Craglorn - Dane dla skryptu.lua (184,591 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1076 Jama Zalgaza"] =
{
[2428] = "51188213-0-2428 Lamie Craglorn",
},
["267200725-0-1084 Sala Kultu"] =
{
[2565] = "51188213-0-2565 Zniszczony nedycki modlitewnik",
},
["267200725-0-1088 Miejsca pochówku"] =
{
[2588] = "51188213-0-2588 Rozmokły dziennik",
},
["267200725-0-1085 Łza Shady"] =
{
[2566] = "51188213-0-2566 Zapiski badawcze Tishiego",
[2586] = "51188213-0-2586 Nedowie Krain Śmierci",
},
["267200725-0-1087 Dzielnica miastowa"] =
{
[2558] = "51188213-0-2558 Ognie wskazują drogę",
[2587] = "51188213-0-2587 Opowieści o Abba Arl: Opowieść woła",
},
["267200725-0-1077 Mtharnaz"] =
{
[2429] = "51188213-0-2429 Zapiski badawcze Sanavara",
},
["267200725-0-1104 Archiwum Poszukiwacza"] =
{
[2393] = "51188213-0-2393 Dziennik Ibruli",
},
["267200725-0-1089 Rkhardahrk"] =
{
[2430] = "51188213-0-2430 Receptura przewyższania niebezpieczeństw",
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-888 Craglorn"] =
{
["52420949-0-5749 Archiwum Poszukiwacza"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-72533 Ibrula",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-72533 Ibrula",
[2] = "87370069-0-20742 Posąg Hermaeusa Mory",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5749 Poznałam Ibrulę, przyjaciółkę Wypatrujących-Gwiazd, która próbuje dostać się do ruin świątyni zwanej Archiwum Poszukiwacza. Ma nadzieję odkryć wewnątrz informacje, które pomogą pokonać Niebian.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-72469 Ibrula",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-41647 Wejście do świątyni jest zapieczętowane.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52126 Aktywuj północnowschodni promień",
[2] = "7949764-0-52127 Aktywuj północnozachodni promień",
[3] = "7949764-0-52128 Aktywuj południowozachodni promień",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-52402 Zabij maga",
[2] = "7949764-0-52403 Kill Assassin",
[3] = "7949764-0-52404 Zabij obrońcę",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-41636 Znalazłam pieczęcie, które aktywują promienie otwierające wrota świątyni. Powinnam teraz pójść do środka ruin i wejść do niej.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52109 Wejdź do świątyni",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-41655 Jestem w świątyni. Ibrula chce ze mną porozmawiać. Powinnam wysłuchać, co ma do powiedzenia.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-41655 Porozmawiaj z Ibrulą",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-41656 Jestem we wnętrzu świątyni. Muszę teraz znaleźć kaplicę Hermaeusa Mory. Ibrula twierdzi, że znajduje się w najdalszej części kompleksu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52131 Dotrzyj do kaplicy Hermaeusa Mory",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-41642 Ibrula wierzy, że daedryczny Książę Wiedzy, Hermaeus Mora, posiada tajemną wiedzę dotyczącą pokonania Niebian. Powinnam podejść do jego posągu i z nim pomówić.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52112 Porozmawiaj z posągiem Hermaeusa Mory",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-41628 Hermaeus Mora zdradził mi sekretne informacje dotyczące pochodzenia Anka-Ra, ale nie zamierza ujawniać nic więcej, o ile nie dostarczę mu ofiary. Powinnam porozmawiać o tym z Ibrulą.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-11876 Porozmawiaj z Ibrulą",
},
},
},
},
},
["52420949-0-5759 Nieznana wiadomość"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "87370069-0-20913 Hermaeus Mora",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5932 Odbitka kamienia",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5759 Hermaeus Mora poprosił mnie o przyniesienie mu unikatowych reliktów z Craglorn w zamian za wiedzę na temat Niebian. Być może zainteresuje go ten dziwny tekst.",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-20784 Niezwykłe rzeźbienia w kamieniu",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-41680 W Jamie Zalgaza znalazłam kamień z wyrytymi niezwykłymi literami. Powinnam zanieść ich odbitkę do Hermaeusa Mory w Archiwum Poszukiwacza.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-11890 Zanieś odbitkę do Hermaeusa Mory",
},
},
},
},
},
["52420949-0-5756 Masa krytyczna"] =
{
["info"] =
{
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5938 Kryształ Maga",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5756 Wielki obiekt spadł z niebios, gdy zniknął gwiazdozbiór Maga. Sara Benele go bada i nazywa \"Kosturem Maga\". Wierzy, że kostur jest niestabilny i potrzebuje pomocy, by go zabezpieczyć.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-72619 Sara Benele",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-72619 Sara Benele",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-72619 Sara Benele",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-41725 Powinnam porozmawiać z Sarą Bernele, by dowiedzieć się czegoś więcej o Kosturze Maga.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52185 Porozmawiaj z Sarą",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-41690 Sara potrzebuje many kostura, by zasilić czar, który pozwoli na uzyskanie dostępu do jego rdzenia. Musimy zebrać trzy rodzaje esencji z odłamków kostura rozrzuconych wokół Czaroblizny.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52251 Zanieś esencje burzy, ognia i mrozu do Sary",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-41768 By zebrać energię z okruchów, musimy zabić otaczające je potwory.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-52285 Zbierz esencję ognia",
[2] = "7949764-0-52286 Zbierz esencję mrozu",
[3] = "7949764-0-52287 Zbierz esencję burzy",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-53768 Zabij wrogów wokół odłamków, by zebrać esencje",
[2] = "7949764-0-53781 Masz esencję ognia",
[3] = "7949764-0-53784 Masz esencję mrozu",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-41795 Skoro mam już esencje, powinnam spotkać się z Sarą.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-52284 Spotkaj się z Sarą",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-53781 Masz esencję ognia",
[2] = "7949764-0-53784 Masz esencję mrozu",
[3] = "7949764-0-53785 Masz esencję burzy",
[4] = "7949764-0-52261 Umieściłaś esencję burzy",
[5] = "7949764-0-52260 You Placed a Frost Infusion",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-41691 Sara ma już esencje, których potrzebuje. Może teraz otworzyć kostur.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52154 Patrz, jak Sara otwiera Kostur Maga",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-52270 Kostur otwarty w połowie",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-41692 Sara otworzyła portal do rdzenia kostura. Muszę wejść za nią do środka i pomóc jej go ustabilizować.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52155 Wejdź do Kostura",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-41693 Weszłyśmy z Sarą do rdzenia kostura i jesteśmy teraz wewnątrz magicznego wiru pełnego latających odłamków kostura. Musimy dotrzeć do rdzenia po jego drugiej stronie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52156 Zbliż się do rdzenia",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-41694 Sara musi odłączyć kryształy od rdzenia, by mogła obłożyć go barierami i powstrzymać dalszy wzrost. Muszę ją chronić przed mechanizmami obronnymi rdzenia, które aktywują się po odłączeniu kryształów.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52157 Chroń Sarę, gdy stabilizuje rdzeń",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-41673 Sara nałożyła bariery na rdzeń i ustabilizowała go. Muszę skorzystać z jej portalu i spotkać się z nią na zewnątrz.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-11887 Porozmawiaj z Sarą",
},
},
},
},
},
["52420949-0-5758 Dziwny leksykon"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "87370069-0-20913 Hermaeus Mora",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5930 Leksykon kontroli centurionów",
},
["description"] =
{
[1] = "205344756-0-6996 Hermaeus Mora poprosił mnie o przyniesienie mu unikatowych reliktów z Craglorn w zamian za wiedzę o Niebianach.",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-20782 Leksykon kontroli centurionów",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-41679 Znalazłam dwemerowy leksykon w ruinach Rkhardahrk. Powinnam zanieść go Hermaeusowi Morze do Archiwum Poszukiwacza.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-11889 Zabierz leksykon do Hermaeusa Mory",
},
},
},
},
},
["52420949-0-5757 Klejnot Gwiazd"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "87370069-0-20913 Hermaeus Mora",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5931 Pociemniały klejnot",
},
["description"] =
{
[1] = "205344756-0-6995 Hermaeus Mora poprosił mnie o przyniesienie mu unikatowych reliktów z Craglorn. W zamian za taki dar obiecał mi wiedzę o Niebianach.",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-20783 Planetarium",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-41678 Znalazłam dziwny klejnot wewnątrz dwemerowych ruin Mtharnaz. Powinnam zanieść go Hermaeusowi Morze do Archiwum Poszukiwacza.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-11888 Zabierz klejnot do Hermaeusa Mory",
},
},
},
},
},
["52420949-0-5762 Dlatego walczymy"] =
{
["info"] =
{
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5933 Dziennik Nhalana",
},
["description"] =
{
[1] = "205344756-0-7000 Wewnątrz miejsc pochówku Łzy Shady napotkałam nieumarłego Neda imieniem Nhalan, który powiedział mi o klątwie, jaką Shada nałożyła na wody miasta.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-72539 Tishi",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-72629 Nhalan",
[2] = "8290981-0-72672 Nhalan",
[3] = "8290981-0-72676 Nhalan",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-72629 Nhalan",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-41715 Powinnam porozmawiać z Nhalanem, by dowiedzieć się czegoś więcej o nim i o klątwie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-41715 Porozmawiaj z Nhalanem",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-41705 Nhalan powiedział mi, że sprzeciwił się umowie pomiędzy Nedami i Shadą i został za to ukarany. Jego duch nie może spocząć, póki Zal'ik, generał, który zawarł pakt z nereidą, nie zostanie zabity. Powinnam spróbować znaleźć Zal'ika.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52166 Obserwuj wizje, by znaleźć Zal'ika",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-52169 Obserwuj wizje, by znaleźć Zal'ika",
[2] = "7949764-0-52170 Obserwuj wizje, by znaleźć Zal'ika",
[3] = "7949764-0-52167 Obserwuj wizje, by znaleźć Zal'ika",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-41710 Widziałam wizje Zal'ika tworzącego barierę do krypty, by utrzymać yokudańskich najeźdźców z dala. Bariery broni atronach ciała. Muszę go pokonać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52304 Zniszcz obrzydlistwo chroniące klątwę",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-41711 Pokonałam atronacha ciała chroniącego barierę Zal'ika. Powinnam porozmawiać z Nhalanem, zanim udam się głębiej do miejsc pochówku.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-41711 Porozmawiaj z Nhalanem",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-41712 Nhalan powiedział mi, że muszę znaleźć Zal'ika i pokonać go, by uwolnić Nhalana z jego więzienia.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-41712 Znajdź Zal'ika w krypcie",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-41713 Znalazłam Zal'ika w krypcie. Muszę znaleźć sposób na przebudzenie i pokonanie go.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52305 Przebudź i pokonaj Zal'ika",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-41714 Pokonałam Zal'ika. Powinnam porozmawiać z Nhalanem i ustalić, czy muszę zrobić coś jeszcze.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52172 Porozmawiaj z Nhalanem",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-41695 Zanim odszedł, Nhalan dał mi księgę, w której, jak mu się wydaje, zawarł sposób na odwrócenie wczesnego stadium działania wody. Powinnam wrócić do obozu badaczy i sprawdzić, czy ktoś potrafi ją wykorzystać, by pomóc dotkniętym.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-11893 Zanieś dziennik Nhalana z powrotem do obozu",
},
},
},
},
},
["52420949-0-5754 Brudne wody"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-72580 Ralai",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-72556 Ralai",
[2] = "8290981-0-72363 Nahlia",
},
["description"] =
{
[1] = "205344756-0-6992 Natknęłam się na badaczkę w skrzydle miejskim Łzy Shady, która powiedziała mi, że reszta jej zespołu wypiła przeklętą wodę i oszalała. Poprosiła mnie o ocalenie swojej przyjaciółki, Nahlii, którą porwali szaleni badacze.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-72554 Ralai",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-41660 Powinnam przeczytać zwój na ołtarzu i użyć kół modlitewnych, by otworzyć drzwi do dalszej części skrzydła.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52132 Otwórz drzwi, rozwiązując zagadkę",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-41661 Otworzyłam drzwi. Powinnam pójść za Ralai do wnętrza skrzydła miejskiego i znaleźć Nahlię.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-41661 Podążaj za Ralai do wnętrza komnat",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-41658 Muszę znaleźć szalonych badaczy, żeby ocalić Nahlię.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52301 Znajdź badacza Klausa",
[2] = "7949764-0-52302 Znajdź badacza Squana",
[3] = "7949764-0-52303 Znajdź badaczkę Zifri",
},
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-52136 Porozmawiaj z Ralai, by dowiedzieć się więcej",
