View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002753ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2024-06-28 22:03
Reportergeneral Assigned Tosake12  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionTelvanni Peninsula/ApocryphaFixed in Version4.066 
Summary0002753: Telvanni Peninsula and Apocrypha - towarzysz - Dialogi Azandar al-Cybiades
DescriptionTelvanni Peninsula and Apocrypha - towarzysz - Dialogi Azandar al-Cybiades
TagsNo tags attached.

Activities

general

2023-12-26 20:44

manager  

Telvanni Peninsula and Apocrypha - towarzysz - Dialogi Azandar al-Cybiades.lua (23,132 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-27 Tamriel"] = 
        {
            ["267200725-0-1131 Belkart"] = 
            {
                ["8290981-0-112374 Azandar"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-1-17514 What? What? What?",
                        [2] = "149328292-3-17514 Are we done here?",
                        [3] = "149328292-2-17514 Your coin keeps me here, nothing more.",
                        [4] = "149328292-4-17514 Let me return to my own research.",
                        [5] = "149328292-0-17514 You have ceased to interest me. Speak.",
                        [6] = "149328292-1-17515 Mów. Słucham.",
                        [7] = "149328292-3-17515 Collaborator. Confrere. Companion?",
                        [8] = "149328292-4-17515 Ah! Yes. I'm here.",
                        [9] = "149328292-0-17515 You wish to engage in badinage?",
                        [10] = "149328292-4-17516 What can an arcanist do for you today?",
                        [11] = "149328292-1-17516 I am familiar with that expression. Something's up.",
                        [12] = "149328292-3-17516 An opportunity for cogitation? Let's get into it.",
                        [13] = "149328292-0-17516 Czego możemy się dziś nauczyć?",
                        [14] = "149328292-2-17516 New research awaits! Let's ruminate.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["Menu towarzysza"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-77694 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-3-77692 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = 
                        {
                            ["149328292-0-17518 I honestly am unsure why we still collaborate."] = "",
                            ["149328292-1-17518 We are not friends. Please cease your prattle."] = "",
                        },
                        ["204987124-3-78220 Powiedz mi coś o sobie."] = 
                        {
                            ["149328292-2-17517 I have a new interest! Ayleid wells and Mundus stones. They draw together arcanum in unexpected, anfractuous, even devious ways. I require more hands-on study and I require it now."] = "",
                            ["149328292-9-17517 While we're together I'd ask that you avoid Artaeum and Eyevea. Not only are they bastions of pompous, narrow-minded, fetid-mouthed halfwits but erm … it's possible I may not be on the best of terms with a few of their Archmagi."] = "",
                            ["149328292-5-17517 I need more books! Papers! Research! Anything and everything written down. If you see it, grab it. We can apologize later."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-77692 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = 
                        {
                            ["149328292-1-17519 Let's keep the chatter to a minimum, if you don't mind."] = "",
                            ["149328292-0-17519 We are cohorts, of course. But your lack of respect has me on guard."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-77701 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-78228 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-78220 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = 
                        {
                            ["149328292-1-17526 For you cohort? Any time."] = "",
                            ["149328292-0-17526 A pleasant distraction. Of course."] = "",
                        },
                        ["204987124-4-77692 Powiedz mi coś o sobie."] = 
                        {
                            ["149328292-8-17517 I am a scholar. I drink tea.  Please, whatever you do, avoid making or drinking coffee around me. The smell is quite discommodious to me. Consume hot and bitter bean water on your own time."] = "",
                            ["149328292-6-17517 I hate … for lack of a more scholarly term … icky creatures. You know, stink monsters like ogres, harpies, trolls. And do not get me started on the likes of dreugh, chaurus or … mudcrabs. Those tiny pincers. Those beady eyes. Nightmare fuel!"] = "",
                            ["149328292-0-17517 I'm currently seeking new research opportunities. I hear the Ordinators out of Necrom are looking for assistance clearing dungeons both in the region and in Apocrypha. Could be fruitful!"] = "",
                            ["149328292-7-17517 Nothing gives me greater glee … no, well. I take that back. Few things give me greater glee than stealing from the Psijic Order. Nab as many of their incantatum as you can from those highfaluting portals. Jubilance!"] = "",
                            ["149328292-4-17517 I'm enthralled by Aurbisal conjunctions! I believe lay people call them portals. Specifically those seen in Blackwood and the Deadlands, and the bizarre juxtapositions on the Telvanni Peninsula and Apocrypha. Lead me to them!"] = "",
                            ["149328292-1-17517 Well as you know, I'm always looking to fund our research. I hear people pay good coin for a little enchanting expertise these days. Writs, you know? With our combined acumen, we could accrue investments ad infinitum!"] = "",
                            ["149328292-3-17517 Choć sam Krąg Antykwariuszy nudzi mnie do łez, to poszukiwanie antyków jest naprawdę fascynujące! Wróżenie, zdobywanie tropów dotyczących rzadkich i trudnych do znalezienia skarbów. To angażuje zarówno mój umysł, jak i mój organizm!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-77692 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = 
                        {
                            ["149328292-1-17525 Mm-hmm."] = "",
                            ["149328292-0-17525 Yes, certainly."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-77692 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = 
                        {
                            ["149328292-0-17521 Tentatively optimistic. I believe we can accomplish much together, you and I."] = "",
                            ["149328292-1-17521 Favorably. Why? Do you have cause to think otherwise?"] = "",
                            ["149328292-2-17521 I've had many collaborators over the years. And you are one of them."] = "",
                            ["149328292-1-17525 Mm-hmm."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-77692 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = 
