View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0002329 | ESO Spolszczenie | Zadanie do tłumaczenia | public | 2021-10-11 17:06 | 2021-11-16 13:40 |
| Reporter | pablo996@o2.pl | Assigned To | Paprotnik | ||
| Priority | normal | Severity | minor | Reproducibility | have not tried |
| Status | resolved | Resolution | fixed | ||
| Target Version | Stonefalls | Fixed in Version | 4.025 | ||
| Summary | 0002329: Stonefalls - NPC spoza misji 2 | ||||
| Description | Myśle że to chyba wszystko. | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
|
|
cz6.lua (5,445 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["quest"] =
{
["162658389-0-1261 Czarny Las"] =
{
["52420949-0-6687 Łupy z Czarnego Lasu"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-56656 Powinienem odszukać Chanil-Jei i zdobyć więcej informacji odnośnie tej notatki.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-70449 Porozmawiaj z Chanil-Jei'em",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "205344756-0-8242 Na rubieżach Czarnego Lasu, w południowo-wschodnim regionie, czeka wiele przygód do przeżycia. Odszukaj Chanil-Jei w pobliżu obozu Impresario, aby uzyskać więcej informacji.",
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["267200725-0-24 Strażnica Davona"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-21006 Wyjaśnij jeszcze raz, dlaczego bieg był najlepszym pomysłem?",
["name"] = "191999749-0-20403 Ervyla Hlaalu",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-21007 Czy to ma znaczenie? Jeśli nie możemy rozpalić zwykłego ognia, równie dobrze możemy zawrócić.",
["name"] = "191999749-0-20407 Vlaasti",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["8290981-0-26743 Lathisa Heryon"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-26743 Trójca kieruje twoimi krokami. Potrzebujesz czegoś na drogę?",
},
["links"] =
{
["165399380-0-26743 Trójca kieruje twoimi krokami. Potrzebujesz czegoś na drogę?"] =
{
["Sklep (99527054-0-26743 Kupiec)"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-26743 Kupiec)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-19678 Bala"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-19678 Ból po jego stracie był nie do zniesienia. Nie mogę stracić go ponownie.",
},
["links"] =
{
["165399380-0-19678 Ból po jego stracie był nie do zniesienia. Nie mogę stracić go ponownie."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-19241 Garyn Indoril"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-4257 Do Ebonheart, tak? Przymierze wycofuje się tutaj, ale przed tobą jeszcze wiele walk.",
},
["links"] =
{
["55049764-6-4257 Do Ebonheart, tak? Przymierze wycofuje się tutaj, ale przed tobą jeszcze wiele walk."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-52168 Podalgar"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8405 Opuściłem kopalnie, by pooddychać świeżym powietrzem i porobić mieczem dla Paktu. A potem dostałem przydział do tego miejsca. No i myślę, że wolę już wrócić do kopalni. Ha!",
},
["links"] =
{
["55049764-2-8405 Opuściłem kopalnie, by pooddychać świeżym powietrzem i porobić mieczem dla Paktu. A potem dostałem przydział do tego miejsca. No i myślę, że wolę już wrócić do kopalni. Ha!"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["267200725-0-24 Strażnica Davona"] =
{
[6730] = "51188213-0-6730 Łupy z Czarnego Lasu",
},
},
},
}
cz4.lua (65,527 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["npc"] =
{
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["8290981-0-18373 Furon Rii"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-4011 Niech Trójca cię przeklnie, s'wit.\n\nŻeby odrzucić taką niesłychaną potęgę. Następnym razem, gdy Strażnica Davona zostanie zaatakowana, przypomnij sobie o tym.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-5-4011 Niech Trójca cię przeklnie, s'wit.\n\nŻeby odrzucić taką niesłychaną potęgę. Następnym razem, gdy Strażnica Davona zostanie zaatakowana, przypomnij sobie o tym."] =
{
},
},
},
["8290981-0-18372 Sierżant Rhorlak"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-4010 Masz kręgosłup ze stali. Wiem już, dlaczego Tanval ci ufa.\n\nNaprawdę szkoda oddawać nieśmiertelną armię, ale chodzący nieumarli zawsze budzą w ludziach grozę.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-4010 Masz kręgosłup ze stali. Wiem już, dlaczego Tanval ci ufa.\n\nNaprawdę szkoda oddawać nieśmiertelną armię, ale chodzący nieumarli zawsze budzą w ludziach grozę."] =
