Stonefalls - Unstuck From Time - Uzupełnienie.lua (71,462 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["quest"] =
{
["162658389-0-41 Kamienna Kaskada"] =
{
["52420949-0-6896 Oderwani od czasu"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-111462 Saresea",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-111461 Saresea",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6896 Gdy zjawiłam się w twierdzy Bal Sunnar, kilkoro mrocznych elfów rozpoznało mnie i uciekło. Magini o imieniu Saresea przybyła tu, by znaleźć przyczynę zaburzeń czasowych. Zgodziłam się, że pomogę jej opanować ich źródło.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-111461 Saresea",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-75589 Poszukaj źródła zaburzenia czasowego",
},
},
["description"] = "103224356-0-60669 Saresea chce się rozdzielić, żeby objąć poszukiwaniami większy obszar. Zaproponowała, żebym poszła na północ, w kierunku wieży znajdującej się w centrum miasta. Powinnam poszukać w Bal Sunnar zaburzenia czasowego.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-75590 Zabij Kovana Giryona",
},
},
["description"] = "103224356-0-60670 Znaleźliśmy źródło zaburzenia czasowego. Kovan Giryon zdaje się wiedzieć, kim jesteśmy, i stoi nam na drodze do zaburzenia. Powinnam zabić Kovana Giryona, żeby się do niego dostać.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-75587 Obserwuj, jak Saresea opanowuje zaburzenie czasowe",
},
},
["description"] = "103224356-0-60671 Kovan Giryon został pokonany, ale zaburzenie się zdestabilizuje. Muszę obserwować, jak Saresea opanowuje zaburzenie czasowe.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-75708 Eksploruj Bal Sunnar",
},
},
["description"] = "103224356-0-60747 Anomalia przeniosła nas w czasie. Wieża wygląda, jakby dopiero co ją zbudowano. Ale sama anomalia zniknęła. Powinnam wyjść z wieży i jej poszukać.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-75709 Poszukaj zaburzenia czasowego",
},
},
["description"] = "103224356-0-60748 Zostaliśmy przeniesieni w czasie do przeszłości. Saresea zasugerowała, żeby się rozdzielić i poszukać nowej lokalizacji anomalii. Powinnam eksplorować Bal Sunnar, żeby odnaleźć anomalię.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-75591 Pokonaj Roksę Wypaczoną",
},
},
["description"] = "103224356-0-60665 Zjawiła się tu matrona Telvanni. Następnie zniknęła. Ogromny niksowół wyłonił się, by bronić anomalii. Powinnam zabić Roksę Wypaczoną, aby dać Saresei szansę na opanowanie anomalii.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-77930 Obserwuj, jak Saresea opanowuje zaburzenie czasowe",
[2] = "7949764-0-77931 Obserwuj, jak Saresea opanowuje zaburzenie czasowe",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-75588 Obserwuj, jak Saresea opanowuje zaburzenie czasowe",
},
},
["description"] = "103224356-0-60666 Zaburzenie się destabilizuje. PowinPowinnam popatrzeć, jak Saresea próbuje je opanować.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-75710 Znajdź zaburzenie czasowe",
},
},
["description"] = "103224356-0-60749 Po raz kolejny przeniosłyśmy się w czasie. Próba opanowania anomalii wyczerpała Sareseę. Powinnam znaleźć anomalię, żeby po raz ostatni mogła spróbować nad nią zapanować.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-75593 Pokonaj matronę Lladi Telvanni",
},
},
["description"] = "103224356-0-60668 Matrona Lladi Telvanni czekała od wieków. Przewidziała nasze przybycie i broni anomalii czasowej. Powinnam ją pokonać, aby Saresea mogła ponownie spróbować opanować anomalię.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-75711 Obserwuj, jak Saresea opanowuje zaburzenie czasowe",
},
},
["description"] = "103224356-0-60750 Saresea wciąż walczy z czasową anomalią i stara się ją opanować. Powinnam obserwować jej ostatnią próbę.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-15868 Porozmawiaj z Sareseą",
},
},
["description"] = "103224356-0-60667 Wróciłam do swoich czasów. Saresei udało się zakończyć działanie zaburzenia czasowego. Powinnam z nią porozmawiać, żeby otrzymać nagrodę.",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-2258 Bal Sunnar"] =
{
[7350] = "51188213-0-7350 Dziennik Nerile Belvayn",
},
["267200725-0-2255 Bal Sunnar"] =
{
[7349] = "51188213-0-7349 Dziennik Kovana Giryona",
},
["267200725-0-2262 Bal Sunnar"] =
{
[7351] = "51188213-0-7351 Dziennik Adosi Fevur",
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-2258 Bal Sunnar"] =
{
["8290981-0-111463 Saresea"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-74912 Gdy okazało się, że supeł czasowy się opiera, straciłam kontrolę. Eksplodował energią. A teraz jesteśmy tutaj.\n\nTo przypomina trochę wieżę, ale inną. Nowszą. Powinnyśmy wyjść na zewnątrz, żeby to zbadać."] =
{
["204987124-0-74912 Co rozumiesz przez czasowy supeł?"] = "",
},
["55049764-5-15076 Tamten czasowy supeł nie przypomina nic, co widziałam wcześniej. Wątki przypadku i potencjału splątane wokół pojedynczego punktu.\n\nPróbowałam zapanować nad zaburzeniem. Ale ono… się opierało. Miało moc, ale również wolę. Musimy je znów wytropić."] =
{
["228103012-0-77119 Co rozumiesz przez czasowy supeł?"] = "",
["228103012-0-74912 Co się stało? Jest tu inaczej."] = "",
},
