Stormhaven - Dane dla skryptu 7.lua (297,272 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
[29] = "51188213-0-29 Śnić poza snami",
[1250] = "51188213-0-1250 Poczekaj do następnego razu",
[1101] = "51188213-0-1101 List do Hosni",
},
["267200725-0-33 Wayrest"] =
{
[4012] = "51188213-0-4012 Przypomnienie: Przydziały zobowiązań",
[5625] = "51188213-0-5625 Almanach poszukiwacza przygód, trzecia edycja",
[3046] = "51188213-0-3046 Tom Nieustraszonych",
[1252] = "51188213-0-1252 Rozkazy straży Wayrest",
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-37 Sen Godruna"] =
{
["87370069-0-10848 Posąg Vaerminy"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-22303 Naprawdę myślisz, że moje manipulacje byłyby tak kruche? Nie jesteś nawet przeszkodą."] =
{
["204987124-1-22303 Zatem chyba mogę ruszać dalej?"] = "",
["204987124-0-22303 Nie wierzę ci."] = "",
},
["200879108-0-22563 Sukces Zwiastunów nigdy nie był kluczowy. To był tylko sen na jawie. Koszmar zacznie się teraz.\n\nTy głupcze. Uchroniłaś swojego generała… ale poświęciłaś swojego króla!"] =
{
["204987124-0-22563 Co zrobiłaś królowi?"] = "",
},
["200879108-0-22564 Oczywiście, że nie.\n\nNaprawdę wierzyłaś, że moje manipulacje będą tak kruche? Nie jesteś nawet przeszkodą."] =
{
["204987124-0-22564 I don't believe you."] = "",
["204987124-1-22564 Then I guess I can be on my way?"] = "",
},
["200879108-0-22301 Wy, śmiertelnicy. Zawsze z takimi wysokimi aspiracjami. Marzycie o tym, by pokrzyżować mi plany, ale to tylko mrzonki."] =
{
["204987124-1-22301 Nie podoba mi się ten ton."] = "",
["204987124-0-22301 Uwolniłam generała Godruna, czyż nie?"] = "",
},
["200879108-0-22302 Proszę bardzo. Nic już nie możesz zrobić. Zwiastuny były tylko odwróceniem uwagi, snem na jawie. Teraz zacznie się prawdziwy koszmar!\n\nWiesz… uchroniłaś swojego generała… ale poświęciłaś swojego króla!"] =
{
["204987124-0-22302 Co zrobiłaś królowi?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "200879108-0-22301 Wy, śmiertelnicy. Zawsze z takimi wysokimi aspiracjami. Marzycie o tym, by pokrzyżować mi plany, ale to tylko mrzonki.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-22564 I don't believe you."] =
{
["200879108-0-22563 Sukces Zwiastunów nigdy nie był kluczowy. To był tylko sen na jawie. Koszmar zacznie się teraz.\n\nTy głupcze. Uchroniłaś swojego generała… ale poświęciłaś swojego króla!"] = "",
},
["204987124-1-22303 Zatem chyba mogę ruszać dalej?"] =
{
},
["204987124-0-22302 Co zrobiłaś królowi?"] =
{
},
["204987124-0-22303 Nie wierzę ci."] =
{
},
["204987124-1-22301 Nie podoba mi się ten ton."] =
{
["200879108-0-22564 Oczywiście, że nie.\n\nNaprawdę wierzyłaś, że moje manipulacje będą tak kruche? Nie jesteś nawet przeszkodą."] = "",
},
["204987124-1-22564 Then I guess I can be on my way?"] =
{
["200879108-0-22302 Proszę bardzo. Nic już nie możesz zrobić. Zwiastuny były tylko odwróceniem uwagi, snem na jawie. Teraz zacznie się prawdziwy koszmar!\n\nWiesz… uchroniłaś swojego generała… ale poświęciłaś swojego króla!"] = "",
},
["204987124-0-22563 Co zrobiłaś królowi?"] =
{
},
["204987124-0-22301 Uwolniłam generała Godruna, czyż nie?"] =
{
["200879108-0-22303 Naprawdę myślisz, że moje manipulacje byłyby tak kruche? Nie jesteś nawet przeszkodą."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["8290981-0-12012 Lady Sirali at-Tura"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-7782 Często gra w ogrodzie na dziedzińcu.\n\nDestane to gnida, ale jest blisko z Hosnim. Jest bystry i nie jest tchórzem, więc uważaj na siebie."] =
{
},
["55049764-1-3232 Musimy zaufać bogom. To właśnie robię.\n\nW ciągu ostatnich mrocznych dni złożyłam wiele ofiar bóstwom."] =
{
},
["55049764-0-3232 Musi być jakiś sposób na dotarcie do Hosniego."] =
{
["228103012-0-21766 Co wiesz o lady Adimie?"] = "",
["228103012-0-7782 Gdzie znajdę barda Destane'a?"] = "",
},
["165399380-0-12012 Trzymajcie się z dala, śniący brutale! Pamiętacie, co się stało, gdy ostatnio próbowaliście się zakraść?\n\nMoże jestem już stara, ale mój sztylet wciąż jest ostry."] =
{
["228103012-0-7762 Rihad mnie przysłał, żeby ci pomóc."] = "",
},
["3952276-0-2524 Potrzebuję dowodów na to, że Adima kontroluje Hosniego; dowodów na to, że jej daedryczne wpływy sprowadziły tu Boskich Śniących.\n\nMam plan."] =
{
["20958740-0-2524 O jakie dowody ci chodzi?"] = "",
},
["55049764-2-3232 Cóż, przynajmniej ty jeszcze żyjesz.\n\nUdało ci się znaleźć jakieś dowody, które pomogą uniewinnić Hosniego?"] =
{
["232026500-0-3097 Znalazłam te listy."] = "",
},
["3952276-0-2525 Myślałam o Odłamku Snu i o tym, co wiem o kulcie Vaerminy.\n\nHosni ostatnio bardzo długo śpi. Myślę, że Adima używa reliktu, aby kontrolować Hosniego poprzez jego sny."] =
{
["20958740-0-2525 Wiesz, jak go uwolnić?"] = "",
},
["200879108-0-21766 Większość to przypuszczenia — ale są to dobrze przemyślane przypuszczenia.\n\nMiałam ciotkę, która na krótko dołączyła do Boskich Śniących, więc słyszałam tę retorykę. Kiedy Adima się pojawiła, jej gadka o \"realizowaniu własnych snów\" od razu wzbudziła moje podejrzenia."] =
{
["204987124-0-21766 Jak przekonała do siebie Hosniego?"] = "",
},
["200879108-0-7764 Tak myślę – i wydaje mi się, że winna jest tak zwana lady Adima.\n\nJestem pewna, że to przez nią Hosni grozi Rihadowi i mnie. Mogę się założyć, że przygotowuje go do jeszcze gorszych rzeczy."] =
{
["204987124-0-7764 Dowody sugerują, że ukradli Odłamek Snu z Opactwa Pariasa."] = "",
},
["200879108-0-21769 Alchemią! Ona daje mu eliksiry, które wprowadzają go w sen, a potem odwiedza jego sny, uwodzi go…\n\nNajgorsze jest to, że był zaręczony z dobrą kobietą, siostrą Safią, Obrończynią Wiary. Adima sprawiła, że Hosni ją porzucił. Biedna dziewczyna."] =
{
["204987124-0-21769 To przykre."] = "",
},
["3952276-1-2524 Musi istnieć jakaś forma komunikacji między nią a śniącymi.\n\nGdyby udało ci się znaleźć chociażby jakieś listy od kultu do Adimy, mogłabym je wykorzystać do oczyszczenia imienia Hosniego, kiedy to wszystko się skończy. Sugeruję przeszukać ich obóz na plaży."] =
{
["20958740-1-2524 Zobaczę, co uda mi się znaleźć."] = "",
},
["55049764-3-3232 Podążaj ścieżką w dół aż do ich obozu przy doku.\n\nŚniący przypłynęli łodzią – tam szukaj w pierwszej kolejności."] =
{
["228103012-0-21766 Co wiesz o lady Adimie?"] = "",
},
["3952276-1-2525 Adima dawała mojemu synowi mikstury. Jeśli dowiesz się, która z nich wprowadza go w sen – i sama trochę zażyjesz – myślę, że będziesz w stanie wejść w jego sny tak jak ona.\n\nPorozmawiaj z Destanem, to bard Hosniego. On zna wszystkie sekrety Hosniego."] =
{
["20958740-1-2525 W porządku. Dowiem się, co ten bard wie."] = "",
},
["200879108-0-7768 Zrobił to? Zatem przejął w Wysokiej Skale główną obronę przed kultystami Vaerminy.\n\nOch, Adima za tym stoi, w porządku. Gdybyśmy tylko mogły to udowodnić."] =
{
["204987124-0-7768 Co dobrego by z tego wynikło?"] = "",
},
["55049764-5-3232 Ta Adima to nie jest żadna lady. Wątpię nawet, czy jest człowiekiem."] =
{
["232026500-0-3096 Co dobrego by z tego wynikło?"] = "",
},
["200879108-0-7762 Dzięki Ósemce. Tak się martwiłam, odkąd Hosni nas rozdzielił.\n\nA teraz ci Boscy Śniący na zewnątrz mi zagrażają. Aczkolwiek Hosni mógł ich wysłać tylko po to, by mnie zastraszyć."] =
{
["204987124-0-7762 Myślisz, że Hosni jest powiązany z Boskimi Śniącymi?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-12012 Trzymajcie się z dala, śniący brutale! Pamiętacie, co się stało, gdy ostatnio próbowaliście się zakraść?\n\nMoże jestem już stara, ale mój sztylet wciąż jest ostry.",
[2] = "55049764-5-3232 Ta Adima to nie jest żadna lady. Wątpię nawet, czy jest człowiekiem.",
[3] = "55049764-3-3232 Podążaj ścieżką w dół aż do ich obozu przy doku.\n\nŚniący przypłynęli łodzią – tam szukaj w pierwszej kolejności.",
[4] = "55049764-2-3232 Cóż, przynajmniej ty jeszcze żyjesz.\n\nUdało ci się znaleźć jakieś dowody, które pomogą uniewinnić Hosniego?",
[5] = "55049764-0-3232 Musi być jakiś sposób na dotarcie do Hosniego.",
[6] = "55049764-1-3232 Musimy zaufać bogom. To właśnie robię.\n\nW ciągu ostatnich mrocznych dni złożyłam wiele ofiar bóstwom.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-7762 Rihad mnie przysłał, żeby ci pomóc."] =
{
["200879108-0-7762 Dzięki Ósemce. Tak się martwiłam, odkąd Hosni nas rozdzielił.\n\nA teraz ci Boscy Śniący na zewnątrz mi zagrażają. Aczkolwiek Hosni mógł ich wysłać tylko po to, by mnie zastraszyć."] = "",
},
["232026500-0-3097 Znalazłam te listy."] =
{
["3952276-0-2525 Myślałam o Odłamku Snu i o tym, co wiem o kulcie Vaerminy.\n\nHosni ostatnio bardzo długo śpi. Myślę, że Adima używa reliktu, aby kontrolować Hosniego poprzez jego sny."] = "",
},
["232026500-0-3096 Co dobrego by z tego wynikło?"] =
{
["3952276-0-2524 Potrzebuję dowodów na to, że Adima kontroluje Hosniego; dowodów na to, że jej daedryczne wpływy sprowadziły tu Boskich Śniących.\n\nMam plan."] = "",
},
["20958740-0-2524 O jakie dowody ci chodzi?"] =
{
["3952276-1-2524 Musi istnieć jakaś forma komunikacji między nią a śniącymi.\n\nGdyby udało ci się znaleźć chociażby jakieś listy od kultu do Adimy, mogłabym je wykorzystać do oczyszczenia imienia Hosniego, kiedy to wszystko się skończy. Sugeruję przeszukać ich obóz na plaży."] = "",
},
["204987124-0-7768 Co dobrego by z tego wynikło?"] =
{
["116521668-0-3096 Skoro Hosni ukradł Odłamek Snu, to zrobił to dla Adimy… a co za tym idzie, nigdy ci go nie odda.\n\nJesteś tu po to, by odzyskać Odłamek Snu, prawda? Jeśli ty pomożesz mi oczyścić imię Hosniego, to ja pomogę ci go zdobyć."] = "",
},
["204987124-0-7762 Myślisz, że Hosni jest powiązany z Boskimi Śniącymi?"] =
{
["200879108-0-7764 Tak myślę – i wydaje mi się, że winna jest tak zwana lady Adima.\n\nJestem pewna, że to przez nią Hosni grozi Rihadowi i mnie. Mogę się założyć, że przygotowuje go do jeszcze gorszych rzeczy."] = "",
},
["228103012-0-21766 Co wiesz o lady Adimie?"] =
{
["200879108-0-21766 Większość to przypuszczenia — ale są to dobrze przemyślane przypuszczenia.\n\nMiałam ciotkę, która na krótko dołączyła do Boskich Śniących, więc słyszałam tę retorykę. Kiedy Adima się pojawiła, jej gadka o \"realizowaniu własnych snów\" od razu wzbudziła moje podejrzenia."] = "",
},
["20958740-1-2524 Zobaczę, co uda mi się znaleźć."] =
{
},
["20958740-1-2525 W porządku. Dowiem się, co ten bard wie."] =
{
},
["204987124-0-7764 Dowody sugerują, że ukradli Odłamek Snu z Opactwa Pariasa."] =
{
["200879108-0-7768 Zrobił to? Zatem przejął w Wysokiej Skale główną obronę przed kultystami Vaerminy.\n\nOch, Adima za tym stoi, w porządku. Gdybyśmy tylko mogły to udowodnić."] = "",
},
["20958740-0-2525 Wiesz, jak go uwolnić?"] =
{
["3952276-1-2525 Adima dawała mojemu synowi mikstury. Jeśli dowiesz się, która z nich wprowadza go w sen – i sama trochę zażyjesz – myślę, że będziesz w stanie wejść w jego sny tak jak ona.\n\nPorozmawiaj z Destanem, to bard Hosniego. On zna wszystkie sekrety Hosniego."] = "",
},
["228103012-0-7782 Gdzie znajdę barda Destane'a?"] =
{
["200879108-0-7782 Często gra w ogrodzie na dziedzińcu.\n\nDestane to gnida, ale jest blisko z Hosnim. Jest bystry i nie jest tchórzem, więc uważaj na siebie."] = "",
},
["204987124-0-21769 To przykre."] =
{
},
["204987124-0-21766 Jak przekonała do siebie Hosniego?"] =
{
["200879108-0-21769 Alchemią! Ona daje mu eliksiry, które wprowadzają go w sen, a potem odwiedza jego sny, uwodzi go…\n\nNajgorsze jest to, że był zaręczony z dobrą kobietą, siostrą Safią, Obrończynią Wiary. Adima sprawiła, że Hosni ją porzucił. Biedna dziewczyna."] = "",
},
},
},
["8290981-0-52291 Sierżant Oorga"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8424 Nie wiem, czy zaniosłaś moją ofiarę do Opactwa Pariasa, czy nie, ale coś się zmieniło. W ostatnich dniach moje serce stało się lżejsze."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8424 Nie wiem, czy zaniosłaś moją ofiarę do Opactwa Pariasa, czy nie, ale coś się zmieniło. W ostatnich dniach moje serce stało się lżejsze.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-11815 Namasur Rozgadany"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-11815 We're the Midnight Union! The Supernals should fear us.\n\nInstead, they've turned our shore into their campground. The dogs."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-11815 We're the Midnight Union! The Supernals should fear us.\n\nInstead, they've turned our shore into their campground. The dogs.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-12011 Lord Rihad at-Tura"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-7754 Skręć w prawo po wyjściu za drzwi i idź do zachodniej bramy. Następnie podążaj ścieżką wzdłuż urwiska aż do domku letniskowego."] =
{
["204987124-0-7754 Skąd mam wiedzieć, że mówisz mi prawdę?"] = "",
},
["200879108-0-7752 Hosni nas rozdzielił — zamknął Sirali w letnim domku przy plaży. Idź tam, upewnij się, że jest bezpieczna.\n\nI powiedz jej o Odłamku Snu. Ona i Hosni byli sobie bardzo bliscy. Jeśli ktokolwiek może wiedzieć, gdzie ukryłby taką relikwię, to właśnie Sirali."] =
{
["204987124-0-7752 Gdzie dokładnie jest ten domek letniskowy?"] = "",
},
["200879108-0-7757 Możesz jedynie zaufać swoim instynktom. Myślę, że wiesz, jaka jest różnica między uczciwym człowiekiem a tym, który… oszalał.\n\nTy potrzebujesz Odłamka Snu. Ja chcę wiedzieć, że moja żona jest bezpieczna. Pomóżmy sobie nawzajem."] =
{
},
["55049764-1-3229 Moja żona jest bezpieczna i ma się dobrze – a syn przyszedł do mnie i przeprosił.\n\nJesteś prawdziwym cudem, a my zostaliśmy pobłogosławieni, mogąc cię poznać."] =
{
},
["55049764-0-3229 Zabranie Odłamka Snu przez Hosniego może być wyjaśnieniem obecności tych żmij, Boskich Śniących.\n\nTo tylko wzmaga niepokój o Sirali… i moje podejrzenia co do Adimy."] =
{
["228103012-0-7754 Możesz wskazać mi drogę do tego domku na wybrzeżu?"] = "",
},
["200879108-0-7747 Naprawdę? A powiedział ci, dlaczego go chce?\n\nSygnet jest dowodem własności naszego majątku. Kiedy dostanie sygnet, będzie mógł pozbyć się mnie i mojej żony. Więc za co cię kupił?"] =
{
["204987124-0-7747 Hosni ukradł relikwię zwaną Odłamkiem Snu. Zamierzam ją odzyskać."] = "",
},
["200879108-0-7756 Możesz jedynie zaufać swoim instynktom. Myślę, że wiesz, jaka jest różnica między uczciwym człowiekiem a tym, który… oszalał.\n\nTy potrzebujesz Odłamka Snu. Ja chcę wiedzieć, że moja żona jest bezpieczna. Może pomożemy sobie nawzajem."] =
{
["204987124-0-7756 Co masz na myśli?"] = "",
},
["165399380-0-12011 Przysłał cię mój syn, czy jesteś tylko jednym z jego nieudolnych, skazanych na zagładę gości?"] =
{
["228103012-0-7747 Przysłał mnie po sygnet."] = "",
},
["200879108-0-7749 Więc ta historia jest prawdziwa. Mam nadzieję, że ci się uda – ale nie kosztem naszego życia.\n\nHosni oszczędził mnie tylko dlatego, że ukryłem pierścień. Jeśli mnie zabije, nigdy go nie znajdzie. Jednak obawiam się, że jego następnym krokiem będzie zastraszenie mojej żony, Sirali."] =
{
["204987124-0-7749 Zastraszenie twojej żony? Nie możesz jej obronić?"] = "",
["204987124-1-7749 Skąd mam wiedzieć, że mówisz mi prawdę?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-12011 Przysłał cię mój syn, czy jesteś tylko jednym z jego nieudolnych, skazanych na zagładę gości?",
[2] = "55049764-0-3229 Zabranie Odłamka Snu przez Hosniego może być wyjaśnieniem obecności tych żmij, Boskich Śniących.\n\nTo tylko wzmaga niepokój o Sirali… i moje podejrzenia co do Adimy.",
[3] = "55049764-1-3229 Moja żona jest bezpieczna i ma się dobrze – a syn przyszedł do mnie i przeprosił.\n\nJesteś prawdziwym cudem, a my zostaliśmy pobłogosławieni, mogąc cię poznać.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-7749 Zastraszenie twojej żony? Nie możesz jej obronić?"] =
{
["200879108-0-7752 Hosni nas rozdzielił — zamknął Sirali w letnim domku przy plaży. Idź tam, upewnij się, że jest bezpieczna.\n\nI powiedz jej o Odłamku Snu. Ona i Hosni byli sobie bardzo bliscy. Jeśli ktokolwiek może wiedzieć, gdzie ukryłby taką relikwię, to właśnie Sirali."] = "",
},
["228103012-0-7754 Możesz wskazać mi drogę do tego domku na wybrzeżu?"] =
{
},
["228103012-0-7747 Przysłał mnie po sygnet."] =
{
["200879108-0-7747 Naprawdę? A powiedział ci, dlaczego go chce?\n\nSygnet jest dowodem własności naszego majątku. Kiedy dostanie sygnet, będzie mógł pozbyć się mnie i mojej żony. Więc za co cię kupił?"] = "",
},
["204987124-0-7752 Gdzie dokładnie jest ten domek letniskowy?"] =
{
["200879108-0-7754 Skręć w prawo po wyjściu za drzwi i idź do zachodniej bramy. Następnie podążaj ścieżką wzdłuż urwiska aż do domku letniskowego."] = "",
},
["204987124-0-7754 Skąd mam wiedzieć, że mówisz mi prawdę?"] =
{
["200879108-0-7757 Możesz jedynie zaufać swoim instynktom. Myślę, że wiesz, jaka jest różnica między uczciwym człowiekiem a tym, który… oszalał.\n\nTy potrzebujesz Odłamka Snu. Ja chcę wiedzieć, że moja żona jest bezpieczna. Pomóżmy sobie nawzajem."] = "",
},
["204987124-0-7756 Co masz na myśli?"] =
{
},
["204987124-0-7747 Hosni ukradł relikwię zwaną Odłamkiem Snu. Zamierzam ją odzyskać."] =
{
["200879108-0-7749 Więc ta historia jest prawdziwa. Mam nadzieję, że ci się uda – ale nie kosztem naszego życia.\n\nHosni oszczędził mnie tylko dlatego, że ukryłem pierścień. Jeśli mnie zabije, nigdy go nie znajdzie. Jednak obawiam się, że jego następnym krokiem będzie zastraszenie mojej żony, Sirali."] = "",
},
["204987124-1-7749 Skąd mam wiedzieć, że mówisz mi prawdę?"] =
{
["200879108-0-7756 Możesz jedynie zaufać swoim instynktom. Myślę, że wiesz, jaka jest różnica między uczciwym człowiekiem a tym, który… oszalał.\n\nTy potrzebujesz Odłamka Snu. Ja chcę wiedzieć, że moja żona jest bezpieczna. Może pomożemy sobie nawzajem."] = "",
},
},
},
["8290981-0-11862 Najemnik"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-543 Możesz wchodzić i wychodzić, jak chcesz.\n\nAlbo jesteś głupcem, skoro po prostu stąd nie odejdziesz."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-543 Możesz wchodzić i wychodzić, jak chcesz.\n\nAlbo jesteś głupcem, skoro po prostu stąd nie odejdziesz.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-39307 Wyśniona Lady Sirali"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-23611 Tak, ale ten sen należy do Hosniego. Gdzieś w tym śnie jest Zwiastunka Krwi – demon z Bagniska, który doprowadza go do szaleństwa.\n\nMusisz odnaleźć Zwiastunkę i ją zgładzić."] =
{
["204987124-0-23611 Jak mam zabić Zwiastunkę, skoro to tylko sen?"] = "",
},
["200879108-0-23670 To, co żyje w snach, może zostać zabite w snach.\n\nJeśli zabijesz Zwiastunkę Vaerminy we śnie Hosniego, zostanie wyrzucona z naszego świata na zawsze. A mój syn będzie wolny."] =
{
},
["165399380-0-39307 Wkroczyłaś w sen mojego syna. Jakaś nieskażona część Hosniego przysłała mnie tu, bym powiedziała ci to, co musisz wiedzieć."] =
{
["228103012-0-23611 Czy ja także śnię?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-39307 Wkroczyłaś w sen mojego syna. Jakaś nieskażona część Hosniego przysłała mnie tu, bym powiedziała ci to, co musisz wiedzieć.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-23611 Czy ja także śnię?"] =
{
["200879108-0-23611 Tak, ale ten sen należy do Hosniego. Gdzieś w tym śnie jest Zwiastunka Krwi – demon z Bagniska, który doprowadza go do szaleństwa.\n\nMusisz odnaleźć Zwiastunkę i ją zgładzić."] = "",
},
["204987124-0-23611 Jak mam zabić Zwiastunkę, skoro to tylko sen?"] =
{
["200879108-0-23670 To, co żyje w snach, może zostać zabite w snach.\n\nJeśli zabijesz Zwiastunkę Vaerminy we śnie Hosniego, zostanie wyrzucona z naszego świata na zawsze. A mój syn będzie wolny."] = "",
},
},
},
["8290981-0-2050 Najemnik"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-544 Chyba przyjęcie dobiegło końca, prawda?\n\nI bardzo dobrze. Obrzydliwe to było."] =
{
},
["55049764-2-544 Masz swobodę wchodzenia i wychodzenia.\n\nNa twoim miejscu wybrałbym wyjście."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-544 Masz swobodę wchodzenia i wychodzenia.\n\nNa twoim miejscu wybrałbym wyjście.",
[2] = "55049764-0-544 Chyba przyjęcie dobiegło końca, prawda?\n\nI bardzo dobrze. Obrzydliwe to było.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-36958 Opat Durak"] =
{
["links"] =
{
["55049764-10-5982 Zachorowanie króla Emeryka nie może być przypadkowe. Vaermina podnosi stawkę, podejmując ostateczną próbę zdobycia władzy poprzez zamach na samego króla.\n\nPrzekraczam swoje obowiązki. Przejdę na stronę króla, ale musimy poszukać pomocy Azury."] =
{
["249936564-0-521 Jak poprosimy o pomoc Azurę?"] = "",
},
["3952276-0-521 Musisz udać się do kapliczki Azury, niedaleko Łkającego Giganta. Została splugawiona i obawiam się, że Boscy Śniący są w to zamieszani.\n\nTak czy inaczej, kapliczka musi zostać oczyszczona. To jest pewne."] =
{
["20958740-0-521 Jak ją oczyścić?"] = "",
},
["3952276-1-521 Aby oczyścić kapliczkę, musisz zdobyć lśniący pył z ogników na wschodnim wybrzeżu. Oprócz tego musisz zdobyć azuryt, rzadki minerał z północnych wzgórz.\n\nOczyść kapliczkę i pomódl się o przewodnictwo Azury. Ona je ześle."] =
{
["20958740-1-521 Uzyskam wsparcie Azury i dołączę do ciebie w Wayrest."] = "",
},
["55049764-2-5982 Po raz kolejny wracasz bezpiecznie ze snu, przyprowadzając ze sobą jedną z ofiar Vaerminy.\n\nGenerał Godrun wydaje się znów być sobą."] =
{
["232026500-0-4564 To dobrze, ale Vaermina chce dorwać króla."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-5982 Po raz kolejny wracasz bezpiecznie ze snu, przyprowadzając ze sobą jedną z ofiar Vaerminy.\n\nGenerał Godrun wydaje się znów być sobą.",
[2] = "55049764-10-5982 Zachorowanie króla Emeryka nie może być przypadkowe. Vaermina podnosi stawkę, podejmując ostateczną próbę zdobycia władzy poprzez zamach na samego króla.\n\nPrzekraczam swoje obowiązki. Przejdę na stronę króla, ale musimy poszukać pomocy Azury.",
},
["topics"] =
{
["20958740-1-521 Uzyskam wsparcie Azury i dołączę do ciebie w Wayrest."] =
{
},
["232026500-0-4564 To dobrze, ale Vaermina chce dorwać króla."] =
{
["116521668-0-4564 Króla Emeryka? To… to źle. Właśnie otrzymaliśmy wiadomość, że król zachorował.\n\nTo nie może być zbieg okoliczności. Vaermina podnosi stawkę. Podejmuje ostateczną próbę zdobycia władzy, atakując naszego króla."] = "",
},
["249936564-0-521 Jak poprosimy o pomoc Azurę?"] =
{
["3952276-0-521 Musisz udać się do kapliczki Azury, niedaleko Łkającego Giganta. Została splugawiona i obawiam się, że Boscy Śniący są w to zamieszani.\n\nTak czy inaczej, kapliczka musi zostać oczyszczona. To jest pewne."] = "",
},
["20958740-0-521 Jak ją oczyścić?"] =
{
["3952276-1-521 Aby oczyścić kapliczkę, musisz zdobyć lśniący pył z ogników na wschodnim wybrzeżu. Oprócz tego musisz zdobyć azuryt, rzadki minerał z północnych wzgórz.\n\nOczyść kapliczkę i pomódl się o przewodnictwo Azury. Ona je ześle."] = "",
},
},
},
["8290981-0-11789 Pani Valentine Lort"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-7542 Just between you and me—I'm sure of it.\n\nWhen a guest is taken away, Lady Adima follows. And the last time she came back, she had blood on her shoes."] =
{
},
["55049764-1-3239 The guards are looking rather anxious. Something's changed, hasn't it? And for the better. \n\nI think we might live through this."] =
{
},
["165399380-0-11789 Don't make eye contact with Lady Adima. \n\nIf she thinks you don't like her, she has the guards take you away."] =
{
["228103012-0-7541 What's this about guests disappearing?"] = "",
},