{
},
},
},
["8290981-0-19326 Giron Rii"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-19326 Nieumarli mnie fascynują. Ich energia jest taka potężna.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-19326 Nieumarli mnie fascynują. Ich energia jest taka potężna."] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-511 Ebonheart"] =
{
["8290981-0-46225 Wszczyna-Wiele-Bójek"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7482 Good to see you, comrade. Hope you've had ample opportunity to batter around someone deserving.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-46225 Ochmistrz hali)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-7482 Good to see you, comrade. Hope you've had ample opportunity to batter around someone deserving."] =
{
["Sklep (99527054-0-46225 Ochmistrz hali)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-33669 Sen Drim"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-33669 Compared to the inside of a noble's home, I don't mind tending to a nice damp well. Smells ever so much better.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-33669 Compared to the inside of a noble's home, I don't mind tending to a nice damp well. Smells ever so much better."] =
{
},
},
},
["8290981-0-19434 Biiril"] =
{
["greetings"] =
{
[8] = "149328292-2-307 Czuję zarodniki na koniuszkach moich palców. Nie mogę ich strząsnąć. Muszę je wyciąć.\n\nNiech ktoś da mi nóż. Błagam!",
[1] = "149328292-0-307 Ha, ha! A teraz jest pomarańczowe. Czy to widzisz? Musisz to zobaczyć.",
[2] = "149328292-6-307 Wszystko jest połączone ze sobą. Oni są połączeni ze sobą. Ukrywają to przed nami, ale teraz to widzę.",
[3] = "149328292-7-307 Jest mi tak gorąco. Błoto na zewnątrz było takie chłodne. Mógłbym się w nim położyć?",
[4] = "149328292-3-307 Nie zmuszaj mnie do oddychania. W powietrzu unoszą się zarodniki! Ogromne chmury zarodników. Nie widzisz ich?",
[5] = "149328292-4-307 Trójkąty. Smakują jak srebro. Jak woda. Kto by pomyślał.",
[6] = "149328292-1-307 Robaki. Robaki w ziemi. Przepływają poprzez ziemię jak ryby.\n\nSą wszędzie. Wewnątrz nich tańcują jaszczurki.",
[7] = "149328292-5-307 Nie zabieraj mi butów. Moje palce mogą wrosnąć w ziemię.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-307 Ha, ha! A teraz jest pomarańczowe. Czy to widzisz? Musisz to zobaczyć."] =
{
},
["149328292-7-307 Jest mi tak gorąco. Błoto na zewnątrz było takie chłodne. Mógłbym się w nim położyć?"] =
{
},
["149328292-1-307 Robaki. Robaki w ziemi. Przepływają poprzez ziemię jak ryby.\n\nSą wszędzie. Wewnątrz nich tańcują jaszczurki."] =
{
},
["149328292-6-307 Wszystko jest połączone ze sobą. Oni są połączeni ze sobą. Ukrywają to przed nami, ale teraz to widzę."] =
{
},
["149328292-5-307 Nie zabieraj mi butów. Moje palce mogą wrosnąć w ziemię."] =
{
},
["149328292-3-307 Nie zmuszaj mnie do oddychania. W powietrzu unoszą się zarodniki! Ogromne chmury zarodników. Nie widzisz ich?"] =
{
},
["149328292-2-307 Czuję zarodniki na koniuszkach moich palców. Nie mogę ich strząsnąć. Muszę je wyciąć.\n\nNiech ktoś da mi nóż. Błagam!"] =
{
},
["149328292-4-307 Trójkąty. Smakują jak srebro. Jak woda. Kto by pomyślał."] =
{
},
},
},
["8290981-0-19257 Zasha-Ja"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-4104 Trzeba się będzie porachować z tym Rhavilem.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-7-4104 Trzeba się będzie porachować z tym Rhavilem."] =
{
},
},
},
["8290981-0-59538 J'zaraer"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-2454 Chodź i ubij interes!",
[1] = "149328292-2-2454 Czym ten Khajiit może ci służyć?",
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii (Division-Morgendämmerung)"] =
{
},
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-2454 Chodź i ubij interes!"] =
{
["Sklep gildii (Division-Morgendämmerung)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-2-2454 Czym ten Khajiit może ci służyć?"] =
{
["Sklep gildii (Division-Morgendämmerung)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
},
},
["8290981-0-62736 Straż Paktu"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-3122 Nie jesteś mądry! Prawo cię znalazło i domaga się należności. Zapłać grzywnę lub ponieś konsekwencje.",
},
["topics"] =
{
["[Zapłać] Oto 92 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] =
{
},