["200879108-0-77119 Wyobraź sobie, że czas to tkanina spleciona z nici, które się krzyżują i łączą. Zaburzenie spoiło te nici w nienaturalny sposób.\n\nTo prymitywne porównanie. Oczywiście czas nie składa się z fizycznych nici. Ale nie potrafię wpaść na lepszy opis."] =
{
["204987124-0-77119 Co się stało? Jest tu inaczej."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-77119 Co rozumiesz przez czasowy supeł?"] =
{
["200879108-0-77119 Wyobraź sobie, że czas to tkanina spleciona z nici, które się krzyżują i łączą. Zaburzenie spoiło te nici w nienaturalny sposób.\n\nTo prymitywne porównanie. Oczywiście czas nie składa się z fizycznych nici. Ale nie potrafię wpaść na lepszy opis."] = "",
},
["204987124-0-74912 Co rozumiesz przez czasowy supeł?"] =
{
["200879108-0-77119 Wyobraź sobie, że czas to tkanina spleciona z nici, które się krzyżują i łączą. Zaburzenie spoiło te nici w nienaturalny sposób.\n\nTo prymitywne porównanie. Oczywiście czas nie składa się z fizycznych nici. Ale nie potrafię wpaść na lepszy opis."] = "",
},
["204987124-0-77119 Co się stało? Jest tu inaczej."] =
{
["200879108-0-74912 Gdy okazało się, że supeł czasowy się opiera, straciłam kontrolę. Eksplodował energią. A teraz jesteśmy tutaj.\n\nTo przypomina trochę wieżę, ale inną. Nowszą. Powinnyśmy wyjść na zewnątrz, żeby to zbadać."] = "",
},
["228103012-0-74912 Co się stało? Jest tu inaczej."] =
{
["200879108-0-74912 Gdy okazało się, że supeł czasowy się opiera, straciłam kontrolę. Eksplodował energią. A teraz jesteśmy tutaj.\n\nTo przypomina trochę wieżę, ale inną. Nowszą. Powinnyśmy wyjść na zewnątrz, żeby to zbadać."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-15076 Tamten czasowy supeł nie przypomina nic, co widziałam wcześniej. Wątki przypadku i potencjału splątane wokół pojedynczego punktu.\n\nPróbowałam zapanować nad zaburzeniem. Ale ono… się opierało. Miało moc, ale również wolę. Musimy je znów wytropić.",
},
},
},
["267200725-0-2256 Bal Sunnar"] =
{
["8290981-0-113187 Hleewos"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-16788 Pokonałaś samego mistrza! Straciliśmy już nadzieję. Dopilnuję, żeby twoje uczynki zostały zapamiętane."] =
{
["228103012-0-77149 Po co was tu trzymają?"] = "",
["228103012-0-75752 Jesteś wolna."] = "",
},
["200879108-0-75752 Gdy te drzwi się otworzą, zbierzemy zapasy i uciekniemy. Nie wiem, jak ci dziękować za to, co dzisiaj dla nas zrobiłaś. Będziemy o tym opowiadać wszystkim, którzy zechcą słuchać."] =
{
["204987124-0-75752 Po co was tu trzymają?"] = "",
},
["200879108-0-77149 Żebyśmy budowali im domy. Dla rozrywki. Żeby na nas eksperymentować. Wybierz sobie.\n\nCzłowiek, którego zabiłaś, był brutalny. Lubił patrzeć, jak walczymy. Nie będę po nim płakać."] =
{
["204987124-0-77149 Jesteś wolna."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-75752 Po co was tu trzymają?"] =
{
["200879108-0-77149 Żebyśmy budowali im domy. Dla rozrywki. Żeby na nas eksperymentować. Wybierz sobie.\n\nCzłowiek, którego zabiłaś, był brutalny. Lubił patrzeć, jak walczymy. Nie będę po nim płakać."] = "",
},
["228103012-0-75752 Jesteś wolna."] =
{
["200879108-0-75752 Gdy te drzwi się otworzą, zbierzemy zapasy i uciekniemy. Nie wiem, jak ci dziękować za to, co dzisiaj dla nas zrobiłaś. Będziemy o tym opowiadać wszystkim, którzy zechcą słuchać."] = "",
},
["228103012-0-77149 Po co was tu trzymają?"] =
{
},
["204987124-0-77149 Jesteś wolna."] =
{
["200879108-0-75752 Gdy te drzwi się otworzą, zbierzemy zapasy i uciekniemy. Nie wiem, jak ci dziękować za to, co dzisiaj dla nas zrobiłaś. Będziemy o tym opowiadać wszystkim, którzy zechcą słuchać."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-16788 Pokonałaś samego mistrza! Straciliśmy już nadzieję. Dopilnuję, żeby twoje uczynki zostały zapamiętane.",
},
},
},
["267200725-0-2261 Bal Sunnar"] =
{
["8290981-0-111463 Saresea"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-74926 Wygląda dość znajomo, prawda? Na podstawie tego, co stało się w wieży, mogę tylko przypuszczać, że znów przeniosłyśmy się w czasie. Pytanie brzmi teraz: do kiedy?\n\nNie przypominam sobie, żebym widziała tę lawę w przeszłości."] =
{
["204987124-0-74926 Will you be all right?"] = "",
},
["55049764-3-15076 Z całych sił starałam się rozplątać supeł. Ale jednak… nie mogłam tego zrobić. Być może jestem za słaba, może moja wola nie jest dość silna.\n\nProszę, wytrop znowu zaburzenie. Jestem wyczerpana, ale spróbuję jeszcze raz."] =
{
["228103012-0-74924 Nic ci nie będzie?"] = "",
["228103012-0-74926 Czy to wciąż ta sama jaskinia?"] = "",
},
["200879108-0-74924 Czuję się pusta. Ta próba zapanowania nad zaburzeniem zużyła wszystkie moje siły. A jednak to nie wystarczyło.\n\nMuszę przemyśleć swoje następne kroki. Być może nad tym w ogóle nie można zapanować."] =
{
["204987124-0-74924 Czy to wciąż ta sama jaskinia?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-74926 Czy to wciąż ta sama jaskinia?"] =
{
["200879108-0-74926 Wygląda dość znajomo, prawda? Na podstawie tego, co stało się w wieży, mogę tylko przypuszczać, że znów przeniosłyśmy się w czasie. Pytanie brzmi teraz: do kiedy?\n\nNie przypominam sobie, żebym widziała tę lawę w przeszłości."] = "",
},
["204987124-0-74924 Czy to wciąż ta sama jaskinia?"] =
{