[2] = "7949764-0-54051 Porozmawiaj z Ralai, by dowiedzieć się więcej",
[3] = "7949764-0-54052 Porozmawiaj z Ralai, by dowiedzieć się więcej",
[4] = "7949764-0-54053 Porozmawiaj z Ralai, by dowiedzieć się więcej",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-41662 Powinnam znaleźć Nahlię i uwolnić ją.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52148 Znajdź Nahlię i uwolnij ją",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-41663 Uwolniłam Nahlię. Powinnam z nią porozmawiać i zapytać, czego dowiedziała się o szalonych badaczach.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52134 Porozmawiaj z Nahlią",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-41657 Uwolniłam Nahlię. Ralai do nas dołączyła. Powinnam z nią porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-11883 Porozmawiaj z Ralai",
},
},
},
},
},
["52420949-0-5750 Upadłe miasto Shady"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-72541 Sali'ma",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-72791 Huhtami",
[2] = "8290981-0-72541 Sali'ma",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5750 Na środku pustyni Craglorn znalazłam zrujnowane miasto zwane Łzą Shady. Jakiś najemnik powiedział mi, że badacze z Belkartu weszli do środka, ale gdy to zrobili, zaczęły dziać się dziwne rzeczy.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-72367 Greban",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-41630 Powinnam wejść do Łzy Shady i znaleźć przywódcę badaczy, Sali'mę.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52137 Wejdź do Łzy Shady",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-41640 Powinnam porozmawiać z przywódcą badaczy, Sali'mą, o dziwnych rzeczach, które ostatnio działy się w ruinach.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-41640 Porozmawiaj z Sali'mą",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-41641 Sali'ma wierzy, że wody zostały spaczone przez nereidy ze skrzydła cmentarnego i miejskiego Łzy Shady. Powinnam zbadać te skrzydła i znaleźć sposób na powstrzymanie spaczenia.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52296 Oczyść wodę ze skrzydła miejskiego",
[2] = "7949764-0-52297 Oczyść wodę ze skrzydła cmentarnego",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-52288 Oczyść wodę ze skrzydła miejskiego",
[2] = "7949764-0-52289 Oczyść wodę ze skrzydła miejskiego",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-41716 Pokonałam nereidy, które zatruwały wodę w skrzydłach miejskim i cmentarnym Łzy Shady. Powinnam wrócić do obozu badaczy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-41716 Wróć do badaczy",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-41717 Powinnam porozmawiać z Sali'mą o powstrzymaniu spaczenia we Łzie Shady.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-41717 Porozmawiaj z Sali'mą",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-41718 Sali'ma wierzy, że przywódczyni nereid, Shada, jest pierwotnym źródłem spaczenia. Wierzy też, że jest ona w trzecim skrzydle miasta. Powinnam tam pójść i ją znaleźć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-41718 Wejdź do skrzydła świątynnego Łzy Shady",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-41722 Sali'ma wierzy, że przywódczyni nereid, Shada, jest pierwotnym źródłem spaczenia. Wierzy też, że jest ona w trzecim skrzydle miasta. Powinnam tam pójść i ją znaleźć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-41722 Znajdź komnaty Shady",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-41723 Znalazłam Shadę. Powinnam ją pokonać i na dobre usunąć spaczenie z Łzy Shady.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52306 Pokonaj Shadę",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-41629 Pokonałam Shadę. Powinnam wrócić do Sali'my i powiedzieć mu o moim sukcesie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-11877 Porozmawiaj z Sali'mą w obozie",
},
},
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1126 Craglorn"] =
{
["8290981-0-72469 Ibrula"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-45053 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-45052 Ta świątynia to dobry przykład. Anka-Ra wypełzli z ziemi i zaczęli jej strzec, zupełnie jakby — cóż, jakby kontynuowali tam, gdzie skończyli, gdy umarli. \n\nWierzę, że są w jakiś sposób mocno złączeni z Craglorn."] = "",
},
["249936564-0-6986 Dlaczego chcesz wejść do świątyni?"] =
{
["3952276-0-6986 Wierzę, że ta świątynia skrywa sekret, który pozwoli na powstrzymanie zagrożenia ze strony Niebian.\n\nWewnątrz niej znajduje się olbrzymia biblioteka zwana Archiwum Poszukiwacza. Już wcześniej ją odwiedziłam, szukając odpowiedzi na niemożliwe pytania. Ale odkąd pojawili się Anka-Ra, wejście jest zapieczętowane."] = "",
},
["20958740-1-6986 Przeszukam ruiny, by znaleźć sposób na uaktywnienie promieni."] =
{
},
["204987124-0-45055 Jak to odkryłaś?"] =
{
["200879108-0-45054 Nazwij to przypadkiem lub przeznaczeniem. Kiedyś byłam Wypatrującą-Gwiazd, przeszukującą niebo w poszukiwaniu znaków i przepowiedni.\n\nNie zdawałam sobie sprawy, że wiedza, której poszukiwałam, nie znajdowała się na niebie nade mną, a w ziemi pode mną."] = "",
},
["204987124-0-45052 Opowiedz mi więcej o Archiwum Poszukiwacza."] =
{
["200879108-0-45055 Archiwum Poszukiwacza to kolejna z wielu tajemnic Craglorn. Zachwycająca biblioteka, w zasadzie nietknięta przez upływ czasu, zbudowana nieznanymi dłońmi.\n\nŚwiątynia na szczycie biblioteki ma pochodzenie yuokudańskie, ale niektóre z ksiąg są datowane na czasy przed ich przybyciem!"] = "",
},
["204987124-0-45054 Co wiesz o Anka-Ra?"] =
{
["200879108-0-45053 To jedno z pytań, na które mam nadzieję poznać odpowiedź. Wydają się nie być ani żywi, ani martwi, ale też nie nieumarli. Przeklęci.\n\nMówi się, że kontroluje ich Niebiański Wojownik, ale czuję, że to tylko część historii."] = "",
},
["20958740-0-6986 Masz jakiś pomysł, jak otworzyć świątynię?"] =
{
["3952276-1-6986 Wrota do świątyni można otworzyć, aktywując promienie otaczające ruiny.\n\nMusimy znaleźć źródło promieni i wykorzystać je do otwarcia wejścia. Ale musimy też uważać, ponieważ potężni Anka-Ra strzegą tego miejsca."] = "",
},
["204987124-0-45031 Co wiesz o Anka-Ra?"] =
{
["200879108-0-45053 To jedno z pytań, na które mam nadzieję poznać odpowiedź. Wydają się nie być ani żywi, ani martwi, ale też nie nieumarli. Przeklęci.\n\nMówi się, że kontroluje ich Niebiański Wojownik, ale czuję, że to tylko część historii."] = "",
},
["228103012-0-45031 Mam parę pytań."] =
{
["200879108-0-45031 Nie mogę obiecać, że moje odpowiedzi cię zadowolą. Cragorn zawsze było trudnym i opustoszałym miejscem. Większość jego historii już dawno przekształciła się w mity."] = "",
},
["204987124-1-45031 Opowiedz mi więcej o Archiwum Poszukiwacza."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-9937 Nawet nie wiesz, jak mi ulżyło, gdy cię zobaczyłam. Jestem Ibrula, przyjaciółka Wypatrujących-Gwiazd.\n\nPróbuję wejść do tej świątyni, ale Anka-Ra, armia Niebiańskiego Wojownika, zapieczętowała wrota. Potrzebuję pomocy, by się przez nich przebić i wyłączyć pieczęcie.",
[2] = "55049764-5-9937 Musimy znaleźć sposób na pokonanie Anka-Ra i uaktywnienie promieni, które otworzą wrota świątyni.\n\nWtedy uda nam się wejść do Archiwum Poszukiwacza i dowiedzieć się, jak pokonać Niebian.",
[3] = "55049764-4-9937 Udało ci się! Dzięki tym promieniom, powinnyśmy móc wejść do świątyni.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45053 To jedno z pytań, na które mam nadzieję poznać odpowiedź. Wydają się nie być ani żywi, ani martwi, ale też nie nieumarli. Przeklęci.\n\nMówi się, że kontroluje ich Niebiański Wojownik, ale czuję, że to tylko część historii."] =
{
["204987124-0-45053 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-45052 Ta świątynia to dobry przykład. Anka-Ra wypełzli z ziemi i zaczęli jej strzec, zupełnie jakby — cóż, jakby kontynuowali tam, gdzie skończyli, gdy umarli. \n\nWierzę, że są w jakiś sposób mocno złączeni z Craglorn."] =
{
["204987124-0-45052 Opowiedz mi więcej o Archiwum Poszukiwacza."] = "",
},
["3952276-1-6986 Wrota do świątyni można otworzyć, aktywując promienie otaczające ruiny.\n\nMusimy znaleźć źródło promieni i wykorzystać je do otwarcia wejścia. Ale musimy też uważać, ponieważ potężni Anka-Ra strzegą tego miejsca."] =
{
["20958740-1-6986 Przeszukam ruiny, by znaleźć sposób na uaktywnienie promieni."] = "",
},
["55049764-4-9937 Udało ci się! Dzięki tym promieniom, powinnyśmy móc wejść do świątyni."] =
{
},
["55049764-7-9937 Nawet nie wiesz, jak mi ulżyło, gdy cię zobaczyłam. Jestem Ibrula, przyjaciółka Wypatrujących-Gwiazd.\n\nPróbuję wejść do tej świątyni, ale Anka-Ra, armia Niebiańskiego Wojownika, zapieczętowała wrota. Potrzebuję pomocy, by się przez nich przebić i wyłączyć pieczęcie."] =
{
["249936564-0-6986 Dlaczego chcesz wejść do świątyni?"] = "",
},
["200879108-0-45031 Nie mogę obiecać, że moje odpowiedzi cię zadowolą. Cragorn zawsze było trudnym i opustoszałym miejscem. Większość jego historii już dawno przekształciła się w mity."] =
{
["204987124-1-45031 Opowiedz mi więcej o Archiwum Poszukiwacza."] = "",
["204987124-0-45031 Co wiesz o Anka-Ra?"] = "",
},
["3952276-0-6986 Wierzę, że ta świątynia skrywa sekret, który pozwoli na powstrzymanie zagrożenia ze strony Niebian.\n\nWewnątrz niej znajduje się olbrzymia biblioteka zwana Archiwum Poszukiwacza. Już wcześniej ją odwiedziłam, szukając odpowiedzi na niemożliwe pytania. Ale odkąd pojawili się Anka-Ra, wejście jest zapieczętowane."] =
{
["20958740-0-6986 Masz jakiś pomysł, jak otworzyć świątynię?"] = "",
},
["55049764-5-9937 Musimy znaleźć sposób na pokonanie Anka-Ra i uaktywnienie promieni, które otworzą wrota świątyni.\n\nWtedy uda nam się wejść do Archiwum Poszukiwacza i dowiedzieć się, jak pokonać Niebian."] =
{
["228103012-0-45031 Mam parę pytań."] = "",
},
["200879108-0-45055 Archiwum Poszukiwacza to kolejna z wielu tajemnic Craglorn. Zachwycająca biblioteka, w zasadzie nietknięta przez upływ czasu, zbudowana nieznanymi dłońmi.\n\nŚwiątynia na szczycie biblioteki ma pochodzenie yuokudańskie, ale niektóre z ksiąg są datowane na czasy przed ich przybyciem!"] =
{
["204987124-0-45055 Jak to odkryłaś?"] = "",
},
["200879108-0-45054 Nazwij to przypadkiem lub przeznaczeniem. Kiedyś byłam Wypatrującą-Gwiazd, przeszukującą niebo w poszukiwaniu znaków i przepowiedni.\n\nNie zdawałam sobie sprawy, że wiedza, której poszukiwałam, nie znajdowała się na niebie nade mną, a w ziemi pode mną."] =
{
["204987124-0-45054 Co wiesz o Anka-Ra?"] = "",
},
},
},
["87370069-0-20913 Hermaeus Mora"] =
{
["topics"] =
{
["232026500-0-11889 Znalazłam dwemerowy leksykon wewnątrz Rkhardahrk."] =
{
["116521668-0-11889 Dwemerowie wiedzieli o sprawach, o jakich nawet nie możesz śnić.\n\nOto twoja nagroda: Niebian można związać z tą krainą dzięki ich Kamieniom Apeksów. Zbudowano je, wykorzystując wiedzę skradzioną Dwemerom. By pokonać Niebian, musisz znaleźć ich Kamienie."] = "",
},
["232026500-0-11888 Znalazłam pociemniały klejnot wewnątrz dwemerowego planetarium, ale nie potrafię odczytać, co jest na nim napisane."] =
{
["116521668-0-11888 Przyjmuję twój dar. Wewnątrz tego klejnotu możesz dostrzec ruchy ciał niebieskich.\n\nTekst mówi, że konstelacje są bogami. Można ich sprowadzić na ziemię za pomocą kamieni wyrzeźbionych z aetherium. Zrób z tym, co chcesz."] = "",
},
["232026500-0-11890 Znalazłam litery wyryte w kamieniu z Jamy Zalgaza. Co oznaczają?"] =
{
["116521668-0-11890 Śmierć i nieodwzajemnioną miłość. Sentymenty, nic ważnego.\n\nAle dopełniłaś swojej części umowy, zatem oto moja: pewien mężczyzna może pomóc ci pokonać Anka-Ra. Nazywa się Titus Valerius, ale to nie jego czas."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9935 Wiedza za wiedzę. Oto moja cena.\n\nCo mi przynosisz, poszukiwaczko?",
[2] = "55049764-2-9935 Jeśli masz otrzymać wiedzę, musisz w zamian przekazać mi inną wiedzę.\n\nCo przynosisz, poszukiwaczko?",
[3] = "55049764-1-9935 Ponownie wkraczasz do mej świątyni, poszukiwaczko. Jaką wiedzę przynosisz?",
},
["links"] =
{
["55049764-1-9935 Ponownie wkraczasz do mej świątyni, poszukiwaczko. Jaką wiedzę przynosisz?"] =
{
["232026500-0-11890 Znalazłam litery wyryte w kamieniu z Jamy Zalgaza. Co oznaczają?"] = "",
},
["55049764-2-9935 Jeśli masz otrzymać wiedzę, musisz w zamian przekazać mi inną wiedzę.\n\nCo przynosisz, poszukiwaczko?"] =
{
["232026500-0-11888 Znalazłam pociemniały klejnot wewnątrz dwemerowego planetarium, ale nie potrafię odczytać, co jest na nim napisane."] = "",
},
["55049764-0-9935 Wiedza za wiedzę. Oto moja cena.\n\nCo mi przynosisz, poszukiwaczko?"] =
{
["232026500-0-11889 Znalazłam dwemerowy leksykon wewnątrz Rkhardahrk."] = "",
},
},
},
["8290981-0-72619 Sara Benele"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-45133 Rozumiem. Oczyszczę odłamki z opętanych magią."] =
{
["200879108-0-45264 Gdy opętani będą już martwi, zebranie esencji żywiołu zajmie dosłownie moment."] = "",
},
["228103012-0-45133 Zbiorę esencje żywiołów z odłamków."] =
{
["200879108-0-45133 Uważaj. Te odłamki przyciągają opętanych magią.\n\nNie będziesz mogła zebrać esencji żywiołu z odłamka, o ile nie zostaną pokonani."] = "",
},
["204987124-0-45141 Nadal nie jestem pewna, o co chodzi w tym planie."] =
{
["200879108-0-45140 Zajmujemy się magią zupełnie innego typu, niż przywykłyśmy.\n\nJeśli to naprawdę jest Kostur Maga, to jedynie esencja energii z jego własnych okruchów może przełamać zabezpieczenia. Mam tylko nadzieję, że gdy do niego wejdziemy, znajdziemy sposób, by ją tam zamknąć."] = "",
},
["204987124-1-45139 Powiedziałaś, że jesteś siostrą Gabielle Benele?"] =
{
["200879108-0-45141 Wiem. Nie jesteśmy zbyt podobne. Ale choć boli mnie, że muszę to przyznać, pod tym próżnym wyglądem kryje się bardzo zdolna magini. \n\nByłam w Craglorn, gdy to coś spadło, więc gildia wysłała mnie, by się temu przyjrzeć."] = "",
},
["228103012-0-45122 Will you help us fight?"] =
{