["|cFF0000[Pokaż ułaskawienie]|r Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-3122 Nie jesteś mądry! Prawo cię znalazło i domaga się należności. Zapłać grzywnę lub ponieś konsekwencje."] =
{
["[Zapłać] Oto 92 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] = "",
["|cFF0000[Pokaż ułaskawienie]|r Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] = "",
},
},
},
["8290981-0-19236 Drathus Othral"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-4100 Nie będę ronił łez z powodu śmierci tego zdrajcy, Rhavila.\n\nPrzysporzył nam tyle bólu, i dla czego? Kilku złotych monet od Przymierza?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-4100 Nie będę ronił łez z powodu śmierci tego zdrajcy, Rhavila.\n\nPrzysporzył nam tyle bólu, i dla czego? Kilku złotych monet od Przymierza?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-64488 Straż Ebonheart"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-6-2951 Keep your hands away from your weapons ... or just stand there like an idiot. That works too, I guess.",
},
["topics"] =
{
["|cFF0000[Pokaż ułaskawienie]|r Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] =
{
},
["[Zapłać] Oto 138 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-6-2951 Keep your hands away from your weapons ... or just stand there like an idiot. That works too, I guess."] =
{
["|cFF0000[Pokaż ułaskawienie]|r Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] = "",
["[Zapłać] Oto 138 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-24 Strażnica Davona"] =
{
["8290981-0-19725 Merail Avani"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-37532 Trzeba wiedzieć coś jeszcze?"] =
{
["200879108-0-37531 Cóż, części mogą być wzmocnione jeszcze bardziej poprzez użycie przedmiotów hartujących. Te środki mogą zwiększyć wartość i jakość twojej pracy. Oczywiście, żadne wartościowe osiągi nie przychodzą bez ryzyka. Próba poprawienia przedmiotu może skutkować uszkodzeniami, więc bądź ostrożny!"] = "",
},
["204987124-0-37529 Jestem pewny, że jest wiele do nauczenia się."] =
{
["200879108-0-37532 No jasne. Prawdziwy kowal czyta metal, aby określić jego potencjał. Podczas wykuwania możemy wybrać cechy, które najlepiej pasują do przedmiotu — pod warunkiem, że wcześniej przeprowadziliśmy badania. Dodatkowe ostrzenie, większa waga… to tylko przykłady."] = "",
},
["Sklep (99527054-0-19725 Kowal)"] =
{
},
["228103012-0-37529 Chcę nauczyć się czegoś więcej o kowalstwie."] =
{
["200879108-0-37529 Uderzamy młotem o kowadło, aby wykuwać zbroje i broń. To wymaga mnóstwa metalu. Przeczesujemy wzgórza i jaskinie szukając rzadkich rud do przetworzenia.\n\nSurowe materiały pozwolą ci tylko na tyle. Potrzebujesz książek o stylach i specjalnych składników do bardziej zaawansowanych prac."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-19725 No one keeps their forge as hot as an Avani. You'd have to journey to the heart of Ash Mountain to find a fire this strong. \n\nYou're welcome to work … if you think you can handle it.",
},
["links"] =
{
["165399380-0-19725 No one keeps their forge as hot as an Avani. You'd have to journey to the heart of Ash Mountain to find a fire this strong. \n\nYou're welcome to work … if you think you can handle it."] =
{
["Sklep (99527054-0-19725 Kowal)"] = "",
["228103012-0-37529 Chcę nauczyć się czegoś więcej o kowalstwie."] = "",
},
["200879108-0-37529 Uderzamy młotem o kowadło, aby wykuwać zbroje i broń. To wymaga mnóstwa metalu. Przeczesujemy wzgórza i jaskinie szukając rzadkich rud do przetworzenia.\n\nSurowe materiały pozwolą ci tylko na tyle. Potrzebujesz książek o stylach i specjalnych składników do bardziej zaawansowanych prac."] =
{
["Sklep (99527054-0-19725 Kowal)"] = "",
["204987124-0-37529 Jestem pewny, że jest wiele do nauczenia się."] = "",
},
["200879108-0-37531 Cóż, części mogą być wzmocnione jeszcze bardziej poprzez użycie przedmiotów hartujących. Te środki mogą zwiększyć wartość i jakość twojej pracy. Oczywiście, żadne wartościowe osiągi nie przychodzą bez ryzyka. Próba poprawienia przedmiotu może skutkować uszkodzeniami, więc bądź ostrożny!"] =
{
["Sklep (99527054-0-19725 Kowal)"] = "",
},
["200879108-0-37532 No jasne. Prawdziwy kowal czyta metal, aby określić jego potencjał. Podczas wykuwania możemy wybrać cechy, które najlepiej pasują do przedmiotu — pod warunkiem, że wcześniej przeprowadziliśmy badania. Dodatkowe ostrzenie, większa waga… to tylko przykłady."] =
{
["Sklep (99527054-0-19725 Kowal)"] = "",