["200879108-0-74926 Wygląda dość znajomo, prawda? Na podstawie tego, co stało się w wieży, mogę tylko przypuszczać, że znów przeniosłyśmy się w czasie. Pytanie brzmi teraz: do kiedy?\n\nNie przypominam sobie, żebym widziała tę lawę w przeszłości."] = "",
},
["204987124-0-74926 Will you be all right?"] =
{
["200879108-0-74924 Czuję się pusta. Ta próba zapanowania nad zaburzeniem zużyła wszystkie moje siły. A jednak to nie wystarczyło.\n\nMuszę przemyśleć swoje następne kroki. Być może nad tym w ogóle nie można zapanować."] = "",
},
["228103012-0-74924 Nic ci nie będzie?"] =
{
["200879108-0-74924 Czuję się pusta. Ta próba zapanowania nad zaburzeniem zużyła wszystkie moje siły. A jednak to nie wystarczyło.\n\nMuszę przemyśleć swoje następne kroki. Być może nad tym w ogóle nie można zapanować."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-15076 Z całych sił starałam się rozplątać supeł. Ale jednak… nie mogłam tego zrobić. Być może jestem za słaba, może moja wola nie jest dość silna.\n\nProszę, wytrop znowu zaburzenie. Jestem wyczerpana, ale spróbuję jeszcze raz.",
},
},
},
["267200725-0-2259 Bal Sunnar"] =
{
["8290981-0-113188 Drolnieek"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-16789 Po śmierci naszych oprawców znów możemy poczuć ciepło słońca na łuskach. Będę śpiewać o twoich uczynkach wszystkim, którzy mają uszy."] =
{
["228103012-0-75753 Możesz odejść. Wydostań się stąd drogą, którą przyszliśmy."] = "",
["228103012-0-77150 Po co was tu trzymają?"] = "",
},
["200879108-0-75753 Jesteśmy niezmiernie wdzięczni, nieznajoma. Zbierzemy, co się da, i zrobimy, jak radzisz."] =
{
["204987124-0-75753 Po co was tu trzymają?"] = "",
},
["149328292-0-16789 Xuth! Nie wierzyliśmy, że ktoś dowie się o naszej niewoli. Tak głęboko od ziemią. Byliśmy niewidoczni. A jednak tu jesteś."] =
{
["228103012-0-75753 Możesz odejść. Wydostań się stąd drogą, którą przyszliśmy."] = "",
["228103012-0-77150 Po co was tu trzymają?"] = "",
},
["200879108-0-77150 Pracujemy dniami i nocami, budując ich domy. Znaleźli coś głęboko pod ziemią. Teraz chcą rozbudować osadę.\n\nZ każdym dniem przybywa nas coraz więcej. Ale dzięki tobie możemy wrócić do domu."] =
{
["204987124-0-77150 Możesz odejść. Wydostań się stąd drogą, którą przyszliśmy."] = "",
},
["149328292-1-16789 Gdy po raz pierwszy zjawiłaś się w kopalni, czuliśmy strach. Jestem wdzięczny, że jesteś po naszej stronie."] =
{
["228103012-0-75753 Możesz odejść. Wydostań się stąd drogą, którą przyszliśmy."] = "",
["228103012-0-77150 Po co was tu trzymają?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-75753 Możesz odejść. Wydostań się stąd drogą, którą przyszliśmy."] =
{
["200879108-0-75753 Jesteśmy niezmiernie wdzięczni, nieznajoma. Zbierzemy, co się da, i zrobimy, jak radzisz."] = "",
},
["204987124-0-77150 Możesz odejść. Wydostań się stąd drogą, którą przyszliśmy."] =
{
["200879108-0-75753 Jesteśmy niezmiernie wdzięczni, nieznajoma. Zbierzemy, co się da, i zrobimy, jak radzisz."] = "",
},
["228103012-0-77150 Po co was tu trzymają?"] =
{
["200879108-0-77150 Pracujemy dniami i nocami, budując ich domy. Znaleźli coś głęboko pod ziemią. Teraz chcą rozbudować osadę.\n\nZ każdym dniem przybywa nas coraz więcej. Ale dzięki tobie możemy wrócić do domu."] = "",
},
["204987124-0-75753 Po co was tu trzymają?"] =
{
["200879108-0-77150 Pracujemy dniami i nocami, budując ich domy. Znaleźli coś głęboko pod ziemią. Teraz chcą rozbudować osadę.\n\nZ każdym dniem przybywa nas coraz więcej. Ale dzięki tobie możemy wrócić do domu."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-16789 Gdy po raz pierwszy zjawiłaś się w kopalni, czuliśmy strach. Jestem wdzięczny, że jesteś po naszej stronie.",
[2] = "149328292-0-16789 Xuth! Nie wierzyliśmy, że ktoś dowie się o naszej niewoli. Tak głęboko od ziemią. Byliśmy niewidoczni. A jednak tu jesteś.",
[3] = "149328292-2-16789 Po śmierci naszych oprawców znów możemy poczuć ciepło słońca na łuskach. Będę śpiewać o twoich uczynkach wszystkim, którzy mają uszy.",
},
},
},
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["87370069-0-31190 Bal Sunnar"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "200879108-0-74346 <Wchodzisz właśnie do grupowego lochu. Czy jesteś gotowa opuścić obecny obszar?>",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-74346 <Wejdź do Bal Sunnar.>"] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-74346 <Wchodzisz właśnie do grupowego lochu. Czy jesteś gotowa opuścić obecny obszar?>"] =
{
["204987124-0-74346 <Wejdź do Bal Sunnar.>"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-2255 Bal Sunnar"] =
{
["8290981-0-111461 Saresea"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-76346 Telvanni wyróżniają się swoją tajemniczością nawet wśród mających paranoję rodów mrocznych elfów. Widziałam, jak działają z gorliwą brutalnością.\n\nMają reputację mistrzów wiedzy tajemnej. Ale ta wiedza ma źródło w okrucieństwie, a nie w spokojnych badaniach."] =
{
["204987124-1-76346 Chcę dowiedzieć się więcej o tym zakłóceniu czasowym."] = "",
["204987124-2-76346 Dlaczego Zakon Psijic cię tu przysłał?"] = "",
},
["200879108-0-74906 Jeszcze nie. Takie wydarzenie może zostać spowodowane przez wiele rzeczy — potężne zaklęcia, aktywowane relikty, daedryczne sztuczki. Czasami dzieją się same z siebie.\n\nOd razu zrozumiesz, że to źródło, gdy je zobaczysz. Zaburzenia czasu wymagają ogromnej mocy."] =
