tylko mnie wyrzuciło na brzeg. To tylko przeczucie, choć całkiem silne.\n\nMuszę sprawdzić, czy miałam rację."] =
{
["228103012-0-63769 Dokąd się wybierasz?"] = "",
["228103012-0-63770 Co do naszego ostatniego spotkania…"] = "",
},
["200879108-0-63769 Do Markartu. To tam wzywają mnie teraz duchy. Nie przepadam za tym miejscem, ale jestem tam potrzebna."] =
{
["204987124-0-63769 Co do naszego ostatniego spotkania…"] = "",
},
["55049764-6-12972 Jestem prawdziwa. Ciałem i krwią. Żywa, jak tylko się da."] =
{
["228103012-0-63763 Jak to możliwe?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63763 Kto to był?"] =
{
["200879108-0-63764 Nie wiem. Otaczało mnie jedynie ciepło i światło. Prowadził mnie jakiś głos. Wzywał mnie.\n\nBrzmiał jak… Verandis."] = "",
},
["204987124-0-63766 Co chcesz przez to powiedzieć?"] =
{
},
["204987124-0-63764 Verandis przywrócił cię do życia?"] =
{
["200879108-0-63766 Duchy mi świadkiem, że to jego głos mnie tutaj sprowadził. Sama nic z tego nie rozumiem, ale tego jestem pewna.\n\nJak również i tego, że nie wróciłam sama."] = "",
},
["204987124-0-63769 Co do naszego ostatniego spotkania…"] =
{
},
["228103012-0-63769 Dokąd się wybierasz?"] =
{
},
["228103012-0-63770 Co do naszego ostatniego spotkania…"] =
{
["200879108-0-63770 Postąpiłaś tak, jak uważałaś za słuszne, a cena, którą zapłaciłam, została spłacona. Żadne z nas nie mogło przypuszczać, że nasze drogi powiodą nas akurat tutaj. Nie zamierzam jednak narzekać na obrót spraw. Ani trochę."] = "",
},
["204987124-0-63770 Dokąd się wybierasz?"] =
{
["200879108-0-63769 Do Markartu. To tam wzywają mnie teraz duchy. Nie przepadam za tym miejscem, ale jestem tam potrzebna."] = "",
},
["228103012-0-63763 Jak to możliwe?"] =
{
["200879108-0-63763 Nie mam pojęcia. Pamiętam, że byłam tutaj, w tym pomieszczeniu. Pamiętam moją ranę. A potem już tylko zimny, lodowaty prąd ciągnący mnie w toń. Tonęłam i tonęłam… gdy nagle jakaś ciepła dłoń wyciągnęła mnie na powierzchnię."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-12972 Jestem prawdziwa. Ciałem i krwią. Żywa, jak tylko się da.",
[2] = "55049764-5-12972 W tym lodowatym nurcie tonęło wiele osób. Jestem pewna, że nie tylko mnie wyrzuciło na brzeg. To tylko przeczucie, choć całkiem silne.\n\nMuszę sprawdzić, czy miałam rację.",
},
},
},
["267200725-0-20 Bangkorai"] =
{
["8290981-0-97785 Uczona Laurette Diel"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63431 Jak widzisz, to nie jest dobry moment. Garnizon został zaatakowany przez Septimę Tharn i jej fanatyków daedr, przez co ja i moi znajomi byliśmy zmuszeni uciec.\n\nZanim zdążyliśmy się stamtąd wydostać, murami wstrząsnęły pierwsze salwy z balist."] =
{
["204987124-1-63431 Możecie odetchnąć z ulgą. Najwyższy król Emeryk i ja wyzwoliliśmy garnizon."] = "",
},
["200879108-0-63435 Naprawdę? Dlaczego żaden z rycerzy tego nie zgłosił? Uczonych zawsze zostawia się w tyle!\n\nJeśli to prawda, a nie widzę powodu, dla którego miałbyś tak wierutnie kłamać, to dziękuję. Septima Tharn jest nieobliczalna! Gdybyśmy zostali, nakarmiłaby nami swoje daedry."] =
{
["204987124-0-63435 Skoro sprawy się uspokoiły, czy mogę zadać ci kilka pytań na temat Szarego Zastępu?"] = "",
},
["200879108-0-63437 Przepraszam. Troska o moich kolegów i towarzyszącej im wojowniczki Straży Stosów sprawiła, że nie mogę poskładać myśli.\n\nSwoją drogą, wojownicy Straży Stosów są ekspertami od Szarego Zastępu. Znajdź moich przyjaciół, a wojowniczka z pewnością odpowie na twoje pytania."] =
{
["204987124-1-63437 Straż Stosów jest mi znajoma. Spotkałam kiedyś jedną z nich."] = "",
},
["200879108-0-64038 Czyli wiesz, jacy są odważni i obeznani.\n\nJedna z ich wojowniczek rekrutowała tutaj, gdy garnizon został zaatakowany. Zapewniła, że ochroni moich towarzyszy, ale od tamtej pory ich nie widziałam. Obawiam się, że coś im się stało. Pomożesz mi?"] =
{
["204987124-0-64038 Odnajdę twoich towarzyszy i wojowniczkę Straży Stosów."] = "",
},
["55049764-2-12917 Oj, przepraszam. Przyszliście w sprawie wycieczki? Obawiam się, że zostały zawieszone do czasu rozwiązania tego całego bajzlu z cesarską armią.\n\nMogę jedynie zasugerować, abyście zawrócili ku bezpiecznym murom Evermore."] =
{
["228103012-0-63431 Przebyłyśmy długą drogę, aby zapytać cię o Szary Zastęp."] = "",
},
["55049764-1-12917 Cogline i Indouz ruszyli w kierunku Evermore wraz z wojowniczką Straży Stosów, podczas gdy Jeanard udał się w stronę Kotliny Kerbol.\n\nProszę, uważaj na siebie. Tutejsze rejony bywają zdradliwe."] =
{
["228103012-0-63442 Na pewno nie możesz mi nic powiedzieć o Szarym Zastępie?"] = "",
},
["200879108-0-63442 Nawet gdyby mój umysł nie był przyćmiony zmartwieniami, jestem ekspertką od drugiej ery. Moja wiedza na temat pierwszej ery jest znikoma.\n\nStraż Stosów wie o Szarym Zastępie więcej niż ktokolwiek inny. Znajdź wojowniczkę i moich towarzyszy, a udzieli ci ona odpowiedzi, których szukasz."] =
{
["204987124-0-63442 Znajdę wojowniczkę Straży Stosów i twoich towarzyszy."] = "",
},
["200879108-0-63443 Dziękuję, przyjaciółko. Kiedy wrócisz z uczonymi, postaramy się odkopać tę starożytną wiedzę wspólnymi siłami.\n\nO ile oczywiście wojowniczka Straży Stosów nie zaspokoi do tego czasu twojej ciekawości."] =
{
},
["55049764-0-12917 Znalazłyście ich! Cogline, Indouz i Jeanard właśnie wrócili. Dziękujemy, mamy wobec was dług wdzięczności.\n\nMam nadzieję, że wojowniczka Straży Stosów dostarczyła wam wiedzy, której poszukiwaliście."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-63431 Możecie odetchnąć z ulgą. Najwyższy król Emeryk i ja wyzwoliliśmy garnizon."] =
{
["200879108-0-63435 Naprawdę? Dlaczego żaden z rycerzy tego nie zgłosił? Uczonych zawsze zostawia się w tyle!\n\nJeśli to prawda, a nie widzę powodu, dla którego miałbyś tak wierutnie kłamać, to dziękuję. Septima Tharn jest nieobliczalna! Gdybyśmy zostali, nakarmiłaby nami swoje daedry."] = "",
},
["228103012-0-63431 Przebyłyśmy długą drogę, aby zapytać cię o Szary Zastęp."] =
{
["200879108-0-63431 Jak widzisz, to nie jest dobry moment. Garnizon został zaatakowany przez Septimę Tharn i jej fanatyków daedr, przez co ja i moi znajomi byliśmy zmuszeni uciec.\n\nZanim zdążyliśmy się stamtąd wydostać, murami wstrząsnęły pierwsze salwy z balist."] = "",
},
["204987124-1-63437 Straż Stosów jest mi znajoma. Spotkałam kiedyś jedną z nich."] =
{
["200879108-0-64038 Czyli wiesz, jacy są odważni i obeznani.\n\nJedna z ich wojowniczek rekrutowała tutaj, gdy garnizon został zaatakowany. Zapewniła, że ochroni moich towarzyszy, ale od tamtej pory ich nie widziałam. Obawiam się, że coś im się stało. Pomożesz mi?"] = "",
},
["228103012-0-63442 Na pewno nie możesz mi nic powiedzieć o Szarym Zastępie?"] =
{
["200879108-0-63442 Nawet gdyby mój umysł nie był przyćmiony zmartwieniami, jestem ekspertką od drugiej ery. Moja wiedza na temat pierwszej ery jest znikoma.\n\nStraż Stosów wie o Szarym Zastępie więcej niż ktokolwiek inny. Znajdź wojowniczkę i moich towarzyszy, a udzieli ci ona odpowiedzi, których szukasz."] = "",
},
["204987124-0-63442 Znajdę wojowniczkę Straży Stosów i twoich towarzyszy."] =
{
["200879108-0-63443 Dziękuję, przyjaciółko. Kiedy wrócisz z uczonymi, postaramy się odkopać tę starożytną wiedzę wspólnymi siłami.\n\nO ile oczywiście wojowniczka Straży Stosów nie zaspokoi do tego czasu twojej ciekawości."] = "",
},
["204987124-0-64038 Odnajdę twoich towarzyszy i wojowniczkę Straży Stosów."] =
{
},
["204987124-0-63435 Skoro sprawy się uspokoiły, czy mogę zadać ci kilka pytań na temat Szarego Zastępu?"] =
{
["200879108-0-63437 Przepraszam. Troska o moich kolegów i towarzyszącej im wojowniczki Straży Stosów sprawiła, że nie mogę poskładać myśli.\n\nSwoją drogą, wojownicy Straży Stosów są ekspertami od Szarego Zastępu. Znajdź moich przyjaciół, a wojowniczka z pewnością odpowie na twoje pytania."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-12917 Oj, przepraszam. Przyszliście w sprawie wycieczki? Obawiam się, że zostały zawieszone do czasu rozwiązania tego całego bajzlu z cesarską armią.\n\nMogę jedynie zasugerować, abyście zawrócili ku bezpiecznym murom Evermore.",
[2] = "55049764-1-12917 Cogline i Indouz ruszyli w kierunku Evermore wraz z wojowniczką Straży Stosów, podczas gdy Jeanard udał się w stronę Kotliny Kerbol.\n\nProszę, uważaj na siebie. Tutejsze rejony bywają zdradliwe.",
[3] = "55049764-0-12917 Znalazłyście ich! Cogline, Indouz i Jeanard właśnie wrócili. Dziękujemy, mamy wobec was dług wdzięczności.\n\nMam nadzieję, że wojowniczka Straży Stosów dostarczyła wam wiedzy, której poszukiwaliście.",
},
},
["8290981-0-97794 Shelaria"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64378 Po powrocie do sanktuarium mogę poszperać trochę w archiwach mojego zakonu. Zrozum jednak, że celem naszej organizacji jest pogrzebanie przeszłości, a nie jej roztrząsanie.\n\nJedno wiem na pewno: istnieją dowody na to, iż masakrę przeżył jeden z członków zastępu."] =
{
["204987124-0-64378 Nasze źródła mówią to samo. Ponoć szlachcianka z klanu Direnni zapewniła mu schronienie."] = "",
},
["55049764-0-12922 Powodzenia, wędrowczyni. Niechaj Onsi kieruje twym ostrzem w Szmaragdowej Strażnicy."] =
{
["228103012-0-63462 Czy wiesz coś na temat Szmaragdowej Strażnicy?"] = "",
},
["55049764-1-12922 Nie znam natury twojej misji, wędrowczyni, a wciąż czeka mnie moja własna. Ale skoro szukasz informacji o Szarym Zastępie, niechaj Mara pobłogosławi twoje wysiłki."] =
{
["228103012-0-63462 Czy wiesz coś na temat Szmaragdowej Strażnicy?"] = "",
},
["200879108-0-63461 Szlachcianka z klanu Direnni? A więc w kronikach kryje się ziarno prawdy. Jeden z częściowo zachowanych zwojów wspomina o Szmaragdowej Strażnicy, ale uznaliśmy to za nieistotną wzmiankę. Wspominał też o tym, że do sanktuarium dostaną się jedynie godni. Nie wiemy, o co mogło chodzić."] =
{
["204987124-0-63461 Muszę powiadomić o tym moją towarzyszkę, Gwendis. Lepiej wracaj do obozu uczonej Diel."] = "",
},
["200879108-0-63458 Szary Zastęp był straszliwą armią wampirów, wilkołaków i innych wynaturzeń, które pustoszyły krainy. Dopiero dzięki połączonym siłom garnizonu Bangkorai i Cesarstwa Alessjańskiego ponieśli oni klęskę.\n\nNiestety, historia ta została owiana legendą."] =
{
["204987124-0-63458 Czyli nie wiesz nic o tym, jak pokonano Szary Zastęp?"] = "",
},
["200879108-0-63463 Niewiele tego było. Tylko tyle, że godni będą doprowadzeni w bezpieczne miejsce. Być może klucz tkwi w tym, co bycie godnym oznacza w odniesieniu do nikczemnego wampira.\n\nMiejscom powiązanym z Szarym Zastępem nie można ufać. Zło nie znika samo z siebie, więc miej się na baczności."] =
{
},
["200879108-0-63462 Bardzo niewiele. Nigdy tam nie byłam.\n\nWprawdzie kronika nie zachowała się w całości, ale wspomniano w niej, że ocalały ukrył się w tajnej kryjówce, do której wskazano mu drogę. Może miało to coś wspólnego z tym, że dostać się tam mogą wyłącznie godni."] =
{
["204987124-0-63462 Opowiedz mi więcej o tym fragmencie kroniki."] = "",
},
["55049764-2-12922 Przybyłam do garnizonu Bangkorai w poszukiwaniu rekrutów do Straży Stosów. Hundingu dopomóż, nie spodziewałam się, że przybędą te łotry i przegonią stąd niewinnych ludzi.\n\nDziękuję za uratowanie uczonych. Czy mogę się jakoś odwdzięczyć?"] =
{
["228103012-0-63458 Poszukuję informacji o Szarym Zastępie z pierwszej ery."] = "",
},
["200879108-0-63459 Prawdziwa historia może być równie intrygująca, co legendy, niestety zachowały się jedynie jej fragmenty.\n\nNa pewno w grę wchodziła magia, lecz nie wiadomo, czy była to moc bogów, czy też Alessjańskie zaklęcia."] =
{
["204987124-0-63459 Na pewno wiesz coś, co pomogłoby nam zrozumieć istotę Szarego Zastępu."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64378 Nasze źródła mówią to samo. Ponoć szlachcianka z klanu Direnni zapewniła mu schronienie."] =
{
["200879108-0-63461 Szlachcianka z klanu Direnni? A więc w kronikach kryje się ziarno prawdy. Jeden z częściowo zachowanych zwojów wspomina o Szmaragdowej Strażnicy, ale uznaliśmy to za nieistotną wzmiankę. Wspominał też o tym, że do sanktuarium dostaną się jedynie godni. Nie wiemy, o co mogło chodzić."] = "",
},
["228103012-0-63462 Czy wiesz coś na temat Szmaragdowej Strażnicy?"] =
{
["200879108-0-63462 Bardzo niewiele. Nigdy tam nie byłam.\n\nWprawdzie kronika nie zachowała się w całości, ale wspomniano w niej, że ocalały ukrył się w tajnej kryjówce, do której wskazano mu drogę. Może miało to coś wspólnego z tym, że dostać się tam mogą wyłącznie godni."] = "",
},
["204987124-0-63461 Muszę powiadomić o tym moją towarzyszkę, Gwendis. Lepiej wracaj do obozu uczonej Diel."] =
{
},
["204987124-0-63459 Na pewno wiesz coś, co pomogłoby nam zrozumieć istotę Szarego Zastępu."] =
{
["200879108-0-64378 Po powrocie do sanktuarium mogę poszperać trochę w archiwach mojego zakonu. Zrozum jednak, że celem naszej organizacji jest pogrzebanie przeszłości, a nie jej roztrząsanie.\n\nJedno wiem na pewno: istnieją dowody na to, iż masakrę przeżył jeden z członków zastępu."] = "",
},
["228103012-0-63458 Poszukuję informacji o Szarym Zastępie z pierwszej ery."] =
{
["200879108-0-63458 Szary Zastęp był straszliwą armią wampirów, wilkołaków i innych wynaturzeń, które pustoszyły krainy. Dopiero dzięki połączonym siłom garnizonu Bangkorai i Cesarstwa Alessjańskiego ponieśli oni klęskę.\n\nNiestety, historia ta została owiana legendą."] = "",
},
["204987124-0-63458 Czyli nie wiesz nic o tym, jak pokonano Szary Zastęp?"] =
{
["200879108-0-63459 Prawdziwa historia może być równie intrygująca, co legendy, niestety zachowały się jedynie jej fragmenty.\n\nNa pewno w grę wchodziła magia, lecz nie wiadomo, czy była to moc bogów, czy też Alessjańskie zaklęcia."] = "",
},
["204987124-0-63462 Opowiedz mi więcej o tym fragmencie kroniki."] =
{
["200879108-0-63463 Niewiele tego było. Tylko tyle, że godni będą doprowadzeni w bezpieczne miejsce. Być może klucz tkwi w tym, co bycie godnym oznacza w odniesieniu do nikczemnego wampira.\n\nMiejscom powiązanym z Szarym Zastępem nie można ufać. Zło nie znika samo z siebie, więc miej się na baczności."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-12922 Przybyłam do garnizonu Bangkorai w poszukiwaniu rekrutów do Straży Stosów. Hundingu dopomóż, nie spodziewałam się, że przybędą te łotry i przegonią stąd niewinnych ludzi.\n\nDziękuję za uratowanie uczonych. Czy mogę się jakoś odwdzięczyć?",
[2] = "55049764-1-12922 Nie znam natury twojej misji, wędrowczyni, a wciąż czeka mnie moja własna. Ale skoro szukasz informacji o Szarym Zastępie, niechaj Mara pobłogosławi twoje wysiłki.",
[3] = "55049764-0-12922 Powodzenia, wędrowczyni. Niechaj Onsi kieruje twym ostrzem w Szmaragdowej Strażnicy.",
},
},
["8290981-0-97795 Uczona Jeanard"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12923 Cóż za ekscytujący dzień! Kiedy ta urocza Bosmerka rzuciła mi się na ratunek, o mało nie zemdlałam!\n\nAle żeby nie było, wcale nie potrzebowałam ratunku – miałam wszystko pod kontrolą. Niemniej jednak przybycie mojej wybawicielki było miłą niespodzianką. Dlatego nie zamierzam narzekać."] =
{
},
["55049764-0-12923 Nigdy nie trafiłam na żadną wzmiankę o ocalałym szukającym schronienia w Szmaragdowej Strażnicy. Co prawda nie znam się na historii Szarego Zastępu, ale tak czy siak, to naprawdę zaskakujące odkrycie.\n\nJeśli czegoś się dowiesz, mam nadzieję, że wrócisz do nas i pomożesz nam uzupełnić archiwum."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-12923 Nigdy nie trafiłam na żadną wzmiankę o ocalałym szukającym schronienia w Szmaragdowej Strażnicy. Co prawda nie znam się na historii Szarego Zastępu, ale tak czy siak, to naprawdę zaskakujące odkrycie.\n\nJeśli czegoś się dowiesz, mam nadzieję, że wrócisz do nas i pomożesz nam uzupełnić archiwum.",
[1] = "55049764-1-12923 Cóż za ekscytujący dzień! Kiedy ta urocza Bosmerka rzuciła mi się na ratunek, o mało nie zemdlałam!\n\nAle żeby nie było, wcale nie potrzebowałam ratunku – miałam wszystko pod kontrolą. Niemniej jednak przybycie mojej wybawicielki było miłą niespodzianką. Dlatego nie zamierzam narzekać.",
},
},
["8290981-0-97790 Uczony Cogline"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63447 Owszem. Cesarscy nas wytropili, więc podjęła z nimi walkę. Ja pobiegłem na cmentarz, a ona i Indouz ruszyli w przeciwnym kierunku.\n\nProszę, znajdź ich! Sprowadź ich z powrotem."] =
{
["204987124-0-63447 Znajdę ich, a ty ruszaj do obozu uczonej Diel."] = "",
},
["200879108-0-63445 Chwała Stendarrowi! Myślałem, że uda mi się dotrzeć do Evermore, ale nie starczyło mi sił. A kiedy próbowałem przejść przez stare cmentarzysko, na drodze stanęły mi straszliwe monstra! Myślałem, że już po mnie!\n\nCzas mi w drogę. A właśnie, spotkałaś może wojowniczkę ze Straży Stosów?"] =
{
["204987124-0-63445 Nie. Uczona Diel twierdzi, że poszła z tobą i Indouzem."] = "",
},
["55049764-0-12920 Podsłuchałem waszą rozmowę… Wybieracie się do Szmaragdowej Strażnicy?\n\nGdybyś dopiero co nie uratowała mnie przed pewną śmiercią, z chęcią bym wam towarzyszył. Chciałem odwiedzić to miejsce od… praktycznie od zawsze! Ale niestety nie jestem teraz w formie, by szukać przygód."] =
{
},
["55049764-3-12920 Jesteś pierwszą żywą istotą, jaką widzę, odkąd tu trafiłem. Wyśmienicie. Przychodzisz z garnizonu? Proszę, powiedz, że przyszłaś mnie uratować."] =
{
["228103012-0-63445 Uczona Diel kazała mi ciebie odnaleźć. Obozuje pod murami garnizonu."] = "",
},
["55049764-1-12920 Dziękuję za ratunek.\n\nChyba do końca życia będę opowiadać wnukom o dzisiejszym dniu. Muszę to wszystko spisać. Tyle wydarzeń do uwiecznienia!"] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63445 Uczona Diel kazała mi ciebie odnaleźć. Obozuje pod murami garnizonu."] =
{
["200879108-0-63445 Chwała Stendarrowi! Myślałem, że uda mi się dotrzeć do Evermore, ale nie starczyło mi sił. A kiedy próbowałem przejść przez stare cmentarzysko, na drodze stanęły mi straszliwe monstra! Myślałem, że już po mnie!\n\nCzas mi w drogę. A właśnie, spotkałaś może wojowniczkę ze Straży Stosów?"] = "",
},
["204987124-0-63447 Znajdę ich, a ty ruszaj do obozu uczonej Diel."] =
{
},
["204987124-0-63445 Nie. Uczona Diel twierdzi, że poszła z tobą i Indouzem."] =
{
["200879108-0-63447 Owszem. Cesarscy nas wytropili, więc podjęła z nimi walkę. Ja pobiegłem na cmentarz, a ona i Indouz ruszyli w przeciwnym kierunku.\n\nProszę, znajdź ich! Sprowadź ich z powrotem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-12920 Jesteś pierwszą żywą istotą, jaką widzę, odkąd tu trafiłem. Wyśmienicie. Przychodzisz z garnizonu? Proszę, powiedz, że przyszłaś mnie uratować.",
[2] = "55049764-1-12920 Dziękuję za ratunek.\n\nChyba do końca życia będę opowiadać wnukom o dzisiejszym dniu. Muszę to wszystko spisać. Tyle wydarzeń do uwiecznienia!",
[3] = "55049764-0-12920 Podsłuchałem waszą rozmowę… Wybieracie się do Szmaragdowej Strażnicy?\n\nGdybyś dopiero co nie uratowała mnie przed pewną śmiercią, z chęcią bym wam towarzyszył. Chciałem odwiedzić to miejsce od… praktycznie od zawsze! Ale niestety nie jestem teraz w formie, by szukać przygód.",
},
},
["8290981-0-97793 Uczony Indouz"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63450 Naprawdę? To wspaniale! Cogline i ja zamierzaliśmy udać się prosto do Evermore, ale dogoniły nas cesarskie bydlaki. Schwytaliby nas, gdyby nie ta wojowniczka ze Straży Stosów.\n\nWidziałaś ją może? Żyje?"] =
{
["204987124-1-63450 Nie, nie widziałam. Uczona Cogline mówiła, że była z tobą."] = "",
["204987124-0-63450 Nie, nie widziałam. Uczona Diel mówiła, że prowadziła cię do Evermore."] = "",
},
["55049764-1-12921 Kiedy Cesarscy zaatakowali, byłem gotów pogodzić się z losem, jaki zgotował mi Wysoki Papa. Cieszę się, że jesteś jego częścią. Nie jestem jeszcze gotów na opuszczenie świata żywych."] =
{
},
["200879108-0-63454 Zgadza się. Odwróciła uwagę Cesarskich i kazała mi uciekać do obozu. Następnie udała się do Krypty Wygnańców. Idealne miejsce na schronienie. Albo zasadzkę.\n\nTo bardzo dzielna wojowniczka. Czy możesz jej poszukać?"] =
{
["204987124-0-63454 Udam się do Krypty Wygnańców. A ty ruszaj do obozu uczonej Diel."] = "",
},
["55049764-0-12921 Uważajcie na siebie. Szmaragdowa Strażnica to nie miejsce dla lekkoduchów.\n\nKażde miejsce, które mogło zapewnić schronienie Szaremu Zastępowi, nawet wieki temu, kryje w sobie zło. Zapamiętaj moje słowa: znajdziecie tam jedynie mrok."] =
{
},
["200879108-0-64215 Niestety, nie dysponuję faktami i liczbami, których szukasz. Może gdybym miał pod ręką swoje dokumenty z garnizonu…\n\nByć może wojowniczka ze Straży Stosów będzie w stanie ci pomóc. Wszak to eksperci, jeśli chodzi o Szary Zastęp z pierwszej ery."] =
{
},
["200879108-0-63668 Poza tym, że zostali pokonani wieki temu? Obawiam się, że niewiele.\n\nWiem tyle, że legiony cesarzowej Hestry przybyły z pomocą garnizonowi Bangkorai. To dlatego Wysoka Skała stała się kiedyś częścią Cesarstwa Alessjańskiego."] =
{
["204987124-0-63668 Na pewno nie wiesz nic więcej?"] = "",
},
["55049764-2-12921 Zaraz się tam udam. Mam szczęście, że się zjawiłaś."] =
{
["228103012-0-63668 Przybyłam tu w poszukiwaniu informacji o Szarym Zastępie z pierwszej ery. Wiesz coś o nim?"] = "",
},
["55049764-3-12921 Nie wyglądasz na uchodźcę. Jesteś żołnierzem z garnizonu? Jakieś wieści o ataku Cesarskich?"] =
{
["228103012-0-63450 Uczona Diel kazała mi ciebie odnaleźć. Obozuje pod murami garnizonu."] = "",
},
["200879108-0-63453 Tak, ale natknęliśmy się na Cesarskich. Odwróciła uwagę żołnierzy i kazała mi uciekać, a następnie zabrała Cogline'a i udała się na zachód.\n\nProszę, znajdź ich. Boję się, że coś im się stanie."] =
{
["204987124-0-63453 Znajdę ich, a ty ruszaj do obozu uczonej Diel."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63453 Znajdę ich, a ty ruszaj do obozu uczonej Diel."] =
{
},
["228103012-0-63668 Przybyłam tu w poszukiwaniu informacji o Szarym Zastępie z pierwszej ery. Wiesz coś o nim?"] =
{
["200879108-0-63668 Poza tym, że zostali pokonani wieki temu? Obawiam się, że niewiele.\n\nWiem tyle, że legiony cesarzowej Hestry przybyły z pomocą garnizonowi Bangkorai. To dlatego Wysoka Skała stała się kiedyś częścią Cesarstwa Alessjańskiego."] = "",
},
["204987124-0-63450 Nie, nie widziałam. Uczona Diel mówiła, że prowadziła cię do Evermore."] =
{
["200879108-0-63453 Tak, ale natknęliśmy się na Cesarskich. Odwróciła uwagę żołnierzy i kazała mi uciekać, a następnie zabrała Cogline'a i udała się na zachód.\n\nProszę, znajdź ich. Boję się, że coś im się stanie."] = "",
},
["204987124-0-63454 Udam się do Krypty Wygnańców. A ty ruszaj do obozu uczonej Diel."] =
{
},
["204987124-0-63668 Na pewno nie wiesz nic więcej?"] =
{
["200879108-0-64215 Niestety, nie dysponuję faktami i liczbami, których szukasz. Może gdybym miał pod ręką swoje dokumenty z garnizonu…\n\nByć może wojowniczka ze Straży Stosów będzie w stanie ci pomóc. Wszak to eksperci, jeśli chodzi o Szary Zastęp z pierwszej ery."] = "",
},
["204987124-1-63450 Nie, nie widziałam. Uczona Cogline mówiła, że była z tobą."] =
{
["200879108-0-63454 Zgadza się. Odwróciła uwagę Cesarskich i kazała mi uciekać do obozu. Następnie udała się do Krypty Wygnańców. Idealne miejsce na schronienie. Albo zasadzkę.\n\nTo bardzo dzielna wojowniczka. Czy możesz jej poszukać?"] = "",
},
["228103012-0-63450 Uczona Diel kazała mi ciebie odnaleźć. Obozuje pod murami garnizonu."] =
{
["200879108-0-63450 Naprawdę? To wspaniale! Cogline i ja zamierzaliśmy udać się prosto do Evermore, ale dogoniły nas cesarskie bydlaki. Schwytaliby nas, gdyby nie ta wojowniczka ze Straży Stosów.\n\nWidziałaś ją może? Żyje?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-0-12921 Uważajcie na siebie. Szmaragdowa Strażnica to nie miejsce dla lekkoduchów.\n\nKażde miejsce, które mogło zapewnić schronienie Szaremu Zastępowi, nawet wieki temu, kryje w sobie zło. Zapamiętaj moje słowa: znajdziecie tam jedynie mrok.",
[1] = "55049764-3-12921 Nie wyglądasz na uchodźcę. Jesteś żołnierzem z garnizonu? Jakieś wieści o ataku Cesarskich?",
[2] = "55049764-2-12921 Zaraz się tam udam. Mam szczęście, że się zjawiłaś.",
[3] = "55049764-1-12921 Kiedy Cesarscy zaatakowali, byłem gotów pogodzić się z losem, jaki zgotował mi Wysoki Papa. Cieszę się, że jesteś jego częścią. Nie jestem jeszcze gotów na opuszczenie świata żywych.",
},
},
["8290981-0-97768 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64353 Możliwe, ale to może na razie zaczekać.\n\nPóki co ruszajmy do garnizonu Bangkorai, znajdźmy uczonych i zapytajmy ich o Szary Zastęp."] =
{
["204987124-2-64353 Co masz zamiar osiągnąć w garnizonie Bangkorai?"] = "",
["204987124-0-64353 Nikt oprócz ciebie nie bada tej sprawy?"] = "",
},
["200879108-0-63421 Na tę chwilę tak. W Tamriel aż roi się od nikczemnych spisków, a ród Kruczej Warty nie posiada dość ludzi, by zbadać je wszystkie.\n\nAle to nie zadanie dla jednej osoby, dlatego potrzebna nam pomoc."] =
{
["204987124-0-63421 Czym zajmuje się reszta członków Kruczej Warty?"] = "",
},
["55049764-21-12912 Co, uratowanie Skyrim ci nie wystarczyło? Potrzebujesz jeszcze kilku wyczynów?\n\nDobrze cię widzieć. Przydałaby mi się pomoc. Ty wiesz najlepiej, z czym się mierzymy. Musimy dowiedzieć się, co dokładnie knuje Szary Zastęp."] =
{
["249936564-0-8037 Witaj, Gwendis. Potrzebujesz pomocy w śledztwie?"] = "",
},
["200879108-0-63420 Z tego, co udało mi się dowiedzieć, Szarym Zastępem rządziła swego rodzaju rada. Jeden z jej członków wypadł z łask, a drugi przeżył ostateczną bitwę.\n\nSzlachcianka z klanu Direnni, w jakiś sposób powiązana ze Szmaragdową Strażnicą, udzieliła ocalałemu schronienia. A ten w podzięce uczynił ją wampirzycą."] =
{
["204987124-0-63420 Opowiedz mi o ich eksperymentach z energią życiową."] = "",
["204987124-1-63420 Czy jest coś jeszcze, co muszę wiedzieć, zanim wyruszymy?"] = "",
},
["200879108-0-63427 Dokładnie. Potrzebujemy konkretnych faktów na temat porażki Szarego Zastępu w garnizonie Bangkorai. Liczę na to, że uczona Diel będzie w stanie ich dostarczyć."] =
{
["204987124-1-63427 Opowiedz mi o tym, czego się dowiedziałaś."] = "",
["204987124-2-63427 Czy jesteś jedyną osobą z Kruczej Warty, która bada tę sprawę?"] = "",
},
["200879108-0-63422 Nie mam pojęcia. Każdy ruszył w inną stronę. Adusa, na przykład, wspominała coś o nekromantach wskrzerzających kościane olbrzymy w Elsweyr, ale pewnie chciała uzupełnić zapasy księżycowego cukru. Fennorian może być wszędzie. Zwykle pojawia się znienacka."] =
{
["204987124-1-63422 Opowiedz mi o tym, czego się dowiedziałaś."] = "",
["204987124-2-63422 Co masz zamiar osiągnąć w garnizonie Bangkorai?"] = "",
},
["200879108-0-63418 Udało mi się dowiedzieć kilku rzeczy i liczę na to, że uczeni z garnizonu Bangkorai będą w stanie złożyć wszystko w całość.\n\nCzłonkowie Szarego Zastępu eksperymentowali z energią życiową. Ponadto przynajmniej jeden z ich przywódców przeżył klęskę armii w zamierzchłej przeszłości."] =
{
["204987124-1-63418 Opowiedz mi o ich eksperymentach z energią życiową."] = "",
["204987124-0-63418 Opowiedz mi o ocalałym przywódcy Szarego Zastępu."] = "",
},
["55049764-20-12912 Wszystko, czego dowiedziałam się do tej pory, prowadzi w jedno miejsce – garnizon Bangkorai. Na miejscu przebywa pewna uczona, niejaka Laurette Diel. Może ona będzie w stanie udzielić nam informacji na temat Szarego Zastępu i tego, jak został pokonany.\n\nWsiadaj na wóz, jeśli jesteś gotowa do drogi."] =
{
["228103012-0-63426 Co masz nadzieję osiągnąć w garnizonie Bangkorai?"] = "",
["228103012-0-63418 Opowiedz mi o tym, czego się dowiedziałaś."] = "",
["228103012-0-63421 Czy jesteś jedyną osobą z Kruczej Warty, która bada tę sprawę?"] = "",
},
["200879108-0-64349 W zamierzchłej przeszłości Szary Zastęp starał się wykorzystać energię życiową do umieszczania dusz w specjalnych pojemnikach zwanych kamiennymi powłokami. Miało to coś wspólnego z przywracaniem zmarłych do życia.\n\nOstatnio pojawił się nowy Szary Zastęp, który wznowił te eksperymenty."] =
{
["204987124-1-64349 Czy jest coś jeszcze, co muszę wiedzieć, zanim wyruszymy?"] = "",
["204987124-0-64349 Opowiedz mi o ocalałym przywódcy Szarego Zastępu."] = "",
},
["200879108-0-63426 Liczę na to, że ekspertka od starożytnych bitew Bangkorai, niejaka Luarette Diel, lub któryś z jej towarzyszy, opowie nam coś o Szarym Zastępie.\n\nPrzy odrobinie szczęścia udzielą nam informacji o Szarym Zastępie, które będą przynajmniej w pewnym stopniu… wiarygodne."] =
{
["204987124-0-63426 Wiarygodne?"] = "",
},
["3952276-0-8037 Wiesz, że ród Kruczej Warty zajmuje się eliminowaniem tego typu zagrożeń. A przecież nie ma nic gorszego niż odrodzona armia wampirów i wilkołaków z pierwszej ery.\n\nWięc tak, potrzebuję pomocy. Musimy dowiedzieć się jak najwięcej o ich planach."] =
{
["20958740-0-8037 Co do tej pory wiemy?"] = "",
},
["3952276-1-8037 We know that one of the Gray Host's original ruling council is rebuilding their army, gathering vampires and werewolves to their banner. And we know they're experimenting with life energy.\n\nSo, what do you say? Ready for another adventure?"] =
{
["20958740-1-8037 Pomogę ci zebrać informacje o Szarym Zastępie."] = "",
},
["200879108-0-63428 Według prastarego tekstu kapłanów, święty Pelin zeskoczył z murów garnizonu, wylądował wśród wampirów, poprosił Stendarra, by ten napełnił jego żyły oceanem krwi, pozwolił im ją wypić, i przeżył całe zdarzenie.\n\nA potem żołnierze garnizonu ukamienowali wampiry. Rozumiesz już, co mam na myśli?"] =
{
["204987124-0-63428 Czyli poszukujesz bardziej wiarygodnych informacji."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64353 Nikt oprócz ciebie nie bada tej sprawy?"] =
{
["200879108-0-63421 Na tę chwilę tak. W Tamriel aż roi się od nikczemnych spisków, a ród Kruczej Warty nie posiada dość ludzi, by zbadać je wszystkie.\n\nAle to nie zadanie dla jednej osoby, dlatego potrzebna nam pomoc."] = "",
},
["204987124-2-64353 Co masz zamiar osiągnąć w garnizonie Bangkorai?"] =
{
},
["204987124-0-64349 Opowiedz mi o ocalałym przywódcy Szarego Zastępu."] =
{
},
["204987124-1-63420 Czy jest coś jeszcze, co muszę wiedzieć, zanim wyruszymy?"] =
{
},
["20958740-0-8037 Co do tej pory wiemy?"] =
{
["3952276-1-8037 We know that one of the Gray Host's original ruling council is rebuilding their army, gathering vampires and werewolves to their banner. And we know they're experimenting with life energy.\n\nSo, what do you say? Ready for another adventure?"] = "",
},
["228103012-0-63426 Co masz nadzieję osiągnąć w garnizonie Bangkorai?"] =
{
},
["204987124-0-63426 Wiarygodne?"] =
{
["200879108-0-63428 Według prastarego tekstu kapłanów, święty Pelin zeskoczył z murów garnizonu, wylądował wśród wampirów, poprosił Stendarra, by ten napełnił jego żyły oceanem krwi, pozwolił im ją wypić, i przeżył całe zdarzenie.\n\nA potem żołnierze garnizonu ukamienowali wampiry. Rozumiesz już, co mam na myśli?"] = "",
},
["228103012-0-63421 Czy jesteś jedyną osobą z Kruczej Warty, która bada tę sprawę?"] =
{
},
["204987124-1-63427 Opowiedz mi o tym, czego się dowiedziałaś."] =
{
["200879108-0-63418 Udało mi się dowiedzieć kilku rzeczy i liczę na to, że uczeni z garnizonu Bangkorai będą w stanie złożyć wszystko w całość.\n\nCzłonkowie Szarego Zastępu eksperymentowali z energią życiową. Ponadto przynajmniej jeden z ich przywódców przeżył klęskę armii w zamierzchłej przeszłości."] = "",
},
["20958740-1-8037 Pomogę ci zebrać informacje o Szarym Zastępie."] =
{
},
["204987124-0-63420 Opowiedz mi o ich eksperymentach z energią życiową."] =
{
["200879108-0-64349 W zamierzchłej przeszłości Szary Zastęp starał się wykorzystać energię życiową do umieszczania dusz w specjalnych pojemnikach zwanych kamiennymi powłokami. Miało to coś wspólnego z przywracaniem zmarłych do życia.\n\nOstatnio pojawił się nowy Szary Zastęp, który wznowił te eksperymenty."] = "",
},
["204987124-2-63422 Co masz zamiar osiągnąć w garnizonie Bangkorai?"] =
{
["200879108-0-63426 Liczę na to, że ekspertka od starożytnych bitew Bangkorai, niejaka Luarette Diel, lub któryś z jej towarzyszy, opowie nam coś o Szarym Zastępie.\n\nPrzy odrobinie szczęścia udzielą nam informacji o Szarym Zastępie, które będą przynajmniej w pewnym stopniu… wiarygodne."] = "",
},
["228103012-0-63418 Opowiedz mi o tym, czego się dowiedziałaś."] =
{
["200879108-0-63418 Udało mi się dowiedzieć kilku rzeczy i liczę na to, że uczeni z garnizonu Bangkorai będą w stanie złożyć wszystko w całość.\n\nCzłonkowie Szarego Zastępu eksperymentowali z energią życiową. Ponadto przynajmniej jeden z ich przywódców przeżył klęskę armii w zamierzchłej przeszłości."] = "",
},
["204987124-1-63418 Opowiedz mi o ich eksperymentach z energią życiową."] =
{
["200879108-0-64349 W zamierzchłej przeszłości Szary Zastęp starał się wykorzystać energię życiową do umieszczania dusz w specjalnych pojemnikach zwanych kamiennymi powłokami. Miało to coś wspólnego z przywracaniem zmarłych do życia.\n\nOstatnio pojawił się nowy Szary Zastęp, który wznowił te eksperymenty."] = "",
},
["204987124-0-63428 Czyli poszukujesz bardziej wiarygodnych informacji."] =
{
["200879108-0-63427 Dokładnie. Potrzebujemy konkretnych faktów na temat porażki Szarego Zastępu w garnizonie Bangkorai. Liczę na to, że uczona Diel będzie w stanie ich dostarczyć."] = "",
},
["204987124-1-64349 Czy jest coś jeszcze, co muszę wiedzieć, zanim wyruszymy?"] =
{
["200879108-0-64353 Możliwe, ale to może na razie zaczekać.\n\nPóki co ruszajmy do garnizonu Bangkorai, znajdźmy uczonych i zapytajmy ich o Szary Zastęp."] = "",
},
["204987124-0-63418 Opowiedz mi o ocalałym przywódcy Szarego Zastępu."] =
{
["200879108-0-63420 Z tego, co udało mi się dowiedzieć, Szarym Zastępem rządziła swego rodzaju rada. Jeden z jej członków wypadł z łask, a drugi przeżył ostateczną bitwę.\n\nSzlachcianka z klanu Direnni, w jakiś sposób powiązana ze Szmaragdową Strażnicą, udzieliła ocalałemu schronienia. A ten w podzięce uczynił ją wampirzycą."] = "",
},
["204987124-1-63422 Opowiedz mi o tym, czego się dowiedziałaś."] =
{
},
["249936564-0-8037 Witaj, Gwendis. Potrzebujesz pomocy w śledztwie?"] =
{
["3952276-0-8037 Wiesz, że ród Kruczej Warty zajmuje się eliminowaniem tego typu zagrożeń. A przecież nie ma nic gorszego niż odrodzona armia wampirów i wilkołaków z pierwszej ery.\n\nWięc tak, potrzebuję pomocy. Musimy dowiedzieć się jak najwięcej o ich planach."] = "",
},
["204987124-0-63421 Czym zajmuje się reszta członków Kruczej Warty?"] =
{
["200879108-0-63422 Nie mam pojęcia. Każdy ruszył w inną stronę. Adusa, na przykład, wspominała coś o nekromantach wskrzerzających kościane olbrzymy w Elsweyr, ale pewnie chciała uzupełnić zapasy księżycowego cukru. Fennorian może być wszędzie. Zwykle pojawia się znienacka."] = "",
},
["204987124-2-63427 Czy jesteś jedyną osobą z Kruczej Warty, która bada tę sprawę?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-20-12912 Wszystko, czego dowiedziałam się do tej pory, prowadzi w jedno miejsce – garnizon Bangkorai. Na miejscu przebywa pewna uczona, niejaka Laurette Diel. Może ona będzie w stanie udzielić nam informacji na temat Szarego Zastępu i tego, jak został pokonany.\n\nWsiadaj na wóz, jeśli jesteś gotowa do drogi.",
[1] = "55049764-21-12912 Co, uratowanie Skyrim ci nie wystarczyło? Potrzebujesz jeszcze kilku wyczynów?\n\nDobrze cię widzieć. Przydałaby mi się pomoc. Ty wiesz najlepiej, z czym się mierzymy. Musimy dowiedzieć się, co dokładnie knuje Szary Zastęp.",
},
},
["8290981-0-97805 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63464 Tego się obawiałam. O pierwszej erze zachowało się niewiele wiedzy.\n\nCiekawa jestem, czy Straż Stosów wie coś jeszcze o tym, co wiadomo nam. O ocalałym i jego powiązaniach ze szlachcianką z klanu Direnni."] =
{
["204987124-0-63464 Wojowniczka potwierdziła, że jeden z nich przeżył. I ponoć schronił się w Szmaragdowej Strażnicy."] = "",
},
["55049764-17-12912 Wróciłaś, świetnie. Znalazłam Jeanarda i widzę, że tobie udało się znaleźć resztę, cwaniaro.\n\nSkoro mamy już to z głowy, powiedz: co wojowniczka Straży Stosów miała do powiedzenia o Szarym Zastępie?"] =
{
["228103012-0-63464 Shelaria mówiła, że kroniki o Szarym Zastępie są niekompletne."] = "",
},
["200879108-0-63465 To pokrywa się z tym, co już wiemy i potwierdza powiązanie z Direnni.\n\nDowiedziałaś się jeszcze czegoś istotnego?"] =
{
["204987124-0-63465 Legenda głosi, że owe schronienie było dostępne wyłącznie dla tych, którzy byli tego godni."] = "",
},
["200879108-0-63467 Zagadka… Psiakrew, co rusz jakaś zagadka. No nic, pozostaje nam udać się do Szmaragdowej Strażnicy i spróbować ją rozgryźć. Zaznaczę ci to miejsce na mapie.\n\nChodźmy już, zanim uczona Diel przypomni sobie kolejną legendę o Rycerzach Świętego Pelina."] =
{
["204987124-0-63467 Widzimy się w Szmaragdowej Strażnicy."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63465 Legenda głosi, że owe schronienie było dostępne wyłącznie dla tych, którzy byli tego godni."] =
{
["200879108-0-63467 Zagadka… Psiakrew, co rusz jakaś zagadka. No nic, pozostaje nam udać się do Szmaragdowej Strażnicy i spróbować ją rozgryźć. Zaznaczę ci to miejsce na mapie.\n\nChodźmy już, zanim uczona Diel przypomni sobie kolejną legendę o Rycerzach Świętego Pelina."] = "",
},
["204987124-0-63464 Wojowniczka potwierdziła, że jeden z nich przeżył. I ponoć schronił się w Szmaragdowej Strażnicy."] =
{
["200879108-0-63465 To pokrywa się z tym, co już wiemy i potwierdza powiązanie z Direnni.\n\nDowiedziałaś się jeszcze czegoś istotnego?"] = "",
},
["204987124-0-63467 Widzimy się w Szmaragdowej Strażnicy."] =
{
},
["228103012-0-63464 Shelaria mówiła, że kroniki o Szarym Zastępie są niekompletne."] =
{
["200879108-0-63464 Tego się obawiałam. O pierwszej erze zachowało się niewiele wiedzy.\n\nCiekawa jestem, czy Straż Stosów wie coś jeszcze o tym, co wiadomo nam. O ocalałym i jego powiązaniach ze szlachcianką z klanu Direnni."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-17-12912 Wróciłaś, świetnie. Znalazłam Jeanarda i widzę, że tobie udało się znaleźć resztę, cwaniaro.\n\nSkoro mamy już to z głowy, powiedz: co wojowniczka Straży Stosów miała do powiedzenia o Szarym Zastępie?",
},
},
["8290981-0-98157 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-19-12912 Nie spodziewałam się zastać garnizonu w takim stanie, a naszych historyków pod jego murami. Kto był na tyle głupi, by zaatakować garnizon Bangkorai?\n\nNieważne. Widzę uczoną Diel. Wypytaj ją o Szary Zastęp."] =
{
},
["55049764-18-12912 Hmm. Nasza uczona jednak nie specjalizuje się pierwszej erze, a pozostali uciekli. To tyle, jeśli chodzi o nasze plany.\n\nNatomiast ta wojowniczka ze Straży Stosów wydaje się obiecującym tropem. Poszukajmy jej i reszty uczonych."] =
{
["228103012-0-63438 Diel twierdzi, że zaginieni uczeni rozbiegli się w dwóch różnych kierunkach."] = "",
},
["200879108-0-63438 Słyszałam. Rozdzielmy się i poszukajmy ich. Ja udam się do Kotliny Kerbol. Ty ruszaj w kierunku Evermore.\n\nProszę, zaznaczyłam ci je na mapie."] =
{
["204987124-1-63438 Spotkałam kiedyś członkinię Straży Stosów."] = "",
},
["200879108-0-64373 Tak, mój brat Fennorian coś o tym wspominał. Mogłam pomyśleć o nich wcześniej, ale to dość skryta organizacja. Na szczęście jedna z nich opuściła swoje stanowisko, by zasięgnąć rady uczonych.\n\nZnajdź ich, po czym wróć tutaj."] =
{
["204987124-0-64373 W porządku, poszukam ich."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64373 W porządku, poszukam ich."] =
{
},
["228103012-0-63438 Diel twierdzi, że zaginieni uczeni rozbiegli się w dwóch różnych kierunkach."] =
{
["200879108-0-63438 Słyszałam. Rozdzielmy się i poszukajmy ich. Ja udam się do Kotliny Kerbol. Ty ruszaj w kierunku Evermore.\n\nProszę, zaznaczyłam ci je na mapie."] = "",
},
["204987124-1-63438 Spotkałam kiedyś członkinię Straży Stosów."] =
{
["200879108-0-64373 Tak, mój brat Fennorian coś o tym wspominał. Mogłam pomyśleć o nich wcześniej, ale to dość skryta organizacja. Na szczęście jedna z nich opuściła swoje stanowisko, by zasięgnąć rady uczonych.\n\nZnajdź ich, po czym wróć tutaj."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-18-12912 Hmm. Nasza uczona jednak nie specjalizuje się pierwszej erze, a pozostali uciekli. To tyle, jeśli chodzi o nasze plany.\n\nNatomiast ta wojowniczka ze Straży Stosów wydaje się obiecującym tropem. Poszukajmy jej i reszty uczonych.",
[1] = "55049764-19-12912 Nie spodziewałam się zastać garnizonu w takim stanie, a naszych historyków pod jego murami. Kto był na tyle głupi, by zaatakować garnizon Bangkorai?\n\nNieważne. Widzę uczoną Diel. Wypytaj ją o Szary Zastęp.",
},
},
},
["267200725-0-1860 Sanktuarium Szarego Zastępu"] =
{
["8290981-0-97804 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-11-12912 Nawet po upływie tysięcy lat wciąż czuć tu zapach krwi, potu i strachu. Ocalały przywódca Szarego Zastępu musiał się tu ukrywać.\n\nRozejrzyjmy się."] =
{
},
["55049764-10-12912 Ja… poznaję ten sygnet. Ale to przecież kompletnie bez sensu."] =
{
["228103012-0-63471 Czy ma on coś wspólnego z Szarym Zastępem?"] = "",
},
["200879108-0-63472 Widziałam już taki sygnet. Praktycznie identyczny. Należał do mojego mentora, hrabiego Verandisa.\n\nTylko po co miałby trzymać rzecz należącą do Szarego Zastępu? Nic z tego nie rozumiem."] =
{
["204987124-0-63472 Na pewno da się to jakoś wyjaśnić."] = "",
},
["200879108-0-63471 Nie wiem… Nie, to niemożliwe… a jednak. Do diaska. Nie podoba mi się, dokąd to zmierza."] =
{
["204987124-0-63471 Coś się stało?"] = "",
},
["55049764-9-12912 Muszę sprawdzić, czy niczego nie przeoczyliśmy.\n\nRuszaj do Rozdartej Iglicy. Spotkamy się przed Zamkiem Kruczej Warty. Dogonię cię, gdy już przetrząsnę w tym miejscu każdy kąt."] =
{
["228103012-0-63973 Jestem gotowa, by udać się do Zamku Kruczej Warty <Szybka podróż>"] = "",
},
["200879108-0-63474 Tak… masz rację. Coś musiało nam umknąć. Potrzebujemy odpowiedzi, a istnieje tylko jedno miejsce, w którym je uzyskamy. Zamek Kruczej Warty w Rozdartej Iglicy.\n\nRuszajmy. Wyjaśnię ci wszystko na miejscu. Muszę pozbierać myśli."] =
{
["204987124-1-63474 Najpierw chcę się trochę rozejrzeć."] = "",
["204987124-0-63474 Możemy ruszać. <Szybka podróż>"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-63474 Najpierw chcę się trochę rozejrzeć."] =
{
},
["204987124-0-63471 Coś się stało?"] =
{
["200879108-0-63472 Widziałam już taki sygnet. Praktycznie identyczny. Należał do mojego mentora, hrabiego Verandisa.\n\nTylko po co miałby trzymać rzecz należącą do Szarego Zastępu? Nic z tego nie rozumiem."] = "",
},
["228103012-0-63973 Jestem gotowa, by udać się do Zamku Kruczej Warty <Szybka podróż>"] =
{
},
["204987124-0-63472 Na pewno da się to jakoś wyjaśnić."] =
{
["200879108-0-63474 Tak… masz rację. Coś musiało nam umknąć. Potrzebujemy odpowiedzi, a istnieje tylko jedno miejsce, w którym je uzyskamy. Zamek Kruczej Warty w Rozdartej Iglicy.\n\nRuszajmy. Wyjaśnię ci wszystko na miejscu. Muszę pozbierać myśli."] = "",
},
["228103012-0-63471 Czy ma on coś wspólnego z Szarym Zastępem?"] =
{
["200879108-0-63471 Nie wiem… Nie, to niemożliwe… a jednak. Do diaska. Nie podoba mi się, dokąd to zmierza."] = "",
},
["204987124-0-63474 Możemy ruszać. <Szybka podróż>"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-11-12912 Nawet po upływie tysięcy lat wciąż czuć tu zapach krwi, potu i strachu. Ocalały przywódca Szarego Zastępu musiał się tu ukrywać.\n\nRozejrzyjmy się.",
[2] = "55049764-10-12912 Ja… poznaję ten sygnet. Ale to przecież kompletnie bez sensu.",
[3] = "55049764-9-12912 Muszę sprawdzić, czy niczego nie przeoczyliśmy.\n\nRuszaj do Rozdartej Iglicy. Spotkamy się przed Zamkiem Kruczej Warty. Dogonię cię, gdy już przetrząsnę w tym miejscu każdy kąt.",
},
},
},
["267200725-0-1864 Szarodwór"] =
{
["8290981-0-97883 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-14-12940 Tak, to jak nic elementy bariery. Hrabia Verandis używał kiedyś czegoś podobnego do zabezpieczenia skarbca z groźnymi reliktami przed złowrogim klanem wampirów, dopóki ich nie zniszczyliśmy.\n\nChodźmy zdezaktywować resztę kryształów."] =
{
},
["55049764-16-12940 Widziałaś? Ten kryształ na mnie zareagował. Uaktywnił się, gdy podeszłam!"] =
{
["228103012-0-63567 Myślisz, że to jakaś pułapka?"] = "",
},
["55049764-15-12940 Śmiało, pomajstruj przy krysztale i zobacz, czy dasz radę go dezaktywować.\n\nO ile się nie mylę, to część bariery strzegącej zamek. Nie dostaniemy się do środka, póki jest aktywna."] =
{
},
["200879108-0-63568 Skoro już się przebudziły, ich dezaktywacja nie powinna być ciężka. Nie wiem, czy twój wzrok jest równie bystry co mój, ale dostrzegłam jeszcze parę kryształów w okolicy.\n\nZajmij się nimi, a ja stanę na czatach."] =
{
["204987124-0-63568 Spróbuję dezaktywować te kryształy."] = "",
},
["55049764-18-12940 To tutaj prowadziła mapa. Cóż za piękne i upiorne miejsce, w sam raz na złowrogi zamek Szarego Zastępu, nieprawdaż?\n\nJeśli nie znajdziemy tu nic o Radzie al-Saran i Verandisie, to już nie wiem, gdzie indziej szukać."] =
{
["228103012-0-63559 Od czego chcesz zacząć?"] = "",
},
["200879108-0-63561 A, bo ja wiem? Coś upiornego i zarazem idiotycznego. Nie lubię generalizować, ale wampiry mają tendencję do dramatyzowania.\n\nMiej się na baczności. Martwi nie dowiemy się niczego o Verandisie i Szarym Zastępie."] =
{
["204987124-0-63561 Chodźmy się rozejrzeć."] = "",
},
["200879108-0-63567 Cóż, nie eksplodował ani nie usmażył nas na chrupko, więc raczej wątpię.\n\nWidziałam już coś takiego. To fragment bariery. Myślę, że reaguje na obecność wampira w podobny sposób, jak pieczęcie, które widzieliśmy wcześniej."] =
{
["204987124-0-63567 Czy istnieje jakiś sposób, by je dezaktywować?"] = "",
},
["200879108-0-63559 Z pozoru najlogiczniejszym wyborem byłby ten aż nazbyt ostentacyjny zamek, ale może na razie skupmy się na przeszukaniu reszty wyspy.\n\nSzary Zastęp mógł zostawić po sobie jakieś pułapki. Nie wiemy też, czy w okolicy coś nie grasuje."] =
{
["204987124-0-63559 Jakie pułapki?"] = "",
},
["55049764-13-12940 Albo właśnie otworzyłyśmy wejście do wielkiego, złowrogiego zamku, albo przebudziłyśmy jakiś niepojęty koszmar, który właśnie zmierza tu, by nas pożreć.\n\nW obu przypadkach będzie ciekawie. Najpierw jednak sprawdźmy zamek, dobra?"] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63567 Czy istnieje jakiś sposób, by je dezaktywować?"] =
{
["200879108-0-63568 Skoro już się przebudziły, ich dezaktywacja nie powinna być ciężka. Nie wiem, czy twój wzrok jest równie bystry co mój, ale dostrzegłam jeszcze parę kryształów w okolicy.\n\nZajmij się nimi, a ja stanę na czatach."] = "",
},
["204987124-0-63568 Spróbuję dezaktywować te kryształy."] =
{
},
["204987124-0-63559 Jakie pułapki?"] =
{
["200879108-0-63561 A, bo ja wiem? Coś upiornego i zarazem idiotycznego. Nie lubię generalizować, ale wampiry mają tendencję do dramatyzowania.\n\nMiej się na baczności. Martwi nie dowiemy się niczego o Verandisie i Szarym Zastępie."] = "",
},
["228103012-0-63559 Od czego chcesz zacząć?"] =
{
["200879108-0-63559 Z pozoru najlogiczniejszym wyborem byłby ten aż nazbyt ostentacyjny zamek, ale może na razie skupmy się na przeszukaniu reszty wyspy.\n\nSzary Zastęp mógł zostawić po sobie jakieś pułapki. Nie wiemy też, czy w okolicy coś nie grasuje."] = "",
},
["204987124-0-63561 Chodźmy się rozejrzeć."] =
{
},
["228103012-0-63567 Myślisz, że to jakaś pułapka?"] =
{
["200879108-0-63567 Cóż, nie eksplodował ani nie usmażył nas na chrupko, więc raczej wątpię.\n\nWidziałam już coś takiego. To fragment bariery. Myślę, że reaguje na obecność wampira w podobny sposób, jak pieczęcie, które widzieliśmy wcześniej."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-18-12940 To tutaj prowadziła mapa. Cóż za piękne i upiorne miejsce, w sam raz na złowrogi zamek Szarego Zastępu, nieprawdaż?\n\nJeśli nie znajdziemy tu nic o Radzie al-Saran i Verandisie, to już nie wiem, gdzie indziej szukać.",
[2] = "55049764-16-12940 Widziałaś? Ten kryształ na mnie zareagował. Uaktywnił się, gdy podeszłam!",
[3] = "55049764-15-12940 Śmiało, pomajstruj przy krysztale i zobacz, czy dasz radę go dezaktywować.\n\nO ile się nie mylę, to część bariery strzegącej zamek. Nie dostaniemy się do środka, póki jest aktywna.",
[4] = "55049764-14-12940 Tak, to jak nic elementy bariery. Hrabia Verandis używał kiedyś czegoś podobnego do zabezpieczenia skarbca z groźnymi reliktami przed złowrogim klanem wampirów, dopóki ich nie zniszczyliśmy.\n\nChodźmy zdezaktywować resztę kryształów.",
[5] = "55049764-13-12940 Albo właśnie otworzyłyśmy wejście do wielkiego, złowrogiego zamku, albo przebudziłyśmy jakiś niepojęty koszmar, który właśnie zmierza tu, by nas pożreć.\n\nW obu przypadkach będzie ciekawie. Najpierw jednak sprawdźmy zamek, dobra?",
},
},
},
["267200725-0-1925 Głębie Wietrznej Rubieży"] =
{
["8290981-0-98058 Freyleth"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63818 I spisał się znakomicie! Wygląda na całkiem osłabionego.\n\nWybacz, że cię oszukałam, ale rozejrzyj się. Czy widzisz choć jedną osobę opłakującą Trenlora? Nie. Ci ludzie będą opiewać twoje imię za uratowanie klanu Lothid. Twoje… i moje."] =
{
["204987124-0-63818 Dlaczego zmanipulowałaś mnie do zamordowania Trenlora?"] = "",
},
["200879108-0-63820 Trenlor był potworem. To jedyny bezpieczny sposób, w jaki można było położyć kres jego okrucieństwom. Nadszedł czas, by na czele klanu Lothid stanął ktoś naprawdę godny.\n\nKtoś taki jak ja."] =
{
["204987124-0-63820 A co z Kathadem? Nie będziesz go powstrzymywać przed dołączeniem do Kruczej Warty?"] = "",
},
["55049764-1-12971 Widziałaś minę tego drania? Odegraliśmy się mu za wszystkie szkody i cierpienia, jakie wyrządził.\n\nPrzyjmij moje podziękowania. Przydałby mi się ktoś taki jak ty, gdy już zajmę miejsce Trenlora."] =
{
["228103012-0-63818 Mówiłaś, że Ciemnik go tylko osłabi."] = "",
},
["200879108-0-65122 Kathad dołączy zapewne do Kruczej Warty. Jego irytująca moralność dobrze do nich pasuje.\n\nCo do Adusy… Postaram się trzymać klan Lothid poza zasięgiem jej wzroku. Na razie wolałabym unikać jakichkolwiek konfliktów."] =
{
},
["200879108-0-63995 To, czego można się spodziewać. Klan zaakceptuje mnie jako swoją przywódczynię. Naradzimy się i ułożymy plan. A potem go wykonamy.\n\nAle nie popełnimy błędów Trenlora. Nie będziemy zwracać na siebie nadmiernej uwagi. Jestem ucieleśnieniem subtelności."] =
{
["204987124-0-63995 A co z Kathadem i Adusą?"] = "",
},
["200879108-0-63819 Ani myślę, słonko. Kathad ma we krwi zbyt wiele cnoty jak na mój gust. Podziękujmy za to Adusie. Lothid od zawsze był moim klanem. Poprowadzę go z wizją oraz celem. Sprawię, że odzyskamy dawną świetność.\n\nA teraz wybacz…"] =
{
},
["55049764-0-12971 Słonko, bawiliśmy się przednio, ale lepiej już sobie idź.\n\nMam klan do odbudowania."] =
{
["228103012-0-63995 Co teraz czeka klan Lothid?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63820 A co z Kathadem? Nie będziesz go powstrzymywać przed dołączeniem do Kruczej Warty?"] =
{
["200879108-0-63819 Ani myślę, słonko. Kathad ma we krwi zbyt wiele cnoty jak na mój gust. Podziękujmy za to Adusie. Lothid od zawsze był moim klanem. Poprowadzę go z wizją oraz celem. Sprawię, że odzyskamy dawną świetność.\n\nA teraz wybacz…"] = "",
},
["228103012-0-63818 Mówiłaś, że Ciemnik go tylko osłabi."] =
{
["200879108-0-63818 I spisał się znakomicie! Wygląda na całkiem osłabionego.\n\nWybacz, że cię oszukałam, ale rozejrzyj się. Czy widzisz choć jedną osobę opłakującą Trenlora? Nie. Ci ludzie będą opiewać twoje imię za uratowanie klanu Lothid. Twoje… i moje."] = "",
},
["204987124-0-63995 A co z Kathadem i Adusą?"] =
{
["200879108-0-65122 Kathad dołączy zapewne do Kruczej Warty. Jego irytująca moralność dobrze do nich pasuje.\n\nCo do Adusy… Postaram się trzymać klan Lothid poza zasięgiem jej wzroku. Na razie wolałabym unikać jakichkolwiek konfliktów."] = "",
},
["228103012-0-63995 Co teraz czeka klan Lothid?"] =
{
["200879108-0-63995 To, czego można się spodziewać. Klan zaakceptuje mnie jako swoją przywódczynię. Naradzimy się i ułożymy plan. A potem go wykonamy.\n\nAle nie popełnimy błędów Trenlora. Nie będziemy zwracać na siebie nadmiernej uwagi. Jestem ucieleśnieniem subtelności."] = "",
},
["204987124-0-63818 Dlaczego zmanipulowałaś mnie do zamordowania Trenlora?"] =
{
["200879108-0-63820 Trenlor był potworem. To jedyny bezpieczny sposób, w jaki można było położyć kres jego okrucieństwom. Nadszedł czas, by na czele klanu Lothid stanął ktoś naprawdę godny.\n\nKtoś taki jak ja."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-12971 Słonko, bawiliśmy się przednio, ale lepiej już sobie idź.\n\nMam klan do odbudowania.",
[1] = "55049764-1-12971 Widziałaś minę tego drania? Odegraliśmy się mu za wszystkie szkody i cierpienia, jakie wyrządził.\n\nPrzyjmij moje podziękowania. Przydałby mi się ktoś taki jak ty, gdy już zajmę miejsce Trenlora.",
},
},
},
["267200725-0-236 Szmaragdowa Strażnica"] =
{
["8290981-0-97786 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-13-12912 Nie zgub tego wisiorka. Ponieważ nie jesteś wampirzycą, to jedyny sposób, byś dostrzegła pieczęcie. No, a poza tym zawiera moją krew. Powierzam ci go.\n\nRuszajmy tropem pieczęci."] =
{
},
["55049764-15-12912 Nie śpiesz się i wypatruj wszystkiego, co może wskazywać na Szary Zastęp lub ich nieuchwytnego ocalałego."] =
{
},
["200879108-0-64032 Podążać za pieczęciami, rzecz jasna!\n\nOcalały z Szarego Zastępu musiał się nimi kierować, aby znaleźć kryjówkę. Chodźmy zobaczyć, dokąd prowadzą."] =
{
["204987124-0-64032 W porządku, ruszajmy."] = "",
},
["200879108-0-64030 Bo nie jesteś wampirem ani wilkołakiem! Poczekaj, mam coś dla ciebie… Proszę, oto krwawy wisior, zawiera on cząstkę mojej wampirzej esencji. Od teraz będziesz widzieć pieczęcie. To całkowicie bezpieczne.\n\nA przynajmniej tak zapewniał Fennorian."] =
{
["204987124-0-64030 Co teraz planujemy zrobić?"] = "",
},
["55049764-14-12912 Chyba zaczynam rozumieć! Tylko ci, którzy są tego godni, dotrą do kryjówki… ponieważ tylko wampiry i wilkołaki są w stanie ujrzeć te pieczęcie! To z kolei wyjaśnia, dlaczego nikt jej nigdy nie znalazł."] =
{
["228103012-0-64030 Nie widzę tu żadnych pieczęci."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64032 W porządku, ruszajmy."] =
{
},