["200879108-0-45122 I would, but I cannot. There is too much to do to prepare for the ritual that will open the staff. This magic is … untested."] = "",
},
["232026500-0-11887 Sądzisz, że to możliwe?"] =
{
["116521668-0-11887 Mam nadzieję, że nie, ale nie możemy być nieostrożni.\n\nW międzyczasie zabiorę próbki kostura do Gildii Magów na badania."] = "",
},
["204987124-0-45140 Powiedziałaś, że jesteś siostrą Gabielle Benele?"] =
{
},
["204987124-0-45264 Brzmi świetnie. Mogę zadać ci kilka pytań?"] =
{
["200879108-0-45139 Szybko. Jeśli kostur wybuchnie, ma dość mocy, by przemienić Craglorn w krater.\n\nZbierz trzy esencje żywiołów i przynieś je do mnie. Wtedy będziemy w stanie włamać się do kostura i powtrzymać eksplozję!"] = "",
},
["249936564-0-6994 Co to za gigantyczny odłamek?"] =
{
["3952276-0-6994 Jakiś niebiański obiekt. Kilku tutejszych nazywa go \"Kosturem Maga\". Mówią, że spadł tuż przed zniknięciem gwiazdozbiorów. \n\nJest niezwykle niestabilny, a każdy uzależniony od magii czarownik i atronach w okolicy do niego lgnie."] = "",
},
["20958740-0-6994 Jak to zatrzymamy?"] =
{
["3952276-1-6994 Musimy dostać się do jego wnętrza. Do rdzenia. Ale będzie to wymagało bezprecedensowej ilości magicznej energii."] = "",
},
["204987124-0-45139 Nadal nie jestem pewna, o co chodzi w tym planie."] =
{
},
["20958740-1-6994 Jakieś pomysły?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-9949 Ty. Moja siostra Gabrielle opowiadała mi o tobie. Mówiła, że zagrożenie cię nie odstrasza. Dobrze.\n\nWidzisz ten wielki kostur wystający z ziemi? Wydziela niespotykane ilości magicznej energii. Jeśli tego nie zatrzymamy, wybuchnie.",
[2] = "55049764-4-9949 Gdy kostur uderzył, niektóre fragmenty rozpadły się na odłamki żywiołów. \n\nWeź te kryształy ogniskujące. Każdy może zaabsorbować jeden rodzaj esencji z odłamka. Przynieś mi każdą z nich, a stworzę z nich portal do wnętrza kostura.",
[3] = "55049764-3-9949 Uważaj, skondensowana energia wewnątrz odłamków wywołała nieprzewidywalne burze żywiołów.\n\nRadzę ich unikać, gdy będziesz zbierać esencje.",
[4] = "55049764-0-9949 Dobra robota. Craglorn jest, póki co, bezpieczne. Zostanę tu na wypadek, gdyby to miejsce ponownie stało się niestabilne.",
},
["links"] =
{
["3952276-0-6994 Jakiś niebiański obiekt. Kilku tutejszych nazywa go \"Kosturem Maga\". Mówią, że spadł tuż przed zniknięciem gwiazdozbiorów. \n\nJest niezwykle niestabilny, a każdy uzależniony od magii czarownik i atronach w okolicy do niego lgnie."] =
{
["20958740-0-6994 Jak to zatrzymamy?"] = "",
},
["200879108-0-45139 Szybko. Jeśli kostur wybuchnie, ma dość mocy, by przemienić Craglorn w krater.\n\nZbierz trzy esencje żywiołów i przynieś je do mnie. Wtedy będziemy w stanie włamać się do kostura i powtrzymać eksplozję!"] =
{
["204987124-1-45139 Powiedziałaś, że jesteś siostrą Gabielle Benele?"] = "",
["204987124-0-45139 Nadal nie jestem pewna, o co chodzi w tym planie."] = "",
},
["55049764-4-9949 Gdy kostur uderzył, niektóre fragmenty rozpadły się na odłamki żywiołów. \n\nWeź te kryształy ogniskujące. Każdy może zaabsorbować jeden rodzaj esencji z odłamka. Przynieś mi każdą z nich, a stworzę z nich portal do wnętrza kostura."] =
{
["228103012-0-45133 Zbiorę esencje żywiołów z odłamków."] = "",
},
["200879108-0-45133 Uważaj. Te odłamki przyciągają opętanych magią.\n\nNie będziesz mogła zebrać esencji żywiołu z odłamka, o ile nie zostaną pokonani."] =
{
["204987124-0-45133 Rozumiem. Oczyszczę odłamki z opętanych magią."] = "",
},
["55049764-3-9949 Uważaj, skondensowana energia wewnątrz odłamków wywołała nieprzewidywalne burze żywiołów.\n\nRadzę ich unikać, gdy będziesz zbierać esencje."] =
{
["228103012-0-45122 Will you help us fight?"] = "",
},
["200879108-0-45264 Gdy opętani będą już martwi, zebranie esencji żywiołu zajmie dosłownie moment."] =
{
["204987124-0-45264 Brzmi świetnie. Mogę zadać ci kilka pytań?"] = "",
},
["3952276-1-6994 Musimy dostać się do jego wnętrza. Do rdzenia. Ale będzie to wymagało bezprecedensowej ilości magicznej energii."] =
{
["20958740-1-6994 Jakieś pomysły?"] = "",
},
["200879108-0-45140 Zajmujemy się magią zupełnie innego typu, niż przywykłyśmy.\n\nJeśli to naprawdę jest Kostur Maga, to jedynie esencja energii z jego własnych okruchów może przełamać zabezpieczenia. Mam tylko nadzieję, że gdy do niego wejdziemy, znajdziemy sposób, by ją tam zamknąć."] =
{
["204987124-0-45140 Powiedziałaś, że jesteś siostrą Gabielle Benele?"] = "",
},
["200879108-0-45122 I would, but I cannot. There is too much to do to prepare for the ritual that will open the staff. This magic is … untested."] =
{
},
["55049764-0-9949 Dobra robota. Craglorn jest, póki co, bezpieczne. Zostanę tu na wypadek, gdyby to miejsce ponownie stało się niestabilne."] =
{
["232026500-0-11887 Sądzisz, że to możliwe?"] = "",
},
["200879108-0-45141 Wiem. Nie jesteśmy zbyt podobne. Ale choć boli mnie, że muszę to przyznać, pod tym próżnym wyglądem kryje się bardzo zdolna magini. \n\nByłam w Craglorn, gdy to coś spadło, więc gildia wysłała mnie, by się temu przyjrzeć."] =
{
["204987124-0-45141 Nadal nie jestem pewna, o co chodzi w tym planie."] = "",
},
["55049764-5-9949 Ty. Moja siostra Gabrielle opowiadała mi o tobie. Mówiła, że zagrożenie cię nie odstrasza. Dobrze.\n\nWidzisz ten wielki kostur wystający z ziemi? Wydziela niespotykane ilości magicznej energii. Jeśli tego nie zatrzymamy, wybuchnie."] =
{
["249936564-0-6994 Co to za gigantyczny odłamek?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-72367 Greban"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-2-44993 Dlaczego wysłaliście gońca po pomoc?"] =
{
["200879108-0-45067 Połowa naszego obozu zaginęła wewnątrz jednego ze skrzydeł, a z każdego pęknięcia wyłażą nieumarli.\n\nPotrzebujemy zapasów i najemników. Ale pewnie ta sprawa z Niebianami rozprasza wszystkich na górze."] = "",
},
["249936564-0-6987 O czym ty mówisz?"] =
{
["3952276-0-6987 Kilka dni temu nasz zespół badawczy został wysłany, by przeprowadzić wykopaliska w tym mieście.\n\nAle sprawy szybko się pogorszyły. Woda wewnątrz jest przeklęta. Połowa badaczy oszalała lub nie żyje. Wysłaliśmy gońca po posiłki, ale zgaduję, że mu się nie udało."] = "",
},
["204987124-1-45067 Wspominałeś, żeby nie pić wody. Dlaczego?"] =
{
["200879108-0-45066 Jest... skażona, przeklęta, zwał jak zwał.\n\nNiektórzy z badaczy napili się jej, gdy tu dotarliśmy. Piana pojawiła się im na ustach i zaczęli krzyczeć coś o jakiejś \"Shadzie\". Stali się też niedorzecznie silni."] = "",
},
["204987124-0-45066 Co to za miejsce?"] =
{
},
["204987124-0-45067 Co to za miejsce?"] =
{
["200879108-0-45021 Słyszałem, że badacze mówią, iż to zaginione miasto Nedów. Nedowie chyba żyli w Craglorn, zanim pojawili się Yokudanie.\n\nBadacze zaczęli nazywać te ruiny Łzą Shady."] = "",
},
["204987124-1-45066 Dlaczego wysłaliście gońca po pomoc?"] =
{
["200879108-0-45067 Połowa naszego obozu zaginęła wewnątrz jednego ze skrzydeł, a z każdego pęknięcia wyłażą nieumarli.\n\nPotrzebujemy zapasów i najemników. Ale pewnie ta sprawa z Niebianami rozprasza wszystkich na górze."] = "",
},
["204987124-1-45021 Dlaczego wysłaliście gońca po pomoc?"] =
{
},
["204987124-1-44993 Wspomniałeś, żeby nie pić wody. Dlaczego?"] =
{
},
["204987124-0-45021 Wspomniałeś, żeby nie pić wody. Dlaczego?"] =
{
["200879108-0-45066 Jest... skażona, przeklęta, zwał jak zwał.\n\nNiektórzy z badaczy napili się jej, gdy tu dotarliśmy. Piana pojawiła się im na ustach i zaczęli krzyczeć coś o jakiejś \"Shadzie\". Stali się też niedorzecznie silni."] = "",
},
["204987124-0-44993 Co to za miejsce?"] =
{
["200879108-0-45021 Słyszałem, że badacze mówią, iż to zaginione miasto Nedów. Nedowie chyba żyli w Craglorn, zanim pojawili się Yokudanie.\n\nBadacze zaczęli nazywać te ruiny Łzą Shady."] = "",
},
["20958740-1-6987 Porozmawiam z Sali'mą o zakończeniu tej klątwy."] =
{
},
["228103012-0-44993 Mogę zadać kilka pytań?"] =
{
["200879108-0-44993 Jestem tylko ochroniarzem, ale powiem ci, co wiem."] = "",
},
["20958740-0-6987 Opowiedz mi więcej o tej klątwie."] =
{
["3952276-1-6987 Wiem tylko, że każdy, kto napije się tej wody, staje się silny, bardzo silny, i zaczyna atakować wszystko, co się rusza.\n\nNasz przywódca, Sali'ma, jest wewnątrz. Poszukuje sposobu na przerwanie tej klątwy i ocalenie badaczy. Jeśli chcesz pomóc, porozmawiaj z nim."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-9929 Najwyższy czas! Wysłaliśmy gońca do Belkartu kilka dni temu!\n\nCzekaj — nie jesteś posiłkami, o które prosiliśmy, prawda? Niech to.",
[2] = "55049764-1-9929 Porozmawiaj z Sali'mą. Połowa naszego zespołu badawczego napiła się wody, zanim zrozumieliśmy, co się dzieje.\n\nZakończenie klątwy ciążącej nad wodą może być naszą jedyną szansą na ich ocalenie.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45066 Jest... skażona, przeklęta, zwał jak zwał.\n\nNiektórzy z badaczy napili się jej, gdy tu dotarliśmy. Piana pojawiła się im na ustach i zaczęli krzyczeć coś o jakiejś \"Shadzie\". Stali się też niedorzecznie silni."] =
{
["204987124-0-45066 Co to za miejsce?"] = "",
["204987124-1-45066 Dlaczego wysłaliście gońca po pomoc?"] = "",
},
["3952276-0-6987 Kilka dni temu nasz zespół badawczy został wysłany, by przeprowadzić wykopaliska w tym mieście.\n\nAle sprawy szybko się pogorszyły. Woda wewnątrz jest przeklęta. Połowa badaczy oszalała lub nie żyje. Wysłaliśmy gońca po posiłki, ale zgaduję, że mu się nie udało."] =
{
["20958740-0-6987 Opowiedz mi więcej o tej klątwie."] = "",
},
["55049764-2-9929 Najwyższy czas! Wysłaliśmy gońca do Belkartu kilka dni temu!\n\nCzekaj — nie jesteś posiłkami, o które prosiliśmy, prawda? Niech to."] =
{
["249936564-0-6987 O czym ty mówisz?"] = "",
},
["200879108-0-45021 Słyszałem, że badacze mówią, iż to zaginione miasto Nedów. Nedowie chyba żyli w Craglorn, zanim pojawili się Yokudanie.\n\nBadacze zaczęli nazywać te ruiny Łzą Shady."] =
{
["204987124-1-45021 Dlaczego wysłaliście gońca po pomoc?"] = "",
["204987124-0-45021 Wspomniałeś, żeby nie pić wody. Dlaczego?"] = "",
},
["55049764-1-9929 Porozmawiaj z Sali'mą. Połowa naszego zespołu badawczego napiła się wody, zanim zrozumieliśmy, co się dzieje.\n\nZakończenie klątwy ciążącej nad wodą może być naszą jedyną szansą na ich ocalenie."] =
{
["228103012-0-44993 Mogę zadać kilka pytań?"] = "",
},
["3952276-1-6987 Wiem tylko, że każdy, kto napije się tej wody, staje się silny, bardzo silny, i zaczyna atakować wszystko, co się rusza.\n\nNasz przywódca, Sali'ma, jest wewnątrz. Poszukuje sposobu na przerwanie tej klątwy i ocalenie badaczy. Jeśli chcesz pomóc, porozmawiaj z nim."] =
{
["20958740-1-6987 Porozmawiam z Sali'mą o zakończeniu tej klątwy."] = "",
},
["200879108-0-44993 Jestem tylko ochroniarzem, ale powiem ci, co wiem."] =
{
["204987124-0-44993 Co to za miejsce?"] = "",
["204987124-1-44993 Wspomniałeś, żeby nie pić wody. Dlaczego?"] = "",
["204987124-2-44993 Dlaczego wysłaliście gońca po pomoc?"] = "",
},
["200879108-0-45067 Połowa naszego obozu zaginęła wewnątrz jednego ze skrzydeł, a z każdego pęknięcia wyłażą nieumarli.\n\nPotrzebujemy zapasów i najemników. Ale pewnie ta sprawa z Niebianami rozprasza wszystkich na górze."] =
{
["204987124-1-45067 Wspominałeś, żeby nie pić wody. Dlaczego?"] = "",
["204987124-0-45067 Co to za miejsce?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-1089 Rkhardahrk"] =
{
["87370069-0-20782 Leksykon kontroli centurionów"] =
{
["topics"] =
{
["20958740-0-6996 <Zabierz kamień.>"] =
{
},
["249936564-0-6996 <Kontynuuj badanie kamienia.>"] =
{
["3952276-0-6996 <Tekst jest napisany dwemerskimi symbolami, ale z powodu ukruszeń trudno go zrozumieć. Co zaskakujące, kamień jest wystarczająco lekki, by z łatwością go przenosić.\n\nMoże on zainteresować Hermaeusa Morę.>"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9948 <Obok mężczyzny wydającego polecenia centurionowi znajdują się jakieś symbole. Być może jest to instrukcja, jak nauczyć centuriona samodzielności.>",
},
["links"] =
{
["3952276-0-6996 <Tekst jest napisany dwemerskimi symbolami, ale z powodu ukruszeń trudno go zrozumieć. Co zaskakujące, kamień jest wystarczająco lekki, by z łatwością go przenosić.\n\nMoże on zainteresować Hermaeusa Morę.>"] =
{
["20958740-0-6996 <Zabierz kamień.>"] = "",
},
["55049764-0-9948 <Obok mężczyzny wydającego polecenia centurionowi znajdują się jakieś symbole. Być może jest to instrukcja, jak nauczyć centuriona samodzielności.>"] =
{
["249936564-0-6996 <Kontynuuj badanie kamienia.>"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-1085 Łza Shady"] =
{
["8290981-0-72540 Wiya"] =
{
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9967 Mój brat napił się tej wody. Było tak wiele krzyków! I chwycił mnie za gardło! Gdyby nie Malihaz, Ruptga wie, co by się stało.\n\nNie mniej, kocham mojego brata. Jeśli go zobaczysz, proszę... bądź delikatna.",
[2] = "55049764-0-9967 Niektórzy z naszych współpracowników wrócili — zdezorientowani i przestraszeni. Mojego brata z nimi nie było. Proszę cię o modlitwę. Nie wiem, co zrobię bez niego.",
},
["links"] =
{
["55049764-1-9967 Mój brat napił się tej wody. Było tak wiele krzyków! I chwycił mnie za gardło! Gdyby nie Malihaz, Ruptga wie, co by się stało.\n\nNie mniej, kocham mojego brata. Jeśli go zobaczysz, proszę... bądź delikatna."] =
{
},
["55049764-0-9967 Niektórzy z naszych współpracowników wrócili — zdezorientowani i przestraszeni. Mojego brata z nimi nie było. Proszę cię o modlitwę. Nie wiem, co zrobię bez niego."] =
{
},
},
},
["8290981-0-72794 Malihaz-do"] =
{
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-9966 Uważaj na tych wyznawców macek przy schodach. Ten Khajiit już by ich wybebeszył, gdyby Sali'ma nie zainterweniował.",
},
["links"] =
{
["55049764-2-9966 Uważaj na tych wyznawców macek przy schodach. Ten Khajiit już by ich wybebeszył, gdyby Sali'ma nie zainterweniował."] =
{
},
},
},
["8290981-0-72785 Edrys"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-45145 Hermaeus Mora?"] =
{