                        {
                            ["149328292-0-17520 We still have much to do, but I'd ask you be more considerate of my boundaries."] = "",
                            ["149328292-1-17520 Dałaś mi powód do niepokoju. Przemyśl swoje działania w przyszłości."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-78220 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = 
                        {
                            ["149328292-2-17524 The fact that you've endured my presence this long means you're stuck with me. You have my deepest apologies."] = "",
                            ["149328292-1-17524 I am uncomfortable expressing the level of appreciation I have for you in my life. I hope you can respect that. You … you're great."] = "",
                            ["149328292-0-17524 I've become very accustomed to your presence, and you hardly irritate me at all."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-78227 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-77695 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-77697 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-77696 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-78220 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = 
                        {
                            ["149328292-0-17523 Z chęcią zaparzę ci filiżankę herbaty."] = "",
                            ["149328292-2-17523 You are peerless, cohort. I feel privileged to be your companion."] = "",
                            ["149328292-1-17523 I believe, in the fullness of time, only Martina was as close a collaborator. You're in rare company."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-3-17514 Are we done here?"] = 
                        {
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                            ["228103012-0-77692 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                        },
                        ["149328292-6-17517 I hate … for lack of a more scholarly term … icky creatures. You know, stink monsters like ogres, harpies, trolls. And do not get me started on the likes of dreugh, chaurus or … mudcrabs. Those tiny pincers. Those beady eyes. Nightmare fuel!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-77701 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-17516 Czego możemy się dziś nauczyć?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-78220 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                        },
                        ["149328292-5-17517 I need more books! Papers! Research! Anything and everything written down. If you see it, grab it. We can apologize later."] = 
                        {
                            ["204987124-0-77701 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-2-17514 Your coin keeps me here, nothing more."] = 
                        {
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                            ["228103012-0-77692 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-17521 Tentatively optimistic. I believe we can accomplish much together, you and I."] = 
                        {
                            ["204987124-0-77696 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-4-17514 Let me return to my own research."] = 
                        {
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                            ["228103012-0-77692 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-17514 What? What? What?"] = 
                        {
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                            ["228103012-0-77692 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-17518 I honestly am unsure why we still collaborate."] = 
                        {
                            ["204987124-0-77695 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-9-17517 While we're together I'd ask that you avoid Artaeum and Eyevea. Not only are they bastions of pompous, narrow-minded, fetid-mouthed halfwits but erm … it's possible I may not be on the best of terms with a few of their Archmagi."] = 
                        {
                            ["204987124-0-77701 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-7-17517 Nothing gives me greater glee … no, well. I take that back. Few things give me greater glee than stealing from the Psijic Order. Nab as many of their incantatum as you can from those highfaluting portals. Jubilance!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-77701 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-17517 Well as you know, I'm always looking to fund our research. I hear people pay good coin for a little enchanting expertise these days. Writs, you know? With our combined acumen, we could accrue investments ad infinitum!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-77701 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-4-17515 Ah! Yes. I'm here."] = 
                        {
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                            ["228103012-0-77692 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-17524 I've become very accustomed to your presence, and you hardly irritate me at all."] = 
                        {
                            ["204987124-0-78228 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-17520 Dałaś mi powód do niepokoju. Przemyśl swoje działania w przyszłości."] = 
                        {
                            ["204987124-0-77697 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-17515 You wish to engage in badinage?"] = 
                        {
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                            ["228103012-0-77692 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-17516 I am familiar with that expression. Something's up."] = 
                        {
                            ["228103012-0-78220 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                        },
                        ["149328292-2-17524 The fact that you've endured my presence this long means you're stuck with me. You have my deepest apologies."] = 
                        {
                            ["204987124-0-78228 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-2-17516 New research awaits! Let's ruminate."] = 
                        {
                            ["228103012-0-78220 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                        },
                        ["149328292-0-17525 Yes, certainly."] = 
                        {
                            ["204987124-2-77692 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = "",
                            ["204987124-1-77692 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = "",
                            ["204987124-3-77692 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = "",
                            ["204987124-0-77692 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = "",