["204987124-0-64030 Co teraz planujemy zrobić?"] =
{
["200879108-0-64032 Podążać za pieczęciami, rzecz jasna!\n\nOcalały z Szarego Zastępu musiał się nimi kierować, aby znaleźć kryjówkę. Chodźmy zobaczyć, dokąd prowadzą."] = "",
},
["228103012-0-64030 Nie widzę tu żadnych pieczęci."] =
{
["200879108-0-64030 Bo nie jesteś wampirem ani wilkołakiem! Poczekaj, mam coś dla ciebie… Proszę, oto krwawy wisior, zawiera on cząstkę mojej wampirzej esencji. Od teraz będziesz widzieć pieczęcie. To całkowicie bezpieczne.\n\nA przynajmniej tak zapewniał Fennorian."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-15-12912 Nie śpiesz się i wypatruj wszystkiego, co może wskazywać na Szary Zastęp lub ich nieuchwytnego ocalałego.",
[2] = "55049764-14-12912 Chyba zaczynam rozumieć! Tylko ci, którzy są tego godni, dotrą do kryjówki… ponieważ tylko wampiry i wilkołaki są w stanie ujrzeć te pieczęcie! To z kolei wyjaśnia, dlaczego nikt jej nigdy nie znalazł.",
[3] = "55049764-13-12912 Nie zgub tego wisiorka. Ponieważ nie jesteś wampirzycą, to jedyny sposób, byś dostrzegła pieczęcie. No, a poza tym zawiera moją krew. Powierzam ci go.\n\nRuszajmy tropem pieczęci.",
},
},
},
["267200725-0-1926 Głębie Wietrznej Rubieży"] =
{
["8290981-0-98056 Kathad"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63753 Przywódca Trenlor zmienił ten niegdyś wielki klan w bandę zwykłych przestępców. Zmusza nas do plądrowania wiosek, porywania śmiertelników na pokarm. A tych, którzy mu się sprzeciwiają, wrzuca do Głębokich Grobowców i głodzi. Robi z nas zdziczałe bestie!"] =
{
["204987124-0-63753 Co zamierzasz z tym zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-63976 Poznałem Adusę krótko po mojej… przemianie. Była do rany przyłóż. Pomogła mi przejść przez skutki przemiany. Prawie dołączyłem wtedy do Kruczej Warty, lecz Freyleth…\n\nUważała, że przed wyborem swojej ścieżki powinienem doświadczyć trochę świata."] =
{
["204987124-0-63976 Jak trafiłeś do klanu Lothid?"] = "",
},
["200879108-0-63752 Dobrze wiem, czego Adusa ode mnie oczekuje. Chcę dołączyć do Kruczej Warty, naprawdę. Ale nie mogę zostawić moich braci i sióstr z klanu Lothid w tak… opłakanym stanie.\n\nMuszę coś zrobić!"] =
{
["204987124-0-63752 O czym ty mówisz, Kathad?"] = "",
},
["200879108-0-63957 Freyleth ma plan. Obmyśliła sposób na obalenie przywódcy Trenlora i wybranie nowego lidera. Kogoś, kto będzie dbał o klan, a nie tylko o własną pozycję. Gdy tylko to zrobimy, odejdę.\n\nPorozmawiaj z Freyleth. Ona wyjaśni to lepiej niż ja."] =
{
["204987124-0-63957 Jak poznałeś Adusę-daro?"] = "",
["204987124-1-63957 Jak trafiłeś do klanu Lothid?"] = "",
},
["55049764-8-12966 Nie powinno was tu być. Przywódca Trenlor… nie jest typem wampira, który łatwo odpuszcza."] =
{
["228103012-0-63752 Adusa chce cię stąd wydostać. Nie rozumie, dlaczego w ogóle wróciłeś."] = "",
},
["200879108-0-63977 Freyleth mnie tu przyprowadziła. Od dawna była członkinią klanu i miała z nim dobre wspomnienia.\n\nNiestety, po jej odejściu na czele klanu stanął Trenlor. Na początku był nam przychylny, ale potem pokazał swoje prawdziwe oblicze."] =
{
["204987124-0-63977 Prawdziwe oblicze?"] = "",
},
["200879108-0-64675 Przywódca Trenlor zmienił potężny i szanowany klan w bandę zwykłych oprychów. To tyran, egoista i okrutnik. I do tego szaleniec. Życie w klanie stało się nie do zniesienia, ale musiałem wrócić. Musiałem im pomóc.\n\nMam nadzieję, że Adusa to zrozumie."] =
{
["204987124-0-64675 Jak poznałeś Adusę-daro?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63752 O czym ty mówisz, Kathad?"] =
{
["200879108-0-63753 Przywódca Trenlor zmienił ten niegdyś wielki klan w bandę zwykłych przestępców. Zmusza nas do plądrowania wiosek, porywania śmiertelników na pokarm. A tych, którzy mu się sprzeciwiają, wrzuca do Głębokich Grobowców i głodzi. Robi z nas zdziczałe bestie!"] = "",
},
["228103012-0-63752 Adusa chce cię stąd wydostać. Nie rozumie, dlaczego w ogóle wróciłeś."] =
{
["200879108-0-63752 Dobrze wiem, czego Adusa ode mnie oczekuje. Chcę dołączyć do Kruczej Warty, naprawdę. Ale nie mogę zostawić moich braci i sióstr z klanu Lothid w tak… opłakanym stanie.\n\nMuszę coś zrobić!"] = "",
},
["204987124-0-63976 Jak trafiłeś do klanu Lothid?"] =
{
["200879108-0-63977 Freyleth mnie tu przyprowadziła. Od dawna była członkinią klanu i miała z nim dobre wspomnienia.\n\nNiestety, po jej odejściu na czele klanu stanął Trenlor. Na początku był nam przychylny, ale potem pokazał swoje prawdziwe oblicze."] = "",
},
["204987124-1-63957 Jak trafiłeś do klanu Lothid?"] =
{
["200879108-0-63977 Freyleth mnie tu przyprowadziła. Od dawna była członkinią klanu i miała z nim dobre wspomnienia.\n\nNiestety, po jej odejściu na czele klanu stanął Trenlor. Na początku był nam przychylny, ale potem pokazał swoje prawdziwe oblicze."] = "",
},
["204987124-0-63957 Jak poznałeś Adusę-daro?"] =
{
},
["204987124-0-63977 Prawdziwe oblicze?"] =
{
["200879108-0-64675 Przywódca Trenlor zmienił potężny i szanowany klan w bandę zwykłych oprychów. To tyran, egoista i okrutnik. I do tego szaleniec. Życie w klanie stało się nie do zniesienia, ale musiałem wrócić. Musiałem im pomóc.\n\nMam nadzieję, że Adusa to zrozumie."] = "",
},
["204987124-0-64675 Jak poznałeś Adusę-daro?"] =
{
["200879108-0-63976 Poznałem Adusę krótko po mojej… przemianie. Była do rany przyłóż. Pomogła mi przejść przez skutki przemiany. Prawie dołączyłem wtedy do Kruczej Warty, lecz Freyleth…\n\nUważała, że przed wyborem swojej ścieżki powinienem doświadczyć trochę świata."] = "",
},
["204987124-0-63753 Co zamierzasz z tym zrobić?"] =
{
["200879108-0-63957 Freyleth ma plan. Obmyśliła sposób na obalenie przywódcy Trenlora i wybranie nowego lidera. Kogoś, kto będzie dbał o klan, a nie tylko o własną pozycję. Gdy tylko to zrobimy, odejdę.\n\nPorozmawiaj z Freyleth. Ona wyjaśni to lepiej niż ja."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-12966 Nie powinno was tu być. Przywódca Trenlor… nie jest typem wampira, który łatwo odpuszcza.",
},
},
["8290981-0-98215 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["55049764-12-12957 Prędko, pięciopazurzasta. Przeszukajmy Głębokie Grobowce i znajdźmy Kathada.\n\nA przy okazji i Freyleth."] =
{
["228103012-0-63924 Opowiedz mi coś więcej o Freyleth."] = "",
},
["200879108-0-63722 Przekonam go do odejścia z klanu Lothid. To nie jest miejsce dla rozsądnego i szlachetnego wampira. Wręcz przeciwnie.\n\nTylko ostrożnie. Jeśli natkniemy się Freyleth, nie zapominaj, że to zawodowa krętaczka i kłamczucha."] =
{
["204987124-0-63722 Opowiedz mi coś więcej o Freyleth."] = "",
},
["200879108-0-64693 To dobrze. Wiedziałam, że te monstra nie dadzą Kathadowi rady.\n\nMusimy go do dogonić, pięciopazurzasta."] =
{
["204987124-0-64693 A potem co?"] = "",
},
["200879108-0-65114 Wygląda jak pradawny krasnoludzki loch, choć ta Khajiitka nie ma pojęcia, kogo mogli tu więzić. Trenlor przetrzymuje tu śmiertelników, krwią których się żywi, a także członków klanu, którzy mu podpadli.\n\nTo istny potwór."] =
{
},
["200879108-0-64666 Freyleth pojawiła się ponownie, gdy po raz pierwszy próbowałam zwerbować Kathada. Zaprzyjaźniła się z nim. Uwiodła go. Ta Khajiitka nie miała pojęcia, że nadal jest częścią życia Kathada, dopóki przywódca Trenlor o niej nie wspomniał.\n\nByć może to ona zwabiła tu Kathada."] =
{
["204987124-0-64666 Co to za miejsce?"] = "",
},
["55049764-13-12957 Adusa uwielbia, gdy wszystko idzie po jej myśli! Wyszło lepiej, niż się spodziewałam! Teraz pozostaje tylko znaleźć Kathada.\n\nI Freyleth."] =
{
["228103012-0-63715 Twoim planem było dostanie się do tych lochów?"] = "",
},
["200879108-0-63715 Nie, nie do końca. Ta Khajiitka miała nadzieję, że słudzy przywódcy Trenlora nie obezwładnią jej i nie obedrą żywcem ze skóry. A potem zamierzała improwizować.\n\nPoszło znacznie lepiej, tak? Jesteśmy w Głębokich Grobowcach. Kathad też tu jest. Musimy go znaleźć."] =
{
["204987124-0-63715 Widziałam Kathada pod drodze. Szukał Freyleth."] = "",
},
["200879108-0-63924 Ja i Freyleth… zwiedziłyśmy dawno temu razem kawał świata… jeszcze zanim dołączyłam do Kruczej Warty.\n\nPojawiała się i znikała. Czasami na całe dekady. A teraz pojawiła się ponownie i, celowo czy nie, znów zaczęła mącić."] =
{
["204987124-0-63924 Kathad to jej kochanek?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63924 Opowiedz mi coś więcej o Freyleth."] =
{
},
["204987124-0-64693 A potem co?"] =
{
["200879108-0-63722 Przekonam go do odejścia z klanu Lothid. To nie jest miejsce dla rozsądnego i szlachetnego wampira. Wręcz przeciwnie.\n\nTylko ostrożnie. Jeśli natkniemy się Freyleth, nie zapominaj, że to zawodowa krętaczka i kłamczucha."] = "",
},
["204987124-0-63722 Opowiedz mi coś więcej o Freyleth."] =
{
["200879108-0-63924 Ja i Freyleth… zwiedziłyśmy dawno temu razem kawał świata… jeszcze zanim dołączyłam do Kruczej Warty.\n\nPojawiała się i znikała. Czasami na całe dekady. A teraz pojawiła się ponownie i, celowo czy nie, znów zaczęła mącić."] = "",
},
["228103012-0-63715 Twoim planem było dostanie się do tych lochów?"] =
{
["200879108-0-63715 Nie, nie do końca. Ta Khajiitka miała nadzieję, że słudzy przywódcy Trenlora nie obezwładnią jej i nie obedrą żywcem ze skóry. A potem zamierzała improwizować.\n\nPoszło znacznie lepiej, tak? Jesteśmy w Głębokich Grobowcach. Kathad też tu jest. Musimy go znaleźć."] = "",
},
["204987124-0-64666 Co to za miejsce?"] =
{
["200879108-0-65114 Wygląda jak pradawny krasnoludzki loch, choć ta Khajiitka nie ma pojęcia, kogo mogli tu więzić. Trenlor przetrzymuje tu śmiertelników, krwią których się żywi, a także członków klanu, którzy mu podpadli.\n\nTo istny potwór."] = "",
},
["204987124-0-63924 Kathad to jej kochanek?"] =
{
["200879108-0-64666 Freyleth pojawiła się ponownie, gdy po raz pierwszy próbowałam zwerbować Kathada. Zaprzyjaźniła się z nim. Uwiodła go. Ta Khajiitka nie miała pojęcia, że nadal jest częścią życia Kathada, dopóki przywódca Trenlor o niej nie wspomniał.\n\nByć może to ona zwabiła tu Kathada."] = "",
},
["204987124-0-63715 Widziałam Kathada pod drodze. Szukał Freyleth."] =
{
["200879108-0-64693 To dobrze. Wiedziałam, że te monstra nie dadzą Kathadowi rady.\n\nMusimy go do dogonić, pięciopazurzasta."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-12-12957 Prędko, pięciopazurzasta. Przeszukajmy Głębokie Grobowce i znajdźmy Kathada.\n\nA przy okazji i Freyleth.",
[1] = "55049764-13-12957 Adusa uwielbia, gdy wszystko idzie po jej myśli! Wyszło lepiej, niż się spodziewałam! Teraz pozostaje tylko znaleźć Kathada.\n\nI Freyleth.",
},
},
["8290981-0-98058 Freyleth"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63762 Przywódca Trenlor posiada wiele wad, w tym próżniactwo. Dlatego każdej nocy klan wyprawia mu krwawą ucztę, na której głównym daniem jest pojmany śmiertelnik, dzika bestia lub jeden z wygnanych członków klanu.\n\nOczywiście po tym, jak już zdziczeje."] =
{
["204987124-0-63762 Rozumiem. Przywódca Trenlor jest zły."] = "",
},
["55049764-7-12971 Przepraszam za mój koszmarny wygląd. Zapewniam, że gdybym nie była wygłodzona przez tego sukinsyna Trenlora, robiłabym znacznie lepsze wrażenie.\n\nCzy ty i Adusa pomożecie nam uratować klan Lothid?"] =
{
["228103012-0-63762 Jaki masz plan?"] = "",
},
["200879108-0-63992 Z tego samego powodu, co innych… Nie zadowoliłam go. Po odejściu Kathada próbowałam nakłonić Trenlora do zmiany. A to go rozwścieczyło i…\n\nKiedy Kathad przybył, by uratować mnie z tej zatęchłej dziury, myślałam, że mam zwidy."] =
{
["204987124-0-63992 Jak poznałaś Adusę-daro?"] = "",
},
["200879108-0-64690 To zbyt długa historia, by opowiadać ją w moim stanie. Zapytaj mnie, gdy już nabiorę sił.\n\nPowiedzmy, że wiele lat temu Adusa i ja podróżowałyśmy razem. Było to zanim wyrzekła się pazurów na rzecz szlacheckiego życia. Jak pewnie zauważyłaś, obecnie się nie lubimy"] =
{
["204987124-0-64690 Opowiedz mi więcej o tym grzybie i miejscu, w którym rośnie."] = "",
},
["200879108-0-63767 Zejdź do Ciemności i przynieś mi grzyb zwany Ciemnikiem. Użyję go, by osłabić Trenlora. A potem rzucę mu wyzwanie.\n\nGdy już go znajdziesz, poszukaj windy. Zabierze cię ona do opuszczonej części kwater służby. Tam się spotkamy."] =
{
["204987124-1-63767 Dlaczego Trenlor cię tutaj wrzucił?"] = "",
["204987124-0-63767 Opowiedz mi więcej o tym grzybie i miejscu, w którym rośnie."] = "",
},
["200879108-0-63991 Nie znam się na alchemii, ale wiem co nieco o tych małych grzybkach. Po nasączeniu krwią uwalniają substancję, która pozbawia wampiry mocy.\n\nTo idealny sposób na pozbycie się Trenlora."] =
{
["204987124-0-63991 I mówisz, że rosną w miejscu zwanym Ciemnościami?"] = "",
},
["200879108-0-63768 Nie tylko zły. Obłąkany. I okrutny. Traktuje nasz klan, jak swoje osobiste zabawki. Zabawki, których używa i nad którymi znęca się tylko dlatego, że sprawia mu to przyjemność.\n\nAle jest też potężny. Każdy, kto kiedykolwiek rzucił mu wyzwanie, poległ."] =
{
["204987124-0-63768 Jak więc zamierzasz ocalić klan przed wampirem, który jest równie obłąkany, co potężny?"] = "",
},
["200879108-0-64705 Zgadza się. Poniższe jaskinie są pełne tego rodzaju grzybów. W okolicy znajduje się winda, którą zjedziesz do Ciemności.\n\nTylko ostrożnie. Przywódca Trenlor zapędził tam bestie, które niegdyś siedziały w tych celach. Zaatakują, jeśli je sprowokujesz."] =
{
["204987124-0-64705 Dlaczego Trenlor cię tutaj wrzucił?"] = "",
},
["55049764-6-12971 Adusa-daro? Tutaj? Ciekawe…\n\nLepiej pomów z Kathadem. Nie jestem w najlepszym stanie do rozmów."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-63767 Dlaczego Trenlor cię tutaj wrzucił?"] =
{
},
["204987124-0-64690 Opowiedz mi więcej o tym grzybie i miejscu, w którym rośnie."] =
{
},
["204987124-0-63762 Rozumiem. Przywódca Trenlor jest zły."] =
{
["200879108-0-63768 Nie tylko zły. Obłąkany. I okrutny. Traktuje nasz klan, jak swoje osobiste zabawki. Zabawki, których używa i nad którymi znęca się tylko dlatego, że sprawia mu to przyjemność.\n\nAle jest też potężny. Każdy, kto kiedykolwiek rzucił mu wyzwanie, poległ."] = "",
},
["204987124-0-63767 Opowiedz mi więcej o tym grzybie i miejscu, w którym rośnie."] =
{
["200879108-0-63991 Nie znam się na alchemii, ale wiem co nieco o tych małych grzybkach. Po nasączeniu krwią uwalniają substancję, która pozbawia wampiry mocy.\n\nTo idealny sposób na pozbycie się Trenlora."] = "",
},
["204987124-0-63991 I mówisz, że rosną w miejscu zwanym Ciemnościami?"] =
{
["200879108-0-64705 Zgadza się. Poniższe jaskinie są pełne tego rodzaju grzybów. W okolicy znajduje się winda, którą zjedziesz do Ciemności.\n\nTylko ostrożnie. Przywódca Trenlor zapędził tam bestie, które niegdyś siedziały w tych celach. Zaatakują, jeśli je sprowokujesz."] = "",
},
["204987124-0-63992 Jak poznałaś Adusę-daro?"] =
{
["200879108-0-64690 To zbyt długa historia, by opowiadać ją w moim stanie. Zapytaj mnie, gdy już nabiorę sił.\n\nPowiedzmy, że wiele lat temu Adusa i ja podróżowałyśmy razem. Było to zanim wyrzekła się pazurów na rzecz szlacheckiego życia. Jak pewnie zauważyłaś, obecnie się nie lubimy"] = "",
},
["204987124-0-63768 Jak więc zamierzasz ocalić klan przed wampirem, który jest równie obłąkany, co potężny?"] =
{
["200879108-0-63767 Zejdź do Ciemności i przynieś mi grzyb zwany Ciemnikiem. Użyję go, by osłabić Trenlora. A potem rzucę mu wyzwanie.\n\nGdy już go znajdziesz, poszukaj windy. Zabierze cię ona do opuszczonej części kwater służby. Tam się spotkamy."] = "",
},
["204987124-0-64705 Dlaczego Trenlor cię tutaj wrzucił?"] =
{
["200879108-0-63992 Z tego samego powodu, co innych… Nie zadowoliłam go. Po odejściu Kathada próbowałam nakłonić Trenlora do zmiany. A to go rozwścieczyło i…\n\nKiedy Kathad przybył, by uratować mnie z tej zatęchłej dziury, myślałam, że mam zwidy."] = "",
},
["228103012-0-63762 Jaki masz plan?"] =
{
["200879108-0-63762 Przywódca Trenlor posiada wiele wad, w tym próżniactwo. Dlatego każdej nocy klan wyprawia mu krwawą ucztę, na której głównym daniem jest pojmany śmiertelnik, dzika bestia lub jeden z wygnanych członków klanu.\n\nOczywiście po tym, jak już zdziczeje."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-7-12971 Przepraszam za mój koszmarny wygląd. Zapewniam, że gdybym nie była wygłodzona przez tego sukinsyna Trenlora, robiłabym znacznie lepsze wrażenie.\n\nCzy ty i Adusa pomożecie nam uratować klan Lothid?",
[1] = "55049764-6-12971 Adusa-daro? Tutaj? Ciekawe…\n\nLepiej pomów z Kathadem. Nie jestem w najlepszym stanie do rozmów.",
},
},
["8290981-0-98000 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["55049764-9-12957 Dziwne, Adusa nigdy nie słyszała o Ciemnikach. Będę musiała je zbadać i powiadomić o nich ród Kruczej Warty.\n\nA tymczasem miej się na baczności. Ten plan Freyleth trochę mi śmierdzi."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-9-12957 Dziwne, Adusa nigdy nie słyszała o Ciemnikach. Będę musiała je zbadać i powiadomić o nich ród Kruczej Warty.\n\nA tymczasem miej się na baczności. Ten plan Freyleth trochę mi śmierdzi.",
},
},
},
["267200725-0-1867 Zamek Szarodworu"] =
{
["8290981-0-97909 Rada al-Saran"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63619 O negocjacje z królową śmiertelników?\n\nOwszem, lecz zdania nie zmienię. W ciągu stuleci, gdy Szary Zastęp zyskiwał na sile, w świecie śmiertelników pojawiły się i zniknęły dziesiątki królestw. Dlaczego mielibyśmy ujawniać się im akurat teraz?"] =
{
["204987124-0-63619 Śmiertelnicy się zmienili. Nie są tacy, jak ich zapamiętałeś. Cesarzowa Hestra ma zadatki na doskonałego sojusznika."] = "",
},
["200879108-0-63975 A mimo to całymi latami nie odwiedzałeś rodziny, troszcząc się o tych, których życie jest krótkie i bez znaczenia.\n\nEch, Verandisie. Czy moje słowo ci nie wystarczy? Wrócimy jeszcze do tego tematu. Pomówmy na razie o czymś przyjemniejszym."] =
{
["204987124-1-63975 Po co mnie tu zaprosiłeś, skoro nie chcesz o tym rozmawiać?"] = "",
["204987124-0-63975 Rozmawiałem z Ulfrą i Tzinghalisem."] = "",
},
["200879108-0-63702 Bardzo dobrze. Nawet sobie nie wyobrażasz, jak bardzo mi pomogli, podczas twojej nieobecności.\n\nByć może ucieszy cię wiadomość, że Ulfra wykazuje się ostatnio powściągliwością. Wiem też, że Tzinghalis chętnie omówi z tobą swoje eksperymenty i badania."] =
{
["204987124-0-63702 Oni nie rozumieją mojej wizji, Rado al-Saran."] = "",
},
["55049764-1-12944 Jak dobrze cię widzieć, stary przyjacielu. Dobrze wyglądasz. Bez ciebie ten zamek wydawał się pusty.\n\nCo sądzisz o naszym nowym domu? Czyż nie jest on wszystkim, czego można sobie życzyć, tak jak ci pisałem?"] =
{
["228103012-0-63619 Wzniosłeś wspaniały zamek, druhu. Ale powiedz, czy rozważyłeś moją prośbę?"] = "",
},
["200879108-0-63701 Oczywiście, Verandisie. Znam cię dość dobrze, by wiedzieć, że nie odpuścisz tak łatwo tego tematu. Obiecuję, że jeszcze do tego wrócimy. Nigdzie nam się nie spieszy.\n\nNie widzieliśmy się całe wieki. Chciałbym usłyszeć, co porabiałeś przez tyle czasu, bracie."] =
{
["204987124-0-63701 Jesteśmy nieśmiertelni. Mamy całą wieczność, by nadrobić zaległości."] = "",
},
["200879108-0-63622 Jak na tak błyskotliwy umysł, który pomógł utworzyć Szarą Radę, potrafisz być niezwykle krótkowzroczny, Verandisie. Ujmę to tak: jeżeli śmiertelnicy nie zwrócą się przeciwko nam, my nie zwrócimy się przeciwko nim.\n\nNie ochronię jednak twoich cennych śmiertelników przed nimi samymi."] =
{
["204987124-0-63622 Wierzę w Szarą Radę, a nie w Szary Zastęp Styriche'a. Sojusz zapewniłby bezpieczeństwo obu stronom."] = "",
},
["200879108-0-63988 Rozumieją niewiele poza tym, co służy zaspokojaniu ich potrzeb. Nie rozumieją, dlaczego powołaliśmy Szarą Radę i jaką wartość stanowisz dla Szarego Zastępu.\n\nNakłonienie ich do zawarcia pokoju ze śmiertelnikami będzie wymagało wiele wysiłku."] =
{
["204987124-0-63988 Wróćmy do naszej dyskusji o sojuszu ze śmiertelnikami kiedy indziej, przyjacielu."] = "",
["204987124-1-63988 Po co mnie tu zaprosiłeś, skoro nie chcesz o tym rozmawiać?"] = "",
},
["55049764-0-12944 Dość już o sojuszach i śmiertelnikach. Nie widzieliśmy się od wieków, Verandisie. Pogadajmy o lepszych czasach, napijmy się krwi i zastanówmy się nad ogromną odpowiedzialnością, jaką na siebie wzięliśmy, by chronić naszych pobratymców."] =
{
["228103012-0-63702 Rozmawiałem z Ulfrą i Tzinghalisem."] = "",
["228103012-0-63703 Po co mnie tu zaprosiłeś, skoro nie chcesz o tym rozmawiać?"] = "",
["228103012-0-63701 Wróćmy do naszej dyskusji o sojuszu ze śmiertelnikami kiedy indziej, przyjacielu."] = "",
},
["200879108-0-63620 Korzyści, jakie śmiertelnicy odnieśliby z sojuszu z nami, są oczywiste, ale co zyskamy na tym my?\n\nKról Styriche i nasz Szary Zastęp mogliby zmiażdżyć cesarzową Hestrę i jej armie w jeden dzień. Wiem, że martwisz się o naszych braci, Verandisie, ale nie musisz."] =
{
["204987124-0-63620 Nie możemy toczyć dalszej wojny ze śmiertelnikami. Jest ich zbyt wielu."] = "",
},
["200879108-0-63989 Nasze marzenia są podobne, przyjacielu, lecz nie jednakowe. Dzielące nas różnice nadwyrężają moją cierpliwość. Mimo wszystko, to miejsce, nieważne jak wspaniałe, wydawało się puste, dopóki nie wróciłeś.\n\nTwoje miejsce jest tutaj, Verandisie."] =
{
["204987124-0-63989 Wróćmy do naszej dyskusji o sojuszu ze śmiertelnikami kiedy indziej, przyjacielu."] = "",
["204987124-1-63989 Rozmawiałem już z Ulfrą i Tzinghalisem."] = "",
},
["200879108-0-63703 Rozmawialiśmy już na ten temat i wysłuchałem twoich racji. Przymykałem oko na twoje ideały o wiele dłużej, niż powinienem.\n\nZaprosiłem cię tutaj, abyś rozkwitł, Verandisie. Twoje miejsce jest wśród nas, twoich braci i sióstr, a nie wśród utrapień śmiertelnego żywota."] =
{
["204987124-0-63703 Moim marzeniem nie jest rządzić śmiertelnikami."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63975 Rozmawiałem z Ulfrą i Tzinghalisem."] =
{
},
["204987124-1-63988 Po co mnie tu zaprosiłeś, skoro nie chcesz o tym rozmawiać?"] =
{
},
["204987124-0-63989 Wróćmy do naszej dyskusji o sojuszu ze śmiertelnikami kiedy indziej, przyjacielu."] =
{
},
["228103012-0-63701 Wróćmy do naszej dyskusji o sojuszu ze śmiertelnikami kiedy indziej, przyjacielu."] =
{
},
["204987124-1-63989 Rozmawiałem już z Ulfrą i Tzinghalisem."] =
{
["200879108-0-63702 Bardzo dobrze. Nawet sobie nie wyobrażasz, jak bardzo mi pomogli, podczas twojej nieobecności.\n\nByć może ucieszy cię wiadomość, że Ulfra wykazuje się ostatnio powściągliwością. Wiem też, że Tzinghalis chętnie omówi z tobą swoje eksperymenty i badania."] = "",
},
["204987124-0-63702 Oni nie rozumieją mojej wizji, Rado al-Saran."] =
{
["200879108-0-63988 Rozumieją niewiele poza tym, co służy zaspokojaniu ich potrzeb. Nie rozumieją, dlaczego powołaliśmy Szarą Radę i jaką wartość stanowisz dla Szarego Zastępu.\n\nNakłonienie ich do zawarcia pokoju ze śmiertelnikami będzie wymagało wiele wysiłku."] = "",
},
["204987124-1-63975 Po co mnie tu zaprosiłeś, skoro nie chcesz o tym rozmawiać?"] =
{
},
["204987124-0-63703 Moim marzeniem nie jest rządzić śmiertelnikami."] =
{
["200879108-0-63989 Nasze marzenia są podobne, przyjacielu, lecz nie jednakowe. Dzielące nas różnice nadwyrężają moją cierpliwość. Mimo wszystko, to miejsce, nieważne jak wspaniałe, wydawało się puste, dopóki nie wróciłeś.\n\nTwoje miejsce jest tutaj, Verandisie."] = "",
},
["204987124-0-63619 Śmiertelnicy się zmienili. Nie są tacy, jak ich zapamiętałeś. Cesarzowa Hestra ma zadatki na doskonałego sojusznika."] =
{
["200879108-0-63620 Korzyści, jakie śmiertelnicy odnieśliby z sojuszu z nami, są oczywiste, ale co zyskamy na tym my?\n\nKról Styriche i nasz Szary Zastęp mogliby zmiażdżyć cesarzową Hestrę i jej armie w jeden dzień. Wiem, że martwisz się o naszych braci, Verandisie, ale nie musisz."] = "",
},
["204987124-0-63620 Nie możemy toczyć dalszej wojny ze śmiertelnikami. Jest ich zbyt wielu."] =
{
["200879108-0-63622 Jak na tak błyskotliwy umysł, który pomógł utworzyć Szarą Radę, potrafisz być niezwykle krótkowzroczny, Verandisie. Ujmę to tak: jeżeli śmiertelnicy nie zwrócą się przeciwko nam, my nie zwrócimy się przeciwko nim.\n\nNie ochronię jednak twoich cennych śmiertelników przed nimi samymi."] = "",
},
["204987124-0-63988 Wróćmy do naszej dyskusji o sojuszu ze śmiertelnikami kiedy indziej, przyjacielu."] =
{
["200879108-0-63701 Oczywiście, Verandisie. Znam cię dość dobrze, by wiedzieć, że nie odpuścisz tak łatwo tego tematu. Obiecuję, że jeszcze do tego wrócimy. Nigdzie nam się nie spieszy.\n\nNie widzieliśmy się całe wieki. Chciałbym usłyszeć, co porabiałeś przez tyle czasu, bracie."] = "",
},
["204987124-0-63622 Wierzę w Szarą Radę, a nie w Szary Zastęp Styriche'a. Sojusz zapewniłby bezpieczeństwo obu stronom."] =
{
},
["204987124-0-63701 Jesteśmy nieśmiertelni. Mamy całą wieczność, by nadrobić zaległości."] =
{
["200879108-0-63975 A mimo to całymi latami nie odwiedzałeś rodziny, troszcząc się o tych, których życie jest krótkie i bez znaczenia.\n\nEch, Verandisie. Czy moje słowo ci nie wystarczy? Wrócimy jeszcze do tego tematu. Pomówmy na razie o czymś przyjemniejszym."] = "",
},
["228103012-0-63702 Rozmawiałem z Ulfrą i Tzinghalisem."] =
{
},
["228103012-0-63703 Po co mnie tu zaprosiłeś, skoro nie chcesz o tym rozmawiać?"] =
{
["200879108-0-63703 Rozmawialiśmy już na ten temat i wysłuchałem twoich racji. Przymykałem oko na twoje ideały o wiele dłużej, niż powinienem.\n\nZaprosiłem cię tutaj, abyś rozkwitł, Verandisie. Twoje miejsce jest wśród nas, twoich braci i sióstr, a nie wśród utrapień śmiertelnego żywota."] = "",
},
["228103012-0-63619 Wzniosłeś wspaniały zamek, druhu. Ale powiedz, czy rozważyłeś moją prośbę?"] =
{
["200879108-0-63619 O negocjacje z królową śmiertelników?\n\nOwszem, lecz zdania nie zmienię. W ciągu stuleci, gdy Szary Zastęp zyskiwał na sile, w świecie śmiertelników pojawiły się i zniknęły dziesiątki królestw. Dlaczego mielibyśmy ujawniać się im akurat teraz?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-12944 Dość już o sojuszach i śmiertelnikach. Nie widzieliśmy się od wieków, Verandisie. Pogadajmy o lepszych czasach, napijmy się krwi i zastanówmy się nad ogromną odpowiedzialnością, jaką na siebie wzięliśmy, by chronić naszych pobratymców.",
[1] = "55049764-1-12944 Jak dobrze cię widzieć, stary przyjacielu. Dobrze wyglądasz. Bez ciebie ten zamek wydawał się pusty.\n\nCo sądzisz o naszym nowym domu? Czyż nie jest on wszystkim, czego można sobie życzyć, tak jak ci pisałem?",
},
},
["8290981-0-98211 Egzarcha Uls Ponura Latarnia"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64055 Opijać? Ha! Ledwie co zwilżyłem gardło!\n\nMamy tutaj takie zapasy krwi, że nawet ja im nie podołam, a przecież wiesz, że jestem jak worek bez dna. Lochy są pełne smakowitych kąsków. Lord Rada al-Saran wie, jak nam dogodzić!"] =
{
["204987124-0-64055 Pod zamkiem znajdują się lochy?"] = "",
},
["55049764-0-13004 Verandis! Jak miło, że do nas dołączyłeś! Chodź, usiądź! Napij się ze mną!"] =
{
["228103012-0-64055 Uls, nasze zapasy krwi nie są nieskończone. Nie powinieneś się tak opijać."] = "",
},
["200879108-0-64057 Ech, nie powinienem był o tym wspominać. Wybacz, Verandis. Nie zaprzątaj sobie tym głowy. Zapomnij, że cokolwiek mówiłem.\n\nOho! Napitek mnie wzywa."] =
{
["204987124-0-64057 Wrócimy do tego później."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64055 Uls, nasze zapasy krwi nie są nieskończone. Nie powinieneś się tak opijać."] =
{
["200879108-0-64055 Opijać? Ha! Ledwie co zwilżyłem gardło!\n\nMamy tutaj takie zapasy krwi, że nawet ja im nie podołam, a przecież wiesz, że jestem jak worek bez dna. Lochy są pełne smakowitych kąsków. Lord Rada al-Saran wie, jak nam dogodzić!"] = "",
},
["204987124-0-64057 Wrócimy do tego później."] =
{
},
["204987124-0-64055 Pod zamkiem znajdują się lochy?"] =
{
["200879108-0-64057 Ech, nie powinienem był o tym wspominać. Wybacz, Verandis. Nie zaprzątaj sobie tym głowy. Zapomnij, że cokolwiek mówiłem.\n\nOho! Napitek mnie wzywa."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13004 Verandis! Jak miło, że do nas dołączyłeś! Chodź, usiądź! Napij się ze mną!",
},
},
["8290981-0-98208 Egzarchini Vem"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64052 Same nudy, jak zwykle. Byłam gotowa się poddać, dopóki nie pojawiła się urocza Hestra.\n\nTa nowa cesarzowa jest naprawdę imponująca, nie uważasz, Verandisie? Urodzona wojowniczka. Śmiertelniczka, owszem, ale prawdziwa zdobywczyni. Gdyby dało się ją przemienić…"] =
{
["204987124-0-64052 Lepiej nie zdradzaj przy niej swojej prawdziwej natury, Vem."] = "",
},
["200879108-0-64054 Może masz rację. Jednakże Rada al-Saran dostrzegł potencjał w nieśmiertelności, czyż nie? Hestra też dałaby się przekonać. Mimo wszystko jej śmierć, kiedykolwiek by nie nastąpiła, będzie z pewnością chwalebna. Godna pieśni.\n\nSpodziewam się prawdziwego widowiska."] =
{
["204987124-0-64054 Pożyjemy, zobaczymy. Bywaj, Vem."] = "",
},
["55049764-0-13003 Verandisie, jak sądzisz, czy Eeze znudzi się kiedyś to tańcowanie? Dziewczę lubi pląsać w tej fontannie prawie tak samo jak świeżą krew."] =
{
["228103012-0-64052 Miło cię widzieć, Vem. Jak się mają sprawy w Cesarstwie?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64052 Miło cię widzieć, Vem. Jak się mają sprawy w Cesarstwie?"] =
{
["200879108-0-64052 Same nudy, jak zwykle. Byłam gotowa się poddać, dopóki nie pojawiła się urocza Hestra.\n\nTa nowa cesarzowa jest naprawdę imponująca, nie uważasz, Verandisie? Urodzona wojowniczka. Śmiertelniczka, owszem, ale prawdziwa zdobywczyni. Gdyby dało się ją przemienić…"] = "",
},
["204987124-0-64052 Lepiej nie zdradzaj przy niej swojej prawdziwej natury, Vem."] =
{
["200879108-0-64054 Może masz rację. Jednakże Rada al-Saran dostrzegł potencjał w nieśmiertelności, czyż nie? Hestra też dałaby się przekonać. Mimo wszystko jej śmierć, kiedykolwiek by nie nastąpiła, będzie z pewnością chwalebna. Godna pieśni.\n\nSpodziewam się prawdziwego widowiska."] = "",
},
["204987124-0-64054 Pożyjemy, zobaczymy. Bywaj, Vem."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-13003 Verandisie, jak sądzisz, czy Eeze znudzi się kiedyś to tańcowanie? Dziewczę lubi pląsać w tej fontannie prawie tak samo jak świeżą krew.",
},
},
["8290981-0-97907 Egzarcha Tzinghalis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63616 Ceny? Phi! Jakiej znowu ceny?\n\nŚmiertelników jest więcej niż ziarenek piasku na plaży, a ich życie nie ma żadnej wartości! Dokańczając swe dzieło, mógłbyś ich wskrzeszać, kiedy tylko zechcesz. Czciliby cię jak boga! Czyż nie doprowadziłoby to do upragnionego przez ciebie pokoju?"] =
{
["204987124-0-63616 Nie jesteśmy ich bogami, Tzinghalisie. Jesteśmy im równi."] = "",
},
["200879108-0-63618 Jak można się tak oszukiwać? Śmiertelnicy są tak daleko pod nami, że nawet nie zdają sobie sprawy ze swojej podrzędności.\n\nMam nadzieję, że lord Rada al-Saran przemówi ci do rozsądku. Ja tymczasem zbadam tę kreację. Może nawet odniosę sukces tam, gdzie ty poniosłeś porażkę."] =
{
["204987124-0-63618 Trzymam kciuki, Tzinghalisie."] = "",
},
["200879108-0-63699 Poczyniłem spore postępy, gdy cię nie było.\n\nRada al-Saran trafił pod Pograniczem na osobliwy relikt. Badam go już od tygodni. Moc, jaka w nim drzemie, jest niesamowita, a to i tak zaledwie ułamek tego, co może przynieść naszym pobratymcom."] =
{
["204987124-0-63699 Rozbudziłeś moją ciekawość. Co to za relikt?"] = "",
},
["55049764-0-12943 Jakże tęskniłem za naszymi długimi debatami, przyjacielu! Za głębokimi, pasjonującymi dyskusjami na tematy nauki i filozofii. Wyczekuję ich z niecierpliwością.\n\nJeśli jeszcze nie odwiedziłeś lorda Rady al-Saran, to czas najwyższy."] =
{
["228103012-0-63699 A jak idą ci twoje badania, Tzinghalisie?"] = "",
},
["200879108-0-63615 I tyle wystarczyło? Jedna mała porażka i jesteś gotów porzucić tak obiecujące badania?\n\nMiałeś okazję posiąść władzę nad samym istnieniem! Władać życiem i śmiercią! To moc o nieskończonym potencjale, a mimo to zrezygnowałeś z niej."] =
{
["204987124-0-63615 Jedna porażka to i tak za wiele. Nawet moc, którą opisujesz, nie jest warta tej ceny."] = "",
},
["55049764-1-12943 Ach, Verandis. Świetnie. Chciałem z tobą pomówić.\n\nMógłbym oglądać to dzieło bez końca. Przypomnij mi jeszcze raz, dlaczego porzuciłeś swoje eksperymenty z kamiennymi powłokami? Myślałem, że zależy ci na tym, by twoi cenni śmiertelnicy cieszyli się życiem wiecznym jak my, istoty doskonałe."] =
{
["228103012-0-63615 Śmiertelniczka, którą wskrzesiłem, postradała zmysły, Tzinghalisie. Eksperyment się nie powiódł."] = "",
},
["200879108-0-63700 Wolałbym nie wyciągać przedwczesnych wniosków, dopóki nie zbadam go dokładnie. Ale z chęcią omówię to z tobą, gdy już się tu zadomowisz."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63618 Trzymam kciuki, Tzinghalisie."] =
{
},
["228103012-0-63699 A jak idą ci twoje badania, Tzinghalisie?"] =
{
["200879108-0-63699 Poczyniłem spore postępy, gdy cię nie było.\n\nRada al-Saran trafił pod Pograniczem na osobliwy relikt. Badam go już od tygodni. Moc, jaka w nim drzemie, jest niesamowita, a to i tak zaledwie ułamek tego, co może przynieść naszym pobratymcom."] = "",
},
["204987124-0-63699 Rozbudziłeś moją ciekawość. Co to za relikt?"] =
{
["200879108-0-63700 Wolałbym nie wyciągać przedwczesnych wniosków, dopóki nie zbadam go dokładnie. Ale z chęcią omówię to z tobą, gdy już się tu zadomowisz."] = "",
},
["228103012-0-63615 Śmiertelniczka, którą wskrzesiłem, postradała zmysły, Tzinghalisie. Eksperyment się nie powiódł."] =
{
["200879108-0-63615 I tyle wystarczyło? Jedna mała porażka i jesteś gotów porzucić tak obiecujące badania?\n\nMiałeś okazję posiąść władzę nad samym istnieniem! Władać życiem i śmiercią! To moc o nieskończonym potencjale, a mimo to zrezygnowałeś z niej."] = "",
},
["204987124-0-63616 Nie jesteśmy ich bogami, Tzinghalisie. Jesteśmy im równi."] =
{
["200879108-0-63618 Jak można się tak oszukiwać? Śmiertelnicy są tak daleko pod nami, że nawet nie zdają sobie sprawy ze swojej podrzędności.\n\nMam nadzieję, że lord Rada al-Saran przemówi ci do rozsądku. Ja tymczasem zbadam tę kreację. Może nawet odniosę sukces tam, gdzie ty poniosłeś porażkę."] = "",
},
["204987124-0-63615 Jedna porażka to i tak za wiele. Nawet moc, którą opisujesz, nie jest warta tej ceny."] =
{
["200879108-0-63616 Ceny? Phi! Jakiej znowu ceny?\n\nŚmiertelników jest więcej niż ziarenek piasku na plaży, a ich życie nie ma żadnej wartości! Dokańczając swe dzieło, mógłbyś ich wskrzeszać, kiedy tylko zechcesz. Czciliby cię jak boga! Czyż nie doprowadziłoby to do upragnionego przez ciebie pokoju?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-12943 Jakże tęskniłem za naszymi długimi debatami, przyjacielu! Za głębokimi, pasjonującymi dyskusjami na tematy nauki i filozofii. Wyczekuję ich z niecierpliwością.\n\nJeśli jeszcze nie odwiedziłeś lorda Rady al-Saran, to czas najwyższy.",
[1] = "55049764-1-12943 Ach, Verandis. Świetnie. Chciałem z tobą pomówić.\n\nMógłbym oglądać to dzieło bez końca. Przypomnij mi jeszcze raz, dlaczego porzuciłeś swoje eksperymenty z kamiennymi powłokami? Myślałem, że zależy ci na tym, by twoi cenni śmiertelnicy cieszyli się życiem wiecznym jak my, istoty doskonałe.",
},
},
["8290981-0-97910 Ochmistrzyni Faustine"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12945 Wszystko gotowe, milordzie. Przenieśliśmy twój bagaż do gabinetu i pozyskaliśmy odczynniki, o które prosiłeś. Jeśli potrzebujesz czegoś jeszcze, rzeknij tylko słowo."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12945 Wszystko gotowe, milordzie. Przenieśliśmy twój bagaż do gabinetu i pozyskaliśmy odczynniki, o które prosiłeś. Jeśli potrzebujesz czegoś jeszcze, rzeknij tylko słowo.",
},
},
},
["267200725-0-1910 Planetarium Arkthzand"] =
{
["8290981-0-99638 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63578 Bez kamiennego klucza ani portali pustki nie dostaniemy się do planetarium. Zostanę na miejscu i spróbuję podjąć jakiś trop, a ty udaj się do Zacisza Buntowników i poradź się u Arany."] =
{
},
["55049764-1-13162 Tak jak podejrzewaliśmy, kamienny klucz służy nie tylko do otwierania drzwi. Rada i lady Belain planują użyć go do uruchomienia planetarium.\n\nPytanie tylko, w jakim celu? I jaką rolę w ich planach odgrywa to całe Mroczne Serce?"] =
{
["228103012-0-63430 Belain wspomniała o przepowiedniach pogranicznych wiedźm. Wiesz, o co mogło jej chodzić?"] = "",
},
["200879108-0-63430 Pewności nie mam, ale faktem jest, że Szary Zastęp ma w swoich szeregach wiedźmy z Pogranicza. Być może zamieszany jest w to jakiś lokalny sabat.\n\nMusimy porozmawiać z Araną. Aby dowiedzieć się czegokolwiek o przepowiedniach wiedźm z Pogranicza, lepiej udać się prosto do ekspertki."] =
{
["204987124-0-63430 Nie powinniśmy raczej podążyć za Radą al-Saran i lady Belain?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63430 Belain wspomniała o przepowiedniach pogranicznych wiedźm. Wiesz, o co mogło jej chodzić?"] =
{
["200879108-0-63430 Pewności nie mam, ale faktem jest, że Szary Zastęp ma w swoich szeregach wiedźmy z Pogranicza. Być może zamieszany jest w to jakiś lokalny sabat.\n\nMusimy porozmawiać z Araną. Aby dowiedzieć się czegokolwiek o przepowiedniach wiedźm z Pogranicza, lepiej udać się prosto do ekspertki."] = "",
},
["204987124-0-63430 Nie powinniśmy raczej podążyć za Radą al-Saran i lady Belain?"] =
{
["200879108-0-63578 Bez kamiennego klucza ani portali pustki nie dostaniemy się do planetarium. Zostanę na miejscu i spróbuję podjąć jakiś trop, a ty udaj się do Zacisza Buntowników i poradź się u Arany."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-13162 Tak jak podejrzewaliśmy, kamienny klucz służy nie tylko do otwierania drzwi. Rada i lady Belain planują użyć go do uruchomienia planetarium.\n\nPytanie tylko, w jakim celu? I jaką rolę w ich planach odgrywa to całe Mroczne Serce?",
},
},
},
["267200725-0-1862 Reduta w Zaginionej Dolinie"] =
{
["8290981-0-97788 Arana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63888 Pamiętam to miejsce z opowieści. To jaskinia z dziurą sięgająca głęboko w ciemność. To tam pierwsza wiedźma klanu Duchowej Pieśni zawarła układ z Królową Duchów. Legenda głosi, że ten dół dzieli krainę żywych i umarłych.\n\nRuszajmy dalej."] =
{
},
["200879108-0-64865 Moje przodkinie wierzyły, że Królowa Duchów obdarzyła ich mocą w zamian za dusze, które wysyłały do jej królestwa. Wszakże śmierć jest największym darem, jaki śmiertelnik może zaoferować.\n\nTo tutaj nasz klan składał rytualne ofiary dla Namiry."] =
{
["204987124-0-64865 Czyli lady Belain chce, by Nathari złożyła rytualną ofiarę i tym samym zbudziła Mroczne Serce?"] = "",
},
["55049764-5-12919 Wiedźmy klanu Duchowej Pieśni składały niegdyś krwawe ofiary dla Królowej Duchów i Pana Łowów w pomieszczeniach takich jak to.\n\nMoje przodkinie wierzyły, że śmierć zadowala naszych bogów. Nathari podziela ich wiarę."] =
{
["228103012-0-64865 Co się tutaj stało?"] = "",
},
["55049764-1-12919 Niewielu z mojego klanu posługuje się pismem, ale Senan potrafił czytać i pisać w języku Cesarskich. Przez wiele lat służył w gwardii cesarza Moricara.\n\nCo tam napisał?"] =
{
["228103012-0-63884 Senan i kilku innych podjęło walkę. Został śmiertelnie raniony przez jednego z członków klanu."] = "",
},
["200879108-0-63884 Jak już widziałymy, Nathari przekonała część klanu do wsparcia w tym szalonym planie.\n\nTo wszystko sprawka lady Belain, niech ją duchy porwą! Śmieje się z nas gdzieś daleko, cała i zdrowa, podczas gdy Nathari robi dokładnie to, czego chce."] =
{
["204987124-0-63884 Notatka wspomina o Mrocznej Czeluści — jamie, w której reszta klanu ma zostać złożona w ofierze."] = "",
},
["200879108-0-64866 Tak, wszystko zdaje się na to wskazywać. Aby zbudzić Mroczne Serce, mój sabat musi poświęcić to, co im najdroższe: swoich krewnych. Na szali stoi życie wielu członków klanu Duchowej Pieśni.\n\nTo dlatego Nathari ich tu sprowadziła. Musimy ją powstrzymać."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63884 Senan i kilku innych podjęło walkę. Został śmiertelnie raniony przez jednego z członków klanu."] =
{
["200879108-0-63884 Jak już widziałymy, Nathari przekonała część klanu do wsparcia w tym szalonym planie.\n\nTo wszystko sprawka lady Belain, niech ją duchy porwą! Śmieje się z nas gdzieś daleko, cała i zdrowa, podczas gdy Nathari robi dokładnie to, czego chce."] = "",
},
["204987124-0-63884 Notatka wspomina o Mrocznej Czeluści — jamie, w której reszta klanu ma zostać złożona w ofierze."] =
{
["200879108-0-63888 Pamiętam to miejsce z opowieści. To jaskinia z dziurą sięgająca głęboko w ciemność. To tam pierwsza wiedźma klanu Duchowej Pieśni zawarła układ z Królową Duchów. Legenda głosi, że ten dół dzieli krainę żywych i umarłych.\n\nRuszajmy dalej."] = "",
},
["228103012-0-64865 Co się tutaj stało?"] =
{
["200879108-0-64865 Moje przodkinie wierzyły, że Królowa Duchów obdarzyła ich mocą w zamian za dusze, które wysyłały do jej królestwa. Wszakże śmierć jest największym darem, jaki śmiertelnik może zaoferować.\n\nTo tutaj nasz klan składał rytualne ofiary dla Namiry."] = "",
},
["204987124-0-64865 Czyli lady Belain chce, by Nathari złożyła rytualną ofiarę i tym samym zbudziła Mroczne Serce?"] =
{
["200879108-0-64866 Tak, wszystko zdaje się na to wskazywać. Aby zbudzić Mroczne Serce, mój sabat musi poświęcić to, co im najdroższe: swoich krewnych. Na szali stoi życie wielu członków klanu Duchowej Pieśni.\n\nTo dlatego Nathari ich tu sprowadziła. Musimy ją powstrzymać."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-12919 Niewielu z mojego klanu posługuje się pismem, ale Senan potrafił czytać i pisać w języku Cesarskich. Przez wiele lat służył w gwardii cesarza Moricara.\n\nCo tam napisał?",
[1] = "55049764-5-12919 Wiedźmy klanu Duchowej Pieśni składały niegdyś krwawe ofiary dla Królowej Duchów i Pana Łowów w pomieszczeniach takich jak to.\n\nMoje przodkinie wierzyły, że śmierć zadowala naszych bogów. Nathari podziela ich wiarę.",
},
},
["8290981-0-98127 Arana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64206 Przepowiednia mówi o śmierci i zniszczeniu, ale również o tym, że ci, którzy zaakceptują ten los, zostaną oszczędzeni. W mroku drzemie moc czekająca na prawdziwych wyznawców.\n\nRuszajmy ocalić mój klan przed tym szaleństwem."] =
{
},
["200879108-0-63916 Na to wygląda, przynajmniej w skrócie. Mroczne Serce znów zacznie bić, a jego moc wynurzy się z głębin, by pożreć wszystko na swojej drodze. Jego mrok spowije cały świat."] =
{
["204987124-0-63916 W jakim celu miałyby tego chcieć?"] = "",
},
["55049764-3-12984 To potworne. Nathari wierzy, że wypełnia wolę Królowej Duchów — i przekonała do swego szalonego planu przynajmniej część klanu.\n\nMusimy ją powstrzymać!"] =
{
["228103012-0-63916 Lady Belain i Nathari wydają się przekonane, że poświęcenie twojego klanu zbudzi Mroczne Serce."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63916 Lady Belain i Nathari wydają się przekonane, że poświęcenie twojego klanu zbudzi Mroczne Serce."] =
{
["200879108-0-63916 Na to wygląda, przynajmniej w skrócie. Mroczne Serce znów zacznie bić, a jego moc wynurzy się z głębin, by pożreć wszystko na swojej drodze. Jego mrok spowije cały świat."] = "",
},
["204987124-0-63916 W jakim celu miałyby tego chcieć?"] =
{
["200879108-0-64206 Przepowiednia mówi o śmierci i zniszczeniu, ale również o tym, że ci, którzy zaakceptują ten los, zostaną oszczędzeni. W mroku drzemie moc czekająca na prawdziwych wyznawców.\n\nRuszajmy ocalić mój klan przed tym szaleństwem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-12984 To potworne. Nathari wierzy, że wypełnia wolę Królowej Duchów — i przekonała do swego szalonego planu przynajmniej część klanu.\n\nMusimy ją powstrzymać!",
},
},
["8290981-0-97763 Nathari"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63881 Brzmisz jak Bradan. Prawdziwi wierni traktują takie poświęcenie jako zaszczyt, ale nie każdy jest w stanie stawić czoła własnym lękom. Ciało bywa słabsze od ducha.\n\nAle to bez znaczenia. Pomożemy im ukończyć podróż."] =
{
["204987124-0-63881 Innymi słowy, poświęcasz ich, nawet jeśli nie wyrażą na to zgody."] = "",
},
["200879108-0-63882 Co ci do tego, cudzoziemko? Łowcy Duchowej Pieśni — prawdziwi łowcy — zebrali się poniżej, gotowi oddać życie dla Królowej Duchów. Bradana prędzej czy później też to czeka.\n\nDokończę rytuał i przebudzę Mroczne Serce!"] =
{
["204987124-0-63882 Lady Belain wykorzystuje cię do własnych celów. Twój klan nic ją nie obchodzi."] = "",
},
["200879108-0-63405 Każdy z nich poświęcił się dobrowolnie. Byli gotowi oddać swe życie, by wybudzić Mroczne Serce ze snu! Arana może zaprzeczać faktom, ale dziś nadszedł dzień, na który przygotowywała nas Namira.\n\nDziś oddamy swe dusze w zamian za życie wieczne!"] =
{
["204987124-0-63405 Chcesz powiedzieć, że każdy z nich dobrowolnie poszedł pod nóż?"] = "",
},
["55049764-0-12911 Mogłam się spodziewać, że Arana skuma się z cudzoziemcami. Zawsze ignorowała dawne zwyczaje.\n\nTo nie miejsce dla kogoś, kto nie słyszy duchów Pogranicza. Nie jesteś godna, by kroczyć po tych świętych korytarzach."] =
{
["228103012-0-63405 Co ty wiesz o godności? Właśnie złożyłaś w ofierze swoich własnych ludzi."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63405 Chcesz powiedzieć, że każdy z nich dobrowolnie poszedł pod nóż?"] =
{
["200879108-0-63881 Brzmisz jak Bradan. Prawdziwi wierni traktują takie poświęcenie jako zaszczyt, ale nie każdy jest w stanie stawić czoła własnym lękom. Ciało bywa słabsze od ducha.\n\nAle to bez znaczenia. Pomożemy im ukończyć podróż."] = "",
},
["204987124-0-63881 Innymi słowy, poświęcasz ich, nawet jeśli nie wyrażą na to zgody."] =
{
["200879108-0-63882 Co ci do tego, cudzoziemko? Łowcy Duchowej Pieśni — prawdziwi łowcy — zebrali się poniżej, gotowi oddać życie dla Królowej Duchów. Bradana prędzej czy później też to czeka.\n\nDokończę rytuał i przebudzę Mroczne Serce!"] = "",
},
["228103012-0-63405 Co ty wiesz o godności? Właśnie złożyłaś w ofierze swoich własnych ludzi."] =
{
["200879108-0-63405 Każdy z nich poświęcił się dobrowolnie. Byli gotowi oddać swe życie, by wybudzić Mroczne Serce ze snu! Arana może zaprzeczać faktom, ale dziś nadszedł dzień, na który przygotowywała nas Namira.\n\nDziś oddamy swe dusze w zamian za życie wieczne!"] = "",
},
["204987124-0-63882 Lady Belain wykorzystuje cię do własnych celów. Twój klan nic ją nie obchodzi."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12911 Mogłam się spodziewać, że Arana skuma się z cudzoziemcami. Zawsze ignorowała dawne zwyczaje.\n\nTo nie miejsce dla kogoś, kto nie słyszy duchów Pogranicza. Nie jesteś godna, by kroczyć po tych świętych korytarzach.",
},
},
},
["267200725-0-1859 Valthume"] =
{
["8290981-0-98193 Rada al-Saran"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64337 To słowo ma dziś dla mnie niewielkie znaczenie, ale tak.\n\nJako młodzieniec poświęciłem swe życie osiągnięciu perfekcji. W sztuce — perfekcja. W miłości — perfekcja. Na wojnie… zwłaszcza na wojnie — perfekcja. W Yokudzie był to jedyny sposób na zdobycie chwały."] =
{
["204987124-0-64337 Nie da się osiągnąć absolutnej perfekcji."] = "",
},
["200879108-0-64350 To dość skomplikowane pytanie. Istocie tak starej jak ja ciężko jest wskazać jedno miejsce.\n\nMoje ciało narodziło się na odległych wyspach Yokudy. Mój duch został wykuty na krwawych wybrzeżach Hammerfell. Mój cel zaś… wyrósł z miłości. I konieczności."] =
{
["204987124-0-64350 Jesteś Yokudanem."] = "",
},
["200879108-0-64362 Nie, jeśli cel uświęca środki. A ja czynię to z miłości.\n\nMoja kolej. Ten twój sojusznik, czy to Wysoki Elf?"] =
{
["204987124-0-64362 Tak."] = "",
["204987124-1-64362 [Skłam] Nie."] = "",
},
["200879108-0-64364 Kłamstwo. Ale widzę prawdę w twoich myślach.\n\nDam ci jeszcze jedną szansę. Zadaj mi następne pytanie."] =
{
["204987124-0-64364 Where did you come from?"] = "",
["204987124-2-64364 Nie mam ci nic więcej do powiedzenia."] = "",
["204987124-1-64364 Jaką rolę w tym wszystkim odgrywa lady Belain?"] = "",
},
["200879108-0-63997 Stoisz przed Radą al-Saran i starasz się zrozumieć jego cel?\n\nJuż prędzej pochodnia zdoła pojąć sekrety alchemii, a krab błotny zawiłości nekromancji. Wszystko zaczęło się tysiące lat przed twoimi narodzinami. I nie ma to z tobą nic wspólnego."] =
{
["204987124-0-63997 Pokrzyżujemy twoje plany, jakiekolwiek by nie były."] = "",
},
["200879108-0-64361 Nie interesuje mnie podbój Pogranicza. Przybyłem tu w poszukiwaniu czegoś bardzo starego. I potężnego. Niestety dla Pogranicza, leży ono tuż nad tym. Wielu tutejszych śmiertelników zginie. Nie dlatego, że taki mam kaprys, a dlatego, że to konieczne."] =
{
["204987124-0-64361 Zabijanie w takim celu to czyste szaleństwo."] = "",
},
["200879108-0-64358 Tylko tchórz chowa się za kłamstwami. Ale twoje myśli ujawniły prawdę.\n\nCzy chcesz mnie jeszcze o coś zapytać?"] =
{
["204987124-0-64358 Jaki dokładnie jest twój plan wobec Pogranicza?"] = "",
["204987124-2-64358 Nie mam ci nic więcej do powiedzenia."] = "",
["204987124-1-64358 Jaką rolę w tym wszystkim odgrywa lady Belain?"] = "",
},
["200879108-0-64366 Groźba musi zakładać możliwość spełnienia. Ja nie grożę.\n\nBelain ma posłuch u Caddacha. Jeśli stanie on po twojej stronie, Belain zabije go, a w Markarcie zapanuje chaos. Jeśli zaś Caddach stanie po stronie Belain, zostaniesz stracona. Żadne z tych rozwiązań nie przyniesie ci korzyści."] =
{
["204987124-0-64366 Nawet jeśli zginę, inni cię powstrzymają."] = "",
},
["200879108-0-64356 Nie wygrałem. Ale też nie przegrałem.\n\nNie mogłem jednak pogodzić się z remisem. Ze smutną rzeczywistością mojej niedoskonałości. Ta gorycz doprowadziła mnie Molag Bala. Dopiero cierpliwa mądrość przyjaciela wyleczyła mnie z obsesji na punkcie perfekcji. Teraz twoja kolej."] =
{
["204987124-0-64356 Pytaj więc."] = "",
},
["200879108-0-64381 A ja nie muszę opierać się chęci rozerwania ci gardła i wypicia twej krwi.\n\nAle oboje jesteśmy cywilizowanymi istotami wymieniającymi uprzejmości w tych skromnych progach. Może dojdziemy do jakiegoś porozumienia. Coś za coś, jak to mówią."] =
{
["204987124-0-64381 Co proponujesz?"] = "",
},
["200879108-0-64336 Doskonale! W takim razie zadaj mi pierwsze pytanie."] =
{
["204987124-2-64336 Skąd pochodzisz?"] = "",
["204987124-0-64336 Dlaczego chcesz podbić Pogranicze?"] = "",
["204987124-1-64336 Jaką rolę w tym wszystkim odgrywa lady Belain?"] = "",
},
["200879108-0-64365 Lady Belain jest sojuszniczką z konieczności. Jej zainteresowanie moją osobą ma egoistyczny i przewidywalnie wąski zakres.\n\nChcesz zająć jej miejsce na dworze Caddacha? Stanowczo odradzam, gdyż nie wyjdzie ci to na dobre."] =
{
["204987124-0-64365 Nie lubię, gdy mi się grozi."] = "",
},
["200879108-0-64359 Czy twój sojusznik jest wampirem?"] =
{
["204987124-0-64359 Tak."] = "",
["204987124-1-64359 [Skłam] Nie."] = "",
},
["200879108-0-64385 Jak sobie życzysz. Wiedz, że tego rodzaju rozmowa już się nie powtórzy.\n\nI to wcale nie groźba. Jeśli nadal będziesz wtrącać się w moje sprawy, odbiorę ci nie tylko życie. Masz moje słowo."] =
{
},
["200879108-0-64357 Ciekawe. Obraz zaczyna się wyłaniać.\n\nCzy chcesz mnie jeszcze o coś zapytać?"] =
{
["204987124-1-64357 Jaką rolę w tym wszystkim odgrywa lady Belain?"] = "",
["204987124-0-64357 Jaki dokładnie jest twój plan wobec Pogranicza?"] = "",
["204987124-2-64357 Nie mam ci nic więcej do powiedzenia."] = "",
},
["200879108-0-64369 Oszustwo? Rozczarowujesz mnie. Twoje kłamstwo i tak ujawniło mi prawdę.\n\nCzy chcesz mnie jeszcze o coś zapytać?"] =
{
["204987124-2-64369 Nie mam ci nic więcej do powiedzenia."] = "",
["204987124-0-64369 Jaki dokładnie jest twój plan wobec Pogranicza?"] = "",
["204987124-1-64369 Skąd pochodzisz?"] = "",
},
["200879108-0-64363 Twoja szczerość zasługuje na uznanie. Dziękuję.\n\nMasz jeszcze jakieś pytania?"] =
{
["204987124-1-64363 Jaką rolę w tym wszystkim odgrywa lady Belain?"] = "",
["204987124-0-64363 Where did you come from?"] = "",
["204987124-2-64363 Nie mam ci nic więcej do powiedzenia."] = "",
},
["55049764-2-12997 Proponuję prosty układ. Prawda za prawdę. Zadaj mi pytanie. Odpowiem na nie szczerze, a potem ja zadam pytanie tobie.\n\nUczciwy kompromis, nie sądzisz?"] =
{
["228103012-0-64336 W porządku, niech będzie."] = "",
},
["200879108-0-64351 Tak myślisz? Za Morzem Pereł niezrównanych mistrzów miecza było więcej niżeli ziarenek piasku na plaży. Nawet największe zwycięstwa były postrzegane jako zwykła codzienność.\n\nJak masz udowodnić swoją wartość w krainie, gdzie każdy jest bohaterem?"] =
{
["204987124-0-64351 Osiągnij perfekcję we wszystkim."] = "",
},
["55049764-0-12997 To ty. Cierń, który przysporzył mi tyle nerwów w Samotni. Myślałaś, że jesteś taka sprytna i podstępna, szpiegując mnie z cienia. Ale ciemność służy mnie.\n\nRzeknij więc, bohaterko, co cię sprowadza do tego zapomnianego kurhanu?"] =
{
["228103012-0-63997 Dlaczego sprowadziłeś Szary Zastęp na Pogranicze?"] = "",
},
["200879108-0-64368 No tak, oczywiście. Dziękuję za szczerość.\n\nCzy masz jeszcze jakieś pytania?"] =
{
["204987124-0-64368 Jaki dokładnie jest twój plan wobec Pogranicza?"] = "",
["204987124-1-64368 Skąd pochodzisz?"] = "",
["204987124-2-64368 Nie mam ci nic więcej do powiedzenia."] = "",
},
["200879108-0-64370 Inni czyli kto? Pogranicznicy? Ta wiedźma, Arana? Twój tajemniczy sojusznik? Wszystko jedno.\n\nCzas na moje pytanie. Ten sojusznik, którego skrywasz w swych oczach, czy jest gotów sprzeciwić się własnej naturze i swoim krewnym, by chronić świat?"] =
{
["204987124-1-64370 [Skłam] Nie."] = "",
["204987124-0-64370 Tak."] = "",
},
["200879108-0-64000 A kim dokładnie jesteśmy \"my\"? Bo na pewno nie Pogranicznicy. Nie, to ktoś inny. Widzę, jak czai się w twoich myślach. Twój sojusznik jest prawie tak stary jak ja. I stara się jak może, by zapobiec zapadnięciu nocy.\n\nRzeknij, kim jest ta osoba?"] =
{
["204987124-0-64000 Nie muszę ci nic mówić."] = "",
},
["200879108-0-64355 Dokładnie.\n\nPo podbiciu Hammerfell odbyłem tułaczkę w poszukiwaniu nowych wyzwań. Znalazłem tylko jedno. Leki, córkę Ruptgi i mistrzynię miecza. Walczyliśmy przez trzy długie dni, bez jakiejkolwiek przerwy na odpoczynek czy jedzenie."] =
{
["204987124-0-64355 Niemałe zwycięstwo."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64363 Where did you come from?"] =