["200879108-0-45146 Tak, Hermaeus Mora — Książe Przeznaczenia, Pan Tajemnic. Jesteśmy jego czujnymi dziećmi.\n\nGdy usłyszeliśmy, że to starożytne miasto zostało odkryte, pobiegliśmy, by rzucić się w jego głębiny. Na szczęście ta zbieranina niby-uczonych dotarła tu pierwsza."] = "",
},
["204987124-0-45148 Nie zamierzacie robić problemów, prawda?"] =
{
["200879108-0-45147 Nawet bym o tym nie pomyślała. Nie widziałam ich dzienników i map, ale na pewno nie odkryli niczego wartościowego. Co za zbieranina głupków. Nie ma szans, żeby wiedzieli więcej niż my. Najmniejszych."] = "",
},
["228103012-0-45145 Kim jesteś?"] =
{
["200879108-0-45145 Och, nie wiesz? Zgadywałabym, że ten obdarty Khajiit nas wyda. Jestem skromną służką mego majestatycznego pana, Hermaeusa Mory."] = "",
},
["204987124-0-45146 Na jakie szczęście?"] =
{
["200879108-0-45148 To nie oczywiste?\n\nCi głupcy wypili zatrutą wodę i zaprezentowali jej działanie. Fascynujące odkrycie — tym lepsze, że przytrafiło się komuś innemu. Jesteśmy im za to niezmiernie wdzięczni."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9968 Wierzę, że jesteś tu, by nas podręczyć, tak jak pozostałych. Oszczędzę ci wysiłku. Dopóki nie zostaniemy stąd siłą wyniesieni, będziemy prowadzić nasze badania. A teraz odejdź.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45145 Och, nie wiesz? Zgadywałabym, że ten obdarty Khajiit nas wyda. Jestem skromną służką mego majestatycznego pana, Hermaeusa Mory."] =
{
["204987124-0-45145 Hermaeus Mora?"] = "",
},
["200879108-0-45147 Nawet bym o tym nie pomyślała. Nie widziałam ich dzienników i map, ale na pewno nie odkryli niczego wartościowego. Co za zbieranina głupków. Nie ma szans, żeby wiedzieli więcej niż my. Najmniejszych."] =
{
},
["200879108-0-45148 To nie oczywiste?\n\nCi głupcy wypili zatrutą wodę i zaprezentowali jej działanie. Fascynujące odkrycie — tym lepsze, że przytrafiło się komuś innemu. Jesteśmy im za to niezmiernie wdzięczni."] =
{
["204987124-0-45148 Nie zamierzacie robić problemów, prawda?"] = "",
},
["55049764-1-9968 Wierzę, że jesteś tu, by nas podręczyć, tak jak pozostałych. Oszczędzę ci wysiłku. Dopóki nie zostaniemy stąd siłą wyniesieni, będziemy prowadzić nasze badania. A teraz odejdź."] =
{
["228103012-0-45145 Kim jesteś?"] = "",
},
["200879108-0-45146 Tak, Hermaeus Mora — Książe Przeznaczenia, Pan Tajemnic. Jesteśmy jego czujnymi dziećmi.\n\nGdy usłyszeliśmy, że to starożytne miasto zostało odkryte, pobiegliśmy, by rzucić się w jego głębiny. Na szczęście ta zbieranina niby-uczonych dotarła tu pierwsza."] =
{
["204987124-0-45146 Na jakie szczęście?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-72538 Vhasla"] =
{
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-72538 Shada cię zniszczy… zniszczy was wszystkich!\n\nOcali nas. Zrobi wszystko, by nas ocalić.",
},
["links"] =
{
["165399380-0-72538 Shada cię zniszczy… zniszczy was wszystkich!\n\nOcali nas. Zrobi wszystko, by nas ocalić."] =
{
},
},
},
["8290981-0-72788 Aguz"] =
{
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9965 Nie podoba mi się to. Nie podoba mi się bycie tutaj. Jesteśmy zbyt odsłonięcie! Powinniśmy się wycofać.",
},
["links"] =
{
["55049764-1-9965 Nie podoba mi się to. Nie podoba mi się bycie tutaj. Jesteśmy zbyt odsłonięcie! Powinniśmy się wycofać."] =
{
},
},
},
["8290981-0-72367 Greban"] =
{
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9929 Porozmawiaj z Sali'mą. Połowa naszego zespołu badawczego napiła się wody, zanim zrozumieliśmy, co się dzieje.\n\nZakończenie klątwy ciążącej nad wodą może być naszą jedyną szansą na ich ocalenie.",
},
["links"] =
{
["55049764-1-9929 Porozmawiaj z Sali'mą. Połowa naszego zespołu badawczego napiła się wody, zanim zrozumieliśmy, co się dzieje.\n\nZakończenie klątwy ciążącej nad wodą może być naszą jedyną szansą na ich ocalenie."] =
{
},
},
},
["8290981-0-72539 Tishi"] =
{
["topics"] =
{
["232026500-0-11893 Ta księga może pomóc."] =
{
["116521668-0-11893 \"Spekulacje o leku na Straszliwe Spaczenie, nałożone przez Shadę na Miasto Wody w przededniu inwazji Tarish-Zi\"?\n\nTo nedyckie! Skąd ty to...? Nie, nie obchodzi mnie to. Może to być właśnie tym, czego potrzebujemy, by pomóc dotkniętym. Bardzo dziękuję!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9954 Nasza przyjaciółka traci wszystko, co sprawia, że jest sobą.\n\nPróbowałem każdego znanego leku na szaleństwo, delirium i utratę pamięci jaki znam. Obawiam się, że przepadła!",
[2] = "55049764-1-9954 Ta księga może zawierać lek i nawet więcej rzeczy, o których nie wiemy.\n\nBędzie dla nas bezcenna.",
},
["links"] =
{
["55049764-1-9954 Ta księga może zawierać lek i nawet więcej rzeczy, o których nie wiemy.\n\nBędzie dla nas bezcenna."] =
{
},
["55049764-0-9954 Nasza przyjaciółka traci wszystko, co sprawia, że jest sobą.\n\nPróbowałem każdego znanego leku na szaleństwo, delirium i utratę pamięci jaki znam. Obawiam się, że przepadła!"] =
{
["232026500-0-11893 Ta księga może pomóc."] = "",
},
},
},
["8290981-0-72541 Sali'ma"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-45117 W każdym ze skrzydeł była nereida zatruwająca wodę."] =
{
["200879108-0-45117 Tak jak sądziłem. Nereidy odpowiadają za to spaczenie. Odczytałem kolejne pisma na temat ich przywódczyni, niejakiej Shady.\n\nMówiły, że pobłogosławiła tę wodę, by mieszkańcy miasta mogli odeprzeć najeźdźców."] = "",
},
["232026500-0-11877 Shada nie żyje. Chciała zdobyć więcej niewolników, by walczyć z Niebianami."] =
{
["116521668-0-11877 Co za szalone czarnoksięstwo. Dobrze że zginęła, a woda się oczyściła.\n\nDziękuję ci za to. Może da nam to szansę na porządne badania i odkrycie, co naprawdę stało się z tym miastem."] = "",
},
["204987124-0-45118 Więc co zrobimy?"] =
{
["200879108-0-45120 Wiem, że proszę o wiele, ale tej wodzie nie można pozwolić na opuszczenie tego miejsca, póki pozostaje przeklęta. Prawdopodobnie byłaby równie wielkim problemem, co inwazja Niebian.\n\nPokonanie Shady to jedyny sposób na zakończenie tej klątwy. Musisz tam pójść i ją powstrzymać."] = "",
},
["204987124-0-45117 Mówią, gdzie można znaleźć Shadę?"] =
{
["200879108-0-45118 Mówią, że mieszkańcy tego miasta czcili ją w świątyni niegdyś poświęconej gwiazdom.\n\nPo drugiej stronie jest trzecie skrzydło. Podejrzewam, że to skrzydło świątynne i zgaduję, że tam właśnie jest Shada."] = "",
},
["204987124-0-45120 Zobaczę, co da się zrobić."] =
{
["200879108-0-45119 Głupio tak prosić cię o ryzykowanie życia, gdy jedyne, co mam do zaoferowania, to podziękowanie. Ale musisz zrozumieć, że to bardzo duża dla nas znaczy. Dla całego Craglorn.\n\nŻyczę ci powodzenia. Zostaniemy tutaj i zaczekamy na twój powrót."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9945 Niektórzy z naszych badaczy zniknęli kilka dni temu w skrzydle miejskim. A skrzydło cmentarne... cóż, trzymaliśmy się od niego z daleka. Dobiegają stamtąd przerażające dźwięki. \n\nChodzi mi o to, że musisz uważać. Nie tylko woda jest tu niebezpieczna.",
[2] = "55049764-1-9945 Nie wiem, jak ci się to udało, ale woda jest czysta jak niebo na pustyni.\n\nNie zamierzam jej pić, oczywiście, ale wydaje się, że można jej bezpiecznie dotknąć.",
[3] = "55049764-2-9945 Życzę ci powodzenia. Jeśli to wszystko wywołała jedna nereida, jej moc musi być przerażająca.",
[4] = "55049764-3-9945 Możesz w to uwierzyć? Ci ludzie... nasi ludzie, którzy wypili wodę... zaczynają powracać. Wydaje się, że są ponownie zdrowi na umyśle!",
[5] = "55049764-4-9945 Poskładamy tych ludzi do kupy, zanim zaczniemy się martwić innymi sprawami.\n\nMożemy przynajmniej odpocząć, wiedząc że póki co zajęto się problemami.",
},
["links"] =
{
["55049764-3-9945 Możesz w to uwierzyć? Ci ludzie... nasi ludzie, którzy wypili wodę... zaczynają powracać. Wydaje się, że są ponownie zdrowi na umyśle!"] =
{
["232026500-0-11877 Shada nie żyje. Chciała zdobyć więcej niewolników, by walczyć z Niebianami."] = "",
},
["55049764-0-9945 Niektórzy z naszych badaczy zniknęli kilka dni temu w skrzydle miejskim. A skrzydło cmentarne... cóż, trzymaliśmy się od niego z daleka. Dobiegają stamtąd przerażające dźwięki. \n\nChodzi mi o to, że musisz uważać. Nie tylko woda jest tu niebezpieczna."] =
{
},
["200879108-0-45120 Wiem, że proszę o wiele, ale tej wodzie nie można pozwolić na opuszczenie tego miejsca, póki pozostaje przeklęta. Prawdopodobnie byłaby równie wielkim problemem, co inwazja Niebian.\n\nPokonanie Shady to jedyny sposób na zakończenie tej klątwy. Musisz tam pójść i ją powstrzymać."] =
{
["204987124-0-45120 Zobaczę, co da się zrobić."] = "",
},
["200879108-0-45117 Tak jak sądziłem. Nereidy odpowiadają za to spaczenie. Odczytałem kolejne pisma na temat ich przywódczyni, niejakiej Shady.\n\nMówiły, że pobłogosławiła tę wodę, by mieszkańcy miasta mogli odeprzeć najeźdźców."] =
{
["204987124-0-45117 Mówią, gdzie można znaleźć Shadę?"] = "",
},
["55049764-4-9945 Poskładamy tych ludzi do kupy, zanim zaczniemy się martwić innymi sprawami.\n\nMożemy przynajmniej odpocząć, wiedząc że póki co zajęto się problemami."] =
{
},
["55049764-2-9945 Życzę ci powodzenia. Jeśli to wszystko wywołała jedna nereida, jej moc musi być przerażająca."] =
{
},
["55049764-1-9945 Nie wiem, jak ci się to udało, ale woda jest czysta jak niebo na pustyni.\n\nNie zamierzam jej pić, oczywiście, ale wydaje się, że można jej bezpiecznie dotknąć."] =
{
["228103012-0-45117 W każdym ze skrzydeł była nereida zatruwająca wodę."] = "",
},
["200879108-0-45118 Mówią, że mieszkańcy tego miasta czcili ją w świątyni niegdyś poświęconej gwiazdom.\n\nPo drugiej stronie jest trzecie skrzydło. Podejrzewam, że to skrzydło świątynne i zgaduję, że tam właśnie jest Shada."] =
{
["204987124-0-45118 Więc co zrobimy?"] = "",
},
["200879108-0-45119 Głupio tak prosić cię o ryzykowanie życia, gdy jedyne, co mam do zaoferowania, to podziękowanie. Ale musisz zrozumieć, że to bardzo duża dla nas znaczy. Dla całego Craglorn.\n\nŻyczę ci powodzenia. Zostaniemy tutaj i zaczekamy na twój powrót."] =
{
},
},
},
["8290981-0-72784 Arindur"] =
{
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9963 Tylko spójrz na te małe alkowy. Jakie cudowne! Dobudowane po upadku miasta, bez wątpienia. Chyba późna era meretyczna. Nie, nie. Jeszcze wcześnie. Muszę tylko...\n\nNie nadążasz za niczym, prawda? Typowe.",
},
["links"] =
{
["55049764-1-9963 Tylko spójrz na te małe alkowy. Jakie cudowne! Dobudowane po upadku miasta, bez wątpienia. Chyba późna era meretyczna. Nie, nie. Jeszcze wcześnie. Muszę tylko...\n\nNie nadążasz za niczym, prawda? Typowe."] =
{
},
},
},
["8290981-0-72536 Celag"] =
{
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9943 Obecnie nie szukam leku. Te wody sprawiają, że wariujesz, krzycząc ciągle bezsensowne \"Shada to\" i \"Shada tamto\". Nie wspominając o próbach rozerwania czyjegoś gardła.\n\nRób, co musisz, żeby sprowadzić tu wszystkich ocalałych.",
},
["links"] =
{
["55049764-1-9943 Obecnie nie szukam leku. Te wody sprawiają, że wariujesz, krzycząc ciągle bezsensowne \"Shada to\" i \"Shada tamto\". Nie wspominając o próbach rozerwania czyjegoś gardła.\n\nRób, co musisz, żeby sprowadzić tu wszystkich ocalałych."] =
{
},
},
},
["8290981-0-72791 Huhtami"] =
{
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-72791 Kupiec)"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9964 Proszę, wędrowczyni, poświęć chwilę na uzupełnienie swoich zapasów. Będą ci potrzebne, nie mam wątpliwości.",
},
["links"] =
{
["55049764-1-9964 Proszę, wędrowczyni, poświęć chwilę na uzupełnienie swoich zapasów. Będą ci potrzebne, nie mam wątpliwości."] =
{
["Sklep (99527054-0-72791 Kupiec)"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-1103 Archiwum Poszukiwacza"] =
{
["8290981-0-72533 Ibrula"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-45047 To daedryczna kapliczka?"] =
{
["200879108-0-45048 Tak. Została zbudowana wieki temu — na długo przed przybyciem Yokudan do Hammerfell.\n\nOdwiedzam tę kapliczkę od kilku lat, składając Hermaeusowi Morze ofiary z reliktów w zamian za sekretną wiedzę."] = "",
},
["204987124-0-45057 Skąd wiesz, że Hermaeus Mora cokolwiek ci powie?"] =
{
["200879108-0-45056 Wyznawcy Hermaeusa Mory, którzy tutaj działali, nazywani byli Poszukiwaczami.\n\nPrzynosili dary do kaplicy, a daedryczny książę nagradzał ich tajemną wiedzą. Właśnie po to mam ze sobą relikt z Gór Smoczego Ogona."] = "",
},
["228103012-0-45047 Zatem dlaczego?"] =
{
["200879108-0-45047 Archiwum Poszukiwacza to nie zwykła biblioteka. To właściwie kapliczka Hermaeusa Mory, daedrycznego Księcia Wiedzy."] = "",
},
["204987124-0-45048 Dlaczego wcześniej mi o tym nie powiedziałaś?"] =
{
["200879108-0-45049 Przepraszam, ale nie byłam pewna, czy byś mi pomogła, gdybyś wiedziała. Nie każdy ma otwarty umysł, jeśli chodzi o daedryczne książęta. \n\nAle poszukuję wiedzy, by pokonać Niebian. Ta część jest prawdą. Wierzę, że Hermaeus Mora może mi ją zapewnić."] = "",
},
["204987124-0-45056 Oddajesz cześć daedrze?"] =
{
},
["204987124-0-45049 Skąd wiesz, że Hermaeus Mora cokolwiek ci powie?"] =
{
},
["204987124-1-45049 Oddajesz cześć daedrze?"] =
{
["200879108-0-45057 Robię, co muszę. Hermaeus Mora nie jest jak inne daedry. Czasami może wydawać się okrutny, ale nie jest nieracjonalny.\n\nInteresuje go jedynie wiedza. Jeśli przyniesienie mu darów ocali Craglorn przed Niebianami, to niech tak będzie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-9937 Teraz, gdy już jesteśmy w świątyni, jest coś, co muszę ci powiedzieć.\n\nArchiwum Poszukiwacza zawiera wielkie pokłady tajemnej wiedzy, ale nie powiedziałam ci dlaczego.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45047 Archiwum Poszukiwacza to nie zwykła biblioteka. To właściwie kapliczka Hermaeusa Mory, daedrycznego Księcia Wiedzy."] =
{
["204987124-0-45047 To daedryczna kapliczka?"] = "",
},
["55049764-3-9937 Teraz, gdy już jesteśmy w świątyni, jest coś, co muszę ci powiedzieć.\n\nArchiwum Poszukiwacza zawiera wielkie pokłady tajemnej wiedzy, ale nie powiedziałam ci dlaczego."] =