{
["204987124-0-74906 Jak poradzisz sobie z zaburzeniem?"] = "",
},
["200879108-0-76345 Błogosławieństwo kamienia. Właśnie to oznacza ta nazwa. Mroczne elfy zbudowały je stulecia temu. Umiejscowienie go tutaj sprawiło, że dzięki otaczającym je górom pozostają w ukryciu.\n\nLudzie rzadko przybywają lub wyjeżdżają z tego miasta. To dość tajemnicze."] =
{
["204987124-0-76345 Wspomniałaś, że mamy do czynienia z Telvanni. Co o nich wiesz?"] = "",
},
["200879108-0-77049 Just a suspicion. The Telvanni have always concerned me. Their hunger for power leads them in unwise directions, such as disturbing the temporal flow.\n\nI know we're not supposed to interfere. But I feel it's required."] =
{
["204987124-0-77049 What's this about contacting me by projection?"] = "",
["204987124-1-77049 Can you say more about the temporal disturbance?"] = "",
["204987124-2-77049 Co wiesz o Bal Sunnar?"] = "",
},
["55049764-6-15076 Nawet jeśli połączymy siły, Bal Sunnar będzie niebezpieczne. Ale musimy znaleźć to zaburzenie czasowe.\n\nPo wejściu do środka powinnyśmy się rozdzielić. W ten sposób możemy szybciej szukać. Będę śledzić twoje postępy i skontaktuję się z tobą za pomocą projekcji."] =
{
["228103012-0-74905 Chcę dowiedzieć się więcej o tym zaburzeniu czasowym."] = "",
["228103012-0-76345 Co wiesz o Bal Sunnar?"] = "",
["249936564-0-8706 Why would they recognize us?"] = "",
["228103012-0-76150 Why has the Psijic Order sent you here?"] = "",
},
["200879108-0-74907 To zależy. Od długiego czasu badam podobne zjawiska. Jeśli jego źródłem jest coś pospolitego, to jestem na to przygotowana. Jeśli nie, będę musiała coś wymyślić."] =
{
["204987124-1-74907 Co wiesz o Bal Sunnar?"] = "",
["204987124-2-74907 Dlaczego Zakon Psijic cię tu przysłał?"] = "",
},
["3952276-1-8706 I'll find and contain the distortion's source. But the Telvanni will give resistance. If you could help a fellow monk, I'd feel grateful. I can pay for your time.\n\nSince they recognized us, it seems we're predestined to work together anyway."] =
{
["20958740-1-8706 I'll join your search for the temporal distortion in Bal Sunnar"] = "",
},
["200879108-0-74905 Picture time as a river. Trite, perhaps, but a useful concept. An eddy swirls within Bal Sunnar's temporal flow. Not too large, yet. I'd like to find the source before it grows."] =
{
["204987124-0-74905 Masz pojęcie, czym może być źródło?"] = "",
},
["55049764-7-15076 Ach, dobrze. Słyszałam o tobie. Druga członkini Zakonu Psijic będzie bardzo pomocna. Ale nie poznałyśmy się wcześniej. A mimo te mroczne elfy nas rozpoznały. Nazwały nas zarazą.\n\nMusimy dostać się do środka."] =
{
["249936564-0-8706 Why would they recognize us?"] = "",
},
["3952276-0-8706 Can you feel it? I sense an eddy in the temporal flow through Bal Sunnar. I came here to find its source. You know how these things can affect causality.\n\nIf these Telvanni have met us somehow, then I'm too late."] =
{
["20958740-0-8706 What will you do now?"] = "",
},
["200879108-0-77112 Surely you've experienced this before. I will insert my image into your mind when I need to speak to you. It will be temporary due to how much I'll need to concentrate.\n\nI can observe your progress this way, and inform you of mine."] =
{
["204987124-1-77112 Can you say more about the temporal disturbance?"] = "",
["204987124-2-77112 Co wiesz o Bal Sunnar?"] = "",
["204987124-0-77112 Why do you think the region needs to be watched?"] = "",
},
["200879108-0-76150 Oh, I assigned myself this job. I often work separately from the others.\n\nThis region of Tamriel worries me. So, I took responsibility for keeping an eye on it."] =
{
["204987124-0-76150 Why do you think this region needs to be watched?"] = "",
["204987124-1-76150 What's this about contacting me by projection?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-8706 Why would they recognize us?"] =
{
["3952276-0-8706 Can you feel it? I sense an eddy in the temporal flow through Bal Sunnar. I came here to find its source. You know how these things can affect causality.\n\nIf these Telvanni have met us somehow, then I'm too late."] = "",
},
["204987124-0-74906 Jak poradzisz sobie z zaburzeniem?"] =
{
["200879108-0-74907 To zależy. Od długiego czasu badam podobne zjawiska. Jeśli jego źródłem jest coś pospolitego, to jestem na to przygotowana. Jeśli nie, będę musiała coś wymyślić."] = "",
},
["20958740-0-8706 What will you do now?"] =
{
["3952276-1-8706 I'll find and contain the distortion's source. But the Telvanni will give resistance. If you could help a fellow monk, I'd feel grateful. I can pay for your time.\n\nSince they recognized us, it seems we're predestined to work together anyway."] = "",
},
["204987124-2-74907 Dlaczego Zakon Psijic cię tu przysłał?"] =
{
},
["204987124-2-76346 Dlaczego Zakon Psijic cię tu przysłał?"] =
{
["200879108-0-76150 Oh, I assigned myself this job. I often work separately from the others.\n\nThis region of Tamriel worries me. So, I took responsibility for keeping an eye on it."] = "",
},
["204987124-2-77112 Co wiesz o Bal Sunnar?"] =
{
["200879108-0-76345 Błogosławieństwo kamienia. Właśnie to oznacza ta nazwa. Mroczne elfy zbudowały je stulecia temu. Umiejscowienie go tutaj sprawiło, że dzięki otaczającym je górom pozostają w ukryciu.\n\nLudzie rzadko przybywają lub wyjeżdżają z tego miasta. To dość tajemnicze."] = "",