["200879108-0-7541 It's true—I've seen it. Lady Adima designates a guest who's offended her in some way, and the guards take him away.\n\nThe rumor is they're made to fight to the death. Just like in Hammerdeath Arena. I'm serious!"] =
{
["204987124-0-7541 Is the rumor true?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-11789 Don't make eye contact with Lady Adima. \n\nIf she thinks you don't like her, she has the guards take you away.",
[2] = "55049764-1-3239 The guards are looking rather anxious. Something's changed, hasn't it? And for the better. \n\nI think we might live through this.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-7541 What's this about guests disappearing?"] =
{
["200879108-0-7541 It's true—I've seen it. Lady Adima designates a guest who's offended her in some way, and the guards take him away.\n\nThe rumor is they're made to fight to the death. Just like in Hammerdeath Arena. I'm serious!"] = "",
},
["204987124-0-7541 Is the rumor true?"] =
{
["200879108-0-7542 Just between you and me—I'm sure of it.\n\nWhen a guest is taken away, Lady Adima follows. And the last time she came back, she had blood on her shoes."] = "",
},
},
},
["8290981-0-6456 Destane Bard"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-7484 Widziałem, jak Hosni oddaje pokłony w kapliczce Vaerminy, a potem zażywa napar nasenny. Więc sprawdź kapliczkę.\n\nReszta zależy od ciebie."] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-7484 To za mało. Nie mogę się zdecydować, czy połamać ci lutnię, czy palce. Powiedz mi więcej."] = "",
},
["55049764-0-3181 Ach, posłuchaj tego. Pracuję nad nową balladą – oto końcowy fragment.\n\nŚniący się wreszcie przebudził\nOdrzucił gniew swój na stałe\nPrzez łaskę mądrości\nPrzegnano podłości\nA ród Hosni odzyskał chwałę.\n\nChodzi o ciebie, wiesz o tym."] =
{
},
["200879108-0-21252 Chyba próbujesz mnie zastraszyć.\n\nOto bardowska zagadka: jeśli to, co jest dobre, jest złe, to to, co pozostaje, jest dobre. I to wszystko, co ode mnie wyciągniesz."] =
{
},
["165399380-0-6456 Jeśli chcesz, żebym coś dla ciebie zagrał, musisz po prostu poczekać na swoją kolej."] =
{
["228103012-0-7481 Założę się, że możesz mi coś powiedzieć o miksturach nasennych hrabiego Hosniego."] = "",
},
["200879108-0-7481 Co? Nie wiem, o czym mówisz.\n\nIdź na spacer."] =
{
["204987124-0-7481 Bard potrzebuje patrona. Jeśli mam uratować hrabiego Hosniego przed Adimą, muszę wiedzieć to, co ty wiesz."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6456 Jeśli chcesz, żebym coś dla ciebie zagrał, musisz po prostu poczekać na swoją kolej.",
[2] = "55049764-0-3181 Ach, posłuchaj tego. Pracuję nad nową balladą – oto końcowy fragment.\n\nŚniący się wreszcie przebudził\nOdrzucił gniew swój na stałe\nPrzez łaskę mądrości\nPrzegnano podłości\nA ród Hosni odzyskał chwałę.\n\nChodzi o ciebie, wiesz o tym.",
},
["topics"] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-7484 To za mało. Nie mogę się zdecydować, czy połamać ci lutnię, czy palce. Powiedz mi więcej."] =
{
["200879108-0-21252 Chyba próbujesz mnie zastraszyć.\n\nOto bardowska zagadka: jeśli to, co jest dobre, jest złe, to to, co pozostaje, jest dobre. I to wszystko, co ode mnie wyciągniesz."] = "",
},
["204987124-0-7481 Bard potrzebuje patrona. Jeśli mam uratować hrabiego Hosniego przed Adimą, muszę wiedzieć to, co ty wiesz."] =
{
["200879108-0-7484 Widziałem, jak Hosni oddaje pokłony w kapliczce Vaerminy, a potem zażywa napar nasenny. Więc sprawdź kapliczkę.\n\nReszta zależy od ciebie."] = "",
},
["228103012-0-7481 Założę się, że możesz mi coś powiedzieć o miksturach nasennych hrabiego Hosniego."] =
{
["200879108-0-7481 Co? Nie wiem, o czym mówisz.\n\nIdź na spacer."] = "",
},
},
},
["8290981-0-36909 Opat Durak"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-3946 Nie. Vaermina i jej sługus nadal trzymają generała w swoich łapach.\n\nRobiłaś to już wcześniej, więc chyba powinnaś zrobić to ponownie. Musimy odzyskać Godruna."] =
{
["20958740-1-3946 Wejdę do snu Godruna."] = "",
},
["55049764-11-5982 Chwalmy Azurę! Traciłem wiarę. Miałaś rację co do generała Godruna. Zwiastun Zdrady trzyma generała w swoich szponach. Miał zamiar zdradzić Emeryka i zaatakować Wayrest!\n\nTo był ostateczny plan Vaerminy — zniszczenie Przymierza Daggerfall."] =
{
["249936564-0-3946 Jaki był jej plan?"] = "",
},
["3952276-0-3946 Wygląda na to, że jej Zwiastun zmieniał umysł generała, przekonując go do zdrady króla Emeryka.\n\nPodejrzewałem, że Zwiastun manipuluje wydarzeniami w tym kierunku, ale poprzez pokonanie ogrów zdemaskowałaś jego plan, zanim go przygotował."] =
{
["20958740-0-3946 Więc Zwiastuna już nie ma?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-11-5982 Chwalmy Azurę! Traciłem wiarę. Miałaś rację co do generała Godruna. Zwiastun Zdrady trzyma generała w swoich szponach. Miał zamiar zdradzić Emeryka i zaatakować Wayrest!\n\nTo był ostateczny plan Vaerminy — zniszczenie Przymierza Daggerfall.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-3946 Jaki był jej plan?"] =
{
["3952276-0-3946 Wygląda na to, że jej Zwiastun zmieniał umysł generała, przekonując go do zdrady króla Emeryka.\n\nPodejrzewałem, że Zwiastun manipuluje wydarzeniami w tym kierunku, ale poprzez pokonanie ogrów zdemaskowałaś jego plan, zanim go przygotował."] = "",
},
["20958740-0-3946 Więc Zwiastuna już nie ma?"] =
{
["3952276-1-3946 Nie. Vaermina i jej sługus nadal trzymają generała w swoich łapach.\n\nRobiłaś to już wcześniej, więc chyba powinnaś zrobić to ponownie. Musimy odzyskać Godruna."] = "",
},
["20958740-1-3946 Wejdę do snu Godruna."] =
{
},
},
},
["8290981-0-37119 Opat Durak"] =
{
["links"] =
{
["55049764-12-5982 Będę uważnie obserwował Godruna. Powinnaś zrobić to samo."] =
{
},
["55049764-4-5982 Dobrze, że tu jesteś. Generał mówi, że bitwa nie idzie tak dobrze, jak się spodziewał. Powiedziałem mu, że możesz pomóc.\n\nMiałem mało czasu na szukanie Zwiastuna. Dowiedziałaś się czegokolwiek w Wayrest? Coś o koszmarach w Gavaudonie?"] =
{
["232026500-0-2025 Żadnych koszmarów, ale słyszałam, że Godrun dziwnie się zachowuje."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-5982 Dobrze, że tu jesteś. Generał mówi, że bitwa nie idzie tak dobrze, jak się spodziewał. Powiedziałem mu, że możesz pomóc.\n\nMiałem mało czasu na szukanie Zwiastuna. Dowiedziałaś się czegokolwiek w Wayrest? Coś o koszmarach w Gavaudonie?",
[2] = "55049764-12-5982 Będę uważnie obserwował Godruna. Powinnaś zrobić to samo.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-2025 Żadnych koszmarów, ale słyszałam, że Godrun dziwnie się zachowuje."] =
{
["116521668-0-2025 Generał? Gdyby Zwiastun go dopadł, byłoby bardzo źle.\n\nZanim jednak zaczniemy działać, musimy się upewnić. Na razie mamy oko na Godruna. Może jeśli pomożemy mu pokonać ogry, wykurzymy Zwiastuna."] = "",
},
},
},
["8290981-0-37286 Sierżant Olfin"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-3329 Nie rozumiem, co się stało z generałem, ale powiedziałbym, że ostatnio nie jest sobą.\n\nJeśli jest coś, co mogę zrobić, by mu pomóc, proszę, daj mi znać."] =
{
["228103012-0-23834 Gdzie oni teraz są?"] = "",
},
["200879108-0-23834 Są na górze. Wiem, że opat Durak odetchnie z ulgą na twój widok.\n\nKazał wysłać cię na górę natychmiast po twoim powrocie. Cokolwiek się dzieje, mam nadzieję, że pomożesz generałowi Godrunowi. Jest dla mnie jak ojciec."] =
{
},
["55049764-0-3329 Więc przeżyłaś? Martwiłem się, że zostałaś pogrzebana razem z ogrami. Za zawalenie tej jaskini zasługujesz na medal!\n\nNiestety, generał Godrun nie jest w stanie wręczać odznaczeń."] =
{
["232026500-0-1665 Co się stało z generałem Godrunem?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3329 Więc przeżyłaś? Martwiłem się, że zostałaś pogrzebana razem z ogrami. Za zawalenie tej jaskini zasługujesz na medal!\n\nNiestety, generał Godrun nie jest w stanie wręczać odznaczeń.",
[2] = "55049764-4-3329 Nie rozumiem, co się stało z generałem, ale powiedziałbym, że ostatnio nie jest sobą.\n\nJeśli jest coś, co mogę zrobić, by mu pomóc, proszę, daj mi znać.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-23834 Gdzie oni teraz są?"] =
{
["200879108-0-23834 Są na górze. Wiem, że opat Durak odetchnie z ulgą na twój widok.\n\nKazał wysłać cię na górę natychmiast po twoim powrocie. Cokolwiek się dzieje, mam nadzieję, że pomożesz generałowi Godrunowi. Jest dla mnie jak ojciec."] = "",
},
["232026500-0-1665 Co się stało z generałem Godrunem?"] =
{
["116521668-0-1665 Ja… ja sam nie wiem. Kiedy usłyszał, że jaskinia się zawaliła, uznał misję ogrów Żelaznej Dłoni za zakończoną.\n\nJednak potem rozkazał mi zebrać wojska i przygotować się do wymarszu na Wayrest!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-5185 Ghashur"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-1601 Udało ci się. Nie mogłem uwierzyć, kiedy usłyszałem huk, ale zniszczyłaś całe to miejsce.\n\nPrawie przypłaciłaś to życiem."] =
{
["228103012-0-21743 Jak się stamtąd wydostałam?"] = "",
},
["200879108-0-21743 Szukałem w gruzach… już zamierzałem się poddać. Aczkolwiek cieszę się, że cię znalazłem."] =
{
["204987124-0-21743 Też się cieszę. Dziękuję ci."] = "",
},
["200879108-0-21745 Po tym, co zrobiłaś, to był zaszczyt! Odcięłaś ich. Nasi żołnierze pozbyli się maruderów. Koniec z Żelaznymi Dłońmi.\n\nWiem, że generał Godrun będzie chciał się z tobą zobaczyć."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-1601 Udało ci się. Nie mogłem uwierzyć, kiedy usłyszałem huk, ale zniszczyłaś całe to miejsce.\n\nPrawie przypłaciłaś to życiem.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-21743 Jak się stamtąd wydostałam?"] =
{
["200879108-0-21743 Szukałem w gruzach… już zamierzałem się poddać. Aczkolwiek cieszę się, że cię znalazłem."] = "",
},
["204987124-0-21743 Też się cieszę. Dziękuję ci."] =
{
["200879108-0-21745 Po tym, co zrobiłaś, to był zaszczyt! Odcięłaś ich. Nasi żołnierze pozbyli się maruderów. Koniec z Żelaznymi Dłońmi.\n\nWiem, że generał Godrun będzie chciał się z tobą zobaczyć."] = "",
},
},
},
["8290981-0-5380 Ghashur"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-23679 W porządku. Weź go. Jeśli wrócisz, a ja będę martwy, nadal będę chciał go odzyskać. Chcę, żeby mnie z nim pochowano.\n\nZawsze przynosił mi szczęście. Mam nadzieję, że tak samo będzie i dla ciebie, i dla nas wszystkich."] =
{
["204987124-0-23679 [Weź kilof]"] = "",
},
["200879108-0-3707 Nie ma już nikogo do pomocy — zostałem tylko ja, a jestem wykończony.\n\nPrzedostań się przez ogry i dasz radę zrobić to sama. Uderzenie kilofem w podpory na dole zawali całe to miejsce. Rozwal je… a potem uciekaj, by ratować swoje życie."] =
{
["204987124-0-3707 Skąd wezmę kilof?"] = "",
},
["55049764-2-1601 Oddajemy swoje życie w twoje ręce. Zawal im tę jaskinię na głowy!"] =
{
},
["55049764-3-1601 Tylko te trzy podpory. Przygotuj się do ucieczki. To miejsce szybko się rozpadnie.\n\nJa będę tutaj, z nadzieją, że ogry mnie nie zobaczą."] =
{
["[Przekonaj] 228103012-0-3755 Z kilofem czy bez i tak zginiesz. Po prostu mi go daj."] = "",
},
["200879108-0-7960 Tuż przy zboczu wzgórza. Shamar gro-Lorga miał jeden. Kiedy uciekaliśmy, ogry podążyły za nim. Ja… ja słyszałem jego krzyki.\n\nJego kilof powinien tam być. Dałbym ci swój, ale to wszystko, co mi pozostało, by się bronić. Jeśli ogry mnie zobaczą, chcę przynajmniej zginąć z rozmachem."] =
{
["[Przekonaj] 204987124-0-7960 Z kilofem czy bez i tak zginiesz. Po prostu mi go daj."] = "",
},
["55049764-1-1601 Proszę. Musisz to dokończyć. Byliśmy tak blisko!\n\nJeszcze tylko te trzy ostatnie podpory i byśmy ją zawalili. Bum. Nigdy więcej ogrów."] =
{
["228103012-0-3707 Jestem tutaj, żeby pomóc."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-1601 Proszę. Musisz to dokończyć. Byliśmy tak blisko!\n\nJeszcze tylko te trzy ostatnie podpory i byśmy ją zawalili. Bum. Nigdy więcej ogrów.",
[2] = "55049764-3-1601 Tylko te trzy podpory. Przygotuj się do ucieczki. To miejsce szybko się rozpadnie.\n\nJa będę tutaj, z nadzieją, że ogry mnie nie zobaczą.",
[3] = "55049764-2-1601 Oddajemy swoje życie w twoje ręce. Zawal im tę jaskinię na głowy!",
},
["topics"] =
{
["[Przekonaj] 204987124-0-7960 Z kilofem czy bez i tak zginiesz. Po prostu mi go daj."] =
{
["200879108-0-23679 W porządku. Weź go. Jeśli wrócisz, a ja będę martwy, nadal będę chciał go odzyskać. Chcę, żeby mnie z nim pochowano.\n\nZawsze przynosił mi szczęście. Mam nadzieję, że tak samo będzie i dla ciebie, i dla nas wszystkich."] = "",
},
["[Przekonaj] 228103012-0-3755 Z kilofem czy bez i tak zginiesz. Po prostu mi go daj."] =
{
},
["204987124-0-3707 Skąd wezmę kilof?"] =
{
["200879108-0-7960 Tuż przy zboczu wzgórza. Shamar gro-Lorga miał jeden. Kiedy uciekaliśmy, ogry podążyły za nim. Ja… ja słyszałem jego krzyki.\n\nJego kilof powinien tam być. Dałbym ci swój, ale to wszystko, co mi pozostało, by się bronić. Jeśli ogry mnie zobaczą, chcę przynajmniej zginąć z rozmachem."] = "",
},
["204987124-0-23679 [Weź kilof]"] =
{
},
["228103012-0-3707 Jestem tutaj, żeby pomóc."] =
{
["200879108-0-3707 Nie ma już nikogo do pomocy — zostałem tylko ja, a jestem wykończony.\n\nPrzedostań się przez ogry i dasz radę zrobić to sama. Uderzenie kilofem w podpory na dole zawali całe to miejsce. Rozwal je… a potem uciekaj, by ratować swoje życie."] = "",
},
},
},
["8290981-0-6551 Lady Adima"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-6551 Znam cię — jesteś tą wścibską z Opactwa Pariasa.\n\nMam to gdzieś, przynajmniej tak długo, jak zabawiasz nas bardziej niż reszta gości. Tak szczerze, są oni jacyś bezpłciowi i bez polotu."] =
{
["228103012-0-4964 Myślałam, że zaproszono mnie, by pomóc uczcić twoje zaręczyny."] = "",
},
["200879108-0-4964 I tak się stanie — w nasz wyjątkowy sposób.\n\nPrzede wszystkim jednak wierzę, że hrabia Hosni ma dla ciebie pewne zadania."] =
{
},
["55049764-0-3233 Mój Hosni śni.\n\nJeśli wejdziesz do środka, nie przeszkadzaj mu. To by mnie rozgniewało."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6551 Znam cię — jesteś tą wścibską z Opactwa Pariasa.\n\nMam to gdzieś, przynajmniej tak długo, jak zabawiasz nas bardziej niż reszta gości. Tak szczerze, są oni jacyś bezpłciowi i bez polotu.",
[2] = "55049764-0-3233 Mój Hosni śni.\n\nJeśli wejdziesz do środka, nie przeszkadzaj mu. To by mnie rozgniewało.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-4964 Myślałam, że zaproszono mnie, by pomóc uczcić twoje zaręczyny."] =
{
["200879108-0-4964 I tak się stanie — w nasz wyjątkowy sposób.\n\nPrzede wszystkim jednak wierzę, że hrabia Hosni ma dla ciebie pewne zadania."] = "",
},
},
},
["8290981-0-11788 Lord Loic Sette"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-11788 I don't believe I've ever seen you at any of Hosni's parties.\n\nI'm sorry this one had to be your first."] =
{
["228103012-0-7468 What's the story with this place?"] = "",
},
["55049764-1-3240 We're going to be allowed to leave, aren't we? \n\nIt's over. I can tell."] =
{
},
["200879108-0-7469 The guards stopped me when I tried to go out the gate. They were quite rude. One of them said, \"It's not your time to leave yet, my lord. And when you leave, you'll be carried out.\"\n\nI didn't like the sound of that. Not at all."] =
{
},
["200879108-0-7468 Everyone's always excited to receive an invitation from Count Hosni. He's always thrown the best parties. \n\nBut this one is different. Something's going on. Guests have disappeared. And now the guards won't let me leave."] =
{
["204987124-0-7468 Co masz na myśli?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-11788 I don't believe I've ever seen you at any of Hosni's parties.\n\nI'm sorry this one had to be your first.",
[2] = "55049764-1-3240 We're going to be allowed to leave, aren't we? \n\nIt's over. I can tell.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-7468 What's the story with this place?"] =
{
["200879108-0-7468 Everyone's always excited to receive an invitation from Count Hosni. He's always thrown the best parties. \n\nBut this one is different. Something's going on. Guests have disappeared. And now the guards won't let me leave."] = "",
},
["204987124-0-7468 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-7469 The guards stopped me when I tried to go out the gate. They were quite rude. One of them said, \"It's not your time to leave yet, my lord. And when you leave, you'll be carried out.\"\n\nI didn't like the sound of that. Not at all."] = "",
},
},
},
["8290981-0-52262 Kapitan Ronag"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-6003 To byłaby duża pomoc. W pobliżu posiadłości At-Tura stacjonuje niewielki oddział żołnierzy z klanu Murtag, który od tygodni czeka na wieści.\n\nBardzo by mi ulżyło, gdybyś mogła dostarczyć tę depeszę."] =
{
["20958740-1-6003 Dostarczę wiadomość dla ciebie."] = "",
},
["55049764-0-8420 Wyświadczasz mi ogromną przysługę, przyjaciółko. Ci żołnierze już od tygodni wysyłają kurierów z pytaniem, co się dzieje. Wiem, że ucieszą się z tej depeszy."] =
{
},
["3952276-0-6003 Generał mówi, że musimy się wstrzymać. Trzymamy ogry w defensywie, ale on chce je osłabić przed ostatecznym atakiem.\n\nNasi żołnierze w Menevii zastanawiają się, co do Otchłani się tu wyrabia, ale nie mogę stąd odejść, by przekazać im wiadomość."] =
{
["20958740-0-6003 Potrzebujesz kogoś do przekazania wiadomości?"] = "",
},
["55049764-1-8420 Zbyt długo walczyliśmy w Burzowej Przystani z ogrami Żelaznej Dłoni. Mamy żołnierzy stacjonujących tutaj, w Wayrest… w całej wschodniej części Burzowej Przystani.\n\nMusimy wypełniać nasze obowiązki dla Przymierza, ale kiedyś musimy też wrócić do domu, do Wrothgaru."] =
{
["249936564-0-6003 Co cię tu trzyma?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8420 Zbyt długo walczyliśmy w Burzowej Przystani z ogrami Żelaznej Dłoni. Mamy żołnierzy stacjonujących tutaj, w Wayrest… w całej wschodniej części Burzowej Przystani.\n\nMusimy wypełniać nasze obowiązki dla Przymierza, ale kiedyś musimy też wrócić do domu, do Wrothgaru.",
[2] = "55049764-0-8420 Wyświadczasz mi ogromną przysługę, przyjaciółko. Ci żołnierze już od tygodni wysyłają kurierów z pytaniem, co się dzieje. Wiem, że ucieszą się z tej depeszy.",
},
["topics"] =
{
["20958740-1-6003 Dostarczę wiadomość dla ciebie."] =
{
},
["249936564-0-6003 Co cię tu trzyma?"] =
{
["3952276-0-6003 Generał mówi, że musimy się wstrzymać. Trzymamy ogry w defensywie, ale on chce je osłabić przed ostatecznym atakiem.\n\nNasi żołnierze w Menevii zastanawiają się, co do Otchłani się tu wyrabia, ale nie mogę stąd odejść, by przekazać im wiadomość."] = "",
},
["20958740-0-6003 Potrzebujesz kogoś do przekazania wiadomości?"] =
{
["3952276-1-6003 To byłaby duża pomoc. W pobliżu posiadłości At-Tura stacjonuje niewielki oddział żołnierzy z klanu Murtag, który od tygodni czeka na wieści.\n\nBardzo by mi ulżyło, gdybyś mogła dostarczyć tę depeszę."] = "",
},
},
},
["191999749-0-9106 Hosni at-Tura"] =
{
["links"] =
{
["55049764-5-1866 Teraz przejdźmy do rzeczy. Zakładam, że chcesz się dowiedzieć czegoś na temat działań Związku Północy. A ja mam rodzinną sprawę do załatwienia.\n\nI tu może się zrobić nieprzyjemnie."] =
{
["249936564-0-2523 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "",
},
["165399380-0-12034 <Hrabia Hosni pogrążony jest w głębokim śnie, ale wygląda na zmartwionego.>"] =
{
},
["3952276-0-2523 Chcę, żebyś zdobyła rodzinny sygnet. Mój ojciec odmawia mi jego wręczenia na znak protestu przeciwko mojemu związkowi z Adimą.\n\nTen pierścionek powinien być moim prezentem zaręczynowym – i to wszystko, do czego się nadaje. Zdobądź go dla mnie, a dam ci cokolwiek zażądasz."] =
{
["20958740-0-2523 Gdzie jest twój ojciec?"] = "",
},
["55049764-4-1866 Dopilnuj, żeby ci się udało. Moja ukochana nie lubi porażek i nalega, żebym za nie karał.\n\nSurowo."] =
{
["228103012-0-4334 To przyjęcie zaręczynowe jest dość niezwykłe."] = "",
},
["55049764-3-1866 Jak radzisz sobie z zadaniem?\n\nJeśli mój ociec się opiera, możesz przycisnąć go trochę bardziej. Ból jest znakomitym środkiem motywującym – i naprawdę byłem bardzo cierpliwy."] =
{
["228103012-0-4334 To przyjęcie zaręczynowe jest dość niezwykłe."] = "",
},
["165399380-0-12069 Lady Adima — przez cały czas była Zwiastunką Krwi. Duchem. Nie prawdziwą…"] =
{
},
["200879108-0-4334 Moja narzeczona jest niezwykłą kobietą. Stawia przede mną wyzwania, kieruje ku doskonałości. Prowadzi mnie i umacnia. Ponadto odkryłem, że przejąłem jej stymulujące upodobanie do rozlewu krwi.\n\nNie ma rzeczy, której bym dla niej nie zrobił."] =
{
},
["55049764-0-3237 Teraz muszę znaleźć sposób, by to zadośćuczynić.\n\nWiem jedno – dni Związku Północy dobiegły końca."] =
{
},
["3952276-1-1633 Masz pilniejszą sprawę do załatwienia. Odłamek Snu musi wrócić do opata Duraka w Opactwie Pariasa.\n\nWyczuwam, że Vaermina nie skończyła jeszcze z Burzową Przystanią. Obrońcy Wiary będą potrzebować odłamka, by się jej przeciwstawić."] =
{
["20958740-1-1633 Zajmę się tym."] = "",
},
["3952276-0-1633 Muszę naprawić wyrządzone przeze mnie szkody.\n\nPierwsze, co zrobię, to rozkażę moim strażom wypędzić Boskich Śniących z naszego wybrzeża. Potem poślę po moich rodziców."] =
{
["20958740-0-1633 Potrzebujesz pomocy?"] = "",
},
["165399380-0-12036 Moja wybranka leży przede mną martwa, a ja czuję tylko… ulgę."] =
{
["232026500-0-3098 Byłeś kontrolowany przez jednego z duchów Zwiastunki Vaerminy."] = "",
},
["3952276-1-2523 Zatrzymałem go dla bezpieczeństwa w domu gościnnym po drugiej stronie dziedzińca.\n\nPowitałbym go na naszej uroczystości, ale on nas odtrąca. Nawet syn może wytrzymać tylko tyle."] =
{
["20958740-1-2523 Zapytam go o pierścień."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-1866 Teraz przejdźmy do rzeczy. Zakładam, że chcesz się dowiedzieć czegoś na temat działań Związku Północy. A ja mam rodzinną sprawę do załatwienia.\n\nI tu może się zrobić nieprzyjemnie.",
[2] = "55049764-4-1866 Dopilnuj, żeby ci się udało. Moja ukochana nie lubi porażek i nalega, żebym za nie karał.\n\nSurowo.",
[3] = "55049764-3-1866 Jak radzisz sobie z zadaniem?\n\nJeśli mój ociec się opiera, możesz przycisnąć go trochę bardziej. Ból jest znakomitym środkiem motywującym – i naprawdę byłem bardzo cierpliwy.",
[4] = "165399380-0-12034 <Hrabia Hosni pogrążony jest w głębokim śnie, ale wygląda na zmartwionego.>",
[5] = "165399380-0-12069 Lady Adima — przez cały czas była Zwiastunką Krwi. Duchem. Nie prawdziwą…",
[6] = "165399380-0-12036 Moja wybranka leży przede mną martwa, a ja czuję tylko… ulgę.",
[7] = "55049764-0-3237 Teraz muszę znaleźć sposób, by to zadośćuczynić.\n\nWiem jedno – dni Związku Północy dobiegły końca.",
},
["topics"] =
{
["20958740-0-1633 Potrzebujesz pomocy?"] =
{
["3952276-1-1633 Masz pilniejszą sprawę do załatwienia. Odłamek Snu musi wrócić do opata Duraka w Opactwie Pariasa.\n\nWyczuwam, że Vaermina nie skończyła jeszcze z Burzową Przystanią. Obrońcy Wiary będą potrzebować odłamka, by się jej przeciwstawić."] = "",
},
["20958740-1-1633 Zajmę się tym."] =
{
},
["232026500-0-3098 Byłeś kontrolowany przez jednego z duchów Zwiastunki Vaerminy."] =
{
["3952276-0-1633 Muszę naprawić wyrządzone przeze mnie szkody.\n\nPierwsze, co zrobię, to rozkażę moim strażom wypędzić Boskich Śniących z naszego wybrzeża. Potem poślę po moich rodziców."] = "",
},
["20958740-1-2523 Zapytam go o pierścień."] =
{
},
["20958740-0-2523 Gdzie jest twój ojciec?"] =
{
["3952276-1-2523 Zatrzymałem go dla bezpieczeństwa w domu gościnnym po drugiej stronie dziedzińca.\n\nPowitałbym go na naszej uroczystości, ale on nas odtrąca. Nawet syn może wytrzymać tylko tyle."] = "",