{
["228103012-0-45047 Zatem dlaczego?"] = "",
},
["200879108-0-45057 Robię, co muszę. Hermaeus Mora nie jest jak inne daedry. Czasami może wydawać się okrutny, ale nie jest nieracjonalny.\n\nInteresuje go jedynie wiedza. Jeśli przyniesienie mu darów ocali Craglorn przed Niebianami, to niech tak będzie."] =
{
["204987124-0-45057 Skąd wiesz, że Hermaeus Mora cokolwiek ci powie?"] = "",
},
["200879108-0-45056 Wyznawcy Hermaeusa Mory, którzy tutaj działali, nazywani byli Poszukiwaczami.\n\nPrzynosili dary do kaplicy, a daedryczny książę nagradzał ich tajemną wiedzą. Właśnie po to mam ze sobą relikt z Gór Smoczego Ogona."] =
{
["204987124-0-45056 Oddajesz cześć daedrze?"] = "",
},
["200879108-0-45049 Przepraszam, ale nie byłam pewna, czy byś mi pomogła, gdybyś wiedziała. Nie każdy ma otwarty umysł, jeśli chodzi o daedryczne książęta. \n\nAle poszukuję wiedzy, by pokonać Niebian. Ta część jest prawdą. Wierzę, że Hermaeus Mora może mi ją zapewnić."] =
{
["204987124-0-45049 Skąd wiesz, że Hermaeus Mora cokolwiek ci powie?"] = "",
["204987124-1-45049 Oddajesz cześć daedrze?"] = "",
},
["200879108-0-45048 Tak. Została zbudowana wieki temu — na długo przed przybyciem Yokudan do Hammerfell.\n\nOdwiedzam tę kapliczkę od kilku lat, składając Hermaeusowi Morze ofiary z reliktów w zamian za sekretną wiedzę."] =
{
["204987124-0-45048 Dlaczego wcześniej mi o tym nie powiedziałaś?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-1104 Archiwum Poszukiwacza"] =
{
["8290981-0-72533 Ibrula"] =
{
["topics"] =
{
["232026500-0-11876 Co teraz zrobisz?"] =
{
["116521668-0-11876 Dalej będę poszukiwała reliktów dla mojego pana i pozyskiwała wiedzę o pokonaniu Niebian.\n\nMożesz zrobić to samo. Jeśli znajdziesz interesujące relikty z przeszłości Craglorn, przynieś je tutaj, a Hermaeus Mora cię nagrodzi."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9937 Przepraszam, że cię zwodziłam. Nie czułam się swobodnie pracując dla daedrycznego księcia. I przyznaję, że bałam się.\n\nAle od tego czasu przyzwyczaiłam się do swojej roli. Ciekawość Hermaeusa Mory jest niezaspokajalna, ale jego wiedza przekracza zrozumienie śmiertelnych.",
[2] = "55049764-6-9937 Dziękuję za pomoc w dotarciu do kapliczki. Nie udałoby mi się tego zrobić bez ciebie.",
},
["links"] =
{
["55049764-6-9937 Dziękuję za pomoc w dotarciu do kapliczki. Nie udałoby mi się tego zrobić bez ciebie."] =
{
},
["55049764-0-9937 Przepraszam, że cię zwodziłam. Nie czułam się swobodnie pracując dla daedrycznego księcia. I przyznaję, że bałam się.\n\nAle od tego czasu przyzwyczaiłam się do swojej roli. Ciekawość Hermaeusa Mory jest niezaspokajalna, ale jego wiedza przekracza zrozumienie śmiertelnych."] =
{
["232026500-0-11876 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
},
},
["87370069-0-20742 Posąg Hermaeusa Mory"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-45022 Tak. Możesz powiedzieć mi jak pokonać Niebian?"] =
{
["200879108-0-45023 Mogę. Ale wiedzy nie wolno po prostu przekazywać. Cena musi zostać zapłacona.\n\nCzęść pokryło przyprowadzenie do mnie mojej służącej, Ibruli. Ale zapłacisz mi znacznie więcej, jeśli chcesz poznać wszystko, co wiem o Niebianach."] = "",
},
["204987124-0-45032 Dlaczego to zrobiłeś?"] =
{
["200879108-0-45033 Jego ofiara mnie zadowoliła. Zbudował świątynię nad moją kaplicą i obiecał mi, że jego armia będzie jej broniła.\n\nAnka-Ra powstali, co oznacza, że Tarish-Zi również. Są z nim związani. By ich pokonać, musisz pokonać jego."] = "",
},
["204987124-0-45033 Jak mam to zrobić?"] =
{
["200879108-0-45050 Powiedziałem ci tyle, na ile zapracowałaś.\n\nJeśli pragniesz wiedzieć więcej, musisz stać się moimi oczami i uszami w Carglorn. Musisz przynieść mi świeżą wiedzę, bym na niej ucztował."] = "",
},
["204987124-0-45023 Zapłacę twoją cenę, jaka by nie była."] =
{
["200879108-0-45032 Zatem słuchaj uważnie, gdyż nie będę się powtarzał. Anka-Ra, armia Niebiańskiego Wojownika, została stworzona wieki temu przez yokudańskiego generała, Tarish-Zi.\n\nPrzybył do mnie, by poznać sposób na związanie ze sobą swojej armii — nawet po śmierci. Spełniłem jego życzenie."] = "",
},
["204987124-0-45050 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-45051 Pragnę zaginionych okruchów wiedzy. Pożądam nowych faktów, które mogę umieścić w mych kufrach. Przynieś mi swe ofiary. Jeśli je uznam, zwrócę ci ich równowartość w wiedzy, której poszukujesz."] = "",
},
["228103012-0-45022 Wiesz, kim jestem?"] =
{
["200879108-0-45022 Ja wiem wszystko. Przybywasz do mojej kapliczki, ponieważ gwiazdy spadły na Tamriel. Chcesz wiedzieć, jak je pokonać."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-9935 Jestem odpowiedzią na każde pytanie i pytaniem, które kryje się za każdą odpowiedzią. \n\nNie musisz się przedstawiać. Twoje imię jest już zapisane w mojej krainie – Apokryfie.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45022 Ja wiem wszystko. Przybywasz do mojej kapliczki, ponieważ gwiazdy spadły na Tamriel. Chcesz wiedzieć, jak je pokonać."] =
{
["204987124-0-45022 Tak. Możesz powiedzieć mi jak pokonać Niebian?"] = "",
},
["200879108-0-45033 Jego ofiara mnie zadowoliła. Zbudował świątynię nad moją kaplicą i obiecał mi, że jego armia będzie jej broniła.\n\nAnka-Ra powstali, co oznacza, że Tarish-Zi również. Są z nim związani. By ich pokonać, musisz pokonać jego."] =
{
["204987124-0-45033 Jak mam to zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-45050 Powiedziałem ci tyle, na ile zapracowałaś.\n\nJeśli pragniesz wiedzieć więcej, musisz stać się moimi oczami i uszami w Carglorn. Musisz przynieść mi świeżą wiedzę, bym na niej ucztował."] =
{
["204987124-0-45050 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-45051 Pragnę zaginionych okruchów wiedzy. Pożądam nowych faktów, które mogę umieścić w mych kufrach. Przynieś mi swe ofiary. Jeśli je uznam, zwrócę ci ich równowartość w wiedzy, której poszukujesz."] =
{
},
["55049764-3-9935 Jestem odpowiedzią na każde pytanie i pytaniem, które kryje się za każdą odpowiedzią. \n\nNie musisz się przedstawiać. Twoje imię jest już zapisane w mojej krainie – Apokryfie."] =
{
["228103012-0-45022 Wiesz, kim jestem?"] = "",
},
["200879108-0-45023 Mogę. Ale wiedzy nie wolno po prostu przekazywać. Cena musi zostać zapłacona.\n\nCzęść pokryło przyprowadzenie do mnie mojej służącej, Ibruli. Ale zapłacisz mi znacznie więcej, jeśli chcesz poznać wszystko, co wiem o Niebianach."] =
{
["204987124-0-45023 Zapłacę twoją cenę, jaka by nie była."] = "",
},
["200879108-0-45032 Zatem słuchaj uważnie, gdyż nie będę się powtarzał. Anka-Ra, armia Niebiańskiego Wojownika, została stworzona wieki temu przez yokudańskiego generała, Tarish-Zi.\n\nPrzybył do mnie, by poznać sposób na związanie ze sobą swojej armii — nawet po śmierci. Spełniłem jego życzenie."] =
{
["204987124-0-45032 Dlaczego to zrobiłeś?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-1088 Miejsca pochówku"] =
{
["8290981-0-72672 Nhalan"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-45101 Jakieś rady?"] =
{
["200879108-0-45103 Poczekaj, aż bariera się ruszy i trzymaj się jej blisko. Gdy pojawi się przejście, nie wahaj się.\n\nKomnata Zal'ika jest tuż za tym holem. Niezbyt daleko stąd."] = "",
},
["204987124-1-45116 Byłeś kapłanem tego miasta?"] =
{
},
["204987124-1-45113 Opowiedz mi więcej o yokudańskiej inwazji."] =
{
},
["204987124-1-45115 Byłeś kapłanem tego miasta?"] =
{
},
["228103012-0-45101 Poruszać? Nie rozwiały się?"] =
{
["200879108-0-45101 Zal'ik był sprytny i bardzo się postarał, żeby miasto nie uległo Yokudanom. Nie pozwoliłby, żeby jego pracę można było tak prosto zniweczyć.\n\nNie mniej, powinno ci się teraz udać pójść dalej, o ile będziesz omijać chmury trucizny."] = "",
},
["204987124-0-45115 Opowiedz mi więcej o yokudańskiej inwazji."] =
{
["200879108-0-45111 Nie pamiętam zbyt wiele z samej inwazji. Nie powiodła się z powodu fortelu Zal'ika. Nasza armia okazała się silniejsza od Yokudan.\n\nCo zaś się stało z nimi, nie wiem. Podejrzewam, że poddali się i poszukali prostszego celu."] = "",
},
["204987124-0-45103 W jaki sposób zabicie Zal'ika cię uwolni?"] =
{
["200879108-0-45102 Gdy Shada mnie przeklęła, związała mnie z duszą Zal'ika. Wierzyła, że bariera zatrzyma najeźdźców, chroniąc go.\n\nJeśli Zal'ik polegnie, rozproszy się czar, który mnie wiąże. Nic skomplikowanego."] = "",
},
["204987124-0-45110 Byłeś kapłanem tego miasta?"] =
{
["200879108-0-45114 Kapłanem starej i zanikającej religii — kultu gwiazd. Niegdyś Nedowie z całej tej krainy czcili gwiazdy.\n\nKiedy przybyli Yokudanie, byliśmy podzieleni. Niektórzy zwrócili się do elfickich bogów, inni do daedr. Moi ludzie wybrali nereidy."] = "",
},
["204987124-0-45111 Dlaczego Yokudanie zaatakowali to miasto?"] =
{
["200879108-0-45116 Nasze miasto było niegdyś prawdziwym klejnotem pustyni. Miastem chłodnej, rześkiej i odświerzającej wody pośrodku morza piasku.\n\nMiałoby dla Yokudan strategiczne znaczenie, gdyby je zdobyli."] = "",
},
["228103012-0-45110 Mam do ciebie kilka pytań."] =
{
["200879108-0-45110 To było tak dawno temu. Mogę nie pamiętać tak dobrze, jak powinienem, ale postaram się odpowiedzieć."] = "",
},
["204987124-0-45114 Byłeś kapłanem gwiazd?"] =
{
["200879108-0-45113 Tak. Wierzyliśmy, że gwiazdy były okienkami, które przepuszczały światło z Aetheriusa do naszego świata.\n\nAle nawet w moich czasach była to wymierająca wiara. Nasi ludzie wydawali się skazani na podbicie przez najeźdźców, a gwiazdy to obserwowały."] = "",
},
["204987124-0-45113 Chcę się czegoś dowiedzieć o Łzie Shady."] =
{
["200879108-0-45112 Zawsze uważałem, że Łza Shady to brzydka nazwa dla miasta. Nadano ją, gdy moi ludzie po raz pierwszy zaczęli czcić nereidy.\n\nWolę dawną nazwę: Miasto Wód-Szumiących-Na-Pustyni. Przydługie, owszem, ale jakże poetyckie."] = "",
},
["204987124-0-45102 I have some questions for you."] =
{
["200879108-0-45110 To było tak dawno temu. Mogę nie pamiętać tak dobrze, jak powinienem, ale postaram się odpowiedzieć."] = "",
},
["204987124-0-45116 Chcę się czegoś dowiedzieć o Łzie Shady."] =
{
},
["204987124-1-45110 Opowiedz mi więcej o yokudańskiej inwazji."] =
{
["200879108-0-45111 Nie pamiętam zbyt wiele z samej inwazji. Nie powiodła się z powodu fortelu Zal'ika. Nasza armia okazała się silniejsza od Yokudan.\n\nCo zaś się stało z nimi, nie wiem. Podejrzewam, że poddali się i poszukali prostszego celu."] = "",
},
["204987124-2-45110 Chcę się czegoś dowiedzieć o Łzie Shady."] =
{
},
["204987124-0-45112 Tutejsi ludzie nie zawsze czcili nereidy?"] =
{
["200879108-0-45115 Nie. Niegdyś Nedowie z tego miasta oddawali cześć gwiazdom.\n\nAle woda jest krwią naszego miasta oraz domeną nereid. Dlaczego powierzać się odległym gwiazdom, gdy tuż pod nosem masz potężne czarownice?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-9953 To mięsne obrzydlistwo zabiło tysiące Yokudan, którzy szturmowali to miejsce. Pokonałaś je z taką łatwością — czyżby magia Zal'ika słabła?\n\nW każdym razie, chmury trucizny zaczęły się poruszać.",
[2] = "55049764-0-9953 Nie lekceważ Zal'ika. Choć teraz spoczywa, jego moc przekracza to, z czym większość ludzi kiedykolwiek się zetknęła.\n\nJeśli ci się powiedzie, spotkamy się na końcu jaskiń.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45115 Nie. Niegdyś Nedowie z tego miasta oddawali cześć gwiazdom.\n\nAle woda jest krwią naszego miasta oraz domeną nereid. Dlaczego powierzać się odległym gwiazdom, gdy tuż pod nosem masz potężne czarownice?"] =
{
["204987124-1-45115 Byłeś kapłanem tego miasta?"] = "",
["204987124-0-45115 Opowiedz mi więcej o yokudańskiej inwazji."] = "",
},
["200879108-0-45111 Nie pamiętam zbyt wiele z samej inwazji. Nie powiodła się z powodu fortelu Zal'ika. Nasza armia okazała się silniejsza od Yokudan.\n\nCo zaś się stało z nimi, nie wiem. Podejrzewam, że poddali się i poszukali prostszego celu."] =
{
["204987124-0-45111 Dlaczego Yokudanie zaatakowali to miasto?"] = "",
},
["55049764-2-9953 To mięsne obrzydlistwo zabiło tysiące Yokudan, którzy szturmowali to miejsce. Pokonałaś je z taką łatwością — czyżby magia Zal'ika słabła?\n\nW każdym razie, chmury trucizny zaczęły się poruszać."] =
{
["228103012-0-45101 Poruszać? Nie rozwiały się?"] = "",
},
["200879108-0-45102 Gdy Shada mnie przeklęła, związała mnie z duszą Zal'ika. Wierzyła, że bariera zatrzyma najeźdźców, chroniąc go.\n\nJeśli Zal'ik polegnie, rozproszy się czar, który mnie wiąże. Nic skomplikowanego."] =
{
["204987124-0-45102 I have some questions for you."] = "",
},
["200879108-0-45110 To było tak dawno temu. Mogę nie pamiętać tak dobrze, jak powinienem, ale postaram się odpowiedzieć."] =
{
["204987124-1-45110 Opowiedz mi więcej o yokudańskiej inwazji."] = "",
["204987124-0-45110 Byłeś kapłanem tego miasta?"] = "",
["204987124-2-45110 Chcę się czegoś dowiedzieć o Łzie Shady."] = "",
},
["55049764-0-9953 Nie lekceważ Zal'ika. Choć teraz spoczywa, jego moc przekracza to, z czym większość ludzi kiedykolwiek się zetknęła.\n\nJeśli ci się powiedzie, spotkamy się na końcu jaskiń."] =
{
["228103012-0-45110 Mam do ciebie kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-45116 Nasze miasto było niegdyś prawdziwym klejnotem pustyni. Miastem chłodnej, rześkiej i odświerzającej wody pośrodku morza piasku.\n\nMiałoby dla Yokudan strategiczne znaczenie, gdyby je zdobyli."] =
{
["204987124-0-45116 Chcę się czegoś dowiedzieć o Łzie Shady."] = "",
["204987124-1-45116 Byłeś kapłanem tego miasta?"] = "",
},
["200879108-0-45103 Poczekaj, aż bariera się ruszy i trzymaj się jej blisko. Gdy pojawi się przejście, nie wahaj się.\n\nKomnata Zal'ika jest tuż za tym holem. Niezbyt daleko stąd."] =
{
["204987124-0-45103 W jaki sposób zabicie Zal'ika cię uwolni?"] = "",
},
["200879108-0-45113 Tak. Wierzyliśmy, że gwiazdy były okienkami, które przepuszczały światło z Aetheriusa do naszego świata.\n\nAle nawet w moich czasach była to wymierająca wiara. Nasi ludzie wydawali się skazani na podbicie przez najeźdźców, a gwiazdy to obserwowały."] =