{
["200879108-0-64350 To dość skomplikowane pytanie. Istocie tak starej jak ja ciężko jest wskazać jedno miejsce.\n\nMoje ciało narodziło się na odległych wyspach Yokudy. Mój duch został wykuty na krwawych wybrzeżach Hammerfell. Mój cel zaś… wyrósł z miłości. I konieczności."] = "",
},
["204987124-0-64368 Jaki dokładnie jest twój plan wobec Pogranicza?"] =
{
["200879108-0-64361 Nie interesuje mnie podbój Pogranicza. Przybyłem tu w poszukiwaniu czegoś bardzo starego. I potężnego. Niestety dla Pogranicza, leży ono tuż nad tym. Wielu tutejszych śmiertelników zginie. Nie dlatego, że taki mam kaprys, a dlatego, że to konieczne."] = "",
},
["204987124-1-64359 [Skłam] Nie."] =
{
["200879108-0-64358 Tylko tchórz chowa się za kłamstwami. Ale twoje myśli ujawniły prawdę.\n\nCzy chcesz mnie jeszcze o coś zapytać?"] = "",
},
["204987124-0-64355 Niemałe zwycięstwo."] =
{
["200879108-0-64356 Nie wygrałem. Ale też nie przegrałem.\n\nNie mogłem jednak pogodzić się z remisem. Ze smutną rzeczywistością mojej niedoskonałości. Ta gorycz doprowadziła mnie Molag Bala. Dopiero cierpliwa mądrość przyjaciela wyleczyła mnie z obsesji na punkcie perfekcji. Teraz twoja kolej."] = "",
},
["204987124-2-64336 Skąd pochodzisz?"] =
{
},
["204987124-0-64361 Zabijanie w takim celu to czyste szaleństwo."] =
{
["200879108-0-64362 Nie, jeśli cel uświęca środki. A ja czynię to z miłości.\n\nMoja kolej. Ten twój sojusznik, czy to Wysoki Elf?"] = "",
},
["204987124-0-63997 Pokrzyżujemy twoje plany, jakiekolwiek by nie były."] =
{
["200879108-0-64000 A kim dokładnie jesteśmy \"my\"? Bo na pewno nie Pogranicznicy. Nie, to ktoś inny. Widzę, jak czai się w twoich myślach. Twój sojusznik jest prawie tak stary jak ja. I stara się jak może, by zapobiec zapadnięciu nocy.\n\nRzeknij, kim jest ta osoba?"] = "",
},
["204987124-0-64362 Tak."] =
{
["200879108-0-64363 Twoja szczerość zasługuje na uznanie. Dziękuję.\n\nMasz jeszcze jakieś pytania?"] = "",
},
["204987124-1-64363 Jaką rolę w tym wszystkim odgrywa lady Belain?"] =
{
["200879108-0-64365 Lady Belain jest sojuszniczką z konieczności. Jej zainteresowanie moją osobą ma egoistyczny i przewidywalnie wąski zakres.\n\nChcesz zająć jej miejsce na dworze Caddacha? Stanowczo odradzam, gdyż nie wyjdzie ci to na dobre."] = "",
},
["204987124-2-64364 Nie mam ci nic więcej do powiedzenia."] =
{
},
["204987124-2-64363 Nie mam ci nic więcej do powiedzenia."] =
{
},
["204987124-0-64356 Pytaj więc."] =
{
["200879108-0-64359 Czy twój sojusznik jest wampirem?"] = "",
},
["204987124-2-64357 Nie mam ci nic więcej do powiedzenia."] =
{
},
["204987124-0-64359 Tak."] =
{
["200879108-0-64357 Ciekawe. Obraz zaczyna się wyłaniać.\n\nCzy chcesz mnie jeszcze o coś zapytać?"] = "",
},
["204987124-0-64364 Where did you come from?"] =
{
["200879108-0-64350 To dość skomplikowane pytanie. Istocie tak starej jak ja ciężko jest wskazać jedno miejsce.\n\nMoje ciało narodziło się na odległych wyspach Yokudy. Mój duch został wykuty na krwawych wybrzeżach Hammerfell. Mój cel zaś… wyrósł z miłości. I konieczności."] = "",
},
["204987124-2-64358 Nie mam ci nic więcej do powiedzenia."] =
{
["200879108-0-64385 Jak sobie życzysz. Wiedz, że tego rodzaju rozmowa już się nie powtórzy.\n\nI to wcale nie groźba. Jeśli nadal będziesz wtrącać się w moje sprawy, odbiorę ci nie tylko życie. Masz moje słowo."] = "",
},
["228103012-0-64336 W porządku, niech będzie."] =
{
["200879108-0-64336 Doskonale! W takim razie zadaj mi pierwsze pytanie."] = "",
},
["204987124-1-64336 Jaką rolę w tym wszystkim odgrywa lady Belain?"] =
{
["200879108-0-64365 Lady Belain jest sojuszniczką z konieczności. Jej zainteresowanie moją osobą ma egoistyczny i przewidywalnie wąski zakres.\n\nChcesz zająć jej miejsce na dworze Caddacha? Stanowczo odradzam, gdyż nie wyjdzie ci to na dobre."] = "",
},
["204987124-0-64365 Nie lubię, gdy mi się grozi."] =
{
["200879108-0-64366 Groźba musi zakładać możliwość spełnienia. Ja nie grożę.\n\nBelain ma posłuch u Caddacha. Jeśli stanie on po twojej stronie, Belain zabije go, a w Markarcie zapanuje chaos. Jeśli zaś Caddach stanie po stronie Belain, zostaniesz stracona. Żadne z tych rozwiązań nie przyniesie ci korzyści."] = "",
},
["204987124-1-64368 Skąd pochodzisz?"] =
{
},
["204987124-0-64370 Tak."] =
{
["200879108-0-64368 No tak, oczywiście. Dziękuję za szczerość.\n\nCzy masz jeszcze jakieś pytania?"] = "",
},
["204987124-2-64369 Nie mam ci nic więcej do powiedzenia."] =
{
},
["204987124-0-64337 Nie da się osiągnąć absolutnej perfekcji."] =
{
["200879108-0-64351 Tak myślisz? Za Morzem Pereł niezrównanych mistrzów miecza było więcej niżeli ziarenek piasku na plaży. Nawet największe zwycięstwa były postrzegane jako zwykła codzienność.\n\nJak masz udowodnić swoją wartość w krainie, gdzie każdy jest bohaterem?"] = "",
},
["204987124-0-64336 Dlaczego chcesz podbić Pogranicze?"] =
{
["200879108-0-64361 Nie interesuje mnie podbój Pogranicza. Przybyłem tu w poszukiwaniu czegoś bardzo starego. I potężnego. Niestety dla Pogranicza, leży ono tuż nad tym. Wielu tutejszych śmiertelników zginie. Nie dlatego, że taki mam kaprys, a dlatego, że to konieczne."] = "",
},
["204987124-0-64358 Jaki dokładnie jest twój plan wobec Pogranicza?"] =
{
},
["204987124-0-64350 Jesteś Yokudanem."] =
{
["200879108-0-64337 To słowo ma dziś dla mnie niewielkie znaczenie, ale tak.\n\nJako młodzieniec poświęciłem swe życie osiągnięciu perfekcji. W sztuce — perfekcja. W miłości — perfekcja. Na wojnie… zwłaszcza na wojnie — perfekcja. W Yokudzie był to jedyny sposób na zdobycie chwały."] = "",
},
["204987124-0-64381 Co proponujesz?"] =
{
},
["204987124-0-64369 Jaki dokładnie jest twój plan wobec Pogranicza?"] =
{
["200879108-0-64361 Nie interesuje mnie podbój Pogranicza. Przybyłem tu w poszukiwaniu czegoś bardzo starego. I potężnego. Niestety dla Pogranicza, leży ono tuż nad tym. Wielu tutejszych śmiertelników zginie. Nie dlatego, że taki mam kaprys, a dlatego, że to konieczne."] = "",
},
["204987124-1-64357 Jaką rolę w tym wszystkim odgrywa lady Belain?"] =
{
["200879108-0-64365 Lady Belain jest sojuszniczką z konieczności. Jej zainteresowanie moją osobą ma egoistyczny i przewidywalnie wąski zakres.\n\nChcesz zająć jej miejsce na dworze Caddacha? Stanowczo odradzam, gdyż nie wyjdzie ci to na dobre."] = "",
},
["204987124-0-64357 Jaki dokładnie jest twój plan wobec Pogranicza?"] =
{
},
["228103012-0-63997 Dlaczego sprowadziłeś Szary Zastęp na Pogranicze?"] =
{
["200879108-0-63997 Stoisz przed Radą al-Saran i starasz się zrozumieć jego cel?\n\nJuż prędzej pochodnia zdoła pojąć sekrety alchemii, a krab błotny zawiłości nekromancji. Wszystko zaczęło się tysiące lat przed twoimi narodzinami. I nie ma to z tobą nic wspólnego."] = "",
},
["204987124-1-64364 Jaką rolę w tym wszystkim odgrywa lady Belain?"] =
{
},
["204987124-2-64368 Nie mam ci nic więcej do powiedzenia."] =
{
},
["204987124-1-64369 Skąd pochodzisz?"] =
{
},
["204987124-0-64000 Nie muszę ci nic mówić."] =
{
["200879108-0-64381 A ja nie muszę opierać się chęci rozerwania ci gardła i wypicia twej krwi.\n\nAle oboje jesteśmy cywilizowanymi istotami wymieniającymi uprzejmości w tych skromnych progach. Może dojdziemy do jakiegoś porozumienia. Coś za coś, jak to mówią."] = "",
},
["204987124-0-64366 Nawet jeśli zginę, inni cię powstrzymają."] =
{
["200879108-0-64370 Inni czyli kto? Pogranicznicy? Ta wiedźma, Arana? Twój tajemniczy sojusznik? Wszystko jedno.\n\nCzas na moje pytanie. Ten sojusznik, którego skrywasz w swych oczach, czy jest gotów sprzeciwić się własnej naturze i swoim krewnym, by chronić świat?"] = "",
},
["204987124-1-64370 [Skłam] Nie."] =
{
["200879108-0-64369 Oszustwo? Rozczarowujesz mnie. Twoje kłamstwo i tak ujawniło mi prawdę.\n\nCzy chcesz mnie jeszcze o coś zapytać?"] = "",
},
["204987124-1-64362 [Skłam] Nie."] =
{
["200879108-0-64364 Kłamstwo. Ale widzę prawdę w twoich myślach.\n\nDam ci jeszcze jedną szansę. Zadaj mi następne pytanie."] = "",
},
["204987124-1-64358 Jaką rolę w tym wszystkim odgrywa lady Belain?"] =
{
},
["204987124-0-64351 Osiągnij perfekcję we wszystkim."] =
{
["200879108-0-64355 Dokładnie.\n\nPo podbiciu Hammerfell odbyłem tułaczkę w poszukiwaniu nowych wyzwań. Znalazłem tylko jedno. Leki, córkę Ruptgi i mistrzynię miecza. Walczyliśmy przez trzy długie dni, bez jakiejkolwiek przerwy na odpoczynek czy jedzenie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-2-12997 Proponuję prosty układ. Prawda za prawdę. Zadaj mi pytanie. Odpowiem na nie szczerze, a potem ja zadam pytanie tobie.\n\nUczciwy kompromis, nie sądzisz?",
[1] = "55049764-0-12997 To ty. Cierń, który przysporzył mi tyle nerwów w Samotni. Myślałaś, że jesteś taka sprytna i podstępna, szpiegując mnie z cienia. Ale ciemność służy mnie.\n\nRzeknij więc, bohaterko, co cię sprowadza do tego zapomnianego kurhanu?",
},
},
},
["267200725-0-1906 Bthar-Zel"] =
{
["8290981-0-97844 Fennorian"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63589 Ano. A to czyni całą sprawę mroczniejszą, niż nam się wydawało. Verandis nie dość, że był członkiem Szarego Zastępu i bliskim powiernikiem Rady al-Saran, to jeszcze pomógł ich wskrzesić.\n\nMam nadzieję, że gdy nadejdzie pora, będzie gotów stawić czoła Radzie."] =
{
["204987124-0-63589 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-64664 Kiedy stawimy czoła Radzie al-Saran, będzie to decydujące starcie. Kiedy nadejdzie moment, by to zakończyć, musimy podejść do tego bez wahania i żadnych wątpliwości. Ojciec musi być na to przygotowany.\n\nAle to temat na później. Pora opuścić to miejsce."] =
{
},
["55049764-10-12930 Myślałem, że plan wskrzeszenia Szarego Zastępu został opracowany przez Tzinghalisa, jednego z egzarchów Rady al-Saran. A teraz okazuje się, że to Verandis… Dlaczego to przed nami zataił?"] =
{
["228103012-0-63589 Myślałam, że to egzarcha Tzinghalis przeinaczył badania Verandisa. Ale projekcja mówi sama za siebie."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63589 Myślałam, że to egzarcha Tzinghalis przeinaczył badania Verandisa. Ale projekcja mówi sama za siebie."] =
{
["200879108-0-63589 Ano. A to czyni całą sprawę mroczniejszą, niż nam się wydawało. Verandis nie dość, że był członkiem Szarego Zastępu i bliskim powiernikiem Rady al-Saran, to jeszcze pomógł ich wskrzesić.\n\nMam nadzieję, że gdy nadejdzie pora, będzie gotów stawić czoła Radzie."] = "",
},
["204987124-0-63589 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-64664 Kiedy stawimy czoła Radzie al-Saran, będzie to decydujące starcie. Kiedy nadejdzie moment, by to zakończyć, musimy podejść do tego bez wahania i żadnych wątpliwości. Ojciec musi być na to przygotowany.\n\nAle to temat na później. Pora opuścić to miejsce."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-10-12930 Myślałem, że plan wskrzeszenia Szarego Zastępu został opracowany przez Tzinghalisa, jednego z egzarchów Rady al-Saran. A teraz okazuje się, że to Verandis… Dlaczego to przed nami zataił?",
},
},
},
["267200725-0-1888 Gród Podkamień"] =
{
["8290981-0-98070 Arana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64776 Ledwo stanęłam na nogi, a ten już zabiega o moją uwagę? Rozpoczynając tę podróż w życiu bym nie przypuszczała, że wyląduję obok tronu. A tu proszę… Pogranicze spotkało wiele krzywd. Chcę pomóc odbudować naszą ojczyznę.\n\nW porządku, zgadzam się."] =
{
["204987124-0-64776 Przekażę mu twoją odpowiedź."] = "",
},
["55049764-3-12972 Na tyłach grodu znajduje się ustronna komnata, w którym możecie się spotkać.\n\nMuszę iść do arda i dopilnować, by pomyślał, zanim coś powie."] =
{
["228103012-0-64779 Możesz opisać dokładniej tę osobę? Przedstawiła ci się?"] = "",
},
["55049764-4-12972 Nawet ten ponury kamienny gród nie jest w stanie zepsuć mi nastroju. Moje marzenia się spełniły. Markart tętni radością.\n\nAle nie przyszłaś słuchać moich tyrad. O co chodzi?"] =
{
["228103012-0-64776 Ard Caddach chciałby, abyś została jego doradczynią."] = "",
},
["200879108-0-64778 Sama mu to powiem. Ty masz ważniejsze sprawy do załatwienia.\n\nPewna osoba przebyła długą drogę, by osobiście podziękować ci za twoje zasługi. Lepiej nie każ jej czekać."] =
{
["204987124-0-64778 W porządku, gdzie ją znajdę?"] = "",
},
["200879108-0-64779 Owszem, mogę. Ale nie chcę. Wolę potrzymać cię w niepewności.\n\nNo, idź już."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64779 Możesz opisać dokładniej tę osobę? Przedstawiła ci się?"] =
{
["200879108-0-64779 Owszem, mogę. Ale nie chcę. Wolę potrzymać cię w niepewności.\n\nNo, idź już."] = "",
},
["204987124-0-64776 Przekażę mu twoją odpowiedź."] =
{
["200879108-0-64778 Sama mu to powiem. Ty masz ważniejsze sprawy do załatwienia.\n\nPewna osoba przebyła długą drogę, by osobiście podziękować ci za twoje zasługi. Lepiej nie każ jej czekać."] = "",
},
["204987124-0-64778 W porządku, gdzie ją znajdę?"] =
{
},
["228103012-0-64776 Ard Caddach chciałby, abyś została jego doradczynią."] =
{
["200879108-0-64776 Ledwo stanęłam na nogi, a ten już zabiega o moją uwagę? Rozpoczynając tę podróż w życiu bym nie przypuszczała, że wyląduję obok tronu. A tu proszę… Pogranicze spotkało wiele krzywd. Chcę pomóc odbudować naszą ojczyznę.\n\nW porządku, zgadzam się."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-12972 Nawet ten ponury kamienny gród nie jest w stanie zepsuć mi nastroju. Moje marzenia się spełniły. Markart tętni radością.\n\nAle nie przyszłaś słuchać moich tyrad. O co chodzi?",
[2] = "55049764-3-12972 Na tyłach grodu znajduje się ustronna komnata, w którym możecie się spotkać.\n\nMuszę iść do arda i dopilnować, by pomyślał, zanim coś powie.",
},
},
["8290981-0-98089 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-12975 Pojawia się i znika! Jak można tak igrać z kobiecym sercem… Ale cieszę się, że Verandis dotrzymał obietnicy. Psiakrew, mam w sobie tyle emocji!"] =
{
["228103012-0-63870 I jak to jest stanąć na czele rodu Kruczej Warty?"] = "",
},
["200879108-0-63870 Wspaniale! Okropnie! Wszystko na raz! Tyle lat czekałam, aż Verandis przestanie traktować mnie jak dziecko, ale… nie sądziłam, że nastąpi to z takiego powodu.\n\nAle jedno do mnie dotarło, kiedy ty i Lyris powiedziałyście, że już wróci."] =
{
["204987124-0-63870 Mianowicie?"] = "",
},
["55049764-2-12975 Tylko nie myśl sobie, że czekam tylko na odwiedziny Verandisa. Byłoby miło zobaczyć się choć raz w jakimś innym miejscu niż zapleśniała jaskinia.\n\nZamek Kruczej Warty stoi dla ciebie otworem, a pokoi gościnnych ci u nas pod dostatkiem."] =
{
["228103012-0-63875 Będę o tym pamiętać."] = "",
},
["200879108-0-63875 A teraz wybacz, ale muszę dać Verandisowi po uszach.\n\nZdaje mi się, że ard cię szukał, kiedy rozmawialiśmy z Araną. Planuje wygłosić jakieś orędzie w sali ogłoszeń. Lepiej tego nie przegap."] =
{
},
["200879108-0-63872 Nie powinnam go opłakiwać. Nie tego ode mnie chce. Potrzebuje kogoś, kto go zastąpi. Przejmie po nim obowiązki.\n\nI to właśnie zamierzam uczynić. Zachowam jego dziedzictwo. Ktoś musi mieć oko na te wszystkie nieznośne wampiry."] =
{
["204987124-0-63872 Daj znać, jeśli ród Kruczej Warty znów będzie potrzebował mojej pomocy."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63870 Mianowicie?"] =
{
["200879108-0-63872 Nie powinnam go opłakiwać. Nie tego ode mnie chce. Potrzebuje kogoś, kto go zastąpi. Przejmie po nim obowiązki.\n\nI to właśnie zamierzam uczynić. Zachowam jego dziedzictwo. Ktoś musi mieć oko na te wszystkie nieznośne wampiry."] = "",
},
["204987124-0-63872 Daj znać, jeśli ród Kruczej Warty znów będzie potrzebował mojej pomocy."] =
{
},
["228103012-0-63875 Będę o tym pamiętać."] =
{
["200879108-0-63875 A teraz wybacz, ale muszę dać Verandisowi po uszach.\n\nZdaje mi się, że ard cię szukał, kiedy rozmawialiśmy z Araną. Planuje wygłosić jakieś orędzie w sali ogłoszeń. Lepiej tego nie przegap."] = "",
},
["228103012-0-63870 I jak to jest stanąć na czele rodu Kruczej Warty?"] =
{
["200879108-0-63870 Wspaniale! Okropnie! Wszystko na raz! Tyle lat czekałam, aż Verandis przestanie traktować mnie jak dziecko, ale… nie sądziłam, że nastąpi to z takiego powodu.\n\nAle jedno do mnie dotarło, kiedy ty i Lyris powiedziałyście, że już wróci."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12975 Pojawia się i znika! Jak można tak igrać z kobiecym sercem… Ale cieszę się, że Verandis dotrzymał obietnicy. Psiakrew, mam w sobie tyle emocji!",
[2] = "55049764-2-12975 Tylko nie myśl sobie, że czekam tylko na odwiedziny Verandisa. Byłoby miło zobaczyć się choć raz w jakimś innym miejscu niż zapleśniała jaskinia.\n\nZamek Kruczej Warty stoi dla ciebie otworem, a pokoi gościnnych ci u nas pod dostatkiem.",
},
},
["8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-8043 Tego jeszcze nie ustaliłem. Ale sądząc po jego dotychczasowych czynach — morowe burze w Zachodnim Skyrim, by wskrzesić Szary Zastęp. Rzeź na mieszkańcach Markartu, by zasilić Mroczne Serce. Rada dokonał wielu poświęceń, ale obawiam się, że najgorsze dopiero nadejdzie."] =
{
["20958740-0-8043 Co może być gorsze od takiej masakry?"] = "",
},
["3952276-1-8043 Dobre pytanie. Pomimo twojego sukcesu w powstrzymaniu najwyższego króla Svargrima i lady Belain, przebudzenie Mrocznego Serca zapewniło krasnoludzkiemu planetarium zatrważające źródło mocy. Pytanie, w jakim celu?\n\nAby się tego dowiedzieć, potrzebuję twojej pomocy."] =
{
["20958740-1-8043 Pomogę ci. Od czego zaczniemy poszukiwania Rady al-Saran?"] = "",
},
["200879108-0-65180 Tak. Z pomocą planetarium lub w jakiś inny sposób, Rada związał energię Pustki z Szarym Zastępem, a tym samym ze mną, jako że niegdyś byłem jego członkiem.\n\nCzuję je. Słyszę jego mroczny szept. Muszę zastanowić się nad potencjalnymi konsekwencjami."] =
{
["204987124-0-65180 Ruszamy dopaść Radę al-Saran?"] = "",
},
["55049764-21-12927 Powstrzymaliśmy lady Belain przed nasyceniem Mrocznego Serca wszystkimi duszami z Markartu, ale zmarłych nie wskrzesimy. Ponadto serce przebudziło się, ale nie zdążyło osiągnąć pełni mocy.\n\nZmusiliśmy Szary Zastęp do odwrotu i uśmierciliśmy Belain. Zwyciężyliśmy, przyjaciółko."] =
{
["228103012-0-64862 Dowiedziałeś się czegoś więcej w planetarium?"] = "",
},
["200879108-0-63945 Nie mam pojęcia. Czuję bicie Mrocznego Serca. Puls, który nasila się w miarę, gdy rośnie ono w siłę. Ale nie pochłonęło mnie całego. Może nawet będę w stanie zaczerpnąć jego mocy, tak jak uczyniły to Arana i lady Belain… Choć jeszcze tego nie próbowałem."] =
{
["204987124-0-63945 Chodźmy dopaść Radę al-Saran."] = "",
},
["55049764-19-12927 Wiem, że nie miałaś czasu na odpoczynek, ale musimy jak najszybciej wznowić pościg za Radą al-Saran. Drobne niepowodzenia mogły go opóźnić, a wygląda na to, że jest bliżej swego prawdziwego celu, niż nam się wydawało."] =
{
["249936564-0-8043 Jaki jest prawdziwy cel Rady al-Saran?"] = "",
},
["200879108-0-63510 Oczywistym jest, że planetarium odgrywa kluczową rolę w planach Rady, acz nie wiem jeszcze jaką. Mroczne Serce, planetarium, morowe burze — to wszystko jest ze sobą powiązane, niczym elementy układanki. Nie mam co do tego wątpliwości.\n\nPotrzebuję więcej informacji."] =
{
},
["55049764-16-12927 Poczekaj chwilę… Intensywność prądów przepływających przez ciemność bywa… przytłaczająca… Już.\n\nFennorian doniósł mi, że przywódcy Szarego Zastępu zbierają się na północ od Markartu. Być może Rada przygotowuje tam swój kolejny ruch."] =
{
["228103012-0-63944 Prądów przepływających przez ciemność?"] = "",
},
["200879108-0-64862 Planetarium jest wciąż naładowane energią Pustki. Ale Mroczne Serce nie zostało w pełni nasycone i już zaczyna słabnąć. A to oznacza, że pozbawiliśmy Radę al-Saran nieograniczonego źródła mocy.\n\nCo prawda Rada zdołał umknąć, ale prędzej czy później go znajdziemy."] =
{
["204987124-0-64862 A co z wampirami klanu Nocnej Czeluści?"] = "",
},
["55049764-15-12927 Zbadaj aktywność Szarego Zastępu u podnóża wzgórz na północ od Markartu, niedaleko Bthardamz. Na miejscu będzie czekał Fennnorian.\n\nGwendis i ja wrócimy do planetarium w Arkthzand. Dołącz do nas, gdy dowiesz się czegoś o planach Rady."] =
{
["228103012-0-63510 Co masz nadzieję znaleźć w planetarium Arkthzand?"] = "",
},
["200879108-0-63944 To nic takiego… Ja… nie chcę nikogo niepokoić. Cokolwiek Rada uczynił w planetarium, związało to Mroczne Serce z Szarym Zastępem. A tym samym ze mną.\n\nJakaś część mnie została uwięziona w Pustce, podobnie jak dusze mieszkańców Markartu, które wchłonęło Serce."] =
{
["204987124-0-63944 Co to może oznaczać?"] = "",
},
["200879108-0-65305 Wszystkich pozostałych przy życiu członków klanu Nocnej Czeluści łączy więź z Mrocznym Sercem. Gdy ono słabnie, słabną i oni. Uśmiercając lady Belain, przesądziłaś o losie całego jej klanu.\n\nDzięki tobie i Aranie to zagrożenie minęło bezpowrotnie."] =
{
["204987124-0-65305 Czy moc Mrocznego Serca wciąż jest dla ciebie wyczuwalna?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64862 Dowiedziałeś się czegoś więcej w planetarium?"] =
{
["200879108-0-64862 Planetarium jest wciąż naładowane energią Pustki. Ale Mroczne Serce nie zostało w pełni nasycone i już zaczyna słabnąć. A to oznacza, że pozbawiliśmy Radę al-Saran nieograniczonego źródła mocy.\n\nCo prawda Rada zdołał umknąć, ale prędzej czy później go znajdziemy."] = "",
},
["249936564-0-8043 Jaki jest prawdziwy cel Rady al-Saran?"] =
{
["3952276-0-8043 Tego jeszcze nie ustaliłem. Ale sądząc po jego dotychczasowych czynach — morowe burze w Zachodnim Skyrim, by wskrzesić Szary Zastęp. Rzeź na mieszkańcach Markartu, by zasilić Mroczne Serce. Rada dokonał wielu poświęceń, ale obawiam się, że najgorsze dopiero nadejdzie."] = "",
},
["204987124-0-65305 Czy moc Mrocznego Serca wciąż jest dla ciebie wyczuwalna?"] =
{
["200879108-0-65180 Tak. Z pomocą planetarium lub w jakiś inny sposób, Rada związał energię Pustki z Szarym Zastępem, a tym samym ze mną, jako że niegdyś byłem jego członkiem.\n\nCzuję je. Słyszę jego mroczny szept. Muszę zastanowić się nad potencjalnymi konsekwencjami."] = "",
},
["204987124-0-63944 Co to może oznaczać?"] =
{
["200879108-0-63945 Nie mam pojęcia. Czuję bicie Mrocznego Serca. Puls, który nasila się w miarę, gdy rośnie ono w siłę. Ale nie pochłonęło mnie całego. Może nawet będę w stanie zaczerpnąć jego mocy, tak jak uczyniły to Arana i lady Belain… Choć jeszcze tego nie próbowałem."] = "",
},
["204987124-0-64862 A co z wampirami klanu Nocnej Czeluści?"] =
{
["200879108-0-65305 Wszystkich pozostałych przy życiu członków klanu Nocnej Czeluści łączy więź z Mrocznym Sercem. Gdy ono słabnie, słabną i oni. Uśmiercając lady Belain, przesądziłaś o losie całego jej klanu.\n\nDzięki tobie i Aranie to zagrożenie minęło bezpowrotnie."] = "",
},
["20958740-0-8043 Co może być gorsze od takiej masakry?"] =
{
["3952276-1-8043 Dobre pytanie. Pomimo twojego sukcesu w powstrzymaniu najwyższego króla Svargrima i lady Belain, przebudzenie Mrocznego Serca zapewniło krasnoludzkiemu planetarium zatrważające źródło mocy. Pytanie, w jakim celu?\n\nAby się tego dowiedzieć, potrzebuję twojej pomocy."] = "",
},
["204987124-0-63945 Chodźmy dopaść Radę al-Saran."] =
{
},
["204987124-0-65180 Ruszamy dopaść Radę al-Saran?"] =
{
["116521668-0-14583 Wkrótce. Na razie delektujmy się zwycięstwem. To odwaga śmiertelników stanowi prawdziwe serce Pogranicza, a nie jakieś pogrzebane w ziemi relikty. Uratowałaś dziś niezliczone istnienia i udowodniłaś Pogranicznikom, że nie wszyscy cudzoziemcy stanowią zagrożenie.\n\nNa Radę przyjdzie jeszcze pora."] = "",
},
["228103012-0-63944 Prądów przepływających przez ciemność?"] =
{
["200879108-0-63944 To nic takiego… Ja… nie chcę nikogo niepokoić. Cokolwiek Rada uczynił w planetarium, związało to Mroczne Serce z Szarym Zastępem. A tym samym ze mną.\n\nJakaś część mnie została uwięziona w Pustce, podobnie jak dusze mieszkańców Markartu, które wchłonęło Serce."] = "",
},
["20958740-1-8043 Pomogę ci. Od czego zaczniemy poszukiwania Rady al-Saran?"] =
{
},
["228103012-0-63510 Co masz nadzieję znaleźć w planetarium Arkthzand?"] =
{
["200879108-0-63510 Oczywistym jest, że planetarium odgrywa kluczową rolę w planach Rady, acz nie wiem jeszcze jaką. Mroczne Serce, planetarium, morowe burze — to wszystko jest ze sobą powiązane, niczym elementy układanki. Nie mam co do tego wątpliwości.\n\nPotrzebuję więcej informacji."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-21-12927 Powstrzymaliśmy lady Belain przed nasyceniem Mrocznego Serca wszystkimi duszami z Markartu, ale zmarłych nie wskrzesimy. Ponadto serce przebudziło się, ale nie zdążyło osiągnąć pełni mocy.\n\nZmusiliśmy Szary Zastęp do odwrotu i uśmierciliśmy Belain. Zwyciężyliśmy, przyjaciółko.",
[2] = "55049764-19-12927 Wiem, że nie miałaś czasu na odpoczynek, ale musimy jak najszybciej wznowić pościg za Radą al-Saran. Drobne niepowodzenia mogły go opóźnić, a wygląda na to, że jest bliżej swego prawdziwego celu, niż nam się wydawało.",
[3] = "55049764-16-12927 Poczekaj chwilę… Intensywność prądów przepływających przez ciemność bywa… przytłaczająca… Już.\n\nFennorian doniósł mi, że przywódcy Szarego Zastępu zbierają się na północ od Markartu. Być może Rada przygotowuje tam swój kolejny ruch.",
[4] = "55049764-15-12927 Zbadaj aktywność Szarego Zastępu u podnóża wzgórz na północ od Markartu, niedaleko Bthardamz. Na miejscu będzie czekał Fennnorian.\n\nGwendis i ja wrócimy do planetarium w Arkthzand. Dołącz do nas, gdy dowiesz się czegoś o planach Rady.",
},
},
["8290981-0-98032 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-8-12964 Wielu Pograniczników zginęło w pierwszej bitwie. Teraz Szary Zastęp wykrwawia Markart pomniejszymi potyczkami. Nie sądzę, by spodziewali się spotkać tu buntowników Arany, a to już coś."] =
{
},
["200879108-0-63849 Verandis twierdzi, że nie. A przynajmniej nie co do samego Pogranicza. Verandis… rozumie Radę al-Saran. Wierzy, że Pan Popiołów goni za czymś więcej.\n\nCzy lady Belain wspominała coś o jego planach podczas waszej bitwy?"] =
{
["204987124-0-63849 Lady Belain wydawała się zainteresowana jedynie zniszczeniem Markartu i odbudową klanu Nocnej Czeluści."] = "",
},
["200879108-0-65295 Verandis zawsze stara się dostrzegać w innych dobro, lecz w Radzie al-Saran umarło ono już dawno temu.\n\nSłuchaj, ktoś musi pomóc Verandisowi, a ty masz za zadanie znaleźć Aranę i rozprawić się z lady Belain. Może kiedy skończysz, dołączysz do nas."] =
{
},
["200879108-0-65121 Nie podoba mi się, że Verandisa łączy z nim przeszłość, ale to w końcu starożytny wampir. Głupotą byłoby oczekiwać, że przeżył samotnie kilkaset lat, zanim mnie spotkał. Jednak jego przeszłość z Radą al-Saran… Musi naprawdę uważać. Jego uczucia mogą sprowadzić na niego nieszczęście."] =
{
["204987124-0-65121 Nieszczęście? Co masz na myśli?"] = "",
},
["55049764-7-12964 Jedną chwilę, bohaterko! Przeprowadziłam mały zwiad i muszę ci coś przekazać.\n\nW Nchuand-Zel roi się od żołnierzy Szarego Zastępu. Nie wspominając już o brzęczących krasnoludzkich konstruktach."] =
{
["228103012-0-65120 Widziałaś może Aranę? Nic jej nie jest?"] = "",
},
["200879108-0-65120 Nie, nie widziałam, ale nie zapuszczałam się zbyt daleko w podziemia. Ponieważ najwyraźniej zamierzasz do niej dołączyć, a ja nie mam więcej wiadomości do doręczenia, wracam do Biblioteki Arkthzand."] =
{
["204987124-0-65120 Rada al-Saran był w planetarium. Verandis próbował go dopaść."] = "",
},
["55049764-2-12964 Lepiej pomów z Caddachem. Odkąd tu jestem, chodzi w tę i nazad jak wściekły senche w klatce, domagając się odpowiedzi.\n\nW sumie ja też mogłam przekazać mu wieści, ale jakoś się nie przemogłam."] =
{
},
["200879108-0-63850 Całe szczęście, że ją postrzymałyście. Widziałaś, co Mroczne Serce uczyniło z klanem Nocnej Czeluści. Wyobraź sobie cały klan istot podobnych do lady Belain. Wiecznie spragnionych, nie mogących się nasycić…\n\nNic dziwnego, że reszta starożytnych klanów się ich bała."] =
{
},
["55049764-0-12964 Szkoda, że nie wiemy, dokąd pognał Rada al-Saran po aktywacji planetarium. Zadał sobie wiele trudu, by zbudzić Mroczne Serce i dostać się do tej machiny."] =
{
["228103012-0-63849 Myślisz, że Rada al-Saran ma jeszcze jakieś plany wobec Pogranicza?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63849 Myślisz, że Rada al-Saran ma jeszcze jakieś plany wobec Pogranicza?"] =
{
["200879108-0-63849 Verandis twierdzi, że nie. A przynajmniej nie co do samego Pogranicza. Verandis… rozumie Radę al-Saran. Wierzy, że Pan Popiołów goni za czymś więcej.\n\nCzy lady Belain wspominała coś o jego planach podczas waszej bitwy?"] = "",
},
["204987124-0-65120 Rada al-Saran był w planetarium. Verandis próbował go dopaść."] =
{
["200879108-0-65121 Nie podoba mi się, że Verandisa łączy z nim przeszłość, ale to w końcu starożytny wampir. Głupotą byłoby oczekiwać, że przeżył samotnie kilkaset lat, zanim mnie spotkał. Jednak jego przeszłość z Radą al-Saran… Musi naprawdę uważać. Jego uczucia mogą sprowadzić na niego nieszczęście."] = "",
},
["228103012-0-65120 Widziałaś może Aranę? Nic jej nie jest?"] =
{
["200879108-0-65120 Nie, nie widziałam, ale nie zapuszczałam się zbyt daleko w podziemia. Ponieważ najwyraźniej zamierzasz do niej dołączyć, a ja nie mam więcej wiadomości do doręczenia, wracam do Biblioteki Arkthzand."] = "",
},
["204987124-0-65121 Nieszczęście? Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-65295 Verandis zawsze stara się dostrzegać w innych dobro, lecz w Radzie al-Saran umarło ono już dawno temu.\n\nSłuchaj, ktoś musi pomóc Verandisowi, a ty masz za zadanie znaleźć Aranę i rozprawić się z lady Belain. Może kiedy skończysz, dołączysz do nas."] = "",
},
["204987124-0-63849 Lady Belain wydawała się zainteresowana jedynie zniszczeniem Markartu i odbudową klanu Nocnej Czeluści."] =
{
["200879108-0-63850 Całe szczęście, że ją postrzymałyście. Widziałaś, co Mroczne Serce uczyniło z klanem Nocnej Czeluści. Wyobraź sobie cały klan istot podobnych do lady Belain. Wiecznie spragnionych, nie mogących się nasycić…\n\nNic dziwnego, że reszta starożytnych klanów się ich bała."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-12964 Wielu Pograniczników zginęło w pierwszej bitwie. Teraz Szary Zastęp wykrwawia Markart pomniejszymi potyczkami. Nie sądzę, by spodziewali się spotkać tu buntowników Arany, a to już coś.",
[2] = "55049764-7-12964 Jedną chwilę, bohaterko! Przeprowadziłam mały zwiad i muszę ci coś przekazać.\n\nW Nchuand-Zel roi się od żołnierzy Szarego Zastępu. Nie wspominając już o brzęczących krasnoludzkich konstruktach.",
[3] = "55049764-2-12964 Lepiej pomów z Caddachem. Odkąd tu jestem, chodzi w tę i nazad jak wściekły senche w klatce, domagając się odpowiedzi.\n\nW sumie ja też mogłam przekazać mu wieści, ale jakoś się nie przemogłam.",
[4] = "55049764-0-12964 Szkoda, że nie wiemy, dokąd pognał Rada al-Saran po aktywacji planetarium. Zadał sobie wiele trudu, by zbudzić Mroczne Serce i dostać się do tej machiny.",
},
},
["8290981-0-98090 Fennorian"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63868 Czyli nie przesłyszało mi się. Prawdę mówiąc, myśleliśmy już o przyszłości naszego rodu, kiedy wróciliście bez Verandisa. Wygląda na to, że będziemy musieli przedyskutować to ponownie, ale przynajmniej okoliczności są lepsze."] =
{
["204987124-1-63868 Na pewno sobie poradzicie."] = "",
},
["200879108-0-63877 Twoje wsparcie dodaje mi otuchy. Mamy jednak nadzieję, że rozważysz oficjalne dołączenie do naszych szeregów. Biorąc pod uwagę twoje zasługi dla Kruczej Warty, wypadałoby uczynić cię jedną z nas. Jeśli oczywiście tego chcesz."] =
{
["204987124-0-63877 To zaszczyt."] = "",
},
["200879108-0-64991 Pamiętaj, że reprezentujesz teraz ród Kruczej Warty. Potraktuj to jako misję dyplomatyczną.\n\nArd wydawał się ciebie szukać, gdy rozmawialiśmy z Araną. Ostatnim razem, gdy go widziałem, był w drodze do sali audiencyjnej z resztą monarchów."] =
{
},
["200879108-0-63866 Nie… nie. Nie zrozum mnie źle. To po prostu… za dużo informacji naraz. Może powinienem usiąść…?\n\nCzy on naprawdę powiedział, że mamy przejąć ród Kruczej Warty?"] =
{
["204987124-0-63866 Owszem."] = "",
},
["55049764-3-12976 Witamy w rodzie Kruczej Warty. Wychodzi na to, że jestem teraz twoim przełożonym. Postaram się tego nie nadużywać.\n\nJeśli jesteś gotowa, mam dla ciebie pierwsze zadanie."] =
{
["228103012-0-63869 No dobrze, to na czym polega moje pierwsze zadanie?"] = "",
},
["55049764-1-12976 Ja… sam nie wiem, czego się spodziewałem, kiedy Arana powiedziała, że ktoś na nas czeka, ale w życiu bym nie… myślałem, że zginął! Chyba nic mnie już dzisiaj nie zaskoczy.\n\nZapomnij, że cokolwiek mówiłem. Lepiej nie kusić losu."] =
{
["228103012-0-63866 Wyglądasz na strapionego."] = "",
},
["200879108-0-63869 Będziesz musiała znieść tyle pochwał i gratulacji, ile ard i jego poddani zechcą ci złożyć. I nie mieć absolutnie nic do czynienia ze złymi wampirami przez co najmniej, powiedzmy… jeden dzień.\n\nPoradzicie sobie, rekrutko?"] =
{
["204987124-0-63869 Tak jest."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63866 Owszem."] =
{
["200879108-0-63868 Czyli nie przesłyszało mi się. Prawdę mówiąc, myśleliśmy już o przyszłości naszego rodu, kiedy wróciliście bez Verandisa. Wygląda na to, że będziemy musieli przedyskutować to ponownie, ale przynajmniej okoliczności są lepsze."] = "",
},
["204987124-0-63877 To zaszczyt."] =
{
},
["228103012-0-63866 Wyglądasz na strapionego."] =
{
["200879108-0-63866 Nie… nie. Nie zrozum mnie źle. To po prostu… za dużo informacji naraz. Może powinienem usiąść…?\n\nCzy on naprawdę powiedział, że mamy przejąć ród Kruczej Warty?"] = "",
},
["204987124-0-63869 Tak jest."] =
{
["200879108-0-64991 Pamiętaj, że reprezentujesz teraz ród Kruczej Warty. Potraktuj to jako misję dyplomatyczną.\n\nArd wydawał się ciebie szukać, gdy rozmawialiśmy z Araną. Ostatnim razem, gdy go widziałem, był w drodze do sali audiencyjnej z resztą monarchów."] = "",
},
["228103012-0-63869 No dobrze, to na czym polega moje pierwsze zadanie?"] =
{
["200879108-0-63869 Będziesz musiała znieść tyle pochwał i gratulacji, ile ard i jego poddani zechcą ci złożyć. I nie mieć absolutnie nic do czynienia ze złymi wampirami przez co najmniej, powiedzmy… jeden dzień.\n\nPoradzicie sobie, rekrutko?"] = "",
},
["204987124-1-63868 Na pewno sobie poradzicie."] =
{
["200879108-0-63877 Twoje wsparcie dodaje mi otuchy. Mamy jednak nadzieję, że rozważysz oficjalne dołączenie do naszych szeregów. Biorąc pod uwagę twoje zasługi dla Kruczej Warty, wypadałoby uczynić cię jedną z nas. Jeśli oczywiście tego chcesz."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12976 Ja… sam nie wiem, czego się spodziewałem, kiedy Arana powiedziała, że ktoś na nas czeka, ale w życiu bym nie… myślałem, że zginął! Chyba nic mnie już dzisiaj nie zaskoczy.\n\nZapomnij, że cokolwiek mówiłem. Lepiej nie kusić losu.",
[2] = "55049764-3-12976 Witamy w rodzie Kruczej Warty. Wychodzi na to, że jestem teraz twoim przełożonym. Postaram się tego nie nadużywać.\n\nJeśli jesteś gotowa, mam dla ciebie pierwsze zadanie.",
},
},
["8290981-0-98088 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63894 Nie, ale jestem pewna, że zdołasz zająć ich jeszcze przez jakiś czas. Prawda, partnerko?\n\nSai i ja musimy… wyklepać parę wgnieceń w mojej zbroi."] =
{
["204987124-0-63894 W takim razie do zobaczenia w sali ogłoszeń."] = "",
},
["55049764-2-12974 Ekhm… Sai i ja właśnie rozmawialiśmy o Panu Popiołów i… eee… pojawiło się kilka innych tematów. Nic, o czym warto by wspominać. Oczywiście, że warto, Sai…\n\nRozumiesz do czego zmierzam, partnerko?"] =
{
["228103012-0-65319 Ta poufna wiadomość pochodziła od Saia?"] = "",
},
["200879108-0-65319 Bradan twierdził, że szuka mnie jakiś tajemniczy Redgard. Mówił to z takim tonem, że już zaczęłam myśleć, iż Rada al-Saran wydostał się na wolność… Ale nie. Sai chciał mi zrobić niespodziankę. Przyłożyłam draniowi z całych sił. A potem go wyściskałam."] =
{
["204987124-0-65319 Planujecie jakieś wspólne podróże?"] = "",
},
["200879108-0-65321 Skyrim to urokliwe miejsce, ale mam ochotę zobaczyć, co leży za horyzontem. A Sai pewnie będzie chciał ruszyć ze mną. Król-Skald poradzi sobie beze mnie przez jakiś czas. W końcu jest mi to winien.\n\nDokąd się udamy? Daleko stąd. Może z powrotem do Skingradu."] =
{
["204987124-0-65321 Miłych podróży zatem."] = "",
},
["55049764-1-12974 Idź porozmawiać z Caddachem, a ja zobaczę, co takiego twój znajomy chce mi przekazać na osobności."] =
{
["228103012-0-63827 Jak myślisz, co to za wiadomość?"] = "",
},
["55049764-5-12974 Tacy jak my co rusz pakują się w jakieś kłopoty, dlatego osuszmy kilka beczek miodu, póki jest spokojnie.\n\nA, właśnie, Caddach cię szukał. On i reszta monarchów planują ogłosić coś ważnego. Niedługo do was dołączę."] =
{
["228103012-0-63894 Rozmawiałaś już ze Svaną lub Królem-Skaldem?"] = "",
},
["200879108-0-63827 Nie sądzę, żeby ard miał mi coś pochlebnego do przekazania, więc nie mam pojęcia. Może Król-Skald przysłał wieści?\n\nDam ci znać, jak tylko się dowiem."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63894 W takim razie do zobaczenia w sali ogłoszeń."] =
{
},
["228103012-0-65319 Ta poufna wiadomość pochodziła od Saia?"] =
{
["200879108-0-65319 Bradan twierdził, że szuka mnie jakiś tajemniczy Redgard. Mówił to z takim tonem, że już zaczęłam myśleć, iż Rada al-Saran wydostał się na wolność… Ale nie. Sai chciał mi zrobić niespodziankę. Przyłożyłam draniowi z całych sił. A potem go wyściskałam."] = "",
},
["228103012-0-63827 Jak myślisz, co to za wiadomość?"] =
{
["200879108-0-63827 Nie sądzę, żeby ard miał mi coś pochlebnego do przekazania, więc nie mam pojęcia. Może Król-Skald przysłał wieści?\n\nDam ci znać, jak tylko się dowiem."] = "",
},
["204987124-0-65321 Miłych podróży zatem."] =
{
},
["228103012-0-63894 Rozmawiałaś już ze Svaną lub Królem-Skaldem?"] =
{
["200879108-0-63894 Nie, ale jestem pewna, że zdołasz zająć ich jeszcze przez jakiś czas. Prawda, partnerko?\n\nSai i ja musimy… wyklepać parę wgnieceń w mojej zbroi."] = "",
},
["204987124-0-65319 Planujecie jakieś wspólne podróże?"] =
{
["200879108-0-65321 Skyrim to urokliwe miejsce, ale mam ochotę zobaczyć, co leży za horyzontem. A Sai pewnie będzie chciał ruszyć ze mną. Król-Skald poradzi sobie beze mnie przez jakiś czas. W końcu jest mi to winien.\n\nDokąd się udamy? Daleko stąd. Może z powrotem do Skingradu."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12974 Idź porozmawiać z Caddachem, a ja zobaczę, co takiego twój znajomy chce mi przekazać na osobności.",
[2] = "55049764-2-12974 Ekhm… Sai i ja właśnie rozmawialiśmy o Panu Popiołów i… eee… pojawiło się kilka innych tematów. Nic, o czym warto by wspominać. Oczywiście, że warto, Sai…\n\nRozumiesz do czego zmierzam, partnerko?",
[3] = "55049764-5-12974 Tacy jak my co rusz pakują się w jakieś kłopoty, dlatego osuszmy kilka beczek miodu, póki jest spokojnie.\n\nA, właśnie, Caddach cię szukał. On i reszta monarchów planują ogłosić coś ważnego. Niedługo do was dołączę.",
},
},
["8290981-0-98059 Ard Caddach"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64881 Arana? Znam to imię. To ta miodousta fanatyczka, która odmówiła złożenia broni, gdy zawarłem rozejm z Szarym Zastępem. Przebiegła z niej bestia, ale nie wiedziałem, że przewodzi buntownikom.\n\nA więc wywęszyłaś pograniczną wiedźmę. To wzbudza szacunek. Na razie."] =
{
["204987124-0-64881 Zawarłeś rozejm z Szarym Zastępem?"] = "",
},
["55049764-5-12967 Co za kretyn cię tu wpuścił? Kogo mam ściąć? Nie należysz do Pogranicza, ani do żadnego z klanów. Jesteś albo odważna niczym szablozębny kot albo głupia jak koza. Ciekaw jestem, które z powyższych. A teraz mów. Co sprowadza cię do Despoty z Markartu?"] =
{
["228103012-0-63727 Przynoszę informacje o wiedźmowych buntownikach od hrabiego Verandisa Kruczej Warty."] = "",
},
["200879108-0-64223 Tak. Zgodzili się nie atakować miasta na czas poszukiwań jakiegoś starożytnego reliktu. Krasnoludzkiego, jak sądzę. A niech sobie go wezmą.\n\nVerandis chce się ze mną spotkać? W takim razie pogadaj z moją doradczynią, lady Belain. Pomóż jej wytropić Aranę, a wysłucham każdego słowa twojego elfa."] =
{
["204987124-0-64223 Dobrze, porozmawiam z lady Belain."] = "",
},
["55049764-4-12967 Znajdźcie Aranę, a potem porozmawiamy. I ani chwili wcześniej."] =
{
},
["200879108-0-64221 Szpiedzy? W moim mieście? Hm. To wyjaśnia kilka rzeczy. Ale doniesienia o szpiegach i przybliżona lokalizacja nie wystarczą, bym zasiadł do kieliszka z Wysokim Elfem.\n\nMasz dla mnie coś jeszcze? I pamiętaj, że moja cierpliwość ma swoje granice."] =
{
["204987124-0-64221 Sądzę, że buntownikami przewodzi niejaka Arana."] = "",
},
["200879108-0-63727 Tego wymuskanego elfa, który nie rozumie słowa \"nie\"? Powinien był zaproponować to wcześniej. Wieści o buntownikach to zdobycz warta oskórowania.\n\nPowiedz mi coś, czego jeszcze nie wiem, a nie nakarmię tobą moich ogarów."] =
{
["204987124-0-63727 Buntownicy mają w mieście szpiegów, którzy nakłaniają twoich ludzi do ucieczki na wschodnie pogórze."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63727 Buntownicy mają w mieście szpiegów, którzy nakłaniają twoich ludzi do ucieczki na wschodnie pogórze."] =
{
["200879108-0-64221 Szpiedzy? W moim mieście? Hm. To wyjaśnia kilka rzeczy. Ale doniesienia o szpiegach i przybliżona lokalizacja nie wystarczą, bym zasiadł do kieliszka z Wysokim Elfem.\n\nMasz dla mnie coś jeszcze? I pamiętaj, że moja cierpliwość ma swoje granice."] = "",
},
["204987124-0-64223 Dobrze, porozmawiam z lady Belain."] =
{
},
["204987124-0-64221 Sądzę, że buntownikami przewodzi niejaka Arana."] =
{
["200879108-0-64881 Arana? Znam to imię. To ta miodousta fanatyczka, która odmówiła złożenia broni, gdy zawarłem rozejm z Szarym Zastępem. Przebiegła z niej bestia, ale nie wiedziałem, że przewodzi buntownikom.\n\nA więc wywęszyłaś pograniczną wiedźmę. To wzbudza szacunek. Na razie."] = "",
},
["228103012-0-63727 Przynoszę informacje o wiedźmowych buntownikach od hrabiego Verandisa Kruczej Warty."] =
{
["200879108-0-63727 Tego wymuskanego elfa, który nie rozumie słowa \"nie\"? Powinien był zaproponować to wcześniej. Wieści o buntownikach to zdobycz warta oskórowania.\n\nPowiedz mi coś, czego jeszcze nie wiem, a nie nakarmię tobą moich ogarów."] = "",
},
["204987124-0-64881 Zawarłeś rozejm z Szarym Zastępem?"] =
{
["200879108-0-64223 Tak. Zgodzili się nie atakować miasta na czas poszukiwań jakiegoś starożytnego reliktu. Krasnoludzkiego, jak sądzę. A niech sobie go wezmą.\n\nVerandis chce się ze mną spotkać? W takim razie pogadaj z moją doradczynią, lady Belain. Pomóż jej wytropić Aranę, a wysłucham każdego słowa twojego elfa."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-4-12967 Znajdźcie Aranę, a potem porozmawiamy. I ani chwili wcześniej.",
[1] = "55049764-5-12967 Co za kretyn cię tu wpuścił? Kogo mam ściąć? Nie należysz do Pogranicza, ani do żadnego z klanów. Jesteś albo odważna niczym szablozębny kot albo głupia jak koza. Ciekaw jestem, które z powyższych. A teraz mów. Co sprowadza cię do Despoty z Markartu?",
},
},
["8290981-0-98092 Jarl Svana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63844 Pomimo wszystkich cierpień, jakich doświadczyliśmy, ludzie wydają się szczęśliwsi niż kiedykolwiek. Widać nie tylko ja żyłam w cieniu mego ojca. Nie mam już takiej swobody jak kiedyś, ale dzięki Maughowi Błękitny Pałac tętni życiem niczym tawerna."] =
{
["204987124-0-63844 Sprowadziłaś Maugha na dwór?"] = "",
},
["200879108-0-64974 Mianowałam go królewskim degustatorem. Nie sądzę, by zdawał sobie sprawę z tego, że grozi mu otrucie, ale dopóki ma co jeść i pić, nie narzeka.\n\nNieoficjalnie jest też moim błaznem, ale nie mów mu o tym."] =
{
["204987124-0-64974 Będę milczeć jak grób."] = "",
},
["55049764-3-12978 Wydajesz się bardziej odnajdywać w towarzystwie królów i jarlów niż ja. Ale to nic nowego. Dobrze cię znów widzieć."] =
{
["228103012-0-63841 Co cię sprowadza do Pogranicza?"] = "",
},
["200879108-0-63841 Zachodnie Skyrim pomału się odbudowuje. A dzięki eliksirowi Fenna nasi żołnierze byli w stanie odeprzeć Szary Zastęp. Słyszałam, że Pogranicze nie miało tyle szczęścia. Przekonałam księcia Irnskara i Króla-Skalda, by zaoferować im wsparcie."] =
{
["204987124-0-63841 Co planujecie zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-63842 Planowałam posłać tu nasze oddziały, ale po dotarciu na miejsce zastaliśmy ludzi świętujących na ulicach. Przez całe życie wpajano mi, że to kamienne miasto jest mrocznym miejscem, gdzie nikczemni Pogranicznicy czczą swoje dziwne bóstwa. Okazuje się, że nie różni się ono tak bardzo od mojej ojczyzny."] =
{
["204987124-0-63842 Jak mają się sprawy w Zachodnim Skyrim?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64974 Będę milczeć jak grób."] =
{
},
["204987124-0-63841 Co planujecie zrobić?"] =
{
["200879108-0-63842 Planowałam posłać tu nasze oddziały, ale po dotarciu na miejsce zastaliśmy ludzi świętujących na ulicach. Przez całe życie wpajano mi, że to kamienne miasto jest mrocznym miejscem, gdzie nikczemni Pogranicznicy czczą swoje dziwne bóstwa. Okazuje się, że nie różni się ono tak bardzo od mojej ojczyzny."] = "",
},
["204987124-0-63842 Jak mają się sprawy w Zachodnim Skyrim?"] =
{
["200879108-0-63844 Pomimo wszystkich cierpień, jakich doświadczyliśmy, ludzie wydają się szczęśliwsi niż kiedykolwiek. Widać nie tylko ja żyłam w cieniu mego ojca. Nie mam już takiej swobody jak kiedyś, ale dzięki Maughowi Błękitny Pałac tętni życiem niczym tawerna."] = "",
},
["204987124-0-63844 Sprowadziłaś Maugha na dwór?"] =
{
["200879108-0-64974 Mianowałam go królewskim degustatorem. Nie sądzę, by zdawał sobie sprawę z tego, że grozi mu otrucie, ale dopóki ma co jeść i pić, nie narzeka.\n\nNieoficjalnie jest też moim błaznem, ale nie mów mu o tym."] = "",
},
["228103012-0-63841 Co cię sprowadza do Pogranicza?"] =
{
["200879108-0-63841 Zachodnie Skyrim pomału się odbudowuje. A dzięki eliksirowi Fenna nasi żołnierze byli w stanie odeprzeć Szary Zastęp. Słyszałam, że Pogranicze nie miało tyle szczęścia. Przekonałam księcia Irnskara i Króla-Skalda, by zaoferować im wsparcie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-12978 Wydajesz się bardziej odnajdywać w towarzystwie królów i jarlów niż ja. Ale to nic nowego. Dobrze cię znów widzieć.",
},
},
["8290981-0-98097 Sai Sahan"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65376 Co? Nie! Skądże! Zawsze chętnie cię powitamy. Ciężko dziś o zaufanych towarzyszy!\n\nAle nie chcemy pozbawiać cię zasłużonej chwili chwały. Kiedy wszyscy złożą ci już gratulacje, będziemy mieli dość czasu na wymianę opowieści."] =
{
},
["200879108-0-65374 Rada al-Saran był sławnym Ansei. Legendą równą samej Leki. Święci Miecza to utracone dziedzictwo mojego ludu. Szkoda, że al-Saran poświęcił się odrodzeniu swego podłego Szarego Zastępu, zamiast tej szlachetnej tradycji."] =
{
["204987124-0-65374 Macie już jakieś plany na przyszłość?"] = "",
},
["200879108-0-65349 Od dawna planowałem odwiedzić Skyrim i poznać jego długą historię ze smokami. Aby lepiej zrozumieć, jak z nimi walczyć. Kiedy doszły mnie słuchy, że Lyris również tu jest i walczy z samym Świętym Miecza, uznałem, że nadeszła idealna pora."] =
{
["204987124-0-65349 Świętym Miecza?"] = "",
},
["200879108-0-65375 Lyris obiecała pokazać mi ruiny i kopce Smoczego Kultu. Przy odrobinie szczęścia pomogą nam lepiej zrozumieć naszych wrogów w Elsweyr. Wkrótce wrócę tam do swoich obowiązków."] =
{
},
["55049764-2-12982 Jeszcze raz dziękuję, że zgodziłaś się pomóc Lyris i mnie z naszym małym problemem. Zawsze znajdzie się jakiś kryzys do zażegnania, ale dobrze jest czasem znaleźć chwilę na świętowanie."] =
{
["228103012-0-65376 Przeszkodziłam w czymś?"] = "",
["228103012-0-65349 Co cię sprowadza do Skyrim?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-65376 Przeszkodziłam w czymś?"] =
{
["200879108-0-65376 Co? Nie! Skądże! Zawsze chętnie cię powitamy. Ciężko dziś o zaufanych towarzyszy!\n\nAle nie chcemy pozbawiać cię zasłużonej chwili chwały. Kiedy wszyscy złożą ci już gratulacje, będziemy mieli dość czasu na wymianę opowieści."] = "",
},
["228103012-0-65349 Co cię sprowadza do Skyrim?"] =
{
["200879108-0-65349 Od dawna planowałem odwiedzić Skyrim i poznać jego długą historię ze smokami. Aby lepiej zrozumieć, jak z nimi walczyć. Kiedy doszły mnie słuchy, że Lyris również tu jest i walczy z samym Świętym Miecza, uznałem, że nadeszła idealna pora."] = "",
},
["204987124-0-65349 Świętym Miecza?"] =
{
["200879108-0-65374 Rada al-Saran był sławnym Ansei. Legendą równą samej Leki. Święci Miecza to utracone dziedzictwo mojego ludu. Szkoda, że al-Saran poświęcił się odrodzeniu swego podłego Szarego Zastępu, zamiast tej szlachetnej tradycji."] = "",
},
["204987124-0-65374 Macie już jakieś plany na przyszłość?"] =
{
["200879108-0-65375 Lyris obiecała pokazać mi ruiny i kopce Smoczego Kultu. Przy odrobinie szczęścia pomogą nam lepiej zrozumieć naszych wrogów w Elsweyr. Wkrótce wrócę tam do swoich obowiązków."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-12982 Jeszcze raz dziękuję, że zgodziłaś się pomóc Lyris i mnie z naszym małym problemem. Zawsze znajdzie się jakiś kryzys do zażegnania, ale dobrze jest czasem znaleźć chwilę na świętowanie.",
},
},
["8290981-0-99436 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65142 Kathad musi się jeszcze wiele nauczyć, zanim będzie mógł nazywać siebie pełnoprawnym członkiem rodu Kruczej Warty. Owszem, posiada odpowiednie umiejętności i poglądy, ale będzie potrzebował czasu, by doszlifować swoje zdolności i nauczyć się naszych metod.\n\nPoradzi sobie."] =
{
},
["55049764-2-13178 Adusa słyszała, że Verandis został uwięziony w Pustce, a tu proszę!\n\nWybacz. Ta Khajiitka cieszy się, że cię widzi. Twoja pomoc w Głębiach Wietrznej Rubieży była nieoceniona. Gdyby nie ty, Kathad nadal gniłby w Głębokich Grobowcach."] =
{
["228103012-0-64786 Jesteś gotowa stanąć na czele rodu Kruczej Warty?"] = "",
},
["200879108-0-64786 Był czas, kiedy Khajiitka była dla tej dwójki bardziej niańką niż towarzyszką. Ale teraz Gwendis i Fennorian nie są już bezbronnymi kociakami.\n\nHrabia Verandis nie ma się czym martwić. Adusa go nie zawiedzie. Ród Kruczej Warty przetrwa."] =
{
["204987124-0-64786 Co stanie się z rodem Kruczej Warty bez Verandisa?"] = "",
},
["200879108-0-65020 Ród Kruczej Warty ma długą i szlachetną tradycję. Ta Khajiitka będzie zarządzać przybytkiem pod nieobecność hrabiego Verandisa. Robiła to już wcześniej.\n\nJeśli chodzi o sam ród Kruczej Warty, nasza misja będzie kontynuowana. Gwendis dowiodła swej wartości, a Fennorian zaczyna wykazywać potencjał."] =
{
["204987124-0-65020 A co z Kathadem?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64786 Co stanie się z rodem Kruczej Warty bez Verandisa?"] =
{
["200879108-0-65020 Ród Kruczej Warty ma długą i szlachetną tradycję. Ta Khajiitka będzie zarządzać przybytkiem pod nieobecność hrabiego Verandisa. Robiła to już wcześniej.\n\nJeśli chodzi o sam ród Kruczej Warty, nasza misja będzie kontynuowana. Gwendis dowiodła swej wartości, a Fennorian zaczyna wykazywać potencjał."] = "",
},
["228103012-0-64786 Jesteś gotowa stanąć na czele rodu Kruczej Warty?"] =
{
["200879108-0-64786 Był czas, kiedy Khajiitka była dla tej dwójki bardziej niańką niż towarzyszką. Ale teraz Gwendis i Fennorian nie są już bezbronnymi kociakami.\n\nHrabia Verandis nie ma się czym martwić. Adusa go nie zawiedzie. Ród Kruczej Warty przetrwa."] = "",
},
["204987124-0-65020 A co z Kathadem?"] =
{
["200879108-0-65142 Kathad musi się jeszcze wiele nauczyć, zanim będzie mógł nazywać siebie pełnoprawnym członkiem rodu Kruczej Warty. Owszem, posiada odpowiednie umiejętności i poglądy, ale będzie potrzebował czasu, by doszlifować swoje zdolności i nauczyć się naszych metod.\n\nPoradzi sobie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-13178 Adusa słyszała, że Verandis został uwięziony w Pustce, a tu proszę!\n\nWybacz. Ta Khajiitka cieszy się, że cię widzi. Twoja pomoc w Głębiach Wietrznej Rubieży była nieoceniona. Gdyby nie ty, Kathad nadal gniłby w Głębokich Grobowcach.",
},
},
["8290981-0-98091 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12977 Muszę pożegnać się z moimi drogimi wychowankami. Nigdy nie lubiłem pożegnań, choć do tej pory powinienem już wiedzieć, że zazwyczaj nie są one na zawsze.\n\nNie dołączę do uroczystości, ale możesz być pewna, że będę ją obserwować."] =
{
["228103012-0-64294 Zobaczymy się jeszcze?"] = "",
},
["55049764-1-12977 Niczego nie żałuję. Dzięki tobie mogłem stawić czoła przeszłości i odpokutować za nią. W ten sposób kończy się historia hrabiego Verandisa Kruczej Warty. Zaczynam z czystą kartą.\n\nZresztą jak my wszyscy. Król wkrótce przemówi. Lepiej tego nie przegap."] =
{
["228103012-0-64294 Zobaczymy się jeszcze?"] = "",
},
["200879108-0-64294 Nie wiem, co przyniesie przyszłość, ale wydajesz się być osią, wokół której obraca się świat. Jeśli nadal mam w nim jakąś rolę do odegrania, nasze drogi z pewnością znów się skrzyżują.\n\nDo następnego, przyjaciółko."] =
{
},
["200879108-0-63860 Ja również. Po opanowaniu mocy Mrocznej Burzy myślałem, że to już koniec. Taka moc nie powinna wpaść w ręce żadnego śmiertelnika. Ale to właśnie ona pozwoliła mi sprowadzić dusze z Mrocznego Serca. Odesłać je tam, gdzie ich miejsce."] =
{
["204987124-0-63860 A więc tak udało ci się wrócić?"] = "",
},
["200879108-0-63863 Moja dusza stała się częścią Mrocznego Serca. Jest nierozerwalnie wpleciona w tkaninę jego istnienia. Dopóki Serce drzemie, jego wpływ na mnie pozostaje znośny, ale wciąż jestem z nim związany."] =
{
["204987124-0-63863 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
["55049764-2-12977 Wygląda na to, że pożegnaliśmy się przedwcześnie. Dobrze móc cię znowu widzieć, przyjaciółko. Gdyby nie ty, nie stalibyśmy tutaj."] =
{
["228103012-0-63860 Myślałam, że już nie wrócisz."] = "",
},
["200879108-0-64979 Jeśli mam dzielić jego moc, muszę dopilnować, by już nigdy więcej nie została użyta. Aby to osiągnąć, Serce i ja musimy popaść w niebyt.\n\nRód Kruczej Warty będzie musiał poradzić sobie beze mnie. Arana powiadomiła moich podopiecznych, by do nas dołączyli."] =
{
["204987124-0-64979 Rozumiem."] = "",
},