},
["249936564-0-2523 Do czego mnie potrzebujesz?"] =
{
["3952276-0-2523 Chcę, żebyś zdobyła rodzinny sygnet. Mój ojciec odmawia mi jego wręczenia na znak protestu przeciwko mojemu związkowi z Adimą.\n\nTen pierścionek powinien być moim prezentem zaręczynowym – i to wszystko, do czego się nadaje. Zdobądź go dla mnie, a dam ci cokolwiek zażądasz."] = "",
},
["228103012-0-4334 To przyjęcie zaręczynowe jest dość niezwykłe."] =
{
["200879108-0-4334 Moja narzeczona jest niezwykłą kobietą. Stawia przede mną wyzwania, kieruje ku doskonałości. Prowadzi mnie i umacnia. Ponadto odkryłem, że przejąłem jej stymulujące upodobanie do rozlewu krwi.\n\nNie ma rzeczy, której bym dla niej nie zrobił."] = "",
},
},
},
["8290981-0-52254 Porucznik Stilga"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8421 Czas otworzyć kolejny dzban z ungorthem. Jedyna rzecz, dzięki której znosimy to wszystko."] =
{
},
["55049764-1-8421 Nie wyglądasz na kogoś, kto tylko się tu kręci. Proszę, powiedz mi, że masz wieści od generała Godruna lub kogoś ze Skarpy Shinjiego.\n\nProszę, powiedz mi, że w końcu wysłali rozkaz, abyśmy dołączyli do głównej armii."] =
{
["232026500-0-9435 Przynoszę depeszę od kapitan Ronag."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8421 Nie wyglądasz na kogoś, kto tylko się tu kręci. Proszę, powiedz mi, że masz wieści od generała Godruna lub kogoś ze Skarpy Shinjiego.\n\nProszę, powiedz mi, że w końcu wysłali rozkaz, abyśmy dołączyli do głównej armii.",
[2] = "55049764-0-8421 Czas otworzyć kolejny dzban z ungorthem. Jedyna rzecz, dzięki której znosimy to wszystko.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9435 Przynoszę depeszę od kapitan Ronag."] =
{
["116521668-0-9435 Za przelaną krew i chwałę! Najwyższy czas. Pokaż mi…\n\nO nie. Jest napisane, że mamy tu zostać do odwołania. To śmierdzi jak trzydniowe łajno trolla. Dzięki za wiadomość mimo wszystko. No świetnie."] = "",
},
},
},
["8290981-0-6157 Skrzydlaty Mrok Azury"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-22318 Do tej pory udowodniłaś, że jesteś utalentowana i zaradna. Niech to będzie kolejną próbą twoich sił. Jestem pewna, że ponownie uda ci się wiernie mi służyć.\n\nIdź już, śmiertelniczko. Idź ratować swego króla… i naucz Vaerminę, by trzymała ręce z dala od tego, co moje."] =
{
["204987124-0-22318 Dziękuję. Tak zrobię."] = "",
},
["200879108-0-22311 Dobrze się spisałaś, śmiertelniczko. Zwróciłaś mój Odłamek Snu, pokonałaś Zwiastuny Vaerminy, a teraz oczyściłaś także moją kapliczkę.\n\nJednak Pani Koszmarów wciąż nie uwolniła Burzowej Przystani ze swoich szponów, prawda?"] =
{
["204987124-0-22311 Nie. Teraz jej celem jest najwyższy król Emeryk."] = "",
},
["200879108-0-36769 Tak. Vaermina tym razem posunęła się za daleko i musi dostać za swoje.\n\nPomogę ci, ale musisz wiedzieć, że wyrwanie twojego króla z jej szponów nie będzie tak proste, jak to było z pozostałymi."] =
{
["204987124-0-36769 Co powoduje różnicę w tej sytuacji?"] = "",
},
["200879108-0-22316 Owszem, a król Emeryk jest bardzo tolerancyjny wobec moich Obrońców Wiary… to fakt, którego nie przeoczyłam.\n\nNajpierw Vaermina zaatakowała moje opactwo, potem zbezcześciła moją kapliczkę, a teraz to. Gdybym nie wiedziała wszystkiego, mogłabym pomyśleć, że to sprawa osobista."] =
{
["204987124-0-22316 Czy udzielisz nam wsparcia w walce z nią?"] = "",
},
["200879108-0-22317 Tym razem uwolniła swojego konkubenta, Galthisa – to nocny terror. Pochłania on umysł króla Emeryka w koszmarze, blokując ci wejście.\n\nDam ci kamień ciemności, byś mogła przedostać się do koszmaru, ale pokonanie Galthisa to już inna sprawa."] =
{
["204987124-0-22317 Jak mogę pokonać Galthisa?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "200879108-0-22311 Dobrze się spisałaś, śmiertelniczko. Zwróciłaś mój Odłamek Snu, pokonałaś Zwiastuny Vaerminy, a teraz oczyściłaś także moją kapliczkę.\n\nJednak Pani Koszmarów wciąż nie uwolniła Burzowej Przystani ze swoich szponów, prawda?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-22316 Czy udzielisz nam wsparcia w walce z nią?"] =
{
["200879108-0-36769 Tak. Vaermina tym razem posunęła się za daleko i musi dostać za swoje.\n\nPomogę ci, ale musisz wiedzieć, że wyrwanie twojego króla z jej szponów nie będzie tak proste, jak to było z pozostałymi."] = "",
},
["204987124-0-22317 Jak mogę pokonać Galthisa?"] =
{
["200879108-0-22318 Do tej pory udowodniłaś, że jesteś utalentowana i zaradna. Niech to będzie kolejną próbą twoich sił. Jestem pewna, że ponownie uda ci się wiernie mi służyć.\n\nIdź już, śmiertelniczko. Idź ratować swego króla… i naucz Vaerminę, by trzymała ręce z dala od tego, co moje."] = "",
},
["204987124-0-22318 Dziękuję. Tak zrobię."] =
{
},
["204987124-0-36769 Co powoduje różnicę w tej sytuacji?"] =
{
["200879108-0-22317 Tym razem uwolniła swojego konkubenta, Galthisa – to nocny terror. Pochłania on umysł króla Emeryka w koszmarze, blokując ci wejście.\n\nDam ci kamień ciemności, byś mogła przedostać się do koszmaru, ale pokonanie Galthisa to już inna sprawa."] = "",
},
["204987124-0-22311 Nie. Teraz jej celem jest najwyższy król Emeryk."] =
{
["200879108-0-22316 Owszem, a król Emeryk jest bardzo tolerancyjny wobec moich Obrońców Wiary… to fakt, którego nie przeoczyłam.\n\nNajpierw Vaermina zaatakowała moje opactwo, potem zbezcześciła moją kapliczkę, a teraz to. Gdybym nie wiedziała wszystkiego, mogłabym pomyśleć, że to sprawa osobista."] = "",
},
},
},
["191999749-0-10268 Generał Godrun"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-1659 Jesteś w samą porę. Potrzebuję wszystkich sprawnych mężczyzn i kobiet. Nosisz broń, więc zakładam, że jesteś w formie.\n\nLubisz walczyć z ogrami?"] =
{
["249936564-0-1437 Jeśli to pomoże w obronie Burzowej Przystani."] = "",
},
["55049764-0-5993 Nie rozumiem, co się stało. Czuję, jakby moje ciało, i mój umysł nie należały do mnie. Los gorszy niż śmierć.\n\nDziękuję za przywrócenie mi świadomości. Teraz muszę odbudować swój honor."] =
{
},
["55049764-5-1659 Więc to ty jesteś tą bohaterką, o której ciągle opowiada nam wielki mistrz Durak? Jesteś tu w idealnym momencie.\n\nLubisz walczyć z ogrami?"] =
{
},
["55049764-2-1659 Jesteś zaszczytem dla swojej rasy, żołnierzu.\n\nJeśli uda ci się zawalić tę jaskinię, klan Murtag będzie ci dłużny, a my spłacamy nasze długi."] =
{
},
["55049764-4-1659 Przywódca ogrów nazywa się 'Zgniatacz Czaszek'. Jest wielki, wredny i paskudny, ale możesz go pokonać.\n\nWysłałbym ci żołnierzy do pomocy, ale nadchodzi kolejna bitwa i muszą się przygotować."] =
{
["249936564-0-1346 Jaka inna bitwa się szykuje?"] = "",
},
["3952276-1-1346 Żelazne Dłonie używają jaskini, by przedostać się przez góry.\n\nWysłałem ekipę górniczą, aby zawaliła jaskinię, ale nigdy nie wrócili się zameldować. Znajdź ich i pomóż im to załatwić. Potem możemy posprzątać to, co zostanie."] =
{
["20958740-1-1346 Rozumiem. Zobaczę, co da się zrobić."] = "",
},
["200879108-0-23784 Niektórzy z nas tak, inni nie. Miną dziesięciolecia, zanim Orsinium odzyska dawną świetność.\n\nWielu postrzega to miasto jako pamiątkę po dawnych porażkach. Mimo to, klan Murtag pracuje nad jego odbudową i obroną przed ogrami Żelaznej Dłoni."] =
{
["204987124-0-23784 Skąd pochodzą ogry Żelaznej Dłoni?"] = "",
},
["200879108-0-23775 Żelazne Dłonie pochodzą z naszej strony gór, z Wrothgaru. Od lat utrudniają nam odbudowę Orsinium.\n\nKlan Murtag walczył z nimi więcej razy, niż jestem w stanie zliczyć. Dlatego król Emeryk poprosił nas o pomoc w Gavaudonie."] =
{
["204987124-0-23775 Prosił cię jako przyjaciel, czy sojusznik?"] = "",
},
["3952276-0-1346 To bitwa, która już dawno powinna się odbyć, ale to bitwa klanu Murtag, nie twoja.\n\nTwoja bitwa jest z ogrami. Musisz zabić Zgniatacza Czaszek i powstrzymać ogry przed przejściem przez górę."] =
{
["20958740-0-1346 Jak mogę ich powstrzymać?"] = "",
},
["3952276-0-1437 Owszem. Na Maulocha, potrzebujemy cię! Ogry Żelaznej Dłoni zatrzymały nas tutaj na mrozie, a ja nie mogę sobie pozwolić na utratę większej liczby żołnierzy.\n\nCzy dołączysz do mnie — do mojego klanu Murtag — w tej walce?"] =
{
["20958740-0-1437 Po prostu powiedz mi, gdzie mnie potrzebujesz."] = "",
},
["200879108-0-23781 Jedno i drugie. Walczyłem u boku Emeryka w wojnie Ransera. Pomogliśmy wypędzić Pograniczników z Burzowej Przystani, a w zamian za to Emeryk zwrócił Orsinium w ręce orków.\n\nTamten konflikt był korzystny dla obu stron. Ten nie jest."] =
{
["204987124-0-23781 Brzmisz, jakbyś był trochę urażony."] = "",
},
["200879108-0-23782 Nasz herszt jest we Wrothgarze, ale z dumą mogę powiedzieć, że prowadzę klan Murtag w bitwie. Wieki temu, klan Murtag był jednym z najsilniejszych klanów w Orsinium.\n\nNiemalże zostaliśmy unicestwieni wraz z miastem, ale jesteśmy odporni."] =
{
["204987124-0-23782 Klan Murtag obecnie zamieszkuje Orsinium?"] = "",
},
["3952276-1-1437 Od kilku dni próbujemy przebić się przez linie ogrów. Sierżant Olfin kieruje natarciem.\n\nJeśli pomożesz mu zdobyć wieżę na skałach, będziemy mogli stworzyć punkt dowodzenia. Wtedy będziemy w zasięgu strzału, by to zakończyć."] =
{
["20958740-1-1437 Niezwłocznie zamelduję się u sierżanta Olfina."] = "",
},
["55049764-0-1659 Sierżant Olfin jest pod wrażeniem. Mówi, że masz stalowe nerwy i szybko przebierasz nogami.\n\nZakładając, że umiesz walczyć, myślę, że znaleźliśmy bohaterkę, która wykończy te ogry."] =
{
["232026500-0-1771 Kiedy będziecie gotowi do ataku, po prostu daj znać."] = "",
},
["55049764-1-1659 Sprowadziłem tu moją armię w ramach przysługi dla króla Emeryka, ale klan Murtag ma inne bitwy do stoczenia. Musimy wykończyć ogry Żelaznej Dłoni i to szybko.\n\nOby twoje zabójstwa były szybkie i liczne, żołnierzu."] =
{
["228103012-0-23782 Dowodzisz klanem Murtag?"] = "",
["228103012-0-23775 Skąd przybyły ogry Żelaznej Dłoni?"] = "",
},
["200879108-0-23780 Dlatego, że to Bretonowie zniszczyli Orsinium, a teraz klan Murtag musi przyjść im z pomocą? Możliwe.\n\nEmeryk to mój przyjaciel i jest najwyższym królem Przymierza Daggerfall, ale nie zapomnimy o Orsinium. 'Poczekaj do następnego razu'. My… tak mówimy my."] =
{
["204987124-0-23780 Dowodzisz klanem Murtag?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-1659 Więc to ty jesteś tą bohaterką, o której ciągle opowiada nam wielki mistrz Durak? Jesteś tu w idealnym momencie.\n\nLubisz walczyć z ogrami?",
[2] = "55049764-6-1659 Jesteś w samą porę. Potrzebuję wszystkich sprawnych mężczyzn i kobiet. Nosisz broń, więc zakładam, że jesteś w formie.\n\nLubisz walczyć z ogrami?",
[3] = "55049764-1-1659 Sprowadziłem tu moją armię w ramach przysługi dla króla Emeryka, ale klan Murtag ma inne bitwy do stoczenia. Musimy wykończyć ogry Żelaznej Dłoni i to szybko.\n\nOby twoje zabójstwa były szybkie i liczne, żołnierzu.",
[4] = "55049764-0-1659 Sierżant Olfin jest pod wrażeniem. Mówi, że masz stalowe nerwy i szybko przebierasz nogami.\n\nZakładając, że umiesz walczyć, myślę, że znaleźliśmy bohaterkę, która wykończy te ogry.",
[5] = "55049764-4-1659 Przywódca ogrów nazywa się 'Zgniatacz Czaszek'. Jest wielki, wredny i paskudny, ale możesz go pokonać.\n\nWysłałbym ci żołnierzy do pomocy, ale nadchodzi kolejna bitwa i muszą się przygotować.",
[6] = "55049764-2-1659 Jesteś zaszczytem dla swojej rasy, żołnierzu.\n\nJeśli uda ci się zawalić tę jaskinię, klan Murtag będzie ci dłużny, a my spłacamy nasze długi.",
[7] = "55049764-0-5993 Nie rozumiem, co się stało. Czuję, jakby moje ciało, i mój umysł nie należały do mnie. Los gorszy niż śmierć.\n\nDziękuję za przywrócenie mi świadomości. Teraz muszę odbudować swój honor.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-23775 Skąd przybyły ogry Żelaznej Dłoni?"] =
{
},
["249936564-0-1437 Jeśli to pomoże w obronie Burzowej Przystani."] =
{
["3952276-0-1437 Owszem. Na Maulocha, potrzebujemy cię! Ogry Żelaznej Dłoni zatrzymały nas tutaj na mrozie, a ja nie mogę sobie pozwolić na utratę większej liczby żołnierzy.\n\nCzy dołączysz do mnie — do mojego klanu Murtag — w tej walce?"] = "",
},
["249936564-0-1346 Jaka inna bitwa się szykuje?"] =
{
["3952276-0-1346 To bitwa, która już dawno powinna się odbyć, ale to bitwa klanu Murtag, nie twoja.\n\nTwoja bitwa jest z ogrami. Musisz zabić Zgniatacza Czaszek i powstrzymać ogry przed przejściem przez górę."] = "",
},
["204987124-0-23781 Brzmisz, jakbyś był trochę urażony."] =
{
["200879108-0-23780 Dlatego, że to Bretonowie zniszczyli Orsinium, a teraz klan Murtag musi przyjść im z pomocą? Możliwe.\n\nEmeryk to mój przyjaciel i jest najwyższym królem Przymierza Daggerfall, ale nie zapomnimy o Orsinium. 'Poczekaj do następnego razu'. My… tak mówimy my."] = "",
},
["20958740-0-1346 Jak mogę ich powstrzymać?"] =
{
["3952276-1-1346 Żelazne Dłonie używają jaskini, by przedostać się przez góry.\n\nWysłałem ekipę górniczą, aby zawaliła jaskinię, ale nigdy nie wrócili się zameldować. Znajdź ich i pomóż im to załatwić. Potem możemy posprzątać to, co zostanie."] = "",
},
["228103012-0-23782 Dowodzisz klanem Murtag?"] =
{
["200879108-0-23782 Nasz herszt jest we Wrothgarze, ale z dumą mogę powiedzieć, że prowadzę klan Murtag w bitwie. Wieki temu, klan Murtag był jednym z najsilniejszych klanów w Orsinium.\n\nNiemalże zostaliśmy unicestwieni wraz z miastem, ale jesteśmy odporni."] = "",
},
["204987124-0-23775 Prosił cię jako przyjaciel, czy sojusznik?"] =
{
["200879108-0-23781 Jedno i drugie. Walczyłem u boku Emeryka w wojnie Ransera. Pomogliśmy wypędzić Pograniczników z Burzowej Przystani, a w zamian za to Emeryk zwrócił Orsinium w ręce orków.\n\nTamten konflikt był korzystny dla obu stron. Ten nie jest."] = "",
},
["204987124-0-23782 Klan Murtag obecnie zamieszkuje Orsinium?"] =
{
["200879108-0-23784 Niektórzy z nas tak, inni nie. Miną dziesięciolecia, zanim Orsinium odzyska dawną świetność.\n\nWielu postrzega to miasto jako pamiątkę po dawnych porażkach. Mimo to, klan Murtag pracuje nad jego odbudową i obroną przed ogrami Żelaznej Dłoni."] = "",
},
["204987124-0-23780 Dowodzisz klanem Murtag?"] =
{
},
["20958740-1-1437 Niezwłocznie zamelduję się u sierżanta Olfina."] =
{
},
["20958740-1-1346 Rozumiem. Zobaczę, co da się zrobić."] =
{
},
["232026500-0-1771 Kiedy będziecie gotowi do ataku, po prostu daj znać."] =
{
["116521668-0-1771 Ha! Nie będzie żadnego 'ataku'. Nie mam żołnierzy na zbyciu.\n\nOpat Durak mówi, że jesteś czempionką, a ja mu ufam. Wierzę, że dasz sobie radę sama."] = "",
},
["20958740-0-1437 Po prostu powiedz mi, gdzie mnie potrzebujesz."] =
{
["3952276-1-1437 Od kilku dni próbujemy przebić się przez linie ogrów. Sierżant Olfin kieruje natarciem.\n\nJeśli pomożesz mu zdobyć wieżę na skałach, będziemy mogli stworzyć punkt dowodzenia. Wtedy będziemy w zasięgu strzału, by to zakończyć."] = "",
},
["204987124-0-23784 Skąd pochodzą ogry Żelaznej Dłoni?"] =
{
["200879108-0-23775 Żelazne Dłonie pochodzą z naszej strony gór, z Wrothgaru. Od lat utrudniają nam odbudowę Orsinium.\n\nKlan Murtag walczył z nimi więcej razy, niż jestem w stanie zliczyć. Dlatego król Emeryk poprosił nas o pomoc w Gavaudonie."] = "",
},
},
},
["8290981-0-12920 Sierżant Olfin"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-3329 Cóż, to nie zadziałało. Czas wymyślić nowy plan… znowu."] =
{
["228103012-0-3706 Co poszło nie tak?"] = "",
},
["200879108-0-21714 Naprawdę? Nie umiesz latać, prawda? To by ułatwiło sprawę. W przeciwnym razie, jeśli masz ochotę na bieg, będę cię dopingował… z tego miejsca.\n\nJedna rada: nie biegnij w linii prostej. Biegaj zygzakiem. Chowaj się za skałami, a może ci się uda."] =
{
["204987124-0-21714 Co mam zrobić, gdy dotrę na drugą stronę?"] = "",
},
["200879108-0-3706 Co poszło nie tak? Powiem ci, co poszło nie tak — szkolono mnie do walki z ogrami, nie ze skałami!\n\nNie możemy nawet dostać się do ogrów! To przez te cholerne głazy, którymi rzucają. Za każdym razem, gdy próbujemy przedrzeć się na drugą stronę, kolejny z moich żołnierzy zostaje zmiażdżony!"] =
{
["204987124-0-3706 Generał Godrun przysłał mnie do pomocy tutaj."] = "",
},
["200879108-0-23794 Jeśli uda ci się przejść przez grań, założę się o pięćdziesiąt sztuk złota, że ogry się wycofają.\n\nWeź mój róg wojenny. Jeśli się przedrzesz, wejdź na wieżę i zadmij w róg. To da nam sygnał do ruszenia w górę i zajęcia stanowiska dowodzenia. Odwaga i chwała, przyjaciółko!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-3329 Cóż, to nie zadziałało. Czas wymyślić nowy plan… znowu.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-21714 Co mam zrobić, gdy dotrę na drugą stronę?"] =
{
["200879108-0-23794 Jeśli uda ci się przejść przez grań, założę się o pięćdziesiąt sztuk złota, że ogry się wycofają.\n\nWeź mój róg wojenny. Jeśli się przedrzesz, wejdź na wieżę i zadmij w róg. To da nam sygnał do ruszenia w górę i zajęcia stanowiska dowodzenia. Odwaga i chwała, przyjaciółko!"] = "",
},
["204987124-0-3706 Generał Godrun przysłał mnie do pomocy tutaj."] =
{
["200879108-0-21714 Naprawdę? Nie umiesz latać, prawda? To by ułatwiło sprawę. W przeciwnym razie, jeśli masz ochotę na bieg, będę cię dopingował… z tego miejsca.\n\nJedna rada: nie biegnij w linii prostej. Biegaj zygzakiem. Chowaj się za skałami, a może ci się uda."] = "",
},
["228103012-0-3706 Co poszło nie tak?"] =
{
["200879108-0-3706 Co poszło nie tak? Powiem ci, co poszło nie tak — szkolono mnie do walki z ogrami, nie ze skałami!\n\nNie możemy nawet dostać się do ogrów! To przez te cholerne głazy, którymi rzucają. Za każdym razem, gdy próbujemy przedrzeć się na drugą stronę, kolejny z moich żołnierzy zostaje zmiażdżony!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-6089 Opat Durak"] =
{
["links"] =
{
["55049764-5-1799 Wysłałbym jednego z Obrońców Wiary do Wayrest, ale po tym wszystkim, co przeszli, potrzebują odpoczynku.\n\nCieszę się, że mogę na tobie polegać w takich ciężkich czasach. Król ci ufa, a ja wiem, że dasz radę szybko dostarczyć wiadomość."] =
{
},
["55049764-7-1799 Zwrócenie Odłamka Snu na jego prawowite miejsce to niemałe zwycięstwo, ale Vaermina atakuje na kilku frontach jednocześnie.\n\nTrzymałem tę informację dla siebie, ale Azura mnie ostrzegła. Jest jeszcze inny Zwiastun."] =
{
["249936564-0-1639 Następny Zwiastun w Burzowej Przystani?"] = "",
},
["3952276-0-1639 Tak. Menevia jest bezpieczna, ale mroczne wpływy Vaerminy są widoczne we wschodnim regionie Gavaudonu.\n\nKapliczka Azury została splugawiona. To znowu Boscy Śniący. Jestem tego pewien."] =
{
["20958740-0-1639 Powinniśmy zatem udać się tam i ich powstrzymać."] = "",
},
["55049764-1-1799 Zwyciężyłaś. Zagrożenie ze strony Związku Północy Hosniego At-Tury zostało zażegnane.\n\nMożemy teraz wrócić do czuwania i strzeżenia."] =
{
["232026500-0-2017 Co z Vaerminą? Jesteśmy wolni od jej intryg?"] = "",
},
["3952276-1-1639 Cieszę się, że bierzesz w tym udział razem ze mną. Musimy powstrzymać Śniących i jeśli istnieje kolejny Zwiastun, musimy go zniszczyć.\n\nWyruszam teraz do Skarpy Shinjiego w Gavaudonie. Chcę, abyś i ty tam była, ale najpierw musisz ostrzec najwyższego króla Emeryka."] =
{
["20958740-1-1639 Pójdę poinformować króla Emeryka o niebezpieczeństwie."] = "",
},
["200879108-0-7796 Ty powinnaś mieć zaszczyt zwrócenia Odłamka Snu na jego miejsce w posągu Azury. Proszę, dopilnuj, aby został on właściwie odłożony.\n\nWtedy będziemy mogli porozmawiać o tym, co nastąpi później."] =
{
},
["200879108-0-7794 Tak jak przewidywałem.\n\nTo satysfakcjonujące uczucie, kiedy przewidywania okazują się prawdziwe. Dobra robota."] =
{
["204987124-0-7794 Co powinniśmy teraz zrobić?"] = "",
},
["55049764-0-1799 Ach, to ty."] =
{
["228103012-0-7794 Mam Odłamek Snu."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-1799 Ach, to ty.",
[2] = "55049764-1-1799 Zwyciężyłaś. Zagrożenie ze strony Związku Północy Hosniego At-Tury zostało zażegnane.\n\nMożemy teraz wrócić do czuwania i strzeżenia.",
[3] = "55049764-7-1799 Zwrócenie Odłamka Snu na jego prawowite miejsce to niemałe zwycięstwo, ale Vaermina atakuje na kilku frontach jednocześnie.\n\nTrzymałem tę informację dla siebie, ale Azura mnie ostrzegła. Jest jeszcze inny Zwiastun.",
[4] = "55049764-5-1799 Wysłałbym jednego z Obrońców Wiary do Wayrest, ale po tym wszystkim, co przeszli, potrzebują odpoczynku.\n\nCieszę się, że mogę na tobie polegać w takich ciężkich czasach. Król ci ufa, a ja wiem, że dasz radę szybko dostarczyć wiadomość.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-7794 Mam Odłamek Snu."] =
{
["200879108-0-7794 Tak jak przewidywałem.\n\nTo satysfakcjonujące uczucie, kiedy przewidywania okazują się prawdziwe. Dobra robota."] = "",
},
["204987124-0-7794 Co powinniśmy teraz zrobić?"] =
{
["200879108-0-7796 Ty powinnaś mieć zaszczyt zwrócenia Odłamka Snu na jego miejsce w posągu Azury. Proszę, dopilnuj, aby został on właściwie odłożony.\n\nWtedy będziemy mogli porozmawiać o tym, co nastąpi później."] = "",
},
["20958740-1-1639 Pójdę poinformować króla Emeryka o niebezpieczeństwie."] =
{
},
["20958740-0-1639 Powinniśmy zatem udać się tam i ich powstrzymać."] =
{
["3952276-1-1639 Cieszę się, że bierzesz w tym udział razem ze mną. Musimy powstrzymać Śniących i jeśli istnieje kolejny Zwiastun, musimy go zniszczyć.\n\nWyruszam teraz do Skarpy Shinjiego w Gavaudonie. Chcę, abyś i ty tam była, ale najpierw musisz ostrzec najwyższego króla Emeryka."] = "",
},
["249936564-0-1639 Następny Zwiastun w Burzowej Przystani?"] =
{
["3952276-0-1639 Tak. Menevia jest bezpieczna, ale mroczne wpływy Vaerminy są widoczne we wschodnim regionie Gavaudonu.\n\nKapliczka Azury została splugawiona. To znowu Boscy Śniący. Jestem tego pewien."] = "",
},
["232026500-0-2017 Co z Vaerminą? Jesteśmy wolni od jej intryg?"] =
{
["116521668-0-2017 Jeszcze nie. Aczkolwiek przyniosłaś nam wielkie zwycięstwo. Bezpośrednie zagrożenie ze strony Vaerminy zostało udaremnione.\n\nProszę, chcemy, abyś to przyjęła. Razem z pozostałymi obrońcami przelaliśmy naszą moc w potężną broń, która pomoże ci w walce."] = "",
},
},
},
["8290981-0-11790 Hrabina Gisele Phien"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-11790 A new face? Welcome, stranger!\n\nIsn't this the most wonderful party? Wonderful, wonderful!"] =
{
["228103012-0-7544 What's really going on here?"] = "",
},
["200879108-0-7549 How amusing! She says the same thing about you!\n\nBecause I don't want to be taken downstairs and killed. And I assume the same goes for you. Any ideas on how we can get out of here?"] =
{
["204987124-0-7549 I'm working on that. In a way."] = "",
},
["200879108-0-7548 Don't take too long. It's not easy keeping this up. \n\nWell, give him my regards, won't you? Now I'm going to get another drink. Stay happy!"] =
{
},
["200879108-0-7544 Ah, the hero of the day—or so I expect! How lovely to see you here. Isn't this divine?\n\nSmile, you fool. Nod your head and laugh a little. Act like you're enjoying yourself."] =
{
["204987124-0-7544 Why the act?"] = "",
},
["55049764-1-3238 Something's different. I wonder what's going on? I don't like it."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-11790 A new face? Welcome, stranger!\n\nIsn't this the most wonderful party? Wonderful, wonderful!",
[2] = "55049764-1-3238 Something's different. I wonder what's going on? I don't like it.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-7544 What's really going on here?"] =
{
["200879108-0-7544 Ah, the hero of the day—or so I expect! How lovely to see you here. Isn't this divine?\n\nSmile, you fool. Nod your head and laugh a little. Act like you're enjoying yourself."] = "",