},
["204987124-1-76150 What's this about contacting me by projection?"] =
{
["200879108-0-77112 Surely you've experienced this before. I will insert my image into your mind when I need to speak to you. It will be temporary due to how much I'll need to concentrate.\n\nI can observe your progress this way, and inform you of mine."] = "",
},
["204987124-1-74907 Co wiesz o Bal Sunnar?"] =
{
["200879108-0-76345 Błogosławieństwo kamienia. Właśnie to oznacza ta nazwa. Mroczne elfy zbudowały je stulecia temu. Umiejscowienie go tutaj sprawiło, że dzięki otaczającym je górom pozostają w ukryciu.\n\nLudzie rzadko przybywają lub wyjeżdżają z tego miasta. To dość tajemnicze."] = "",
},
["204987124-1-76346 Chcę dowiedzieć się więcej o tym zakłóceniu czasowym."] =
{
},
["228103012-0-76150 Why has the Psijic Order sent you here?"] =
{
["200879108-0-76150 Oh, I assigned myself this job. I often work separately from the others.\n\nThis region of Tamriel worries me. So, I took responsibility for keeping an eye on it."] = "",
},
["204987124-1-77112 Can you say more about the temporal disturbance?"] =
{
["200879108-0-74905 Picture time as a river. Trite, perhaps, but a useful concept. An eddy swirls within Bal Sunnar's temporal flow. Not too large, yet. I'd like to find the source before it grows."] = "",
},
["204987124-0-76345 Wspomniałaś, że mamy do czynienia z Telvanni. Co o nich wiesz?"] =
{
["200879108-0-76346 Telvanni wyróżniają się swoją tajemniczością nawet wśród mających paranoję rodów mrocznych elfów. Widziałam, jak działają z gorliwą brutalnością.\n\nMają reputację mistrzów wiedzy tajemnej. Ale ta wiedza ma źródło w okrucieństwie, a nie w spokojnych badaniach."] = "",
},
["204987124-2-77049 Co wiesz o Bal Sunnar?"] =
{
},
["228103012-0-74905 Chcę dowiedzieć się więcej o tym zaburzeniu czasowym."] =
{
},
["20958740-1-8706 I'll join your search for the temporal distortion in Bal Sunnar"] =
{
},
["204987124-1-77049 Can you say more about the temporal disturbance?"] =
{
},
["204987124-0-77112 Why do you think the region needs to be watched?"] =
{
},
["204987124-0-77049 What's this about contacting me by projection?"] =
{
["200879108-0-77112 Surely you've experienced this before. I will insert my image into your mind when I need to speak to you. It will be temporary due to how much I'll need to concentrate.\n\nI can observe your progress this way, and inform you of mine."] = "",
},
["228103012-0-76345 Co wiesz o Bal Sunnar?"] =
{
},
["204987124-0-76150 Why do you think this region needs to be watched?"] =
{
["200879108-0-77049 Just a suspicion. The Telvanni have always concerned me. Their hunger for power leads them in unwise directions, such as disturbing the temporal flow.\n\nI know we're not supposed to interfere. But I feel it's required."] = "",
},
["204987124-0-74905 Masz pojęcie, czym może być źródło?"] =
{
["200879108-0-74906 Jeszcze nie. Takie wydarzenie może zostać spowodowane przez wiele rzeczy — potężne zaklęcia, aktywowane relikty, daedryczne sztuczki. Czasami dzieją się same z siebie.\n\nOd razu zrozumiesz, że to źródło, gdy je zobaczysz. Zaburzenia czasu wymagają ogromnej mocy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-6-15076 Nawet jeśli połączymy siły, Bal Sunnar będzie niebezpieczne. Ale musimy znaleźć to zaburzenie czasowe.\n\nPo wejściu do środka powinnyśmy się rozdzielić. W ten sposób możemy szybciej szukać. Będę śledzić twoje postępy i skontaktuję się z tobą za pomocą projekcji.",
[1] = "55049764-7-15076 Ach, dobrze. Słyszałam o tobie. Druga członkini Zakonu Psijic będzie bardzo pomocna. Ale nie poznałyśmy się wcześniej. A mimo te mroczne elfy nas rozpoznały. Nazwały nas zarazą.\n\nMusimy dostać się do środka.",
},
},
["8290981-0-113186 Chuchei"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-77148 Trzymają nas do pracy, ale i w celach naukowych. Eksperymentują na naszych umysłach.\n\nJeśli rozwiążemy zagadkę, możemy odejść wolno. Tak mówią. To okrutna kpina. Wierzę, że w tajemnicy zmieniają rozwiązanie. Dlatego nigdy nam się nie uda."] =
{
["204987124-0-77148 Możesz odejść. Wydostań się stąd drogą, którą przyszliśmy."] = "",
},
["149328292-0-16787 Nie wiem, kim jesteś, ale dziękuję za przybycie nam z pomocą. Wrogowie tych, którzy nas zniewolili, są naszymi przyjaciółmi."] =
{
["228103012-0-75751 Możesz odejść. Wydostań się stąd drogą, którą przyszliśmy."] = "",
["228103012-0-77148 What is this place?"] = "",
},
["149328292-2-16787 Wielu z nas śpiewało pieśni o twoim przybyciu. Opowiadano nam historię o tobie i pierwszej zarazie w Bal Sunnar. Nasze ocalenie nie zostanie zapomniane."] =
{
["228103012-0-75751 Możesz odejść. Wydostań się stąd drogą, którą przyszliśmy."] = "",
["228103012-0-77148 What is this place?"] = "",
},
["149328292-1-16787 Taka furia. Nasi oprawcy od lat bali się tego dnia. Tych, których oni nazywają zarazą, my nazywamy bohaterami."] =
{
["228103012-0-75751 Możesz odejść. Wydostań się stąd drogą, którą przyszliśmy."] = "",
["228103012-0-77148 What is this place?"] = "",
},
["200879108-0-75751 Nie wiemy, jak ci dziękować za to, co dzisiaj dla nas zrobiłaś. Zbierzemy zapasy i zrobimy tak, jak mówisz."] =
{