["200879108-0-63861 Nie. Kiedy moc Mrocznego Serca się wyczerpała, powinienem był utknąć w sanktuarium Rady. Ale tak się nie stało. Zostałem wypchnięty.\n\nZanurzyłem się w ciemności drzemiącego Serca. A następnie wyłoniłem się z niej jak ćma z kokonu."] =
{
["204987124-0-63861 Jak to możliwe?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63863 Co teraz zrobisz?"] =
{
["200879108-0-64979 Jeśli mam dzielić jego moc, muszę dopilnować, by już nigdy więcej nie została użyta. Aby to osiągnąć, Serce i ja musimy popaść w niebyt.\n\nRód Kruczej Warty będzie musiał poradzić sobie beze mnie. Arana powiadomiła moich podopiecznych, by do nas dołączyli."] = "",
},
["204987124-0-64979 Rozumiem."] =
{
},
["204987124-0-63861 Jak to możliwe?"] =
{
["200879108-0-63863 Moja dusza stała się częścią Mrocznego Serca. Jest nierozerwalnie wpleciona w tkaninę jego istnienia. Dopóki Serce drzemie, jego wpływ na mnie pozostaje znośny, ale wciąż jestem z nim związany."] = "",
},
["228103012-0-64294 Zobaczymy się jeszcze?"] =
{
["200879108-0-64294 Nie wiem, co przyniesie przyszłość, ale wydajesz się być osią, wokół której obraca się świat. Jeśli nadal mam w nim jakąś rolę do odegrania, nasze drogi z pewnością znów się skrzyżują.\n\nDo następnego, przyjaciółko."] = "",
},
["204987124-0-63860 A więc tak udało ci się wrócić?"] =
{
["200879108-0-63861 Nie. Kiedy moc Mrocznego Serca się wyczerpała, powinienem był utknąć w sanktuarium Rady. Ale tak się nie stało. Zostałem wypchnięty.\n\nZanurzyłem się w ciemności drzemiącego Serca. A następnie wyłoniłem się z niej jak ćma z kokonu."] = "",
},
["228103012-0-63860 Myślałam, że już nie wrócisz."] =
{
["200879108-0-63860 Ja również. Po opanowaniu mocy Mrocznej Burzy myślałem, że to już koniec. Taka moc nie powinna wpaść w ręce żadnego śmiertelnika. Ale to właśnie ona pozwoliła mi sprowadzić dusze z Mrocznego Serca. Odesłać je tam, gdzie ich miejsce."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-12977 Wygląda na to, że pożegnaliśmy się przedwcześnie. Dobrze móc cię znowu widzieć, przyjaciółko. Gdyby nie ty, nie stalibyśmy tutaj.",
[2] = "55049764-1-12977 Niczego nie żałuję. Dzięki tobie mogłem stawić czoła przeszłości i odpokutować za nią. W ten sposób kończy się historia hrabiego Verandisa Kruczej Warty. Zaczynam z czystą kartą.\n\nZresztą jak my wszyscy. Król wkrótce przemówi. Lepiej tego nie przegap.",
[3] = "55049764-0-12977 Muszę pożegnać się z moimi drogimi wychowankami. Nigdy nie lubiłem pożegnań, choć do tej pory powinienem już wiedzieć, że zazwyczaj nie są one na zawsze.\n\nNie dołączę do uroczystości, ale możesz być pewna, że będę ją obserwować.",
},
},
["8290981-0-99135 Ard Caddach"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64525 Markart jest obecnie najbezpieczniejszym miejscem w okolicy. Nieważne, jak dobrze Arana i jej buntownicy znają tutejsze wzgórza, wampiry i wilkołaki i tak ich wywęszą.\n\nPrzysięgam, jeśli nadal będzie posyłać moich najlepszych wojowników na śmierć, powieszę ją na miejskich murach na jej własnych trzewiach."] =
{
["204987124-1-64525 Jak zostałeś Despotą z Markartu?"] = "",
["204987124-0-64525 Skąd pewność, że Szary Zastęp nie zaatakuje Markartu?"] = "",
},
["200879108-0-65183 Naostrzę swój miecz i zaczekam.\n\nJeśli ty i ten szlachcic zamierzacie walczyć z Szarym Zastępem, nie stanę wam na drodze. Ale pamiętaj, Markart to nie tylko krasnoludzkie kamienie i wysokie mury. To potęga. Spraw, by Arana zdała sobie z tego sprawę. W ten sposób mi pomożesz."] =
{
["204987124-0-65183 Rozważę to. Czy zrobiłam już dość, byś zgodził się rozmówić z hrabią Verandisem?"] = "",
},
["55049764-2-12967 Cudzoziemka powróciła. Pytanie, czy jesteś prawdziwą wojowniczką, czy kolejnym pasożytem jak te przeklęte pijawki?\n\nCzy zrobiłaś to, o co prosiła lady Belain? Rozprawiłaś się z Araną? Powiedz, że przynosisz mi jej głowę. Mam na ścianie pal, który wymaga dekoracji."] =
{
["228103012-0-64972 Znalazłam Aranę, ale dowiedziałam się czegoś jeszcze. Lady Belain jest w zmowie z Szarym Zastępem."] = "",
},
["200879108-0-65046 A ty wciąż o tym? Powinienem wyrwać ci język i… a niech cię, włóczęgo. Przysługa za przysługę. Taki nasz zwyczaj.\n\nDobra. Przekaż szlachcicowi, że ard Caddach spotka się z nim, kiedy będzie już gotów."] =
{
["204987124-0-65046 Tak zrobię."] = "",
},
["200879108-0-64975 Pozwoliłem? Ludzi, którym pozwalam przebywać w Grodzie Podkamień, można policzyć na palcach jednej ręki. Reszta przychodzi i odchodzi, jak im się podoba.\n\nPozwól, że opowiem ci o tańcu z węglem. To taka nasza lokalna ceremonia. Słyszałaś może o niej?"] =
{
["204987124-0-64975 Nie."] = "",
},
["200879108-0-64539 Zadajesz więcej pytań niż moja trzecia żona!\n\nKiedy Varen zabił mojego kuzyna, klan Leoviców — mój klan — rozpoczął walkę o władzę. Wkrótce przybyli zająć moje miasto. A ja związałem im wszystkim kostki i zrzuciłem z murów. Głową w dół."] =
{
["204987124-0-64539 Wymordowałeś cały swój klan?"] = "",
},
["200879108-0-64527 Zawarliśmy układ. Zbieramy się w mieście i nie będziemy przeszkadzać im w poszukiwaniu krasnoludzkich rupieci, po które przybyli na Pogranicze.\n\nRzecz jasna, we wszystkim pośredniczyła lady Belain, więc nie wiem, czy nasza umowa dalej obowiązuje."] =
{
["204987124-0-64527 W takim razie pomóż nam z nimi walczyć."] = "",
},
["55049764-1-12967 Pewnie masz mnie za głupca, że trzymam lady Belain blisko. Rządzenie tym miejscem wymaga od człowieka odrobiny głupoty, nie uważasz?\n\nPowiedz temu swojemu Wysokiemu Elfowi, że przyjmę go, jeśli taka jego wola."] =
{
["228103012-0-64527 Skąd pewność, że Szary Zastęp nie zaatakuje Markartu?"] = "",
["228103012-0-64524 Skąd właściwie ten cały spór między tobą a Araną?"] = "",
["228103012-0-64534 Jak zostałeś Despotą z Markartu?"] = "",
},
["200879108-0-64972 Hm… Nie o to cię prosiłem. Ale to potwierdza moje podejrzenia co do nadwornej wiedźmy.\n\nNie dziw się tak. Nie jestem tak głupi, za jakiego mnie uważają, włóczęgo."] =
{
["204987124-0-64972 Skoro miałeś podejrzenia, że jest w zmowie z Szarym Zastępem, to dlaczego pozwoliłeś jej zostać na dworze?"] = "",
},
["200879108-0-64532 Miejskie mury są naszym najlepszym orężem, włóczęgo. Są jak nagrobki, upamiętniające tysiące wrogów, którzy polegli, próbując przełamać obronę Markartu.\n\nZaczekamy, aż Szary Zastęp ujawni swoje prawdziwe zamiary. Wtedy podejmę działania."] =
{
["204987124-0-64532 Skąd właściwie ten cały spór między tobą a Araną?"] = "",
["204987124-1-64532 Jak zostałeś Despotą z Markartu?"] = "",
},
["200879108-0-64540 Nie. To zupełnie inna, mroczniejsza historia.\n\nI nie, nie opowiem ci jej dzisiaj."] =
{
["204987124-0-64540 Skąd właściwie ten cały spór między tobą a Araną?"] = "",
["204987124-1-64540 Skąd pewność, że Szary Zastęp nie zaatakuje Markartu?"] = "",
},
["200879108-0-64534 Ten tytuł nadali mi cudzoziemcy. Używam go, by odstraszać naszych sąsiadów i bandycką hołotę.\n\nJestem ardem z Markartu. Leovic, ostatni z Cesarzy Długich Domów, był moim kuzynem. Odziedziczyłem tron przez krew. Jego obrona również była opatrzona krwią."] =
{
["204987124-0-64534 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-64524 Ponieważ jestem ardem Markartu, a ona odmawia mi posłuszeństwa!\n\nKażdy wojownik Pogranicza, który ginie w osobistej wojnie Arany przeciwko Szaremu Zastępowi, osłabia nas wszystkich. A my musimy być silniejsi niż kiedykolwiek."] =
{
["204987124-0-64524 Chcesz, żebym nakłoniła ją do sprowadzenia swoich ludzi do miasta?"] = "",
},
["200879108-0-64541 To, co z niego zostało. I nie było to morderstwem, tylko egzekucją.\n\nArd oferuję swą prawą ręką jedzenie, wolność i ochronę. Lewą zaś okrucieństwo i karę. Ci, którzy żądają prawej, dostają lewą. Proste."] =
{
["204987124-0-64541 To dlatego nazywają cię Despotą z Markartu?"] = "",
},
["200879108-0-64973 Chwytamy garść rozżarzonych węgli i tańczymy z nimi na słomianej ściółce. Węgiel wypala twą skórę aż do kości. Ale jeśli upuścisz choćby jeden, słoma stanie w płomieniach zabierając cię prosto do Molag Bala.\n\nRozumiesz już? Belain jest rozżarzonym węglem, który muszę ściskać z całych sił."] =
{
["204987124-0-64973 Skoro masz już potwierdzenie, to co zamierzasz z nią zrobić?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-65183 Rozważę to. Czy zrobiłam już dość, byś zgodził się rozmówić z hrabią Verandisem?"] =
{
["200879108-0-65046 A ty wciąż o tym? Powinienem wyrwać ci język i… a niech cię, włóczęgo. Przysługa za przysługę. Taki nasz zwyczaj.\n\nDobra. Przekaż szlachcicowi, że ard Caddach spotka się z nim, kiedy będzie już gotów."] = "",
},
["228103012-0-64534 Jak zostałeś Despotą z Markartu?"] =
{
},
["204987124-0-64532 Skąd właściwie ten cały spór między tobą a Araną?"] =
{
},
["204987124-1-64540 Skąd pewność, że Szary Zastęp nie zaatakuje Markartu?"] =
{
},
["228103012-0-64524 Skąd właściwie ten cały spór między tobą a Araną?"] =
{
["200879108-0-64524 Ponieważ jestem ardem Markartu, a ona odmawia mi posłuszeństwa!\n\nKażdy wojownik Pogranicza, który ginie w osobistej wojnie Arany przeciwko Szaremu Zastępowi, osłabia nas wszystkich. A my musimy być silniejsi niż kiedykolwiek."] = "",
},
["204987124-0-65046 Tak zrobię."] =
{
},
["204987124-0-64540 Skąd właściwie ten cały spór między tobą a Araną?"] =
{
},
["204987124-1-64525 Jak zostałeś Despotą z Markartu?"] =
{
},
["204987124-0-64541 To dlatego nazywają cię Despotą z Markartu?"] =
{
["200879108-0-64540 Nie. To zupełnie inna, mroczniejsza historia.\n\nI nie, nie opowiem ci jej dzisiaj."] = "",
},
["204987124-0-64539 Wymordowałeś cały swój klan?"] =
{
["200879108-0-64541 To, co z niego zostało. I nie było to morderstwem, tylko egzekucją.\n\nArd oferuję swą prawą ręką jedzenie, wolność i ochronę. Lewą zaś okrucieństwo i karę. Ci, którzy żądają prawej, dostają lewą. Proste."] = "",
},
["204987124-0-64527 W takim razie pomóż nam z nimi walczyć."] =
{
["200879108-0-64532 Miejskie mury są naszym najlepszym orężem, włóczęgo. Są jak nagrobki, upamiętniające tysiące wrogów, którzy polegli, próbując przełamać obronę Markartu.\n\nZaczekamy, aż Szary Zastęp ujawni swoje prawdziwe zamiary. Wtedy podejmę działania."] = "",
},
["204987124-0-64524 Chcesz, żebym nakłoniła ją do sprowadzenia swoich ludzi do miasta?"] =
{
["200879108-0-64525 Markart jest obecnie najbezpieczniejszym miejscem w okolicy. Nieważne, jak dobrze Arana i jej buntownicy znają tutejsze wzgórza, wampiry i wilkołaki i tak ich wywęszą.\n\nPrzysięgam, jeśli nadal będzie posyłać moich najlepszych wojowników na śmierć, powieszę ją na miejskich murach na jej własnych trzewiach."] = "",
},
["204987124-0-64525 Skąd pewność, że Szary Zastęp nie zaatakuje Markartu?"] =
{
["200879108-0-64527 Zawarliśmy układ. Zbieramy się w mieście i nie będziemy przeszkadzać im w poszukiwaniu krasnoludzkich rupieci, po które przybyli na Pogranicze.\n\nRzecz jasna, we wszystkim pośredniczyła lady Belain, więc nie wiem, czy nasza umowa dalej obowiązuje."] = "",
},
["228103012-0-64972 Znalazłam Aranę, ale dowiedziałam się czegoś jeszcze. Lady Belain jest w zmowie z Szarym Zastępem."] =
{
["200879108-0-64972 Hm… Nie o to cię prosiłem. Ale to potwierdza moje podejrzenia co do nadwornej wiedźmy.\n\nNie dziw się tak. Nie jestem tak głupi, za jakiego mnie uważają, włóczęgo."] = "",
},
["204987124-1-64532 Jak zostałeś Despotą z Markartu?"] =
{
["200879108-0-64534 Ten tytuł nadali mi cudzoziemcy. Używam go, by odstraszać naszych sąsiadów i bandycką hołotę.\n\nJestem ardem z Markartu. Leovic, ostatni z Cesarzy Długich Domów, był moim kuzynem. Odziedziczyłem tron przez krew. Jego obrona również była opatrzona krwią."] = "",
},
["204987124-0-64973 Skoro masz już potwierdzenie, to co zamierzasz z nią zrobić?"] =
{
["200879108-0-65183 Naostrzę swój miecz i zaczekam.\n\nJeśli ty i ten szlachcic zamierzacie walczyć z Szarym Zastępem, nie stanę wam na drodze. Ale pamiętaj, Markart to nie tylko krasnoludzkie kamienie i wysokie mury. To potęga. Spraw, by Arana zdała sobie z tego sprawę. W ten sposób mi pomożesz."] = "",
},
["228103012-0-64527 Skąd pewność, że Szary Zastęp nie zaatakuje Markartu?"] =
{
},
["204987124-0-64975 Nie."] =
{
["200879108-0-64973 Chwytamy garść rozżarzonych węgli i tańczymy z nimi na słomianej ściółce. Węgiel wypala twą skórę aż do kości. Ale jeśli upuścisz choćby jeden, słoma stanie w płomieniach zabierając cię prosto do Molag Bala.\n\nRozumiesz już? Belain jest rozżarzonym węglem, który muszę ściskać z całych sił."] = "",
},
["204987124-0-64534 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-64539 Zadajesz więcej pytań niż moja trzecia żona!\n\nKiedy Varen zabił mojego kuzyna, klan Leoviców — mój klan — rozpoczął walkę o władzę. Wkrótce przybyli zająć moje miasto. A ja związałem im wszystkim kostki i zrzuciłem z murów. Głową w dół."] = "",
},
["204987124-0-64972 Skoro miałeś podejrzenia, że jest w zmowie z Szarym Zastępem, to dlaczego pozwoliłeś jej zostać na dworze?"] =
{
["200879108-0-64975 Pozwoliłem? Ludzi, którym pozwalam przebywać w Grodzie Podkamień, można policzyć na palcach jednej ręki. Reszta przychodzi i odchodzi, jak im się podoba.\n\nPozwól, że opowiem ci o tańcu z węglem. To taka nasza lokalna ceremonia. Słyszałaś może o niej?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-12967 Pewnie masz mnie za głupca, że trzymam lady Belain blisko. Rządzenie tym miejscem wymaga od człowieka odrobiny głupoty, nie uważasz?\n\nPowiedz temu swojemu Wysokiemu Elfowi, że przyjmę go, jeśli taka jego wola.",
[1] = "55049764-2-12967 Cudzoziemka powróciła. Pytanie, czy jesteś prawdziwą wojowniczką, czy kolejnym pasożytem jak te przeklęte pijawki?\n\nCzy zrobiłaś to, o co prosiła lady Belain? Rozprawiłaś się z Araną? Powiedz, że przynosisz mi jej głowę. Mam na ścianie pal, który wymaga dekoracji.",
},
},
["8290981-0-98093 Książę Irnskar"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63854 Największą bronią Szarego Zastępu była nasza wzajemna nieufność. Żerowali na naszych podejrzeniach i obawach. Wykorzystali nasze podziały, by eliminować nas jedno po drugim. Najlepszym sposobem, by to się nie powtórzyło, jest budowanie zaufania i współpracy."] =
{
["204987124-0-63854 Zawarliście sojusz?"] = "",
},
["200879108-0-63859 Mój ojciec nie chce kolejnej wojny, a zachodnie włości chcą zachować niezależność. Skyrim nie da się zjednoczyć siłą, ale jeszcze kilka takich przewrotów i prowincja zostanie zjednoczona, bez względu na to, ilu królów będzie do niej rościć pretensje."] =
{
},
["55049764-2-12979 Zaufanie buduje się powoli, ale od czegoś trzeba zacząć. Nie dokonałbym tego, gdyby nie Svana… jarl Svana, znaczy się. Byłem pod wrażeniem tego, jak zażegnała konflikt między Wschodnim i Zachodnim Skyrim dla dobra swojego ludu."] =
{
["228103012-0-63855 Chyba bardzo ją cenisz."] = "",
},
["200879108-0-63852 Bez wątpienia. Ta zgraja jest dobra w zaszywaniu się w cieniu i czekaniu na odpowiedni moment. Nie będzie łatwo ich wytropić, ale uważam, że to nie jedyny sposób na wykorzystanie tej okazji."] =
{
["204987124-0-63852 What do you mean?"] = "",
},
["200879108-0-63855 Nie zaprzeczę. To fascynująca kobieta… jako osoba… to znaczy, jako władczyni! Jest jarlem od stosunkowo niedawna, a już zdążyła zaskarbić wiele serc. Myślę, że to świadczy o niej znacznie lepiej niż moje pochwały.\n\nZachodnie Skyrim powinno powierzyć jej rządy."] =
{
["204987124-0-63855 Czy twój ojciec zaakceptowałby kolejnego monarchę na zachodzie?"] = "",
},
["200879108-0-63848 Prawdę mówiąc, to Svana. Kiedy dowiedzieliśmy się, że Markart padł ofiarą ataku podobnego do tego, któremu udało wam się zapobiec w Samotni, nalegała, byśmy zaoferowali miastu pomoc. Chcieliśmy powstrzymać Szary Zastęp, ale zdaje się, że przybyliśmy nieco za późno."] =
{
["204987124-0-63848 Wciąż mogą istnieć jakieś niedobitki."] = "",
},
["200879108-0-64977 W każdym razie porozumienie. To krok we właściwym kierunku."] =
{
["204987124-0-64977 W takim razie powodzenia."] = "",
},
["55049764-3-12979 Dzięki bogom, że mamy lepsze rzeczy do roboty niż rozmieszczanie wojsk i szukanie zdrajców. Ard jest w zaskakująco przyjaznym nastroju jak na człowieka zwanego despotą.\n\nAle mniejsza z tym. Dobrze cię znowu widzieć."] =
{
["228103012-0-63848 Co sprowadza ciebie i Króla-Skalda do Markartu?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63855 Czy twój ojciec zaakceptowałby kolejnego monarchę na zachodzie?"] =
{
["200879108-0-63859 Mój ojciec nie chce kolejnej wojny, a zachodnie włości chcą zachować niezależność. Skyrim nie da się zjednoczyć siłą, ale jeszcze kilka takich przewrotów i prowincja zostanie zjednoczona, bez względu na to, ilu królów będzie do niej rościć pretensje."] = "",
},
["204987124-0-63852 What do you mean?"] =
{
["200879108-0-63854 Największą bronią Szarego Zastępu była nasza wzajemna nieufność. Żerowali na naszych podejrzeniach i obawach. Wykorzystali nasze podziały, by eliminować nas jedno po drugim. Najlepszym sposobem, by to się nie powtórzyło, jest budowanie zaufania i współpracy."] = "",
},
["228103012-0-63855 Chyba bardzo ją cenisz."] =
{
["200879108-0-63855 Nie zaprzeczę. To fascynująca kobieta… jako osoba… to znaczy, jako władczyni! Jest jarlem od stosunkowo niedawna, a już zdążyła zaskarbić wiele serc. Myślę, że to świadczy o niej znacznie lepiej niż moje pochwały.\n\nZachodnie Skyrim powinno powierzyć jej rządy."] = "",
},
["228103012-0-63848 Co sprowadza ciebie i Króla-Skalda do Markartu?"] =
{
["200879108-0-63848 Prawdę mówiąc, to Svana. Kiedy dowiedzieliśmy się, że Markart padł ofiarą ataku podobnego do tego, któremu udało wam się zapobiec w Samotni, nalegała, byśmy zaoferowali miastu pomoc. Chcieliśmy powstrzymać Szary Zastęp, ale zdaje się, że przybyliśmy nieco za późno."] = "",
},
["204987124-0-64977 W takim razie powodzenia."] =
{
},
["204987124-0-63848 Wciąż mogą istnieć jakieś niedobitki."] =
{
["200879108-0-63852 Bez wątpienia. Ta zgraja jest dobra w zaszywaniu się w cieniu i czekaniu na odpowiedni moment. Nie będzie łatwo ich wytropić, ale uważam, że to nie jedyny sposób na wykorzystanie tej okazji."] = "",
},
["204987124-0-63854 Zawarliście sojusz?"] =
{
["200879108-0-64977 W każdym razie porozumienie. To krok we właściwym kierunku."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-12979 Dzięki bogom, że mamy lepsze rzeczy do roboty niż rozmieszczanie wojsk i szukanie zdrajców. Ard jest w zaskakująco przyjaznym nastroju jak na człowieka zwanego despotą.\n\nAle mniejsza z tym. Dobrze cię znowu widzieć.",
[2] = "55049764-2-12979 Zaufanie buduje się powoli, ale od czegoś trzeba zacząć. Nie dokonałbym tego, gdyby nie Svana… jarl Svana, znaczy się. Byłem pod wrażeniem tego, jak zażegnała konflikt między Wschodnim i Zachodnim Skyrim dla dobra swojego ludu.",
},
},
["8290981-0-98061 Bradan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-12970 Szary Zastęp został rozbity i rozpierzchł się na cztery wiatry, charcico. Zakładam, że to dzieło twoje i Arany?\n\nOpowiesz mi o wszystkim później. Caddach chce usłyszeć wieści. Wydaje mu się, że to on tu rządzi."] =
{
},
["55049764-0-12970 No mówże, charcico. Chcę wiedzieć, co się stało z Araną, i to natychmiast."] =
{
["228103012-0-63851 Arana zginęła, pomagając mi pokonać lady Belain."] = "",
},
["200879108-0-63856 Nie rozpędzajmy się tak. Jeśli jeszcze nie zauważyłaś, Pogranicznicy nie uginają kolan przed nikim. Będziemy lojalni wobec arda, bo taka nasza wola, a nie dlatego, że tego żąda.\n\nBędziemy mieć go na oku."] =
{
},
["200879108-0-63857 Arana zawarła pokój z Caddachem. Aby uczcić jej pamięć, dotrzymamy tego porozumienia. Naszym prawdziwym wrogiem od początku była lady Belain.\n\nTeraz, gdy nasz spór z ardem dobiegł końca, powstaną nowe klany. W okolicy jest mnóstwo wolnych terenów."] =
{
["204987124-0-63857 Ard Caddach będzie rządził od teraz jako król Pogranicza?"] = "",
},
["200879108-0-63851 Wiedziałem! Kiedy wróciłaś sama, poczułem, że stało się coś strasznego.\n\nNigdy wcześniej nie spotkałem tak silnej i wytrwałej wiedźmy. Sądziłem, że nic nie da jej rady. Była moją przyjaciółką. Powinienem być przy niej. Walczyć u jej boku."] =
{
["204987124-0-63851 Co teraz czeka wiedźmowych buntowników?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63851 Co teraz czeka wiedźmowych buntowników?"] =
{
["200879108-0-63857 Arana zawarła pokój z Caddachem. Aby uczcić jej pamięć, dotrzymamy tego porozumienia. Naszym prawdziwym wrogiem od początku była lady Belain.\n\nTeraz, gdy nasz spór z ardem dobiegł końca, powstaną nowe klany. W okolicy jest mnóstwo wolnych terenów."] = "",
},
["228103012-0-63851 Arana zginęła, pomagając mi pokonać lady Belain."] =
{
["200879108-0-63851 Wiedziałem! Kiedy wróciłaś sama, poczułem, że stało się coś strasznego.\n\nNigdy wcześniej nie spotkałem tak silnej i wytrwałej wiedźmy. Sądziłem, że nic nie da jej rady. Była moją przyjaciółką. Powinienem być przy niej. Walczyć u jej boku."] = "",
},
["204987124-0-63857 Ard Caddach będzie rządził od teraz jako król Pogranicza?"] =
{
["200879108-0-63856 Nie rozpędzajmy się tak. Jeśli jeszcze nie zauważyłaś, Pogranicznicy nie uginają kolan przed nikim. Będziemy lojalni wobec arda, bo taka nasza wola, a nie dlatego, że tego żąda.\n\nBędziemy mieć go na oku."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-12970 Szary Zastęp został rozbity i rozpierzchł się na cztery wiatry, charcico. Zakładam, że to dzieło twoje i Arany?\n\nOpowiesz mi o wszystkim później. Caddach chce usłyszeć wieści. Wydaje mu się, że to on tu rządzi.",
[2] = "55049764-0-12970 No mówże, charcico. Chcę wiedzieć, co się stało z Araną, i to natychmiast.",
},
},
["8290981-0-98213 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64069 Zbawienie wampirów. Aby tego dokonać, musiał pozbawić Molag Bala władzy nad nami i zakończyć prześladowania ze strony śmiertelników. Doradzałem mu zawarcie z nimi pokoju, na co też na jakiś czas przystał.\n\nAle kiedy opuściłem Szary Zastęp, wszystko się zmieniło. Myślałem, że Rada zginął wraz z resztą."] =
{
["204987124-1-64069 Wiem, że byłeś członkiem Szarego Zastępu, ale nigdy nie powiedziałeś, dlaczego do nich dołączyłeś."] = "",
},
["3952276-0-8042 Dzięki twojemu ostrzeżeniu ard Caddach będzie mógł zdecydować, jak traktować przyszłe rady od lady Belain. Muszę się jeszcze zastanowić, w jakim celu Pogranicznicy mieliby się zbierać w mieście.\n\nCzy podczas ich wymiany zdań padły jeszcze jakieś istotne tematy?"] =
{
["20958740-0-8042 Rada al-Saran wspominał, że potrzebuje czegoś, co nazywa się Kamiennym Kluczem Arkthzand. Kazał Belain go znaleźć."] = "",
},
["55049764-1-12960 O, dobrze. Miałem nadzieję, że wrócisz. Dowiedziałaś się, że doradczyni arda Caddacha, lady Belaine, współpracuje z Szarym Zastępem. I że jest wampirzycą. Ukrycie tego przede mną wymaga wielkiej mocy.\n\nNo to mów, co usłyszałaś podczas jej rozmowy z Radą."] =
{
["228103012-0-64960 Lady Belain wspomniała o swoim wpływie na arda i o tym, że Markart wkrótce będzie pełen Pograniczników."] = "",
},
["200879108-0-65194 Chciałem uczynić świat lepszym. Miałem nadzieję, że Szara Rada mi w tym pomoże, ale kiedy przekształcili ją w Szary Zastęp…\n\nZałożyłem ród Kruczej Warty, by zadośćuczynić. Za wszystkie moje błędy. Za to, że nie udało mi się ochronić moich przyjaciół przed śmiertelnikami i przed nimi samymi."] =
{
},
["200879108-0-63469 Radę al-Saran i mnie łączy… skomplikowana znajomość.\n\nBył czas, kiedy przyświecał nam wspólny cel. Oboje chcieliśmy zapewnić wampirom długie życie i dobrobyt. Podobnie jak dziś, nasz rodzaj cierpiał z powodu klątwy Molag Bala i okrucieństwa śmiertelnych łowców."] =
{
["204987124-0-63469 Mieliście jakieś spory?"] = "",
},
["55049764-3-12960 Miałem oko na dwór i nie zauważyłem, by lady Belain wróciła do Grodu Podkamień. Ciekaw jestem, co ard zamierza zrobić w jej sprawie.\n\nA skoro już o nim mowa, czy ard zechce mnie przyjąć? Czy pomoże nam powstrzymać Radę al-Saran i Szary Zastęp?"] =
{
["232026500-0-14543 Ard Caddach spotka się z tobą, ale tylko w obecności lady Belain."] = "",
},
["200879108-0-64794 Tak. Jego żądza krwi ustąpiła miejsca refleksji, a to z kolei skłoniło go do badań. Rada już wcześniej pasjonował się nauką. Jak zresztą wszyscy ansei. Ale jego coraz bardziej fascynowały teksty o wampirach.\n\nW końcu znalazł nowy cel w życiu."] =
{
["204987124-0-64794 Nowy cel?"] = "",
},
["200879108-0-64013 Rozmawiałaś z Radą? Czy on… Zresztą mniejsza. Skoro Rada al-Saran tu jest, to musimy się pospieszyć.\n\nPomów z Caddachem. Jeśli uzna to, co mu przekażesz, za warte rozważenia, może w końcu zechce współpracować. A wtedy zdecydujemy, co zrobić z Szarym Zastępem."] =
{
["204987124-0-64013 Dobrze, porozmawiam z ardem Caddachem."] = "",
},
["55049764-2-12960 Udało ci się odkryć, że doradczyni Arda Caddacha, lady Belain, współpracuje z Szarym Zastępem. I że jest wampirzycą. Ukrycie tego przede mną wymaga wielkiej mocy.\n\nPowiedz mi dokładnie, co usłyszałaś podczas jej rozmowy z Radą al-Saran."] =
{
["249936564-0-8042 Lady Belain wspomniała o swoim wpływie na arda i o tym, że Markart wkrótce będzie pełen Pograniczników."] = "",
},
["200879108-0-64960 Dzięki twojemu ostrzeżeniu ard Caddach będzie mógł zdecydować, jak traktować przyszłe rady od lady Belain. Muszę się jeszcze zastanowić, w jakim celu Pogranicznicy mieliby się zbierać w mieście.\n\nCzy podczas ich wymiany zdań padły jeszcze jakieś istotne tematy?"] =
{
["204987124-0-64960 Rada al-Saran wspominał, że potrzebuje czegoś, co nazywa się Kamiennym Kluczem Arkthzand. Kazał Belain go znaleźć."] = "",
},
["200879108-0-64070 Niezupełnie. Przynajmniej żadnych poważniejszych.\n\nKiedy po raz pierwszy spotkałem Radę, był niezwykle dumny, ale przygnębiony porażkami z przeszłości. Próbował znaleźć ukojenie w rozlewie krwi i bitwach, ale bezskutecznie. Zrobiłem więc, co mogłem, by mu pomóc."] =
{
["204987124-0-64070 Powiodło ci się?"] = "",
},
["55049764-5-12960 To była tylko kwestia czasu, zanim losy Rady i moje znów się skrzyżują. Nie sądziłem jednak, że nastąpi to tak szybko."] =
{
["228103012-0-63469 Powiedz mi coś więcej o Radzie al-Saran."] = "",
},
["55049764-0-12960 Pogranicznicy nie przywiązują większej wagi do dwemerskich wynalazków, mimo że zamieszkują ruiny tej minionej cywilizacji. Dlatego też Nolovan przykuł moją uwagę.\n\nGdy będziesz z nim rozmawiać, ja poszukam buntowników Arany. Jeśli ja ich nie znajdę, oni znajdą mnie."] =
{
["228103012-0-65049 Myślałam, że chcesz porozmawiać z ardem Caddachem?"] = "",
},
["55049764-4-12960 Jesteś w samą porę, bowiem sam dopiero co wróciłem.\n\nCzy udało ci się skontaktować z buntownikami? Widziałaś się z Araną?"] =
{
["228103012-0-64011 Tak. Dowiedziałam się również, że lady Belain to wampirzyca. Jest w zmowie z Szarym Zastępem."] = "",
},
["200879108-0-65049 I porozmawiam. Krótko. Caddach musi zająć się przybywającymi do miasta Pogranicznikami, toteż nie chcę go rozpraszać. A potem muszę znaleźć Aranę.\n\nJeśli uda nam się zjednoczyć z buntownikami przeciwko Szaremu Zastępowi, będziemy mieć duże szanse na zwycięstwo."] =
{
},
["200879108-0-64963 Rada już raz próbował korzystać z dwemerskich wynalazków, ale nic z tego nie wyszło. Ciekawe…\n\nPodczas spaceru po mieście spotkałem niejakiego Nolovana. Pracuje z dwemerskim złomem w południowo-wschodniej części Markartu. Może on doprowadzi nas do kamiennego klucza, zanim zdobędzie go lady Belain."] =
{
["204987124-0-64963 W porządku, znajdę go i zapytam o Kamienny Klucz Arkthzand."] = "",
},
["200879108-0-64011 Czułem jakiś podstęp, ale jej iluzja była zbyt silna. Jak inaczej mogłaby ukryć przede mną swoją tożsamość?\n\nA co do Arany — myślisz, że uda nam się przekonać ją i resztę buntowników, by do nas dołączyli?"] =
{
["204987124-0-64011 Być może. Wysłała mnie, bym szpiegowała lady Belain, a skończyło się na rozmowie z przywódcą Szarego Zastępu, Radą al-Saran."] = "",
},
["3952276-1-8042 Rada już raz próbował korzystać z dwemerskich wynalazków, ale nic z tego nie wyszło. Ciekawe…\n\nPodczas spaceru po mieście spotkałem niejakiego Nolovana. Pracuje z dwemerskim złomem w południowo-wschodniej części Markartu. Może on doprowadzi nas do kamiennego klucza, zanim zdobędzie go lady Belain."] =
{
["20958740-1-8042 W porządku, znajdę go i zapytam o Kamienny Klucz Arkthzand."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-65049 Myślałam, że chcesz porozmawiać z ardem Caddachem?"] =
{
["200879108-0-65049 I porozmawiam. Krótko. Caddach musi zająć się przybywającymi do miasta Pogranicznikami, toteż nie chcę go rozpraszać. A potem muszę znaleźć Aranę.\n\nJeśli uda nam się zjednoczyć z buntownikami przeciwko Szaremu Zastępowi, będziemy mieć duże szanse na zwycięstwo."] = "",
},
["204987124-0-63469 Mieliście jakieś spory?"] =
{
["200879108-0-64070 Niezupełnie. Przynajmniej żadnych poważniejszych.\n\nKiedy po raz pierwszy spotkałem Radę, był niezwykle dumny, ale przygnębiony porażkami z przeszłości. Próbował znaleźć ukojenie w rozlewie krwi i bitwach, ale bezskutecznie. Zrobiłem więc, co mogłem, by mu pomóc."] = "",
},
["228103012-0-64011 Tak. Dowiedziałam się również, że lady Belain to wampirzyca. Jest w zmowie z Szarym Zastępem."] =
{
["200879108-0-64011 Czułem jakiś podstęp, ale jej iluzja była zbyt silna. Jak inaczej mogłaby ukryć przede mną swoją tożsamość?\n\nA co do Arany — myślisz, że uda nam się przekonać ją i resztę buntowników, by do nas dołączyli?"] = "",
},
["204987124-0-64960 Rada al-Saran wspominał, że potrzebuje czegoś, co nazywa się Kamiennym Kluczem Arkthzand. Kazał Belain go znaleźć."] =
{
["200879108-0-64963 Rada już raz próbował korzystać z dwemerskich wynalazków, ale nic z tego nie wyszło. Ciekawe…\n\nPodczas spaceru po mieście spotkałem niejakiego Nolovana. Pracuje z dwemerskim złomem w południowo-wschodniej części Markartu. Może on doprowadzi nas do kamiennego klucza, zanim zdobędzie go lady Belain."] = "",
},
["249936564-0-8042 Lady Belain wspomniała o swoim wpływie na arda i o tym, że Markart wkrótce będzie pełen Pograniczników."] =
{
["3952276-0-8042 Dzięki twojemu ostrzeżeniu ard Caddach będzie mógł zdecydować, jak traktować przyszłe rady od lady Belain. Muszę się jeszcze zastanowić, w jakim celu Pogranicznicy mieliby się zbierać w mieście.\n\nCzy podczas ich wymiany zdań padły jeszcze jakieś istotne tematy?"] = "",
},
["20958740-0-8042 Rada al-Saran wspominał, że potrzebuje czegoś, co nazywa się Kamiennym Kluczem Arkthzand. Kazał Belain go znaleźć."] =
{
["3952276-1-8042 Rada już raz próbował korzystać z dwemerskich wynalazków, ale nic z tego nie wyszło. Ciekawe…\n\nPodczas spaceru po mieście spotkałem niejakiego Nolovana. Pracuje z dwemerskim złomem w południowo-wschodniej części Markartu. Może on doprowadzi nas do kamiennego klucza, zanim zdobędzie go lady Belain."] = "",
},
["204987124-1-64069 Wiem, że byłeś członkiem Szarego Zastępu, ale nigdy nie powiedziałeś, dlaczego do nich dołączyłeś."] =
{
["200879108-0-65194 Chciałem uczynić świat lepszym. Miałem nadzieję, że Szara Rada mi w tym pomoże, ale kiedy przekształcili ją w Szary Zastęp…\n\nZałożyłem ród Kruczej Warty, by zadośćuczynić. Za wszystkie moje błędy. Za to, że nie udało mi się ochronić moich przyjaciół przed śmiertelnikami i przed nimi samymi."] = "",
},
["204987124-0-64794 Nowy cel?"] =
{
["200879108-0-64069 Zbawienie wampirów. Aby tego dokonać, musiał pozbawić Molag Bala władzy nad nami i zakończyć prześladowania ze strony śmiertelników. Doradzałem mu zawarcie z nimi pokoju, na co też na jakiś czas przystał.\n\nAle kiedy opuściłem Szary Zastęp, wszystko się zmieniło. Myślałem, że Rada zginął wraz z resztą."] = "",
},
["232026500-0-14543 Ard Caddach spotka się z tobą, ale tylko w obecności lady Belain."] =
{
["116521668-0-14543 A to już coś. Sam nie dałbym sobie z tym rady. Dziękuję ci.\n\nPomówię z Caddachem, a potem skontaktuję się z Araną. Aby pokonać Szary Zastęp, będziemy potrzebować pomocy buntowników, i nie tylko."] = "",
},
["204987124-0-64963 W porządku, znajdę go i zapytam o Kamienny Klucz Arkthzand."] =
{
},
["228103012-0-63469 Powiedz mi coś więcej o Radzie al-Saran."] =
{
["200879108-0-63469 Radę al-Saran i mnie łączy… skomplikowana znajomość.\n\nBył czas, kiedy przyświecał nam wspólny cel. Oboje chcieliśmy zapewnić wampirom długie życie i dobrobyt. Podobnie jak dziś, nasz rodzaj cierpiał z powodu klątwy Molag Bala i okrucieństwa śmiertelnych łowców."] = "",
},
["228103012-0-64960 Lady Belain wspomniała o swoim wpływie na arda i o tym, że Markart wkrótce będzie pełen Pograniczników."] =
{
["200879108-0-64960 Dzięki twojemu ostrzeżeniu ard Caddach będzie mógł zdecydować, jak traktować przyszłe rady od lady Belain. Muszę się jeszcze zastanowić, w jakim celu Pogranicznicy mieliby się zbierać w mieście.\n\nCzy podczas ich wymiany zdań padły jeszcze jakieś istotne tematy?"] = "",
},
["204987124-0-64070 Powiodło ci się?"] =
{
["200879108-0-64794 Tak. Jego żądza krwi ustąpiła miejsca refleksji, a to z kolei skłoniło go do badań. Rada już wcześniej pasjonował się nauką. Jak zresztą wszyscy ansei. Ale jego coraz bardziej fascynowały teksty o wampirach.\n\nW końcu znalazł nowy cel w życiu."] = "",
},
["204987124-0-64013 Dobrze, porozmawiam z ardem Caddachem."] =
{
},
["204987124-0-64011 Być może. Wysłała mnie, bym szpiegowała lady Belain, a skończyło się na rozmowie z przywódcą Szarego Zastępu, Radą al-Saran."] =
{
["200879108-0-64013 Rozmawiałaś z Radą? Czy on… Zresztą mniejsza. Skoro Rada al-Saran tu jest, to musimy się pospieszyć.\n\nPomów z Caddachem. Jeśli uzna to, co mu przekażesz, za warte rozważenia, może w końcu zechce współpracować. A wtedy zdecydujemy, co zrobić z Szarym Zastępem."] = "",
},
["20958740-1-8042 W porządku, znajdę go i zapytam o Kamienny Klucz Arkthzand."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-12960 Jesteś w samą porę, bowiem sam dopiero co wróciłem.\n\nCzy udało ci się skontaktować z buntownikami? Widziałaś się z Araną?",
[2] = "55049764-5-12960 To była tylko kwestia czasu, zanim losy Rady i moje znów się skrzyżują. Nie sądziłem jednak, że nastąpi to tak szybko.",
[3] = "55049764-3-12960 Miałem oko na dwór i nie zauważyłem, by lady Belain wróciła do Grodu Podkamień. Ciekaw jestem, co ard zamierza zrobić w jej sprawie.\n\nA skoro już o nim mowa, czy ard zechce mnie przyjąć? Czy pomoże nam powstrzymać Radę al-Saran i Szary Zastęp?",
[4] = "55049764-2-12960 Udało ci się odkryć, że doradczyni Arda Caddacha, lady Belain, współpracuje z Szarym Zastępem. I że jest wampirzycą. Ukrycie tego przede mną wymaga wielkiej mocy.\n\nPowiedz mi dokładnie, co usłyszałaś podczas jej rozmowy z Radą al-Saran.",
[5] = "55049764-0-12960 Pogranicznicy nie przywiązują większej wagi do dwemerskich wynalazków, mimo że zamieszkują ruiny tej minionej cywilizacji. Dlatego też Nolovan przykuł moją uwagę.\n\nGdy będziesz z nim rozmawiać, ja poszukam buntowników Arany. Jeśli ja ich nie znajdę, oni znajdą mnie.",
[6] = "55049764-1-12960 O, dobrze. Miałem nadzieję, że wrócisz. Dowiedziałaś się, że doradczyni arda Caddacha, lady Belaine, współpracuje z Szarym Zastępem. I że jest wampirzycą. Ukrycie tego przede mną wymaga wielkiej mocy.\n\nNo to mów, co usłyszałaś podczas jej rozmowy z Radą.",
},
},
["8290981-0-98057 Ard Caddach"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63740 Moja babka opowiadała nam historie o Nocnych Lordach, którzy niegdyś rządzili Pograniczem spod ziemi. Myślałem, że chciała nas tylko nastraszyć.\n\nWidać w jej opowieściach kryje się ziarno prawdy, jak zresztą w większości vateshrańskich legend."] =
{
["204987124-0-63740 Dlaczego w ogóle zgodziłeś się na współpracę z lady Belain?"] = "",
},
["55049764-2-12965 Zrobiliśmy tak, jak chciałaś, włóczęgo. Broniliśmy miasta i zapewnialiśmy bezpieczeństwo naszym ludziom. A wtedy, ni stąd ni zowąd, Szary Zastęp zawrócił i zwiał. Zdążyłem zasiekać zaledwie tuzin tych bydlaków!\n\nCzy to tobie należy dziękować za ten nieoczekiwany obrót wydarzeń?"] =
{
["228103012-0-63821 Arana i ja pokonałyśmy lady Belain, Rada al-Saran zdołał uciec, a Verandis dezaktywował dwemerową machinę."] = "",
},
["200879108-0-63739 Potężna, rozwścieczona wiedźma to uosobienie sił natury. Arana obwinia lady Belain za to, co spotkało jej dawny klan. I słusznie! Belain owinęła sobie biedną Nathari wokół palca.\n\nDawne zwyczaje… Nawet ja mam na tyle rozsądku, by nie chcieć do nich wracać."] =
{
["204987124-1-63739 Odkryliśmy, że lady Belain jest starożytną wampirzycą z klanu Nocnej Czeluści."] = "",
["204987124-0-63739 Dlaczego w ogóle zgodziłeś się na współpracę z lady Belain?"] = "",
},
["200879108-0-64590 Arana obiecała powstrzymać lady Belain za wszelką cenę. A wiedźmy z Pogranicza nie rzucają słów na wiatr.\n\nPrzynajmniej umarła godnie, oddając życie za słuszną sprawę. A Markart wciąż stoi. Nie zapomnimy jej poświęcenia. Nie zapomnimy też o tobie."] =
{
["204987124-0-64590 Dokąd wycofał się Szary Zastęp?"] = "",
},
["55049764-3-12965 Uważaj na siebie w Nchuand-Zel. Z tego, co wiemy, Szary Zastęp zbierał się tam przez wiele dni przed atakiem. Nawet bez wampirów i wilkołaków jest tam pełno niebezpieczeństw, takich jak stare pułapki i stalowe monstra.\n\nKrasnoludy to nadzwyczaj niegościnny lud."] =
{
["228103012-0-63739 Dlaczego Arana ruszyła za nią sama?"] = "",
},
["200879108-0-65181 Pochowamy zmarłych i wrócimy do dalszego życia jako wolny lud Pogranicza.\n\nMarkart przyjmie wszystkich, którzy zechcą tu pozostać. Zaś ci, którzy zdecydują się osiedlić poza murami… Cóż, nie stanę im na drodze."] =
{
["204987124-0-65181 A co z niedobitkami Szarego Zastępu?"] = "",
},
["200879108-0-64591 Rozproszyli się i uciekli, gdzie popadnie. Dobrze tak draniom!\n\nZ pomocą wojowników Arany i moich Kamieniorękich stawiliśmy im opór, a gdy tylko odcięłaś wężowi głowę, natychmiast zaprzestali ataku. Poukrywali się gdzieś w dziczy, ale wkrótce i tak ich dopadniemy."] =
{
["204987124-0-64591 Czyli Markart jest bezpieczny. Przynajmniej na razie."] = "",
},
["200879108-0-63719 Trzeba przyznać, że przy pierwszym ataku poszło im całkiem nieźle!\n\nLady Belain osobiście próbowała mnie zabić i udałoby jej się to, gdyby nie Arana. Odparła atak Belain i ocaliła mi skórę. Jak tylko zbiorę oddziały, zaatakujemy ich!"] =
{
["204987124-0-63719 Nie, ardzie. Musisz chronić siebie i swoich ludzi. Im mniej Pograniczników zginie, tym lepiej."] = "",
},
["55049764-4-12965 Jesteś wreszcie! Po tych twoich wszystkich przemowach już myślałem, że nas wystawiłaś.\n\nSzary Zastęp zaatakował moje miasto. Zabili więcej moich ludzi, niż się spodziewałem, ale udało nam się ich odeprzeć. Ledwo. A teraz dranie szykują się w Nchuand-Zel do kolejnego ataku."] =
{
["228103012-0-63719 Lady Belain i Szary Zastęp chcą zabić jak najwięcej ludzi, aby zasilić magiczny relikt."] = "",
},
["200879108-0-65182 Każę moim Kamieniorękim wyrżnąć każdego potwora, który kręci się w pobliżu mojego miasta. A z tymi, którzy uciekli na wzgórza, rozprawią się klany z dzikich terenów.\n\nZnam parę klanów, które mają w zwyczaju kolekcjonować kły i pazury."] =
{
},
["200879108-0-63741 Był czas, kiedy udzielała mi dobrych rad. Nawet gdy chodziło o Szary Zastęp. Schroniwszy się w Markarcie ocaliliśmy wiele istnień… przynajmniej do dziś.\n\nLecz Arana ostrzegała mnie, od początku nie ufała Belain."] =
{
["204987124-0-63741 Odkryliśmy, że lady Belain jest starożytną wampirzycą z klanu Nocnej Czeluści."] = "",
},
["200879108-0-63821 Ha! No i wszystko jasne! Na szczegóły przyjdzie jeszcze czas. Najważniejsze, że Szary Zastęp zaprzestał ataku i wycofał się, gdy tylko stracił przywódców.\n\nA gdzie jest Arana? Chcę podziękować jej osobiście."] =
{
["204987124-0-63821 Arana zginęła, pomagając mi pokonać lady Belain."] = "",
},
["200879108-0-63721 A niech cię, cudzoziemko! Ale masz rację. W porządku, będziemy się bronić. Na razie.\n\nArana miała dość charakterystyczne spojrzenie… Sądzę, że zamierza rozprawić się z Belain osobiście. Udaj się do Nchuand-Zel i pomóż jej, jeśli łaska."] =
{
["204987124-0-63721 W porządku, znajdę Aranę i rozprawimy się z lady Belain."] = "",
},
["55049764-0-12965 Będzie mi brakowało Arany. Chciałbym mieć więcej wrogów takich jak ona.\n\nNajlepszym sposobem na uczczenie jej pamięci jest utrzymanie pokoju z ludźmi, których zjednoczyła. Walczyliśmy dziś ramię w ramię w obliczu wspólnego wroga. Nie widzę powodu, byśmy znów stali się sobie wrodzy."] =
{
["228103012-0-65181 Co teraz planujecie, ardzie?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63821 Arana i ja pokonałyśmy lady Belain, Rada al-Saran zdołał uciec, a Verandis dezaktywował dwemerową machinę."] =
{
["200879108-0-63821 Ha! No i wszystko jasne! Na szczegóły przyjdzie jeszcze czas. Najważniejsze, że Szary Zastęp zaprzestał ataku i wycofał się, gdy tylko stracił przywódców.\n\nA gdzie jest Arana? Chcę podziękować jej osobiście."] = "",
},
["204987124-0-64590 Dokąd wycofał się Szary Zastęp?"] =
{
["200879108-0-64591 Rozproszyli się i uciekli, gdzie popadnie. Dobrze tak draniom!\n\nZ pomocą wojowników Arany i moich Kamieniorękich stawiliśmy im opór, a gdy tylko odcięłaś wężowi głowę, natychmiast zaprzestali ataku. Poukrywali się gdzieś w dziczy, ale wkrótce i tak ich dopadniemy."] = "",
},
["204987124-0-63741 Odkryliśmy, że lady Belain jest starożytną wampirzycą z klanu Nocnej Czeluści."] =
{
["200879108-0-63740 Moja babka opowiadała nam historie o Nocnych Lordach, którzy niegdyś rządzili Pograniczem spod ziemi. Myślałem, że chciała nas tylko nastraszyć.\n\nWidać w jej opowieściach kryje się ziarno prawdy, jak zresztą w większości vateshrańskich legend."] = "",
},
["204987124-0-63721 W porządku, znajdę Aranę i rozprawimy się z lady Belain."] =
{
},
["204987124-1-63739 Odkryliśmy, że lady Belain jest starożytną wampirzycą z klanu Nocnej Czeluści."] =
{
},
["204987124-0-63719 Nie, ardzie. Musisz chronić siebie i swoich ludzi. Im mniej Pograniczników zginie, tym lepiej."] =
{
["200879108-0-63721 A niech cię, cudzoziemko! Ale masz rację. W porządku, będziemy się bronić. Na razie.\n\nArana miała dość charakterystyczne spojrzenie… Sądzę, że zamierza rozprawić się z Belain osobiście. Udaj się do Nchuand-Zel i pomóż jej, jeśli łaska."] = "",
},
["204987124-0-65181 A co z niedobitkami Szarego Zastępu?"] =
{
["200879108-0-65182 Każę moim Kamieniorękim wyrżnąć każdego potwora, który kręci się w pobliżu mojego miasta. A z tymi, którzy uciekli na wzgórza, rozprawią się klany z dzikich terenów.\n\nZnam parę klanów, które mają w zwyczaju kolekcjonować kły i pazury."] = "",
},
["204987124-0-63739 Dlaczego w ogóle zgodziłeś się na współpracę z lady Belain?"] =
{
["200879108-0-63741 Był czas, kiedy udzielała mi dobrych rad. Nawet gdy chodziło o Szary Zastęp. Schroniwszy się w Markarcie ocaliliśmy wiele istnień… przynajmniej do dziś.\n\nLecz Arana ostrzegała mnie, od początku nie ufała Belain."] = "",
},
["228103012-0-63739 Dlaczego Arana ruszyła za nią sama?"] =
{
["200879108-0-63739 Potężna, rozwścieczona wiedźma to uosobienie sił natury. Arana obwinia lady Belain za to, co spotkało jej dawny klan. I słusznie! Belain owinęła sobie biedną Nathari wokół palca.\n\nDawne zwyczaje… Nawet ja mam na tyle rozsądku, by nie chcieć do nich wracać."] = "",
},
["228103012-0-63719 Lady Belain i Szary Zastęp chcą zabić jak najwięcej ludzi, aby zasilić magiczny relikt."] =
{
["200879108-0-63719 Trzeba przyznać, że przy pierwszym ataku poszło im całkiem nieźle!\n\nLady Belain osobiście próbowała mnie zabić i udałoby jej się to, gdyby nie Arana. Odparła atak Belain i ocaliła mi skórę. Jak tylko zbiorę oddziały, zaatakujemy ich!"] = "",
},
["204987124-0-64591 Czyli Markart jest bezpieczny. Przynajmniej na razie."] =
{
},
["204987124-0-63821 Arana zginęła, pomagając mi pokonać lady Belain."] =
{
["200879108-0-64590 Arana obiecała powstrzymać lady Belain za wszelką cenę. A wiedźmy z Pogranicza nie rzucają słów na wiatr.\n\nPrzynajmniej umarła godnie, oddając życie za słuszną sprawę. A Markart wciąż stoi. Nie zapomnimy jej poświęcenia. Nie zapomnimy też o tobie."] = "",
},
["228103012-0-65181 Co teraz planujecie, ardzie?"] =
{
["200879108-0-65181 Pochowamy zmarłych i wrócimy do dalszego życia jako wolny lud Pogranicza.\n\nMarkart przyjmie wszystkich, którzy zechcą tu pozostać. Zaś ci, którzy zdecydują się osiedlić poza murami… Cóż, nie stanę im na drodze."] = "",
},
["204987124-0-63740 Dlaczego w ogóle zgodziłeś się na współpracę z lady Belain?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-12965 Jesteś wreszcie! Po tych twoich wszystkich przemowach już myślałem, że nas wystawiłaś.\n\nSzary Zastęp zaatakował moje miasto. Zabili więcej moich ludzi, niż się spodziewałem, ale udało nam się ich odeprzeć. Ledwo. A teraz dranie szykują się w Nchuand-Zel do kolejnego ataku.",
[2] = "55049764-3-12965 Uważaj na siebie w Nchuand-Zel. Z tego, co wiemy, Szary Zastęp zbierał się tam przez wiele dni przed atakiem. Nawet bez wampirów i wilkołaków jest tam pełno niebezpieczeństw, takich jak stare pułapki i stalowe monstra.\n\nKrasnoludy to nadzwyczaj niegościnny lud.",
[3] = "55049764-2-12965 Zrobiliśmy tak, jak chciałaś, włóczęgo. Broniliśmy miasta i zapewnialiśmy bezpieczeństwo naszym ludziom. A wtedy, ni stąd ni zowąd, Szary Zastęp zawrócił i zwiał. Zdążyłem zasiekać zaledwie tuzin tych bydlaków!\n\nCzy to tobie należy dziękować za ten nieoczekiwany obrót wydarzeń?",
[4] = "55049764-0-12965 Będzie mi brakowało Arany. Chciałbym mieć więcej wrogów takich jak ona.\n\nNajlepszym sposobem na uczczenie jej pamięci jest utrzymanie pokoju z ludźmi, których zjednoczyła. Walczyliśmy dziś ramię w ramię w obliczu wspólnego wroga. Nie widzę powodu, byśmy znów stali się sobie wrodzy.",
},
},
["8290981-0-99420 Bretull"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-12637 Pogranicznicy nie lubią chować się za kamiennymi murami. A przynajmniej tak mi się wydawało. Ale jak się okazuje, większości wcale to nie przeszkadza.\n\nNajwyraźniej się myliłem."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-12637 Pogranicznicy nie lubią chować się za kamiennymi murami. A przynajmniej tak mi się wydawało. Ale jak się okazuje, większości wcale to nie przeszkadza.\n\nNajwyraźniej się myliłem.",
},
},
["8290981-0-98095 Ard Caddach"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63839 Przeszłość kazałaby mi gardzić potomstwem Svargrima. Walczymy i zabijamy się nawzajem przez więcej pokoleń, niż jestem w stanie zliczyć… ale ta młódka jest bezpośrednia i szczera. Wierzę, że zależy jej na nowym początku."] =
{
["204987124-2-63839 Chcę cię zapytać o coś jeszcze."] = "",
["204987124-1-63839 Co sądzisz o księciu Irnskarze?"] = "",
["204987124-0-63839 Co sądzisz o Królu-Skaldzie Jorunnie?"] = "",
},
["55049764-3-12980 Potrzebuję doradcy. Pomimo swojej zdradzieckiej natury, lady Belain była dobrą doradczynią. A ktoś taki przydałby mi się teraz bardziej niż kiedykolwiek.\n\nPrzekaż wiedźmie Aranie, że nadstawię dla niej ucha, jeśli zechce podzielić się swoją wiedzą. Słyszałem, że właśnie przybyła do mojego grodu."] =
{
["228103012-0-65301 Z nią też zawrzesz pokój?"] = "",
["228103012-0-63836 Jakie masz plany wobec Markartu, gdy już zawrzecie pokój?"] = "",
["228103012-0-63837 Co sądzisz o obecnych tu władcach?"] = "",
},
["200879108-0-64698 Nie. Uzurpator Varen utracił swoje ziemie, tron i wiele więcej. Mannimarco dotrzymał swej obietnicy.\n\nMoże ci się to nie podobać, ale nie zamierzam nikogo przepraszać. Mogę tylko zaznaczyć, że na tym zakończył się mój układ z Królem Czerwii."] =
{
},
["200879108-0-63942 Mannimarco nie zwierzał mi się z takich rzeczy. Odchodząc rzekł jedynie, że ponosząc porażkę tutaj odniesie sukces gdzie indziej. Od tamtej pory go nie widziałem.\n\nJeżeli chcesz mieć wgląd w to, do czego dążył, musisz ujrzeć to, czego dokonał. Zapewnię ci taką możliwość."] =
{
["204987124-0-63942 Gdzie znajduje miejsce, które podarowałeś Mannimarco?"] = "",
},
["200879108-0-63837 Hm, są znacznie sympatyczniejsi niż wilczyca, z którą podróżujesz. Przynajmniej mieli na tyle rozsądku, by okazać szacunek królowi na jego własnym dworze… Choć przyznam, że przy lady Belain nasłuchałem się już dość kwiecistych słówek. Ten gruby ma się za poetę."] =
{
["204987124-2-63837 Co sądzisz o księciu Irnskarze?"] = "",
["204987124-1-63837 Co sądzisz o jarlu Svanie?"] = "",
["204987124-0-63837 Co sądzisz o Królu-Skaldzie Jorunnie?"] = "",
},
["55049764-5-12980 W Nchuand-Zel znajduje się winda, która zabierze cię do wydartej ziemi. Z oczywistych powodów kazałem ją zapieczętować, ale dopilnuję, byś mogła z niej skorzystać.\n\nA teraz odejdź i zabierz ze sobą tę zajadłą wilczycę."] =
{
["228103012-0-63943 Po co zawierałeś układ z kimś takim jak Mannimarco?"] = "",
},
["200879108-0-63829 A więc potwór, który niemal doprowadził moje ziemie do ruiny, w końcu zapłacił za swoje zbrodnie. Nie śmiałbym prosić o więcej, a mimo to odzyskaliśmy tych, których nam odebrano.\n\nGdzie jest hrabia Verandis? Jeśli myśli, że może umknąć mojej wdzięczności…"] =
{
["204987124-0-63829 Verandis poświęcił się, by wskrzesić twoich ludzi."] = "",
},
["200879108-0-63830 Porozumienie pokojowe. Bitwy z Szarym Zastępem spustoszyły wszystkie nasze królestwa. Chcemy odbudować nasze domy i odzyskać siły. Być może łącząc siły będzie to możliwe. Przynajmniej nie będziemy wchodzić sobie w drogę.\n\nZanim wygłoszę orędzie, chciałbym cię prosić o przysługę."] =
{
["204987124-0-63830 Czego potrzebujesz?"] = "",
},
["200879108-0-65301 Tak sądzę. Nie mogę tak po prostu ściąć jej głowy, kiedy dopiero co ją odzyskała. Nie wpłynęłoby to dobrze na morale. Jeżeli nie będzie kontynuować swojej rebelii, jestem gotów zapomnieć o przeszłości.\n\nPoza tym, ułaskawiłem już resztę jej buntowników."] =
{
["204987124-1-65301 Co sądzisz o obecnych tu władcach?"] = "",
["204987124-0-65301 Jakie masz plany wobec Markartu, gdy już zawrzecie pokój?"] = "",
},
["200879108-0-63831 Hm… W takim razie jego imię oraz czyny będą opiewane w tych murach tak długo, jak będę zasiadał na tronie. A dzięki wam obojgu będę zasiadał na nim jeszcze przez jakiś czas… o ile Nordowie dotrzymają danego słowa.\n\nNie mam pojęcia, na czym polega pokój, ale chętnie się dowiem."] =
{
["204987124-0-63831 Jakiego rodzaju porozumienie zawarłeś z Nordami?"] = "",
},
["200879108-0-63836 Markart to solidna forteca, ale niezbyt duże miasto. Mam w planach pola uprawne, naprawę murów, a także rozwinięcie rynku. Mój lud nie zna się na tych sprawach, ale być może za rozsądną cenę Nordowie podzielą się z nami swoją wiedzą."] =
{
["204987124-1-63836 Z nią też zawrzesz pokój?"] = "",
["204987124-0-63836 Co sądzisz o obecnych tu władcach?"] = "",
},
["55049764-6-12980 Mam już dość przybyszów domagających się mojej uwagi jak na jeden dzień. Ale ponieważ przelałaś krew za mnie i mój lud, wysłucham cię. Tylko się pospiesz: jestem w paskudnym nastroju, a przeciągająca się rozmowa tylko go pogarsza."] =
{
["228103012-0-63938 Poszukuję \"ziemi wydartej z Tamriel\". Podobno leży gdzieś na Pograniczu."] = "",
},
["200879108-0-63840 Słyszałem, że Jorunn spłodził tego chłopaka, kiedy sam był jeszcze sraluchem, ale patrząc na nich, trudno mi odróżnić ojca od syna!\n\nIrnskar wydaje się rozważny i posłuszny. Ale jego ojciec rzuca nań długi… i szeroki cień."] =
{
["204987124-1-63840 Co sądzisz o jarlu Svanie?"] = "",
["204987124-2-63840 Chcę cię zapytać o coś jeszcze."] = "",
["204987124-0-63840 Co sądzisz o Królu-Skaldzie Jorunnie?"] = "",
},
["200879108-0-63938 Brzmisz jak ta cała półgigantka. Co wam do tego, jak rozporządzam swoją ziemią? Lata temu podarowałem ten skrawek ziemi Mannimarco. Postanowił ofiarować go Molag Balowi i miał do święte tego prawo. Po co roztrząsać dawne dzieje?"] =
{
["204987124-1-63938 Przecież Zjednanie Światów zostało powstrzymane. Wszystkie ziemie Pogranicza powinny wrócić na swoje miejsce."] = "",
},
["200879108-0-63838 Pff. Królu-Skaldzie… Też mi coś. Tego kwiatu jest pół światu. Tacy jak on wygłaszają kwieciste mowy i kupczą obietnicami, z którymi później musi użerać się ich dwór. W jego górnolotnych gadkach nie czuć jednak podstępu, więc chyba można mu ufać."] =
{
["204987124-0-63838 Co sądzisz o jarlu Svanie?"] = "",
["204987124-1-63838 Co sądzisz o księciu Irnskarze?"] = "",
["204987124-2-63838 Chcę cię zapytać o coś jeszcze."] = "",
},
["200879108-0-64166 Tak, wrony doniosły mi, że to robota twoja i półgigantki. Śledziłem twoje poczynania. Lady Belain zresztą też.\n\nPodarowałem to miejsce Mannimarco na długo przed tym, jak Bóg Intryg zesłał swój gniew na wasze Cesarstwo. Jego kult uwięził ten skrawek ziemi w Otchłani."] =
{
["204987124-0-64166 Wiedziałeś, co zamierzali?"] = "",
},
["200879108-0-65302 Skoro nalegasz. Nie chcę wyjść na niewdzięcznika."] =
{
["204987124-1-65302 Jakie masz plany wobec Markartu, gdy już zawrzecie pokój?"] = "",
["204987124-0-65302 Z nią też zawrzesz pokój?"] = "",
},
["200879108-0-63943 Jeszcze nie tak dawno temu Cesarstwem rządzili Pogranicznicy. Odzyskaliśmy nasze ziemie i godność, a uzurpator wepchnął nas z powrotem w błoto.\n\nW zamian za schronienie Mannimarco obiecał, że mój lud doczeka się sprawiedliwości. Wiedziałem, że zawieram pakt z mrocznymi siłami."] =
{
["204987124-0-63943 Żałujesz, że zawarłeś ten pakt?"] = "",
},
["55049764-4-12980 Gdyby ktoś powiedział mi wczoraj, że będę gościł norskich władców z całego Skyrim, odparłbym, że prędzej nieboszczyk powróci z martwych… a tu proszę, dzień pełen cudów!\n\nPrzyznaj się, miałaś w tym swój udział, co?"] =
{
["228103012-0-63829 Zabiłam Radę al-Saran, a Verandis przywrócił do życia tych, których pochłonęło Mroczne Serce."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-65301 Co sądzisz o obecnych tu władcach?"] =
{
},
["204987124-0-63836 Co sądzisz o obecnych tu władcach?"] =
{
["200879108-0-63837 Hm, są znacznie sympatyczniejsi niż wilczyca, z którą podróżujesz. Przynajmniej mieli na tyle rozsądku, by okazać szacunek królowi na jego własnym dworze… Choć przyznam, że przy lady Belain nasłuchałem się już dość kwiecistych słówek. Ten gruby ma się za poetę."] = "",
},
["204987124-1-65302 Jakie masz plany wobec Markartu, gdy już zawrzecie pokój?"] =
{
},
["204987124-0-63830 Czego potrzebujesz?"] =
{
},
["204987124-0-65302 Z nią też zawrzesz pokój?"] =
{
},
["228103012-0-63829 Zabiłam Radę al-Saran, a Verandis przywrócił do życia tych, których pochłonęło Mroczne Serce."] =
{