{
["204987124-1-45113 Opowiedz mi więcej o yokudańskiej inwazji."] = "",
["204987124-0-45113 Chcę się czegoś dowiedzieć o Łzie Shady."] = "",
},
["200879108-0-45114 Kapłanem starej i zanikającej religii — kultu gwiazd. Niegdyś Nedowie z całej tej krainy czcili gwiazdy.\n\nKiedy przybyli Yokudanie, byliśmy podzieleni. Niektórzy zwrócili się do elfickich bogów, inni do daedr. Moi ludzie wybrali nereidy."] =
{
["204987124-0-45114 Byłeś kapłanem gwiazd?"] = "",
},
["200879108-0-45112 Zawsze uważałem, że Łza Shady to brzydka nazwa dla miasta. Nadano ją, gdy moi ludzie po raz pierwszy zaczęli czcić nereidy.\n\nWolę dawną nazwę: Miasto Wód-Szumiących-Na-Pustyni. Przydługie, owszem, ale jakże poetyckie."] =
{
["204987124-0-45112 Tutejsi ludzie nie zawsze czcili nereidy?"] = "",
},
["200879108-0-45101 Zal'ik był sprytny i bardzo się postarał, żeby miasto nie uległo Yokudanom. Nie pozwoliłby, żeby jego pracę można było tak prosto zniweczyć.\n\nNie mniej, powinno ci się teraz udać pójść dalej, o ile będziesz omijać chmury trucizny."] =
{
["204987124-0-45101 Jakieś rady?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-72676 Nhalan"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-45104 Obiecałeś, że powiesz mi wszystko, co wiesz o tej klątwie."] =
{
["200879108-0-45105 Rzeczywiście tak obiecałem. Zapisałem całe wieki moich badań w tej księdze. Wierzę, że może nawet istnieć sposób na uleczenie kogoś, kto znajduje się na wczesnym etapie szaleństwa.\n\nNiech pomoże tobie i twoim ludziom, jeśli tylko zdoła. Dla moich jest już za późno."] = "",
},
["228103012-0-45104 Tak samo jak ty."] =
{
["200879108-0-45104 Mimo to, nie mam prawa się cieszyć. Gdyby Zal'ik posłuchał mojej rady, nasz lud zostałby zarżnięty przez Yokudan."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9953 Udało ci się to, czego Yokudanie nie mogli dokonać. Zabiłaś Zal'ika. Zwróciłaś mi moją wolność.\n\nA jednaj wybacz, że nie czuję radości. Zal'ik był odważnym człowiekiem. Chciał jedynie ocalić naszych ludzi.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45104 Mimo to, nie mam prawa się cieszyć. Gdyby Zal'ik posłuchał mojej rady, nasz lud zostałby zarżnięty przez Yokudan."] =
{
["204987124-0-45104 Obiecałeś, że powiesz mi wszystko, co wiesz o tej klątwie."] = "",
},
["200879108-0-45105 Rzeczywiście tak obiecałem. Zapisałem całe wieki moich badań w tej księdze. Wierzę, że może nawet istnieć sposób na uleczenie kogoś, kto znajduje się na wczesnym etapie szaleństwa.\n\nNiech pomoże tobie i twoim ludziom, jeśli tylko zdoła. Dla moich jest już za późno."] =
{
},
["55049764-1-9953 Udało ci się to, czego Yokudanie nie mogli dokonać. Zabiłaś Zal'ika. Zwróciłaś mi moją wolność.\n\nA jednaj wybacz, że nie czuję radości. Zal'ik był odważnym człowiekiem. Chciał jedynie ocalić naszych ludzi."] =
{
["228103012-0-45104 Tak samo jak ty."] = "",
},
},
},
["8290981-0-72629 Nhalan"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-45106 Jest jakiś sposób na odwrócenie skutków tej klątwy?"] =
{
["200879108-0-45106 Długo myślałem, czy i jak można odwrócić działanie tej klątwy.\n\nW przypadku tych, których ciało już przegniło, nie ma lekarstwa. Ale jeśli ktoś we wczesnym stadium, to wierzę, że znalazłem odpowiedz, choć wymagam czegoś w zamian."] = "",
},
["204987124-0-45107 Chmury trucizny?"] =
{
["200879108-0-45108 To miejsce jest nawiedzone przez wizje z przeszłości, moje własne wspomnienia wydarzeń, które doprowadziły do klątwy.\n\nDoświadcz wizji, by poznać nasz los. Wskażą ci drogę, która pozwoli rozproszyć chmurę trucizny i dotrzeć do Zal'ika."] = "",
},
["204987124-0-45108 Zobaczę, co da się zrobić."] =
{
},
["204987124-0-45106 Co takiego?"] =
{
["200879108-0-45107 Moją wolność. Gdy sprzeciwiłem się tej bluźnierczej umowie, moja dusza została związana z duszą Zal'ika, generała, który oddał nasz lud nereidom.\n\nBy mnie uwolnić, musisz go pokonać. Ale uważaj. Zapieczętował drogę do siebie chmurą trucizny."] = "",
},
["20958740-0-7000 Kim jesteś? Skąd wiesz tak wiele o tej klątwie?"] =
{
["3952276-1-7000 Możesz mówić na mnie Nhalan. Byłem kapłanem kultu gwiazd z tego miasta, gdy Yokudanie zaatakowali zza morza.\n\nTo wtedy zawarliśmy naszą bluźnierczą umowę: wyrzekliśmy się gwiazd i oddaliśmy się Nereidom, oddaliśmy się Shadzie."] = "",
},
["249936564-0-7000 Jaka jest cena?"] =
{
["3952276-0-7000 Ci, którzy napiją się wód, stają się niepowstrzymani, to prawda. A później ich ciało wysycha, wraz z umysłem, i stają się bezwolnymi niewolnikami Shady, nereidzkiej wiedźmy, która \"pobłogosławiła\" te wody."] = "",
},
["20958740-1-7000 Dlaczego nie jesteś niewolnikiem, jak pozostali?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-9950 Wydawało mi się, że za tymi drzwiami słyszę odgłosy żyjących.\n\nUważaj: niegdyś orzeźwiające wody tego miejsca są przepełnione bluźnierczą magią — klątwą, która daje wielką siłę i nienaturalnie długie życie, ale za pewną cenę.",
[2] = "55049764-0-9950 Sprzeciwiłem się tej umowie. Nie wierzyłem w zbawienie, które Shada obiecała.\n\nZ tego powodu przeklęła mnie po dwakroć. Zmuszono mnie do wypicia wody, ale zachowałem świadomość, obserwując jak mój lud powoli popadał w szaleństwo pod wpływem Shady.",
[3] = "55049764-1-9950 Znajdź Zal'ika i uwolnij mnie z uwięzienia w tym miejscu. Podzielę się wtedy z tobą tym, co wiem na temat oczyszczenia wody z klątwy Shady.",
},
["links"] =
{
["55049764-0-9950 Sprzeciwiłem się tej umowie. Nie wierzyłem w zbawienie, które Shada obiecała.\n\nZ tego powodu przeklęła mnie po dwakroć. Zmuszono mnie do wypicia wody, ale zachowałem świadomość, obserwując jak mój lud powoli popadał w szaleństwo pod wpływem Shady."] =
{
["228103012-0-45106 Jest jakiś sposób na odwrócenie skutków tej klątwy?"] = "",
},
["55049764-1-9950 Znajdź Zal'ika i uwolnij mnie z uwięzienia w tym miejscu. Podzielę się wtedy z tobą tym, co wiem na temat oczyszczenia wody z klątwy Shady."] =
{
},
["200879108-0-45108 To miejsce jest nawiedzone przez wizje z przeszłości, moje własne wspomnienia wydarzeń, które doprowadziły do klątwy.\n\nDoświadcz wizji, by poznać nasz los. Wskażą ci drogę, która pozwoli rozproszyć chmurę trucizny i dotrzeć do Zal'ika."] =
{
["204987124-0-45108 Zobaczę, co da się zrobić."] = "",
},
["55049764-2-9950 Wydawało mi się, że za tymi drzwiami słyszę odgłosy żyjących.\n\nUważaj: niegdyś orzeźwiające wody tego miejsca są przepełnione bluźnierczą magią — klątwą, która daje wielką siłę i nienaturalnie długie życie, ale za pewną cenę."] =
{
["249936564-0-7000 Jaka jest cena?"] = "",
},
["200879108-0-45107 Moją wolność. Gdy sprzeciwiłem się tej bluźnierczej umowie, moja dusza została związana z duszą Zal'ika, generała, który oddał nasz lud nereidom.\n\nBy mnie uwolnić, musisz go pokonać. Ale uważaj. Zapieczętował drogę do siebie chmurą trucizny."] =
{
["204987124-0-45107 Chmury trucizny?"] = "",
},
["3952276-1-7000 Możesz mówić na mnie Nhalan. Byłem kapłanem kultu gwiazd z tego miasta, gdy Yokudanie zaatakowali zza morza.\n\nTo wtedy zawarliśmy naszą bluźnierczą umowę: wyrzekliśmy się gwiazd i oddaliśmy się Nereidom, oddaliśmy się Shadzie."] =
{
["20958740-1-7000 Dlaczego nie jesteś niewolnikiem, jak pozostali?"] = "",
},
["200879108-0-45106 Długo myślałem, czy i jak można odwrócić działanie tej klątwy.\n\nW przypadku tych, których ciało już przegniło, nie ma lekarstwa. Ale jeśli ktoś we wczesnym stadium, to wierzę, że znalazłem odpowiedz, choć wymagam czegoś w zamian."] =
{
["204987124-0-45106 Co takiego?"] = "",
},
["3952276-0-7000 Ci, którzy napiją się wód, stają się niepowstrzymani, to prawda. A później ich ciało wysycha, wraz z umysłem, i stają się bezwolnymi niewolnikami Shady, nereidzkiej wiedźmy, która \"pobłogosławiła\" te wody."] =
{
["20958740-0-7000 Kim jesteś? Skąd wiesz tak wiele o tej klątwie?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-1076 Jama Zalgaza"] =
{
["87370069-0-20784 Niezwykłe rzeźbienia w kamieniu"] =
{
["topics"] =
{
["20958740-0-6997 <Zabierz ze sobą odbitkę kamienia.>"] =
{
},
["249936564-0-6997 <Zbadaj pismo.>"] =
{
["3952276-0-6997 <Na tym kamieniu wyryte są niezgrabne litery. Może to być nagrobek, ale znaki wydają się być zupełnie przypadkowe. Sprawiają wrażenie całkowicie pozbawionych sensu. Być może Hermaeus Mora będzie zainteresowany tym dziwnym znaleziskiem.>"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-10036 <Ten dziwny kamień ma na sobie wyryte litery.>",
},
["links"] =
{
["55049764-0-10036 <Ten dziwny kamień ma na sobie wyryte litery.>"] =
{
["249936564-0-6997 <Zbadaj pismo.>"] = "",
},
["3952276-0-6997 <Na tym kamieniu wyryte są niezgrabne litery. Może to być nagrobek, ale znaki wydają się być zupełnie przypadkowe. Sprawiają wrażenie całkowicie pozbawionych sensu. Być może Hermaeus Mora będzie zainteresowany tym dziwnym znaleziskiem.>"] =
{
["20958740-0-6997 <Zabierz ze sobą odbitkę kamienia.>"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-1077 Mtharnaz"] =
{
["87370069-0-20783 Planetarium"] =
{
["topics"] =
{
["20958740-0-6995 <Zabierz pociemniały klejnot.>"] =
{
},
["249936564-0-6995 <Przyjrzyj się pociemniałemu klejnotowi.>"] =
{
["3952276-0-6995 <Runy są zbyt małe, by dało się je odczytać. Być może Hermaeus Mora będzie w stanie dostrzec to, czego nie widzą oczy śmiertelniczki.>"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-9976 <We wnętrzu planetarium spoczywa pociemniały klejnot. Na całej jego powierzchni wyryte są drobne, dwemerowe runy.>",
},
["links"] =
{
["3952276-0-6995 <Runy są zbyt małe, by dało się je odczytać. Być może Hermaeus Mora będzie w stanie dostrzec to, czego nie widzą oczy śmiertelniczki.>"] =
{
["20958740-0-6995 <Zabierz pociemniały klejnot.>"] = "",
},
["55049764-2-9976 <We wnętrzu planetarium spoczywa pociemniały klejnot. Na całej jego powierzchni wyryte są drobne, dwemerowe runy.>"] =
{
["249936564-0-6995 <Przyjrzyj się pociemniałemu klejnotowi.>"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-1087 Dzielnica miastowa"] =
{
["8290981-0-72563 Przywoływacz Squan"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-45092 Gdzie jest Nahlia?"] =
{
["200879108-0-45092 Nie ma czasu. Szybko zanikam.\n\nPotrzebujesz dwóch osób, by uwolnić Nahlię z więzienia. Muszą otworzyć zamki w tym samych czasie. Inaczej nereidy ją zabiorą."] = "",
},
["204987124-0-45092 Nereidy?"] =
{
["200879108-0-45094 To one panują w tym miejscu. To one przeklęły wodę.\n\nKażdy, kto ją wypije, staje się niewolnikiem Shady, ich pani. Musisz ją powstrzymać. Uwolnij Nahlię."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-72563 Woda. Nie pij wody.\n\nWykrzywia umysł. Nereidy będą cię kontrolować. Shada będzie cię kontrolować. Zmusiła nas do porwania Nahlii.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45094 To one panują w tym miejscu. To one przeklęły wodę.\n\nKażdy, kto ją wypije, staje się niewolnikiem Shady, ich pani. Musisz ją powstrzymać. Uwolnij Nahlię."] =
{
},
["200879108-0-45092 Nie ma czasu. Szybko zanikam.\n\nPotrzebujesz dwóch osób, by uwolnić Nahlię z więzienia. Muszą otworzyć zamki w tym samych czasie. Inaczej nereidy ją zabiorą."] =
{
["204987124-0-45092 Nereidy?"] = "",
},
["165399380-0-72563 Woda. Nie pij wody.\n\nWykrzywia umysł. Nereidy będą cię kontrolować. Shada będzie cię kontrolować. Zmusiła nas do porwania Nahlii."] =
{
["228103012-0-45092 Gdzie jest Nahlia?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-72554 Ralai"] =
{
["topics"] =
{
["20958740-0-6992 Jak mam przejść przez zapieczętowane drzwi?"] =
{
["3952276-1-6992 Zwój na ołtarzu coś o tym mówi. Myślę, że musisz użyć modlitewnych kół, by otworzyć drzwi.\n\nGdy już to zrobisz, pokażę ci, gdzie poszli pozostali. Nie będę zbyt przydatna, ale zrobię, co w mojej mocy."] = "",
},
["20958740-1-6992 Nie martw się. Odnajdę Nahlię."] =
{
},
["249936564-0-6992 Wiesz, dlaczego zabrali Nahlię?"] =
{
["3952276-0-6992 Jakieś szaleństwo dotknęło ich, gdy wypili wodę. Ciągle mówili o kimś imieniem Shada... i coś o ofierze?\n\nProszę. Była ich trójka — Klaus, Squan i Zifri. Przeszli przez zapieczętowane drzwi. Musisz ich powstrzymać."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9944 Proszę, pomóż. Byłam z zespołem badawczym, gdy wysłano mnie do rozeznania się w tym skrzydle świątyni.\n\nPozostali napili się wody, ale Nahlia i ja odmówiłyśmy. Zaatakowali nas, złapali Nahlię i zabrali ją do wnętrza skrzydła.",
[2] = "55049764-0-9944 Jeśli istnieje jakaś szansa, że Nahlia żyje, musimy ją odnaleźć.\n\nPrzyjrzyj się zwojowi i sprawdź, czy coś z niego wyczytasz. Sama nie mogłam po nią pójść, ale skoro tu jesteś, musimy spróbować.",
},
["links"] =
{
["55049764-0-9944 Jeśli istnieje jakaś szansa, że Nahlia żyje, musimy ją odnaleźć.\n\nPrzyjrzyj się zwojowi i sprawdź, czy coś z niego wyczytasz. Sama nie mogłam po nią pójść, ale skoro tu jesteś, musimy spróbować."] =
{
},
["3952276-0-6992 Jakieś szaleństwo dotknęło ich, gdy wypili wodę. Ciągle mówili o kimś imieniem Shada... i coś o ofierze?\n\nProszę. Była ich trójka — Klaus, Squan i Zifri. Przeszli przez zapieczętowane drzwi. Musisz ich powstrzymać."] =
{
["20958740-0-6992 Jak mam przejść przez zapieczętowane drzwi?"] = "",
},
["3952276-1-6992 Zwój na ołtarzu coś o tym mówi. Myślę, że musisz użyć modlitewnych kół, by otworzyć drzwi.\n\nGdy już to zrobisz, pokażę ci, gdzie poszli pozostali. Nie będę zbyt przydatna, ale zrobię, co w mojej mocy."] =
{
["20958740-1-6992 Nie martw się. Odnajdę Nahlię."] = "",
},
["55049764-1-9944 Proszę, pomóż. Byłam z zespołem badawczym, gdy wysłano mnie do rozeznania się w tym skrzydle świątyni.\n\nPozostali napili się wody, ale Nahlia i ja odmówiłyśmy. Zaatakowali nas, złapali Nahlię i zabrali ją do wnętrza skrzydła."] =
{
["249936564-0-6992 Wiesz, dlaczego zabrali Nahlię?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-72580 Ralai"] =
{
["topics"] =
{
["232026500-0-11883 Woda zmieniła ich w niewolników nereid. Nie panowali nad swoimi czynami."] =
{