["204987124-0-75751 Co to za miejsce?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-77148 Możesz odejść. Wydostań się stąd drogą, którą przyszliśmy."] =
{
["200879108-0-75751 Nie wiemy, jak ci dziękować za to, co dzisiaj dla nas zrobiłaś. Zbierzemy zapasy i zrobimy tak, jak mówisz."] = "",
},
["228103012-0-77148 What is this place?"] =
{
["200879108-0-77148 Trzymają nas do pracy, ale i w celach naukowych. Eksperymentują na naszych umysłach.\n\nJeśli rozwiążemy zagadkę, możemy odejść wolno. Tak mówią. To okrutna kpina. Wierzę, że w tajemnicy zmieniają rozwiązanie. Dlatego nigdy nam się nie uda."] = "",
},
["228103012-0-75751 Możesz odejść. Wydostań się stąd drogą, którą przyszliśmy."] =
{
["200879108-0-75751 Nie wiemy, jak ci dziękować za to, co dzisiaj dla nas zrobiłaś. Zbierzemy zapasy i zrobimy tak, jak mówisz."] = "",
},
["204987124-0-75751 Co to za miejsce?"] =
{
["200879108-0-77148 Trzymają nas do pracy, ale i w celach naukowych. Eksperymentują na naszych umysłach.\n\nJeśli rozwiążemy zagadkę, możemy odejść wolno. Tak mówią. To okrutna kpina. Wierzę, że w tajemnicy zmieniają rozwiązanie. Dlatego nigdy nam się nie uda."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-16787 Taka furia. Nasi oprawcy od lat bali się tego dnia. Tych, których oni nazywają zarazą, my nazywamy bohaterami.",
[2] = "149328292-0-16787 Nie wiem, kim jesteś, ale dziękuję za przybycie nam z pomocą. Wrogowie tych, którzy nas zniewolili, są naszymi przyjaciółmi.",
[3] = "149328292-2-16787 Wielu z nas śpiewało pieśni o twoim przybyciu. Opowiadano nam historię o tobie i pierwszej zarazie w Bal Sunnar. Nasze ocalenie nie zostanie zapomniane.",
},
},
},
["267200725-0-2264 Bal Sunnar"] =
{
["8290981-0-111462 Saresea"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-74935 Tak. I nie. To była ta sama wola, która zawiązała czas w supeł. Zimna. Milcząca.\n\nPostanowiłam tego nie badać."] =
{
["204987124-0-74935 Dowiedziałaś się czegoś o mnie. Czegoś, z czego nie zdawałaś sobie sprawy."] = "",
["204987124-1-74935 Gdzie się teraz udasz?"] = "",
},
["200879108-0-74932 Tak. Ale ty już o tym wiesz. Albo będziesz wiedzieć. Trudniej jest dostrzec twoją ścieżkę. Jest bardziej mętna. Jak woda morska.\n\nJeśli o tym nie wiesz, to nie moja rola ci o tym powiedzieć. Nie pytaj ponownie."] =
{
["204987124-0-74932 Do dokładnie się z tobą stało?"] = "",
["204987124-1-74932 Gdzie się teraz udasz?"] = "",
},
["200879108-0-77129 Wróciłam do Artaeum. Jestem zamknięta w szklanej klatce, obserwowana. Siedzę na dachu w mieście pomiędzy miejscami, obserwując. Czuję ukąszenie strzały, która przebija mi ramię. Tańczę w ciepłym deszczu.\n\nUmieram w łóżku, a mój syn trzyma mnie za rękę."] =
{
["204987124-1-77129 Do dokładnie się z tobą stało?"] = "",
["204987124-0-77129 Dowiedziałaś się czegoś o mnie. Czegoś, z czego nie zdawałaś sobie sprawy."] = "",
},
["200879108-0-74934 Rozpadłam się na fragmenty. Byłam rozrzucona w czasie. Coś… mnie poskładało. Złożyło na powrót w tę formę.\n\nTeraz jestem z tobą. Ale patrzę też, jak powstaje cesarz. Jak zostaje rozdarty naród. Jak znika plemię. Widzę to wszystko."] =
{
["204987124-0-74934 Czy wiesz, co cię poskładało?"] = "",
},
["55049764-0-15076 Artefakt z supła czasu ma swoje własne przeznaczenie. Przekazuję go znajomej osobie. Obserwuję, jak jego rodzeństwo przybiera kształt.\n\nPodpisz to, pełnomocniczko."] =
{
["228103012-0-74932 Dowiedziałaś się czegoś o mnie. Czegoś, z czego nie zdawałaś sobie sprawy."] = "",
["228103012-0-77129 Gdzie się teraz udasz?"] = "",
["228103012-0-74934 Do dokładnie się z tobą stało?"] = "",
},
["55049764-1-15076 Jesteś w domu. Ja… jestem tutaj. Ale walczę też z bestią. I spaceruję po polach jako dziecko. Ach. Rozumiem.\n\nZaburzenie czasowe — supeł — oplątało artefakt. Przecięcie węzła odsłoniło jego energie. Sprawiło, że stałam się wieloczasowa."] =
{
["232026500-0-15868 Wieloczasowa?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-77129 Do dokładnie się z tobą stało?"] =
{
},
["204987124-0-77129 Dowiedziałaś się czegoś o mnie. Czegoś, z czego nie zdawałaś sobie sprawy."] =
{
["200879108-0-74932 Tak. Ale ty już o tym wiesz. Albo będziesz wiedzieć. Trudniej jest dostrzec twoją ścieżkę. Jest bardziej mętna. Jak woda morska.\n\nJeśli o tym nie wiesz, to nie moja rola ci o tym powiedzieć. Nie pytaj ponownie."] = "",
},
["204987124-0-74932 Do dokładnie się z tobą stało?"] =
{
["200879108-0-74934 Rozpadłam się na fragmenty. Byłam rozrzucona w czasie. Coś… mnie poskładało. Złożyło na powrót w tę formę.\n\nTeraz jestem z tobą. Ale patrzę też, jak powstaje cesarz. Jak zostaje rozdarty naród. Jak znika plemię. Widzę to wszystko."] = "",
},
["228103012-0-74932 Dowiedziałaś się czegoś o mnie. Czegoś, z czego nie zdawałaś sobie sprawy."] =
{
},
["204987124-1-74932 Gdzie się teraz udasz?"] =
{
},
["228103012-0-77129 Gdzie się teraz udasz?"] =
{
["200879108-0-77129 Wróciłam do Artaeum. Jestem zamknięta w szklanej klatce, obserwowana. Siedzę na dachu w mieście pomiędzy miejscami, obserwując. Czuję ukąszenie strzały, która przebija mi ramię. Tańczę w ciepłym deszczu.\n\nUmieram w łóżku, a mój syn trzyma mnie za rękę."] = "",
},
["232026500-0-15868 Wieloczasowa?"] =
{