["200879108-0-63829 A więc potwór, który niemal doprowadził moje ziemie do ruiny, w końcu zapłacił za swoje zbrodnie. Nie śmiałbym prosić o więcej, a mimo to odzyskaliśmy tych, których nam odebrano.\n\nGdzie jest hrabia Verandis? Jeśli myśli, że może umknąć mojej wdzięczności…"] = "",
},
["204987124-0-64166 Wiedziałeś, co zamierzali?"] =
{
["200879108-0-63942 Mannimarco nie zwierzał mi się z takich rzeczy. Odchodząc rzekł jedynie, że ponosząc porażkę tutaj odniesie sukces gdzie indziej. Od tamtej pory go nie widziałem.\n\nJeżeli chcesz mieć wgląd w to, do czego dążył, musisz ujrzeć to, czego dokonał. Zapewnię ci taką możliwość."] = "",
},
["204987124-0-63831 Jakiego rodzaju porozumienie zawarłeś z Nordami?"] =
{
["200879108-0-63830 Porozumienie pokojowe. Bitwy z Szarym Zastępem spustoszyły wszystkie nasze królestwa. Chcemy odbudować nasze domy i odzyskać siły. Być może łącząc siły będzie to możliwe. Przynajmniej nie będziemy wchodzić sobie w drogę.\n\nZanim wygłoszę orędzie, chciałbym cię prosić o przysługę."] = "",
},
["204987124-0-63829 Verandis poświęcił się, by wskrzesić twoich ludzi."] =
{
["200879108-0-63831 Hm… W takim razie jego imię oraz czyny będą opiewane w tych murach tak długo, jak będę zasiadał na tronie. A dzięki wam obojgu będę zasiadał na nim jeszcze przez jakiś czas… o ile Nordowie dotrzymają danego słowa.\n\nNie mam pojęcia, na czym polega pokój, ale chętnie się dowiem."] = "",
},
["204987124-2-63840 Chcę cię zapytać o coś jeszcze."] =
{
["200879108-0-65302 Skoro nalegasz. Nie chcę wyjść na niewdzięcznika."] = "",
},
["228103012-0-63938 Poszukuję \"ziemi wydartej z Tamriel\". Podobno leży gdzieś na Pograniczu."] =
{
["200879108-0-63938 Brzmisz jak ta cała półgigantka. Co wam do tego, jak rozporządzam swoją ziemią? Lata temu podarowałem ten skrawek ziemi Mannimarco. Postanowił ofiarować go Molag Balowi i miał do święte tego prawo. Po co roztrząsać dawne dzieje?"] = "",
},
["204987124-1-63938 Przecież Zjednanie Światów zostało powstrzymane. Wszystkie ziemie Pogranicza powinny wrócić na swoje miejsce."] =
{
["200879108-0-64166 Tak, wrony doniosły mi, że to robota twoja i półgigantki. Śledziłem twoje poczynania. Lady Belain zresztą też.\n\nPodarowałem to miejsce Mannimarco na długo przed tym, jak Bóg Intryg zesłał swój gniew na wasze Cesarstwo. Jego kult uwięził ten skrawek ziemi w Otchłani."] = "",
},
["204987124-1-63836 Z nią też zawrzesz pokój?"] =
{
},
["204987124-0-63840 Co sądzisz o Królu-Skaldzie Jorunnie?"] =
{
},
["204987124-1-63840 Co sądzisz o jarlu Svanie?"] =
{
},
["204987124-2-63839 Chcę cię zapytać o coś jeszcze."] =
{
},
["204987124-1-63839 Co sądzisz o księciu Irnskarze?"] =
{
["200879108-0-63840 Słyszałem, że Jorunn spłodził tego chłopaka, kiedy sam był jeszcze sraluchem, ale patrząc na nich, trudno mi odróżnić ojca od syna!\n\nIrnskar wydaje się rozważny i posłuszny. Ale jego ojciec rzuca nań długi… i szeroki cień."] = "",
},
["204987124-0-63839 Co sądzisz o Królu-Skaldzie Jorunnie?"] =
{
},
["228103012-0-63943 Po co zawierałeś układ z kimś takim jak Mannimarco?"] =
{
["200879108-0-63943 Jeszcze nie tak dawno temu Cesarstwem rządzili Pogranicznicy. Odzyskaliśmy nasze ziemie i godność, a uzurpator wepchnął nas z powrotem w błoto.\n\nW zamian za schronienie Mannimarco obiecał, że mój lud doczeka się sprawiedliwości. Wiedziałem, że zawieram pakt z mrocznymi siłami."] = "",
},
["204987124-1-63838 Co sądzisz o księciu Irnskarze?"] =
{
},
["204987124-0-65301 Jakie masz plany wobec Markartu, gdy już zawrzecie pokój?"] =
{
["200879108-0-63836 Markart to solidna forteca, ale niezbyt duże miasto. Mam w planach pola uprawne, naprawę murów, a także rozwinięcie rynku. Mój lud nie zna się na tych sprawach, ale być może za rozsądną cenę Nordowie podzielą się z nami swoją wiedzą."] = "",
},
["204987124-0-63837 Co sądzisz o Królu-Skaldzie Jorunnie?"] =
{
["200879108-0-63838 Pff. Królu-Skaldzie… Też mi coś. Tego kwiatu jest pół światu. Tacy jak on wygłaszają kwieciste mowy i kupczą obietnicami, z którymi później musi użerać się ich dwór. W jego górnolotnych gadkach nie czuć jednak podstępu, więc chyba można mu ufać."] = "",
},
["204987124-0-63838 Co sądzisz o jarlu Svanie?"] =
{
["200879108-0-63839 Przeszłość kazałaby mi gardzić potomstwem Svargrima. Walczymy i zabijamy się nawzajem przez więcej pokoleń, niż jestem w stanie zliczyć… ale ta młódka jest bezpośrednia i szczera. Wierzę, że zależy jej na nowym początku."] = "",
},
["204987124-2-63837 Co sądzisz o księciu Irnskarze?"] =
{
},
["228103012-0-63836 Jakie masz plany wobec Markartu, gdy już zawrzecie pokój?"] =
{
},
["204987124-1-63837 Co sądzisz o jarlu Svanie?"] =
{
},
["204987124-2-63838 Chcę cię zapytać o coś jeszcze."] =
{
},
["204987124-0-63942 Gdzie znajduje miejsce, które podarowałeś Mannimarco?"] =
{
},
["228103012-0-63837 Co sądzisz o obecnych tu władcach?"] =
{
},
["204987124-0-63943 Żałujesz, że zawarłeś ten pakt?"] =
{
["200879108-0-64698 Nie. Uzurpator Varen utracił swoje ziemie, tron i wiele więcej. Mannimarco dotrzymał swej obietnicy.\n\nMoże ci się to nie podobać, ale nie zamierzam nikogo przepraszać. Mogę tylko zaznaczyć, że na tym zakończył się mój układ z Królem Czerwii."] = "",
},
["228103012-0-65301 Z nią też zawrzesz pokój?"] =
{
["200879108-0-65301 Tak sądzę. Nie mogę tak po prostu ściąć jej głowy, kiedy dopiero co ją odzyskała. Nie wpłynęłoby to dobrze na morale. Jeżeli nie będzie kontynuować swojej rebelii, jestem gotów zapomnieć o przeszłości.\n\nPoza tym, ułaskawiłem już resztę jej buntowników."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-12980 Mam już dość przybyszów domagających się mojej uwagi jak na jeden dzień. Ale ponieważ przelałaś krew za mnie i mój lud, wysłucham cię. Tylko się pospiesz: jestem w paskudnym nastroju, a przeciągająca się rozmowa tylko go pogarsza.",
[2] = "55049764-5-12980 W Nchuand-Zel znajduje się winda, która zabierze cię do wydartej ziemi. Z oczywistych powodów kazałem ją zapieczętować, ale dopilnuję, byś mogła z niej skorzystać.\n\nA teraz odejdź i zabierz ze sobą tę zajadłą wilczycę.",
[3] = "55049764-4-12980 Gdyby ktoś powiedział mi wczoraj, że będę gościł norskich władców z całego Skyrim, odparłbym, że prędzej nieboszczyk powróci z martwych… a tu proszę, dzień pełen cudów!\n\nPrzyznaj się, miałaś w tym swój udział, co?",
[4] = "55049764-3-12980 Potrzebuję doradcy. Pomimo swojej zdradzieckiej natury, lady Belain była dobrą doradczynią. A ktoś taki przydałby mi się teraz bardziej niż kiedykolwiek.\n\nPrzekaż wiedźmie Aranie, że nadstawię dla niej ucha, jeśli zechce podzielić się swoją wiedzą. Słyszałem, że właśnie przybyła do mojego grodu.",
},
},
["8290981-0-98101 Lady Belain"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64241 To tylko kwestia czasu. Wraz z nadejściem Szarego Zastępu ziemie poza murami miasta stały się niebezpieczne. Ard namawia wszystkich do schronienia się w Markarcie, tymczasem Arana wzywa mieszkańców do opuszczenia miasta.\n\nJej lekkomyślne działania doprowadzą nas wszystkich do zguby."] =
{
["204987124-0-64241 Czy ard Caddach nie zawarł przypadkiem rozejmu z Szarym Zastępem?"] = "",
},
["200879108-0-63806 I tu pojawia się problem. Wiedźmy z Pogranicza potrafią ukrywać się w wielu okolicznych jaskiniach i zagajnikach jak mało kto. To jak szukanie igły w stogu siana.\n\nWiększość wiedźm darzy arda szacunkiem. Natomiast Arana… to prawdziwa wichrzycielka."] =
{
["204987124-0-63806 To dlatego ard Caddach zlecił ci jej odnalezienie?"] = "",
},
["200879108-0-64233 Ard to pradawny tytuł, który oznacza \"króla fortu\". Fortu czyli Markartu i Grodu Podkamień.\n\nJeśli zaś chodzi o drugi przydomek, nadali mu go wrogowie i cudzoziemcy. Ard bywa czasem okrutny, ale nie jest tyranem."] =
{
["204987124-0-64233 Czy nie prościej byłoby nazwać go królem Pogranicza?"] = "",
},
["200879108-0-64231 Pogranicznicy mają takie powiedzenie: \"Każdy może być królem na Pograniczu, lecz nikt nie będzie królem Pogranicza\".\n\nMało który Pogranicznik zaakceptowałby prawdziwego suwerena. To nie w ich naturze. A to, oczywiście, nie ułatwia Caddachowi ochrony regionu."] =
{
["204987124-0-64231 Wyglądasz tu równie obco jak ja."] = "",
["204987124-1-64231 Co zapoczątkowało ten cały bunt?"] = "",
},
["200879108-0-64229 Przywiodło mnie tutaj szczere pragnienie pokoju.\n\nPogranicze jest oblegane ze wszystkich stron. Orkowie, Nordowie, Bretonowie, Cesarscy… każdy z nich pragnie śmierci Pograniczników. Staram się służyć jako swego rodzaju pomost."] =
{
["204987124-0-64229 Pomost?"] = "",
},
["55049764-0-12983 Ten twój wyraz twarzy… Potrafię rozpoznać ciekawość. No dobrze, mogę poświęcić ci jeszcze kilka chwil, zanim wyruszysz w drogę.\n\nCo chce wiedzieć cudzoziemka na dworze arda Caddacha?"] =
{
["228103012-0-64226 Wyglądasz tu równie obco jak ja."] = "",
["228103012-0-64230 Opowiedz mi więcej o ardzie Caddachu."] = "",
["228103012-0-64238 Co zapoczątkowało ten cały bunt?"] = "",
},
["200879108-0-64230 Lekcja historii? W porządku.\n\nCaddach jest kuzynem zmarłego cesarza Leovica. Został mianowany władcą Markartu i od tamtej pory rządzi tym regionem."] =
{
["204987124-0-64230 Ponoć nazywają go nie tylko ardem, ale i Despotą z Markartu."] = "",
},
["55049764-1-12983 Podsłuchałam waszą rozmowę. Ard Caddach ma donośny głos.\n\nOpowiedz mi więc o przywódczyni wiedźmowych buntowników. Słyszałam, że na imię jej Arana."] =
{
["228103012-0-63806 Tak. Ard Caddach kazał mi pomóc ją odnaleźć."] = "",
},
["55049764-2-12983 Skoro czatowniczka wpuściła cię do sali tronowej, znaczy to, że masz wieści dla arda Caddacha. Dlaczego więc przychodzisz do mnie? To nierozsądne kazać ardowi czekać."] =
{
},
["200879108-0-64226 Choć nie urodziłam się ani nie wychowałam na Pograniczu, zasłużyłam sobie na miano doradczyni i przyjaciółki arda Caddacha.\n\nJego poddani zwą mnie nadworną wiedźmą. Zapewniam cię, że wśród Pograniczników jest to wyraz ogromnego szacunku."] =
{
["204987124-0-64226 Jak dokładnie trafiłaś na dwór arda Caddacha?"] = "",
},
["200879108-0-63808 Tak po prawdzie, to tobie. Przysługa za przysługę, tak? Właśnie tak rozwiązujemy tutaj sprawy.\n\nZnajdź buntowników. Nakłoń Aranę, by przestała wtrącać się w sprawy Markartu. Jeśli ci się powiedzie, ty i twój hrabia będziecie mogli zostać na Pograniczu."] =
{
["204987124-0-63808 Odnajdę dla ciebie Aranę."] = "",
},
["200879108-0-64240 Owszem, w pewnym sensie. Dopóki nie wchodzimy Szaremu Zastępowi w drogę, jesteśmy bezpieczni. Poza tym mury Markartu są nie do zdobycia. Pogranicznicy są tu całkowicie bezpieczni.\n\nA teraz idź i znajdź Aranę. Jak już mówiłam, przysługa za przysługę."] =
{
["204987124-0-64240 Wyglądasz tu równie obco jak ja."] = "",
["204987124-1-64240 Opowiedz mi o ardzie Caddachu."] = "",
},
["200879108-0-64238 Od czego zwykle zaczynają się bunty? Rozgoryczony lud nie chce przestrzegać ustalonego porządku, siejąc zamęt.\n\nNie są niczym więcej niż utrapieniem."] =
{
["204987124-0-64238 Skoro są tylko utrapieniem, to dlaczego tak wam zależy na znalezieniu Arany?"] = "",
},
["200879108-0-64228 Tak. Pomost między Pograniczem a cywilizowanym światem.\n\nMieszkańcy Tamriel nie mają najmniejszego powodu, by się nawzajem mordować. Mamy szansę zbudować milsze, lepsze Tamriel. Jestem tu po to, by pomóc zrealizować tę wizję."] =
{
["204987124-1-64228 Opowiedz mi więcej o ardzie Caddachu."] = "",
["204987124-0-64228 Co zapoczątkowało ten cały bunt?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64238 Skoro są tylko utrapieniem, to dlaczego tak wam zależy na znalezieniu Arany?"] =
{
["200879108-0-64241 To tylko kwestia czasu. Wraz z nadejściem Szarego Zastępu ziemie poza murami miasta stały się niebezpieczne. Ard namawia wszystkich do schronienia się w Markarcie, tymczasem Arana wzywa mieszkańców do opuszczenia miasta.\n\nJej lekkomyślne działania doprowadzą nas wszystkich do zguby."] = "",
},
["204987124-1-64231 Co zapoczątkowało ten cały bunt?"] =
{
},
["204987124-0-64240 Wyglądasz tu równie obco jak ja."] =
{
["200879108-0-64226 Choć nie urodziłam się ani nie wychowałam na Pograniczu, zasłużyłam sobie na miano doradczyni i przyjaciółki arda Caddacha.\n\nJego poddani zwą mnie nadworną wiedźmą. Zapewniam cię, że wśród Pograniczników jest to wyraz ogromnego szacunku."] = "",
},
["204987124-0-64241 Czy ard Caddach nie zawarł przypadkiem rozejmu z Szarym Zastępem?"] =
{
["200879108-0-64240 Owszem, w pewnym sensie. Dopóki nie wchodzimy Szaremu Zastępowi w drogę, jesteśmy bezpieczni. Poza tym mury Markartu są nie do zdobycia. Pogranicznicy są tu całkowicie bezpieczni.\n\nA teraz idź i znajdź Aranę. Jak już mówiłam, przysługa za przysługę."] = "",
},
["204987124-0-64226 Jak dokładnie trafiłaś na dwór arda Caddacha?"] =
{
["200879108-0-64229 Przywiodło mnie tutaj szczere pragnienie pokoju.\n\nPogranicze jest oblegane ze wszystkich stron. Orkowie, Nordowie, Bretonowie, Cesarscy… każdy z nich pragnie śmierci Pograniczników. Staram się służyć jako swego rodzaju pomost."] = "",
},
["228103012-0-64230 Opowiedz mi więcej o ardzie Caddachu."] =
{
},
["204987124-0-64231 Wyglądasz tu równie obco jak ja."] =
{
},
["204987124-0-64230 Ponoć nazywają go nie tylko ardem, ale i Despotą z Markartu."] =
{
["200879108-0-64233 Ard to pradawny tytuł, który oznacza \"króla fortu\". Fortu czyli Markartu i Grodu Podkamień.\n\nJeśli zaś chodzi o drugi przydomek, nadali mu go wrogowie i cudzoziemcy. Ard bywa czasem okrutny, ale nie jest tyranem."] = "",
},
["204987124-0-63808 Odnajdę dla ciebie Aranę."] =
{
},
["204987124-0-64229 Pomost?"] =
{
["200879108-0-64228 Tak. Pomost między Pograniczem a cywilizowanym światem.\n\nMieszkańcy Tamriel nie mają najmniejszego powodu, by się nawzajem mordować. Mamy szansę zbudować milsze, lepsze Tamriel. Jestem tu po to, by pomóc zrealizować tę wizję."] = "",
},
["228103012-0-64226 Wyglądasz tu równie obco jak ja."] =
{
},
["204987124-1-64240 Opowiedz mi o ardzie Caddachu."] =
{
},
["204987124-0-63806 To dlatego ard Caddach zlecił ci jej odnalezienie?"] =
{
["200879108-0-63808 Tak po prawdzie, to tobie. Przysługa za przysługę, tak? Właśnie tak rozwiązujemy tutaj sprawy.\n\nZnajdź buntowników. Nakłoń Aranę, by przestała wtrącać się w sprawy Markartu. Jeśli ci się powiedzie, ty i twój hrabia będziecie mogli zostać na Pograniczu."] = "",
},
["204987124-0-64228 Co zapoczątkowało ten cały bunt?"] =
{
},
["228103012-0-63806 Tak. Ard Caddach kazał mi pomóc ją odnaleźć."] =
{
["200879108-0-63806 I tu pojawia się problem. Wiedźmy z Pogranicza potrafią ukrywać się w wielu okolicznych jaskiniach i zagajnikach jak mało kto. To jak szukanie igły w stogu siana.\n\nWiększość wiedźm darzy arda szacunkiem. Natomiast Arana… to prawdziwa wichrzycielka."] = "",
},
["204987124-0-64233 Czy nie prościej byłoby nazwać go królem Pogranicza?"] =
{
["200879108-0-64231 Pogranicznicy mają takie powiedzenie: \"Każdy może być królem na Pograniczu, lecz nikt nie będzie królem Pogranicza\".\n\nMało który Pogranicznik zaakceptowałby prawdziwego suwerena. To nie w ich naturze. A to, oczywiście, nie ułatwia Caddachowi ochrony regionu."] = "",
},
["204987124-1-64228 Opowiedz mi więcej o ardzie Caddachu."] =
{
["200879108-0-64230 Lekcja historii? W porządku.\n\nCaddach jest kuzynem zmarłego cesarza Leovica. Został mianowany władcą Markartu i od tamtej pory rządzi tym regionem."] = "",
},
["228103012-0-64238 Co zapoczątkowało ten cały bunt?"] =
{
["200879108-0-64238 Od czego zwykle zaczynają się bunty? Rozgoryczony lud nie chce przestrzegać ustalonego porządku, siejąc zamęt.\n\nNie są niczym więcej niż utrapieniem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-12983 Skoro czatowniczka wpuściła cię do sali tronowej, znaczy to, że masz wieści dla arda Caddacha. Dlaczego więc przychodzisz do mnie? To nierozsądne kazać ardowi czekać.",
[2] = "55049764-1-12983 Podsłuchałam waszą rozmowę. Ard Caddach ma donośny głos.\n\nOpowiedz mi więc o przywódczyni wiedźmowych buntowników. Słyszałam, że na imię jej Arana.",
[3] = "55049764-0-12983 Ten twój wyraz twarzy… Potrafię rozpoznać ciekawość. No dobrze, mogę poświęcić ci jeszcze kilka chwil, zanim wyruszysz w drogę.\n\nCo chce wiedzieć cudzoziemka na dworze arda Caddacha?",
},
},
["8290981-0-98096 Bradan"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64927 Co takiego? Ja… nie wiem, co powiedzieć. Nie wiem, czy opłakiwać jego śmierć, czy świętować zwycięstwo, które nam zapewnił.\n\nPowiadom o wszystkim arda. Myślę, że będzie chciał uczcić jego pamięć."] =
{
},
["55049764-2-12981 Dobrze widzieć cię całą i zdrową. Ciebie i wszystkich innych! Nie wiem, którym bogom powinniśmy dziękować, ale założę się, że ty też odegrałaś w tym niemałą rolę."] =
{
["228103012-0-63828 Podziękuj Verandisowi. To on przywrócił wszystkich do życia, gdy już pokonaliśmy Radę al-Saran."] = "",
},
["200879108-0-63828 Dziękujemy, że sprowadziliście zemstę Malacatha na tę parszywą pijawkę. Gdzie jest hrabia Verandis? Chciałbym podziękować mu osobiście."] =
{
["204987124-0-63828 Verandis poświęcił się, by ocalić waszych ludzi."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63828 Verandis poświęcił się, by ocalić waszych ludzi."] =
{
["200879108-0-64927 Co takiego? Ja… nie wiem, co powiedzieć. Nie wiem, czy opłakiwać jego śmierć, czy świętować zwycięstwo, które nam zapewnił.\n\nPowiadom o wszystkim arda. Myślę, że będzie chciał uczcić jego pamięć."] = "",
},
["228103012-0-63828 Podziękuj Verandisowi. To on przywrócił wszystkich do życia, gdy już pokonaliśmy Radę al-Saran."] =
{
["200879108-0-63828 Dziękujemy, że sprowadziliście zemstę Malacatha na tę parszywą pijawkę. Gdzie jest hrabia Verandis? Chciałbym podziękować mu osobiście."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-12981 Dobrze widzieć cię całą i zdrową. Ciebie i wszystkich innych! Nie wiem, którym bogom powinniśmy dziękować, ale założę się, że ty też odegrałaś w tym niemałą rolę.",
},
},
["8290981-0-97842 Lyris Dziecię Tytanów"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63714 Czyli to gdzieś w pobliżu lub wewnątrz dwemerowych ruin? Cudownie. Dobrze, że wzięłam ze sobą topór na konstrukty."] =
{
["204987124-0-63714 Masz na uwadze jakieś konkretne tropy?"] = "",
},
["200879108-0-63604 Gdyby nie ty, Markart byłby miastem duchów. Jeśli ten fakt nie skłoni go do udzielenia ci audiencji, zawsze mogę wrócić do łamania nosów"] =
{
["204987124-0-63604 Pójdę pomówić z Caddachem."] = "",
},
["200879108-0-64017 O Mannimarco, cesarza Varena, Nordów, Pograniczników i jego zapchloną brodę.\n\nPotrafię znieść obelgi rzucane pod moim adresem, ale nie mogłam stać bezczynnie, gdy zaczął oczerniać Varena, wychwalając jednocześnie tego zdrajcę Mannimarco."] =
{
},
["200879108-0-65326 Cudownie. Robi się coraz lepiej. Myślałam, że obłęd Mannimarco to zamierzchłe dzieje, a tu proszę…\n\nIdź już. Dogonię cię."] =
{
["204987124-0-65326 Ard Caddach twierdzi, że do miejsca, którego szukamy, można dostać się przez Nchuand-Zel."] = "",
},
["200879108-0-65294 Nic, na co warto marnować twój czas. Dowiedziałam się o paru miejscach w mieście, w których gościł Kult Czerwia.\n\nCo prawda sam kult od dawna nie istnieje, ale może dowiem się tam czegoś o Mannimarco i jaki interes ma w tym Rada al-Saran."] =
{
["204987124-0-65294 Caddach twierdzi, że Mannimarco zaoferował tę \"wydartą ziemię\" Molag Balowi."] = "",
},
["200879108-0-65325 Tego właśnie próbowałam się dowiedzieć, ale Caddach nagle się wściekł i zaczął grozić, że nabije moją głowę na pal.\n\nLepiej ty z nim porozmawiaj. Może tobie się poszczęści."] =
{
["204987124-0-65325 Ard wydaje się tolerować moją osobę."] = "",
},
["55049764-15-12929 Wiesz już, gdzie szukać? Podaj mi szczegóły i ruszaj przodem. Chcę sprawdzić jeszcze kilka tropów dotyczących Kultu Czerwia, póki jestem w Markarcie. To nie potrwa długo, dogonię cię."] =
{
["228103012-0-65294 Masz na uwadze jakieś konkretne tropy?"] = "",
["228103012-0-63714 Ard Caddach twierdzi, że do miejsca, którego szukamy, można dostać się przez Nchuand-Zel."] = "",
},
["200879108-0-63603 Nie było żadnej bójki, dopóki nie nasłał na mnie swoich Kamieniorękich. Później w sumie też.\n\nZapytałam go o miejsce, którego szukamy, a ten zaczął krzyczeć coś o Mannimarco i wezwał straż."] =
{
["204987124-0-63603 Co Mannimarco ma z tym wspólnego?"] = "",
},
["55049764-17-12929 Mam złe i jeszcze gorsze wieści. Zamieniliśmy już z Caddachem kilka słów, głównie obelżywych.\n\nJedynym porozumieniem, do którego doszliśmy, było to, że przestanie nasyłać na mnie swoich Kamieniorękich, a ja przestanę łamać im nosy."] =
{
["228103012-0-63603 Wdałaś się w bójkę z ardem Caddachem?"] = "",
},
["55049764-16-12929 Ard siedzi w sali tronowej. Musimy tylko wiedzieć, gdzie szukać \"ziemi wydartej z Tamriel\". Według listu Rady al-Saran, znajduje się ona gdzieś w Pograniczu.\n\nA, i nie zamierzam przepraszać. W każdym razie nie Caddacha. Wybacz."] =
{
["228103012-0-64017 O co dokładnie pożarłaś się z Caddachem?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63714 Masz na uwadze jakieś konkretne tropy?"] =
{
["200879108-0-65294 Nic, na co warto marnować twój czas. Dowiedziałam się o paru miejscach w mieście, w których gościł Kult Czerwia.\n\nCo prawda sam kult od dawna nie istnieje, ale może dowiem się tam czegoś o Mannimarco i jaki interes ma w tym Rada al-Saran."] = "",
},
["228103012-0-64017 O co dokładnie pożarłaś się z Caddachem?"] =
{
["200879108-0-64017 O Mannimarco, cesarza Varena, Nordów, Pograniczników i jego zapchloną brodę.\n\nPotrafię znieść obelgi rzucane pod moim adresem, ale nie mogłam stać bezczynnie, gdy zaczął oczerniać Varena, wychwalając jednocześnie tego zdrajcę Mannimarco."] = "",
},
["204987124-0-63604 Pójdę pomówić z Caddachem."] =
{
},
["204987124-0-65294 Caddach twierdzi, że Mannimarco zaoferował tę \"wydartą ziemię\" Molag Balowi."] =
{
["200879108-0-65326 Cudownie. Robi się coraz lepiej. Myślałam, że obłęd Mannimarco to zamierzchłe dzieje, a tu proszę…\n\nIdź już. Dogonię cię."] = "",
},
["204987124-0-65326 Ard Caddach twierdzi, że do miejsca, którego szukamy, można dostać się przez Nchuand-Zel."] =
{
["200879108-0-63714 Czyli to gdzieś w pobliżu lub wewnątrz dwemerowych ruin? Cudownie. Dobrze, że wzięłam ze sobą topór na konstrukty."] = "",
},
["228103012-0-65294 Masz na uwadze jakieś konkretne tropy?"] =
{
["200879108-0-65294 Nic, na co warto marnować twój czas. Dowiedziałam się o paru miejscach w mieście, w których gościł Kult Czerwia.\n\nCo prawda sam kult od dawna nie istnieje, ale może dowiem się tam czegoś o Mannimarco i jaki interes ma w tym Rada al-Saran."] = "",
},
["228103012-0-63603 Wdałaś się w bójkę z ardem Caddachem?"] =
{
["200879108-0-63603 Nie było żadnej bójki, dopóki nie nasłał na mnie swoich Kamieniorękich. Później w sumie też.\n\nZapytałam go o miejsce, którego szukamy, a ten zaczął krzyczeć coś o Mannimarco i wezwał straż."] = "",
},
["204987124-0-63603 Co Mannimarco ma z tym wspólnego?"] =
{
["200879108-0-65325 Tego właśnie próbowałam się dowiedzieć, ale Caddach nagle się wściekł i zaczął grozić, że nabije moją głowę na pal.\n\nLepiej ty z nim porozmawiaj. Może tobie się poszczęści."] = "",
},
["204987124-0-65325 Ard wydaje się tolerować moją osobę."] =
{
["200879108-0-63604 Gdyby nie ty, Markart byłby miastem duchów. Jeśli ten fakt nie skłoni go do udzielenia ci audiencji, zawsze mogę wrócić do łamania nosów"] = "",
},
["228103012-0-63714 Ard Caddach twierdzi, że do miejsca, którego szukamy, można dostać się przez Nchuand-Zel."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-17-12929 Mam złe i jeszcze gorsze wieści. Zamieniliśmy już z Caddachem kilka słów, głównie obelżywych.\n\nJedynym porozumieniem, do którego doszliśmy, było to, że przestanie nasyłać na mnie swoich Kamieniorękich, a ja przestanę łamać im nosy.",
[2] = "55049764-16-12929 Ard siedzi w sali tronowej. Musimy tylko wiedzieć, gdzie szukać \"ziemi wydartej z Tamriel\". Według listu Rady al-Saran, znajduje się ona gdzieś w Pograniczu.\n\nA, i nie zamierzam przepraszać. W każdym razie nie Caddacha. Wybacz.",
[3] = "55049764-15-12929 Wiesz już, gdzie szukać? Podaj mi szczegóły i ruszaj przodem. Chcę sprawdzić jeszcze kilka tropów dotyczących Kultu Czerwia, póki jestem w Markarcie. To nie potrwa długo, dogonię cię.",
},
},
["8290981-0-99419 Glyna"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-12636 Zamieniłam z ardem Caddachem parę słów. Podoba mi się jego tok myślenia."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-12636 Zamieniłam z ardem Caddachem parę słów. Podoba mi się jego tok myślenia.",
},
},
["8290981-0-98372 Czatowniczka Bodfe"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64849 Doprawdy? I chcesz podzielić się nimi z ardem Caddachem? Trzeba przyznać, że jesteś pełna niespodzianek, cudzoziemko.\n\nW porządku. Możesz podejść do tronu. Jeśli starczy ci odwagi. Uczciwie ostrzegam — ard jest dziś w podłym nastroju."] =
{
["204987124-0-64849 Rozumiem."] = "",
},
["55049764-2-13009 Znowu ty? Ośmielasz się bezcześcić Gród Podkamień swoją obecnością, cudzoziemko? To wymaga odwagi, przyznaję.\n\nCo cię sprowadza do siedziby arda?"] =
{
["228103012-0-64849 Przynoszę informacje od hrabiego Verandisa dotyczące wiedźmowych buntowników."] = "",
},
["200879108-0-64850 Bynajmniej. Ale wkrótce zrozumiesz. Ard Caddach może zechcieć skrócić cię o głowę, więc mów krótko i na temat.\n\nI pamiętaj — ard nie toleruje głupców ani lizusów. Miej to na uwadze."] =
{
},
["55049764-1-13009 Zezwoliłam ci już na rozmowę z ardem. Idź już, zanim zmienię zdanie."] =
{
},
["55049764-0-13009 Niewielu cudzoziemców miało szansę stanąć przed tronem arda Caddacha i ujść z tego cało. Skoro wciąż żyjesz, musiałaś zyskać jego przychylność. Przynajmniej na razie.\n\nW Markarcie przeżywają wyłącznie użyteczni. Pamiętaj o tym."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64849 Przynoszę informacje od hrabiego Verandisa dotyczące wiedźmowych buntowników."] =
{
["200879108-0-64849 Doprawdy? I chcesz podzielić się nimi z ardem Caddachem? Trzeba przyznać, że jesteś pełna niespodzianek, cudzoziemko.\n\nW porządku. Możesz podejść do tronu. Jeśli starczy ci odwagi. Uczciwie ostrzegam — ard jest dziś w podłym nastroju."] = "",
},
["204987124-0-64849 Rozumiem."] =
{
["200879108-0-64850 Bynajmniej. Ale wkrótce zrozumiesz. Ard Caddach może zechcieć skrócić cię o głowę, więc mów krótko i na temat.\n\nI pamiętaj — ard nie toleruje głupców ani lizusów. Miej to na uwadze."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-13009 Znowu ty? Ośmielasz się bezcześcić Gród Podkamień swoją obecnością, cudzoziemko? To wymaga odwagi, przyznaję.\n\nCo cię sprowadza do siedziby arda?",
[2] = "55049764-1-13009 Zezwoliłam ci już na rozmowę z ardem. Idź już, zanim zmienię zdanie.",
[3] = "55049764-0-13009 Niewielu cudzoziemców miało szansę stanąć przed tronem arda Caddacha i ujść z tego cało. Skoro wciąż żyjesz, musiałaś zyskać jego przychylność. Przynajmniej na razie.\n\nW Markarcie przeżywają wyłącznie użyteczni. Pamiętaj o tym.",
},
},
["8290981-0-98094 Jorunn Król-Skald"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-62093 Ta sprawa z Szarym Zastępem jest daleka od rozwiązania. Dopóki Skyrim zagraża niebezpieczeństwo, jestem gotów pomóc."] =
{
["204987124-0-62093 Jesteś daleko poza granicami swoich włości."] = "",
},
["200879108-0-62473 Na gnaty Shora, dlaczego wszyscy tak uparcie doszukują się ukrytych motywów w każdym dobrym uczynku? Królowie też mają prawo być mili.\n\nSłuchaj, aby zapanował pokój, ktoś musi wyciągnąć rękę jako pierwszy. A poza tym, pomagając Pograniczu, pomogę całemu Skyrim."] =
{
["204987124-1-62473 Myślisz, że Svana jest gotowa, by przewodzić Zachodnim Skyrim?"] = "",
},
["200879108-0-62472 Pogranicze leży daleko od czyichkolwiek włości! Ale ta sprawa z Szarym Zastępem zaczęła się ode mnie i od początku zamierzałem położyć jej kres. Na szczęście zwyciężyliśmy. Tym razem."] =
{
["204987124-1-62472 Przybyłeś, by przejąć władzę na Pograniczu?"] = "",
["204987124-0-62472 Myślisz, że Svana jest gotowa, by przewodzić Zachodnim Skyrim?"] = "",
},
["200879108-0-62094 Tak, to imponująca młódka. Pytanie brzmi raczej, czy Zachodnie Skyrim jest gotowe na Svanę?\n\nMieszkańcy Samotni wolą żyć w izolacji przed światem, podczas gdy Svana wita go z otwartymi ramionami. Zobaczymy, co z tego wyniknie."] =
{
["204987124-1-62094 Przybyłeś, by przejąć władzę na Pograniczu?"] = "",
},
["149328292-0-11693 Ilekroć cię widzę, wiem, że Skyrim jest w dobrych rękach."] =
{
["228103012-0-62093 Co cię tu sprowadza, królu Jorunnie?"] = "",
},
["149328292-1-11693 Bez względu na to, co spotka Skyrim, jesteśmy Nordami! Jesteśmy silni!\n\nNa gnaty Shora, gdybym miał lutnię, śpiewałbym na cały głos!"] =
{
["228103012-0-62094 Myślisz, że Svana jest gotowa, by przewodzić Zachodnim Skyrim?"] = "",
["228103012-0-62095 Przybyłeś, by przejąć władzę na Pograniczu?"] = "",
},
["200879108-0-62095 Nie mam najmniejszego zamiaru zajmować miejsca despoty. Ci ludzie wycierpieli już wystarczająco dużo.\n\nA poza tym, moje siły są zbyt rozproszone, by organizować podbój. Ale jeśli Pogranicze poprosi mnie o pomoc, udzielę im wszelkich możliwych środków."] =
{
["204987124-0-62095 Dlaczego tak chętnie pomagasz tym, którzy uważają cię za wroga?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-62093 Jesteś daleko poza granicami swoich włości."] =
{
["200879108-0-62472 Pogranicze leży daleko od czyichkolwiek włości! Ale ta sprawa z Szarym Zastępem zaczęła się ode mnie i od początku zamierzałem położyć jej kres. Na szczęście zwyciężyliśmy. Tym razem."] = "",
},
["204987124-1-62472 Przybyłeś, by przejąć władzę na Pograniczu?"] =
{
["200879108-0-62095 Nie mam najmniejszego zamiaru zajmować miejsca despoty. Ci ludzie wycierpieli już wystarczająco dużo.\n\nA poza tym, moje siły są zbyt rozproszone, by organizować podbój. Ale jeśli Pogranicze poprosi mnie o pomoc, udzielę im wszelkich możliwych środków."] = "",
},
["228103012-0-62093 Co cię tu sprowadza, królu Jorunnie?"] =
{
["200879108-0-62093 Ta sprawa z Szarym Zastępem jest daleka od rozwiązania. Dopóki Skyrim zagraża niebezpieczeństwo, jestem gotów pomóc."] = "",
},
["228103012-0-62095 Przybyłeś, by przejąć władzę na Pograniczu?"] =
{
},
["204987124-0-62095 Dlaczego tak chętnie pomagasz tym, którzy uważają cię za wroga?"] =
{
["200879108-0-62473 Na gnaty Shora, dlaczego wszyscy tak uparcie doszukują się ukrytych motywów w każdym dobrym uczynku? Królowie też mają prawo być mili.\n\nSłuchaj, aby zapanował pokój, ktoś musi wyciągnąć rękę jako pierwszy. A poza tym, pomagając Pograniczu, pomogę całemu Skyrim."] = "",
},
["204987124-1-62094 Przybyłeś, by przejąć władzę na Pograniczu?"] =
{
},
["204987124-1-62473 Myślisz, że Svana jest gotowa, by przewodzić Zachodnim Skyrim?"] =
{
["200879108-0-62094 Tak, to imponująca młódka. Pytanie brzmi raczej, czy Zachodnie Skyrim jest gotowe na Svanę?\n\nMieszkańcy Samotni wolą żyć w izolacji przed światem, podczas gdy Svana wita go z otwartymi ramionami. Zobaczymy, co z tego wyniknie."] = "",
},
["228103012-0-62094 Myślisz, że Svana jest gotowa, by przewodzić Zachodnim Skyrim?"] =
{
},
["204987124-0-62472 Myślisz, że Svana jest gotowa, by przewodzić Zachodnim Skyrim?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-11693 Ilekroć cię widzę, wiem, że Skyrim jest w dobrych rękach.",
[2] = "149328292-1-11693 Bez względu na to, co spotka Skyrim, jesteśmy Nordami! Jesteśmy silni!\n\nNa gnaty Shora, gdybym miał lutnię, śpiewałbym na cały głos!",
},
},
["8290981-0-98133 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-8-12960 Czatowniczka udzieliła ci audiencji u arda Caddacha? W takim razie idź i pomów z nim. Im szybciej zgodzi się na współpracę, tym szybciej rozprawimy się z Szarym Zastępem."] =
{
["228103012-0-65051 Nie idziesz ze mną do arda Caddacha?"] = "",
},
["55049764-6-12960 Zanim pognasz przed siebie, opowiedz mi, jak przebiegła audiencja u arda Caddacha."] =
{
["228103012-0-64338 Ard Caddach skierował mnie do swojej doradczyni, lady Belain. Chcą, bym odnalazła przywódczynię buntowników."] = "",
},
["55049764-10-12960 Przybywasz w idealnym momencie. Ard Caddach jest teraz w sali tronowej. Nie będzie lepszej okazji, żeby się z nim zobaczyć.\n\nCzy udało ci się dowiedzieć czegoś istotnego? Czegoś, co możemy wykorzystać?"] =
{
["228103012-0-63885 Buntownikom przewodzi Arana. Zbierają się u podnóża wzgórz na wschodzie."] = "",
},
["200879108-0-65173 Zaczekam tutaj i spróbuję dowiedzieć się nieco o Pograniczu i jego mieszkańcach. Zastanowię się też nad Araną i jej buntownikami. Może uda nam się nawiązać z nimi sojusz.\n\nIdź już. Zaczekam tu na ciebie."] =
{
},
["200879108-0-63885 Arana? Słyszałem już gdzieś to imię. Nie wiesz czasem, co jest przyczyną buntu?"] =
{
["204987124-0-63885 Nie, ale mają w mieście szpiegów, którzy namawiają ludzi do ucieczki na wzgórza."] = "",
},
["55049764-9-12960 Pomów z czatowniczką arda. Nakłoń ją, by umożliwiła ci u niego audiencję.\n\nMyślę, że to, czego dowiedziałaś się o buntownikach, wystarczy, by wzbudzić zainteresowanie Despoty z Markartu. Aczkolwiek w przypadku Pograniczników nigdy nic nie wiadomo."] =
{
["228103012-0-65051 Nie idziesz ze mną do arda Caddacha?"] = "",
},
["200879108-0-63887 Ucieczka z miasta? Z Szarym Zastępem grasującym po okolicy? Właśnie takich informacji było nam trzeba.\n\nChcę, żebyś pomówiła z ardem Caddachem w moim imieniu. Przekaż mu wszystko, czego się dowiedziałaś i przekonaj go, by w końcu zgodził się ze mną spotkać."] =
{
["204987124-0-63887 Powiadomię o wszystkim arda Caddacha i spróbuję nakłonić go do spotkania."] = "",
},
["200879108-0-65051 Mam szczęście, że w ogóle mnie tutaj wpuścili. Caddach i jego świta nie pałają miłością do szlachciców, a już zwłaszcza z krain, które uważają za ojczyznę wroga. Nie, ty poradzisz sobie z tym lepiej."] =
{
["204987124-0-65051 Co zamierzasz robić, gdy ja będę organizować spotkanie z ardem Caddachem?"] = "",
},
["200879108-0-64338 Niesamowite! W ciągu kilku sekund udało ci się osiągnąć to, z czym ja trudziłem się, odkąd przybyłem na te dzikie pustkowia.\n\nZnajdź Aranę. Spróbuj nakłonić buntowników do przyłączenia się do naszej sprawy. Ja skupię się na własnym śledztwie. Spotkajmy się tutaj."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-64338 Ard Caddach skierował mnie do swojej doradczyni, lady Belain. Chcą, bym odnalazła przywódczynię buntowników."] =
{
["200879108-0-64338 Niesamowite! W ciągu kilku sekund udało ci się osiągnąć to, z czym ja trudziłem się, odkąd przybyłem na te dzikie pustkowia.\n\nZnajdź Aranę. Spróbuj nakłonić buntowników do przyłączenia się do naszej sprawy. Ja skupię się na własnym śledztwie. Spotkajmy się tutaj."] = "",
},
["204987124-0-63887 Powiadomię o wszystkim arda Caddacha i spróbuję nakłonić go do spotkania."] =
{
},
["204987124-0-65051 Co zamierzasz robić, gdy ja będę organizować spotkanie z ardem Caddachem?"] =
{
["200879108-0-65173 Zaczekam tutaj i spróbuję dowiedzieć się nieco o Pograniczu i jego mieszkańcach. Zastanowię się też nad Araną i jej buntownikami. Może uda nam się nawiązać z nimi sojusz.\n\nIdź już. Zaczekam tu na ciebie."] = "",
},
["228103012-0-63885 Buntownikom przewodzi Arana. Zbierają się u podnóża wzgórz na wschodzie."] =
{
["200879108-0-63885 Arana? Słyszałem już gdzieś to imię. Nie wiesz czasem, co jest przyczyną buntu?"] = "",
},
["204987124-0-63885 Nie, ale mają w mieście szpiegów, którzy namawiają ludzi do ucieczki na wzgórza."] =
{
["200879108-0-63887 Ucieczka z miasta? Z Szarym Zastępem grasującym po okolicy? Właśnie takich informacji było nam trzeba.\n\nChcę, żebyś pomówiła z ardem Caddachem w moim imieniu. Przekaż mu wszystko, czego się dowiedziałaś i przekonaj go, by w końcu zgodził się ze mną spotkać."] = "",
},
["228103012-0-65051 Nie idziesz ze mną do arda Caddacha?"] =
{
["200879108-0-65051 Mam szczęście, że w ogóle mnie tutaj wpuścili. Caddach i jego świta nie pałają miłością do szlachciców, a już zwłaszcza z krain, które uważają za ojczyznę wroga. Nie, ty poradzisz sobie z tym lepiej."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-6-12960 Zanim pognasz przed siebie, opowiedz mi, jak przebiegła audiencja u arda Caddacha.",
[1] = "55049764-10-12960 Przybywasz w idealnym momencie. Ard Caddach jest teraz w sali tronowej. Nie będzie lepszej okazji, żeby się z nim zobaczyć.\n\nCzy udało ci się dowiedzieć czegoś istotnego? Czegoś, co możemy wykorzystać?",
[2] = "55049764-9-12960 Pomów z czatowniczką arda. Nakłoń ją, by umożliwiła ci u niego audiencję.\n\nMyślę, że to, czego dowiedziałaś się o buntownikach, wystarczy, by wzbudzić zainteresowanie Despoty z Markartu. Aczkolwiek w przypadku Pograniczników nigdy nic nie wiadomo.",
[3] = "55049764-8-12960 Czatowniczka udzieliła ci audiencji u arda Caddacha? W takim razie idź i pomów z nim. Im szybciej zgodzi się na współpracę, tym szybciej rozprawimy się z Szarym Zastępem.",
},
},
},
["267200725-0-1850 Czarna Przystań: Jaskinia Arkthzand"] =
{
["8290981-0-101699 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12939 Znajdę sposób, by rozprawić się z Radą. Lady Belain i Szary Zastęp pozostawiam w twoich rękach.\n\nPowstrzymaj ich przed karmieniem Mrocznego Serca, a powinno ono ponownie zapaść w sen. Miejmy nadzieję, że to położy kres planom Rady dotyczącym planetarium."] =
{
["228103012-0-64036 Zanim odejdę, przypomnij mi jeszcze raz, co zamierzają Rada al-Saran i lady Belain."] = "",
},
["200879108-0-65109 Większość jego żołnierzy na Pograniczu to nowi rekruci. Rada nie posiada zbyt wielu doświadczonych dowódców, na których mógłby polegać. Poza tym lady Belain ma własny interes w poświęceniu jak największej liczby istnień na rzecz Mrocznego Serca."] =
{
["204987124-0-65109 Własny interes?"] = "",
},
["55049764-1-12939 Wróg naciera z dwóch frontów, moja przyjaciółko, a my musimy być gotowi na każdy jego ruch.\n\nRada al-Saran aktywował planetarium, a lady Belain udała się do Markartu. A co gorsza, Mroczne Serce bije mocniej z każdą duszą, która do niego trafia."] =
{
["249936564-0-8061 Co chcesz, żebym zrobiła?"] = "",
},
["200879108-0-65108 Nie. Rada to moje zmartwienie. Do ciebie należy ocalenie Markartu. Jeśli rozlew krwi ustanie, serce powróci do snu.\n\nSpróbuję opóźnić działania Rady i kupić nam trochę czasu. Nie jestem w stanie go pokonać, ale może uda mi się przemówić mu do rozsądku. W końcu kiedyś łączyła nas przyjaźń."] =
{
["204987124-0-65108 Do czego Rada al-Saran zamierza wykorzystać planetarium?"] = "",
},
["200879108-0-64037 Sam chciałbym to wiedzieć. Wiemy, że Mroczne Serce pozwala niewielkim ilościom energii Pustki przenikać do naszego świata. Być może za pomocą planetarium Rada chce okiełznać tę moc lub też poszerzyć szczelinę prowadzącą do Pustki.\n\nCokolwiek zamierza, muszę go powstrzymać."] =
{
["204987124-0-64037 Dlaczego Rada al-Saran pozwolił lady Belain dowodzić swoją armią?"] = "",
},
["55049764-2-12939 Zaczynam powoli rozumieć plan naszego wroga, a być może także jego motywy. Rada miał całe wieki, by doprowadzić to wszystko do skutku, choć wciąż nie pojmuję, w jaki sposób planetarium miałoby wyzwolić Szary Zastęp.\n\nCo do lady Belain… Mroczne Serce znów bije. Jej klan odrodził się."] =
{
["232026500-0-14551 Więc Rada al-Saran i lady Belain wygrali?"] = "",
},
["3952276-1-8061 Radą zajmę się ja. Kiedy już ostrzeżesz Caddacha, znajdź lady Belain. Zabij ją, a wtedy Pogranicznicy będą mieli szansę oprzeć się nacierającej armii. A jeśli uda wam się zapobiec rzezi, Mroczne Serce utraci dopływ mocy.\n\nRuszaj!"] =
{
["20958740-1-8061 Ruszam do Markartu ostrzec Caddacha."] = "",
},
["3952276-0-8061 Atak na Markart już się rozpoczął, ale wciąż możemy ocalić miasto, jeśli się pospieszymy. Idź i ostrzeż arda Caddacha. Każ mu chronić swoich ludzi. Każde ocalone życie będzie kosztować Mroczne Serce o jedną duszę mniej."] =
{
["20958740-0-8061 A co z Radą al-Saran i lady Belain?"] = "",
},
["200879108-0-65110 Podczas pobytu w Twierdzy Nocnej Czeluści dowiedzieliśmy się, że wampirzy klan Belain może żywić się wyłącznie energią Mrocznego Serca. Dopóki serce drzemie, jej pobratymcy pozostają wygłodniałymi bestiami.\n\nDokonawszy rzezi w Markarcie, będzie mogła je w pełni przebudzić."] =
{
["204987124-0-65110 Lepiej będzie, jeśli zostanę i pomogę ci powstrzymać Radę al-Saran."] = "",
},
["200879108-0-64036 Chcą zbudzić Mroczne Serce, aby wykorzystać uwalnianą przezeń energię Pustki do własnych celów.\n\nRada właśnie aktywował planetarium w bibliotece, nie wiemy jeszcze po co. Tymczasem lady Belain udała się do Markartu, by poprowadzić armię Szarego Zastępu."] =
{
["204987124-0-64036 Lepiej będzie, jeśli zostanę i pomogę ci powstrzymać Radę al-Saran."] = "",
["204987124-1-64036 Dlaczego Rada al-Saran pozwolił lady Belain dowodzić swoją armią?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64036 Lepiej będzie, jeśli zostanę i pomogę ci powstrzymać Radę al-Saran."] =
{
},
["204987124-0-65108 Do czego Rada al-Saran zamierza wykorzystać planetarium?"] =
{
["200879108-0-64037 Sam chciałbym to wiedzieć. Wiemy, że Mroczne Serce pozwala niewielkim ilościom energii Pustki przenikać do naszego świata. Być może za pomocą planetarium Rada chce okiełznać tę moc lub też poszerzyć szczelinę prowadzącą do Pustki.\n\nCokolwiek zamierza, muszę go powstrzymać."] = "",
},
["228103012-0-64036 Zanim odejdę, przypomnij mi jeszcze raz, co zamierzają Rada al-Saran i lady Belain."] =
{
["200879108-0-64036 Chcą zbudzić Mroczne Serce, aby wykorzystać uwalnianą przezeń energię Pustki do własnych celów.\n\nRada właśnie aktywował planetarium w bibliotece, nie wiemy jeszcze po co. Tymczasem lady Belain udała się do Markartu, by poprowadzić armię Szarego Zastępu."] = "",
},
["249936564-0-8061 Co chcesz, żebym zrobiła?"] =
{
["3952276-0-8061 Atak na Markart już się rozpoczął, ale wciąż możemy ocalić miasto, jeśli się pospieszymy. Idź i ostrzeż arda Caddacha. Każ mu chronić swoich ludzi. Każde ocalone życie będzie kosztować Mroczne Serce o jedną duszę mniej."] = "",
},
["204987124-1-64036 Dlaczego Rada al-Saran pozwolił lady Belain dowodzić swoją armią?"] =
{
["200879108-0-65109 Większość jego żołnierzy na Pograniczu to nowi rekruci. Rada nie posiada zbyt wielu doświadczonych dowódców, na których mógłby polegać. Poza tym lady Belain ma własny interes w poświęceniu jak największej liczby istnień na rzecz Mrocznego Serca."] = "",
},
["20958740-0-8061 A co z Radą al-Saran i lady Belain?"] =
{
["3952276-1-8061 Radą zajmę się ja. Kiedy już ostrzeżesz Caddacha, znajdź lady Belain. Zabij ją, a wtedy Pogranicznicy będą mieli szansę oprzeć się nacierającej armii. A jeśli uda wam się zapobiec rzezi, Mroczne Serce utraci dopływ mocy.\n\nRuszaj!"] = "",
},
["204987124-0-65110 Lepiej będzie, jeśli zostanę i pomogę ci powstrzymać Radę al-Saran."] =
{
["200879108-0-65108 Nie. Rada to moje zmartwienie. Do ciebie należy ocalenie Markartu. Jeśli rozlew krwi ustanie, serce powróci do snu.\n\nSpróbuję opóźnić działania Rady i kupić nam trochę czasu. Nie jestem w stanie go pokonać, ale może uda mi się przemówić mu do rozsądku. W końcu kiedyś łączyła nas przyjaźń."] = "",
},
["204987124-0-65109 Własny interes?"] =
{
["200879108-0-65110 Podczas pobytu w Twierdzy Nocnej Czeluści dowiedzieliśmy się, że wampirzy klan Belain może żywić się wyłącznie energią Mrocznego Serca. Dopóki serce drzemie, jej pobratymcy pozostają wygłodniałymi bestiami.\n\nDokonawszy rzezi w Markarcie, będzie mogła je w pełni przebudzić."] = "",
},
["204987124-0-64037 Dlaczego Rada al-Saran pozwolił lady Belain dowodzić swoją armią?"] =
{
},
["20958740-1-8061 Ruszam do Markartu ostrzec Caddacha."] =
{
},
["232026500-0-14551 Więc Rada al-Saran i lady Belain wygrali?"] =
{
["116521668-0-14551 Nie, jeszcze nie. Nasz wróg odniósł chwilowy sukces, ale teraz znamy już zakres jego planów. Wiedza to potężna broń, przyjaciółko.\n\nTo jeszcze nie koniec. Wciąż możemy wygrać bitwę z Pustką. Dzięki tobie wciąż mamy szansę."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-12939 Zaczynam powoli rozumieć plan naszego wroga, a być może także jego motywy. Rada miał całe wieki, by doprowadzić to wszystko do skutku, choć wciąż nie pojmuję, w jaki sposób planetarium miałoby wyzwolić Szary Zastęp.\n\nCo do lady Belain… Mroczne Serce znów bije. Jej klan odrodził się.",
[2] = "55049764-1-12939 Wróg naciera z dwóch frontów, moja przyjaciółko, a my musimy być gotowi na każdy jego ruch.\n\nRada al-Saran aktywował planetarium, a lady Belain udała się do Markartu. A co gorsza, Mroczne Serce bije mocniej z każdą duszą, która do niego trafia.",
[3] = "55049764-0-12939 Znajdę sposób, by rozprawić się z Radą. Lady Belain i Szary Zastęp pozostawiam w twoich rękach.\n\nPowstrzymaj ich przed karmieniem Mrocznego Serca, a powinno ono ponownie zapaść w sen. Miejmy nadzieję, że to położy kres planom Rady dotyczącym planetarium.",
},
},
["87370069-0-27802 Plecak Falkfyra"] =
{
["topics"] =
{
[""] =
{
["116521668-0-14694 <W plecaku nie ma nic poza kilkoma złotymi monetami, starym hełmem i zwiędłymi, na wpół zjedzonymi grzybami.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-63677 Na pewno nie czas. Wygląda na to, że doszło tu do… implozji. Siła, która spowodowała takie zniszczenia, musiała być nieprawdopodobna.\n\nPytanie brzmi, co posiada taką moc? Czy to sprawka tego mrocznego reliktu?"] =
{
},
["200879108-0-64891 Magia Pogranicza zawsze wydawała mi się dzika i nieprzewidywalna. Arana zaś wyraźnie podziela silną więź ze sferą duchów.\n\nByć może wyczuła obecność tych cienistych istot. Chociaż przeczucie podpowiada mi, że jej niepokój wywołało coś innego."] =
{
["204987124-0-64891 Mianowicie?"] = "",
},
["55049764-13-12915 Pergamin wygląda na stosunkowo świeży i nienaruszony.\n\nCo było w nim napisane?"] =
{
["228103012-0-63415 Zawiera przemyślenia pentarchy Szarego Zastępu. Ta budowla to najwyraźniej Biblioteka Arkthzand."] = "",
},
["200879108-0-63660 Dwemerskie konstrukty, nic nowego. Natomiast te cienie… Wydają się być istotami z głębokiej, wręcz atramentowej ciemności. Są upiorne i zapewne niebezpieczne.\n\nZ tym miejscem jest coś nie tak."] =
{
["204987124-1-63660 Arana wyczuła tu coś. Jakieś mroczne siły."] = "",
["204987124-0-63660 Jak myślisz, czym było to miejsce?"] = "",
},
["200879108-0-63414 Dobre pytanie. Rozejrzyjmy się. Ten budynek jest częściowo w ruinie. Jego mury nadgryzł ząb czasu. Może znajdziemy przejście wśród gruzów.\n\nTylko ostrożnie. Po okolicy grasują zarówno konstrukty, jak i mroczne istoty."] =
{
["204987124-0-63414 Konstrukty i mroczne istoty?"] = "",
},
["55049764-9-12915 Kolejne zapiski i dziwny odłamek. Co o tym myślisz, przyjaciółko?"] =
{
["228103012-0-63416 Jeśli wierzyć zapiskom, pentarcha odkrył, jak korzystać z portali pustki. Potrzeba do tego odłamków takich jak ten."] = "",
},
["55049764-15-12915 Te skupiska mrocznej energii… pierwszy raz widzę coś takiego. Wyczuwam… cóż, w zasadzie nie wyczuwam nic. Pustkę.\n\nMusimy szukać dalej, tylko ostrożnie."] =
{
["228103012-0-63644 Jak myślisz, czym było to miejsce?"] = "",
["228103012-0-64891 Arana wyczuła tu coś. Jakieś mroczne siły."] = "",
},
["200879108-0-63416 Interesujące. Ten odłamek wygląda jak wyrwany z najciemniejszego zakątka Otchłani.\n\nMyślę, że powinniśmy go zatrzymać, choć nie uśmiecha mi się to. Zwłaszcza jeśli chcemy korzystać z portali pustki."] =
{
["204987124-0-63416 Według zapisków pentarcha mógł podróżować między portalami za pomocą jednego z tychże odłamków."] = "",
},
["200879108-0-65137 Źródło tych cienistych istot. Tych \"cieni\". Wyczuwam obecność spaczenia… pustki.\n\nIm dłużej przebywam w jego pobliżu, tym bardziej utwierdzam się w przekonaniu, że to właśnie przywiodło tu Radę i lady Belain. Miej się na baczności."] =
{
["204987124-0-65137 Jak myślisz, czym było to miejsce?"] = "",
},
["200879108-0-63679 Portale pustki, mroczny relikt rezonujący mocą i tajemnicze cienie… nie możemy pozwolić, by cokolwiek z tego wpadło w ręce Rady i lady Belain.\n\nChodźmy rozejrzeć się po drugiej stronie budowli."] =
{
["204987124-0-63679 W porządku, ruszajmy."] = "",
},
["200879108-0-63487 Mroczny relikt? Brzmi złowieszczo. I zapewne ma to związek z ciemnością, którą wyczuła Arana i którą ja również zacząłem odczuwać. Być może to jest źródłem tych wszystkich cienistych istot.\n\nCoś jeszcze?"] =
{
["204987124-0-63487 Autor wspomina też o skupiskach energii, które umożliwiają podróżowanie na krótkie dystanse."] = "",
},
["200879108-0-63644 Niestety, pewności nie mam. Nie jestem ekspertem od krasnoludzkich ruin. O ile dobrze pamiętam, nazwa Arkthzand ma jakiś związek z uniwersytetem lub biblioteką…\n\nTo miejsce ma w sobie pewien akademicki charakter, nie sądzisz?"] =
{
["204987124-0-63644 Te cieniste istoty, o których wspomniałeś — myślisz, że to Dwemerowie?"] = "",
},
["55049764-10-12915 Widzisz ten odłamek wystający z gruzów, coś jakby fragment ubitego mroku?\n\nPrzyjrzyj mu się z bliska, jeśli łaska."] =
{
["228103012-0-63677 W porządku, przyjrzę mu się. Jak myślisz, co spowodowało te wszystkie uszkodzenia?"] = "",
},
["200879108-0-64343 Nie przypominają ich ani wyglądem ani zachowaniem. Dwemerowie byli znakomitymi uczonymi. Ichniejsze konstrukty i architektura są niezwykle precyzyjne i dokładne. Te cienie przypominają bardziej dzikie zwierzęta.\n\nJak na moje, nie nie mają one nic wspólnego z Dwemerami."] =
{
["204987124-0-64343 Arana wyczuła tu coś. Jakieś mroczne siły."] = "",
},
["200879108-0-63680 W takim razie spróbuj użyć tego odłamka przy portalu pustki i zobaczmy, co się stanie.\n\nOczywiście istnieje pewne ryzyko, ale jeśli dzięki temu będziemy mogli wykorzystać te dziwne skupiska energii na naszą korzyść, to musimy spróbować."] =
{
},
["55049764-14-12915 To tędy Rada i lady Belain dostali do środka, ale nie widzę żadnego sposobu, by otworzyć wrota. Pewnie w tym celu potrzebowali kamiennego klucza."] =
{
["228103012-0-63414 Jak chcemy za nimi podążyć bez kamiennego klucza?"] = "",
},
["200879108-0-63415 Biblioteka Arkthzand. Hm. Ciekawe. Widać dwemerskie biblioteki skrywają coś więcej niż tylko książki.\n\nCzy pergamin zawiera jeszcze jakieś istotne informacje?"] =
{
["204987124-0-63415 Według treści pergaminu, lady Belain zamierza przebudzić jakiś mroczny relikt."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63644 Te cieniste istoty, o których wspomniałeś — myślisz, że to Dwemerowie?"] =
{
["200879108-0-64343 Nie przypominają ich ani wyglądem ani zachowaniem. Dwemerowie byli znakomitymi uczonymi. Ichniejsze konstrukty i architektura są niezwykle precyzyjne i dokładne. Te cienie przypominają bardziej dzikie zwierzęta.\n\nJak na moje, nie nie mają one nic wspólnego z Dwemerami."] = "",
},
["204987124-0-63487 Autor wspomina też o skupiskach energii, które umożliwiają podróżowanie na krótkie dystanse."] =
{
["200879108-0-63679 Portale pustki, mroczny relikt rezonujący mocą i tajemnicze cienie… nie możemy pozwolić, by cokolwiek z tego wpadło w ręce Rady i lady Belain.\n\nChodźmy rozejrzeć się po drugiej stronie budowli."] = "",
},
["228103012-0-64891 Arana wyczuła tu coś. Jakieś mroczne siły."] =
{
["200879108-0-64891 Magia Pogranicza zawsze wydawała mi się dzika i nieprzewidywalna. Arana zaś wyraźnie podziela silną więź ze sferą duchów.\n\nByć może wyczuła obecność tych cienistych istot. Chociaż przeczucie podpowiada mi, że jej niepokój wywołało coś innego."] = "",
},
["204987124-0-63414 Konstrukty i mroczne istoty?"] =
{
["200879108-0-63660 Dwemerskie konstrukty, nic nowego. Natomiast te cienie… Wydają się być istotami z głębokiej, wręcz atramentowej ciemności. Są upiorne i zapewne niebezpieczne.\n\nZ tym miejscem jest coś nie tak."] = "",
},
["228103012-0-63644 Jak myślisz, czym było to miejsce?"] =
{
},
["228103012-0-63414 Jak chcemy za nimi podążyć bez kamiennego klucza?"] =
{
["200879108-0-63414 Dobre pytanie. Rozejrzyjmy się. Ten budynek jest częściowo w ruinie. Jego mury nadgryzł ząb czasu. Może znajdziemy przejście wśród gruzów.\n\nTylko ostrożnie. Po okolicy grasują zarówno konstrukty, jak i mroczne istoty."] = "",
},
["228103012-0-63677 W porządku, przyjrzę mu się. Jak myślisz, co spowodowało te wszystkie uszkodzenia?"] =
{
["200879108-0-63677 Na pewno nie czas. Wygląda na to, że doszło tu do… implozji. Siła, która spowodowała takie zniszczenia, musiała być nieprawdopodobna.\n\nPytanie brzmi, co posiada taką moc? Czy to sprawka tego mrocznego reliktu?"] = "",
},
["204987124-0-63416 Według zapisków pentarcha mógł podróżować między portalami za pomocą jednego z tychże odłamków."] =
{
["200879108-0-63680 W takim razie spróbuj użyć tego odłamka przy portalu pustki i zobaczmy, co się stanie.\n\nOczywiście istnieje pewne ryzyko, ale jeśli dzięki temu będziemy mogli wykorzystać te dziwne skupiska energii na naszą korzyść, to musimy spróbować."] = "",
},
["204987124-0-64343 Arana wyczuła tu coś. Jakieś mroczne siły."] =
{
["200879108-0-64891 Magia Pogranicza zawsze wydawała mi się dzika i nieprzewidywalna. Arana zaś wyraźnie podziela silną więź ze sferą duchów.\n\nByć może wyczuła obecność tych cienistych istot. Chociaż przeczucie podpowiada mi, że jej niepokój wywołało coś innego."] = "",
},
["228103012-0-63416 Jeśli wierzyć zapiskom, pentarcha odkrył, jak korzystać z portali pustki. Potrzeba do tego odłamków takich jak ten."] =
{
["200879108-0-63416 Interesujące. Ten odłamek wygląda jak wyrwany z najciemniejszego zakątka Otchłani.\n\nMyślę, że powinniśmy go zatrzymać, choć nie uśmiecha mi się to. Zwłaszcza jeśli chcemy korzystać z portali pustki."] = "",
},
["204987124-0-63660 Jak myślisz, czym było to miejsce?"] =
{
["200879108-0-63644 Niestety, pewności nie mam. Nie jestem ekspertem od krasnoludzkich ruin. O ile dobrze pamiętam, nazwa Arkthzand ma jakiś związek z uniwersytetem lub biblioteką…\n\nTo miejsce ma w sobie pewien akademicki charakter, nie sądzisz?"] = "",
},
["204987124-0-63415 Według treści pergaminu, lady Belain zamierza przebudzić jakiś mroczny relikt."] =
{
["200879108-0-63487 Mroczny relikt? Brzmi złowieszczo. I zapewne ma to związek z ciemnością, którą wyczuła Arana i którą ja również zacząłem odczuwać. Być może to jest źródłem tych wszystkich cienistych istot.\n\nCoś jeszcze?"] = "",
},
["204987124-0-63679 W porządku, ruszajmy."] =
{
},
["228103012-0-63415 Zawiera przemyślenia pentarchy Szarego Zastępu. Ta budowla to najwyraźniej Biblioteka Arkthzand."] =
{
["200879108-0-63415 Biblioteka Arkthzand. Hm. Ciekawe. Widać dwemerskie biblioteki skrywają coś więcej niż tylko książki.\n\nCzy pergamin zawiera jeszcze jakieś istotne informacje?"] = "",