},
["204987124-0-7549 I'm working on that. In a way."] =
{
["200879108-0-7548 Don't take too long. It's not easy keeping this up. \n\nWell, give him my regards, won't you? Now I'm going to get another drink. Stay happy!"] = "",
},
["204987124-0-7544 Why the act?"] =
{
["200879108-0-7549 How amusing! She says the same thing about you!\n\nBecause I don't want to be taken downstairs and killed. And I assume the same goes for you. Any ideas on how we can get out of here?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-37942 Sierżant Olfin"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-3329 Dobra robota! Szczerze mówiąc, myślałem, że będziemy cię odklejać od dna skały, ale hej, udało ci się!\n\nTeraz mamy szansę wypędzić ogry z powrotem w góry. Możemy to zakończyć! Nie wiem, dlaczego generał się waha!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3329 Dobra robota! Szczerze mówiąc, myślałem, że będziemy cię odklejać od dna skały, ale hej, udało ci się!\n\nTeraz mamy szansę wypędzić ogry z powrotem w góry. Możemy to zakończyć! Nie wiem, dlaczego generał się waha!",
},
["topics"] =
{
},
},
},
["267200725-0-759 Sen Emeryka"] =
{
["87370069-0-10858 Posąg Vaerminy"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-22326 Jestem pod wrażeniem, śmiertelniczko. Poruszałaś się po moich koszmarach bez utraty równowagi, i tak, uratowałaś swojego małego króla… na razie."] =
{
["204987124-0-22326 Uratuję go ponownie, jeśli będę musiała."] = "",
},
["200879108-0-22328 Oczywiście, że to zrobisz.\n\nZabiłaś również mojego konkubenta. Przeboleję swoją stratę, ale chyba zatrzymam cię tu na jakiś czas w jego zastępstwie.\n\nMoże jedno lub dwa stulecia nauczą cię pokory…"] =
{
["204987124-0-22328 Przekonamy się o tym."] = "",
},
["200879108-0-23887 Może tak będzie. W przeszłości udowodniłaś, że jesteś zaradna.\n\nNawet jeśli uciekniesz z Bagniska, śmiertelniczko, nie unikniesz mojej zemsty. Potrafię być cierpliwa, bardzo cierpliwa. Żegnaj… na razie."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "200879108-0-22326 Jestem pod wrażeniem, śmiertelniczko. Poruszałaś się po moich koszmarach bez utraty równowagi, i tak, uratowałaś swojego małego króla… na razie.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-22328 Przekonamy się o tym."] =
{
["200879108-0-23887 Może tak będzie. W przeszłości udowodniłaś, że jesteś zaradna.\n\nNawet jeśli uciekniesz z Bagniska, śmiertelniczko, nie unikniesz mojej zemsty. Potrafię być cierpliwa, bardzo cierpliwa. Żegnaj… na razie."] = "",
},
["204987124-0-22326 Uratuję go ponownie, jeśli będę musiała."] =
{
["200879108-0-22328 Oczywiście, że to zrobisz.\n\nZabiłaś również mojego konkubenta. Przeboleję swoją stratę, ale chyba zatrzymam cię tu na jakiś czas w jego zastępstwie.\n\nMoże jedno lub dwa stulecia nauczą cię pokory…"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-33 Wayrest"] =
{
["191999749-0-10268 Generał Godrun"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-12175 Wasza wysokość. Pokornie błagam o wybaczenie. Mój umysł został zatruty, a ja nie byłem sobą.\n\nPrzysięgam, że ci to wynagrodzę."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-12175 Wasza wysokość. Pokornie błagam o wybaczenie. Mój umysł został zatruty, a ja nie byłem sobą.\n\nPrzysięgam, że ci to wynagrodzę.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-38406 Brat Perry"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-38406 And so we meet again. Tabakah and I were actually just on our way back to the Abbey.\n\nWe heard Abbot Durak was here so we came to tell him that the shrine was cleansed. I guess you beat us to it, though."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38406 And so we meet again. Tabakah and I were actually just on our way back to the Abbey.\n\nWe heard Abbot Durak was here so we came to tell him that the shrine was cleansed. I guess you beat us to it, though.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-9241 Generał Stelanie"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-9241 Orcs and Redguards aren't subtle, but in battle, they're unmatched. We couldn't ask for better allies."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-9241 Orcs and Redguards aren't subtle, but in battle, they're unmatched. We couldn't ask for better allies.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-9242 Generał Nala"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-9242 Redguard steel has protected Wayrest for many generations, just as it does today."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-9242 Redguard steel has protected Wayrest for many generations, just as it does today.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-38310 Sir Edmund"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-38310 On behalf of the Knights of the Flame, I came here to pay my respects.\n\nYou saved my order and now my king, friend. I have a feeling I will hear about many more of your accomplishments in the future. I'm honored to know you."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38310 On behalf of the Knights of the Flame, I came here to pay my respects.\n\nYou saved my order and now my king, friend. I have a feeling I will hear about many more of your accomplishments in the future. I'm honored to know you.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-38408 Siostra Tabakah"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-38408 Oh! It's you. I can't believe it! \n\nI was just praying for Azura to watch over the king, and you show up at that very moment? This can't be a coincidence."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38408 Oh! It's you. I can't believe it! \n\nI was just praying for Azura to watch over the king, and you show up at that very moment? This can't be a coincidence.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-2046 S'rashi"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-542 Wróciłaś i to szybciej niż S'rashi się tego spodziewał!\n\nMasz jego złoto? Proszę, powiedz, że masz złoto S'rashiego."] =
{
["228103012-0-23122 Kapitan Marck prosi o więcej czasu."] = "",
},
["55049764-5-542 S'rashi nigdy nie zapomina przyjaciołach, a ty jesteś jego nieskazitelną przyjaciółką.\n\nS'rashi na zawsze będzie twoim dłużnikiem. Jeśli potrzebujesz czegoś w Wayrest, powiedz o tym S'rashiemu, a on się tym zajmie."] =
{
},
["200879108-0-7718 Ha! Brat S'rashiego jest taki miły! Porzuca i prosi nieznajomą, aby zajęła jego miejsce. Wkrótce będzie gonił za słodkościami w Senchal. Nikogo nie obchodzi S'rashi.\n\nBracia powinni być lojalni. Nie jesteś nic winna S'rashiemu, ale S'rashi zapłaci za pomoc, tak?"] =
{
["204987124-0-7718 Brzmi rozsądnie."] = "",
},
["200879108-0-23128 Znasz Kapitana Marcka? Bardzo dobrze. Dzięki temu będzie ci łatwiej przekonać go do spłacenia długu S'rashiego."] =
{
["204987124-0-23128 Opowiedz mi o hazardziście."] = "",
["204987124-1-23128 Jakim cudem ten szlachcic skończył z długiem?"] = "",
},
["200879108-0-23124 S'rashi ma długi, ale inni również mają u niego długi. W mieście są trzy osoby, których złoto powinno należeć do S'rashiego.\n\nPierwsza z nich to hazardzista, druga jest szlachicem, a ostatnia to przemytnik. Pomóż S'rashiemu zebrać długi, a dostaniesz hojny procent."] =
{
["204987124-0-23124 Zrobię to. Tylko powiedz mi, gdzie mogę ich znaleźć."] = "",
},
["200879108-0-23126 Pomagasz S'rashiemu, tak? W takim razie S'rashi opowie ci o wszystkim... no, prawie wszystkim.\n\nChcesz dowiedzieć się czegoś o hazardziście, szlachcicu lub przemytniku? Wystarczy, że zapytasz, a S'rashi o wszystkim opowie."] =
{
["204987124-1-23126 Jakim cudem ten szlachcic skończył z długiem?"] = "",
["204987124-0-23126 Opowiedz mi o hazardziście."] = "",
["204987124-2-23126 O jakim rodzaju przemytnika mówimy?"] = "",
},
["200879108-0-23645 S'rashi likes Captain Marck, but debt must be paid in gold, or in blood.\n\nHm. There is another walker in Wayrest who owes S'rashi a blood debt— the Redguard assassin Ramziq. If you kill Ramziq, S'rashi will forgive Marck."] =
{
["204987124-0-23645 Where do I find this Redguard assassin?"] = "",
},
["55049764-3-542 O nie! A, to ty. Wracasz od Hosni? Proszę. Miej litość.\n\nS'rashi obiecuje, że wkrótce zdobędzie złoto Hosni, a nie uda mu się to, gdy jest martwy. Powiedz, że nie przyszłaś tu, aby zabić S'rashiego."] =
{
["228103012-0-7718 Twój brat poprosił mnie, abym ci pomogła."] = "",
},
["55049764-0-542 Pomogłaś S'rashiemu, gdy jego brat go opuścił, a S'rashi jest za to bardzo wdzięczny.\n\nS'rashi może już spłacić pieniądze szefowi ze Związku Północy, uratować swoją skórę, tak?"] =
{
["232026500-0-3075 Tak. Powinieneś być teraz w stanie wyjaśnić sprawy ze swoim szefem."] = "",
},
["55049764-1-542 S'rashi też chce pomóc kapitanowi Marckowi, ale S'rashi musi zapłacić szefowi Związku Północy, tak?\n\nPomóż S'rashiemu zdobyć potrzebne mu pieniądze, a wszystko będzie dobrze."] =
{
["228103012-0-23122 Kapitan Marck prosi o więcej czasu."] = "",
["228103012-0-23126 Opowiesz mi więcej o tych dłużnikach?"] = "",
},
["200879108-0-23135 This is true, and S'rashi does not want the captain's blood on his hands.\n\nThis is all right though. You have collected most of S'rashi's money, and he is grateful. S'rashi can cover the rest, for now."] =
{
["204987124-0-23135 Then you should be able to clear things up with your boss now."] = "",
},
["55049764-4-542 S'rashi zaznaczył ci na mapie, gdzie możesz znaleźć jego dłużników. Zacznij od hazardzisty, Louisa Ervine'a.\n\nErvine wisi S'rashiemu najwięcej pieniędzy. S'rashi potrzebuje również pieniędzy od innych, ale poszukaj ich po Ervinie."] =
{
["228103012-0-23126 Opowiesz mi więcej o tych dłużnikach?"] = "",
},
["200879108-0-23134 Jeśli jesteś gotowa zapłacić za niego złotem, S'rashi nie będzie narzekał.\n\nDług kapitana został uregulowany."] =
{
["204987124-0-23134 W takim razie powinieneś być w stanie wyjaśnić sprawy ze swoim szefem."] = "",
},
["200879108-0-23127 Kapitan Marck. Bardzo mądry człowiek. Przemyca broń, skoomę, co czyni go złotym, tak?\n\nMarck jednak stracił swój statek. Pożyczył pieniądze na nowy. S'rashi potrzebuje teraz zwrotu pieniędzy."] =
{
["204987124-0-23127 Kapitan Marck? Poznałam go w Alcaire."] = "",
["204987124-1-23127 Opowiedz mi o hazardziście."] = "",
["204987124-2-23127 Jakim cudem ten szlachcic skończył z długiem?"] = "",
},
["200879108-0-23130 Ta wyższa klasa kręci nosem na S'rashiego, dopóki nie potrzebują jego pomocy. Padier Nytte pochodzi ze starego i bogatego rodu, ale do niedawna.\n\nNytte mówi, że nie ma pieniędzy, by zapłacić S'rashiemu, ale on uważa, że Nytte kłamie."] =
{
["204987124-1-23130 O jakim rodzaju przemytnika mówimy?"] = "",
["204987124-0-23130 Opowiedz mi o hazardziście."] = "",
},
["200879108-0-23647 Ramziq has been hiding, but S'rashi knows where. She's in a home just down the street in the market.\n\nBe careful though. Ramziq is a very dangerous warrior woman, and she knows S'rashi will send someone after her."] =
{
["204987124-0-23647 I'll be back when she's dead."] = "",
},
["200879108-0-23122 Jeśli S'rashi miałby czas, z przyjemnością by mu go dał, ale S'rashi również stąpa po cienkiej linie.\n\nS'rashi musi zdobyć pieniądze, w ten czy inny sposób."] =
{
["204987124-2-23122 Dałoby się go jakoś umorzyć?"] = "",
["204987124-1-23122 Ile wynosi dług kapitana?"] = "",
["[Przekonaj] 204987124-0-23122 Zabicie Kapitana Marcka też nie sprawi, że dostaniesz pieniądze."] = "",
},
["200879108-0-23129 Ervine. Louis Ervine. Jest miłym człowiekiem, ale trochę uświnionym i nie rozsądnym. Ciągle stawia zakłady, nawet gdy przegrał wszystko.\n\nS'rashi mu współczuje, ale zbyt długo darzy mu dług. S'rashi musi go teraz odebrać, aby ocalić własną skórę."] =
{
["204987124-1-23129 O jakim rodzaju przemytnika mówimy?"] = "",
["204987124-0-23129 Jakim cudem ten szlachcic skończył z długiem?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-542 O nie! A, to ty. Wracasz od Hosni? Proszę. Miej litość.\n\nS'rashi obiecuje, że wkrótce zdobędzie złoto Hosni, a nie uda mu się to, gdy jest martwy. Powiedz, że nie przyszłaś tu, aby zabić S'rashiego.",
[2] = "55049764-4-542 S'rashi zaznaczył ci na mapie, gdzie możesz znaleźć jego dłużników. Zacznij od hazardzisty, Louisa Ervine'a.\n\nErvine wisi S'rashiemu najwięcej pieniędzy. S'rashi potrzebuje również pieniędzy od innych, ale poszukaj ich po Ervinie.",
[3] = "55049764-2-542 Wróciłaś i to szybciej niż S'rashi się tego spodziewał!\n\nMasz jego złoto? Proszę, powiedz, że masz złoto S'rashiego.",
[4] = "55049764-1-542 S'rashi też chce pomóc kapitanowi Marckowi, ale S'rashi musi zapłacić szefowi Związku Północy, tak?\n\nPomóż S'rashiemu zdobyć potrzebne mu pieniądze, a wszystko będzie dobrze.",
[5] = "55049764-0-542 Pomogłaś S'rashiemu, gdy jego brat go opuścił, a S'rashi jest za to bardzo wdzięczny.\n\nS'rashi może już spłacić pieniądze szefowi ze Związku Północy, uratować swoją skórę, tak?",
[6] = "55049764-5-542 S'rashi nigdy nie zapomina przyjaciołach, a ty jesteś jego nieskazitelną przyjaciółką.\n\nS'rashi na zawsze będzie twoim dłużnikiem. Jeśli potrzebujesz czegoś w Wayrest, powiedz o tym S'rashiemu, a on się tym zajmie.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-23129 O jakim rodzaju przemytnika mówimy?"] =
{
["200879108-0-23127 Kapitan Marck. Bardzo mądry człowiek. Przemyca broń, skoomę, co czyni go złotym, tak?\n\nMarck jednak stracił swój statek. Pożyczył pieniądze na nowy. S'rashi potrzebuje teraz zwrotu pieniędzy."] = "",
},
["204987124-0-23647 I'll be back when she's dead."] =
{
},
["204987124-1-23130 O jakim rodzaju przemytnika mówimy?"] =
{
["200879108-0-23127 Kapitan Marck. Bardzo mądry człowiek. Przemyca broń, skoomę, co czyni go złotym, tak?\n\nMarck jednak stracił swój statek. Pożyczył pieniądze na nowy. S'rashi potrzebuje teraz zwrotu pieniędzy."] = "",
},
["204987124-0-23130 Opowiedz mi o hazardziście."] =
{
["200879108-0-23129 Ervine. Louis Ervine. Jest miłym człowiekiem, ale trochę uświnionym i nie rozsądnym. Ciągle stawia zakłady, nawet gdy przegrał wszystko.\n\nS'rashi mu współczuje, ale zbyt długo darzy mu dług. S'rashi musi go teraz odebrać, aby ocalić własną skórę."] = "",
},
["204987124-0-7718 Brzmi rozsądnie."] =
{
["200879108-0-23124 S'rashi ma długi, ale inni również mają u niego długi. W mieście są trzy osoby, których złoto powinno należeć do S'rashiego.\n\nPierwsza z nich to hazardzista, druga jest szlachicem, a ostatnia to przemytnik. Pomóż S'rashiemu zebrać długi, a dostaniesz hojny procent."] = "",
},
["232026500-0-3075 Tak. Powinieneś być teraz w stanie wyjaśnić sprawy ze swoim szefem."] =
{
["116521668-0-3075 Tak. S'rashi czuje wielką ulgę, a szef będzie zadowolony.\n\nJesteś lepszą egzekutorką niż kiedykolwiek był mój brat. Od teraz będę myślał o tobie jak o rodzinie. To, co moje, jest również twoje."] = "",
},
["228103012-0-23126 Opowiesz mi więcej o tych dłużnikach?"] =
{
["200879108-0-23126 Pomagasz S'rashiemu, tak? W takim razie S'rashi opowie ci o wszystkim... no, prawie wszystkim.\n\nChcesz dowiedzieć się czegoś o hazardziście, szlachcicu lub przemytniku? Wystarczy, że zapytasz, a S'rashi o wszystkim opowie."] = "",
},
["204987124-0-23128 Opowiedz mi o hazardziście."] =
{
},
["204987124-2-23122 Dałoby się go jakoś umorzyć?"] =
{
["200879108-0-23645 S'rashi likes Captain Marck, but debt must be paid in gold, or in blood.\n\nHm. There is another walker in Wayrest who owes S'rashi a blood debt— the Redguard assassin Ramziq. If you kill Ramziq, S'rashi will forgive Marck."] = "",
},
["204987124-0-23645 Where do I find this Redguard assassin?"] =
{
["200879108-0-23647 Ramziq has been hiding, but S'rashi knows where. She's in a home just down the street in the market.\n\nBe careful though. Ramziq is a very dangerous warrior woman, and she knows S'rashi will send someone after her."] = "",
},
["204987124-2-23126 O jakim rodzaju przemytnika mówimy?"] =
{
},
["204987124-0-23134 W takim razie powinieneś być w stanie wyjaśnić sprawy ze swoim szefem."] =
{
["116521668-0-3075 Tak. S'rashi czuje wielką ulgę, a szef będzie zadowolony.\n\nJesteś lepszą egzekutorką niż kiedykolwiek był mój brat. Od teraz będę myślał o tobie jak o rodzinie. To, co moje, jest również twoje."] = "",
},
["204987124-0-23135 Then you should be able to clear things up with your boss now."] =
{
["116521668-0-3075 Tak. S'rashi czuje wielką ulgę, a szef będzie zadowolony.\n\nJesteś lepszą egzekutorką niż kiedykolwiek był mój brat. Od teraz będę myślał o tobie jak o rodzinie. To, co moje, jest również twoje."] = "",
},
["204987124-1-23122 Ile wynosi dług kapitana?"] =
{
["200879108-0-23134 Jeśli jesteś gotowa zapłacić za niego złotem, S'rashi nie będzie narzekał.\n\nDług kapitana został uregulowany."] = "",
},
["[Przekonaj] 204987124-0-23122 Zabicie Kapitana Marcka też nie sprawi, że dostaniesz pieniądze."] =
{
["200879108-0-23135 This is true, and S'rashi does not want the captain's blood on his hands.\n\nThis is all right though. You have collected most of S'rashi's money, and he is grateful. S'rashi can cover the rest, for now."] = "",
},
["204987124-1-23127 Opowiedz mi o hazardziście."] =
{
["200879108-0-23129 Ervine. Louis Ervine. Jest miłym człowiekiem, ale trochę uświnionym i nie rozsądnym. Ciągle stawia zakłady, nawet gdy przegrał wszystko.\n\nS'rashi mu współczuje, ale zbyt długo darzy mu dług. S'rashi musi go teraz odebrać, aby ocalić własną skórę."] = "",
},
["204987124-1-23128 Jakim cudem ten szlachcic skończył z długiem?"] =
{
["200879108-0-23130 Ta wyższa klasa kręci nosem na S'rashiego, dopóki nie potrzebują jego pomocy. Padier Nytte pochodzi ze starego i bogatego rodu, ale do niedawna.\n\nNytte mówi, że nie ma pieniędzy, by zapłacić S'rashiemu, ale on uważa, że Nytte kłamie."] = "",
},
["204987124-1-23126 Jakim cudem ten szlachcic skończył z długiem?"] =
{
},
["204987124-0-23126 Opowiedz mi o hazardziście."] =
{
["200879108-0-23129 Ervine. Louis Ervine. Jest miłym człowiekiem, ale trochę uświnionym i nie rozsądnym. Ciągle stawia zakłady, nawet gdy przegrał wszystko.\n\nS'rashi mu współczuje, ale zbyt długo darzy mu dług. S'rashi musi go teraz odebrać, aby ocalić własną skórę."] = "",
},
["204987124-0-23124 Zrobię to. Tylko powiedz mi, gdzie mogę ich znaleźć."] =
{
},
["228103012-0-7718 Twój brat poprosił mnie, abym ci pomogła."] =
{
["200879108-0-7718 Ha! Brat S'rashiego jest taki miły! Porzuca i prosi nieznajomą, aby zajęła jego miejsce. Wkrótce będzie gonił za słodkościami w Senchal. Nikogo nie obchodzi S'rashi.\n\nBracia powinni być lojalni. Nie jesteś nic winna S'rashiemu, ale S'rashi zapłaci za pomoc, tak?"] = "",
},
["204987124-2-23127 Jakim cudem ten szlachcic skończył z długiem?"] =
{
["200879108-0-23130 Ta wyższa klasa kręci nosem na S'rashiego, dopóki nie potrzebują jego pomocy. Padier Nytte pochodzi ze starego i bogatego rodu, ale do niedawna.\n\nNytte mówi, że nie ma pieniędzy, by zapłacić S'rashiemu, ale on uważa, że Nytte kłamie."] = "",
},
["204987124-0-23129 Jakim cudem ten szlachcic skończył z długiem?"] =
{
["200879108-0-23130 Ta wyższa klasa kręci nosem na S'rashiego, dopóki nie potrzebują jego pomocy. Padier Nytte pochodzi ze starego i bogatego rodu, ale do niedawna.\n\nNytte mówi, że nie ma pieniędzy, by zapłacić S'rashiemu, ale on uważa, że Nytte kłamie."] = "",
},
["228103012-0-23122 Kapitan Marck prosi o więcej czasu."] =
{
["200879108-0-23122 Jeśli S'rashi miałby czas, z przyjemnością by mu go dał, ale S'rashi również stąpa po cienkiej linie.\n\nS'rashi musi zdobyć pieniądze, w ten czy inny sposób."] = "",
},
["204987124-0-23127 Kapitan Marck? Poznałam go w Alcaire."] =
{
["200879108-0-23128 Znasz Kapitana Marcka? Bardzo dobrze. Dzięki temu będzie ci łatwiej przekonać go do spłacenia długu S'rashiego."] = "",
},
},
},
["8290981-0-38687 Kapitan Albert Marck"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-6223 W tym momencie zamierzam po prostu założyć, że S'rashi daje mi spokój. Prawda czy nie, tego się będę trzymał.\n\nTo znaczy, że mogę wrócić na statek…. Może najpierw po jeszcze jednej kolejce."] =
{
},
["200879108-0-4270 O? Czyli zabijesz mnie? Ponieważ... nie mam pieniędzy. Nic na to nie poradzę. Nie zamierzam jednak uciec. Przynajmniej w tym przypadku jestem człowiekiem uczciwym.\n\nMyślisz, że S'rashi mógłby dać mi jeszcze kilka tygodni?"] =
{
["204987124-0-4270 Poproszę go, by dał ci spokój."] = "",
},
["55049764-3-6223 Hej, przyjaciółko. Chcesz się napić?\n\nTylko, że ty stawiasz. Jestem totalnie spłukany. Nie mam nawet na spłatę swoich długów. Muszę pójść na górę i powiedzieć S'rashiemu, że nie mam jego pieniędzy.... Myślisz, że mnie zabije?"] =
{
["228103012-0-4270 Właściwie to S'rashi przysłał mnie, aby odebrać twój dług."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-6223 Hej, przyjaciółko. Chcesz się napić?\n\nTylko, że ty stawiasz. Jestem totalnie spłukany. Nie mam nawet na spłatę swoich długów. Muszę pójść na górę i powiedzieć S'rashiemu, że nie mam jego pieniędzy.... Myślisz, że mnie zabije?",
[2] = "55049764-2-6223 W tym momencie zamierzam po prostu założyć, że S'rashi daje mi spokój. Prawda czy nie, tego się będę trzymał.\n\nTo znaczy, że mogę wrócić na statek…. Może najpierw po jeszcze jednej kolejce.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-4270 Poproszę go, by dał ci spokój."] =
{
},
["228103012-0-4270 Właściwie to S'rashi przysłał mnie, aby odebrać twój dług."] =
{
["200879108-0-4270 O? Czyli zabijesz mnie? Ponieważ... nie mam pieniędzy. Nic na to nie poradzę. Nie zamierzam jednak uciec. Przynajmniej w tym przypadku jestem człowiekiem uczciwym.\n\nMyślisz, że S'rashi mógłby dać mi jeszcze kilka tygodni?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-6419 Pierwsza Oficer Elvira Derre"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-23117 Przykro mi, koleżanko. Dopiero co udał się z powrotem do Chmurnej Szumowiny, pogadać z lichwiarzem, S'rashim.\n\nO ile go dobrze znam, przed pójściem na górę zwilży sobie usta na dole."] =
{
},
["55049764-1-1892 Jeśli jesteś tu w sprawie dołączenia do załogi, to nie twój dzień. Statek wciąż stoi zakotwiczony w porcie. Mógłbym zapisać sobie twoje imię, ale jakoś mi się nie chce.\n\nZa dużo gorzały wczorajszej nocy w Chmurnej Szumowinie…."] =
{
["228103012-0-23117 Szukam Kapitana Marcka."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-1892 Jeśli jesteś tu w sprawie dołączenia do załogi, to nie twój dzień. Statek wciąż stoi zakotwiczony w porcie. Mógłbym zapisać sobie twoje imię, ale jakoś mi się nie chce.\n\nZa dużo gorzały wczorajszej nocy w Chmurnej Szumowinie….",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-23117 Szukam Kapitana Marcka."] =
{
["200879108-0-23117 Przykro mi, koleżanko. Dopiero co udał się z powrotem do Chmurnej Szumowiny, pogadać z lichwiarzem, S'rashim.\n\nO ile go dobrze znam, przed pójściem na górę zwilży sobie usta na dole."] = "",
},
},
},
["8290981-0-6396 Najwyższy Król Emeryk"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35677 Na to wygląda. Maraya doradziła mi, bym wyznaczył jednego władcę w Rozdartej Iglicy już ponad rok temu.\n\nPowinienem był posłuchać, ale po tym całym zamieszaniu z Ranserem... ciężko zapomnieć o czymś takim, jak niemal nabicie twojej głowy na pal."] =
{
["204987124-0-35677 Mówisz, że niemal zginąłeś w wojnie Ransera?"] = "",
},
["55049764-4-1886 Mówię teraz do ciebie jako przyjaciel i jako król. Zastanawiam się, czy byłabyś w stanie pomóc mi z pewnymi sprawami.\n\nJedna to sprawa państwowa, druga z kolei… osobista."] =