["116521668-0-15868 Istnieję w różnych momentach. Mojej śmierci. Twojego powstania. Och. Nie wiedziałam tego o tobie. Ciekawe.\n\nW każdym razie udało nam się. Proszę. Twoja zapłata, zgodnie z obietnicą. Wydasz ją mądrze."] = "",
},
["204987124-1-74935 Gdzie się teraz udasz?"] =
{
},
["228103012-0-74934 Do dokładnie się z tobą stało?"] =
{
},
["204987124-0-74935 Dowiedziałaś się czegoś o mnie. Czegoś, z czego nie zdawałaś sobie sprawy."] =
{
},
["204987124-0-74934 Czy wiesz, co cię poskładało?"] =
{
["200879108-0-74935 Tak. I nie. To była ta sama wola, która zawiązała czas w supeł. Zimna. Milcząca.\n\nPostanowiłam tego nie badać."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-15076 Jesteś w domu. Ja… jestem tutaj. Ale walczę też z bestią. I spaceruję po polach jako dziecko. Ach. Rozumiem.\n\nZaburzenie czasowe — supeł — oplątało artefakt. Przecięcie węzła odsłoniło jego energie. Sprawiło, że stałam się wieloczasowa.",
[2] = "55049764-0-15076 Artefakt z supła czasu ma swoje własne przeznaczenie. Przekazuję go znajomej osobie. Obserwuję, jak jego rodzeństwo przybiera kształt.\n\nPodpisz to, pełnomocniczko.",
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-2256 Bal Sunnar"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-45960 A niech mnie… Osada jest dopiero w budowie. Zaburzenie przeniosło nas w przeszłość.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-45961 Intruzi! Złóżcie broń, a spotka was szybka śmierć!",
["name"] = "8290981-0-114419 Geomanta Telvanni",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-45962 Nawet teraz wchodzą nam w drogę!",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-45963 Miałam nadzieję, że obejdzie się bez przemocy. Ale sytuacja jest poważna.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-45965 Znajdź znów zaburzenie. Pospiesz się!",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-16184 Och, wyborne. Co tu robisz?",
["name"] = "8290981-0-111476 Urvel Drath",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-16774 Wolność!",
["name"] = "8290981-0-113022 Beexilko",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-16775 Zaczekaj na swoją kolej, bestio.",
["name"] = "8290981-0-111476 Urvel Drath",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-45828 Tępaki. Nie… pokonacie mnie. Znajcie swoje miejsce!",
["name"] = "8290981-0-111476 Urvel Drath",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-46825 Znaj… swoje miejsce. Bestio.",
["name"] = "8290981-0-113022 Beexilko",
},
},
},
["267200725-0-2259 Bal Sunnar"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-47096 Znakomicie. Czuję, że jest głębiej pod ziemią. Szukaj dalej.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-46378 Są tu po artefakt! Nie pozwólcie im się do niego zbliżyć!",
["name"] = "8290981-0-111766 Matrona Lladi Telvanni",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-46379 Kto was przysłał? Skąd wiecie o naszym odkryciu?",
["name"] = "8290981-0-111766 Matrona Lladi Telvanni",
},
},
},
["267200725-0-2257 Bal Sunnar"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-46003 Co się tu stało? Czy to zaburzenie to spowodowało?",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-46004 Deszcz ognia. Zniszczone budynki. Chaos.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-46005 Świątynia Peryite? Co oni zrobili?",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-46006 Idź do tej świątyni. Muszę zrozumieć, co się stało.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
},
["267200725-0-2255 Bal Sunnar"] =
{
[1] =
{
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-111461 Saresea",
["text"] = "115740052-0-45929 Wpuśćcie mnie, głupcy!",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-112677 Mag Słońca Telvanni",
["text"] = "115740052-0-45928 Ostrzeż pozostałych. Zaraza powróciła!",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-46084 To naiwność sądzić, że powstrzyma mnie brama.",
["name"] = "8290981-0-111461 Saresea",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-45933 Rozpraw się z przeszkodami. Musimy odnaleźć zaburzenie.",
["name"] = "8290981-0-111461 Saresea",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-47095 Nic nie znalazłam. Kontynuuj poszukiwania w wieży.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-45936 Tam! Jakby czas splątał się w supeł.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-46796 Zaraza! Czekałem na ciebie całe wieki.",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
},
},
["267200725-0-2262 Bal Sunnar"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-47097 Matrona przybyła tu z przeszłości. Wygląda na to, że zawarła obronny pakt z Peryite.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
},