},
["204987124-0-64891 Mianowicie?"] =
{
["200879108-0-65137 Źródło tych cienistych istot. Tych \"cieni\". Wyczuwam obecność spaczenia… pustki.\n\nIm dłużej przebywam w jego pobliżu, tym bardziej utwierdzam się w przekonaniu, że to właśnie przywiodło tu Radę i lady Belain. Miej się na baczności."] = "",
},
["204987124-0-65137 Jak myślisz, czym było to miejsce?"] =
{
["200879108-0-63644 Niestety, pewności nie mam. Nie jestem ekspertem od krasnoludzkich ruin. O ile dobrze pamiętam, nazwa Arkthzand ma jakiś związek z uniwersytetem lub biblioteką…\n\nTo miejsce ma w sobie pewien akademicki charakter, nie sądzisz?"] = "",
},
["204987124-1-63660 Arana wyczuła tu coś. Jakieś mroczne siły."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-14-12915 To tędy Rada i lady Belain dostali do środka, ale nie widzę żadnego sposobu, by otworzyć wrota. Pewnie w tym celu potrzebowali kamiennego klucza.",
[2] = "55049764-15-12915 Te skupiska mrocznej energii… pierwszy raz widzę coś takiego. Wyczuwam… cóż, w zasadzie nie wyczuwam nic. Pustkę.\n\nMusimy szukać dalej, tylko ostrożnie.",
[3] = "55049764-13-12915 Pergamin wygląda na stosunkowo świeży i nienaruszony.\n\nCo było w nim napisane?",
[4] = "55049764-10-12915 Widzisz ten odłamek wystający z gruzów, coś jakby fragment ubitego mroku?\n\nPrzyjrzyj mu się z bliska, jeśli łaska.",
[5] = "55049764-9-12915 Kolejne zapiski i dziwny odłamek. Co o tym myślisz, przyjaciółko?",
},
},
["8290981-0-97837 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-10-12928 Mimo że Verandis opowiedział nam o swoich powiązaniach z Szarym Zastępem, oglądanie wspomnień o nim i Radzie al-Saran wciąż wywołuje we mnie niepokój.\n\nNo nic, mamy już to, czego chcieliśmy. Miejmy nadzieję, że to złowieszcze, stare tomiszcze pomoże nam powstrzymać Mroczną Burzę."] =
{
["228103012-0-63573 Co sądzisz o wspomnieniu, które tu widziałyśmy?"] = "",
["228103012-0-63571 Co teraz powinnam zrobić?"] = "",
},
["55049764-14-12928 Pamiętaj, możesz albo zabrać klucze jednemu z patroli albo poszukać jakieś innej drogi. Tak czy inaczej, wchodzimy do archiwum, zgarniamy Testament Nocnej Czeluści i wracamy do Verandisa, jasne?\n\nRozejrzę się jeszcze po okolicy i zaraz cię dogonię."] =
{
["228103012-0-63558 Skąd wiesz, że to właśnie Testament Nocnej Czeluści jest tym, czego szukamy?"] = "",
},
["200879108-0-63571 Powinnaś dołączyć do Lyris i Fennoriana i ukończyć pozostałe etapy śledztwa. Udaj się do Bthar-Zel lub Grodu Podkamień, jeśli jeszcze tam nie byłaś. Zrób to dla Verandisa i zbadaj resztę tropów pozostawionych przez Radę al-Saran."] =
{
["204987124-0-63571 Co sądzisz o wspomnieniu, które tu widziałyśmy?"] = "",
},
["200879108-0-64652 Nie… ale nie znaleźliśmy niczego takiego po tym, jak pokonałaś lady Belain. Wiemy, że nie ufała w pełni Radzie al-Saran, więc gdzie indziej miałaby to bezpiecznie przechować?\n\nJeśli nie tutaj, to już nie wiem, gdzie mogłaby być."] =
{
},
["200879108-0-63558 Rada al-Saran chce, by Verandis ujrzał Pustkę oczami Nocnej Czeluści, tak? Według zapisków lady Belain, sekrety okiełznania mocy Mrocznego Serca — mocy Pustki — zostały spisane w tejże księdze.\n\nWniosek nasuwa się sam!"] =
{
["204987124-0-63558 I jesteś pewna, że znajdziemy ją tutaj?"] = "",
},
["200879108-0-63573 Verandis i Rada al-Saran rozmawiający jak najlepsi przyjaciele to bardzo nieprzyjemny widok.\n\nWyjaśnia to między innymi, dlaczego Rada al-Saran wierzy, iż może przekonać Verandisa do swojej sprawy."] =
{
["204987124-0-63573 Co teraz powinnam zrobić?"] = "",
},
["55049764-12-12928 Mam złe przeczucia. Przypomina kawałek mięsa w pułapce na ślizgacze.\n\nŚmiało, sprawdź, czy to nasza księga. Ja stanę na straży."] =
{
},
["200879108-0-63555 Dokładnie! Nie byłam w stanie śledzić rotacji patroli, więc ciężko mi powiedzieć, kto dokładnie ma klucz. A otwarty atak może przyciągnąć niepożądaną uwagę.\n\nJeśli wolisz poszukać bardziej dyskretnego sposobu na ominięcie murów, droga wolna."] =
{
["204987124-0-63555 W porządku, spróbujmy dostać się do tej twierdzy."] = "",
},
["200879108-0-63554 Na pewno roi się tam od wampirów klanu Nocnej Czeluści. I to nie tylko tych bezmyślnych bestii. Zdaje się, że część z nich odzyskała swą moc wraz z przebudzeniem się Mrocznego Serca.\n\nPatrolują na zmianę zewnętrzne mury. Jest tylko jedno wejście i do tego zamknięte, a klucze mają przy sobie wampiry."] =
{
["204987124-0-63554 Czyli muszę odebrać klucz jednemu z patroli?"] = "",
},
["55049764-15-12928 Twierdza Nocnej Czeluści leży na krańcu szlaku. Archiwa powinny być w środku.\n\nZapiski, które znaleźliśmy przy lady Belain, wspominały o niejakim Testamencie Nocnej Czeluści. Być może tego właśnie szukamy. Tylko ostrożnie. To miejsce jest pilnie strzeżone."] =
{
["228103012-0-63554 Z czym możemy się tutaj mierzyć?"] = "",
},
["55049764-11-12928 To jeden z tych auromantycznych drobiazgów, zgadza się? Jak ten, który znaleźliście z Fennorianem? Czyżby Rada al-Saran tu był? Dlaczego więc zostawił tu tę księgę? Żeby Verandis mógł na nią trafić?\n\nLepiej ty zbadaj ten zaklęty artefakt."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-63558 I jesteś pewna, że znajdziemy ją tutaj?"] =
{
["200879108-0-64652 Nie… ale nie znaleźliśmy niczego takiego po tym, jak pokonałaś lady Belain. Wiemy, że nie ufała w pełni Radzie al-Saran, więc gdzie indziej miałaby to bezpiecznie przechować?\n\nJeśli nie tutaj, to już nie wiem, gdzie mogłaby być."] = "",
},
["204987124-0-63571 Co sądzisz o wspomnieniu, które tu widziałyśmy?"] =
{
["200879108-0-63573 Verandis i Rada al-Saran rozmawiający jak najlepsi przyjaciele to bardzo nieprzyjemny widok.\n\nWyjaśnia to między innymi, dlaczego Rada al-Saran wierzy, iż może przekonać Verandisa do swojej sprawy."] = "",
},
["204987124-0-63554 Czyli muszę odebrać klucz jednemu z patroli?"] =
{
["200879108-0-63555 Dokładnie! Nie byłam w stanie śledzić rotacji patroli, więc ciężko mi powiedzieć, kto dokładnie ma klucz. A otwarty atak może przyciągnąć niepożądaną uwagę.\n\nJeśli wolisz poszukać bardziej dyskretnego sposobu na ominięcie murów, droga wolna."] = "",
},
["228103012-0-63554 Z czym możemy się tutaj mierzyć?"] =
{
["200879108-0-63554 Na pewno roi się tam od wampirów klanu Nocnej Czeluści. I to nie tylko tych bezmyślnych bestii. Zdaje się, że część z nich odzyskała swą moc wraz z przebudzeniem się Mrocznego Serca.\n\nPatrolują na zmianę zewnętrzne mury. Jest tylko jedno wejście i do tego zamknięte, a klucze mają przy sobie wampiry."] = "",
},
["228103012-0-63573 Co sądzisz o wspomnieniu, które tu widziałyśmy?"] =
{
["200879108-0-63573 Verandis i Rada al-Saran rozmawiający jak najlepsi przyjaciele to bardzo nieprzyjemny widok.\n\nWyjaśnia to między innymi, dlaczego Rada al-Saran wierzy, iż może przekonać Verandisa do swojej sprawy."] = "",
},
["228103012-0-63571 Co teraz powinnam zrobić?"] =
{
},
["228103012-0-63558 Skąd wiesz, że to właśnie Testament Nocnej Czeluści jest tym, czego szukamy?"] =
{
["200879108-0-63558 Rada al-Saran chce, by Verandis ujrzał Pustkę oczami Nocnej Czeluści, tak? Według zapisków lady Belain, sekrety okiełznania mocy Mrocznego Serca — mocy Pustki — zostały spisane w tejże księdze.\n\nWniosek nasuwa się sam!"] = "",
},
["204987124-0-63573 Co teraz powinnam zrobić?"] =
{
["200879108-0-63571 Powinnaś dołączyć do Lyris i Fennoriana i ukończyć pozostałe etapy śledztwa. Udaj się do Bthar-Zel lub Grodu Podkamień, jeśli jeszcze tam nie byłaś. Zrób to dla Verandisa i zbadaj resztę tropów pozostawionych przez Radę al-Saran."] = "",
},
["204987124-0-63555 W porządku, spróbujmy dostać się do tej twierdzy."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-15-12928 Twierdza Nocnej Czeluści leży na krańcu szlaku. Archiwa powinny być w środku.\n\nZapiski, które znaleźliśmy przy lady Belain, wspominały o niejakim Testamencie Nocnej Czeluści. Być może tego właśnie szukamy. Tylko ostrożnie. To miejsce jest pilnie strzeżone.",
[2] = "55049764-14-12928 Pamiętaj, możesz albo zabrać klucze jednemu z patroli albo poszukać jakieś innej drogi. Tak czy inaczej, wchodzimy do archiwum, zgarniamy Testament Nocnej Czeluści i wracamy do Verandisa, jasne?\n\nRozejrzę się jeszcze po okolicy i zaraz cię dogonię.",
[3] = "55049764-12-12928 Mam złe przeczucia. Przypomina kawałek mięsa w pułapce na ślizgacze.\n\nŚmiało, sprawdź, czy to nasza księga. Ja stanę na straży.",
[4] = "55049764-11-12928 To jeden z tych auromantycznych drobiazgów, zgadza się? Jak ten, który znaleźliście z Fennorianem? Czyżby Rada al-Saran tu był? Dlaczego więc zostawił tu tę księgę? Żeby Verandis mógł na nią trafić?\n\nLepiej ty zbadaj ten zaklęty artefakt.",
[5] = "55049764-10-12928 Mimo że Verandis opowiedział nam o swoich powiązaniach z Szarym Zastępem, oglądanie wspomnień o nim i Radzie al-Saran wciąż wywołuje we mnie niepokój.\n\nNo nic, mamy już to, czego chcieliśmy. Miejmy nadzieję, że to złowieszcze, stare tomiszcze pomoże nam powstrzymać Mroczną Burzę.",
},
},
["8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-65042 Nie sądzę. Rada al-Saran był yokudańskim mistrzem miecza jeszcze zanim przybył do Tamriel. Jego wampiryzm jest wynikiem spotkania z Molag Balem. Przynajmniej tak mi się wydaje.\n\nNatomiast lady Belain… Jej pochodzenie jest mi nieznane."] =
{
["204987124-0-65042 Czy to dlatego poszukiwania Mrocznego Serca doprowadziły nas do Twierdzy Nocnej Czeluści?"] = "",
},
["200879108-0-64154 Dobre pytanie. Wiemy, że Rada obiecał wyzwolić Szary Zastęp. Spędził wieki na układaniu elementów swojego planu. Nie wiem jednak, co to ma wspólnego z klanem Nocnej Czeluści. Przynajmniej na ten moment.\n\nMiejmy nadzieję, że odpowiedzi czekają na nas w twierdzy."] =
{
["204987124-0-64154 Opowiedz mi więcej o auromancji."] = "",
},
["200879108-0-64152 Jednym z moich talentów jest biegłość w auromancji. Niektóre przedmioty, zwłaszcza te, które były drogie właścicielowi, mogą utrzymywać jego aurę.\n\nPotrafię odczytać z nich niewyraźne wrażenia, a czasami… znacznie więcej."] =
{
["204987124-0-64152 Opowiedz mi więcej o auromancji."] = "",
["204987124-1-64152 Czy wampiry z Nocnej Czeluści mogą być spokrewnione z Radą al-Saran?"] = "",
},
["55049764-17-12939 Rozdzielmy się i przeszukajmy twierdzę, a Gwendis w międzyczasie wróci do Markartu. Wiemy, że lady Belain ma jakąś sprawę do załatwienia w mieście. Jedno z nas powinno tam być.\n\nRozglądaj się w środku za rzeczami osobistymi. Może uda mi się wyciągnąć z nich jakieś informacje."] =
{
["228103012-0-64152 W jaki sposób rzeczy osobiste pomogą ci dowiedzieć się więcej o Twierdzy Nocnej Czeluści?"] = "",
},
["200879108-0-63542 Obawiam się, że niewiele. Sam pomysł, że w głębi Czarnej Przystani może istnieć królestwo starożytnych wampirzych klanów… Myślałem, że to tylko legenda.\n\nRozejrzyjmy się po twierdzy i zobaczmy, co uda nam się odkryć podczas poszukiwań Mrocznego Serca."] =
{
["204987124-0-63542 W porządku, pomogę ci w przeszukiwaniu Twierdzy Nocnej Czeluści."] = "",
},
["200879108-0-65041 Ważne wydarzenia oraz silne emocje odciskają ślad na otoczeniu. Auromancja pozwala przywołać wspomnienia z aury pozostawionej na przedmiotach.\n\nTo tajemna sztuka, którą doskonaliłem przez wieki. Nieraz mi się przydała."] =
{
["204987124-0-65041 Jak dokładnie ma nam to pomóc?"] = "",
},
["200879108-0-65043 Auromancja to przydatne narzędzie do odkrywania historii starożytnych miejsc. Kiedyś musiała mieścić się tutaj potężna twierdza. Teraz popadła w zapomnienie, ale wciąż drzemie w niej moc, której pożądają nasi wrogowie.\n\nMyślę, że historia tego miejsca oraz historia Mrocznego Serca są ze sobą ściśle powiązane."] =
{
["204987124-0-65043 Czy wampiry z Nocnej Czeluści mogą być spokrewnione z Radą al-Saran?"] = "",
},
["55049764-18-12939 Skupiska energii, na które natknęliśmy się w Bibliotece Arkthzand, są tutaj jeszcze silniejsze. Energia pustki przepełnia tę starożytną twierdzę.\n\nMroczne Serce najprawdopodobniej spoczywa gdzieś w środku. I obawiam się, że rośnie w siłę."] =
{
["228103012-0-63539 Siostra Arany poświęciła prawie cały swój klan, by zbudzić Mroczne Serce."] = "",
},
["200879108-0-63539 Interesujące. Mroczne Serce nie przebudziło się jeszcze w pełni, ale wyczułem pewien impuls.\n\nMusimy znaleźć Mroczne Serce, czymkolwiek ono jest, i uniemożliwić Radzie oraz Belain jego użycie. Myślałem, że to jakiś krasnoludzki artefakt, ale w takim razie dlaczego jakaś siła ciągnie mnie do Twierdzy Nocnej Czeluści?"] =
{
["204987124-0-63539 Co wiesz o Twierdzy Nocnej Czeluści?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64152 Opowiedz mi więcej o auromancji."] =
{
},
["204987124-0-64154 Opowiedz mi więcej o auromancji."] =
{
["200879108-0-65041 Ważne wydarzenia oraz silne emocje odciskają ślad na otoczeniu. Auromancja pozwala przywołać wspomnienia z aury pozostawionej na przedmiotach.\n\nTo tajemna sztuka, którą doskonaliłem przez wieki. Nieraz mi się przydała."] = "",
},
["204987124-1-64152 Czy wampiry z Nocnej Czeluści mogą być spokrewnione z Radą al-Saran?"] =
{
["200879108-0-65042 Nie sądzę. Rada al-Saran był yokudańskim mistrzem miecza jeszcze zanim przybył do Tamriel. Jego wampiryzm jest wynikiem spotkania z Molag Balem. Przynajmniej tak mi się wydaje.\n\nNatomiast lady Belain… Jej pochodzenie jest mi nieznane."] = "",
},
["204987124-0-65041 Jak dokładnie ma nam to pomóc?"] =
{
["200879108-0-65043 Auromancja to przydatne narzędzie do odkrywania historii starożytnych miejsc. Kiedyś musiała mieścić się tutaj potężna twierdza. Teraz popadła w zapomnienie, ale wciąż drzemie w niej moc, której pożądają nasi wrogowie.\n\nMyślę, że historia tego miejsca oraz historia Mrocznego Serca są ze sobą ściśle powiązane."] = "",
},
["204987124-0-63539 Co wiesz o Twierdzy Nocnej Czeluści?"] =
{
["200879108-0-63542 Obawiam się, że niewiele. Sam pomysł, że w głębi Czarnej Przystani może istnieć królestwo starożytnych wampirzych klanów… Myślałem, że to tylko legenda.\n\nRozejrzyjmy się po twierdzy i zobaczmy, co uda nam się odkryć podczas poszukiwań Mrocznego Serca."] = "",
},
["204987124-0-65043 Czy wampiry z Nocnej Czeluści mogą być spokrewnione z Radą al-Saran?"] =
{
},
["204987124-0-65042 Czy to dlatego poszukiwania Mrocznego Serca doprowadziły nas do Twierdzy Nocnej Czeluści?"] =
{
["200879108-0-64154 Dobre pytanie. Wiemy, że Rada obiecał wyzwolić Szary Zastęp. Spędził wieki na układaniu elementów swojego planu. Nie wiem jednak, co to ma wspólnego z klanem Nocnej Czeluści. Przynajmniej na ten moment.\n\nMiejmy nadzieję, że odpowiedzi czekają na nas w twierdzy."] = "",
},
["228103012-0-63539 Siostra Arany poświęciła prawie cały swój klan, by zbudzić Mroczne Serce."] =
{
["200879108-0-63539 Interesujące. Mroczne Serce nie przebudziło się jeszcze w pełni, ale wyczułem pewien impuls.\n\nMusimy znaleźć Mroczne Serce, czymkolwiek ono jest, i uniemożliwić Radzie oraz Belain jego użycie. Myślałem, że to jakiś krasnoludzki artefakt, ale w takim razie dlaczego jakaś siła ciągnie mnie do Twierdzy Nocnej Czeluści?"] = "",
},
["228103012-0-64152 W jaki sposób rzeczy osobiste pomogą ci dowiedzieć się więcej o Twierdzy Nocnej Czeluści?"] =
{
["200879108-0-64152 Jednym z moich talentów jest biegłość w auromancji. Niektóre przedmioty, zwłaszcza te, które były drogie właścicielowi, mogą utrzymywać jego aurę.\n\nPotrafię odczytać z nich niewyraźne wrażenia, a czasami… znacznie więcej."] = "",
},
["204987124-0-63542 W porządku, pomogę ci w przeszukiwaniu Twierdzy Nocnej Czeluści."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-18-12939 Skupiska energii, na które natknęliśmy się w Bibliotece Arkthzand, są tutaj jeszcze silniejsze. Energia pustki przepełnia tę starożytną twierdzę.\n\nMroczne Serce najprawdopodobniej spoczywa gdzieś w środku. I obawiam się, że rośnie w siłę.",
[2] = "55049764-17-12939 Rozdzielmy się i przeszukajmy twierdzę, a Gwendis w międzyczasie wróci do Markartu. Wiemy, że lady Belain ma jakąś sprawę do załatwienia w mieście. Jedno z nas powinno tam być.\n\nRozglądaj się w środku za rzeczami osobistymi. Może uda mi się wyciągnąć z nich jakieś informacje.",
},
},
["8290981-0-97774 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-8035 Tak, ale musimy postępować ostrożnie. Nie wiemy, do czego służy ów klucz ani co zamierzają z nim uczynić. To powiedziawszy, nie jesteśmy całkiem bezradni.\n\nJesteśmy w stanie znaleźć wyjście z każdej sytuacji. Jak zwykle."] =
{
["20958740-1-8035 Pomogę ci znaleźć drogę do tych krasnoludzkich ruin."] = "",
},
["200879108-0-65135 Doszedłem do tego samego wniosku. Chodźmy tam i przekonajmy się sami.\n\nA jeśli nadarzy się okazja, może uda mi się nakłonić Radę do porzucenia destrukcyjnego kursu, jaki obrał wobec Szarego Zastępu."] =
{
["204987124-0-65135 Wydajesz się mieć sprzeczne uczucia co do Rady al-Saran."] = "",
},
["200879108-0-65134 Miałem okazję rzucić na niego okiem, zanim wpadł w łapy Rady i Belain. To fasetowany kamień z metalową obręczą. Ani chybi krasnoludzkiej roboty.\n\nNie jestem ekspertem od Dwemerów, ale ten artefakt… może mieć tysiące różnych zastosowań."] =
{
["204987124-0-65134 Spotkałeś się kiedyś z czymś podobnym?"] = "",
},
["55049764-0-12914 Spotkajmy się po drugiej stronie rzeki. Wspólnymi siłami znajdziemy wejście do tych ruin.\n\nPonowne spotkanie z Radą otworzyło stare rany. Nie zawsze był złoczyńcą… Przynajmniej wolę tak myśleć. Ech, płonne nadzieje bywają niebezpieczne."] =
{
["228103012-0-65134 Masz jakieś przypuszczenia, do czego może być im potrzebny Kamienny Klucz Arkthzand?"] = "",
["228103012-0-63643 Wydajesz się mieć sprzeczne uczucia co do Rady al-Saran."] = "",
},
["55049764-2-12914 To musi być Czarna Przystań. Czytałem o niej, ale nie przypuszczałem, że naprawdę istnieje. Opowieści nie oddają jej piękna. Może kiedyś znajdę czas, by zbadać ją dokładniej. No, ale do rzeczy.\n\nCzy wciąż mogę liczyć na twoją pomoc?"] =
{
["249936564-0-8035 Naturalnie, ale Kamienny Klucz Arkthzand jest teraz w rękach lady Belain."] = "",
},
["200879108-0-65199 Każdy wampir nosi piętno Molag Bala. To nieodłączna część naszej natury. W lady Belain wyczułem zaś coś jeszcze. Przepastną ciemność.\n\nPrzemówiwszy Radzie do rozsądku być może unikniemy większego rozlewu krwi."] =
{
["204987124-1-65199 Masz jakieś przypuszczenia, do czego może być im potrzebny Kamienny Klucz Arkthzand?"] = "",
["204987124-0-65199 Tak czy siak, trzeba go powstrzymać."] = "",
},
["200879108-0-63643 Sprzeczne? Chyba można to tak ująć. Byliśmy kiedyś przyjaciółmi. Partnerami w wielkiej i szlachetnej sprawie. A potem… Rada się zmienił. A może to ja się zmieniłem. Kto wie…\n\nZdradził to, w co wierzyliśmy. A niedługo później zginął. Przynajmniej tak mi się wydawało."] =
{
["204987124-0-63643 Tak czy siak, trzeba go powstrzymać."] = "",
["204987124-1-63643 Jakim cudem nie zdałeś sobie sprawy, że lady Belain jest wampirzycą?"] = "",
},
["200879108-0-65133 Bez dwóch zdań. Jeżeli pozwolimy Radzie zrealizować swoje plany, czymkolwiek one są, świat śmiertelników znajdzie się w wielkim niebezpieczeństwie. Mam nadzieję, że uda mi się z nim porozmawiać. Przemówić mu do rozsądku.\n\nJeśli nie, uczynię wszystko, co w mojej mocy, by położyć temu kres."] =
{
["204987124-1-65133 Masz jakieś przypuszczenia, do czego może być im potrzebny Kamienny Klucz Arkthzand?"] = "",
["204987124-0-65133 Jakim cudem nie zdałeś sobie sprawy, że lady Belain jest wampirzycą?"] = "",
},
["3952276-0-8035 No tak, kamienny klucz… Co to jest i co łączy go z tą krasnoludzką strukturą? Dlaczego jest tak ważny dla Rady i lady Belain? Może chcą okiełznać jakąś dwemerską magię?\n\nCzymkolwiek to jest, nie możemy pozwolić im osiągnąć celu."] =
{
["20958740-0-8035 Ruszamy za nimi?"] = "",
},
["200879108-0-65198 Choć potrafimy maskować naszą naturę przed śmiertelnikami, tylko naprawdę potężny wampir jest w stanie ukryć ją przed swoimi pobratymcami. Z niechęcią przyznaję, że Belain mnie oszukała.\n\nJednego jestem pewien: nie przypomina żadnego wampira, jakiego kiedykolwiek spotkałem."] =
{
["204987124-0-65198 What do you mean?"] = "",
},
["55049764-3-12914 Przyjaciółko… sądziłem, że uda mi się schwytać Radę i lady Belain. Nakłonić go do…\n\nTak czy inaczej, przepraszam. Zawiodłem nas wszystkich. Zdobyli klucz i ruszyli wzdłuż rzeki. W kierunku tej krasnoludzkiej budowli w oddali."] =
{
["232026500-0-14544 Co teraz, Verandisie?"] = "",
},
["200879108-0-65136 Cóż, swoją strukturą przypomina kamienie Welkynd, ale z tego co mi wiadomo, Ayleidowie i krasnoludy nie mieli ze sobą wiele wspólnego. Ot zagwozdka.\n\nMagiczne kamienie często służą jako źródła energii, klucze, a nawet broń."] =
{
["204987124-0-65136 Biorąc pod uwagę, że zabrali go ze sobą do tych ruin, bardziej prawdopodobne jest, iż zamierzają go użyć jako klucza lub źródła energii."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-65135 Wydajesz się mieć sprzeczne uczucia co do Rady al-Saran."] =
{
["200879108-0-63643 Sprzeczne? Chyba można to tak ująć. Byliśmy kiedyś przyjaciółmi. Partnerami w wielkiej i szlachetnej sprawie. A potem… Rada się zmienił. A może to ja się zmieniłem. Kto wie…\n\nZdradził to, w co wierzyliśmy. A niedługo później zginął. Przynajmniej tak mi się wydawało."] = "",
},
["204987124-1-65199 Masz jakieś przypuszczenia, do czego może być im potrzebny Kamienny Klucz Arkthzand?"] =
{
},
["204987124-0-65134 Spotkałeś się kiedyś z czymś podobnym?"] =
{
["200879108-0-65136 Cóż, swoją strukturą przypomina kamienie Welkynd, ale z tego co mi wiadomo, Ayleidowie i krasnoludy nie mieli ze sobą wiele wspólnego. Ot zagwozdka.\n\nMagiczne kamienie często służą jako źródła energii, klucze, a nawet broń."] = "",
},
["228103012-0-63643 Wydajesz się mieć sprzeczne uczucia co do Rady al-Saran."] =
{
},
["204987124-0-65133 Jakim cudem nie zdałeś sobie sprawy, że lady Belain jest wampirzycą?"] =
{
},
["204987124-1-63643 Jakim cudem nie zdałeś sobie sprawy, że lady Belain jest wampirzycą?"] =
{
["200879108-0-65198 Choć potrafimy maskować naszą naturę przed śmiertelnikami, tylko naprawdę potężny wampir jest w stanie ukryć ją przed swoimi pobratymcami. Z niechęcią przyznaję, że Belain mnie oszukała.\n\nJednego jestem pewien: nie przypomina żadnego wampira, jakiego kiedykolwiek spotkałem."] = "",
},
["204987124-0-63643 Tak czy siak, trzeba go powstrzymać."] =
{
},
["204987124-0-65199 Tak czy siak, trzeba go powstrzymać."] =
{
["200879108-0-65133 Bez dwóch zdań. Jeżeli pozwolimy Radzie zrealizować swoje plany, czymkolwiek one są, świat śmiertelników znajdzie się w wielkim niebezpieczeństwie. Mam nadzieję, że uda mi się z nim porozmawiać. Przemówić mu do rozsądku.\n\nJeśli nie, uczynię wszystko, co w mojej mocy, by położyć temu kres."] = "",
},
["20958740-1-8035 Pomogę ci znaleźć drogę do tych krasnoludzkich ruin."] =
{
},
["204987124-0-65198 What do you mean?"] =
{
["200879108-0-65199 Każdy wampir nosi piętno Molag Bala. To nieodłączna część naszej natury. W lady Belain wyczułem zaś coś jeszcze. Przepastną ciemność.\n\nPrzemówiwszy Radzie do rozsądku być może unikniemy większego rozlewu krwi."] = "",
},
["249936564-0-8035 Naturalnie, ale Kamienny Klucz Arkthzand jest teraz w rękach lady Belain."] =
{
["3952276-0-8035 No tak, kamienny klucz… Co to jest i co łączy go z tą krasnoludzką strukturą? Dlaczego jest tak ważny dla Rady i lady Belain? Może chcą okiełznać jakąś dwemerską magię?\n\nCzymkolwiek to jest, nie możemy pozwolić im osiągnąć celu."] = "",
},
["20958740-0-8035 Ruszamy za nimi?"] =
{
["3952276-1-8035 Tak, ale musimy postępować ostrożnie. Nie wiemy, do czego służy ów klucz ani co zamierzają z nim uczynić. To powiedziawszy, nie jesteśmy całkiem bezradni.\n\nJesteśmy w stanie znaleźć wyjście z każdej sytuacji. Jak zwykle."] = "",
},
["232026500-0-14544 Co teraz, Verandisie?"] =
{
["116521668-0-14544 W przeciwieństwie do Gwendis, nie możemy sobie pozwolić na działania pozbawione planu. Pamiętaj, grunt to racjonalne myślenie.\n\nTa bitwa jeszcze się nie skończyła. Zyskaliśmy nowy trop i nowych sojuszników. Zwycięstwo jest bliżej niż kiedykolwiek. W dużej mierze dzięki tobie."] = "",
},
["204987124-0-65136 Biorąc pod uwagę, że zabrali go ze sobą do tych ruin, bardziej prawdopodobne jest, iż zamierzają go użyć jako klucza lub źródła energii."] =
{
["200879108-0-65135 Doszedłem do tego samego wniosku. Chodźmy tam i przekonajmy się sami.\n\nA jeśli nadarzy się okazja, może uda mi się nakłonić Radę do porzucenia destrukcyjnego kursu, jaki obrał wobec Szarego Zastępu."] = "",
},
["204987124-1-65133 Masz jakieś przypuszczenia, do czego może być im potrzebny Kamienny Klucz Arkthzand?"] =
{
},
["228103012-0-65134 Masz jakieś przypuszczenia, do czego może być im potrzebny Kamienny Klucz Arkthzand?"] =
{
["200879108-0-65134 Miałem okazję rzucić na niego okiem, zanim wpadł w łapy Rady i Belain. To fasetowany kamień z metalową obręczą. Ani chybi krasnoludzkiej roboty.\n\nNie jestem ekspertem od Dwemerów, ale ten artefakt… może mieć tysiące różnych zastosowań."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-12914 Przyjaciółko… sądziłem, że uda mi się schwytać Radę i lady Belain. Nakłonić go do…\n\nTak czy inaczej, przepraszam. Zawiodłem nas wszystkich. Zdobyli klucz i ruszyli wzdłuż rzeki. W kierunku tej krasnoludzkiej budowli w oddali.",
[2] = "55049764-2-12914 To musi być Czarna Przystań. Czytałem o niej, ale nie przypuszczałem, że naprawdę istnieje. Opowieści nie oddają jej piękna. Może kiedyś znajdę czas, by zbadać ją dokładniej. No, ale do rzeczy.\n\nCzy wciąż mogę liczyć na twoją pomoc?",
[3] = "55049764-0-12914 Spotkajmy się po drugiej stronie rzeki. Wspólnymi siłami znajdziemy wejście do tych ruin.\n\nPonowne spotkanie z Radą otworzyło stare rany. Nie zawsze był złoczyńcą… Przynajmniej wolę tak myśleć. Ech, płonne nadzieje bywają niebezpieczne.",
},
},
["8290981-0-98032 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-12964 Kiedy tu dotarłam, Verandis ganiał w koło jak zwierzę w klatce, próbując dostać się do biblioteki. Jeśli masz jakieś pomysły, podziel się nimi."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-12964 Kiedy tu dotarłam, Verandis ganiał w koło jak zwierzę w klatce, próbując dostać się do biblioteki. Jeśli masz jakieś pomysły, podziel się nimi.",
},
},
["8290981-0-98026 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64466 Odkąd tu jestem, nikt ani razu nie przeszedł przez te wrota. Najwyraźniej Rada i Belain wiedzą o tym starożytnym kompleksie Dwemerów znacznie więcej niż my.\n\nMusieli znaleźć inny sposób na dostanie się do środka."] =
{
["204987124-0-64466 Idziemy sprawdzić, czy kamienny klucz działa?"] = "",
},
["55049764-2-12961 Użyj kamiennego klucza, przyjaciółko. Czas stawić czoła Radzie al-Saran."] =
{
},
["200879108-0-63788 Kolejny kamienny klucz? Duchy Pogranicza muszą nam sprzyjać!\n\nMówisz, że lady Belain wymknęła się Aranie? Podejrzewasz, dokąd mogła się udać?"] =
{
["204987124-0-63788 Arana została ranna, ale słyszała, jak lady Belain mówiła o powrocie do planetarium."] = "",
},
["55049764-3-12961 Bez względu na to, jak bardzo się staram, nie jestem w stanie przełamać zaklęcia na wrotach planetarium. Krasnoludzka magia przerasta moje możliwości. Bez kamiennego klucza nigdy nie dostaniemy się do środka."] =
{
["228103012-0-63788 Arana nie zdołała powstrzymać lady Belain, ale nakierowała mnie na kolejny kamienny klucz. Oto on."] = "",
},
["200879108-0-63790 Jak najbardziej! Jeśli zadziała, będziemy mogli wreszcie stawić czoła Radzie i lady Belain. Wspólnie możemy mieć więcej szczęścia niż Arana."] =
{
["204987124-0-63790 All right, let's go."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-63788 Arana nie zdołała powstrzymać lady Belain, ale nakierowała mnie na kolejny kamienny klucz. Oto on."] =
{
["200879108-0-63788 Kolejny kamienny klucz? Duchy Pogranicza muszą nam sprzyjać!\n\nMówisz, że lady Belain wymknęła się Aranie? Podejrzewasz, dokąd mogła się udać?"] = "",
},
["204987124-0-63788 Arana została ranna, ale słyszała, jak lady Belain mówiła o powrocie do planetarium."] =
{
["200879108-0-64466 Odkąd tu jestem, nikt ani razu nie przeszedł przez te wrota. Najwyraźniej Rada i Belain wiedzą o tym starożytnym kompleksie Dwemerów znacznie więcej niż my.\n\nMusieli znaleźć inny sposób na dostanie się do środka."] = "",
},
["204987124-0-63790 All right, let's go."] =
{
},
["204987124-0-64466 Idziemy sprawdzić, czy kamienny klucz działa?"] =
{
["200879108-0-63790 Jak najbardziej! Jeśli zadziała, będziemy mogli wreszcie stawić czoła Radzie i lady Belain. Wspólnie możemy mieć więcej szczęścia niż Arana."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-12961 Bez względu na to, jak bardzo się staram, nie jestem w stanie przełamać zaklęcia na wrotach planetarium. Krasnoludzka magia przerasta moje możliwości. Bez kamiennego klucza nigdy nie dostaniemy się do środka.",
[2] = "55049764-2-12961 Użyj kamiennego klucza, przyjaciółko. Czas stawić czoła Radzie al-Saran.",
},
},
["8290981-0-98581 Arana"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64282 Muszę wrócić na powierzchnię. Potrzebuję ujrzeć niebo, poczuć wiatr we włosach. Zbiorę wojowników i zacznę przygotowywać się do nadchodzącej bitwy.\n\nStrzeż swego serca, charcico. Ciemność pochłonie i ciebie, jeśli jej na to pozwolisz."] =
{
["204987124-0-64282 Dzięki za ostrzeżenie, Arano."] = "",
},
["200879108-0-64267 Być może, ale dalej będziesz musiała iść sam. Dotarłyśmy do rozwidlenia dróg, więc czas się rozdzielić. Przynajmniej na jakiś czas.\n\nTo miejsce skrywa jakieś… mroczne siły. Niczym pijawki, wysysają moją duszę kropla po kropli."] =
{
["204987124-0-64267 Dokąd się udasz?"] = "",
},
["55049764-0-12993 Miej oko na Verandisa, charcico. Rada al-Saran pogrywa sobie z nim. Myślę, że ma plany wobec twego przyjaciela."] =
{
["228103012-0-64438 Czym dokładnie są mroczne siły, które wyczuwasz? Opisz mi je."] = "",
},
["200879108-0-64439 Tak. Czuję się, jakby do gardła wciskano mi mokrą szmatę, dusząc mnie przy tym. Ale spokojnie, przeżyję. To wy powinniście teraz uważać. Każde z was.\n\nCokolwiek to jest, przypomina zgniliznę trawiącą gorzki owoc. I chyba nie pochodzi z naszego świata."] =
{
["204987124-0-64439 Czy poczułaś coś, gdy patrzyłaś na Kamienny Klucz Arkthzand?"] = "",
["204987124-1-64439 A co ze srebrem, które tu znaleźliśmy?"] = "",
},
["200879108-0-65192 Wyślę po nie rzemieślników. Wykujemy z niego oręż. Groty strzał, posrebrzane ostrza…\n\nW klanach żyje paru kowali. Aby przetrwać, użyjemy tego, co jest pod ręką. Jak zawsze. Skoro srebro szkodzi Szaremu Zastępowi, będziemy pracować ze srebrem."] =
{
["204987124-1-65192 Czy to poczucie zaczęło się w tobie nasilać?"] = "",
["204987124-0-65192 Czy poczułaś coś, gdy patrzyłaś na Kamienny Klucz Arkthzand?"] = "",
},
["200879108-0-65193 Krasnoludzką magię ciężko jest okiełznać. Jest krystalicznie czysta. Same kąty proste bez ostrych krawędzi. Jest wynaturzona, ot co.\n\nKamienny klucz może otwierać drzwi… ale nie tylko. Jest niecierpliwy. Nie chce jedynie otwierać, chce coś… aktywować."] =
{
["204987124-1-65193 Czy to poczucie zaczęło się w tobie nasilać?"] = "",
["204987124-0-65193 A co ze srebrem, które tu znaleźliśmy?"] = "",
},
["55049764-1-12993 Nie słyszę za nami żadnego turkotania. Chyba już po wszystkim.\n\nPrzeklęta lady Belain! Liczyłam, że zdobędziemy kamienny klucz i wreszcie zyskamy przewagę. Mam dość deptania Szaremu Zastępowi po piętach. Chcę dobrać się im do gardeł!"] =
{
["228103012-0-64267 Może jeszcze zdołamy ich dogonić."] = "",
},
["200879108-0-64438 Ciężko to opisać. Jak zresztą większość czarów.\n\nWyobraź sobie głaz. Ogromny, ciężki głaz. A teraz wyobraź sobie, że jakiś uśmiechnięty drań zaczyna opuszczać go na twoją klatkę piersiową. Na początku robi to powoli, lecz potem ciśnienie rośnie. Oddychanie staje się coraz trudniejsze."] =
{
["204987124-1-64438 A co ze srebrem, które tu znaleźliśmy?"] = "",
["204987124-2-64438 Czy poczułaś coś, gdy patrzyłaś na Kamienny Klucz Arkthzand?"] = "",
["204987124-0-64438 Czy to poczucie zaczęło się w tobie nasilać?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-65192 Czy to poczucie zaczęło się w tobie nasilać?"] =
{
["200879108-0-64439 Tak. Czuję się, jakby do gardła wciskano mi mokrą szmatę, dusząc mnie przy tym. Ale spokojnie, przeżyję. To wy powinniście teraz uważać. Każde z was.\n\nCokolwiek to jest, przypomina zgniliznę trawiącą gorzki owoc. I chyba nie pochodzi z naszego świata."] = "",
},
["204987124-0-64282 Dzięki za ostrzeżenie, Arano."] =
{
},
["204987124-1-64439 A co ze srebrem, które tu znaleźliśmy?"] =
{
},
["204987124-0-64438 Czy to poczucie zaczęło się w tobie nasilać?"] =
{
},
["204987124-0-65193 A co ze srebrem, które tu znaleźliśmy?"] =
{
},
["204987124-0-64439 Czy poczułaś coś, gdy patrzyłaś na Kamienny Klucz Arkthzand?"] =
{
["200879108-0-65193 Krasnoludzką magię ciężko jest okiełznać. Jest krystalicznie czysta. Same kąty proste bez ostrych krawędzi. Jest wynaturzona, ot co.\n\nKamienny klucz może otwierać drzwi… ale nie tylko. Jest niecierpliwy. Nie chce jedynie otwierać, chce coś… aktywować."] = "",
},
["204987124-2-64438 Czy poczułaś coś, gdy patrzyłaś na Kamienny Klucz Arkthzand?"] =
{
},
["228103012-0-64267 Może jeszcze zdołamy ich dogonić."] =
{
["200879108-0-64267 Być może, ale dalej będziesz musiała iść sam. Dotarłyśmy do rozwidlenia dróg, więc czas się rozdzielić. Przynajmniej na jakiś czas.\n\nTo miejsce skrywa jakieś… mroczne siły. Niczym pijawki, wysysają moją duszę kropla po kropli."] = "",
},
["204987124-0-64267 Dokąd się udasz?"] =
{
["200879108-0-64282 Muszę wrócić na powierzchnię. Potrzebuję ujrzeć niebo, poczuć wiatr we włosach. Zbiorę wojowników i zacznę przygotowywać się do nadchodzącej bitwy.\n\nStrzeż swego serca, charcico. Ciemność pochłonie i ciebie, jeśli jej na to pozwolisz."] = "",
},
["204987124-1-65193 Czy to poczucie zaczęło się w tobie nasilać?"] =
{
},
["204987124-0-65192 Czy poczułaś coś, gdy patrzyłaś na Kamienny Klucz Arkthzand?"] =
{
},
["228103012-0-64438 Czym dokładnie są mroczne siły, które wyczuwasz? Opisz mi je."] =
{
["200879108-0-64438 Ciężko to opisać. Jak zresztą większość czarów.\n\nWyobraź sobie głaz. Ogromny, ciężki głaz. A teraz wyobraź sobie, że jakiś uśmiechnięty drań zaczyna opuszczać go na twoją klatkę piersiową. Na początku robi to powoli, lecz potem ciśnienie rośnie. Oddychanie staje się coraz trudniejsze."] = "",
},
["204987124-1-64438 A co ze srebrem, które tu znaleźliśmy?"] =
{
["200879108-0-65192 Wyślę po nie rzemieślników. Wykujemy z niego oręż. Groty strzał, posrebrzane ostrza…\n\nW klanach żyje paru kowali. Aby przetrwać, użyjemy tego, co jest pod ręką. Jak zawsze. Skoro srebro szkodzi Szaremu Zastępowi, będziemy pracować ze srebrem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-12993 Miej oko na Verandisa, charcico. Rada al-Saran pogrywa sobie z nim. Myślę, że ma plany wobec twego przyjaciela.",
[1] = "55049764-1-12993 Nie słyszę za nami żadnego turkotania. Chyba już po wszystkim.\n\nPrzeklęta lady Belain! Liczyłam, że zdobędziemy kamienny klucz i wreszcie zyskamy przewagę. Mam dość deptania Szaremu Zastępowi po piętach. Chcę dobrać się im do gardeł!",
},
},
["8290981-0-98298 Psijic Calis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-64938 Mistrz Pythis jest moim mentorem. To istny geniusz! Zna się na roślinach jak mało kto.\n\nJestem rad, że wziął mnie pod swoje skrzydła. Z tego, co słyszałem, zwykle pracuje sam."] =
{
["204987124-0-64938 Myślisz, że grozi mu niebezpieczeństwo?"] = "",
},
["200879108-0-64942 Bycie przyjętym w ich szeregi to rzadki zaszczyt i sam nie do końca rozumiem, dlaczego wybrali akurat mnie.\n\nChyba po prostu byłem we właściwym miejscu, we właściwym czasie. Może ciebie też kiedyś to czeka!"] =
{
["204987124-0-64942 Czy możesz opisać dokładnie, co dzieje się z tutejszą roślinnością?"] = "",
["204987124-1-64942 Opowiedz mi o swoim mistrzu."] = "",
},
["55049764-9-13007 Stokrotne dzięki, przyjaciółko. Wojownik ze mnie żaden, co pewnie zdążyłaś już zauważyć.\n\nMistrz Pythis ma o wiele więcej doświadczenia w tej kwestii, co czyni sprawę jeszcze bardziej niepokojącą, biorąc pod uwagę ile czasu go nie ma."] =
{
["228103012-0-64926 Co dokładnie jest nie tak z tutejszymi roślinami?"] = "",
["228103012-0-64938 Kto to jest mistrz Pythis?"] = "",
["228103012-0-64939 Opowiedz mi o Zakonie Psijic."] = "",
},
["55049764-10-13007 O, witaj! Wyglądasz mi na wielce zaradną osobę, jeśli mogę tak rzec. Nie brzmiało to głupio, prawda? Poruszyłem tę kwestię, ponieważ potrzebuję pomocy, najlepiej od kogoś silnego i dzielnego.\n\nMam mały problem."] =
{
["249936564-0-8073 Mianowicie?"] = "",
},
["200879108-0-64926 Cóż, rośliny zaczęły świecić. Widziałem już kiedyś podobną roślinność, kiedy badałem zarodniki w dwemerskich ruinach. Mam już pewną teorię na temat tego, co się z nimi dzieje, ale potrzebuję próbki."] =
{
["204987124-0-64926 Wygląda na to, że sporo wiesz o roślinach."] = "",
},
["200879108-0-64940 Wiem z doświadczenia, że rośliny są znacznie łatwiejsze w zrozumieniu niż ludzie.\n\nMoje badania przyciągnęły uwagę mistrza Pythisa i Zakonu Psijic, więc ogólnie rzecz biorąc, poszczęściło mi się. Pomijając obecny incydent."] =
{
["204987124-1-64940 Czym jest Zakon Psijic?"] = "",
["204987124-0-64940 Powiedz mi coś więcej o mistrzu Pythisie."] = "",
},
["200879108-0-64941 Mam nadzieję, że nie! To wysoko postawiony członek zakonu, toteż umie o siebie zadbać. Ale nigdy wcześniej nie znikał na tak długo.\n\nMyślę, że po prostu stracił rachubę czasu w trakcie badania jednego z okazów, jak to on."] =
{
["204987124-1-64941 Czym jest Zakon Psijic?"] = "",
["204987124-0-64941 Co dokładnie jest nie tak z tutejszymi roślinami?"] = "",
},
["200879108-0-64939 Dopiero co do nich dołączyłem, więc niewiele wiem. Mistrz Pythis mógłby powiedzieć ci więcej.\n\nOgólnie rzecz biorąc, Zakon Psijic to niezwykle stare zrzeszenie uczonych, zajmujących się badaniem i zabezpieczaniem pradawnej wiedzy."] =
{
["204987124-0-64939 Jak udało ci się do nich dołączyć?"] = "",
},
["3952276-0-8073 Mówiąc pokrótce, mój mistrz i ja należymy do Zakonu Psijic. Jestem ich członkiem od niedawna i chyba skopałem zaklęcie teleportacyjne. Mistrz Pythis zapewnił mnie, że się tym zajmie, ale obawy pozostały."] =
{
["20958740-0-8073 Czego się tak obawiasz?"] = "",
},
["3952276-1-8073 Będąc w jaskini dostrzegłem coś nietypowego. Tamtejsze rośliny emanują jakąś dziwną energią. To niebezpieczne miejsce, a chciałbym potwierdzić swoje podejrzenia — czy to faktycznie moja wina.\n\nCzy zechcesz mi towarzyszyć, żebym mógł przyjrzeć się im bliżej?"] =
{
["20958740-1-8073 Dobrze, udam się z tobą do jaskini."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-64926 Wygląda na to, że sporo wiesz o roślinach."] =
{
["200879108-0-64940 Wiem z doświadczenia, że rośliny są znacznie łatwiejsze w zrozumieniu niż ludzie.\n\nMoje badania przyciągnęły uwagę mistrza Pythisa i Zakonu Psijic, więc ogólnie rzecz biorąc, poszczęściło mi się. Pomijając obecny incydent."] = "",
},
["228103012-0-64938 Kto to jest mistrz Pythis?"] =
{
["200879108-0-64938 Mistrz Pythis jest moim mentorem. To istny geniusz! Zna się na roślinach jak mało kto.\n\nJestem rad, że wziął mnie pod swoje skrzydła. Z tego, co słyszałem, zwykle pracuje sam."] = "",
},
["204987124-1-64941 Czym jest Zakon Psijic?"] =
{
},
["204987124-1-64940 Czym jest Zakon Psijic?"] =
{
["200879108-0-64939 Dopiero co do nich dołączyłem, więc niewiele wiem. Mistrz Pythis mógłby powiedzieć ci więcej.\n\nOgólnie rzecz biorąc, Zakon Psijic to niezwykle stare zrzeszenie uczonych, zajmujących się badaniem i zabezpieczaniem pradawnej wiedzy."] = "",
},
["204987124-0-64941 Co dokładnie jest nie tak z tutejszymi roślinami?"] =
{
["200879108-0-64926 Cóż, rośliny zaczęły świecić. Widziałem już kiedyś podobną roślinność, kiedy badałem zarodniki w dwemerskich ruinach. Mam już pewną teorię na temat tego, co się z nimi dzieje, ale potrzebuję próbki."] = "",
},
["249936564-0-8073 Mianowicie?"] =
{
["3952276-0-8073 Mówiąc pokrótce, mój mistrz i ja należymy do Zakonu Psijic. Jestem ich członkiem od niedawna i chyba skopałem zaklęcie teleportacyjne. Mistrz Pythis zapewnił mnie, że się tym zajmie, ale obawy pozostały."] = "",
},
["228103012-0-64926 Co dokładnie jest nie tak z tutejszymi roślinami?"] =
{
},
["204987124-1-64942 Opowiedz mi o swoim mistrzu."] =
{
},
["204987124-0-64940 Powiedz mi coś więcej o mistrzu Pythisie."] =
{
},
["204987124-0-64942 Czy możesz opisać dokładnie, co dzieje się z tutejszą roślinnością?"] =
{
},
["228103012-0-64939 Opowiedz mi o Zakonie Psijic."] =
{
},
["204987124-0-64938 Myślisz, że grozi mu niebezpieczeństwo?"] =
{
["200879108-0-64941 Mam nadzieję, że nie! To wysoko postawiony członek zakonu, toteż umie o siebie zadbać. Ale nigdy wcześniej nie znikał na tak długo.\n\nMyślę, że po prostu stracił rachubę czasu w trakcie badania jednego z okazów, jak to on."] = "",
},
["204987124-0-64939 Jak udało ci się do nich dołączyć?"] =
{
["200879108-0-64942 Bycie przyjętym w ich szeregi to rzadki zaszczyt i sam nie do końca rozumiem, dlaczego wybrali akurat mnie.\n\nChyba po prostu byłem we właściwym miejscu, we właściwym czasie. Może ciebie też kiedyś to czeka!"] = "",
},
["20958740-0-8073 Czego się tak obawiasz?"] =
{
["3952276-1-8073 Będąc w jaskini dostrzegłem coś nietypowego. Tamtejsze rośliny emanują jakąś dziwną energią. To niebezpieczne miejsce, a chciałbym potwierdzić swoje podejrzenia — czy to faktycznie moja wina.\n\nCzy zechcesz mi towarzyszyć, żebym mógł przyjrzeć się im bliżej?"] = "",
},
["20958740-1-8073 Dobrze, udam się z tobą do jaskini."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-9-13007 Stokrotne dzięki, przyjaciółko. Wojownik ze mnie żaden, co pewnie zdążyłaś już zauważyć.\n\nMistrz Pythis ma o wiele więcej doświadczenia w tej kwestii, co czyni sprawę jeszcze bardziej niepokojącą, biorąc pod uwagę ile czasu go nie ma.",
[1] = "55049764-10-13007 O, witaj! Wyglądasz mi na wielce zaradną osobę, jeśli mogę tak rzec. Nie brzmiało to głupio, prawda? Poruszyłem tę kwestię, ponieważ potrzebuję pomocy, najlepiej od kogoś silnego i dzielnego.\n\nMam mały problem.",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1902 Sale Arkthzand"] =
{
[6366] = "51188213-0-6366 Mechanizm zabezpieczający",
},
["267200725-0-1871 Krypty Dzikiej Róży"] =
{
[1491] = "51188213-0-1491 Świątynie Smoczego Kultu",
},
["267200725-0-1892 Ponura Rubież"] =
{
[6257] = "51188213-0-6257 Dziennik mistrza Pythisa",
[6387] = "51188213-0-6387 Dziennik Calisa",
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
[2442] = "51188213-0-2442 Łuczarz i grotnik",
[2179] = "51188213-0-2179 Mądrość miecza Saikhalara",
[6244] = "51188213-0-6244 Do mojego drogiego przyjaciela",
[2253] = "51188213-0-2253 Niezaprzeczalne prawdy o ubiorze",
[877] = "51188213-0-877 Kult daedr: Chimerowie",
[2419] = "51188213-0-2419 Prosty sposób na osiągnięcie mistrzostwa w gotowaniu",
},
["267200725-0-1860 Sanktuarium Szarego Zastępu"] =
{
[6239] = "51188213-0-6239 List powitalny",
},
["267200725-0-1866 Zamek Szarodworu"] =
{
[6259] = "51188213-0-6259 Spektralni zabójcy",
},
["267200725-0-1868 Zamek Szarodworu"] =
{
[6250] = "51188213-0-6250 Dziennik Verandisa",
},
["267200725-0-1854 Kopalnia Sanuarach"] =
{
[6382] = "51188213-0-6382 Rozkazy od R",
},
["267200725-0-1862 Reduta w Zaginionej Dolinie"] =
{
[6237] = "51188213-0-6237 Notatka Senana",
},
["267200725-0-1814 Pogranicze"] =
{
[6310] = "51188213-0-6310 List od siostry Glynolde",
[6247] = "51188213-0-6247 Straszne opowieści o Skrytym Ludzie, księga 2",
[6312] = "51188213-0-6312 List od lady Belain",
[6313] = "51188213-0-6313 List od obiecanej pary",
[5965] = "51188213-0-5965 Przewodnik turystyczny po Pograniczu",
[6383] = "51188213-0-6383 Rok pośród klanu Orlego Oka",
[6256] = "51188213-0-6256 Szary Zastęp: Historia, część 1",
[6385] = "51188213-0-6385 Flora i fauna gór Druadach",
[6355] = "51188213-0-6355 Straszne opowieści o Druadach, księga 1",
[6388] = "51188213-0-6388 Przetłumaczone dzieła Tosmorna, IV",
[6255] = "51188213-0-6255 Depesza wywiadu Szarego Zastępu",
[6358] = "51188213-0-6358 List do praktykantki Gweriny",
[6359] = "51188213-0-6359 List od Ansdurrana",
[6473] = "51188213-0-6473 Wielkie duchy Pogranicza: Tom 2",
[6361] = "51188213-0-6361 Pieśń Czerwonego Orła",
[6384] = "51188213-0-6384 Bitwa o Grąd Iglicy Karth",
[6363] = "51188213-0-6363 Chwała pradawnym duchom",
[6356] = "51188213-0-6356 Straszne opowieści o Druadach, księga 2",
[6045] = "51188213-0-6045 Przetłumaczone dzieła Tosmorna, II",
[6238] = "51188213-0-6238 List do pentarchini Draljury",
[6047] = "51188213-0-6047 Przetłumaczone dzieła Tosmorna, III",
},
["267200725-0-1858 Markart"] =
{
[1161] = "51188213-0-1161 Fragmenty Aetherialne",
[6395] = "51188213-0-6395 Cesarska w Markarcie",
[6052] = "51188213-0-6052 Stara pijacka piosenka Nordów",
[6245] = "51188213-0-6245 Praca dla najemnika w Markarcie",
[6108] = "51188213-0-6108 Która gildia jest dla Ciebie?",
[6399] = "51188213-0-6399 Konosament z Dworu Vlindrel",
},
["267200725-0-1926 Głębie Wietrznej Rubieży"] =
{
[6275] = "51188213-0-6275 W Głębokich Grobowcach",
},
["267200725-0-1850 Czarna Przystań: Jaskinia Arkthzand"] =
{
[6320] = "51188213-0-6320 Notatki Falkfyra, strona 5",
[6321] = "51188213-0-6321 Notatki Falkfyra, strona 6",
[6322] = "51188213-0-6322 Notatki Falkfyra, strona 7",
[6323] = "51188213-0-6323 Kompletny raport Falkfyra",
[6311] = "51188213-0-6311 O krasnoludzkich dynastorach",
[6360] = "51188213-0-6360 List do Kitza-Enoo",
[6258] = "51188213-0-6258 Obietnica i ostrzeżenie",
[6240] = "51188213-0-6240 Biblioteka Arkthzand",
[6251] = "51188213-0-6251 Portale pustki",
[6316] = "51188213-0-6316 Notatki Falkfyra, strona 1",
[6317] = "51188213-0-6317 Notatki Falkfyra, strona 2",
[6318] = "51188213-0-6318 Notatki Falkfyra, strona 3",
[6319] = "51188213-0-6319 Notatki Falkfyra, strona 4",
},
["267200725-0-1856 Nchuand-Zel"] =
{
[6254] = "51188213-0-6254 Dziennik Dionusa Trutora",
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1905 Bthar-Zel"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39131 Czyli legendy nie kłamały! Srebro! Jak tylko uporamy się z resztą blaszanych bestii, wyślę tutaj rzemieślników.",
["name"] = "8290981-0-98968 Arana",
},
},
},
["267200725-0-1913 Sale Arkthzand"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38837 Laboratorium Rady. Widzę, że zaadaptował metody Tzinghalisa.",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38838 Jesteśmy na miejscu. Wyczuwam tu echa twórczości Rady.",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38533 No to zaczynamy. Na początek dodaj trochę energii eterycznej.",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38535 Potrzebuję więcej energii kinetycznej, szybko!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38536 A teraz trochę energii tonalnej!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38608 Rytuał katalizuje się zbyt szybko!",
["name"] = "8290981-0-97844 Fennorian",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38537 Prędko, pomóż Fennorianowi!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38538 Tracimy energię kinetyczną! Potrzebujemy więcej!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38539 Potrzebuję więcej energii eterycznej!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38540 Gwendis potrzebuje pomocy przy rytuale Nocnej Czeluści!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38541 Dostosuj częstotliwość tonalną, szybko!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38542 Już prawie! Jeszcze tylko trochę.",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38544 Zaczynam tracić kontrolę! Zmniejsz przepływ energii kinetycznej!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38545 Rytuał Nocnej Czeluści wymyka się spod kontroli! Pomóż Gwendis!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38546 Harmonia tonalna nie jest zsynchronizowana! Zmień przepływ energii!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38547 Biegnij do Fennorianana! Potrzebujemy reakcji alchemicznej!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38548 Przekalibruj przepływ energii eterycznej! Jest za słaby!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38549 Mechanizm kinetyczny się rozregulował! Dostrój go!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38550 Już prawie! Pomóż Gwendis w rytuale Nocnej Czeluści!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38551 Skatalizuj alchemię Pogranicza! Szybko!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-38552 Uruchom dozownik tonalny i trzymaj się!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-38553 Widzę to! Widzę wszystko!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-38554 Argh!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38846 Do planetarium! Prędko!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-1858 Markart"] =
{
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39529 Umarli powrócili do życia… Na ogary Hircyna, wciąż nie mogę w to uwierzyć!",
["name"] = "8290981-0-99300 Wódz Kynaer",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39531 W tym dwoje członków mojego klanu. Mam wrażenie jakby to był jeden wielki sen… ale przyjemny.",
["name"] = "8290981-0-99301 Wódz Ulvfae",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39532 O tak. Przyjemny sen, z którego mam nadzieję nigdy się nie obudzić.",
["name"] = "8290981-0-99300 Wódz Kynaer",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39533 Przynajmniej jeszcze nie teraz.",
["name"] = "8290981-0-99301 Wódz Ulvfae",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38871 Precz, łachudro. Ard Caddach nie chce cię widzieć. Wynocha stąd, zanim cię wypatroszę.",
["name"] = "8290981-0-98372 Czatowniczka Bodfe",
},
},
[2] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39188 Dość gadania. Chcę zaznać trochę spokoju, zanim znów skoczymy sobie do gardeł.",
["name"] = "8290981-0-99301 Wódz Ulvfae",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39185 Widziałeś dziś lady Belain? Czy może dalej siedzi ardowi głęboko w uchu?",
["name"] = "8290981-0-99300 Wódz Kynaer",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39186 Ard ma jeszcze drugie ucho, jeśli planujesz pójść w jej ślady.",
["name"] = "8290981-0-99301 Wódz Ulvfae",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39187 Pff. Każdy z nas mógłby rządzić Markartem! I to bez konieczności jedzenia z ręki lady Belain.",
["name"] = "8290981-0-99300 Wódz Kynaer",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39511 Ojcze Łowów, błagamy cię, przywiedź naszą wędrowczynię prosto do nas.",
["name"] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
},
[4] =
{
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-39520 Oto są aspekty Hircyna, wszystkie pięć. Ojcze Łowów, powiedź nas przez to życie i wiedz, że pamiętamy o naszym celu.",
["name"] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39513 Pięć reliktów zdobi tę kapliczkę, bowiem pięć istnieje aspektów Hircyna.",
["name"] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39514 Każden z nich jest częścią reszty. Każden z nich jest prawdą i śmiercią czyhającą w lesie. Każden z nich jest godny czci.",
["name"] = "8290981-0-99732 Praktykantka Orla",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39515 Łowca, Alrabeg. Sprowadza nowe ofiary na nasze ziemie i poluje ramię w ramię z nami.",
["name"] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39516 Storihbeg, Król Wilków. Zesłał nam dar zmiany kształtu ku przypomnieniu, że jesteśmy łowcami, a nie ofiarami.",
["name"] = "8290981-0-99732 Praktykantka Orla",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39517 Gulibeg, Sprytny Lis. Nauczył nas technik, które pomogły nam przetrwać po śmierci Lorkha.",
["name"] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-39518 Hrokkibeg, Potężny Niedźwiedź. Pomiędzy polowaniami przypomina nam o wartości odosobnienia, odpoczynku od pracy i ukrytej mocy naszych śmiertelnych dusz.",
["name"] = "8290981-0-99732 Praktykantka Orla",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-39519 I na koniec Uricanbeg, Wielki Rogacz. Jego kopyta wybijają Krwawe Wezwanie, przyzywając zewsząd zdobycz. Będziemy walczyć u boku Hircyna po kres czasu.",
["name"] = "8290981-0-99568 Arcyszaman Glynroch",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39141 Hej! Verandis cię potrzebuje!",
["name"] = "8290981-0-98150 Gwendis",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38639 Tutaj, charcico! Szary Zastęp rozpoczął szturm!",
["name"] = "8290981-0-98061 Bradan",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38645 Miałam nadzieję, że cię dogo…",
["name"] = "8290981-0-97950 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38646 Słyszysz to? Markart świętuje.",
["name"] = "8290981-0-97950 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
},
["267200725-0-1868 Zamek Szarodworu"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38470 Minęło tyle czasu, a jego zapach wciąż się tu unosi.",
["name"] = "8290981-0-97900 Gwendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38471 Znalazłaś dziennik? Co jest w nim napisane?",
["name"] = "8290981-0-97900 Gwendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38472 Zgarnij relikwiarz i dołącz do mnie w komnacie rytualnej.",
["name"] = "8290981-0-97900 Gwendis",
},
},
},
["267200725-0-1922 Twierdza Nocnej Czeluści"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38486 To chyba wejście do Mrocznych Korytarzy.",
["name"] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38514 Jak widać, drzwi strzeże potężna magia. Może zawierać jakieś wspomnienie.",
["name"] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38873 Uśpione Mroczne Serce na niewiele nam się przyda, Belain.",
["name"] = "8290981-0-98344 Rada al-Saran",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38874 Mogę je zbudzić, ale nie obejdzie się bez pomocy wiedźm z Pogranicza.",
["name"] = "8290981-0-97879 Lady Belain",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38875 Cierpliwości, Belain. Najpierw muszę odbudować Szary Zastęp. Musimy też dostać się do planetarium.",
["name"] = "8290981-0-98344 Rada al-Saran",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38876 Kolejna zwłoka… Niech ci będzie, ale Mroczne Serce musi zostać przebudzone, Rado al-Saran. Tylko na tym mi zależy.",