["116521668-0-11883 Wiem. Ale nadal to straszne. Cokolwiek jest źródłem tej klątwy, musisz znaleźć sposób na jej powstrzymanie. \n\nZaprowadzę Nahlię z powrotem do obozu. Dziękuję ci za pomoc."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-10021 Nie wierzę, że Klaus i pozostali mogli to zrobić. To wszystko przez wodę?",
},
["links"] =
{
["55049764-0-10021 Nie wierzę, że Klaus i pozostali mogli to zrobić. To wszystko przez wodę?"] =
{
["232026500-0-11883 Woda zmieniła ich w niewolników nereid. Nie panowali nad swoimi czynami."] = "",
},
},
},
["8290981-0-72363 Nahlia"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-45074 Wiesz, jak usunąć tę klątwę?"] =
{
["200879108-0-45073 W pobliskiej komnacie jest nereida. Pozostałe nazywają ją Córką Shady.\n\nTo ona zatruwa wodę w tym skrzydle. Ale nie wiem nic o reszcie świątyni. Być może są też inne Córki Shady."] = "",
},
["204987124-0-45072 Kim jest Shada?"] =
{
["200879108-0-45074 Jest królową nereid, lub przywódczynią, czy co one tam mają.\n\nBrzmiało to, jakby to ona była odpowiedzialna za przeklęcie wody. To dlatego wszyscy nieumarli ją czczą. Wypili wodę i stali się jej niewolnikami."] = "",
},
["228103012-0-45072 Dlaczego miałaś być złożona w ofierze? Komu?"] =
{
["200879108-0-45072 Nereidy nazywają ją Shadą.\n\nGdy wypili wodę, Klaus i pozostali stali się jej niewolnikami. Sądzili, że mogą jej służyć składając mnie w ofierze."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-10020 Oni... oni... oddali mnie nereidom. Moi właśni ludzie!\n\nNazwali to ofiarą dla Shady. Moje życie... czułam jak mnie opuszcza. Nie wiem, jak długo mogłam jeszcze wytrzymać.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45073 W pobliskiej komnacie jest nereida. Pozostałe nazywają ją Córką Shady.\n\nTo ona zatruwa wodę w tym skrzydle. Ale nie wiem nic o reszcie świątyni. Być może są też inne Córki Shady."] =
{
},
["55049764-0-10020 Oni... oni... oddali mnie nereidom. Moi właśni ludzie!\n\nNazwali to ofiarą dla Shady. Moje życie... czułam jak mnie opuszcza. Nie wiem, jak długo mogłam jeszcze wytrzymać."] =
{
["228103012-0-45072 Dlaczego miałaś być złożona w ofierze? Komu?"] = "",
},
["200879108-0-45072 Nereidy nazywają ją Shadą.\n\nGdy wypili wodę, Klaus i pozostali stali się jej niewolnikami. Sądzili, że mogą jej służyć składając mnie w ofierze."] =
{
["204987124-0-45072 Kim jest Shada?"] = "",
},
["200879108-0-45074 Jest królową nereid, lub przywódczynią, czy co one tam mają.\n\nBrzmiało to, jakby to ona była odpowiedzialna za przeklęcie wody. To dlatego wszyscy nieumarli ją czczą. Wypili wodę i stali się jej niewolnikami."] =
{
["204987124-0-45074 Wiesz, jak usunąć tę klątwę?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-72566 Kowal Zifri"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-45093 Gdzie jest Nahlia?"] =
{
["200879108-0-45093 Nie mogę. Nie ma czasu. Przyjrzyj się filarom. Musisz przyjrzeć się filarom, by znaleźć klucz."] = "",
},
["204987124-0-45093 Jakim filarom?"] =
{
["200879108-0-45096 Nie ma czasu. Mój duch zanika. Szukaj twarzy na kamiennych filarach. Gdy dotrzesz do więzienia Nahlii, przekonasz się. Zrozumiesz."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-72566 Już koniec. Dziękuję ci.\n\nZabraliśmy Nahlię. Musisz ją ocalić. Mam nadzieję, że nie jest za późno.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45093 Nie mogę. Nie ma czasu. Przyjrzyj się filarom. Musisz przyjrzeć się filarom, by znaleźć klucz."] =
{
["204987124-0-45093 Jakim filarom?"] = "",
},
["200879108-0-45096 Nie ma czasu. Mój duch zanika. Szukaj twarzy na kamiennych filarach. Gdy dotrzesz do więzienia Nahlii, przekonasz się. Zrozumiesz."] =
{
},
["165399380-0-72566 Już koniec. Dziękuję ci.\n\nZabraliśmy Nahlię. Musisz ją ocalić. Mam nadzieję, że nie jest za późno."] =
{
["228103012-0-45093 Gdzie jest Nahlia?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-72562 Klaus"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-45091 Gdzie jest Nahlia?"] =
{
["200879108-0-45091 Ostatnia komnata. Została uwięziona, by złożyć ją w ofierze. Nie ma czasu. Musisz znaleźć sposób na otwarcie jej więzienia, albo Shada ją zabierze."] = "",
},
["204987124-0-45091 Kim jest Shada?"] =
{
["200879108-0-45095 Jest panią tego miejsca. Panią nereid. To jej klątwa zatruwa wodę.\n\nWypiliśmy wodę i staliśmy się silniejsi, niż kiedykolwiek. Staliśmy się też jej sługami. Powstrzymaj ją. Uwolnij Nahlię."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-72562 Co myśmy zrobili? Nahlia będzie złożona w ofierze. Wody zwróciły nas przeciwko naszym ludziom.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45091 Ostatnia komnata. Została uwięziona, by złożyć ją w ofierze. Nie ma czasu. Musisz znaleźć sposób na otwarcie jej więzienia, albo Shada ją zabierze."] =
{
["204987124-0-45091 Kim jest Shada?"] = "",
},
["200879108-0-45095 Jest panią tego miejsca. Panią nereid. To jej klątwa zatruwa wodę.\n\nWypiliśmy wodę i staliśmy się silniejsi, niż kiedykolwiek. Staliśmy się też jej sługami. Powstrzymaj ją. Uwolnij Nahlię."] =
{
},
["165399380-0-72562 Co myśmy zrobili? Nahlia będzie złożona w ofierze. Wody zwróciły nas przeciwko naszym ludziom."] =
{
["228103012-0-45091 Gdzie jest Nahlia?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-72556 Ralai"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-45063 Opowiedz mi o Squanie."] =
{
},
["204987124-0-45064 Opowiedz mi o Klausie."] =
{
["200879108-0-45063 Klaus dostał w swoje ręce jakiś starożytny róg, gdy rozpoczęliśmy naszą pracę. Nie miał pojęcia, do czego służył, póki nie zaczął pić wody. Powiedział, że dała mu wiedzę.\n\nObserwowałam, jak kontrolował nim umarłych. Martwię się na myśl, jak zamierza go wykorzystać."] = "",
},
["204987124-0-45065 Opowiedz mi o Klausie."] =
{
["200879108-0-45063 Klaus dostał w swoje ręce jakiś starożytny róg, gdy rozpoczęliśmy naszą pracę. Nie miał pojęcia, do czego służył, póki nie zaczął pić wody. Powiedział, że dała mu wiedzę.\n\nObserwowałam, jak kontrolował nim umarłych. Martwię się na myśl, jak zamierza go wykorzystać."] = "",
},
["228103012-0-45062 Myślisz, że właśnie to spotkało pozostałych badaczy?"] =
{
["200879108-0-45062 Jeśli pozostali naprawdę stali się niewolnikami nereid, to Nahlia jest w poważnym niebezpieczeństwie.\n\nNasi przywódcy pierwsi napili się wody: Klaus, Squan i Zifri. Musimy ich znaleźć i ocalić Nahlię."] = "",
},
["204987124-1-45065 Opowiedz mi o Squanie."] =
{
["200879108-0-45064 Squan był geniuszem. Zawsze wiedział jaki czar wykorzystać. Mistrz przywołania i wszystkiego innego. Widziałam jak przyzywał atronachy, by robiły, co im każe.\n\nSądziłam, że z nas wszystkich to on ostatni ulegnie tej klątwie."] = "",
},
["204987124-1-45062 Opowiedz mi o Squanie."] =
{
},
["204987124-1-45063 Opowiedz mi o Zifri."] =
{
["200879108-0-45065 Zifri była naszym kowalem. Naprawiała narzędzia i tworzyła broń. Szukała czegoś w starej kuźni w tym skrzydle, gdy uległa klątwie.\n\nLepiej przy niej uważaj."] = "",
},
["204987124-1-45064 Opowiedz mi o Zifri."] =
{
["200879108-0-45065 Zifri była naszym kowalem. Naprawiała narzędzia i tworzyła broń. Szukała czegoś w starej kuźni w tym skrzydle, gdy uległa klątwie.\n\nLepiej przy niej uważaj."] = "",
},
["204987124-0-45062 Opowiedz mi o Klausie."] =
{
},
["204987124-2-45062 Opowiedz mi o Zifri."] =
{
["200879108-0-45065 Zifri była naszym kowalem. Naprawiała narzędzia i tworzyła broń. Szukała czegoś w starej kuźni w tym skrzydle, gdy uległa klątwie.\n\nLepiej przy niej uważaj."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-10019 Skąd się biorą ci nieumarli? Widziałaś, jak gromadzą się wokół nereid? Jakby oddawali im cześć.\n\nZastanawiam się, czy to w końcu spotka każdego, kto wypije wodę. Zaczynasz czcić nereidy i stajesz się nieumarłym.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45062 Jeśli pozostali naprawdę stali się niewolnikami nereid, to Nahlia jest w poważnym niebezpieczeństwie.\n\nNasi przywódcy pierwsi napili się wody: Klaus, Squan i Zifri. Musimy ich znaleźć i ocalić Nahlię."] =
{
["204987124-0-45062 Opowiedz mi o Klausie."] = "",
["204987124-1-45062 Opowiedz mi o Squanie."] = "",
["204987124-2-45062 Opowiedz mi o Zifri."] = "",
},
["55049764-0-10019 Skąd się biorą ci nieumarli? Widziałaś, jak gromadzą się wokół nereid? Jakby oddawali im cześć.\n\nZastanawiam się, czy to w końcu spotka każdego, kto wypije wodę. Zaczynasz czcić nereidy i stajesz się nieumarłym."] =
{
["228103012-0-45062 Myślisz, że właśnie to spotkało pozostałych badaczy?"] = "",
},
["200879108-0-45065 Zifri była naszym kowalem. Naprawiała narzędzia i tworzyła broń. Szukała czegoś w starej kuźni w tym skrzydle, gdy uległa klątwie.\n\nLepiej przy niej uważaj."] =
{
["204987124-1-45065 Opowiedz mi o Squanie."] = "",
["204987124-0-45065 Opowiedz mi o Klausie."] = "",
},
["200879108-0-45063 Klaus dostał w swoje ręce jakiś starożytny róg, gdy rozpoczęliśmy naszą pracę. Nie miał pojęcia, do czego służył, póki nie zaczął pić wody. Powiedział, że dała mu wiedzę.\n\nObserwowałam, jak kontrolował nim umarłych. Martwię się na myśl, jak zamierza go wykorzystać."] =
{
["204987124-0-45063 Opowiedz mi o Squanie."] = "",
["204987124-1-45063 Opowiedz mi o Zifri."] = "",
},
["200879108-0-45064 Squan był geniuszem. Zawsze wiedział jaki czar wykorzystać. Mistrz przywołania i wszystkiego innego. Widziałam jak przyzywał atronachy, by robiły, co im każe.\n\nSądziłam, że z nas wszystkich to on ostatni ulegnie tej klątwie."] =
{
["204987124-0-45064 Opowiedz mi o Klausie."] = "",
["204987124-1-45064 Opowiedz mi o Zifri."] = "",
},
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1126 Craglorn"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-24-15342 Jesteśmy w tym razem!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-15368 Byłoby miło dać odpocząć nogom.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26456 Masz energie. Dobrze. Wytworzyłam magiczne ogniska, by zebrać każdy z żywiołów.",
["name"] = "8290981-0-72872 Sara Benele",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26458 Dobra robota. Spotkamy się w środku.",
["name"] = "8290981-0-72872 Sara Benele",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26512 Jeszcze raz ci dziękuję. Powinnam pojawić się w Gildii Magów i zdać raport. Ustalimy tam, co dalej począć z Kosturem.",
["name"] = "8290981-0-72619 Sara Benele",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-15348 Stendarr dopilnuje, byś bezpiecznie odpoczęła.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-15346 Walcz teraz, opowiadaj później. Haha.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-15350 Nie jest ze mną dobrze.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26397 Spójrz. Pieczęć uaktywniła jeden z promieni. Musimy znaleźć pozostałe.",
["name"] = "8290981-0-72469 Ibrula",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26406 Niech cię cienie pochłoną!",
["name"] = "8290981-0-72528 Kareth z Cieni",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26398 Sposób, w jaki Anka-Ra strzegą tych pieczęci sprawia, że zastawiam się, czy to nie oni je tu umieścili.",
["name"] = "8290981-0-72469 Ibrula",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-15352 Shake free!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-15352 Steady on, shake it off!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26395 To me! Slay the intruders.",
["name"] = "8290981-0-72509 Pharethil Nieugięty",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26396 Nareszcie. Pieczęcie zostały uaktywnione i możemy wejść do świątyni. Ale uważaj. Kto wie, co przebudziło się wewnątrz po pojawieniu się Niebian.",
["name"] = "8290981-0-72469 Ibrula",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-3-15385 Kolejne znalezisko do twojego plecaka.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-19-15368 Ruszajmy.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-28-15342 Stendarrze, chroń nas od złego.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1084 Sala Kultu"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26479 Zatem mi się sprzeciwiasz. Niech będzie. Nie pozwolę ci zniszczyć mojego ludu. Zamiast tego, zniszczę ciebie.",
["name"] = "8290981-0-72734 Shada",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-15351 Roll free!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26480 The way to me won't be that easy. But continue if you must. My pet awaits you and he's hungry.",
["name"] = "8290981-0-72734 Shada",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26481 Nawet sama natura do mnie dołączyła. Dlaczego się opierasz? Czemu do mnie nie dołączysz? Mogę ci dać tyle mocy, ile zapragniesz, tak jak dałam ją mieszkańcom tego miasta!",
["name"] = "8290981-0-72734 Shada",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-15348 Co powiesz na trochę słodyczy na uczczenie zwycięstwa?",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26482 Patrzyłaś kiedyś, jak pająk bawi się swoim jedzeniem? To podniecające.",
["name"] = "8290981-0-72734 Shada",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-4-15346 Riding with you is never dull. Lay on!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-15351 Ruszaj się, uciekaj stamtąd!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26483 Zabijasz niewinne stworzenia, które chcą tylko żyć. Pająki, Nedowie, nie ma to dla ciebie znaczenia, czyż nie? Ekscytacja z zabijania. Zupełnie jak Yokudanie niszczysz wszystko na swojej drodze.",
["name"] = "8290981-0-72734 Shada",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26484 Nie zastanawia cię to? Przez te wszystkie lata było pogrzebane pod piaskami, w których nagle otwarła się dziura, a tam — zaginione miasto! To nie przypadek. Zamieszane są w to siły, których powinnaś się bać znacznie bardziej, niż mnie.",
["name"] = "8290981-0-72734 Shada",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26485 Uważaj, gdzie stąpasz, śmiertelniczko. Te nereidy są moimi pannami tarczy. Wzmacniają tych, których chronię. Mogłyby też wzmocnić ciebie, gdybyś mi się oddała.",