{
["249936564-0-5837 Oczywiście, wasza wysokość."] = "",
},
["55049764-0-1886 Doceniam twoją pomoc w obu sprawach. Dopóki ta przeklęta gilotyna nie zostanie rozmontowana, nie będę w stanie spać.\n\nA co ważniejsze, dopóki sprawa w Rozdartej Iglicy nie zostanie rozwiązana, Przymierze będzie poważnie osłabione."] =
{
["228103012-0-35676 Możesz mi powiedzieć coś więcej o sytuacji w Rozdartej Iglicy?"] = "",
},
["55049764-1-1886 Nie ma stosownej nagrody za to, czego udało ci się dokonać. Przykro mi to mówić, ale twój sukces chyba przysporzył ci więcej odpowiedzialności, niż nagrody.\n\nSkontaktuję się z tobą wcześniej, niż się tego spodziewasz. Z góry za to przepraszam."] =
{
["232026500-0-769 Nie musisz przepraszać. Zawsze jestem gotowa do pomocy."] = "",
},
["200879108-0-21652 W Gavaudonie? Dlaczego nie może być w Morrowind albo gdzieś indziej na kontynencie?\n\nBogowie. Mamy już wystarczająco dużo kłopotów w Gavaudonie. Generał Godrun mówi, że jeszcze daleko do całkowitego pokonania ogrów Żelaznej Dłoni."] =
{
["204987124-0-21652 Opat Durak poprosił mnie, abym dołączyła do niego w Gavaudonie."] = "",
["204987124-1-21652 Kim jest generał Godrun?"] = "",
},
["200879108-0-21651 Cóż, dobre i to. Wy dwoje jesteście ekspertami, choć przypuszczam, że to wątpliwy zaszczyt.\n\nJeśli w Gavaudonie jest Zwiastun, to zgaduję, że jest podobnie zamaskowany? Godrun nie doniósł o niczym podejrzanym, ale może warto zapytać kapitana Ernele'a."] =
{
["204987124-0-21651 W takim razie powinnam go poszukać?"] = "",
},
["200879108-0-35676 Szczerze mówiąc, sam ponoszę część winy za problemy Rozdartej Iglicy.\n\nPo wojnie Ransera nie ufałem żadnemu ze szlachciców na tyle, by powierzyć im tron, więc wyznaczyłem trzy rody, które miały dzielić się władzą w królestwie. Wtedy wydawało się, że to mądra decyzja."] =
{
["204987124-0-35676 A teraz szlachta bije się między sobą?"] = "",
},
["3952276-1-5837 Jest jeszcze sprawa osobista - ta cholerna gilotyna.\n\nZ powodów, które być może pamiętasz, chcę ją zlikwidować. Wydałem ten rozkaz kapitanowi Ernelowi, mimo to proszę, abyś po drodze zaszzaszła tam i dopilnowała, by wszystko zostało należycie wykonane."] =
{
["20958740-1-5837 Oczywiście, wasza wysokość. Rozumiem doskonale."] = "",
},
["55049764-5-1886 Nie będę cię dłużej zatrzymywał. Choć bardzo lubię rozmawiać z tobą, uważam, że sytuacja w Gavaudonie ma pierwszeństwo."] =
{
},
["200879108-0-21650 No cóż. Zatem koniec. To nie było takie złe, jak opat Durak to ujął. Jestem pewien, że miał swoje powody.\n\nA co z daedrą, \"Zwiastunką\", która stała za tym wszystkim? Rozumiem, że jest martwa, albo już jej nie ma?"] =
{
["204987124-0-21650 Tak, ale opat Durak wierzy, że w Gavaudonie jest inny Zwiastun."] = "",
},
["55049764-6-1886 Witaj ponownie w Wayrest. Dobrze cię widzieć. Jakieś wieści?\n\nSzczerze mówiąc, cała ta sprawa z Odłamkiem Snu zabrała mi sen na kilka nocy. Stanę się królewską zrzędą, jeśli wkrótce się z tym nie uporamy."] =
{
["228103012-0-21650 Odłamek Snu został zwrócony do Opactwa Pariasa, wasza wysokość."] = "",
},
["200879108-0-35678 Cóż, tak. Moja decyzja o poślubieniu Marayi zamiast córki króla Ransera naprawdę go zdenerwowała. W pewnym momencie rozkazał oblegać Wayrest.\n\nPamiętam, że miewałem nawet sny o mojej głowie nabitej na pal. Oczywiście, jak dobrze wiesz, miewałem też gorsze koszmary."] =
{
},
["200879108-0-21655 Tak. Ernele walczył z Godrunem, ale właśnie został przydzielony do wzmocnienia naszej obrony tutaj w Wayrest.\n\nTo może być dzika pogoń za guarem, ale warto zapytać Ernele'a, czy widział jakieś oznaki daedrycznego wpływu w Gavaudonie."] =
{
["204987124-0-21655 Zatem pójdę z nim pomówić."] = "",
},
["3952276-0-5837 Prawdziwym problemem jest Rozdarta Iglica. Kłótnie między szlacheckimi rodami przerodziły się tam w krwawe porachunki.\n\nChciałbym wysłać cię z moim upoważnieniem, abyś spróbowała przywrócić porządek. Dołączę do ciebie, gdy tylko będę mógł."] =
{
["20958740-0-5837 W takim razie spróbuję rozwiązać ten problem w Rozdartej Iglicy."] = "",
},
["200879108-0-21653 To najlepszy z cholernych generałów w Przymierzu Daggerfall, a do tego to mój dobry przyjaciel.\n\nJego armia stanęła w naszej obronie przeciwko ogrom Żelaznej Dłoni. Walczyli ciężko, ale to jeszcze nie koniec bitwy. W tej chwili Godrun wycofuje się do Skarpy Shinjiego."] =
{
["204987124-0-21653 Opat Durak poprosił mnie, abym dołączyła tam do niego."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-1886 Witaj ponownie w Wayrest. Dobrze cię widzieć. Jakieś wieści?\n\nSzczerze mówiąc, cała ta sprawa z Odłamkiem Snu zabrała mi sen na kilka nocy. Stanę się królewską zrzędą, jeśli wkrótce się z tym nie uporamy.",
[2] = "55049764-5-1886 Nie będę cię dłużej zatrzymywał. Choć bardzo lubię rozmawiać z tobą, uważam, że sytuacja w Gavaudonie ma pierwszeństwo.",
[3] = "55049764-1-1886 Nie ma stosownej nagrody za to, czego udało ci się dokonać. Przykro mi to mówić, ale twój sukces chyba przysporzył ci więcej odpowiedzialności, niż nagrody.\n\nSkontaktuję się z tobą wcześniej, niż się tego spodziewasz. Z góry za to przepraszam.",
[4] = "55049764-4-1886 Mówię teraz do ciebie jako przyjaciel i jako król. Zastanawiam się, czy byłabyś w stanie pomóc mi z pewnymi sprawami.\n\nJedna to sprawa państwowa, druga z kolei… osobista.",
[5] = "55049764-0-1886 Doceniam twoją pomoc w obu sprawach. Dopóki ta przeklęta gilotyna nie zostanie rozmontowana, nie będę w stanie spać.\n\nA co ważniejsze, dopóki sprawa w Rozdartej Iglicy nie zostanie rozwiązana, Przymierze będzie poważnie osłabione.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-21655 Zatem pójdę z nim pomówić."] =
{
},
["232026500-0-769 Nie musisz przepraszać. Zawsze jestem gotowa do pomocy."] =
{
["116521668-0-769 No nie! Zawsze jesteś taka cholernie szlachetna? Musisz się rozchmurzyć, moja przyjaciółko.\n\nMoże to poprawi ci nastrój. To skromny dowód mojego uznania, ale mam nadzieję, że będzie ci służył tak, jak ty służyłaś mnie. Jesteś bohaterką… a teraz także przyjaciółką."] = "",
},
["204987124-0-35676 A teraz szlachta bije się między sobą?"] =
{
["200879108-0-35677 Na to wygląda. Maraya doradziła mi, bym wyznaczył jednego władcę w Rozdartej Iglicy już ponad rok temu.\n\nPowinienem był posłuchać, ale po tym całym zamieszaniu z Ranserem... ciężko zapomnieć o czymś takim, jak niemal nabicie twojej głowy na pal."] = "",
},
["204987124-0-21650 Tak, ale opat Durak wierzy, że w Gavaudonie jest inny Zwiastun."] =
{
["200879108-0-21652 W Gavaudonie? Dlaczego nie może być w Morrowind albo gdzieś indziej na kontynencie?\n\nBogowie. Mamy już wystarczająco dużo kłopotów w Gavaudonie. Generał Godrun mówi, że jeszcze daleko do całkowitego pokonania ogrów Żelaznej Dłoni."] = "",
},
["204987124-0-21652 Opat Durak poprosił mnie, abym dołączyła do niego w Gavaudonie."] =
{
},
["228103012-0-35676 Możesz mi powiedzieć coś więcej o sytuacji w Rozdartej Iglicy?"] =
{
["200879108-0-35676 Szczerze mówiąc, sam ponoszę część winy za problemy Rozdartej Iglicy.\n\nPo wojnie Ransera nie ufałem żadnemu ze szlachciców na tyle, by powierzyć im tron, więc wyznaczyłem trzy rody, które miały dzielić się władzą w królestwie. Wtedy wydawało się, że to mądra decyzja."] = "",
},
["204987124-0-35677 Mówisz, że niemal zginąłeś w wojnie Ransera?"] =
{
["200879108-0-35678 Cóż, tak. Moja decyzja o poślubieniu Marayi zamiast córki króla Ransera naprawdę go zdenerwowała. W pewnym momencie rozkazał oblegać Wayrest.\n\nPamiętam, że miewałem nawet sny o mojej głowie nabitej na pal. Oczywiście, jak dobrze wiesz, miewałem też gorsze koszmary."] = "",
},
["20958740-0-5837 W takim razie spróbuję rozwiązać ten problem w Rozdartej Iglicy."] =
{
["3952276-1-5837 Jest jeszcze sprawa osobista - ta cholerna gilotyna.\n\nZ powodów, które być może pamiętasz, chcę ją zlikwidować. Wydałem ten rozkaz kapitanowi Ernelowi, mimo to proszę, abyś po drodze zaszzaszła tam i dopilnowała, by wszystko zostało należycie wykonane."] = "",
},
["249936564-0-5837 Oczywiście, wasza wysokość."] =
{
["3952276-0-5837 Prawdziwym problemem jest Rozdarta Iglica. Kłótnie między szlacheckimi rodami przerodziły się tam w krwawe porachunki.\n\nChciałbym wysłać cię z moim upoważnieniem, abyś spróbowała przywrócić porządek. Dołączę do ciebie, gdy tylko będę mógł."] = "",
},
["204987124-0-21651 W takim razie powinnam go poszukać?"] =
{
["200879108-0-21655 Tak. Ernele walczył z Godrunem, ale właśnie został przydzielony do wzmocnienia naszej obrony tutaj w Wayrest.\n\nTo może być dzika pogoń za guarem, ale warto zapytać Ernele'a, czy widział jakieś oznaki daedrycznego wpływu w Gavaudonie."] = "",
},
["228103012-0-21650 Odłamek Snu został zwrócony do Opactwa Pariasa, wasza wysokość."] =
{
["200879108-0-21650 No cóż. Zatem koniec. To nie było takie złe, jak opat Durak to ujął. Jestem pewien, że miał swoje powody.\n\nA co z daedrą, \"Zwiastunką\", która stała za tym wszystkim? Rozumiem, że jest martwa, albo już jej nie ma?"] = "",
},
["20958740-1-5837 Oczywiście, wasza wysokość. Rozumiem doskonale."] =
{
},
["204987124-0-21653 Opat Durak poprosił mnie, abym dołączyła tam do niego."] =
{
["200879108-0-21651 Cóż, dobre i to. Wy dwoje jesteście ekspertami, choć przypuszczam, że to wątpliwy zaszczyt.\n\nJeśli w Gavaudonie jest Zwiastun, to zgaduję, że jest podobnie zamaskowany? Godrun nie doniósł o niczym podejrzanym, ale może warto zapytać kapitana Ernele'a."] = "",
},
["204987124-1-21652 Kim jest generał Godrun?"] =
{
["200879108-0-21653 To najlepszy z cholernych generałów w Przymierzu Daggerfall, a do tego to mój dobry przyjaciel.\n\nJego armia stanęła w naszej obronie przeciwko ogrom Żelaznej Dłoni. Walczyli ciężko, ale to jeszcze nie koniec bitwy. W tej chwili Godrun wycofuje się do Skarpy Shinjiego."] = "",
},
},
},
["8290981-0-6413 Louis Ervine"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-1889 Ugurz ma twoje pieniądze. Ja nie mam ci jak zapłacić."] =
{
},
["55049764-0-1889 A cóż to? Czy nie można już nacieszyć się odrobiną odpoczynku? Chcesz mi powiedzieć, że król Emerik potrzebuje teraz tej ławki?"] =
{
["228103012-0-4268 S'rashi przysłał mnie, aby odebrać twój dług."] = "",
},
["200879108-0-7519 You can't assault me in the middle of the street! Can you?\n\nLook, I can give you this. It's my wedding ring. My wife left me a year ago, and it's worth a good amount of coin.\n\nJust take it, all right? Take it and leave me be."] =
{
},
["55049764-2-1889 Nie wiem, czego jeszcze ode mnie chcesz. Zostaw mnie w spokoju!"] =
{
},
["200879108-0-4268 Nie mogę mu zapłacić. Postawiłem ostatnią monetę na Arenie Śmierciomłota i wygrałem, ale ork, z którym się założyłem, nie zamierza mi zapłacić.\n\nChcesz pieniędzy? Wyduś je z Ugurz'a. Pracuje wraz z gangiem orków w południowych dokach."] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-4268 A może zamiast tego powinnam cię skrzywidzić. Płać."] = "",
["204987124-1-4268 W porządku. Pójdę pomówić z Ugurz'em."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-1889 A cóż to? Czy nie można już nacieszyć się odrobiną odpoczynku? Chcesz mi powiedzieć, że król Emerik potrzebuje teraz tej ławki?",
[2] = "55049764-1-1889 Ugurz ma twoje pieniądze. Ja nie mam ci jak zapłacić.",
[3] = "55049764-2-1889 Nie wiem, czego jeszcze ode mnie chcesz. Zostaw mnie w spokoju!",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-4268 W porządku. Pójdę pomówić z Ugurz'em."] =
{
},
["[Zastrasz] 204987124-0-4268 A może zamiast tego powinnam cię skrzywidzić. Płać."] =
{
["200879108-0-7519 You can't assault me in the middle of the street! Can you?\n\nLook, I can give you this. It's my wedding ring. My wife left me a year ago, and it's worth a good amount of coin.\n\nJust take it, all right? Take it and leave me be."] = "",
},
["228103012-0-4268 S'rashi przysłał mnie, aby odebrać twój dług."] =
{
["200879108-0-4268 Nie mogę mu zapłacić. Postawiłem ostatnią monetę na Arenie Śmierciomłota i wygrałem, ale ork, z którym się założyłem, nie zamierza mi zapłacić.\n\nChcesz pieniędzy? Wyduś je z Ugurz'a. Pracuje wraz z gangiem orków w południowych dokach."] = "",
},
},
},
["191999749-0-9106 Hosni at-Tura"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-22764 I am too, my friend. I am too. \n\nI heard the king was ill, and I understand we suffered from similar afflictions."] =
{
["204987124-0-22764 You came to see the king?"] = "",
},
["200879108-0-22769 Very smart. You are a wise counselor. \n\nAfter I speak with the king, I will make my apology. Thank you, my friend. For everything."] =
{
},
["200879108-0-22770 I am … a little distracted, but yes, I came to pay my respects.\n\nSeeing Sister Safia here has caught me off-guard. Do you think … do you think she could ever forgive me?"] =
{
["204987124-0-22770 If you apologize, you can find out."] = "",
},
["165399380-0-38416 Ah … good to see you again, my friend. Your fame is growing fast. \n\nI hear your name all the time now. Better you take the spotlight, and I can stick to the shadows, eh?"] =
{
["228103012-0-22764 I'm glad to see you're doing well."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38416 Ah … good to see you again, my friend. Your fame is growing fast. \n\nI hear your name all the time now. Better you take the spotlight, and I can stick to the shadows, eh?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-22764 I'm glad to see you're doing well."] =
{
["200879108-0-22764 I am too, my friend. I am too. \n\nI heard the king was ill, and I understand we suffered from similar afflictions."] = "",
},
["204987124-0-22770 If you apologize, you can find out."] =
{
["200879108-0-22769 Very smart. You are a wise counselor. \n\nAfter I speak with the king, I will make my apology. Thank you, my friend. For everything."] = "",
},
["204987124-0-22764 You came to see the king?"] =
{
["200879108-0-22770 I am … a little distracted, but yes, I came to pay my respects.\n\nSeeing Sister Safia here has caught me off-guard. Do you think … do you think she could ever forgive me?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-38414 Siostra Safia"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-38414 You know, I was thinking. If Vaermina's Omens were really driving people mad, does that mean they weren't responsible for their decisions?\n\nNever mind—don't answer that."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38414 You know, I was thinking. If Vaermina's Omens were really driving people mad, does that mean they weren't responsible for their decisions?\n\nNever mind—don't answer that.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-37376 Opat Durak"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5982 Myślałem, że straciliśmy cię na chwilę. Zdawało się, że sen pochłonął cię tak samo, jak króla.\n\nJednak po jego powrocie ty spałaś dalej spokojnie. Wiedziałem, że nic ci nie jest, więc zostawiłem cię, byś odpoczęła. Potrzebowałaś tego."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5982 Myślałem, że straciliśmy cię na chwilę. Zdawało się, że sen pochłonął cię tak samo, jak króla.\n\nJednak po jego powrocie ty spałaś dalej spokojnie. Wiedziałem, że nic ci nie jest, więc zostawiłem cię, byś odpoczęła. Potrzebowałaś tego.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-11833 Ugurz"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-11833 Przepadnij."] =
{
["[Przekonaj] 228103012-0-7524 S'rashi wysłał mnie do odebrania długu Louisa Ervine'a. Musisz zapłacić."] = "",
["228103012-0-7521 Wisisz Louisowi Erwine pieniądze. Jestem tu, aby je odebrać."] = "",
},
["200879108-0-7521 Co zamierzasz z tym zrobić? Zagrozić mi?\n\nHa! Wdepczę twoją twarz. Odwróć się i odejdź, chyba że chcesz umrzeć."] =
{
["[Przekonaj] 204987124-0-7521 S'rashi przysyła mnie do odebrania długu Louisa Ervine'a. Mam mu przekazać, że ty go masz?"] = "",
["204987124-1-7521 Nie odejdę dopóki nie dostanę tego, po co przyszłam."] = "",
},
["55049764-1-3188 Rozbawiłaś mnie. To zasługuje na spłatę marnego długu.\n\nA teraz bierz to i wynoś się z mojego doku."] =
{
},
["200879108-0-7524 S'rashi? I don't want trouble with the Midnight Union. \n\nTake the money. Tell S'rashi I-I didn't know. I'm sorry for the confusion."] =
{
},
["200879108-0-7719 Masz więcej jaj niż się po tobie spodziewałem. Podoba mi się to.\n\nWiesz co? Jeśli uda ci się zdobyć z tamtej skrytki to, co wiszę Louisowi, możesz sobie to zatrzymać."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-11833 Przepadnij.",
[2] = "55049764-1-3188 Rozbawiłaś mnie. To zasługuje na spłatę marnego długu.\n\nA teraz bierz to i wynoś się z mojego doku.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-7521 Nie odejdę dopóki nie dostanę tego, po co przyszłam."] =
{
["200879108-0-7719 Masz więcej jaj niż się po tobie spodziewałem. Podoba mi się to.\n\nWiesz co? Jeśli uda ci się zdobyć z tamtej skrytki to, co wiszę Louisowi, możesz sobie to zatrzymać."] = "",
},
["[Przekonaj] 228103012-0-7524 S'rashi wysłał mnie do odebrania długu Louisa Ervine'a. Musisz zapłacić."] =
{
["200879108-0-7524 S'rashi? I don't want trouble with the Midnight Union. \n\nTake the money. Tell S'rashi I-I didn't know. I'm sorry for the confusion."] = "",
},
["[Przekonaj] 204987124-0-7521 S'rashi przysyła mnie do odebrania długu Louisa Ervine'a. Mam mu przekazać, że ty go masz?"] =
{
["200879108-0-7524 S'rashi? I don't want trouble with the Midnight Union. \n\nTake the money. Tell S'rashi I-I didn't know. I'm sorry for the confusion."] = "",
},
["228103012-0-7521 Wisisz Louisowi Erwine pieniądze. Jestem tu, aby je odebrać."] =
{
["200879108-0-7521 Co zamierzasz z tym zrobić? Zagrozić mi?\n\nHa! Wdepczę twoją twarz. Odwróć się i odejdź, chyba że chcesz umrzeć."] = "",
},
},
},
["8290981-0-38312 Sierżant Olfin"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-38312 In all the years I've known him, I've never seen Godrun so emotional. \n\nI'm sure the king will forgive him, but I worry that he will not be able to forgive himself."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38312 In all the years I've known him, I've never seen Godrun so emotional. \n\nI'm sure the king will forgive him, but I worry that he will not be able to forgive himself.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-11921 Kapitan Mathias Etienne"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-3202 Dzięki za pomoc z tą bandą zbirów.\n\nPrzechodzimy do następnej misji! Muszę zająć się potrzebami straży. Miłego dnia!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3202 Dzięki za pomoc z tą bandą zbirów.\n\nPrzechodzimy do następnej misji! Muszę zająć się potrzebami straży. Miłego dnia!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-38305 Dama Dabienne"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6161 So first you freed me, and now you saved the king? You certainly do keep busy. You're an inspiration too. \n\nI hope we run into each other again."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6161 So first you freed me, and now you saved the king? You certainly do keep busy. You're an inspiration too. \n\nI hope we run into each other again.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-38302 Książę Nathaniel"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-6160 So the true culprit behind Lakana's murder was indeed Vaermina? I'm glad to know her plot against my brother was ultimately thwarted.\n\nI'm glad we spared Sir Hughes as well. I understand he's doing penance at Pariah Abbey."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-6160 So the true culprit behind Lakana's murder was indeed Vaermina? I'm glad to know her plot against my brother was ultimately thwarted.\n\nI'm glad we spared Sir Hughes as well. I understand he's doing penance at Pariah Abbey.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-39705 Generał Gautier"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-23917 So I'm stuck until resources free up. That, or I go back to Aldcroft with my helmet in my hand."] =
{
},
["165399380-0-39705 And so your journey brings us together again. I was wondering if I might encounter you during my trip back to Wayrest."] =
{
["228103012-0-23916 Hello General. How goes the rebuilding of Camlorn?"] = "",
},
["200879108-0-23916 Slowly. I returned to Wayrest to request additional supplies and men from the King, but it appears things aren't entirely peaceful at home."] =
{
["204987124-0-23916 Co teraz?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-39705 And so your journey brings us together again. I was wondering if I might encounter you during my trip back to Wayrest.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-23916 Co teraz?"] =
{
["200879108-0-23917 So I'm stuck until resources free up. That, or I go back to Aldcroft with my helmet in my hand."] = "",
},
["228103012-0-23916 Hello General. How goes the rebuilding of Camlorn?"] =
{
["200879108-0-23916 Slowly. I returned to Wayrest to request additional supplies and men from the King, but it appears things aren't entirely peaceful at home."] = "",
},
},
},
["8290981-0-38313 Najwyższy Król Emeryk"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-22437 Szczerze mówiąc, chciałbym, żeby twoja pamięć była tak mglista, jak moja. Tego, co pamiętam, raczej się… wstydzę.\n\nJestem królem Burzowej Przystani, najwyższym królem Przymierza Daggerfall, ale ta przeklęta daedra uczyniła ze mnie żałosne dziecko…"] =
{
["204987124-0-22437 Cieszę się, że jesteś już bezpieczny."] = "",
},
["55049764-2-1886 Poprosiłem opata Duraka, żeby zszedł na dół, bo chciałem porozmawiać z tobą w cztery oczy.\n\nPowiedz mi, czy pamiętasz wszystko, co się wydarzyło wewnątrz snu?"] =
{
["228103012-0-22437 Tak, wasza wysokość."] = "",
},
["200879108-0-22679 Ja też i jestem ci za to dłużny. I nawet więcej, naprawdę.\n\nTo ty zachowałaś się tam szlachetnie. Nie ja. Miałaś dość odwagi za nas oboje. Zostałem złamany — ty mnie widziałaś. Mogę mieć tylko nadzieję, że to doświadczenie uczyni mnie silniejszym, lepszym królem."] =
{
["204987124-0-22679 Jesteś dla siebie zbyt surowy, wasza wysokość."] = "",
["204987124-1-22679 Ja też mam taką nadzieję, wasza wysokość."] = "",
},
["200879108-0-22678 Istotnie. Dla dobra Burzowej Przystani i dla dobra Przymierza Daggerfall jako całości.\n\nDość jednak ponurego gadania. Dobra wiadomość jest taka, że Vaermina i jej daedry odeszły. Chodź ze mną do sali tronowej."] =
{
["204987124-0-22678 Tak, wasza wysokość."] = "",
},
["200879108-0-22677 Doceniam to, co mówisz, ale nie mogę się z tego tak po prostu otrząsnąć. Choć to moje brzemię i muszę je nosić.\n\nDobra, dość tej ponurej gadaniny. Chodź ze mną do sali tronowej."] =
{
["204987124-0-22677 Tak, wasza wysokość."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-1886 Poprosiłem opata Duraka, żeby zszedł na dół, bo chciałem porozmawiać z tobą w cztery oczy.\n\nPowiedz mi, czy pamiętasz wszystko, co się wydarzyło wewnątrz snu?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-22679 Jesteś dla siebie zbyt surowy, wasza wysokość."] =
{
["200879108-0-22677 Doceniam to, co mówisz, ale nie mogę się z tego tak po prostu otrząsnąć. Choć to moje brzemię i muszę je nosić.\n\nDobra, dość tej ponurej gadaniny. Chodź ze mną do sali tronowej."] = "",
},
["204987124-0-22677 Tak, wasza wysokość."] =
{
},
["204987124-0-22678 Tak, wasza wysokość."] =
{
},
["204987124-1-22679 Ja też mam taką nadzieję, wasza wysokość."] =
{