["name"] = "8290981-0-97879 Lady Belain",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38886 Wygląda na to, że Rada przybył tu dawno temu. To najświeższe ze wspomnień, a i tak liczy całe wieki.",
["name"] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-1901 Szara Ostoja"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38621 Odwalcie się, bydlaki!",
["name"] = "8290981-0-97949 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38619 O, jesteś! Te przeklęte cienie są wszędzie. Gdzie jest Verandis?",
["name"] = "8290981-0-97949 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38620 Chodź. Ruszajmy w stronę wzgórza. Znajdziemy go.",
["name"] = "8290981-0-97949 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38622 Bogowie… tam na niebie. To musi być Mroczna Burza.",
["name"] = "8290981-0-97949 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38623 Pewnie prowadzi do Rady al-Saran. Ruszajmy w jej stronę. Miejmy nadzieję, że Verandis uczyni to samo.",
["name"] = "8290981-0-97949 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38625 Rada, przestań! Nie chcę z tobą walczyć.",
["name"] = "8290981-0-99555 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38626 Spójrz na siebie, Verandis. Mroczne Serce cię wykańcza.",
["name"] = "8290981-0-99554 Rada al-Saran",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-38627 Nie przekonasz mnie do… argh!",
["name"] = "8290981-0-99555 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-38628 Wolisz zaakceptować śmierć i potępienie tylko po to, by mi dopiec, stary przyjacielu?",
["name"] = "8290981-0-99554 Rada al-Saran",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-38630 Wybaczam ci, Verandisie. Nie odwróciłeś się od naszego marzenia. Utraciłeś nadzieję. To będzie mój dar dla ciebie.",
["name"] = "8290981-0-99554 Rada al-Saran",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39348 Nawet Molag Bal nie jest nam tu straszny. Szary Zastęp będzie siłą nie do powstrzymania. Nic nie będzie poza naszym zasięgiem.",
["name"] = "8290981-0-98037 Rada al-Saran",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39349 Rada, nasze marzenia nigdy się ze sobą nie pokrywały. Czas to zakończyć.",
["name"] = "8290981-0-97946 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39350 Verandis! Jesteśmy już prawie wolni! Verandis!",
["name"] = "8290981-0-98037 Rada al-Saran",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38917 Spójrz, jak niszczę wszystko, co jest ci drogie!",
["name"] = "8290981-0-99141 Rada al-Saran",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-12791 Z przyjemnością cię zabiję.",
["name"] = "8290981-0-99141 Rada al-Saran",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38650 Oj, długo na to czekałam, draniu.",
["name"] = "8290981-0-97949 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39156 Oto miecz, który roztrzaskał ostrze Leki, wykuty w gorzkiej krwi. Wkrótce sama jej skosztujesz.",
["name"] = "8290981-0-99141 Rada al-Saran",
},
[5] =
{
["text"] = "149328292-0-12794 Czego chcesz się pozbyć pierwszego? Ręki? Oka?",
["name"] = "8290981-0-99141 Rada al-Saran",
},
[6] =
{
["text"] = "149328292-1-12795 Zasługujesz na znacznie gorszy los, niż śmierć.",
["name"] = "8290981-0-99141 Rada al-Saran",
},
[7] =
{
["text"] = "149328292-0-12790 Krew, ostrze i dusza jako jedność.",
["name"] = "8290981-0-99141 Rada al-Saran",
},
[8] =
{
["text"] = "149328292-4-12791 Przypominasz niezdarne dziecko.",
["name"] = "8290981-0-99141 Rada al-Saran",
},
[9] =
{
["text"] = "149328292-1-12794 Nakreślę granice swojego królestwa twoją krwią.",
["name"] = "8290981-0-99141 Rada al-Saran",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12793 Zachowaj dystans!",
["name"] = "8290981-0-97949 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38953 Tylko na tyle cię stać, pijawko?",
["name"] = "8290981-0-97949 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39567 Ugh!",
["name"] = "8290981-0-97949 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39299 Walka w zwarciu nic tu nie da! Potrzebujemy strategii!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39405 Mroczne Serce łaknie ich dusz! Likwidujcie sługusów Szarego Zastępu! Mam pewien plan!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-12618 Pułapka straciła swą moc! Poślij więcej dusz do Mrocznego Serca, a przywołam kolejną!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-2-12799 Hahaha! Ta moc była chyba jednak warta ceny, którą zapłaciłem.",
["name"] = "191999749-0-40202 Rada al-Saran",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39404 Tak jest! Karm Mroczne Serce ich duszami. Mogę użyć tej mocy.",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[5] =
{
["text"] = "149328292-1-12799 Niezdarne bydło.",
["name"] = "191999749-0-40202 Rada al-Saran",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39565 Mamy już wszystkie dusze. Czas je uwolnić!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39566 Zastawiłem pułapkę! Zwab do mnie Radę!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12796 Argh! Verandis! Jak śmiesz podnosić na mnie rękę?",
["name"] = "191999749-0-40202 Rada al-Saran",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12618 Potrzebujemy więcej dusz, aby obezwładnić Radę! Likwiduj sługusów Szarego Zastępu!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-12618 Mroczne Serce osłabło! Zabijaj sługusów Szarego Zastępu, aby je zasilić!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-2-12618 Pułapka straciła swą moc! Poślij więcej dusz do Mrocznego Serca, a przywołam kolejną!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-2-12798 Za chwilę zastawię pułapkę! Przygotuj się!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[5] =
{
["text"] = "149328292-1-12792 Zwab Radę w pułapkę!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12618 Mroczne Serce osłabło! Zabijaj sługusów Szarego Zastępu, aby je zasilić!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-12798 Doskonale! Za chwilę przygotuję pułapkę!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-2-12792 Rada będzie tu bezbronny!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-1-12796 Jak śmiesz zwracać przeciwko mnie dusze tych, których zdradziłeś?!",
["name"] = "191999749-0-40202 Rada al-Saran",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12797 Nie przestawaj posyłać dusz do Mrocznego Serca! Jeszcze chwila!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-12647 Dość tej niedorzecznej farsy!",
["name"] = "191999749-0-40202 Rada al-Saran",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-1-12650 Pan Popiołów wzywa was na służbę!",
["name"] = "191999749-0-40202 Rada al-Saran",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-12796 Ale jak? Jak udało ci się zwrócić Mroczne Serce przeciwko mnie?",
["name"] = "191999749-0-40202 Rada al-Saran",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12799 Czy teraz widzisz, jak bardzo się przy mnie nie liczysz?",
["name"] = "191999749-0-40202 Rada al-Saran",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-12618 Mroczne Serce osłabło! Zabijaj sługusów Szarego Zastępu, aby je zasilić!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-2-12647 Ktoś taki jak ty nie powstrzyma owocu tysięcy lat pracy!",
["name"] = "191999749-0-40202 Rada al-Saran",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-0-12650 Przybywajcie, bracia i siostry! Pożryjcie ją!",
["name"] = "191999749-0-40202 Rada al-Saran",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-12618 Pułapka straciła swą moc! Poślij więcej dusz do Mrocznego Serca, a przywołam kolejną!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-12798 Mroczne Serce zostało nasycone! Zwab tutaj Radę!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-0-12792 Zwab go do mnie!",
["name"] = "8290981-0-99266 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-1-12647 Żegnaj, śmieciu.",
["name"] = "191999749-0-40202 Rada al-Saran",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39355 Leki śmieje się na Odległych Brzegach, tańcząc ze swym szyderczym ostrzem…",
["name"] = "191999749-0-40202 Rada al-Saran",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38633 Żegnaj, Rada. Żałuję, że nie mogłem ocalić nas obu.",
["name"] = "8290981-0-97946 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38634 Mroczna Burza przybiera na sile! Muszę ją poskromić!",
["name"] = "8290981-0-97946 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38635 To cię zabije!",
["name"] = "8290981-0-97950 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38637 Jeśli jej nie powstrzymam, moja śmierć będzie najmniejszym z naszych zmartwień!",
["name"] = "8290981-0-97946 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38638 Na bogów, co za moc! Rada nie kłamał.",
["name"] = "8290981-0-97946 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38654 Już… rozumiem. Nie mogę tego powstrzymać. Jeszcze nie teraz.",
["name"] = "8290981-0-97946 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38655 Czas się pożegnać.",
["name"] = "8290981-0-97946 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38656 Nie chcę być ci dłużna, Verandis.",
["name"] = "8290981-0-97950 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38657 Nie traćcie wiary. Ostatnim darem Rady była nadzieja.",
["name"] = "8290981-0-97946 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-1857 Twierdza Nocnej Czeluści"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38407 Tu jesteś! Spróbuj się tu rozejrzeć za jakimś osobistym przedmiotem.",
["name"] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39322 Znalazłaś coś? Pokaż mi to.",
["name"] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38416 Prezent dla mnie, ukochana?",
["name"] = "8290981-0-97881 Lord Idrisin",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38419 Postanowiłam. Dziś wieczorem ty i Rhainne napijecie się z Mrocznego Serca.",
["name"] = "8290981-0-97879 Lady Belain",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38420 Długo czekałem na tę chwilę, moja pani.",
["name"] = "8290981-0-97881 Lord Idrisin",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38421 Wkrótce będziesz lordem klanu Nocnej Czeluści. Jednym z moich wybrańców!",
["name"] = "8290981-0-97879 Lady Belain",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38442 A więc lady Belain rzeczywiście należała do klanu Nocnej Czeluści. Interesujące…",
["name"] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39119 Nie… Mroczne Serce, błagam! Jestem… spragniony…!",
["name"] = "8290981-0-99132 Cień Nocnej Czeluści",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39525 Umieramy? Ale jak to możliwe? Jesteśmy klanem Nocnej Czeluści!",
["name"] = "8290981-0-99452 Cień Nocnej Czeluści",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39522 Ten głód doprowadza mnie do szału! Potrzebuję Mrocznego Serca. Błagam!",
["name"] = "8290981-0-99452 Cień Nocnej Czeluści",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39311 Mroczne Serce wynagrodzi mnie, gdy oddam mu twoją duszę!",
["name"] = "8290981-0-99016 Lady Rhainne",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38473 Nie! Śmierć nie dostanie Nocnej Czeluści!",
["name"] = "8290981-0-99016 Lady Rhainne",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38474 Wygląda obiecująco. To komnata jakiegoś szlachcica. Rozejrzyjmy się tu.",
["name"] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38475 Znalazłaś coś, na co mogę rzucić czar auromancji?",
["name"] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38478 Przebiliśmy się. Droga do Mrocznego Serca stoi otworem.",
["name"] = "8290981-0-97881 Lord Idrisin",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38477 Serce wydaje się słabnąć. Coś jest nie tak.",
["name"] = "8290981-0-97879 Lady Belain",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38476 Przeklęte krasnoludy! Jeśli zdążyły wyczerpać jego moc…",
["name"] = "8290981-0-97917 Lady Rhainne",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38480 Zapieczętujcie Mroczne Korytarze. Dopóki serce nie odzyska mocy, z jego darów mogą korzystać tylko ci, którzy dzierżą symbol Wewnętrznego Kręgu.",
["name"] = "8290981-0-97879 Lady Belain",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39523 Belain i jej arystokraci… zachowali Mroczne Serce dla siebie.",
["name"] = "8290981-0-99452 Cień Nocnej Czeluści",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39149 Lady Belain nie pozwala nam pić. Nie widzi, że umieramy?",
["name"] = "8290981-0-99257 Cień Nocnej Czeluści",
},
},
},
["267200725-0-212 Krypta Wygnańców"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38324 Chodź tutaj, ty plugawy pomiocie!",
["name"] = "8290981-0-97794 Shelaria",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38325 Prowadź, wędrowczyni.",
["name"] = "8290981-0-97794 Shelaria",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38326 Jest i wyjście! Czas znów spojrzeć w niebo.",
["name"] = "8290981-0-97794 Shelaria",
},
},
},
["267200725-0-1856 Nchuand-Zel"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38972 To ty, charcico? Tutaj!",
["name"] = "8290981-0-98489 Arana",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38973 Wiedziałam, że czuję… znajomą obecność. Chwała duchom… że cię tu zaprowadziły.",
["name"] = "8290981-0-98030 Arana",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38978 Idź schodami w dół i poszukaj krypt. To tam… walczyłam z lady Belain.",
["name"] = "8290981-0-98030 Arana",
},
},
},
["267200725-0-1892 Ponura Rubież"] =
{
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39000 Oddalam się na kilka chwil, by zająć się zabłąkanym wilkołakiem i już ktoś wykrada mi zdobycz? I co, szkatułka coś zawierała?",
["name"] = "8290981-0-98551 Sai Sahan",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39521 Jeszcze jeden! Dezaktywuj go, abym mógł spowolnić magię!",
["name"] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-12478 Dobra robota z tym wzmacniaczem!",
["name"] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39309 Wyczuwam magię mistrza Pythisa. Musiał tu być! Sprawdźmy, czy nie zostawił po sobie śladów.",
["name"] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39310 Znam ten dziennik! Należy do mistrza Pythisa!",
["name"] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39004 Może i nas znalazłaś, ale nie zdołasz o tym nikomu powiedzieć!",
["name"] = "8290981-0-98572 Wampir Szarego Zastępu",
},
},
},
["267200725-0-1849 Bthar-Zel"] =
{
[1] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39127 A więc to jest Bthar-Zel? Uważaj gdzie stąpasz, charcico. W takim miejscu każdy skrawek metalu jest ci wrogiem.",
["name"] = "8290981-0-98968 Arana",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39526 Gwendis i ja pokryjemy więcej obszaru rozdzielając się. Czas znaleźć ten kamienny klucz!",
["name"] = "8290981-0-99281 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39128 Nigdy wcześniej nie widziałam krasnoludzkiego rzemiosła w takiej okazałości. Może to siedziba ich wodzów? Albo znamienitych kowali…",
["name"] = "8290981-0-98968 Arana",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39130 Zbliżamy się do czegoś, charcico. Czegoś złego.",
["name"] = "8290981-0-98968 Arana",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38443 Czekając na ciebie dokonałem kilku interesujących odkryć.",
["name"] = "8290981-0-97844 Fennorian",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38785 To działa! To znaczy, oczywiście, że działa. Będę czekał po drugiej stronie.",
["name"] = "8290981-0-97844 Fennorian",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38786 Wiedziałem, że nie dasz się wciągnąć w bezkresną Pustkę. Repozytorium jest za tymi drzwiami.",
["name"] = "8290981-0-97844 Fennorian",
},
},
},
["267200725-0-1909 Sale Arkthzand"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38835 Pomogę ci w poszukiwaniach.",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39669 Chyba jesteśmy blisko.",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38836 Zaczekaj chwilę. Wyczuwam… Rada przechodził tędy.",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-1866 Zamek Szarodworu"] =
{
[2] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38903 Wiem, Gwendis. Mamy wiele do omówienia. Chodź, wracajmy do zamku Kruczej Warty.",
["name"] = "8290981-0-97930 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38902 Myślałam, że już nigdy cię nie zobaczę. Tak wiele się wydarzyło.",
["name"] = "8290981-0-97900 Gwendis",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38456 Niechętnie to przyznaję, ale to miejsce robi wrażenie.",
["name"] = "8290981-0-97900 Gwendis",
},
},
},
["267200725-0-1890 Gród Podkamień"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38982 A oto i nasz gość honorowy! Podejdź na słówko, zanim zaczniemy.",
["name"] = "8290981-0-98070 Arana",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38695 Wolny ludu Markartu! Wy, którzy cierpieliście, a których nazywam moimi rodakami! Przetrwaliśmy kolejną długą noc. Najciemniejszą ze wszystkich.",
["name"] = "8290981-0-98095 Ard Caddach",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38696 Ale nie cierpieliśmy sami. W obliczu zagrożenia ze strony Szarego Zastępu zyskaliśmy niespodziewanych sojuszników i odłożyliśmy na bok dawne waśnie. Razem udało nam się nie tylko przetrwać, ale i rozkwitnąć.",
["name"] = "8290981-0-98095 Ard Caddach",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38697 Wszystkie te cuda zawdzięczamy niestrudzonej pracy czterech osób: Pograniczniczce, Nordce, wampirowi i cudzoziemce. Bohaterom wszelkiego rodzaju.",
["name"] = "8290981-0-98092 Jarl Svana",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38984 Podążmy za ich przykładem. Wojowaliśmy razem, ucztowaliśmy razem i razem się odbudujemy!",
["name"] = "8290981-0-98092 Jarl Svana",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38985 Od dziś będziemy krzyżować nie miecze, a kufle! Niechaj pokój i dobrobyt zagości w każdym z naszych królestw! Chwała bohaterom Skyrim!",
["name"] = "8290981-0-98093 Książę Irnskar",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-36957 Uczcijmy ich pieśnią i trunkiem!",
["name"] = "8290981-0-98094 Jorunn Król-Skald",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-36959 My, dzieci Skyrim, stoimy niezłomni!",
["name"] = "8290981-0-98094 Jorunn Król-Skald",
},
},
},
["267200725-0-1861 Rytualna komnata Szarodworu"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38501 Oto i kamienna powłoka. Zapal świece, a rozpoczniemy rytuał.",
["name"] = "8290981-0-97921 Gwendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38877 Dobrze. Teraz postaw relikwiarz.",
["name"] = "8290981-0-97921 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38502 Rytuał wydaje się działać!",
["name"] = "8290981-0-97921 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38489 Verandis! To naprawdę ty?",
["name"] = "8290981-0-97921 Gwendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38495 Chcę… krwi!",
["name"] = "8290981-0-97926 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38493 Przestań! To ja, Gwendis!",
["name"] = "8290981-0-97921 Gwendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38960 Głodny!",
["name"] = "8290981-0-97926 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38963 Nie!",
["name"] = "8290981-0-97926 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38504 Verandis! Nie!",
["name"] = "8290981-0-97921 Gwendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38510 Verandis, nic ci nie jest?",
["name"] = "8290981-0-97928 Gwendis",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38511 Wybaczcie. Ten rytuał… potrafi doprowadzić do szaleństwa.",
["name"] = "8290981-0-97929 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38512 Cieszę, że żyjesz! Verandis, mamy do pogadania.",
["name"] = "8290981-0-97928 Gwendis",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38513 Oczywiście, moje dziecko. Wyjdźmy na zewnątrz i porozmawiajmy.",
["name"] = "8290981-0-97929 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-1814 Pogranicze"] =
{
[1] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38872 Ard musi wysłuchać tego, co mam do powiedzenia. Muszę się z nim zobaczyć.",
["name"] = "8290981-0-98020 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39062 Melino Cassel… Dlaczego stale pakujesz się w jakieś kłopoty?",
["name"] = "8290981-0-99004 Melina Cassel",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12654 Za Pana Popiołów!",
["name"] = "8290981-0-99000 Pentarchini Draljura",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39507 Spokojnie, mała. Mówiłam ci, że Hircyn wyśle nam znak.",
["name"] = "8290981-0-99732 Praktykantka Orla",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39065 Daj spokój, Melino… dasz sobię radę…",
["name"] = "8290981-0-99004 Melina Cassel",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12833 Co to za czary?",
["name"] = "8290981-0-100211 Podróżnik",
},
},
[6] =
{
[2] =
{
["text"] = "149328292-4-12185 Kolejne owocne żniwa!",
["name"] = "8290981-0-95984 Matrona Jagiska",
},
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-11773 Burza nie pozbawiła was dusz? Zaraz to naprawimy.",
["name"] = "8290981-0-95984 Matrona Jagiska",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38585 Chodź, Śnieżko. Wracajmy do Hiretty.",
["name"] = "8290981-0-97988 Bolfalgar",
},
},
[8] =
{
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-12185 Relikwiarz jest już pełen!",
["name"] = "8290981-0-95984 Matrona Jagiska",
},
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12184 Relikwiarz jest już prawie pełen.",
["name"] = "8290981-0-95984 Matrona Jagiska",
},
},
[9] =
{
[2] =
{
["text"] = "149328292-4-12183 Relikwiarz jest przygotowany.",
["name"] = "8290981-0-95984 Matrona Jagiska",
},
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12185 Wymiana dobiegła końca!",
["name"] = "8290981-0-95984 Matrona Jagiska",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-12184 Cóż za obfite żniwa!",
["name"] = "8290981-0-95984 Matrona Jagiska",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38675 Jesteśmy na miejscu. Podejdź na słówko.",
["name"] = "8290981-0-98102 Praktykantka Fialyn",
},
},
[12] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39410 Doprawdy? Zaczekaj na zewnątrz, praktykantko. Pomówię z nią.",
["name"] = "8290981-0-97994 Szaman Ulvoch",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39406 Szamanie Ulvochu, nie dałam rady dotrzeć do osłon, ale myślę, że ta osoba może nam pomóc.",
["name"] = "8290981-0-97993 Praktykantka Fialyn",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39408 Wyczuwam cudzoziemkę.",
["name"] = "8290981-0-97994 Szaman Ulvoch",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39409 Wierzę, że została przysłana do nas przez duchy, mistrzu.",
["name"] = "8290981-0-97993 Praktykantka Fialyn",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38910 Czy to nie oczywiste? Nocnica nas opuściła!",
["name"] = "8290981-0-98476 Eamon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38911 Przestań chrzanić, Eamon! Wkrótce odnowimy osłony.",
["name"] = "8290981-0-98159 Praktykantka Fialyn",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38912 Za bardzo ufasz tej cudzoziemce, Fialyn.",
["name"] = "8290981-0-98476 Eamon",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38913 Duchy przywiodły ją nam do pomocy.",
["name"] = "8290981-0-98159 Praktykantka Fialyn",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38914 Najpierw burza, teraz jeszcze cudzoziemka… Co jeszcze duchy zamierzają nam zesłać?",
["name"] = "8290981-0-98476 Eamon",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12485 Ostrożnie, są bardzo kruche.",
["name"] = "8290981-0-97993 Praktykantka Fialyn",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-12486 O, te się nadadzą.",
["name"] = "8290981-0-97993 Praktykantka Fialyn",
},
},
[16] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38992 Mamy już wszystkie ofiary. Pora umieścić je przy osłonach.",
["name"] = "8290981-0-97993 Praktykantka Fialyn",
},
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12487 Dokładnie tego nam trzeba.",
["name"] = "8290981-0-97993 Praktykantka Fialyn",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39034 Namiro, duchu rozkładu i prastarej ciemności, przyjmij naszą skromną ofiarę i chroń nasze śmiertelne dusze.",
["name"] = "8290981-0-97993 Praktykantka Fialyn",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39032 Nocnico, duchu nocy, przyjmij tę ofiarę i wyślij swe wrony, by nas strzegły.",
["name"] = "8290981-0-97993 Praktykantka Fialyn",
},
},
[19] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39414 Szamanie Ulvochu, wróciłyśmy. Ofiary spoczywają przy osłonach.",
["name"] = "8290981-0-98159 Praktykantka Fialyn",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39035 Molag Balu, duchu udręki i cierpienia, przyjmij tę ofiarę i naucz nas wytrwać wszelakie trudy.",
["name"] = "8290981-0-97993 Praktykantka Fialyn",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38918 Jesteśmy ziemią, a ziemia jest nami. Duchy, przyjmijcie nasze ofiary i odnówcie nasze osłony!",
["name"] = "8290981-0-98267 Szaman Ulvoch",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38919 Kartwasten należy do Pogranicza!",
["name"] = "8290981-0-98267 Szaman Ulvoch",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38922 Coś jest nie tak! Cudzoziemko, musimy pomówić!",
["name"] = "8290981-0-98267 Szaman Ulvoch",
},
},
[21] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38929 Coś musi zakłócać rytuał!",
["name"] = "8290981-0-98159 Praktykantka Fialyn",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38970 Duchy nas porzuciły, Fialyn! Trzeba opuścić to miejsce!",
["name"] = "8290981-0-98476 Eamon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38925 Nie! Osobiście nadzorowałam składanie ofiar! Rytuał powinien się powieść!",
["name"] = "8290981-0-98159 Praktykantka Fialyn",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38927 Nic dziwnego, że się nie powiódł! Zaangażowałaś w to cudzoziemkę!",
["name"] = "8290981-0-98476 Eamon",
},
},
[22] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38933 Nie, Eamonie. Jestem oczami szamana, więc ja muszę to zrobić.",
["name"] = "8290981-0-98159 Praktykantka Fialyn",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38932 Idę z cudzoziemcką.",
["name"] = "8290981-0-98476 Eamon",
},
},
[23] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39135 To powinno wystarczyć. Wracajmy do wioski.",
["name"] = "8290981-0-98167 Praktykantka Fialyn",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38871 Precz, łachudro. Ard Caddach nie chce cię widzieć. Wynocha stąd, zanim cię wypatroszę.",
["name"] = "8290981-0-98372 Czatowniczka Bodfe",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39415 Szamanie Ulvochu, pozbyłyśmy się spaczenia!",
["name"] = "8290981-0-98159 Praktykantka Fialyn",
},
},
[24] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38940 Spaczenie zniknęło. Kartwasten przetrwa.",
["name"] = "8290981-0-98267 Szaman Ulvoch",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38941 Zwracamy się do duchów o błogosławieństwo i dalszą ochronę naszego domu.",
["name"] = "8290981-0-98267 Szaman Ulvoch",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38945 Osłony odzyskują swą moc. Duchy znów są nam przychylne!",
["name"] = "8290981-0-98267 Szaman Ulvoch",
},
},
[25] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38924 Fialyn, zlekceważyłaś moją radę i naraziłaś nas wszystkich na poważne niebezpieczeństwo.",
["name"] = "8290981-0-98476 Eamon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38946 Owszem, Eamonie, naraziłam… Ale myliłeś się. To jest nasz dom. Nie możemy ot tak go porzucić.",
["name"] = "8290981-0-98159 Praktykantka Fialyn",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38947 Ja… przepraszam, Fialyn. Ty i cudzoziemka postąpiłyście słusznie.",
["name"] = "8290981-0-98476 Eamon",
},
},
[26] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38600 Tędy, pięciopazurzasta! Za mną!",
["name"] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38599 Ta Khajiitka nienawidzi zbójców. A zwłaszcza zbójców-wampirów.",
["name"] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
},
[27] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38690 Taka już jej natura, Kathad. Pięciopazurzasta, chodź na słówko.",
["name"] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38691 Freyleth nas oszukała, ale wolę by to ona stała na czele klanu niż Trenlor. Jestem gotów dołączyć do rodu Kruczej Warty.",
["name"] = "8290981-0-98056 Kathad",
},
},
[28] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39098 Nawet jedna cudzoziemka ma więcej rozumu niż wy wszyscy razem wzięci! Podejdź, cudzoziemko, pomóż mi tego dowieść.",
["name"] = "8290981-0-99069 Wódz-Wodzów Cannear",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39097 No dalej, Orle Oczy, Sześć-Brodów! Nie macie sobie nic do powiedzenia?",
["name"] = "8290981-0-99069 Wódz-Wodzów Cannear",
},
},
[29] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39455 Wodzowie, proszę… Ach, cudzoziemko! Pomówmy na uboczu.",
["name"] = "8290981-0-99069 Wódz-Wodzów Cannear",
},
},
[30] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39104 Cicho, Eslyn! Ktoś idzie!",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39103 Przestań wszystko upuszczać, matole!",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
},
[31] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39109 Ten spór jest starszy niż okoliczne skały. Wątpię, by ktokolwiek pamiętał jego początki.",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39110 Może któryś z vateshranów będzie pamiętać. Wszak to strażnicy historii klanów.",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39112 Hm. Gdybyśmy poznali źródło tego konfliktu, moglibyśmy go zakończyć. A wtedy nie będzie potrzeby zawierania tych przeklętych zrękowin!",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39113 Nasz klan odwiedził niedawno vateshran imieniem Barth. Mój ojciec wypowiadał się o nim bardzo pochlebnie.",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39114 Znam to imię. Nas też odwiedził! Rozbił obóz na wzgórzach na południowy wschód stąd.",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
},
[32] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39116 Nie podoba mi się to.",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39115 To jego obóz. Ale… gdzie jest vateshran?",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
},
[33] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39117 To laska vateshrana! Nie zostawiłby jej ot tak.",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39118 To nóż klanu Cierniowego Kłącza. Używają ich do czarnej magii.",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39120 Klan Cierniowego Kłącza zamieszkuje ruiny na wzgórzu.",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39121 Ich wiedźmy musiały schwytać vateshrana! Trzeba mu pomóc.",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39122 Bez broni będziemy tylko zawadzać. Nasza przyjaciółka będzie musiała uratować vateshrana w pojedynkę.",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
},
[34] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39180 Nie gadaj! Ukradłeś kaptur wodza-wodzów?",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39181 Niech mnie Bal porwie, jeśli kłamię. Była pijana w sztok! Zdjąłem go i…",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39182 Sześć-Brodów i Orle Oko świergoczą ze sobą jak para kawek. Teraz widziałem już wszystko.",
["name"] = "8290981-0-99082 Vateshran Barth",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39183 Vateshranie!",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39184 Uspokój się, chłopcze. Wasza znajoma wdrożyła mnie w wasz plan.",
["name"] = "8290981-0-99082 Vateshran Barth",
},
},
[35] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39209 Nie słyszałem wcześniej tej historii. Starszyzna nigdy o niej nie wspominała.",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39210 A gdyby tak opowiedzieć ją wszystkim i naprawić splot?",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39211 Vateshranie, co się stało z fragmentami splotu?",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39212 Legenda głosi, że zaginęły podczas bitew o Grąd Iglicy Karth i Gniew Faolana.",
["name"] = "8290981-0-99082 Vateshran Barth",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39213 Gniew Faolana? Wiem, gdzie to jest. Poszukam tam fragmentu. A nasza znajoma rozejrzy się w Grądzie Iglicy Karth.",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-39214 Dobrze, Eslyn. Ja odeskortuję vateshrana do Kręgu Hroldana.",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
},
[36] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-12568 A kogóż my tu mamy? Przyszedłeś$ posłuchać opowieści?",
["name"] = "8290981-0-98860 Vateshran Calbokh",
},
},
[37] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39217 Cudzoziemko? Skoro ty jesteś tutaj, to znaczy… Madearn, ty głupcze.",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39216 Eslyn? Gdzie jesteś? Eslyn!",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
},
[38] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39218 Cudzoziemko? Przybywasz w samą porę. Przydałaby mi się pomoc.",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39219 Znalazłam drugi fragment, ale nie dam rady się do niego dostać. Obozują tam giganci.",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39221 Eslyn!",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39222 Madearn? Co ty tu robisz?",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39223 Chciałem się upewnić, że nic ci nie jest. Cieszę się, że jesteś bezpieczna.",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-39224 Trochę się pokomplikowało, ale nie narzekam.",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
},
[39] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39228 I tak oto waśń między waszymi klanami narodziła się poprzez zrządzenie losu, pęknięcie Splotu Kochanków.",
["name"] = "8290981-0-99082 Vateshran Barth",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39229 Ale dziś Madearn i Eslyn naprawili ów splot. Niech ich czyny dowiodą, jak daremny jest ten konflikt.",
["name"] = "8290981-0-99082 Vateshran Barth",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39230 Dziękujemy za opowieść, czcigodny vateshranie. Przedyskutujemy ją. Eslyn, Madearn, wracajcie do jaskini zrękowin.",
["name"] = "8290981-0-99069 Wódz-Wodzów Cannear",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39458 Cudzoziemko, zostań na słówko.",
["name"] = "8290981-0-99069 Wódz-Wodzów Cannear",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39459 Przycupnę sobie na chwilkę, jeśli nie macie nic przeciwko.",
["name"] = "8290981-0-99082 Vateshran Barth",
},
},
[40] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39465 Wróciłaś! Co powiedziała wódz-wodzów?",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
},
[41] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39278 O, już idą. Bierzmy się do dzieła.",
["name"] = "8290981-0-99069 Wódz-Wodzów Cannear",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39281 Eslyn z klanu Orlego Oka, Madearnie z klanu Sześciu-Brodów, czy zgadzacie się na ślub?",
["name"] = "8290981-0-99069 Wódz-Wodzów Cannear",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39282 Tak.",
["name"] = "8290981-0-99072 Eslyn",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39283 A ty, Madearnie z klanu Sześcu-Brodów?",
["name"] = "8290981-0-99069 Wódz-Wodzów Cannear",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39284 Tak.",
["name"] = "8290981-0-99073 Madearn",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-39285 Niniejszym uznaję rytuał zrękowin za zakończony! Czas zaplanować ślub!",
["name"] = "8290981-0-99069 Wódz-Wodzów Cannear",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-39286 Madearn, a co z nami?",
["name"] = "8290981-0-99081 Drisene",
},
},
[42] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38872 Ard musi wysłuchać tego, co mam do powiedzenia. Muszę się z nim zobaczyć.",
["name"] = "8290981-0-98020 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38871 Precz, łachudro. Ard Caddach nie chce cię widzieć. Wynocha stąd, zanim cię wypatroszę.",
["name"] = "8290981-0-98372 Czatowniczka Bodfe",
},
},
[43] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39064 Tylko poczekaj — twoja głowa wkrótce skończy na palu obok ich wszystkich, głupcze.",
["name"] = "8290981-0-98515 Ovdella",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38986 Możesz tu zostać tak długo, jak tylko zechcesz. Mam dość czekania, aż ard Caddach zgromadzi klany.",
["name"] = "8290981-0-98514 Brektor",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38987 Doprawdy? I co zamierzasz zrobić? Dołączyć do buntowników? Nawet nie wiesz, gdzie ich szukać!",
["name"] = "8290981-0-98515 Ovdella",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39063 I tu się mylisz! Conul mówił, że zbierają się na wschodnim pogórzu.",
["name"] = "8290981-0-98514 Brektor",
},
},
[44] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39388 Żadna z tych miernot nie była w stanie sprostać prawdziwemu wyzwaniu Pogranicza!",
["name"] = "8290981-0-99574 Angair",
},
},
[45] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39597 Ci przeklęci buntownicy nie są wcale lepsi od wampirów!",
["name"] = "8290981-0-98144 Malkor",
},
},
[46] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38994 Spokojnie! Nie jestem ci wrogiem!",
["name"] = "8290981-0-98529 Gorgrath",
},
},
[47] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38996 A masz, bydlaku!",
["name"] = "8290981-0-98530 Tisfira",
},
},
[48] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39573 Oto i moja partnerka! Tutaj!",
["name"] = "8290981-0-98539 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
[49] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39539 Wyczuwam w tobie żądzę wiedzy, cudzoziemko. Jakiej pieśni poszukujesz?",
["name"] = "8290981-0-99226 Vateshranka Ovra",
},
},
[50] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39540 Dopiero co dotarliśmy. Dowiedziałaś się czegoś?",
["name"] = "8290981-0-98550 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
[51] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39541 Tak, to musi być tutaj. Hej, partnerko, na słówko.",
["name"] = "8290981-0-99593 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
[52] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39395 \"Rozejrzyj się, orle, twe przeznaczenie czeka…\"",
["name"] = "8290981-0-99593 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39394 Śnieżna Lilio, spójrz! Czy to… tak, to pieśń!",
["name"] = "8290981-0-99594 Sai Sahan",
},
},
[53] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39397 \"Oczyść umysł, orle, a los omijaj z daleka…\"",
["name"] = "8290981-0-99594 Sai Sahan",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39396 Kolejna zwrotka. Twoja kolej, Sai.",
["name"] = "8290981-0-99593 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
[54] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39399 \"…A duch twój, miłość i życie osiągną szczyt…\"",
["name"] = "8290981-0-99594 Sai Sahan",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39398 \"Niechaj twe serce wypełni donośny ryk…\"",
["name"] = "8290981-0-99593 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
[55] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39402 Sai, to przecież oczywiste! Nie walczysz o to, czego pragniesz, tylko o potrzeby innych.",
["name"] = "8290981-0-99593 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39400 \"…tylko wtedy posiądziesz swą miłość, swój żywot, swój miecz…\"",
["name"] = "8290981-0-99594 Sai Sahan",
},
},
[56] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39574 Hej, partnerko, chyba to rozgryźliśmy!",
["name"] = "8290981-0-98550 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
[57] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39001 Sai, chyba już rozumiem. Musisz choć raz w życiu odłożyć obowiązki na bok i skupić się na tym, czego pragniesz.",
["name"] = "8290981-0-98550 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39433 Dla kogoś takiego jak ja to nie jest wcale takie proste, Śnieżna Lilio.",
["name"] = "8290981-0-98551 Sai Sahan",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39434 Skup się, Sai. Choć raz zastanów się nad tym, czego pragniesz.",
["name"] = "8290981-0-98550 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39435 Rozejrzyj się, orle, twe przeznaczenie czeka…",
["name"] = "8290981-0-98550 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39436 Oczyść umysł, orle, a los omijaj z daleka…",
["name"] = "8290981-0-98551 Sai Sahan",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-39437 Niechaj twe serce wypełni donośny ryk…",
["name"] = "8290981-0-98550 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-39439 A duch twój, miłość i życie osiągną szczyt…",
["name"] = "8290981-0-98551 Sai Sahan",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-39440 Tylko wtedy posiądziesz swą miłość, swój żywot, swój miecz…",
["name"] = "8290981-0-98550 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-39441 Sai! Twój miecz! To działa!",
["name"] = "8290981-0-98550 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-39442 Sai! To niewiarygodne!",
["name"] = "8290981-0-98550 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[11] =
{
["text"] = "115740052-0-39447 Te słowa… powiodły mnie ku właściwej odpowiedzi. Tego, co kochałem i wciąż kocham ponad wszystko.",
["name"] = "8290981-0-98551 Sai Sahan",
},
[12] =
{
["text"] = "115740052-0-39448 Mianowicie?",
["name"] = "8290981-0-98550 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[13] =
{
["text"] = "115740052-0-39449 Pomyślałem o tobie, Śnieżna Lilio. O tobie.",
["name"] = "8290981-0-98551 Sai Sahan",
},
},
[58] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38976 Ani kroku dalej, cudzoziemko!",
["name"] = "8290981-0-98135 Tayfaern",
},
},
[59] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12568 Ah, a fellow traveler. Care for story?",
["name"] = "8290981-0-98860 Vateshran Calbokh",
},
},
[60] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39051 O bitwie? Wyglądasz mi na osobę, której przemoc nie jest obca. Ale skoro taka twoja wola… ekhm.",
["name"] = "8290981-0-98860 Vateshran Calbokh",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39052 O zachodzie słońca Faolan Czerwony Orzeł podniósł swe ostrze po raz ostatni. Jego tors, ramię i głowa były odkryte. Światło w jego oczach przygasło z rąk wiedźmokruka.",
["name"] = "8290981-0-98860 Vateshran Calbokh",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39590 Jego ostrze zaś płonęło żywym ogniem, podobnie jak gniew – jedyna rzecz, która mu pozostała. Stawił on czoła legionom, które powaliły go na kolana.",
["name"] = "8290981-0-98860 Vateshran Calbokh",
},
},
[61] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38747 Czy to ona, Tayfaern? Podejdź tu, charcico. Sprawdźmy coś za jedna.",
["name"] = "8290981-0-98160 Arana",
},
},
[62] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39304 Tak, znam ją. Dobrze, Verandisie, pomówię z nią.",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39305 Arano, oto i moja pomocniczka.",
["name"] = "8290981-0-98170 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[63] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38990 Królu Łowów, usłysz nasze wołanie! Dwa wielkie stada szukają księżyca w pełni. Uczyń z nich jedno, związane wspólną zdobyczą.",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38991 Niechaj Pogranicze i Kruk piją tę samą ciemną krew. Pobłogosław ich swym skowytem, o potężny Hircynie! Ześlij nam znak, pokieruj nas w naszych łowach!",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39538 Spójrzcie! Hircyn ukazał nam zdobycz w dymie i gwiazdach! Nasz pakt zyskał błogosławieństwo, charcico!",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
},
[64] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38767 To niebiańska opowieść. Nazywamy ją Łowcą, ale ty pewnie znasz ją pod mianem Złodzieja.",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38766 Spójrz, charcico, tabliczka. Przyjrzyjmy się jej.",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
},
[65] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38765 To Gwiezdna Wiedźma. Albo po waszemu — Mag.",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38764 Te tabliczki są stare jak same wzgórza. Spójrz.",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
},
[66] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38763 Ta przedstawia niebiańską opowieść o Kacie. Wy nazywacie go bodajże Wojownikiem.",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38762 Sądzimy, że te tabliczki są dziełem krasnoludów, ale pewności nie mamy. Rzuć na nią okiem.",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
},
[67] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38768 To musi być tutaj. Spójrz tylko na te krasnoludzkie twory.",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38769 Wejście do Bthar-Zel musi być gdzieś w pobliżu. Aczkolwiek z krasnoludami nigdy nic nie wiadomo.",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39167 Spójrz na te piedestały. Kolejne opowieści. Obrócenie tymi kamieniami w odpowiedniej kolejności powinno ujawnić wejście.",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39174 Wygląda obiecująco.",
["name"] = "8290981-0-98150 Gwendis",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39175 W rzeczy samej. To chyba jakiś krasnoludzki zamek.",
["name"] = "8290981-0-98170 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[68] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39169 Chyba o to chodziło.",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
},
[69] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39168 Coś się ruszyło, charcico!",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
},
[70] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39126 To nie wróży nic dobrego. Przyjaciółko, podejdź na słówko.",
["name"] = "8290981-0-98170 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39170 Słyszałaś to? Dobra robota!",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39171 Udało się! Chwila… ach… Coś jest nie tak… ciemność…",
["name"] = "8290981-0-98581 Arana",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39172 Arano! Nic ci nie jest?",
["name"] = "8290981-0-98150 Gwendis",
},
},
[71] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39464 Nie przestawać! Zróbcie z tego srebra dobry użytek, leniwe pastuchy!",
["name"] = "8290981-0-99704 Hila",
},
},
[72] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38529 Bradanie! Co słychać w klanie Duchowej Pieśni?",
["name"] = "8290981-0-98127 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38530 Twoja siostra poprowadziła klan do Zaginionej Doliny. Planowałem do nich dołączyć. Kim jest ta cudzoziemka?",
["name"] = "8290981-0-97762 Bradan",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38834 To moja sojuszniczka w walce z Szarym Zastępem. Sama ci się przedstawi",
["name"] = "8290981-0-98127 Arana",
},
},
[73] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38531 Dlaczego akurat Zaginiona Dolina? Co ty planujesz, siostro?",
["name"] = "8290981-0-98127 Arana",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38731 Wyruszam do Zaginionej Doliny. To tam znajdziesz swoją siostrę.",
["name"] = "8290981-0-97762 Bradan",
},
},
[74] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38732 Ten zwiadowca Szarego Zastępu został rozszarpany na strzępy. Wygląda na robotę Bradana. Co te monstra tu robią?",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
},
[75] =
{
[4] =
{
["text"] = "149328292-2-12653 Lady Belain kazała jej nie przeszkadzać. Zachowajcie czujność.",
["name"] = "8290981-0-99000 Pentarchini Draljura",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38640 Nie rozumiem. Szary Zastęp wydaje się strzec tego miejsca.",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38641 Wygląda na to, by Szary Zastęp nie zaatakował mojego klanu. Przynajmniej jeszcze. Musimy ich odnaleźć!",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38889 Przed nami obóz dowództwa Szarego Zastępu. Zobaczmy, co tu kombinują.",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
},
[76] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38659 Rozejrzyjmy się tutaj.",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38660 Bazgroły Szarego Zastępu? Co tam jest napisane?",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-1-12654 Za Pana Popiołów!",
["name"] = "8290981-0-99000 Pentarchini Draljura",
},
},
[77] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12655 Głupcze! Kiedy jedno upada, jego miejsce zajmuje inne!",
["name"] = "8290981-0-99000 Pentarchini Draljura",
},
},
[78] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38904 Jesteśmy prawie na szczycie. Wejście do kurhanu jest tuż tuż.",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38981 Zmierzamy we właściwym kierunku. Wejście jest na szczycie. Prędko!",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
},
[79] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38663 Wejście powinno być gdzieś tutaj. Rozejrzyjmy się.",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
},
[80] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39314 To nam sprowadzasz, Arano? Przerażone szczeniaki?",
["name"] = "8290981-0-99704 Hila",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39316 Przerażone szczeniaki? Każdy z moich łowców jest wart dziesięciu z was! Chcesz ujrzeć nasze kły i pazury?",
["name"] = "8290981-0-97762 Bradan",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39315 Zachowaj je dla Szarego Zastępu, zmiennoskóry. Zobaczymy, jak spiszą się na polu treningowym.",
["name"] = "8290981-0-99704 Hila",
},
},
[81] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38389 Tu jesteś! Pamiętasz ciemność, o której wspominała Arana? Chyba znaleźliśmy jej źródło!",
["name"] = "8290981-0-97870 Gwendis",
},
},
[82] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38436 Do zobaczenia w Czarnej Przystani!",
["name"] = "8290981-0-97870 Gwendis",
},
},
[83] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38882 Bracia i siostry, jesteśmy u progu zwycięstwa.",
["name"] = "8290981-0-98340 Rada al-Saran",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38883 Kiedy Mroczna Burza przeszyje Pustkę, wszystko, co utraciliśmy, zostanie nam zwrócone. Nawet wasze życia.",
["name"] = "8290981-0-98340 Rada al-Saran",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38884 Przyjcie naprzód bez strachu w sercu. Zwyciężcie. Sukces przyniesie nam zbawienie…",
["name"] = "8290981-0-98266 Rada al-Saran",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38885 Ptaszki Verandisa. Pozdrówcie go ode mnie.",
["name"] = "8290981-0-98266 Rada al-Saran",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38385 Psiakrew! Mówiłam, że powinniśmy zaatakować, kiedy nadarzy się okazja!",
["name"] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38384 Rozkazano mi czekać, Lyris. Przynajmniej Rada zostawił coś za sobą w pośpiechu.",
["name"] = "8290981-0-97843 Fennorian",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38386 Chwila moment… to ty? Szkoda, że nie pojawiłaś się wcześniej.",
["name"] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
[84] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38755 Czy to nie hrabia Verandis?",
["name"] = "8290981-0-97843 Fennorian",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38753 Zdolność duszy do przemierzania nieskończonych płaszczyzn istnienia jest równie nieograniczona.",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38776 Fenn, coś ty zrobił?",
["name"] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38754 Dusze mogą udać się gdziekolwiek. Wyobraź sobie, co by było, gdyby miały swobodę wyboru miejsca docelowego, a nawet powrotu do życia.",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38756 To auromancja. Widzimy scenę z przeszłości.",
["name"] = "8290981-0-97843 Fennorian",
},
},
[85] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39387 Rada al-Saran! To nasza szansa!",
["name"] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38894 Jaka szkoda. Chciałem, żeby Verandis ujrzał to miejsce na własne oczy.",
["name"] = "8290981-0-98266 Rada al-Saran",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38459 Odłupali kawałek tej skały. Skoro Rada al-Saran zadał sobie tyle trudu, to może warto zrobić to samo.",
["name"] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38813 O, jeszcze jeden artefakt. Podobny do tego, który Fennorian znalazł w pobliżu Bthardamz.",
["name"] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38557 Bogowie… nie mogę pozbyć się zapachu jej krwi z moich rąk.",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38558 To był akt miłosierdzia i dobrze o tym wiesz.",
["name"] = "8290981-0-97846 Rada al-Saran",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38559 Ja ją zamęczyłem, Rada! Fizycznie i psychicznie! Zabawiłem się w boga, a Lisolda zapłaciła tego cenę. Jestem przeklętym głupcem.",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-38560 Pewien głupiec rzekł mi kiedyś, że nie ma czegoś takiego jak klątwa. Jedynie dusze, które utraciły nadzieję.",