                            ["204987124-4-77692 Powiedz mi coś o sobie."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-17517 I'm currently seeking new research opportunities. I hear the Ordinators out of Necrom are looking for assistance clearing dungeons both in the region and in Apocrypha. Could be fruitful!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-77701 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-2-17517 I have a new interest! Ayleid wells and Mundus stones. They draw together arcanum in unexpected, anfractuous, even devious ways. I require more hands-on study and I require it now."] = 
                        {
                            ["204987124-0-77701 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-17524 I am uncomfortable expressing the level of appreciation I have for you in my life. I hope you can respect that. You … you're great."] = 
                        {
                            ["204987124-0-78228 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-3-17517 Choć sam Krąg Antykwariuszy nudzi mnie do łez, to poszukiwanie antyków jest naprawdę fascynujące! Wróżenie, zdobywanie tropów dotyczących rzadkich i trudnych do znalezienia skarbów. To angażuje zarówno mój umysł, jak i mój organizm!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-77701 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-2-17521 I've had many collaborators over the years. And you are one of them."] = 
                        {
                            ["204987124-0-77696 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-17523 I believe, in the fullness of time, only Martina was as close a collaborator. You're in rare company."] = 
                        {
                            ["204987124-0-78227 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-17518 We are not friends. Please cease your prattle."] = 
                        {
                            ["204987124-0-77695 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-2-17523 You are peerless, cohort. I feel privileged to be your companion."] = 
                        {
                            ["204987124-0-78227 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-17515 Mów. Słucham."] = 
                        {
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                            ["228103012-0-77692 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-17525 Mm-hmm."] = 
                        {
                            ["204987124-2-77692 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = "",
                            ["204987124-1-77692 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = "",
                            ["204987124-3-77692 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = "",
                            ["204987124-0-77692 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = "",
                            ["204987124-4-77692 Powiedz mi coś o sobie."] = "",
                        },
                        ["149328292-3-17516 An opportunity for cogitation? Let's get into it."] = 
                        {
                            ["228103012-0-78220 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                        },
                        ["149328292-4-17517 I'm enthralled by Aurbisal conjunctions! I believe lay people call them portals. Specifically those seen in Blackwood and the Deadlands, and the bizarre juxtapositions on the Telvanni Peninsula and Apocrypha. Lead me to them!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-77701 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-17523 Z chęcią zaparzę ci filiżankę herbaty."] = 
                        {
                            ["204987124-0-78227 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-17526 For you cohort? Any time."] = 
                        {
                            ["204987124-2-78220 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = "",
                            ["204987124-3-78220 Powiedz mi coś o sobie."] = "",
                            ["204987124-1-78220 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = "",
                        },
                        ["149328292-0-17514 You have ceased to interest me. Speak."] = 
                        {
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                            ["228103012-0-77692 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-17519 We are cohorts, of course. But your lack of respect has me on guard."] = 
                        {
                            ["204987124-0-77694 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-17526 A pleasant distraction. Of course."] = 
                        {
                            ["204987124-2-78220 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = "",
                            ["204987124-3-78220 Powiedz mi coś o sobie."] = "",
                            ["204987124-1-78220 Co myślisz o naszej przyjaźni?"] = "",
                        },
                        ["149328292-1-17521 Favorably. Why? Do you have cause to think otherwise?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-77696 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-4-17516 What can an arcanist do for you today?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-78220 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                        },
                        ["149328292-1-17519 Let's keep the chatter to a minimum, if you don't mind."] = 
                        {
                            ["204987124-0-77694 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-17520 We still have much to do, but I'd ask you be more considerate of my boundaries."] = 
                        {
                            ["204987124-0-77697 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-8-17517 I am a scholar. I drink tea.  Please, whatever you do, avoid making or drinking coffee around me. The smell is quite discommodious to me. Consume hot and bitter bean water on your own time."] = 
                        {
                            ["204987124-0-77701 Porozmawiajmy o czymś jeszcze."] = "",
                        },
                        ["149328292-3-17515 Collaborator. Confrere. Companion?"] = 
                        {
                            ["Menu towarzysza"] = "",
                            ["228103012-0-77692 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}

Issue History

Date Modified Username Field Change
2023-12-26 20:44 general New Issue
2023-12-26 20:44 general File Added: Telvanni Peninsula and Apocrypha - towarzysz - Dialogi Azandar al-Cybiades.lua
2024-01-16 18:39 tomkolp Assigned To => tomkolp
2024-01-16 18:39 tomkolp Status new => confirmed
2024-01-16 19:22 tomkolp Assigned To tomkolp =>
2024-06-26 21:56 sake12 Assigned To => sake12
2024-06-26 21:56 sake12 Status confirmed => assigned
2024-06-28 22:03 sake12 Status assigned => resolved
2024-06-28 22:03 sake12 Resolution open => fixed
2024-06-28 22:03 sake12 Fixed in Version => 4.066