["name"] = "8290981-0-72734 Shada",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-25-15348 Oto koniec tej opowieści.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26487 Morderczyni! Otworzyłam przed tobą moje miasto. Zaoferowałam nadzieję, a odpłacasz mi zniszczeniem! Dobrze. Niech więc niszczycielka zostanie zniszczona!",
["name"] = "8290981-0-72734 Shada",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-26486 Ci, którzy niegdyś kroczyli pośród gwiazd, teraz stąpają po ziemi, niszcząc wszystko na swojej drodze. Nie chcesz ich pokonać? Musisz tylko napić się wody…",
["name"] = "8290981-0-72734 Shada",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26488 To koniec twojego oporu. Ugniesz się przede mną. Zostaniesz dowódczynią moich armii. Nawet Niebianie nie staną nam na drodze!",
["name"] = "8290981-0-72364 Shada",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-49-15342 Lśniąca stal!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1085 Łza Shady"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26439 Nie przejmuj się, moja droga Vhaslo. Ten Khajiit znajdzie sposób na uwolnienie cię od tego strasznego losu.",
["name"] = "8290981-0-72539 Tishi",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26448 Morderczyni! Rzeźniczka niewinnych! Ci ludzie znajdowali się pod moją ochroną. Ja sama dałam im nadzieję! Ja sama dałam im przyszłość! Odjedź teraz, a oszczędzę cię. Wejdź, a spotka cię taki sam los, co Yokudan przed tobą!",
["name"] = "8290981-0-72688 Shada",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26494 Shada nie żyje! Woda jest bezpieczna i taka... orzeźwiająca.\n\nSzybko. Zabierzcie dotkniętych na leczenie. I nie zapominajmy o tych, których straciliśmy.",
["name"] = "8290981-0-72541 Sali'ma",
},
},
},
["267200725-0-1103 Archiwum Poszukiwacza"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-22-15342 Za Wysoką Wyspę!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1104 Archiwum Poszukiwacza"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26399 Księciu Losu, Panie Sekretów. Twoja poszukiwaczka, Ibrula, wróciła do ciebie.",
["name"] = "8290981-0-72533 Ibrula",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26400 Podejdź, poszukiwaczko.",
["name"] = "8290981-0-72429 Hermaeus Mora",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-26401 Ofiara, mój panie. Relikt z Gór Smoczego Ogona pokryty runami w nieznanym języku.",
["name"] = "8290981-0-72533 Ibrula",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-26402 Twój dar został przyjęty. Przekaż swojej towarzyszce, że ma się zbliżyć.",
["name"] = "8290981-0-72429 Hermaeus Mora",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-26403 Hermaeus Mora chce z tobą porozmawiać. Podejdź do jego posągu.",
["name"] = "8290981-0-72533 Ibrula",
},
},
},
["267200725-0-1088 Miejsca pochówku"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26427 Musicie chronić krypty za wszelką cenę. Yokudanie nie mogą dotrzeć tutaj, póki rytuał nie będzie ukończony!",
["name"] = "8290981-0-72639 Zal'ik",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26416 Gdy Shada nas pobłogosławi, żadna siła w świecie nas nie zatrzyma.",
["name"] = "8290981-0-72639 Zal'ik",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26425 Lepsza szybka śmierć z rąk Yokudan, niż całe życie jako niewolnicy tych stworzeń. Powinniśmy zwrócić się do gwiazd o ochronę, jak czynili nasi przodkowie, i nie bratać się z tymi nereidami i ich czarnoksięstwem!",
["name"] = "8290981-0-72643 Nhalan",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26428 Ta bariera powinna utrzymać Yokudan z dala, żebyśmy mogli dokończyć rytuał z Shadą. Doceniamy poświęcenie, jakie ponosisz, zostając na straży, Mahvio.",
["name"] = "8290981-0-72667 Zal'ik",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26430 Upewnij się, że tak będzie. Magia tego stworzenia podtrzymuje barierę. To jedyna rzecz, która może zatrzymać Yokudan.",
["name"] = "8290981-0-72667 Zal'ik",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26431 Oddajemy nasze ciała, nasze umysły i nasze dusze, by chronić to miasto i jego mieszkańców przed najeźdźcami.",
["name"] = "8290981-0-72669 Mahvia",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-26432 Tak więc póki dzieło naszych ciał będzie trwać, tak też trwać będą osłony chroniące te krypty. Obyśmy spotkali się pośród gwiazd, moi bracia i siostry.",
["name"] = "8290981-0-72669 Mahvia",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-26433 Nikt nie przejdzie przez nasze stworzenie!",
["name"] = "8290981-0-72669 Mahvia",
},
[5] =
{
["text"] = "149328292-0-15346 Ty i ja. Damy radę.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-37-15342 Razem!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26434 Z tym związaniem nasz pakt jest przypieczętowany. Czy jesteście gotowi oddać mi swoje życia i otrzymać w zamian siłę do wypędzenia najeźdźców z waszych bram?",
["name"] = "8290981-0-72673 Shada",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26435 Nie pozwolę, by moi ludzie byli zarzynani w ich własnych domach. Zrób z nami, co zechcesz, i zapewnij nam dzisiaj zwycięstwo!",
["name"] = "8290981-0-72674 Zal'ik",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-26436 Zatem zabieram twoją duszę i dusze tu obecnych, by przypieczętować tę przysięgę. Póki te filakteria będą trwać, nasza przysięga pozostanie w mocy, a wasze dusze będą spoczywać.",
["name"] = "8290981-0-72673 Shada",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-15348 Dobrze walczyłyśmy!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26359 Jestem... odrodzony!",
["name"] = "8290981-0-72345 Zal'ik",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-13-15342 <Pewny śmiech.>",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-26440 Kto cię przysłał? To Nhalan, prawda? Po tych wszystkich latach, nadal jest zdrajcą!",
["name"] = "8290981-0-72345 Zal'ik",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-26441 Nie możesz mnie powstrzymać! Moja siła pochodzi od samej Shady.",
["name"] = "8290981-0-72345 Zal'ik",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-26442 Uratowałem nasz lud! Yokudanie zarżnęliby ich wszystkich! Tylko ja miałem odwagę zrobić to, co konieczne, by nas ocalić!",
["name"] = "8290981-0-72345 Zal'ik",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26437 Nareszcie... koniec tego życia. Mogę teraz spocząć.",
["name"] = "8290981-0-72676 Nhalan",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26438 Jeśli zamierzasz znaleźć Shadę, musisz najpierw zniszczyć jej panny, które wypaczają wodę. Ja... życzę ci powodzenia.",
["name"] = "8290981-0-72676 Nhalan",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-26443 Oddaj się Shadzie. Opór nie ma sensu.",
["name"] = "8290981-0-72679 Emi'liah",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26452 Fale nereid cię zmiotą!",
["name"] = "8290981-0-72679 Emi'liah",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26453 Woda nie pozwoli ci uciec!",
["name"] = "8290981-0-72679 Emi'liah",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-8-15348 Zabijanie nie sprawia mi przyjemności. Ale cieszę się, że my żyjemy, a oni nie.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1087 Dzielnica miastowa"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-15360 To może przechylić szalę!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-15342 Jesteśmy w tym razem!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-15350 Jestem ranna! Stendarrze, ratuj mnie!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26407 Wrota są otwarte. Szybko. Musimy znaleźć Nahlię.",
["name"] = "8290981-0-72555 Ralai",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26408 Nie mogę iść dalej przez tych wszystkich nieumarłych po drodze. Chodź ze mną porozmawiać, jeśli potrzebujesz jakichś informacji.",
["name"] = "8290981-0-72556 Ralai",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26409 Dziękuję ci za uwolnienie mnie od tej klątwy. Proszę, pomówmy jeszcze, zanim opuścisz tę komnatę. Nie mam zbyt wiele czasu, zanim mój duch zaniknie.",
["name"] = "8290981-0-72620 Klaus",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26389 Podziwiaj moje najnowsze dzieło!",
["name"] = "8290981-0-72362 Przywoływacz Squan",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26410 Ach, miłosierna śmierć. Dobrze jest znów panować nad własnym umysłem. Pomów ze mną, zanim opuścisz tę komnatę.",
["name"] = "8290981-0-72621 Przywoływacz Squan",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-15360 Stendarrze, daj mi siłę!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26384 By wykuć broń, potrzeba gorąca!",
["name"] = "8290981-0-72361 Kowal Zifri",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26383 Potrzeba ognia, by wykuć ostrze i zniszczyć swoich wrogów!",
["name"] = "8290981-0-72361 Kowal Zifri",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26411 Czym się stałam? Nie może być wybaczenia za to, co zrobiłam, ale porozmawiaj ze mną, zanim opuścisz tę komnatę, a postaram się naprawić błędy, które popełniłam.",
["name"] = "8290981-0-72623 Kowal Zifri",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26412 Dziękuję ci za uwolnienie. Byłam pewna, że zginę w tej ciemnej, mokrej dziurze.",
["name"] = "8290981-0-72363 Nahlia",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26414 Znalazłaś ją. Jest... jest cała, prawda?",
["name"] = "8290981-0-72580 Ralai",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26413 Wody muszą pozostać uświęcone. Tak jest wola Shady!",
["name"] = "8290981-0-72579 Jah'lah",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-15358 Bitwa godna zapamiętania!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-15413 Pomyśl, jakie historie będziemy opowiadać! Hah!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1076 Jama Zalgaza"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-21-15342 Za Stendarra!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1089 Rkhardahrk"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-23-15348 Sądzę, że jesteśmy w tym dobre.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1077 Mtharnaz"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-15342 Nie chcesz tego robić!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-15350 Jestem ranna, bardzo! Potrzebuję pomocy!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-11-15348 Wciąż stoimy na nogach. Bądź z tego dumna.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-15-15342 Trafiłaś na godnego przeciwnika.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1097 Czaroblizna"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26459 Co to za miejsce? Zupełnie jakby wewnątrz tego obiektu była osobna płaszczyzna. Ale gdzie jesteśmy? W Otchłani? Aetheriusie?",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26468 Po drugiej stronie tych latających wysepek jest rdzeń. Nie możemy pozwolić, by się przeciążył.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-26469 Więc jak zamierzamy się tam dostać?",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-26460 Ciekawe. Wygląda na to, że pomiędzy tymi wysepkami można przechodzić.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-26461 To miejsce jest takie dziwne. Nie można przewidzieć, co za moment się wydarzy.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26475 Co wy tu wyprawiacie? Nikomu nie wolno tu wchodzić. Jesteście kolejnymi niewolnikami Węża? Wynocha!",
["name"] = "8290981-0-72702 Zozubeth",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26476 Hm. Wygląda na to, że jest tu jakaś strażniczka. Jest tak zagubiona, że nie zdaje sobie sprawy, jak bardzo pogorszył się stan rdzenia.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-7296 Na krok się stąd nie ruszycie!",
["name"] = "8290981-0-72702 Zozubeth",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-7295 Przybyłam do Craglorn, żeby uciec od sytuacji w stylu nieuchronnego końca świata.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-7296 Jesteśmy schwytani w tę samą sieć. Ale wy nawet nie dostrzegacie swoich więzów!",
["name"] = "8290981-0-72702 Zozubeth",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-7295 Naprzód i w głąb.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-7296 Bawcie się dalej, maluczcy. Nie uciekniecie przed moim gniewem!",
["name"] = "8290981-0-72702 Zozubeth",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-21-15348 Your prowess was befitting a knight. Well done.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-1-7295 Na tym koniec.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-15351 Guard up, get moving!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26463 Hmm, no path here. Let me see if I can do anything with these floating rocks.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-26464 Przeczytałam kiedyś opowieść o tym, jak arcymag Shalidor stworzył most z odłamków pokruszonego szkła. To jest… łatwiejsze.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-26465 Hm. Wygląda na to, że będę w stanie zabezpieczyć rdzeń, gdy te trzy kryształy zostaną odłączone.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-26466 Rdzeń uwalnia z siebie mnóstwo many. Musimy być bardzo ostrożne, zwłaszcza gdy odłączę kryształy.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-7294 Jeszcze chwilka.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-7294 To zajmie tylko chwilę.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26470 Muszę teraz tylko przywołać barierę wokół rdzenia. Życz mi szczęścia!",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26472 Uhf. Udało nam się. Zabezpieczyłyśmy rdzeń. Daj mi chwilę na złapanie oddechu.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-26473 W porządku. Już lepiej. Idźmy dalej.",
["name"] = "8290981-0-72678 Sara Benele",
},
},
},
},
},
}