["name"] = "8290981-0-97846 Rada al-Saran",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-38561 To nie w porządku, Rado.",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-38562 Powiedziałeś to z takim przekonaniem, że nie miałem jak zaprzeczyć. Mam nadzieję, że nie zapomniałeś o naszej obietnicy.",
["name"] = "8290981-0-97846 Rada al-Saran",
},
[11] =
{
["text"] = "115740052-0-38563 Razem odnajdziemy zbawienie. Dziękuję, Rado.",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[12] =
{
["text"] = "115740052-0-38828 Wygląda na to, że Verandis i Rada al-Saran byli kiedyś przyjaciółmi. Wiedziałaś o tym?",
["name"] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
},
["267200725-0-1894 Ponura Rubież"] =
{
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39548 Nie martw się, Calisie. Dopilnuję, by ten incydent nie zaszkodził twojej reputacji w zakonie.",
["name"] = "8290981-0-99351 Mistrzyni Larama",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39546 Jest i relikt! Szybko, zanim stanie się zbyt niestabilny, by go przenieść.",
["name"] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39329 To zbyt niestabilne! Nie dam rady!",
["name"] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39296 Chyba przydałaby ci się pomoc, bracie.",
["name"] = "8290981-0-99351 Mistrzyni Larama",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39508 To działa! Jeszcze tylko chwila!",
["name"] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39509 Mamy do pogadania, Calisie.",
["name"] = "8290981-0-99351 Mistrzyni Larama",
},
},
},
["267200725-0-1865 Zamek Szarodworu"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38597 Egzarcho Verandisie. Egzarchowie Tzinghalis i Ulfra chcieliby zamienić z tobą słowo, podczas gdy my ulokujemy twój bagaż w gabinecie.",
["name"] = "8290981-0-97910 Ochmistrzyni Faustine",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38704 Dobądź broń!",
["name"] = "191999749-0-39606 Egzarcha Turvon",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38705 Atakuj z flanki!",
["name"] = "191999749-0-39606 Egzarcha Turvon",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38706 Atakuj czołowo!",
["name"] = "191999749-0-39606 Egzarcha Turvon",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38707 Atakuj ze wszystkich stron!",
["name"] = "191999749-0-39606 Egzarcha Turvon",
},
},
},
["267200725-0-1870 Ruiny Dzikiej Róży"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39177 Dziękuję, nieznajoma. Cierniowe Kłącza twierdziły, że jesteśmy następni w kolejce do rytuału.",
["name"] = "8290981-0-99660 Anginoch",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39179 Dziękuję ci! Wiedźmokruki zabrały wodza Faorina w stronę wieży. Pomóż mu, proszę!",
["name"] = "8290981-0-99662 Marolan",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39178 Wynoszę się stąd, póki jeszcze mogę. Jeśli spotkasz Faorina, przekaż mu, że pertraktacje z klanem Cierniowego Kłącza były durnym pomysłem.",
["name"] = "8290981-0-99664 Bedene",
},
},
},
["267200725-0-1869 Ponura Rubież"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39470 Dwemerowy wzmacniacz? Szybko, dezaktywuj go! Spróbuję poskromić tę magię zaklęciem spowalniającym!",
["name"] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
},
},
["267200725-0-1902 Sale Arkthzand"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39623 Niesamowite…",
["name"] = "8290981-0-98212 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39020 Cienie. Wyczuwam ich obecność w każdym mrocznym zakamarku. Nie zatrzymujmy się.",
["name"] = "8290981-0-98212 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39021 Droga kończy się tutaj, ale na górze widać drzwi. Musimy znaleźć sposób, by do nich dotrzeć.",
["name"] = "8290981-0-98212 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38799 To wygląda jak jakieś urządzenie skupiające. A w nim uwięziony jest cień.",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39411 Kolejny skrawek papieru? Pokaż mi to.",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39542 Dokładnie tak! Ustaw kryształy tak, aby wszystkie odbijały energię.",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38604 Coś się ruszyło! Spróbuj połączyć ze sobą kryształy we wszystkich czterech rogach komnaty.",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38603 Coś się dzieje! Spróbuj aktywować dwie ostatnie platformy.",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[9] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38411 Udało się! Prędko, pomów z tym cieniem, zanim się rozproszy!",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38413 Pomóż mi…",
["name"] = "8290981-0-97781 Pentarcha Cievernes",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38441 Podążaj za śladami Szarego Zastępu. Mogą nas doprowadzić do Rady i Belain.",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-1871 Krypty Dzikiej Róży"] =
{
[1] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39137 Od razu lepiej. Pomożesz mi się stąd wydostać?",
["name"] = "8290981-0-99191 Vateshran Barth",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39136 Ty tam! Pomóż mi, proszę!",
["name"] = "8290981-0-99191 Vateshran Barth",
},
},
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38354 Tutaj!",
["name"] = "8290981-0-97805 Gwendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38355 Tędy. Wejście są tutaj.",
["name"] = "8290981-0-97805 Gwendis",
},
},
[3] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38360 Uważaj na szkodniki. Nie odkażamy tego miejsca tak często, jak powinniśmy.",
["name"] = "8290981-0-98143 Gwendis",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38356 I w dół.",
["name"] = "8290981-0-97805 Gwendis",
},
},
[4] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38777 Rozglądaj się za sygnetem. Pewnie jest w jednej ze skrzyń.",
["name"] = "8290981-0-97825 Gwendis",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38368 Ruszajmy do piwnicy. Chyba dam radę ją otworzyć.",
["name"] = "8290981-0-97825 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38369 Daj mi chwilę.",
["name"] = "8290981-0-97825 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38370 No, to do środka.",
["name"] = "8290981-0-97825 Gwendis",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38372 Kolejne sekretne drzwi? Nie wiedziałam o nich. Widnieje na nich ten sam znak, co na sygnecie. Może…",
["name"] = "8290981-0-97825 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38373 Otworzyły się! Zobaczmy, co jest w środku.",
["name"] = "8290981-0-97825 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38778 Co to za miejsce? Czyżby Verandis miał tu sekretne biuro? Sprawdzisz, czy czegoś nie ma na biurku?",
["name"] = "8290981-0-97825 Gwendis",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38374 Co było w tym liście?",
["name"] = "8290981-0-97825 Gwendis",
},
},
},
["267200725-0-1910 Planetarium Arkthzand"] =
{
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39392 Przepowiednie pogranicznych wiedźm? Co ty kombinujesz, Rada?",
["name"] = "8290981-0-99638 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[1] =
{
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-39634 I tak też się stanie. Już wkrótce. Dzięki kamiennemu kluczowi to miejsce stoi dla nas otworem. A teraz chodź. Przed nami jeszcze długa droga do reaktywacji planetarium.",
["name"] = "8290981-0-97890 Rada al-Saran",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38880 Gwiazdy i sfery… no jasne! Chodzi o planetarium!",
["name"] = "8290981-0-99638 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39390 To Rada i Belain! Mamy ich. Posłuchajmy, co mają do powiedzenia.",
["name"] = "8290981-0-99638 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38439 Planetarium Arkthzand. Klucz do naszego zbawienia. Stoi tu nieruchomo od prawie trzech tysięcy lat.",
["name"] = "8290981-0-97889 Lady Belain",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38438 Jesteś pewna, że kamienny klucz go zasili? Planetarium musi być gotowe, gdy nadejdzie pora.",
["name"] = "8290981-0-97890 Rada al-Saran",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38437 Kamienny klucz to tylko jeden z elementów układanki. Jak już uzgodniliśmy, trzeba również przebudzić Mroczne Serce.",
["name"] = "8290981-0-97889 Lady Belain",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38440 Masz moje słowo, Belain. Szary Zastęp dołoży wszelkich starań, by twoja przepowiednia się spełniła.",
["name"] = "8290981-0-97890 Rada al-Saran",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38454 Znaki i zwiastuny pogranicznych wiedźm bywają irytujące, ale bez nich się nie obejdzie. Mroczne Serce musi się przebudzić!",
["name"] = "8290981-0-97889 Lady Belain",
},
},
},
["267200725-0-1851 Głębie Wietrznej Rubieży"] =
{
[26] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38607 Pamiętaj — obserwuj, a jeśli sprawy przybiorą zły obrót, przyjdź mi z pomocą.",
["name"] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38606 Zaczekaj. Adusa ma plan.",
["name"] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
},
},
["267200725-0-1927 Głębie Wietrznej Rubieży"] =
{
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38881 Wyglądasz idealnie! Teraz zakradnij się do sali tronowej przywódcy Trenlora i umieść grzyb w jego kielichu.",
["name"] = "8290981-0-98058 Freyleth",
},
},
[1] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38751 Nie mogliśmy pozwolić, by wszczęła alarm. Jeśli Trenlor nabierze podejrzeń, nasz plan weźmie w łeb.",
["name"] = "8290981-0-98058 Freyleth",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39328 Jedną chwilkę, pięciopazurzasta. Ta Khajiitka musi ci coś wyznać.",
["name"] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38878 Porozmawiaj z Kathadem. Powiedz mu, co znalazłaś.",
["name"] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38658 Nie musiałaś jej zabijać, Freyleth.",
["name"] = "8290981-0-98056 Kathad",
},
},
},
["267200725-0-1915 Komnata Mrocznego Serca"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39468 Głupcy. Mroczne serce należy do mnie. Wasz marny bunt dobiega końca.",
["name"] = "8290981-0-99294 Lady Belain",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39467 Królowa Duchów poprowadziła mnie do ciebie! Pomogę ci pokonać to wynaturzenie!",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39412 Spójrz, jak Belain wypacza dar Namiry! Otworzę dla ciebie portale Pustki. Użyj ich, aby dotrzeć do matek pustki i pozbyć się ich!",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12779 Moc Mrocznego Serca należy do mnie!",
["name"] = "8290981-0-99294 Lady Belain",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12600 Belain czerpie moc. Użyj portali!",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-12600 Prędko! Użyj portalu!",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12781 Ciemność przepływa przeze mnie!",
["name"] = "8290981-0-99294 Lady Belain",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-12600 Użyj portalu. Uciekaj stamtąd!",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-1-12600 Belain czerpie moc. Użyj portali!",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12781 Moc Pustki należy do mnie!",
["name"] = "8290981-0-99294 Lady Belain",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-12600 Prędko! Użyj portalu!",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-0-12600 Użyj portalu. Uciekaj stamtąd!",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38683 Nie… to niemożliwe! Mroczne Serce… zasila mnie…",
["name"] = "8290981-0-99294 Lady Belain",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39027 Charcico…",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39036 Proszę, pomóż Verandisowi… Teraz to widzę… Przywódca Szarego Zastępu zagraża całemu Nirn.",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
},
},
["267200725-0-1867 Zamek Szarodworu"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38598 Verandis, przyjacielu. Ale się naczekałem.",
["name"] = "8290981-0-97909 Rada al-Saran",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38468 Lordzie Verandis, przepraszam za zwłokę. Twój gabinet jest już gotowy.",
["name"] = "8290981-0-97910 Ochmistrzyni Faustine",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38469 Spokojnie, przyjaciółko. Czas się ocknąć. Znajdź eliksir sennego spaceru i wypij go.",
["name"] = "8290981-0-97912 Gwendis",
},
},
},
["267200725-0-1916 Komnata Mrocznego Serca"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39413 Musimy ją pokonać. Od tego zależy los Pogranicza!",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-12690 Dobra robota, charcico! Otwieram kolejny portal.",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12690 Portale pomogą ci dotrzeć do matek pustki!",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12690 Użyj portalu, charcico!",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-12780 Ciemność należy do mnie, ty marny czerwiu!",
["name"] = "8290981-0-99294 Lady Belain",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-12690 Dobra robota, charcico! Otwieram kolejny portal.",
["name"] = "8290981-0-99308 Arana",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12780 Jak śmiesz przerywać mi posiłek?",
["name"] = "8290981-0-99294 Lady Belain",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12780 Mam dość mocy, by cię zmiażdżyć.",
["name"] = "8290981-0-99294 Lady Belain",
},
},
},
["267200725-0-1928 Głębie Wietrznej Rubieży"] =
{
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39559 Mamy to. Pora odszukać windę, o której mówiła Freyleth.",
["name"] = "8290981-0-98215 Adusa-daro",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38887 Hm. To miejsce jest pełne grzybów! Oczy szeroko otwarte, pięciopazurzasta.",
["name"] = "8290981-0-98215 Adusa-daro",
},
},
},
["267200725-0-1917 Mapa Nchuand-Zel"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39403 To pułapka! Do broni.",
["name"] = "8290981-0-99877 Prześladowca Szarego Zastępu",
},
},
},
["267200725-0-1908 Komnata Mrocznego Serca"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39089 Czujesz tę energię Pustki? To Mroczne Serce!",
["name"] = "8290981-0-99508 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39568 Mroczne Serce potrzebuje pokarmu! Ruszam do Markartu.",
["name"] = "8290981-0-97958 Lady Belain",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38587 Rada, nie! Nie wolno wam budzić Mrocznego Serca!",
["name"] = "8290981-0-99508 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39094 Już dawno przestałem słuchać twoich rad, Verandisie.",
["name"] = "8290981-0-97957 Rada al-Saran",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39569 Idrisin, zabij tych natrętów!",
["name"] = "8290981-0-97958 Lady Belain",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-39456 Zajmij się sługusami lady Belain, a ja spróbuję powstrzymać Radę.",
["name"] = "8290981-0-99508 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38586 Dotrzymam słowa i ocalę moich braci… naszych braci. To konieczność, Verandisie. Z czasem sam to zrozumiesz.",
["name"] = "8290981-0-97957 Rada al-Saran",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-39152 Cóż za moc! Czekałem całe wieki, aż Mroczne Serce znów zacznie bić!",
["name"] = "8290981-0-99026 Lord Idrisin",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-39092 Lady Belain… zawiodłem cię…",
["name"] = "8290981-0-99026 Lord Idrisin",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39091 Mroczne Serce się budzi! Nie powstrzymam tego!",
["name"] = "8290981-0-99508 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39457 Jedz do syta, serce ciemności! Pożyw się duszami Markartu, a moi bracia wkrótce będą wolni!",
["name"] = "8290981-0-97957 Rada al-Saran",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38532 Te dusze… to mieszkańcy Markartu! Rada… coś ty uczynił?",
["name"] = "8290981-0-99508 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39096 Tamta winda powinna zabrać nas do biblioteki. Prędko!",
["name"] = "8290981-0-99508 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-1923 Twierdza Nocnej Czeluści"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39085 Tunel? Klan Nocnej Czeluści zostawił Mroczne Serce tam, gdzie je znalazł, zamiast przenieść je do swojej twierdzy? Dziwne.",
["name"] = "8290981-0-99025 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39086 Zaczekaj! Ktoś zostawił tu pare rzeczy. Mogą dostarczyć nam informacji.",
["name"] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39087 Dobrze wykonana broń, starannie konserwowana. Wypróbuję na niej auromancję.",
["name"] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38518 Belain, my umieramy. Nic na to nie poradzisz.",
["name"] = "8290981-0-97881 Lord Idrisin",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38519 Nie godzę się na to, Idrisin. Jedno z nas musi pozostać w pełni sił, by ocalić pozostałych.",
["name"] = "8290981-0-97879 Lady Belain",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38520 Zaczerpnę resztę mocy z Mrocznego Serca. Ona podtrzyma mnie przy życiu, dopóki nie znajdę sposobu, by znów zaczęło bić.",
["name"] = "8290981-0-97879 Lady Belain",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38521 Nie, Belain. Sama wiesz, że krew już nas nie syci. Jeśli pozbawisz serce resztek mocy, umrzemy z głodu…",
["name"] = "8290981-0-97881 Lord Idrisin",
},
},
},
["267200725-0-20 Bangkorai"] =
{
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38339 Do zobaczenia w Szmaragdowej Strażnicy!",
["name"] = "8290981-0-97805 Gwendis",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38317 Cóż, nie tego się spodziewałam. Co tu się stało?",
["name"] = "8290981-0-98157 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38318 Niezły obóz.",
["name"] = "8290981-0-98157 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38319 Znajdź uczonych i nie daj się niczemu pożreć!",
["name"] = "8290981-0-98157 Gwendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38319 Znajdź uczonych i nie daj się niczemu pożreć!",
["name"] = "8290981-0-98157 Gwendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38322 Hej ty! Podejdź tu.",
["name"] = "8290981-0-97793 Uczony Indouz",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38320 Psst! Tutaj!",
["name"] = "8290981-0-97790 Uczony Cogline",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38321 Ruszam do obozu uczonej Diel. Uważaj na siebie!",
["name"] = "8290981-0-97790 Uczony Cogline",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38323 Ruszam do obozu uczonej Diel. Niech Wysoki Papa kieruje twoimi krokami.",
["name"] = "8290981-0-97793 Uczony Indouz",
},
},
[7] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38338 Tu jesteś!",
["name"] = "8290981-0-97805 Gwendis",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38337 Pójdę sprawdzić, jak mają się uczeni w obozie Diel. Jeszcze raz dziękuję, wędrowczyni.",
["name"] = "8290981-0-97794 Shelaria",
},
},
},
["267200725-0-1889 Wieża Martwej Babiny"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39510 No proszę. Nie jesteś z klanu Cierniowego Kłącza. Pomożesz mi, nieznajoma?",
["name"] = "8290981-0-98765 Faorin",
},
},
},
["267200725-0-236 Szmaragdowa Strażnica"] =
{
[4] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38352 Udało się! Zobaczmy, co jest w środku!",
["name"] = "8290981-0-97786 Gwendis",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38349 Nope, nothing that way.",
["name"] = "8290981-0-97786 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38348 Idź prosto przed siebie. Chyba się zbliżamy.",
["name"] = "8290981-0-97786 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38351 Ha! To musi być tutaj! Tylko jak to teraz otworzyć?",
["name"] = "8290981-0-97786 Gwendis",
},
},
[1] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38340 To pieczęć! O, tutaj! Widzisz?",
["name"] = "8290981-0-97786 Gwendis",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38350 Spójrz!",
["name"] = "8290981-0-97786 Gwendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38342 Jeszcze jedna. Ruszajmy na zachód.",
["name"] = "8290981-0-97786 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38344 Na wschód, tym tunelem.",
["name"] = "8290981-0-97786 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38345 Skręcamy na południe, po schodach.",
["name"] = "8290981-0-97786 Gwendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38347 Kolejna pieczęć. Na północny wschód od nas, za rogiem.",
["name"] = "8290981-0-97786 Gwendis",
},
},
},
["267200725-0-1864 Szarodwór"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38427 A to co? Czy to się właśnie uaktywniło?",
["name"] = "8290981-0-97883 Gwendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38433 Dobra robota! Pora zająć się resztą kryształów.",
["name"] = "8290981-0-97883 Gwendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12416 Dobrze ci idzie!",
["name"] = "8290981-0-97883 Gwendis",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12416 Dobra robota! Czas na kolejny kryształ.",
["name"] = "8290981-0-97883 Gwendis",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-12416 Co za huk! Spotkajmy się przy zamku.",
["name"] = "8290981-0-97883 Gwendis",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38596 Wyglądają na otwarte. Ruszajmy do środka!",
["name"] = "8290981-0-97883 Gwendis",
},
},
},
["267200725-0-1907 Planetarium Arkthzand"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39429 Rada! Przestań natychmiast!",
["name"] = "8290981-0-98028 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38679 Nie zatrzymasz już tego, Verandisie. Dokonam tylko kilku poprawek w tej przeklętej maszynie i wszystko będzie gotowe.",
["name"] = "8290981-0-98103 Rada al-Saran",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38678 To nie uratuje twoich braci i sióstr. Mówiłem ci, że to niemożliwe!",
["name"] = "8290981-0-98028 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38698 Oj mylisz się. I to w wielu sprawach. Nie czujesz tego, Verandisie? Mroczne Serce wabi do siebie twoją przeklętą duszę.",
["name"] = "8290981-0-98103 Rada al-Saran",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39552 Zostaw go!",
["name"] = "8290981-0-98032 Gwendis",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38702 Mroczne Serce… Chcesz pozbawić Bala władzy nad naszymi duszami?",
["name"] = "8290981-0-98028 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38995 Rozumiesz już? Mając egzarchów u swojego boku, będę w stanie spełnić moją dawną obietnicę.",
["name"] = "8290981-0-98103 Rada al-Saran",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-39671 Belain, oszczędź Verandisa i jego ukochaną córkę. Pozbądź się reszty.",
["name"] = "8290981-0-98103 Rada al-Saran",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-39466 Chodź i staw czoła sercu. Ujrzyj moją prawdziwą moc!",
["name"] = "8290981-0-98104 Lady Belain",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39570 Verandis! Planetarium nie zwalnia!",
["name"] = "8290981-0-98032 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39571 W samą porę, przyjaciółko. Biegnij na przeciwległą platformę i pociągnij za dźwignię!",
["name"] = "8290981-0-98026 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39572 Do powstrzymania tej przeklętej maszyny potrzeba naszej trójki!",
["name"] = "8290981-0-98026 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39038 Udało się, moi drodzy. Jak poszło z lady Belain?",
["name"] = "8290981-0-98026 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39556 Na pewno poradzisz tu sobie sam, Verandis?",
["name"] = "8290981-0-98032 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39039 Niebawem wrócę do Markartu.",
["name"] = "8290981-0-98026 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39557 Co ja gadam, oczywiście, że sobie poradzisz. Ale jeśli wkrótce nie wrócisz, przyjdę tu i zaciągnę cię tam za frak!",
["name"] = "8290981-0-98032 Gwendis",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38393 Umknął nam, hrabio. Ale przechwyciliśmy ten list.",
["name"] = "8290981-0-97843 Fennorian",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38394 Daj mi chwilę, Fennorianie. Ciemność… przeminęła. Gratuluje zdobycia listu.",
["name"] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38395 Daruj sobie te pochwały, Verandis! Mów, co się stało.",
["name"] = "8290981-0-97832 Gwendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38396 To nic takiego. Byłem rozkojarzony. Nasz przyjaciółka przybyła i nie ma co mitrężyć.",
["name"] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38831 To było dawno temu. Rada chciał mnie przeciągnąć na swoją stronę.",
["name"] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38832 To nie wystarczy, hrabio. Dlaczego nie powiedziałeś nam, że to wszystko twoja wina?",
["name"] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38479 Ojcze, tu nie chodzi tylko o to, że wskrzesił Szary Zastęp dzięki twoim badaniom. To ty stworzyłeś dla niego ten rytuał!",
["name"] = "8290981-0-97843 Fennorian",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39176 Nie rozumiesz. Proszę, powiedz, że dowiedziałaś się czegoś o Mrocznej Burzy.",
["name"] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39267 Krucza Warto, Dziecię Tytanów, w drogę. Nie możemy pozwolić, by widma przeszłości przeszkodziły nam w naszej misji.",
["name"] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39268 Niech ci będzie, hrabio.",
["name"] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39320 Rada! Stój! Nie zmuszaj mnie do walki!",
["name"] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38848 Oto nasza szansa, w którą nigdy nie wierzyłeś.",
["name"] = "8290981-0-98266 Rada al-Saran",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38852 Droga do naszego zbawienia stoi otworem, Verandisie. Chodź. Dokończmy to, co zaczęliśmy, a wybaczę ci wszystko.",
["name"] = "8290981-0-98266 Rada al-Saran",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38850 Rada, nie rób tego!",
["name"] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38851 Energia Pustki wkrótce cię pochłonie, Verandisie. Mogę ci pokazać, jak ją kontrolować. Dołącz do mnie.",
["name"] = "8290981-0-98266 Rada al-Saran",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38853 Co się stało? Gdzie tym razem podział się ten drań?",
["name"] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38854 Odszedł. Do jedynego miejsca, w którym może zrealizować swój plan.",
["name"] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39323 Czuję, jak czerpie moc z Mrocznego Serca.",
["name"] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39325 Udało się. Porozmawiajmy, zanim ruszymy do środka.",
["name"] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39330 Gwendis. Fennorian. Wy zostajecie.",
["name"] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39331 Co? Nie ma mowy!",
["name"] = "8290981-0-97832 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39332 Ktoś musi nadzorować planetarium. Możesz mnie zbesztać, kiedy już wrócimy.",
["name"] = "8290981-0-97830 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39333 Trzymam cię za słowo, słyszysz?",
["name"] = "8290981-0-97832 Gwendis",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38652 Tylko wróć, zanim Fennorian zacznie się nudzić. Nie każ mi tam po ciebie wchodzić.",
["name"] = "8290981-0-97832 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39558 Wskakujemy w ten portal czy nie?",
["name"] = "8290981-0-97839 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38642 Wróciliście! Ale… gdzie Verandis?",
["name"] = "8290981-0-97948 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38643 On… został tam. Przykro mi.",
["name"] = "8290981-0-97950 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38964 Jak to został? Nie! Przecież obiecał… obiecał mi!",
["name"] = "8290981-0-97948 Gwendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38965 Nie było innego wyjścia…",
["name"] = "8290981-0-97950 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39426 Spójrzcie na Mroczne Serce!",
["name"] = "8290981-0-97951 Fennorian",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-39428 Ono… usnęło. To jego zasługa. Verandis powstrzymał Mroczną Burzę!",
["name"] = "8290981-0-97951 Fennorian",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38966 Arana?",
["name"] = "8290981-0-97948 Gwendis",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-38967 Ja… oddycham… Ja… żyję?",
["name"] = "8290981-0-98070 Arana",
},
},
},
["267200725-0-1859 Valthume"] =
{
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38783 Naprawdę za mną podążyłaś? Trzeba przyznać, że nie jesteś bojaźliwa. Dobrze zatem. Możemy pomówić.",
["name"] = "8290981-0-98193 Rada al-Saran",
},
},
[1] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38761 Ty tam, w cieniu! Nie ukryjesz się przed Panem Popiołów. Chodź za mną, jeśli masz odwagę.",
["name"] = "8290981-0-98169 Rada al-Saran",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38758 Nie martw się, Rado al-Saran. Twój plan postępuje. Caddach łyka każde moje słowo, a Pogranicznicy wkrótce zapełnią Markart jak spiżarnię.",
["name"] = "8290981-0-98168 Lady Belain",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38759 Doskonale. Po ukończeniu spraw w Markarcie, musimy już tylko zdobyć Kamienny Klucz Arkthzand.",
["name"] = "8290981-0-98169 Rada al-Saran",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38760 Popytam tu i ówdzie. Tylko nie zapomnij o naszej umowie. Podobnie jak ty, nie cierpię rozczarowań.",
["name"] = "8290981-0-98168 Lady Belain",
},
},
},
["267200725-0-1860 Sanktuarium Szarego Zastępu"] =
{
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38353 Chwileczkę, a to co? Mogę rzucić okiem?",
["name"] = "8290981-0-97804 Gwendis",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38842 To Rada al-Saran był tym ocalałym! Wszystko jasne. A pomogła mu Pani Cierni. Czy może raczej lady Ingerien?",
["name"] = "8290981-0-97804 Gwendis",
},
},
},
["267200725-0-1888 Gród Podkamień"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38726 Tutaj, przyjaciółko. Czy twoje łowy się powiodły?",
["name"] = "8290981-0-98133 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39598 Tutaj, przyjaciółko. Jak przebiegła audiencja u arda?",
["name"] = "8290981-0-98133 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38794 Witaj z powrotem, przyjaciółko. Powiedz, czego się dowiedziałaś.",
["name"] = "8290981-0-98213 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[4] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39484 Nie chcę o tym więcej słyszeć! Precz! Chcę rozmówić się z cudzoziemką.",
["name"] = "8290981-0-99135 Ard Caddach",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39133 Czatowniczka Bodfe przysyła wieści. Szary Zastęp…",
["name"] = "8290981-0-99190 Emsold",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38796 Belain jak dotąd nie wróciła, ale może mieć szpiegów na dworze. Miej się na baczności.",
["name"] = "8290981-0-98213 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39265 A oto i osoba, na którą wszyscy czekaliśmy. Co z lady Belain?",
["name"] = "8290981-0-98057 Ard Caddach",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39421 Pokonaliśmy dziś zło. Pradawny mrok, uśpiony w samym sercu Pogranicza, który groził zagładą nas wszystkich.",
["name"] = "8290981-0-98057 Ard Caddach",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39422 Ci cudzoziemcy stanęli w naszej obronie, stawiając czoła naszym problemom oraz wrogom, jak swoim własnym. Podziękujmy im za to!",
["name"] = "8290981-0-98057 Ard Caddach",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39423 Rozejrzyjcie się, ludu Pogranicza. Markart wciąż stoi! Spójrzcie na swoich rodaków i wiedzcie, że będziemy bronić naszej ziemi i naszych zwyczajów po kres czasów!",
["name"] = "8290981-0-98057 Ard Caddach",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38457 Tutaj, partnerko.",
["name"] = "8290981-0-97842 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39655 Masz to, czego potrzebowaliśmy? Świetnie.",
["name"] = "8290981-0-97842 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38664 Spójrz tylko! Dasz wiarę? Gród powrócił do życia!",
["name"] = "8290981-0-98096 Bradan",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38665 To twoja zasługa, co? Przynajmniej tak sądzi ard. Powinnaś do niego dołączyć. Siedzi właśnie w pokoju narad.",
["name"] = "8290981-0-98096 Bradan",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38666 Pokój narad? Dobrze słyszałam?",
["name"] = "8290981-0-98088 Lyris Dziecię Tytanów",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38667 O, jesteś wreszcie, wilczy… to znaczy, Dziecię Tytanów. Chodź ze mną. Mam dla ciebie poufną wiadomość.",
["name"] = "8290981-0-98096 Bradan",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38668 Dobrze, ale jeśli to jeden z żartów Caddacha, to nie będzie wam do śmiechu.",
["name"] = "8290981-0-98088 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38692 Zgadzamy się. Skoro Wschodnie i Zachodnie Skyrim zdołały zapomnieć o dzielących je różnicach w obliczu zagrożenia ze strony Szarego Zastępu, to Pogranicze również.",
["name"] = "8290981-0-98095 Ard Caddach",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38693 Podejdź bliżej. Nie musisz kłaniać się przed królami.",
["name"] = "8290981-0-98095 Ard Caddach",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39327 Uszy mnie pieką. Czyżby wiatr wiódł moje imię?",
["name"] = "8290981-0-98070 Arana",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38694 Przepraszam za zwłokę, przyjaciółko. I za mój upiorny wygląd.",
["name"] = "8290981-0-98091 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39334 Arana mówiła, że będą gdzieś…",
["name"] = "8290981-0-98089 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39335 O… ojcze!",
["name"] = "8290981-0-98090 Fennorian",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39336 Ty… przecież przepadłeś…",
["name"] = "8290981-0-98089 Gwendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39337 Zgadza się. Wkrótce znów zniknę. Mamy wiele do omówienia, ale nie wrócę już do Kruczej Warty.",
["name"] = "8290981-0-98091 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39339 Ale kto będzie…",
["name"] = "8290981-0-99436 Adusa-daro",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-39340 Wasza trójka nie potrzebuje już opiekuna. Nadszedł czas, bym oddał przyszłość rodu Kruczej Warty w wasze ręce.",
["name"] = "8290981-0-98091 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-39341 Ale… będziesz nas odwiedzać, tak?",
["name"] = "8290981-0-98089 Gwendis",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-39342 Przy każdej możliwej okazji.",
["name"] = "8290981-0-98091 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38729 Uznałem, że nie pogardzisz małą niespodzianką, Śnieżna Lilio.",
["name"] = "8290981-0-98097 Sai Sahan",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38980 Och, Sai. Ty to wiesz jak… O, eee… czołem, partnerko.",
["name"] = "8290981-0-98088 Lyris Dziecię Tytanów",
},
},
},
["267200725-0-1850 Czarna Przystań: Jaskinia Arkthzand"] =
{
[1] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39385 Nie! Już raz się nam wymknęli. Drugi raz na to nie pozwolę.",
["name"] = "8290981-0-99580 Gwendis",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39384 Gwendis, przemyśl to raz jeszcze.",
["name"] = "8290981-0-97774 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39317 Do zobaczenia przy ruinach.",
["name"] = "8290981-0-97774 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38357 O, jesteś. Mamy mały problem.",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[4] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38366 Czy było w niej coś istotnego?",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38772 Tędy się nie dostaniemy. A ta dziwaczna energia… Czekaj, czy tam coś leży?",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[5] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38773 Co za dziwny odłamek…",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38774 Cóż za spustoszenie! To nie zostało spowodowane przez czas. Doszło tu do czegoś strasznego.",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[6] =
{
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-12599 Nad tobą. Spróbuj nawiązać połączenie z tym portalem.",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38779 Zadziałało! Dobra robota, przyjaciółko.",
["name"] = "8290981-0-97775 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38397 W samą porę, przyjaciółko. Mroczne Serce jest już niedaleko.",
["name"] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38752 Gwendis, wiesz, że nigdy nie proszę o nic bez ważnego powodu. Markart jest w niebezpieczeństwie.",
["name"] = "8290981-0-97877 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38601 Spójrz na kopułę! Dusze z Markartu są zasysane do środka!",
["name"] = "8290981-0-101699 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38677 Jestem równie sfrustrowany co ty, Gwendis. Nie mamy kamiennego klucza, a nie znam innego sposobu, by dostać się do środka.",
["name"] = "8290981-0-98026 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39420 Rada w końcu mnie posłucha. Musi mnie posłuchać!",
["name"] = "8290981-0-98026 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38405 Tutaj! Twierdza Nocnej Czeluści jest już niedaleko.",
["name"] = "8290981-0-97837 Gwendis",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39352 Ruszam. Dam ci znać, jeśli trafię na coś przydatnego.",
["name"] = "8290981-0-97837 Gwendis",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38891 To pentarcha Szarego Zastępu. Pewnie szukał tego samego co my. Coś tam przy nim leży…",
["name"] = "8290981-0-97837 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39356 Poszło łatwiej niż przypuszczałam. Ruszajmy do archiwów.",
["name"] = "8290981-0-97837 Gwendis",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38583 Jak na bibliotekę, oświetlenie pozostawia wiele do życzenia. Hej, to musi być to, czego szukamy!",
["name"] = "8290981-0-97837 Gwendis",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38414 No to tyle. Ej, dlaczego ten artefakt tak świeci?",
["name"] = "8290981-0-97837 Gwendis",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38564 To w ogóle możliwe?",
["name"] = "8290981-0-97846 Rada al-Saran",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38565 Nie, Rada, to tylko przykład. Wymagałoby to związania duszy…",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38566 Mamy szansę ocalić naszych bliskich przed męką w Mroźnym Azylu, a ty martwisz się o koszty? Czy twe serce jest aż tak nieczułe?",
["name"] = "8290981-0-97846 Rada al-Saran",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38567 Nawet gdybyś wskrzesił naszych bliskich, ich dusze nadal będą pod jarzmem Molag Bala. Nasza więź jest nierozerwalna.",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38568 Ot kolejna przeszkoda do pokonania…",
["name"] = "8290981-0-97846 Rada al-Saran",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38569 Uważasz, że Książę Dominacji to tylko przeszkoda? Rada, posłuchaj co mówisz!",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38570 Klęknięcie, gdy powinienem stać z podniesioną głową, było największym błędem, jaki popełniłem! Nie powtórzę go.",
["name"] = "8290981-0-97846 Rada al-Saran",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-38810 To dlatego Verandis trzyma wszystkich na dystans?",
["name"] = "8290981-0-97837 Gwendis",
},
},
},
["267200725-0-1854 Kopalnia Sanuarach"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39101 To miejsce cuchnie krwią i rozkładem. Musimy być gotowe na wszystko.",
["name"] = "8290981-0-98167 Praktykantka Fialyn",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39102 Co ci przybysze tu robią?",
["name"] = "8290981-0-98167 Praktykantka Fialyn",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12578 Płoń paskudo!",
["name"] = "8290981-0-98167 Praktykantka Fialyn",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-12578 Spalmy to do szczętu!",
["name"] = "8290981-0-98167 Praktykantka Fialyn",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12578 Dobra robota.",
["name"] = "8290981-0-98167 Praktykantka Fialyn",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39100 Zburzywszy te filary, wywołamy zawał, który powstrzyma Szary Zastęp.",
["name"] = "8290981-0-98167 Praktykantka Fialyn",
},
},
},
["267200725-0-1926 Głębie Wietrznej Rubieży"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39301 Było posłuchać rozsądku, Marg. Próbuję ocalić klan.",
["name"] = "8290981-0-98056 Kathad",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39344 Zrobię wszystko, co każe przywódca Trenlor!",
["name"] = "8290981-0-98295 Więzień",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39313 Trzymaj się, Freyleth. Już idę.",
["name"] = "8290981-0-98056 Kathad",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39343 Moja krew… wykrwawiają mnie do cna…",
["name"] = "8290981-0-98297 Więźniarka",
},
},
[3] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38618 Poszło lepiej niż Adusa się spodziewała, tak?",
["name"] = "8290981-0-98215 Adusa-daro",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39259 Tutaj, pięciopazurzasta!",
["name"] = "8290981-0-98215 Adusa-daro",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39345 Więcej krwi? Jeszcze wam mało?",
["name"] = "8290981-0-98297 Więźniarka",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39346 Nie pozwól tym bestiom mnie pożreć! Powiedzcie Trenlorowi, że zapłacę!",
["name"] = "8290981-0-98295 Więzień",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39347 Tędy, pięciopazurzasta! Kathad zmierzał wschodnim korytarzem!",
["name"] = "8290981-0-98215 Adusa-daro",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38749 Stań za mną, kochana! …Adusa? Co ty tu robisz?",
["name"] = "8290981-0-98056 Kathad",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38750 Przybyliśmy cię uratować, Kathad. Pomów z nim, pięciopazurzasta. Ja przypilnuję drzwi.",
["name"] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
},
},
["267200725-0-1896 Ponura Rubież"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12478 Świetnie! To powinno spowolnić efekty!",
["name"] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39489 Jeszcze jeden! Dezaktywuj go, a zaraz okiełznam tę magię!",
["name"] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-12478 No, oby się utrzymało.",
["name"] = "8290981-0-98298 Psijic Calis",
},
},
},
["267200725-0-1848 Krypta Bthar-Zel"] =
{
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39528 Dobra robota, charcico! A teraz wynośmy się stąd.",
["name"] = "8290981-0-99984 Arana",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39132 Słyszę coś… jakby wycie i drapanie w ściany. To miejsce skrywa mroczne moce.",
["name"] = "8290981-0-99984 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39160 Oto i on! To musi być Kamienny Klucz Arkthzand!",
["name"] = "8290981-0-99281 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38822 Verandis? A więc to prawda. Żyjesz. Ale to bez znaczenia, kamienny klucz jest mój.",
["name"] = "8290981-0-98221 Rada al-Saran",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38823 Mówiłam ci, że widziałam go w Markarcie. Wcale nie jest tak imponujący, jak go opisywałeś.",
["name"] = "8290981-0-98220 Lady Belain",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39165 Dosyć tego, Belain. Bierz kamienny klucz. Poczciwy Verandis z pewnością ruszy za nami w pościg. A ta żałosna istota u jego boku… nawet nie chcę wiedzieć, co uczyni.",
["name"] = "8290981-0-98221 Rada al-Saran",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-39166 Rada, posłuchaj mnie. Jeszcze nie jest za późno, by wszystko naprawić. Rada… Rada!",
["name"] = "8290981-0-99281 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-39527 Psiakrew! Belain zabrała kamienny klucz! A na drodze stoi nam blaszana bestia!",
["name"] = "8290981-0-99984 Arana",
},
},
},
["267200725-0-1862 Reduta w Zaginionej Dolinie"] =
{
[1] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-39425 Te zwłoki liczą wiele stuleci. To nie jest sprawka mojej siostry.",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38906 Czuję, jak mroczna magia narasta. Nathari musiała rozpocząć rytuał!",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39287 Jak ona śmiała wpuścić siepaczy Szarego Zastępu do tych sal!",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38686 Rytualne ofiary. Nathari chce, by klan powrócił do dawnych zwyczajów.",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39427 Nie wierzę, że to zrobiła. Nathari złożyła w ofierze łowcę własnego klanu.",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38712 O nie, Nathari! Coś ty uczyniła?",
["name"] = "8290981-0-98127 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38713 Nadszedł czas, siostrzyczko! Z pewnością sama czujesz tę ciemność!",
["name"] = "8290981-0-97763 Nathari",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38714 Poświęciłaś naszych własnych ludzi! Och, biedny Sagan…",
["name"] = "8290981-0-98127 Arana",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38718 Klan wybrał mnie, Arano! Królowa Duchów żąda śmierci, a ja spełnię jej życzenie!",
["name"] = "8290981-0-97763 Nathari",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38719 Psiakrew. Nie powinnam była opuszczać klanu.",
["name"] = "8290981-0-98127 Arana",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38720 Nie pozwolę na to. Musimy znaleźć Bradana i pozostałych.",
["name"] = "8290981-0-98127 Arana",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39430 Stare matrony wspominały, że pod kurhanem znajduje się rytualna jaskinia. To musi być ona.",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38722 Łowcy Duchowej Pieśni są lojalni wobec Nathari? Ktoś musiał się jej sprzeciwić.",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38724 To istne szaleństwo! Nathari sprawdzi zgubę na nasz klan!",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
},
[6] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38727 Co znaczą te bazgroły?",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38725 Biedny Senan. Tylko nie ty, przyjacielu… Coś tam przy nim leży.",
["name"] = "8290981-0-97788 Arana",
},
},
},
["267200725-0-1863 Mroczna Czeluść"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38958 Czujesz tę czarną magię dochodzącą z dołu? Musimy się pospieszyć!",
["name"] = "8290981-0-98138 Arana",
},
},
[2] =
{
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-12656 Chcesz się z nami zmierzyć, cudzoziemko?",
["name"] = "8290981-0-99564 Rytualista Duchowej Pieśni",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38734 Mroczne Serce się budzi! Nie zapobiegniecie wypełnieniu się przepowiedni!",
["name"] = "8290981-0-97763 Nathari",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38738 Moc Nathari rośnie. A z każdą ofiarą ciemność przybiera na sile.",
["name"] = "8290981-0-98138 Arana",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38974 Pod nami! W tym piekielnym dole gromadzi się ciemność.",
["name"] = "8290981-0-98138 Arana",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38975 Czuję to. Mroczne Serce się budzi!",
["name"] = "8290981-0-98138 Arana",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38739 Ciemność odpowiedziała! Mroczne Serce się budzi!",
["name"] = "8290981-0-98142 Nathari",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38740 Oddajcie swe życie, by Mroczne Serce mogło znów bić!",
["name"] = "8290981-0-98142 Nathari",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39543 Za późno, siostro! Przepowiednia się spełniła!",
["name"] = "8290981-0-98142 Nathari",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38741 Powstrzymaj Nathari, zanim ofiaruje ciemności mój cały klan!",
["name"] = "8290981-0-98138 Arana",
},
[7] =
{
["text"] = "149328292-1-12782 Ty tchórzu! Wracaj i staw mi czoła!",
["name"] = "8290981-0-98142 Nathari",
},
[8] =
{
["text"] = "149328292-1-12400 Umrzyj, by nakarmić ciemność!",
["name"] = "8290981-0-98142 Nathari",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-38977 Ciemność czyni Nathari silniejszą. Postaram się ją ujarzmić!",
["name"] = "8290981-0-98138 Arana",
},
},
[5] =
{
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-12633 Użyj portali, by uciec!",
["name"] = "8290981-0-98138 Arana",
},
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-12652 Mroczne Serce wybrało mnie!",
["name"] = "8290981-0-98142 Nathari",
},
},
[6] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38746 Bradan! Ty żyjesz! Chwała duchom!",
["name"] = "8290981-0-98138 Arana",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38744 Udało się, charcico! Mroczne Serce powraca do snu!",
["name"] = "8290981-0-98138 Arana",
},
},
[7] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38989 Nathari była obłąkana. Jesteśmy z tobą, Arano.",
["name"] = "8290981-0-97762 Bradan",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38839 To nie twoja wina, Arano. Nathari była zaślepiona swoimi wizjami. Słuchała jedynie duchów w swojej głowie.",
["name"] = "8290981-0-97762 Bradan",
},
},
},
["267200725-0-1906 Bthar-Zel"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-39037 Rozejrzyjmy się tu.",
["name"] = "8290981-0-97844 Fennorian",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38582 To przypomina sprzęt do manufaktury.",
["name"] = "8290981-0-97844 Fennorian",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38571 Rada?",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38572 Czy to… moje zapiski?",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38573 Hm…? Verandis! Wybacz. Twój geniusz nie przestaje mnie zadziwiać. Nie miałem pojęcia, że poczyniłeś takie postępy.",
["name"] = "8290981-0-97846 Rada al-Saran",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38574 Wciąż nie znalazłem skutecznego rozwiązania.",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38575 Jesteś bliżej niż myślisz.",
["name"] = "8290981-0-97846 Rada al-Saran",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38576 Skąd możesz to wiedzieć?",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-38577 Omówiłem twoje odkrycia z nowym sojusznikiem, który twierdzi, że to zadziała. Jedyne, co nas powstrzymuje, to twoje wybujałe fantazje.",
["name"] = "8290981-0-97846 Rada al-Saran",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-38578 Myślałem, że się zmieniłeś. Że chcesz odpokutować… Nie wezmę udziału w tej masakrze!",
["name"] = "8290981-0-97980 Verandis",
},
},
},
["267200725-0-1912 Sale Arkthzand"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38605 Ostrożnie! Ten wampir Nocnej Czeluści emanuje mocą Mrocznego Serca!",
["name"] = "8290981-0-97831 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-1925 Głębie Wietrznej Rubieży"] =
{
[4] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38860 Opuszczasz mnie, Kathad? W porządku. Wracaj do swojej kocicy i udawaj sobie dalej, że nie jesteś potworem.",
["name"] = "8290981-0-98058 Freyleth",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38858 Bracia i siostry, jesteśmy wolni! Wypijmy za klan Lothid i jego nową przywódczynię. Mnie!",
["name"] = "8290981-0-98058 Freyleth",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-39551 Spokojnie. Nie zatrułam wszystkich kielichów!",
["name"] = "8290981-0-98058 Freyleth",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38859 Chciałem uratować klan, ale nie w taki sposób.",
["name"] = "8290981-0-98056 Kathad",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38609 Adusa-daro z Kruczej Warty. Kathad mówił, że przyjdziesz.",
["name"] = "8290981-0-98022 Przywódca Trenlor",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38610 Chcę rozmawiać z Kathadem, Trenlor.",
["name"] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-38611 Kathad wrócił po swoją ukochaną, więc wysłałem go do niej. Oboje gniją w Głębokich Grobowcach.",
["name"] = "8290981-0-98022 Przywódca Trenlor",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38612 Jego ukocha… masz na myśli Freyleth? Ona też tu jest?",
["name"] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-38613 Freyleth ma o sobie zbyt wysokie mniemanie. A jeśli chodzi o Kathada, możesz do niego dołączyć. Wrzućcie ją do Głębokich Grobowców!",
["name"] = "8290981-0-98022 Przywódca Trenlor",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38614 Postaraj się nie umrzeć zbyt szybko, kanalio z Kruczej Warty!",
["name"] = "8290981-0-98022 Przywódca Trenlor",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38684 Niewolnico! Przynieś mi mój kielich! Jestem spragniony!",
["name"] = "8290981-0-98022 Przywódca Trenlor",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-38685 Tfu! Głupia niewolnica! Przyniosłaś mi zepsutą krew!",
["name"] = "8290981-0-98022 Przywódca Trenlor",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-38687 Wcale nie jest zepsuta, bydlaku. Ma w sobie Ciemnika!",
["name"] = "8290981-0-98058 Freyleth",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-39549 Freyleth? Ty… zatrułaś…",
["name"] = "8290981-0-98056 Kathad",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-38688 Morderstwo, Freyleth? Gdzie twój honor?",
["name"] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-39550 Przywódca Trenlor dostał to, na co zasłużył. A teraz wybaczcie, muszę pomówić z naszą znajomą.",
["name"] = "8290981-0-98058 Freyleth",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-38689 Chodź, Kathad. Freyleth wybrała swoją ścieżkę. Czas, abyś i ty wybrał swoją.",
["name"] = "8290981-0-98000 Adusa-daro",
},
},
},
},
},
}
|