["200879108-0-22678 Istotnie. Dla dobra Burzowej Przystani i dla dobra Przymierza Daggerfall jako całości.\n\nDość jednak ponurego gadania. Dobra wiadomość jest taka, że Vaermina i jej daedry odeszły. Chodź ze mną do sali tronowej."] = "",
},
["228103012-0-22437 Tak, wasza wysokość."] =
{
["200879108-0-22437 Szczerze mówiąc, chciałbym, żeby twoja pamięć była tak mglista, jak moja. Tego, co pamiętam, raczej się… wstydzę.\n\nJestem królem Burzowej Przystani, najwyższym królem Przymierza Daggerfall, ale ta przeklęta daedra uczyniła ze mnie żałosne dziecko…"] = "",
},
["204987124-0-22437 Cieszę się, że jesteś już bezpieczny."] =
{
["200879108-0-22679 Ja też i jestem ci za to dłużny. I nawet więcej, naprawdę.\n\nTo ty zachowałaś się tam szlachetnie. Nie ja. Miałaś dość odwagi za nas oboje. Zostałem złamany — ty mnie widziałaś. Mogę mieć tylko nadzieję, że to doświadczenie uczyni mnie silniejszym, lepszym królem."] = "",
},
},
},
["8290981-0-36983 Opat Durak"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-575 Przypuszczam, że musisz. Jednak bądź czujna, nocny terror przybiera wiele form i ma niezliczone metody na zadawanie bólu i strachu. Nic dziwnego, że król tak cierpi.\n\nPospiesz się więc. Azura będzie z tobą, przyjaciółko."] =
{
["20958740-1-575 Nie martw się. Ocalę króla."] = "",
},
["55049764-9-5982 Prawie straciłem wiarę. Nie wiem, dlaczego zwątpiłem w Azurę, dlaczego zwątpiłem w ciebie.\n\nMoże to przez to, że byłem tak blisko króla. We śnie ogarnia go przerażenie."] =
{
["249936564-0-575 Mamy tu do czynienia z nocnym terrorem."] = "",
},
["55049764-1-5982 Zrobiłem wszystko, co mogłem, ale król z każdą godziną oddala się coraz bardziej.\n\nObawiam się też, że nie ma sposobu, by wejść w ten sen. Tym razem jest inaczej — coś o wiele bardziej niebezpiecznego."] =
{
["232026500-0-708 Azura dała mi kamień ciemności, dzięki któremu mogę wejść w sen."] = "",
},
["3952276-0-575 Nocny terror? Konkubent samej Vaerminy?\n\nTo nawet nie może się równać z zagrożeniem, jakie stanowiły Zwiastuny!\n\nNocny terror. Kiedyś nazywał się Galthis i był kochankiem Vaerminy. Teraz jest jej czempionem."] =
{
["20958740-0-575 Sługa Azury powiedział, że muszę się z nim zmierzyć."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-5982 Zrobiłem wszystko, co mogłem, ale król z każdą godziną oddala się coraz bardziej.\n\nObawiam się też, że nie ma sposobu, by wejść w ten sen. Tym razem jest inaczej — coś o wiele bardziej niebezpiecznego.",
[2] = "55049764-9-5982 Prawie straciłem wiarę. Nie wiem, dlaczego zwątpiłem w Azurę, dlaczego zwątpiłem w ciebie.\n\nMoże to przez to, że byłem tak blisko króla. We śnie ogarnia go przerażenie.",
},
["topics"] =
{
["20958740-1-575 Nie martw się. Ocalę króla."] =
{
},
["20958740-0-575 Sługa Azury powiedział, że muszę się z nim zmierzyć."] =
{
["3952276-1-575 Przypuszczam, że musisz. Jednak bądź czujna, nocny terror przybiera wiele form i ma niezliczone metody na zadawanie bólu i strachu. Nic dziwnego, że król tak cierpi.\n\nPospiesz się więc. Azura będzie z tobą, przyjaciółko."] = "",
},
["249936564-0-575 Mamy tu do czynienia z nocnym terrorem."] =
{
["3952276-0-575 Nocny terror? Konkubent samej Vaerminy?\n\nTo nawet nie może się równać z zagrożeniem, jakie stanowiły Zwiastuny!\n\nNocny terror. Kiedyś nazywał się Galthis i był kochankiem Vaerminy. Teraz jest jej czempionem."] = "",
},
["232026500-0-708 Azura dała mi kamień ciemności, dzięki któremu mogę wejść w sen."] =
{
["116521668-0-708 Kamień ciemności? Fascynujące. Słyszałem o nich, ale nigdy żadnego nie widziałem. Mówi się, że Azura użyła kiedyś kamienia ciemności, by przełamać barierę między dniem a nocą.\n\nMoże potrafi też przełamać barierę między jawą a snem."] = "",
},
},
},
["8290981-0-14261 Królowa Maraya"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-3463 Zagrożenie dla mojego męża to zagrożenie dla całego Przymierza Daggerfall.\n\nW imieniu mojego ojca, króla Fahara'jada, oraz całego Alik'r, dziękuję ci."] =
{
["228103012-0-8819 To, co się przydarzyło Lakanie to doprawdy tragedia."] = "",
},
["55049764-3-3463 Byłam niezwykle zasmucona informacją na temat śmierci mojej siostry. W Alik'r jej morderca zostałby natychmiastowo ścięty.\n\nAczkolwiek, zastanawiam się, czy zwyczaje tutaj są bardziej cywilizowane. Jeśli ten człowiek był szalony, może jednak nie zasługiwał na śmierć."] =
{
["228103012-0-8819 To, co się przydarzyło Lakanie to doprawdy tragedia."] = "",
},
["55049764-2-3463 Rozumiem, że uratowanie mojego męża to tylko ostatni z serii heroicznych czynów mających na celu ocalenie Burzowej Przystani.\n\nTo było zagrożenie dla całego Przymierza Daggerfall, więc Alik'r również jest ci wdzięczne."] =
{
["228103012-0-8819 To, co się przydarzyło Lakanie to doprawdy tragedia."] = "",
},
["200879108-0-8819 Moja siostra zawsze była uparta. Wybrała księcia Nathaniela i nie przyjęłaby przeczącej odpowiedzi. Byli na wizycie państwowej kiedy spotkaliśmy króla i księcia.\n\nNajpierw odbył się mój ślub, a zaraz po nim jej. Teraz Lakana nie żyje, a Przymierze jest tym wstrząśnięte."] =
{
["204987124-0-8819 Jest jeszcze coś, co można zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-8821 Mój mąż i ja musimy wyruszyć do Alik'r, żeby porozmawiać z królem Fahara'jadem, moim ojcem. Sprowadzimy moją siostrę do miejsca jej urodzenia – do Wartowni.\n\nUtrzymamy Przymierze Daggerfall w sile. Lakana nie chciałaby, żeby jej śmierć mogła negatywnie wpłynąć na to, nad czym wszyscy tyle pracowaliśmy."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-3463 Byłam niezwykle zasmucona informacją na temat śmierci mojej siostry. W Alik'r jej morderca zostałby natychmiastowo ścięty.\n\nAczkolwiek, zastanawiam się, czy zwyczaje tutaj są bardziej cywilizowane. Jeśli ten człowiek był szalony, może jednak nie zasługiwał na śmierć.",
[2] = "55049764-0-3463 Zagrożenie dla mojego męża to zagrożenie dla całego Przymierza Daggerfall.\n\nW imieniu mojego ojca, króla Fahara'jada, oraz całego Alik'r, dziękuję ci.",
[3] = "55049764-2-3463 Rozumiem, że uratowanie mojego męża to tylko ostatni z serii heroicznych czynów mających na celu ocalenie Burzowej Przystani.\n\nTo było zagrożenie dla całego Przymierza Daggerfall, więc Alik'r również jest ci wdzięczne.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-8819 To, co się przydarzyło Lakanie to doprawdy tragedia."] =
{
["200879108-0-8819 Moja siostra zawsze była uparta. Wybrała księcia Nathaniela i nie przyjęłaby przeczącej odpowiedzi. Byli na wizycie państwowej kiedy spotkaliśmy króla i księcia.\n\nNajpierw odbył się mój ślub, a zaraz po nim jej. Teraz Lakana nie żyje, a Przymierze jest tym wstrząśnięte."] = "",
},
["204987124-0-8819 Jest jeszcze coś, co można zrobić?"] =
{
["200879108-0-8821 Mój mąż i ja musimy wyruszyć do Alik'r, żeby porozmawiać z królem Fahara'jadem, moim ojcem. Sprowadzimy moją siostrę do miejsca jej urodzenia – do Wartowni.\n\nUtrzymamy Przymierze Daggerfall w sile. Lakana nie chciałaby, żeby jej śmierć mogła negatywnie wpłynąć na to, nad czym wszyscy tyle pracowaliśmy."] = "",
},
},
},
["8290981-0-38436 Kapitan Ernele"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-21663 Naprawdę? Słyszałem, że w Alcaire była kobieta, która przyłączyła się do kultu i próbowała zamordować swojego męża.\n\nNie patrzymy na takie rzeczy zbyt pobłażliwie. Chyba nie przyszłaś tu, by rozmawiać o polityce, prawda?"] =
{
["204987124-0-21663 King Emeric said you just returned from Gavaudon."] = "",
},
["55049764-1-6014 Poznaję cię z opowieści. To ty pomogłaś uratować hrabiego At-Tura, prawda? To… mój stary przyjaciel.\n\nCieszę się, że mogę cię poznać. Nie przejmuj się gilotyną. Jest tylko na pokaz."] =
{
["228103012-0-21657 Co to za pokaz?"] = "",
},
["200879108-0-35675 Ależ tak! Oczywiście! Rozebrać ją i spalić!\n\nKról powiedział mi, że to sprawa najwyższej wagi. Przyznaję – myślałem, że żartuje, ale zakładam, że nie przysłałby cię, gdyby tak było.\n\nPodwoimy nasze wysiłki."] =
{
},
["200879108-0-21670 Tak między nami, to naprawdę nie sądzę.\n\nGenerał Godrun wykonał dobrą robotę. Orkowie wyparli ogry niemalże z powrotem w góry. Morale w Skarpie Shinjiego są dość wysokie."] =
{
["204987124-0-21670 Czy ktoś tam miał koszmary?"] = "",
},
["55049764-3-6014 Nie mogę się doczekać, aż powiem wujowi, że cię poznałem. Hrabia At-Tura wypowiada się o tobie z uznaniem.\n\nPowodzenia w Gavaudonie. Ubij kilka ogrów dla kapitana Ernele'a, jak już tam będziesz!"] =
{
},
["55049764-0-6014 Aha! Czyżbyś wracała z Gavaudonu z kolejnym powodem do dumy? Pokonanie ogrów Żelaznej Dłoni? Chciałbym móc pochwalić się takim osiągnięciem.\n\nSzczerze mówiąc, to dla mnie zaszczyt, że cię znam. Jest coś, czego ode mnie potrzebujesz?"] =
{
["228103012-0-35675 Król poprosił mnie, bym dopilnowała, aby gilotyna została zniszczona."] = "",
},
["200879108-0-21671 Nie mnie kwestionować generała, ale on chyba wyolbrzymia zagrożenie ze strony ogrów.\n\nTo tylko moje dwa miedziaki. Powodzenia, jeśli wybierasz się do Gavaudonu."] =
{
},
["200879108-0-21664 No tak. Byłem łącznikiem generała Godruna w Skarpie Shinjiego, ale on martwi się, że ogry mogą sforsować linię obrony i zaatakować Wayrest.\n\nGodrun zasugerował królowi, by przydzielić mnie do zorganizowania obrony tutaj, więc oto jestem."] =
{
["204987124-1-21664 Ogry mogłyby zaatakować Wayrest?"] = "",
["204987124-0-21664 Czy komuś w Gavaudonie śniły się koszmary?"] = "",
},
["200879108-0-21662 Nic mi o tym nie wiadomo. Generał Godrun zarywa noce, martwiąc się ogrami, ale poza tym wszyscy śpią dobrze… a przynajmniej tak dobrze, jak można się spodziewać po obozie wojennym.\n\nGenerał Godrun zachowuje się jednak trochę dziwnie."] =
{
["204987124-0-21662 Dziwnie w jakim znaczeniu?"] = "",
},
["200879108-0-21657 Cóż, wiesz o tym równie dobrze, jak każdy inny. Ci Boscy Śniący próbują werbować ludzi w całej Burzowej Przystani.\n\nMamy nadzieję, że to będzie odstraszające. Jeśli złapiemy kultystę, wykonamy na nim egzekucję. Nic więcej."] =
{
["204987124-0-21657 Król Emeryk powiedział, że właśnie wróciłeś z Gavaudonu."] = "",
["204987124-1-21657 Uważam, że to lekka przesada."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-6014 Poznaję cię z opowieści. To ty pomogłaś uratować hrabiego At-Tura, prawda? To… mój stary przyjaciel.\n\nCieszę się, że mogę cię poznać. Nie przejmuj się gilotyną. Jest tylko na pokaz.",
[2] = "55049764-3-6014 Nie mogę się doczekać, aż powiem wujowi, że cię poznałem. Hrabia At-Tura wypowiada się o tobie z uznaniem.\n\nPowodzenia w Gavaudonie. Ubij kilka ogrów dla kapitana Ernele'a, jak już tam będziesz!",
[3] = "55049764-0-6014 Aha! Czyżbyś wracała z Gavaudonu z kolejnym powodem do dumy? Pokonanie ogrów Żelaznej Dłoni? Chciałbym móc pochwalić się takim osiągnięciem.\n\nSzczerze mówiąc, to dla mnie zaszczyt, że cię znam. Jest coś, czego ode mnie potrzebujesz?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35675 Król poprosił mnie, bym dopilnowała, aby gilotyna została zniszczona."] =
{
["200879108-0-35675 Ależ tak! Oczywiście! Rozebrać ją i spalić!\n\nKról powiedział mi, że to sprawa najwyższej wagi. Przyznaję – myślałem, że żartuje, ale zakładam, że nie przysłałby cię, gdyby tak było.\n\nPodwoimy nasze wysiłki."] = "",
},
["204987124-1-21657 Uważam, że to lekka przesada."] =
{
["200879108-0-21663 Naprawdę? Słyszałem, że w Alcaire była kobieta, która przyłączyła się do kultu i próbowała zamordować swojego męża.\n\nNie patrzymy na takie rzeczy zbyt pobłażliwie. Chyba nie przyszłaś tu, by rozmawiać o polityce, prawda?"] = "",
},
["228103012-0-21657 Co to za pokaz?"] =
{
["200879108-0-21657 Cóż, wiesz o tym równie dobrze, jak każdy inny. Ci Boscy Śniący próbują werbować ludzi w całej Burzowej Przystani.\n\nMamy nadzieję, że to będzie odstraszające. Jeśli złapiemy kultystę, wykonamy na nim egzekucję. Nic więcej."] = "",
},
["204987124-0-21664 Czy komuś w Gavaudonie śniły się koszmary?"] =
{
},
["204987124-0-21670 Czy ktoś tam miał koszmary?"] =
{
["200879108-0-21662 Nic mi o tym nie wiadomo. Generał Godrun zarywa noce, martwiąc się ogrami, ale poza tym wszyscy śpią dobrze… a przynajmniej tak dobrze, jak można się spodziewać po obozie wojennym.\n\nGenerał Godrun zachowuje się jednak trochę dziwnie."] = "",
},
["204987124-0-21657 Król Emeryk powiedział, że właśnie wróciłeś z Gavaudonu."] =
{
},
["204987124-1-21664 Ogry mogłyby zaatakować Wayrest?"] =
{
["200879108-0-21670 Tak między nami, to naprawdę nie sądzę.\n\nGenerał Godrun wykonał dobrą robotę. Orkowie wyparli ogry niemalże z powrotem w góry. Morale w Skarpie Shinjiego są dość wysokie."] = "",
},
["204987124-0-21663 King Emeric said you just returned from Gavaudon."] =
{
["200879108-0-21664 No tak. Byłem łącznikiem generała Godruna w Skarpie Shinjiego, ale on martwi się, że ogry mogą sforsować linię obrony i zaatakować Wayrest.\n\nGodrun zasugerował królowi, by przydzielić mnie do zorganizowania obrony tutaj, więc oto jestem."] = "",
},
["204987124-0-21662 Dziwnie w jakim znaczeniu?"] =
{
["200879108-0-21671 Nie mnie kwestionować generała, ale on chyba wyolbrzymia zagrożenie ze strony ogrów.\n\nTo tylko moje dwa miedziaki. Powodzenia, jeśli wybierasz się do Gavaudonu."] = "",
},
},
},
["8290981-0-37495 Sir Gregory"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-37495 I remember you! You tricked me to get into that library. You said my wife was seeing someone else! I had to leave Wayrest to get away from that lying, deceitful, treacherous ….\n\nExcuse me. I've got a great job in Wayrest now. Thank you!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-37495 I remember you! You tricked me to get into that library. You said my wife was seeing someone else! I had to leave Wayrest to get away from that lying, deceitful, treacherous ….\n\nExcuse me. I've got a great job in Wayrest now. Thank you!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-37491 Pierwsza Oficer Elvira Derre"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-37491 I knew I'd find you here! \n\nWe're still raising funds for our next voyage, but it's only a matter of time. If you ever decide you want to set out to sea, let me know! We could use a heroic crewman like you!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-37491 I knew I'd find you here! \n\nWe're still raising funds for our next voyage, but it's only a matter of time. If you ever decide you want to set out to sea, let me know! We could use a heroic crewman like you!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-6418 Padier Nytte"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-7526 Czekaj. To nie w porządku! Ja nie...\n\nPosłuchaj. Moja reputacja i tak już wiele wycierpiała. Ostatnia rzecz, której potrzebuję, to kolejne plotki. Mam pieniądze. Bierz je i idź sobie."] =
{
},
["200879108-0-23589 Hehe... sam bym tego chciał, ale nie.\n\nJeśli naprawdę chcesz zebrać pieniądze dla S'rashiego i nie masz nic przeciwko ubrudzeniu sobie rąk, zawsze możesz wykopać grób mojego dziadka w świątyni – został pochowany pod cennym kamieniem. Zawsze wydawało mi się, że to strata."] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-23589 A może tak zgarnę nagrodę za poinformowanie straży, że rabujesz groby?"] = "",
},
["200879108-0-4269 Przykro mi. Jestem totalnie spłukany. I to dzięki przyjaciołom S'rashiego przekonałem się do sprzedaży posiadłości oraz zainwestowania w świńskie siodła dla dzieci!\n\nCóż za niespodzianka — nie sprzedawały się za dobrze. Straciłem wszystko."] =
{
["204987124-0-4269 Z pewnością zachowałeś trochę grosza na czarną godzinę."] = "",
},
["55049764-0-1891 Spłaciłem swój dług w całości. Idź już sobie!"] =
{
},
["165399380-0-6418 Posłuchaj — nie interesuje mnie ryzykowanie pieniędzy na to podręczne urządzenie z balistą. Kto chciałby mieć łuk, który trzeba ładować i strzelać za pomocą spustu?\n\nI tak nie mam złota… och… przepraszam. Myślałem, że jesteś kimś innym."] =
{
["228103012-0-4269 S'rashi przysłał mnie, aby odebrać twój dług."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6418 Posłuchaj — nie interesuje mnie ryzykowanie pieniędzy na to podręczne urządzenie z balistą. Kto chciałby mieć łuk, który trzeba ładować i strzelać za pomocą spustu?\n\nI tak nie mam złota… och… przepraszam. Myślałem, że jesteś kimś innym.",
[2] = "55049764-0-1891 Spłaciłem swój dług w całości. Idź już sobie!",
},
["topics"] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-23589 A może tak zgarnę nagrodę za poinformowanie straży, że rabujesz groby?"] =
{
["200879108-0-7526 Czekaj. To nie w porządku! Ja nie...\n\nPosłuchaj. Moja reputacja i tak już wiele wycierpiała. Ostatnia rzecz, której potrzebuję, to kolejne plotki. Mam pieniądze. Bierz je i idź sobie."] = "",
},
["204987124-0-4269 Z pewnością zachowałeś trochę grosza na czarną godzinę."] =
{
["200879108-0-23589 Hehe... sam bym tego chciał, ale nie.\n\nJeśli naprawdę chcesz zebrać pieniądze dla S'rashiego i nie masz nic przeciwko ubrudzeniu sobie rąk, zawsze możesz wykopać grób mojego dziadka w świątyni – został pochowany pod cennym kamieniem. Zawsze wydawało mi się, że to strata."] = "",
},
["228103012-0-4269 S'rashi przysłał mnie, aby odebrać twój dług."] =
{
["200879108-0-4269 Przykro mi. Jestem totalnie spłukany. I to dzięki przyjaciołom S'rashiego przekonałem się do sprzedaży posiadłości oraz zainwestowania w świńskie siodła dla dzieci!\n\nCóż za niespodzianka — nie sprzedawały się za dobrze. Straciłem wszystko."] = "",
},
},
},
["8290981-0-50638 Hel Ra'Lala"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8185 Nieustraszeni! Nieustraszeni! Jemy... eee... jesteśmy... ech.\n\nKim ty do diaska jesteś? Już rozumiem, świeże mięsko. Przychodzisz imponować i zabijać, pić wino i przelewać krew. Posłuchaj mnie, młoda. Nigdy nie osiągniesz połowy tego, co ten stary miecz."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8185 Nieustraszeni! Nieustraszeni! Jemy... eee... jesteśmy... ech.\n\nKim ty do diaska jesteś? Już rozumiem, świeże mięsko. Przychodzisz imponować i zabijać, pić wino i przelewać krew. Posłuchaj mnie, młoda. Nigdy nie osiągniesz połowy tego, co ten stary miecz.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-11987 M'jaddha"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-23125 Jakiekolwiek interesy Związek Północy prowadzi w Wayrest, S'rashi się tym zajmuje. Kupowanie. Sprzedawanie. Handel.\n\nS'rashi pomaga również mieszkańcom miasta. Pożycza pieniądze potrzebującym. Jest dobrą osobą. Cieszy się, że mu pomożesz."] =
{
},
["55049764-1-3218 Ten Khajiit chciałby zamienić z tobą słówko, wędrowczyni.\n\nCzy jesteś zainteresowana okazją do zarobienia kilku monet, pomagając osobie w potrzebie?"] =
{
["249936564-0-2521 O jakiej okazji mówisz?"] = "",
},
["55049764-0-3218 Ten Khajiit będzie ci bardzo wdzięczny za pomoc jego bratu.\n\nS'rashi to dobry i uczciwy pracownik Związku Północy. Potyka się jedynie w ciężkich czasach. Ten Khajiit jest rad, że to rozumiesz."] =
{
["228103012-0-23125 Co S'rashi robi dla Związku Północy?"] = "",
},
["3952276-1-2521 W ostatnich dniach Związek Północy jest zupełnie inny. Szef S'rashiego nie jest już tak cierpliwy. S'rashi szybko potrzebuje złota.\n\nTen Khajiit nie może już pomóc swojemu bratu, ale ty możesz pójść zobaczyć się ze S'rashim na górze w karczmie, tak? Zaoferuj mu pomoc, tak? On zapłaci."] =
{
["20958740-1-2521 Pójdę pogadać ze S'rashim."] = "",
},
["3952276-0-2521 Brat tego Khajiita nazywa się S'rashi. To gruba ryba, z wieloma koneksjami w mieście.\n\nLecz S'rashi znalazł się w głębokiej wodzie, a nie umie pływać. Wisi szefowi sporo pieniędzy. Słyszałaś o Związku Północy, tak?"] =
{
["20958740-0-2521 Tak. Słyszałam o Związku Północy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3218 Ten Khajiit chciałby zamienić z tobą słówko, wędrowczyni.\n\nCzy jesteś zainteresowana okazją do zarobienia kilku monet, pomagając osobie w potrzebie?",
[2] = "55049764-0-3218 Ten Khajiit będzie ci bardzo wdzięczny za pomoc jego bratu.\n\nS'rashi to dobry i uczciwy pracownik Związku Północy. Potyka się jedynie w ciężkich czasach. Ten Khajiit jest rad, że to rozumiesz.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-2521 O jakiej okazji mówisz?"] =
{
["3952276-0-2521 Brat tego Khajiita nazywa się S'rashi. To gruba ryba, z wieloma koneksjami w mieście.\n\nLecz S'rashi znalazł się w głębokiej wodzie, a nie umie pływać. Wisi szefowi sporo pieniędzy. Słyszałaś o Związku Północy, tak?"] = "",
},
["20958740-1-2521 Pójdę pogadać ze S'rashim."] =
{
},
["20958740-0-2521 Tak. Słyszałam o Związku Północy."] =
{
["3952276-1-2521 W ostatnich dniach Związek Północy jest zupełnie inny. Szef S'rashiego nie jest już tak cierpliwy. S'rashi szybko potrzebuje złota.\n\nTen Khajiit nie może już pomóc swojemu bratu, ale ty możesz pójść zobaczyć się ze S'rashim na górze w karczmie, tak? Zaoferuj mu pomoc, tak? On zapłaci."] = "",
},
["228103012-0-23125 Co S'rashi robi dla Związku Północy?"] =
{
["200879108-0-23125 Jakiekolwiek interesy Związek Północy prowadzi w Wayrest, S'rashi się tym zajmuje. Kupowanie. Sprzedawanie. Handel.\n\nS'rashi pomaga również mieszkańcom miasta. Pożycza pieniądze potrzebującym. Jest dobrą osobą. Cieszy się, że mu pomożesz."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
["8290981-0-48598 Darien Gautier"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-5783 Być może jeszcze nie wiesz, ale Rozdarta Iglica pogrążyła się w wojnie domowej równie krwawej jak stare rebelie Ransera.\n\nTym razem prowodyrem jest baron Montclair. Wygląda na to, że postanowił zostać królem Shornhelm, niezależnie od opinii reszty rodów szlacheckich."] =
{
["20958740-0-5783 Baron Montclair wywołał wojnę domową?"] = "",
},
["55049764-0-7764 Co my tu mamy? Chyba widzę kolejną miłośniczkę przygód i założę się, że nie przypadkowo zmierzasz w tę stronę.\n\nMam rację? Kłopoty Rozdartej Iglicy stały się również twoimi kłopotami?"] =
{
["232026500-0-9269 Owszem. Jestem tu z polecenia króla Emeryka. Mam pomóc przywrócić porządek na tych ziemiach."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7764 Co my tu mamy? Chyba widzę kolejną miłośniczkę przygód i założę się, że nie przypadkowo zmierzasz w tę stronę.\n\nMam rację? Kłopoty Rozdartej Iglicy stały się również twoimi kłopotami?",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9269 Owszem. Jestem tu z polecenia króla Emeryka. Mam pomóc przywrócić porządek na tych ziemiach."] =
{
["3952276-0-5783 Być może jeszcze nie wiesz, ale Rozdarta Iglica pogrążyła się w wojnie domowej równie krwawej jak stare rebelie Ransera.\n\nTym razem prowodyrem jest baron Montclair. Wygląda na to, że postanowił zostać królem Shornhelm, niezależnie od opinii reszty rodów szlacheckich."] = "",
},
["20958740-0-5783 Baron Montclair wywołał wojnę domową?"] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-36 Sen Emeryka"] =
{
["191999749-0-11396 Najwyższy Król Emeryk"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-3258 Dlaczego kazałaś mu odejść? Byłem tak blisko osiągnięcia spokoju poprzez śmierć!\n\nTo był tylko żart – Przymierze Daggerfall, moje królestwo, moje życie. Nigdy nie byłem godzien, by zostać królem. Umrę tutaj, a ktoś bardziej godny zajmie moje miejsce."] =
{
["228103012-0-7932 To sen, wasza wysokość."] = "",
},
["200879108-0-7932 Nie. Pragnę, aby to była prawda, to drugie życie było snem. Cały ten bajzel z Przymierzem Daggerfall był tylko stekiem kłamstw.\n\nTo jest rzeczywistość. Strach. Żądza krwi. Zdrada. W głębi serca chyba zawsze o tym wiedziałem."] =
{
["204987124-0-7932 Proszę, po prostu mi zaufaj. Musimy się stąd wydostać."] = "",
},