["267200725-0-2258 Bal Sunnar"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-16174 Po to trenowałem całe życie!",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-16766 This has happened before!",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-1-16768 Oderwij się od teraźniejszości!",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-46799 Czas splata się wokół nas.",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-46800 A ja mogę go rozedrzeć!",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-16766 This will happen again!",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-46805 Istoty z przeszłości są posłuszne mojej woli!",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-45937 Ściągnij na siebie gniew strażnika, żebym mogła zapanować nad zaburzeniem.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-46797 Twoje szaleństwo kończy się tutaj!",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-46807 Czy teraz to widzisz? Moja moc nie ma granic.",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-46801 Czas jest taki kruchy.",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-46802 Tak łatwo go rozedrzeć!",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-16766 This has happened before!",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-46809 Twoja przyszłość zacznie się wcześniej!",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-46810 Teraz widzisz, jak kieruję twoim losem.",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-16764 Za szybko!",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-46811 Istnieję wszędzie w czasie!",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-45825 Jak to? Nie widziałem swojego końca.",
["name"] = "8290981-0-111464 Kovan Giryon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-45973 Jest zbyt wiele wątków. Supeł jest zbyt ciasny. Nie mogę…",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-46124 Zniknął. Zaczekaj… Zostałyśmy przeniesione. Rozejrzyj się.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
},
["267200725-0-2261 Bal Sunnar"] =
{
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-46000 Znów nas przeniosło. Ale do jakiego czasu?",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-46001 Wygląda na to, że możemy się stąd wydostać tylko po tej linie. Idź. Ja chwilę odpocznę.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
},
["267200725-0-2264 Bal Sunnar"] =
{
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-46073 Udało nam się wydostać. Czuję się… inna.",
["name"] = "8290981-0-111462 Saresea",
},
},
},
["267200725-0-2263 Bal Sunnar"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-46043 Cóż, miałam rację. Oto i on.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-46044 Matrono! Pozwól nam zneutralizować zaburzenie!",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-46045 Czekałam na was całe lata. Przygotowując się. Kipiąc. Rosnąc w siłę.",
["name"] = "8290981-0-111466 Matrona Lladi Telvanni",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-1-16178 Nareszcie! To koniec pościgu.",
["name"] = "8290981-0-111466 Matrona Lladi Telvanni",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-46046 Nie mogę pozwolić, by to dłużej trwało. Muszę je zniszczyć.",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-46053 Trzymaj matronę z dala ode mnie, muszę się skupić!",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-16767 Poczuj to pod skórą!",
["name"] = "8290981-0-111466 Matrona Lladi Telvanni",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-16771 I can't contain all the shards!",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-16767 ite cię błogosławi!",
["name"] = "8290981-0-111466 Matrona Lladi Telvanni",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-16771 Odłamek czasu!",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-45831 Mój panie, zawiodłeś mnie!",
["name"] = "8290981-0-111466 Matrona Lladi Telvanni",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-46055 Tak wiele. Pełnia czasu. Taka siła!",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-46056 Supeł… się rozplątuje. Mogę nas przenieść…",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
},
["267200725-0-2260 Bal Sunnar"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-45985 Ta moc należy do nas! To ja będę kontrolować własny los!",
["name"] = "8290981-0-111766 Matrona Lladi Telvanni",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-45986 Powstań, moje błogosławione stworzenie! Broń naszego domu!",
["name"] = "8290981-0-111766 Matrona Lladi Telvanni",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-16794 Tu jesteś! Poczułam przypływ mocy i… Co to jest?",
["name"] = "8290981-0-111915 Saresea",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-16375 It's drawing energy from the distortion!",
["name"] = "8290981-0-111915 Saresea",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-16376 Szybko, zaraz zacznie uwalniać!",
["name"] = "8290981-0-111915 Saresea",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-16378 Podążaj za tą kulą i powtrzymaj ją!",
["name"] = "8290981-0-111915 Saresea",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-16377 Schroń się w świetle!",
["name"] = "8290981-0-111915 Saresea",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-16375 Korzysta z mocy zaburzenia!",
["name"] = "8290981-0-111915 Saresea",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-16376 Rozproszyć się! To stworzenie uwalnia energię!",
["name"] = "8290981-0-111915 Saresea",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-16378 Musisz unieszkodliwić tę kulę!",
["name"] = "8290981-0-111915 Saresea",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-45991 Zaburzenie. Ten stwór je zdestabilizował!",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-45993 Nie mogę go opanować!",
["name"] = "8290981-0-111463 Saresea",
},
},
},
},
},
}