["200879108-0-7933 Nie. Nie nabiorę się na to ponownie. Milion razy mi to pokazał. Mieć nadzieję znaczy cierpieć.\n\nDlaczego po prostu mnie nie zabijesz i nie skończysz z tym? Powiedz Galthisowi, żeby wrócił. On może mnie zabrać. Może być mną. Po prostu zakończ ten koszmar!"] =
{
["204987124-0-7933 Dokąd poszedł Galthis?"] = "",
},
["200879108-0-7934 Kpina ze złamanego człowieka. To jest żenujące, nawet jak na istotę z Otchłani.\n\nWiesz, gdzie poszedł. Do mojego zamku. Teraz to jego zamek. Jego cholerne sługusy trzymają klucze. Rycerz. Złodziej. Generał.\n\nJeśli nie masz zamiaru mnie zabić, proszę, po prostu… odejdź."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3258 Dlaczego kazałaś mu odejść? Byłem tak blisko osiągnięcia spokoju poprzez śmierć!\n\nTo był tylko żart – Przymierze Daggerfall, moje królestwo, moje życie. Nigdy nie byłem godzien, by zostać królem. Umrę tutaj, a ktoś bardziej godny zajmie moje miejsce.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-7932 Proszę, po prostu mi zaufaj. Musimy się stąd wydostać."] =
{
["200879108-0-7933 Nie. Nie nabiorę się na to ponownie. Milion razy mi to pokazał. Mieć nadzieję znaczy cierpieć.\n\nDlaczego po prostu mnie nie zabijesz i nie skończysz z tym? Powiedz Galthisowi, żeby wrócił. On może mnie zabrać. Może być mną. Po prostu zakończ ten koszmar!"] = "",
},
["228103012-0-7932 To sen, wasza wysokość."] =
{
["200879108-0-7932 Nie. Pragnę, aby to była prawda, to drugie życie było snem. Cały ten bajzel z Przymierzem Daggerfall był tylko stekiem kłamstw.\n\nTo jest rzeczywistość. Strach. Żądza krwi. Zdrada. W głębi serca chyba zawsze o tym wiedziałem."] = "",
},
["204987124-0-7933 Dokąd poszedł Galthis?"] =
{
["200879108-0-7934 Kpina ze złamanego człowieka. To jest żenujące, nawet jak na istotę z Otchłani.\n\nWiesz, gdzie poszedł. Do mojego zamku. Teraz to jego zamek. Jego cholerne sługusy trzymają klucze. Rycerz. Złodziej. Generał.\n\nJeśli nie masz zamiaru mnie zabić, proszę, po prostu… odejdź."] = "",
},
},
},
["8290981-0-38045 Najwyższy Król Emeryk"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-3258 Na Otchłań, co się właśnie stało? Coś się zmieniło. Będzie źle, prawda? Zawsze tak jest. Nie wiem, po co w ogóle pytam.\n\nWłaśnie. Wydaje mi się, że cię pamiętam, ale… to tylko kolejna sztuczka, tak?"] =
{
["228103012-0-22395 To nie jest sztuczka. Galthis nie żyje."] = "",
},
["200879108-0-22395 Nie żyje? Naprawdę? Więc… wciąż mogę być Emerykiem? Mogę być najwyższym królem? Nie wiem, czy na to zasługuję w tym momencie, ale… to chyba dobrze.\n\nTak. Moje więzy się rozluźniają, a to już jest bardzo dobrze. Czy to znaczy…?"] =
{
["204987124-0-22395 Tak. Jesteś wolny."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-3258 Na Otchłań, co się właśnie stało? Coś się zmieniło. Będzie źle, prawda? Zawsze tak jest. Nie wiem, po co w ogóle pytam.\n\nWłaśnie. Wydaje mi się, że cię pamiętam, ale… to tylko kolejna sztuczka, tak?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-22395 To nie jest sztuczka. Galthis nie żyje."] =
{
["200879108-0-22395 Nie żyje? Naprawdę? Więc… wciąż mogę być Emerykiem? Mogę być najwyższym królem? Nie wiem, czy na to zasługuję w tym momencie, ale… to chyba dobrze.\n\nTak. Moje więzy się rozluźniają, a to już jest bardzo dobrze. Czy to znaczy…?"] = "",
},
["204987124-0-22395 Tak. Jesteś wolny."] =
{
},
},
},
["191999749-0-11587 Najwyższy Król Emeryk"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-38073 Więzień musi zapłacić za swoje zbrodnie. To jedyny sposób, aby przywrócić porządek w królestwie."] =
{
["228103012-0-22452 Jakie zbrodnie popełnił więzień?"] = "",
},
["200879108-0-22453 Ależ ja jestem królem Emerykiem — nowym królem Emerykiem. Ten niegodny słabeusz odejdzie, a ja zajmę jego miejsce."] =
{
["204987124-0-22453 Nie pozwolę ci na to."] = "",
},
["200879108-0-22452 Zdrada. Jego działania zniszczyłyby Przymierze Daggerfall.\n\nZostał uznany za niegodnego pod każdym względem. Zasługuje na śmierć."] =
{
["204987124-0-22452 Nie brzmisz jak król Emeryk."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38073 Więzień musi zapłacić za swoje zbrodnie. To jedyny sposób, aby przywrócić porządek w królestwie.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-22452 Jakie zbrodnie popełnił więzień?"] =
{
["200879108-0-22452 Zdrada. Jego działania zniszczyłyby Przymierze Daggerfall.\n\nZostał uznany za niegodnego pod każdym względem. Zasługuje na śmierć."] = "",
},
["204987124-0-22453 Nie pozwolę ci na to."] =
{
},
["204987124-0-22452 Nie brzmisz jak król Emeryk."] =
{
["200879108-0-22453 Ależ ja jestem królem Emerykiem — nowym królem Emerykiem. Ten niegodny słabeusz odejdzie, a ja zajmę jego miejsce."] = "",
},
},
},
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-20 Rozdarta Iglica"] =
{
["52420949-0-4901 Droga do Rozdartej Iglicy"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-32108 Emeryk poprosił mnie o pomoc w pewnej osobistej sprawie, zanim opuszczę Burzową Przystań. Mam porozmawiać z kapitanem Ernelem i dopilnować, by gilotyna została sprawnie i dokładnie zdemontowana.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38154 Porozmawiaj z kapitanem Ernelem",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-31966 Powinnam udać się do Rozdartej Iglicy i znaleźć kogoś, kto pomoże mi lepiej zrozumieć naturę konfliktu między szlacheckimi rodami.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38843 Udaj się do Rozdartej Iglicy",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-31914 Dotarłam do Starej Bramy i natknęłam się tam na Dariena Gautiera. Wygląda na to, że wie, co się dzieje w Rozdartej Iglicy. Powinnam z nim porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9269 Porozmawiaj z Darienem Gautierem",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4901 Między szlacheckimi rodami z Rozdartej Iglicy wybuchł krwawy konflikt, a najwyższy król Emeryk poprosił mnie, abym udała się tam z jego upoważnienia i spróbowała przywrócić porządek.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-48598 Darien Gautier",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-38436 Kapitan Ernele",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-6396 Najwyższy Król Emeryk",
},
},
},
},
["162658389-0-19 Burzowa Przystań"] =
{
["52420949-0-1437 Rozkazy generała Godruna"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-22719 Generał Godrun chce przebić się przez linie ogrów Żelaznej Dłoni i zdobyć wieżę na górze. Poprosił mnie, bym zgłosiła się do sierżanta Olfina i dowiedziała się, co mam robić.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-26532 Porozmawiaj z sierżantem Olfinem",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-23779 Aby przebić się przez linie ogrów Żelaznej Dłoni i zdobyć wieżę na górze, muszę omijać głazy i zaszarżować na ogry na grani.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-27834 Zaatakuj ogry na grani",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-23780 Aby dać sygnał klanowi Murtag do ruszenia na górę i zajęcia grani, muszę wspiąć się na wieżę i zadąć w róg wojenny sierżanta Olfina.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-27835 Wdrap się na wieżę i zadmij w róg wojenny Olfina",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-4610 Teraz kiedy zatrzymałam natarcie ogrów, powinnam zgłosić się do generała Godruna u podstawy wieży.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-1771 Porozmawiaj z generałem Godrunem",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1437 Orkowie z klanu Murtag walczą z ogrami Żelaznej Dłoni w Skarpie Shinjiego. Poprosili mnie o pomoc.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-3952 Róg sygnałowy",
[2] = "267697733-0-3951 Róg wojenny Olfina",
},
["starter"] =
{
[1] = "191999749-0-10268 Generał Godrun",
},
["finisher"] =
{
[1] = "191999749-0-10268 Generał Godrun",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-12920 Sierżant Olfin",
},
},
},
["52420949-0-521 Wsparcie Azury"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-22217 Muszę zebrać lśniący pył z ogników na południowym wybrzeżu i azuryt z gór na północy, aby oczyścić kapliczkę Azury.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25862 Zbierz lśniący pył z ogników: 0 / 5",
[2] = "7949764-0-25863 Zbierz azuryt ze wzgórz: 0 / 5",
[3] = "7949764-0-25862 Zbierz lśniący pył z ogników: 1 / 5",
[4] = "7949764-0-25862 Zbierz lśniący pył z ogników: 2 / 5",
[5] = "7949764-0-25862 Zbierz lśniący pył z ogników: 3 / 5",
[6] = "7949764-0-25862 Zbierz lśniący pył z ogników: 4 / 5",
[7] = "7949764-0-25862 Zbierz lśniący pył z ogników: 5 / 5",
[8] = "7949764-0-25863 Zbierz azuryt ze wzgórz: 1 / 5",
[9] = "7949764-0-25863 Zbierz azuryt ze wzgórz: 2 / 5",
[10] = "7949764-0-25863 Zbierz azuryt ze wzgórz: 3 / 5",
[11] = "7949764-0-25863 Zbierz azuryt ze wzgórz: 4 / 5",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-33005 Muszę udać się do gigantycznego, zrujnowanego posągu znanego jako Łkający Gigant.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39782 Udaj się do Łkającego Giganta",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-33006 Muszę wspiąć się na szczyt Łkającego Giganta i poszukać kapliczki Azury.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39783 Znajdź kapliczkę Azury",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-5062 Muszę użyć lśniącego pyłu i azurytu, aby oczyścić kapliczkę Azury.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5234 Oczyść kapliczkę Azury",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-8474 Po tym, jak oczyściłam kapliczkę Azury, pojawił się skrzydlaty mrok. Powinnam posłuchać, co ma do powiedzenia.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9205 Porozmawiaj ze skrzydlatym mrokiem",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-2121 Skrzydlaty mrok Azury dał mi kamień ciemności, którego mogę użyć, by wejść do snu króla Emeryka. Muszę wrócić do Wayrest i zgłosić się do opata Duraka.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-708 Porozmawiaj z opatem Durakiem",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-521 Vaermina przejęła kontrolę nad snami króla Emeryka. Opat Durak twierdzi, że potrzebujemy wsparcia Azury.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-372 Lśniący pył",
[2] = "267697733-0-969 Azuryt",
[3] = "267697733-0-3797 Kamień ciemności",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-36958 Opat Durak",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-36983 Opat Durak",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-6157 Skrzydlaty Mrok Azury",
},
},
},
["52420949-0-1639 Następny zwiastun"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-5404 Najpierw muszę porozmawiać z najwyższym królem Emerykiem w pałacu w Wayrest.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5628 Porozmawiaj z najwyższym królem Emerykiem w Wayrest",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-22315 Najwyższy król Emeryk poprosił mnie, bym odnalazła kapitana Ernele'a w Wayrest i zapytała go, czy zauważył coś podejrzanego podczas pobytu w Gavaudonie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25990 Porozmawiaj z kapitanem Ernelem",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-5405 Muszę spotkać się z wielkim mistrzem Durakiem w Skarpie Shinjiego. Nie mam żadnych wyraźnych dowodów na działanie Zwiastuna w Gavaudonie, ale powiedziano mi, że generał Godrun podejrzanie się zachowuje.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-2025 Spotkaj się z opatem Durakiem w Skarpie Shinjiego",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1639 Po tym, jak zwróciłam Odłamek Snu do Opactwa Pariasa, opat Durak powiedział mi o swoich obawach, że Vaermina działa również na rzecz destabilizacji wschodniego regionu Gavaudonu. Muszę ostrzec najwyższego króla Emeryka, a następnie spotkać się z Durakiem w Skarpie Shinjiego.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-37119 Opat Durak",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-6396 Najwyższy Król Emeryk",
[2] = "8290981-0-38436 Kapitan Ernele",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-6089 Opat Durak",
},
},
},
["52420949-0-1346 Koniec ogrowego zagrożenia"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-23789 Godrun wysłał ekipę górniczą, by zawalili jaskinię, ale nigdy się nie zameldowali z powrotem. Jeśli ich znajdę, będę mogła im pomóc.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9252 Znajdź zaginionych górników",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-23790 Znalazłam członka ekipy górniczej. Według niego mogę użyć jednego z ich kilofów do zniszczenia pozostałych podpór w jaskini. Może dostanę od niego jeden albo pójdę nieco w dół wzgórza, by znaleźć ciało Shamara gro-Lorga i zabrać jego kilof.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-23790 Zdobądź kilof",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-23791 Muszę wejść do jaskini, którą ogry Żelaznej Dłoni wykorzystują jako przejście do Skarpy Shinjiego.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25596 Wejdź do górskiej jaskini",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-22030 Muszę odnaleźć i zabić Zgniatacza Czaszek, a potem znaleźć sposób na zawalenie jaskini, przez którą przechodzą ogry.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-27843 Zniszcz podporę",
[2] = "7949764-0-27844 Zniszcz podporę",
[3] = "7949764-0-27845 Zniszcz podporę",
[4] = "7949764-0-43750 Zgniatacz Czaszek",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25593 Zniszcz podpory",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-22360 Wyłamałam podpory i jaskinia się zapada. Chyba powinnam biec do wyjścia.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-26074 Ucieknij z kopalni",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40886 Ucieknij z kopalni",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-22351 Pamiętam, że jaskinia się zawaliła i wszystko stało się czarne. Najwyraźniej jednak przeżyłam. Powinnam porozmawiać z Ghashurem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-26061 Porozmawiaj z Ghashurem",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-4349 Jaskinia została zawalona, a ogry Żelaznej Dłoni nie stanowią już zagrożenia. Może teraz uda mi się dowiedzieć czegoś więcej o planach, o których wspominał generał Godrun. Powinnam zameldować się w centrum dowodzenia w Skarpie Shinjiego.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-1665 Złóż raport w centrum dowodzenia",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1346 Generał Godrun liczy, że uda mi się zakończyć bitwę z ogrami Żelaznej Dłoni. Jeśli uda mi się zawalić jaskinię, której używają, by przedostać się przez górę, powinno to rozwiązać problem ogrów na dobre.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1917 Kilof",
},
["starter"] =
{
[1] = "191999749-0-10268 Generał Godrun",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-37286 Sierżant Olfin",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-5380 Ghashur",
[2] = "8290981-0-5185 Ghashur",
},
},
},
["52420949-0-2496 Dowody przeciwko Adimie"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-8336 Muszę udać się na południe w kierunku wybrzeża. Wtedy będę mogła przeszukać obóz Boskich Śniących, aby znaleźć dowody potwierdzające, że to lady Adima stoi za Boskimi Śniącymi i manipulacją Hosniego at-Tury.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9049 Znajdź dowód obciążający Adimę",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-8337 Znalazłam paczkę listów od lady Adimy do Boskich Śniących. Powinnam wrócić do lady Sirali at-Tura i dać jej dowody.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3097 Porozmawiaj z lady Sirali at-Tura",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2496 Lady Sirali at-Tura wierzy, że lady Adima kontroluje jej syna, Hosniego. Jeśli uda jej się zdobyć dowód na to, że Adima stoi za jego działaniami, wtedy będzie mogła udowodnić, że jej syn jest niewinny.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-12012 Lady Sirali at-Tura",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1096 Tajna korespondencja",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-12012 Lady Sirali at-Tura",
},
},
},
["52420949-0-575 Ruch Vaerminy"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-2276 Mam kamień ciemności, więc mogę wejść do snu Emeryka.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25892 Wejdź do snu najwyższego króla Emeryka",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-4764 Sen najwyższego króla Emeryka to koszmarna wizja Wayrest, wypełniona chaosem i zniszczeniem. Muszę odnaleźć króla i pomóc mu uciec.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-25893 Znajdź najwyższego króla Emeryka",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-26744 Znajdź najwyższego króla Emeryka",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-8480 Najwyższy król Emeryk stoi przed gilotyną, otoczony przez wzburzonych mieszkańców. Jeśli z nim porozmawiam, być może uda mi się wybudzić go z tego snu.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-25893 Znajdź najwyższego króla Emeryka",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9212 Porozmawiaj z najwyższym królem Emerykiem",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-4765 Stało się oczywiste, że nie mogę uwolnić króla Emeryka, dopóki nocny terror nie wypuści go ze swoich objęć. Emeryk zasugerował, że nocny terror jest w zamku, jednakże, aby zdobyć do niego klucze, muszę zmierzyć się ze sługusami nocnego terroru. Jest ich trzech.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-25893 Znajdź najwyższego króla Emeryka",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-4877 Zdobądź klucz rycerza",
[2] = "7949764-0-4878 Zdobądź klucz złodzieja",
[3] = "7949764-0-4879 Zdobądź klucz generała",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-4766 Zdobyłam trzy klucze. Teraz mogę wejść do pałacu i zmierzyć się z nocnym terrorem.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-25893 Znajdź najwyższego króla Emeryka",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-25895 Wejdź do snu króla Emeryka",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-4884 Wejdź do pałacu najwyższego króla Emeryka",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-2279 Muszę wejść do pałacu i zabić nocny terror, aby uwolnić najwyższego króla Emeryka od tego snu.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-25893 Znajdź najwyższego króla Emeryka",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25949 Zabij nocny terror",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-22870 Teraz gdy zabiłam nocny terror, powinnam uwolnić najwyższego króla Emeryka.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-25893 Znajdź najwyższego króla Emeryka",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-25895 Wejdź do snu króla Emeryka",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-26710 Uwolnij najwyższego króla",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-8493 Pokonałam nocny terror. Po raz kolejny okazuje się, że jestem zmuszona wejść do Bagniska – królestwa Vaerminy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9223 Wejdź do lustra Vaerminy",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-22246 Vaermina chce ze mną pomówić. Nie mam innego wyboru, jak tylko wysłuchać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25897 Porozmawiaj z Vaerminą",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-22245 Vaermina chce mnie uwięzić w swojej płaszczyźnie, ale może jest jakiś sposób na ucieczkę.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-27256 Użyj lustra",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40449 Wydostań się z Bagniska",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-23112 Obudziłam się w sypialni króla. Powinnam pomówić z królem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-26994 Porozmawiaj z najwyższym królem Emerykiem",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-22895 Najwyższy król Emeryk poprosił mnie, abym poszła za nim do sali tronowej.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-26816 Spotkaj się z najwyższym królem Emerykiem w sali tronowej",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-2260 Powinnam udać się do sali tronowej i porozmawiać z najwyższym królem Emerykiem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-769 Porozmawiaj z najwyższym królem Emerykiem",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-575 Ostateczny plan Vaerminy został ujawniony. Jej konkubent, nocny terror, zawładnął umysłem najwyższego króla Emeryka i uwięził go w koszmarze. Muszę stawić czoła nocnemu terrorowi i ocalić króla.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-3798 Kamień ciemności",
[2] = "267697733-0-975 Klucz rycerza",
[3] = "267697733-0-976 Klucz złodzieja",
[4] = "267697733-0-977 Klucz generała",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-36983 Opat Durak",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-6396 Najwyższy Król Emeryk",
},
["involved"] =
{
[1] = "191999749-0-11587 Najwyższy Król Emeryk",
[2] = "191999749-0-11396 Najwyższy Król Emeryk",
[3] = "8290981-0-38045 Najwyższy Król Emeryk",
[4] = "87370069-0-10858 Posąg Vaerminy",
[5] = "8290981-0-38313 Najwyższy Król Emeryk",
},
},
},
["52420949-0-3637 Sen Godruna"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-22165 Powinnam podejść do łóżka generała Godruna, aby wejść w jego sen.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-44721 Wejdź do snu Godruna",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-22166 Weszłam w sen generała Godruna. Teraz muszę odnaleźć i pokonać Zwiastuna.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40591 Znajdź Godruna",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-33511 Weszłam w sen generała Godruna. Teraz muszę odnaleźć i pokonać Zwiastuna.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40596 Podążaj za Godrunem przez jego sen",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-33512 Weszłam w sen generała Godruna. Teraz muszę odnaleźć i pokonać Zwiastuna.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40597 Kontynuuj podążanie za Godrunem przez jego sen",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-33510 Weszłam w sen generała Godruna. Teraz muszę odnaleźć i pokonać Zwiastuna.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40593 Uwolnij Godruna",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-22177 Muszę pokonać Zwiastuna Zdrady, aby daedryczny książę Vaermina nie zastawił na mnie pułapki.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40594 Pokonaj Zwiastuna",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-22205 Jestem w jakiejś dziwnej przestrzeni wewnątrz Bagniska – płaszczyzny należącej do Vaerminy. Muszę podejść do kapliczki i wysłuchać, co Vaermina ma do powiedzenia.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25852 Porozmawiaj z posągiem Vaerminy",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-22206 Vaermina wyjawiła swój prawdziwy plan. Jej ostatecznym celem jest król Emeryk. Powinnam szybko wrócić i ostrzec opata Duraka.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40595 Wydostań się z Bagniska",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-12922 Powinnam porozmawiać z opatem Durakiem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-4564 Porozmawiaj z opatem Durakiem",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-3637 Zwiastun Zdrady nie zdołał zmanipulować generała Godruna do ataku na Wayrest, ale uwięził go w jego własnym śnie. Opat Durak poprosił mnie, bym weszła do tego snu i zabiła Zwiastuna, aby ocalić Godruna.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-36958 Opat Durak",
},
["involved"] =
{
[1] = "87370069-0-10848 Posąg Vaerminy",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-36909 Opat Durak",
},
},
},
["52420949-0-5050 Oczekiwanie na wieść"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-32521 Powinnam porozmawiać z oficerem klanu Murtag w obozowisku.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9435 Dostarcz depeszę do klanu Murtag",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5050 Kapitan Ronag ze Skarpy Shinjiego poprosiła mnie o dostarczenie depeszy do żołnierzy z klanu Murtag stacjonujących w pobliżu posiadłości At-Tura.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-52254 Porucznik Stilga",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5315 Depesza do klanu Murtag",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-52262 Kapitan Ronag",
},
},
},
["52420949-0-1633 Powrót Odłamka Snu"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-8363 Hrabia Hosni powiedział, że opat Durak czeka na mnie w Opactwie Pariasa. Muszę powiedzieć mu, że Odłamek Snu jest bezpieczny.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-27777 Zwróć Odłamek Snu opatowi Durakowi",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-5369 Durak poprosił mnie, abym osobiście odłożyła Odłamek Snu do posągu Azury.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5581 Umieść odłamek w posągu Azury",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-5370 Zwróciłam Odłamek Snu do kaplicy w Opactwie Pariasa. Durak jest w wewnątrz. Powinnam z nim pomówić o zbliżającej się bitwie z Vaerminą.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-2017 Porozmawiaj z opatem Durakiem",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1633 Po odzyskaniu Odłamka Snu mogę go wreszcie zwrócić Obrońcom Wiary w Opactwie Pariasa.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1083 Odłamek Snu",
[2] = "267697733-0-1224 Odłamek Snu",
},
["starter"] =
{
[1] = "191999749-0-9106 Hosni at-Tura",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-6089 Opat Durak",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-6089 Opat Durak",
},
},
},
["52420949-0-2481 Długi windykatora"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-8322 Brat S'rashiego poprosił mnie, żebym znalazła go w Karczmie pod Chmurną Szumowiną i zobaczyła jak mogę pomóc.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9031 Porozmawiaj ze S'rashim",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-8253 S'rashi poprosił mnie o pomoc w odebraniu należności od ludzi w Wayrest, którzy są mu dłużni pieniądze. Pierwsza osoba, Louis Ervine, powinna być w okolicach Placu Handlowego Wayrest.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-8253 Zbierz dług od Louisa Ervine'a",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-8248 Louis utrzymuje, że nie ma pieniędzy, ale ork imieniem Ugurz jest winny Louisowi kwotę wystarczającą, aby spłacić jego dług S'rashiemu. Ugurz należy do gangu orków w południowych dokach Wayrest.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-8248 Zbierz dług od Ugurz'a w dokach",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-8254 Ugurz powiedział, że jeśli będę w stanie wyjąć pieniądze Louisa ze skrytki, mogę je zabrać. To prawdopodobnie pułapka. Muszę spodziewać się ataku, gdy tylko otworzę skrytkę.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9032 Odbierz dług ze skrytki Ugurz'a",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-8250 Poszukam teraz drugiego dłużnika, szlachcica, Padiera Nytte. S'rashi powiedział mi, że Padier twierdzi, jakoby był bankrutem, ale równocześnie pochodzi z bogatej rodziny i S'rashi mu nie wierzy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8936 Odbierz dług od Padiera Nytte'a",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-8249 Padier twierdzi, że wszystkie pieniądze ma utopione w inwestycjach. Powiedział mi jednak, że jego dziadek został pochowany z drogimi kamieniami w pobliżu miejskiej światyni. Jeśli rozkopię grób i odzyskam kamienie, mogę spłacić dług S'rashiemu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8937 Zabierz kamień z grobu za świątynią",
[2] = "7949764-0-8938 Odbierz dług od Padiera Nytte'a",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-8255 Udało mi się zebrać pieniądze od dwóch osób, które były dłużne S'rashiemu. Lepiej poszukam trzeciego dłużnika, kapitana Alberta Marcka w dokach Wayrest.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8939 Poszukaj kapitana Marcka w dokach Wayrest",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-23359 Ostatni z dłużników, Kapitan Marck, najwyraźniej siedzi już w Karczmie pod Chmurną Szumowiną, rozmawiając ze S'rashim lub pijąc na dole.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-27317 Porozmawiaj z Kapitanem Marckiem",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-23370 Muszę porozmawiać ze S'rashim o długu Kapitana.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-27334 Porozmawiaj ze S'rashim",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-8251 Kapitan Marck zwyczajnie nie ma pieniędzy. Mogę przekonać S'rashiego, aby umorzył dług, spłacić go za niego, lub zabić zabójcę Ramziqa, aby wyrównać krwawy dług S'rashiemu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8940 Spłać dług kapitana Marcka",
[2] = "7949764-0-8941 Przekonaj S'rashiego, żeby odpuścił dług",
[3] = "7949764-0-27333 Pokonaj zabójcę",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-8252 Udało mi się zebrać zapłatę od dwóch osób, które były dłużne S'rashiemu pieniądze, i zakończyliśmy sprawę kwoty, którą był dłużny Kapitan Marck. Muszę porozmawiać z S'rashim i odebrać część, którą mi obiecał.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3075 Porozmawiaj ze S'rashim",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2481 S'rashi pracuje dla Związku Północy w Wayrest, lecz wpadł w pewne tarapaty. Wisi pieniądze swojemu szefowi i potrzebuje pomocy w uzbieraniu ich najszybciej, jak to możliwe.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1095 Dług Louisa",
[2] = "267697733-0-1093 Dług Padiera",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-11987 M'jaddha",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-2046 S'rashi",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-2046 S'rashi",
[2] = "8290981-0-6413 Louis Ervine",
[3] = "8290981-0-11833 Ugurz",
[4] = "8290981-0-6418 Padier Nytte",
[5] = "8290981-0-6419 Pierwsza Oficer Elvira Derre",
[6] = "8290981-0-38687 Kapitan Albert Marck",
},
},
},
["52420949-0-2497 Ratując Hosniego"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-8340 Powinnam poszukać barda Destane'a, aby dowiedzieć się, co może mi powiedzieć o eliksirach nasennych hrabiego Hosniego.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-8340 Porozmawiaj z bardem Destanem",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-8342 Bard Destane powiedział mi, że powinnam poszukać mikstur usypiających w rezydencji hrabiego Hosniego.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-9051 Przekonaj barda Destane'a",
[2] = "7949764-0-25610 Uzyskaj dostęp do snu Hosniego",
[3] = "7949764-0-25611 Uzyskaj dostęp do snu Hosniego",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9070 Uzyskaj dostęp do snu Hosniego",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-23732 Kiedy zbudziłam się we śnie, pojawiła się przede mną Sirali. Powinnam z nią pomówić.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-27751 Porozmawiaj z Sirali",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-8343 Wkroczyłam w sen Hosniego. Powinnam odszukać i zniszczyć Zwiastunkę Krwi. Prawdopodobnie znajdę ją wewnątrz posiadłości at-Tura.",
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-26904 Zabij Zwiastunkę Krwi",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9102 Zabierz Odłamek Snu, aby uwolnić Hosniego",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-8344 Zniszczyłam Zwiastunkę Krwi. Muszę przejść przez portal w rezydencji Hosniego at-Tury.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9056 Przejdź przez portal",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-8338 Opuściłam sen Hosniego. Powinnam porozmawiać z nim o tym, co się wydarzyło.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3098 Porozmawiaj z hrabią Hosnim at-Turą",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2497 Lady Sirali at-Tura wierzy, że Adima kontroluje Hosniego poprzez jego sny. Wierzy, że mogę uratować jej syna, Hosniego, jeśli i ja wejdę w jego sny.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1083 Odłamek Snu",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-12012 Lady Sirali at-Tura",
},
["finisher"] =
{
[1] = "191999749-0-9106 Hosni at-Tura",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-6456 Destane Bard",
[2] = "8290981-0-39307 Wyśniona Lady Sirali",
},
},
},
["52420949-0-2495 Sygnet"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-8332 Hrabia Hosni chce, żebym znalazła jego ojca i zapytała go o sygnet. Jego ojciec jest w domu gościnnym naprzeciwko rezydencji.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9046 Znajdź ojca hrabiego Hosniego",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-8333 Lord Rihad at-Tura obawia się o swoją żonę, Sirali. Chce, żebym ją znalazła i zapewniła bezpieczeństwo jej i sygnetowi. Sirali jest przetrzymywana w domku letniskowym za posiadłością.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9047 Znajdź lady Sirali at-Tura",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-8334 Znalazłam lady Sirali at-Tura, żonę Rihada. Myśli ona, że Hosni jest manipulowany. Powinnam z nią pomówić i dowiedzieć się więcej.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3096 Porozmawiaj z lady Sirali at-Tura",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2495 Hrabia Hosni at-Tura chce sygnet swojego ojca i zlecił mi jego zdobycie. Powiedział, że jeśli uda mi się odzyskać pierścień, będę mogła żądać dowolnej nagrody. Może Odłamka Snu?",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-12012 Lady Sirali at-Tura",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-12011 Lord Rihad at-Tura",
[2] = "8290981-0-12012 Lady Sirali at-Tura",
},
["starter"] =
{
[1] = "191999749-0-9106 Hosni at-Tura",
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-37 Sen Godruna"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13595 Tęsknię za pieczeniem pędraków nad ogniskiem. Takie słodkie i lekkie, z chrupiącą nutą.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-13528 Czy to był ostatni? Dzięki ci, Vehk.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13863 Nie kwestionuj moich rozkazów! Po prostu powiedz dowódcy, że potrzebujemy więcej żołnierzy i zaopatrzenia.",
["name"] = "8290981-0-12265 Generał Godrun",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-13864 Tak, generale. Jeśli mówi pan, że ich potrzebujemy – to ich potrzebujemy.",
["name"] = "8290981-0-54932 Posłanka Murtag",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13607 Spróbuj się uwolnić!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6172 Przykro mi, generale. Nie możemy wystawić tylu ludzi przeciwko ogromom Żelaznej Dłoni. Dlaczego prosisz o trzy oddziały?",
["name"] = "8290981-0-12264 Dowódca Bagda",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-6173 To zemsta. Emeryk mi ufa. Mogę sprawić, że Wayrest będzie cierpiało tak jak Orsinium!",
["name"] = "8290981-0-12265 Generał Godrun",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6174 Nie będę odmawiał sojuszników, ale nie zapominaj, kto tu rządzi.",
["name"] = "8290981-0-12265 Generał Godrun",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-6175 Oczywiście, generale. Gdy złupimy Wayrest i zabijemy króla, możesz wziąć miasto. My chcemy tylko ludzi.",
["name"] = "8290981-0-12267 Boski Śniący",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-1448 Tak ciężko walczyłaś, tylko na próżno! Umrzesz w tym śnie!",
["name"] = "8290981-0-2364 Zwiastun Zdrady",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-13616 Walczył dzielnie, prawda?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-1443 Jesteś głupia, skoro się na mnie uwzięłaś, śmiertelniczko. Życzę sobie twojej obecności w Bagnisku. Chodź do mnie.",
["name"] = "8290981-0-2401 Vaermina",
},
},
},
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13634 No to jedziemy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-13527 Dobrze, ale nie płacz za mamusią.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13595 Dym, popiół i ogień. Zupełnie jak w domu.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13528 Może powinnam była wstąpić do Gwardzistów Viveka?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-14119 Siostra Safia nigdy nie zasługiwała na ciebie.",
["name"] = "8290981-0-38540 Lady Adima",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-14120 Kiedyś między Safią a mną zaiskrzyło, ale ona nie może się z tobą równać.",
["name"] = "8290981-0-38539 Hrabia Hosni at-Tura",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-7-13528 Wciąż tu jestem. Dzięki, że pytasz.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13519 Mam inną kobietę. Nie dorównasz jej. To już koniec.",
["name"] = "8290981-0-37014 Hrabia Hosni at-Tura",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-13520 Och, Hosni! Jak możesz być tak okrutny?",
["name"] = "8290981-0-37013 Siostra Safia",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-13521 Okrutny? Teraz gdy widzę cię wyraźnie, dziwię się sobie, że jestem tak pobłażliwy. Wynocha.",
["name"] = "8290981-0-37014 Hrabia Hosni at-Tura",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-14121 Durak jest słaby. Odłamek powinien być nasz.",
["name"] = "8290981-0-38544 Lady Adima",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-14122 Okradnięcie Duraka będzie równie łatwe, jak zabranie dziecku słodkiej bułki.",
["name"] = "8290981-0-38543 Hrabia Hosni at-Tura",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-1301 Szukasz śmierci? Właśnie ją znalazłaś.",
["name"] = "8290981-0-35885 Lady Adima",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-1305 Mistrzyni! Zawiodłam cię.",
["name"] = "8290981-0-2178 Zwiastunka Krwi",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-13528 Wiesz, lubię myśleć, że jestem ugodowa.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-13527 Nie chcę cię skrzywdzić, ale teraz to zrobię!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13634 Jedźmy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20766 Dziękuję ci, śmiertelniczko. Miałam wątpliwości, ale wygląda na to, że opat słusznie ci zawierzył. Od tej pory będę cię uważniej obserwować.",
["name"] = "8290981-0-5819 Głos Azury",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13863 Nie kwestionuj moich rozkazów! Po prostu powiedz dowódcy, że potrzebujemy więcej żołnierzy i zaopatrzenia.",
["name"] = "191999749-0-10268 Generał Godrun",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13864 Tak, generale. Jeśli mówi pan, że ich potrzebujemy – to ich potrzebujemy.",
["name"] = "8290981-0-37984 Posłanka Murtag",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-14519 Ogry uciekają! Możemy ruszać! Zadmij w róg!",
["name"] = "8290981-0-12920 Sierżant Olfin",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13834 Powiedz swoim żołnierzom, żeby się wycofali, sierżancie. Kiedy nadejdą posiłki, wymaszerujemy na południe.",
["name"] = "191999749-0-10268 Generał Godrun",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13835 Wycofać się? O co ci chodzi? To jest nasza szansa na wykończenie ogrów!",
["name"] = "8290981-0-37942 Sierżant Olfin",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13616 Nie byłam zmartwiona. Czy ty byłaś zmartwiona?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13628 Ostrożnie! Zbliżamy się do niespokojnego obszaru!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-13527 Precz z tobą, s'wit!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[19] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-13607 Miej się na baczności, dopóki nie staniesz na nogach!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-1481 Głupia! Czy myślisz, że Molag Bala, Pana Dominacji, można pokonać tak łatwo?",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-5-13528 Czy ucieczka by ich zabiła? Cóż, myślę, że nie. Może powinni tego spróbować.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[21] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-1498 Nędzni śmiertelnicy. Robactwo.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
},
[22] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13528 No no, to była niezła rozgrzewka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[23] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-2988 Tak. Ten pył przywróci światło do mej kapliczki. Przynieś go wraz z kamieniem, gdy przyjdziesz do mojej kapliczki.",
["name"] = "8290981-0-5819 Głos Azury",
},
},
[24] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-2986 Świetnie. Masz kamień. Kontynuuj, śmiertelniczko, i przyjdź do mojej kapliczki.",
["name"] = "8290981-0-5819 Głos Azury",
},
},
[25] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20759 Podążaj za światłami aż do mojej kapliczki. Po drodze rozwal głupich sługusów Vaerminy.",
["name"] = "8290981-0-5819 Głos Azury",
},
},
[26] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20760 Kiedyś była to wspaniała kapliczka, ale czas i ci głupcy ją splugawili. Podejdź. Oczyść kapliczkę i porozmawiajmy.",
["name"] = "8290981-0-5819 Głos Azury",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-6-13527 Naprawdę nie lubię twojej przewagi.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
["267200725-0-759 Sen Emeryka"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-1339 Przymierze Daggerfall było błędem. Nie możemy ufać Redgardom!",
["name"] = "8290981-0-2194 Sir Hughes",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-1342 Musimy zachować czujność. Redgardowie mogą spiskować przeciwko nam.",
["name"] = "8290981-0-2194 Sir Hughes",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-14121 Durak jest słaby. Odłamek powinien być nasz.",
["name"] = "8290981-0-38544 Lady Adima",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-14122 Okradnięcie Duraka będzie równie łatwe, jak zabranie dziecku słodkiej bułki.",
["name"] = "8290981-0-38543 Hrabia Hosni at-Tura",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13527 Idą po nas!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
["267200725-0-33 Wayrest"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13538 Co ty na to, żeby spróbować nieco lokalnych przysmaków? Zgłodniałam.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13538 Niektórzy nie lubią zgiełku miast, ale pochodzę z dużej rodziny, więc przypomina mi to dom.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-5815 Dajcie jej nauczkę.",
["name"] = "8290981-0-11833 Ugurz",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13538 Nie mogę się doczekać, aż dam odpocząć nogom w gospodzie.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13634 Jedźmy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13634 No to jedziemy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-14393 Give back that stone, graverobber!",
["name"] = "8290981-0-11840 Duch Vica Nyttego",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13616 Chcesz się tym chwalić, czy może ja powinnam?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
["267200725-0-36 Sen Emeryka"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13824 Przymierze Daggerfall potrzebuje silniejszego władcy, Emeryku. Twoje panowanie jako najwyższy król dobiegło końca. Przejmuję Wayrest.",
["name"] = "8290981-0-37926 Generał Godrun",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13825 Cholera, Godrun. Byliśmy przyjaciółmi od lat…! Jak możesz tak po prostu zdradzić mnie w ten sposób?",
["name"] = "8290981-0-37927 Najwyższy Król Emeryk",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13889 Żałuję dnia, w którym mój ojciec wydał ci mnie za żonę. Nie jesteś godzien być moim mężem, a już na pewno nie jesteś godzien być moim królem!",
["name"] = "8290981-0-38038 Królowa Maraya",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13888 Marayo… Nie rozumiem. Wiem, że pobraliśmy się z powodów politycznych, ale myślałem, że przez te wszystkie lata przekonałaś się do… ja myślałem, że mnie kochasz. Jeśli straciłem twoje poparcie, to straciłem wszystko.",
["name"] = "8290981-0-37927 Najwyższy Król Emeryk",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-3019 Gdy ja, Galthis, będę królem, Hosni at-Tura już mi się nie wymknie.",
["name"] = "191999749-0-9106 Hosni at-Tura",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-3020 Kiedy nocny terror opanuje Burzową Przystań, generał Godrun znów będzie mi posłuszny!",
["name"] = "191999749-0-10268 Generał Godrun",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-3018 Kiedy Galthis będzie rządził Burzową Przystanią, ja wrócę po sir Hughesa!",
["name"] = "191999749-0-20365 Sir Hughes",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-3033 Vaermina ostrzegała mnie, że przyjdziesz. Umrzesz tutaj… i w swoim świecie także!",
["name"] = "191999749-0-20367 Najwyższy Król Emeryk",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-13527 Wracaj tu, łajdaku!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-3034 Po twojej śmierci powrócę i przybiorę postać twojego króla Emeryka.",
["name"] = "191999749-0-20365 Sir Hughes",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-13607 Przewrót! Użyj przewrotu, jeśli możesz!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-3035 Kiedy obudzę się jako Emeryk, opowiem wszystkim o twoim poświęceniu we śnie, by uratować mi życie.",
["name"] = "191999749-0-9106 Hosni at-Tura",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18694 Zostaniesz zapamiętana jako bohaterka, która uratowała króla Emeryka! Nikt nigdy nie pozna prawdy!",
["name"] = "191999749-0-20366 Generał Godrun",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-18695 Tak jak ty, prawdziwy Emeryk będzie martwy. Zniszczę Przymierze, a ludzie przeklną oba wasze imiona!",
["name"] = "191999749-0-11283 Galthis",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13634 No to jedziemy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13887 Powiedz mi szybko i zgodnie z prawdą. Jak sobie radzimy?",
["name"] = "8290981-0-37927 Najwyższy Król Emeryk",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-0-968 Oddziały orków przedarły się przez bramy, wasza wysokość. Kierują się w stronę zamku.",
["name"] = "8290981-0-38016 Kapitan Straży",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-14077 Chciałabym znów z tobą pomówić, śmiertelniczko. Przejdź przez lustro, do Bagniska.",
["name"] = "8290981-0-38476 Vaermina",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-7-13527 Vehk, mam nadzieję, że patrzysz!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
},
},
}