["204987124-0-37532 Trzeba wiedzieć coś jeszcze?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-20113 Erik Śnieżny Miód"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-20113 Potrzebujesz czegoś?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-37451 Jak dokładnie działa alchemia?"] =
{
},
["Sklep (99527054-0-20113 Alchemik)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-20113 Potrzebujesz czegoś?"] =
{
["228103012-0-37451 Jak dokładnie działa alchemia?"] = "",
["Sklep (99527054-0-20113 Alchemik)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-51536 Vestalsgar"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-51536 Kyne curse those Daggers! They burned everything. Ten years ago I would have killed the lot of them before they stepped off the boat. Old age—bah! If you run into Holgunn, tell him to split an Orc at the shoulder for old Vestalgar.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-51536 Kyne curse those Daggers! They burned everything. Ten years ago I would have killed the lot of them before they stepped off the boat. Old age—bah! If you run into Holgunn, tell him to split an Orc at the shoulder for old Vestalgar."] =
{
},
},
},
["8290981-0-39011 Feduira Llaren"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-39011 Na rynku nie było takiego ruchu, od kiedy zaczęła się wojna.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-39011 Na rynku nie było takiego ruchu, od kiedy zaczęła się wojna."] =
{
},
},
},
["8290981-0-22630 Adjold"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-22630 All my bags are genuine Skyrim auroch hide.\n\nThere isn't one stitch from any of those weird critters around here.",
},
["topics"] =
{
["Kup ulepszenie plecaka"] =
{
},
["228103012-0-15286 \"Weird critters\"?"] =
{
["200879108-0-15286 All I'm saying is that where I'm from, the only things that walked on two legs were Men and Elves.\n\nThis place? Half the beasts are mouths with feet."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-15286 All I'm saying is that where I'm from, the only things that walked on two legs were Men and Elves.\n\nThis place? Half the beasts are mouths with feet."] =
{
["Kup ulepszenie plecaka"] = "",
},
["165399380-0-22630 All my bags are genuine Skyrim auroch hide.\n\nThere isn't one stitch from any of those weird critters around here."] =
{
["Kup ulepszenie plecaka"] = "",
["228103012-0-15286 \"Weird critters\"?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-25811 Varam"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-25811 The last sunset stained the land like a great battle. It seemed a portent.\n\nWho knows what the next eve will bring?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-25811 The last sunset stained the land like a great battle. It seemed a portent.\n\nWho knows what the next eve will bring?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-56525 Riurik"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8750 Zostaw starego człowieka w spokoju!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-8750 Zostaw starego człowieka w spokoju!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-47712 Arvys Avani"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-47712 What can I get you today?\n\nEverything's made right here in town by my father, Merail Avani.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-47712 Kowal)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-47712 What can I get you today?\n\nEverything's made right here in town by my father, Merail Avani."] =
{
["Sklep (99527054-0-47712 Kowal)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-20203 Srebrzysto-Skrzeli"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-20203 What business brings you here?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-20203 Stolarz)"] =
{
},
["228103012-0-37577 Możesz mi opowiedzieć o pracy przy drewnie?"] =
{
["200879108-0-37577 Na pewno! Cieśle kształtują drewno na wszystkie przydatne narzędzia, ale łuki, kostury i tarcze to nasza specjalność. Ta praca wymaga doskonałego drewna i wytrzymałego stołu roboczego.\n\nPoszukujemy także podręczników o stylach oraz rzadkich składników do zaawansowanych wyrobów."] = "",
},
["204987124-0-37577 Możesz mi opowiedzieć o procesie wytwarzania?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-20203 What business brings you here?"] =
{
["228103012-0-37577 Możesz mi opowiedzieć o pracy przy drewnie?"] = "",
["Sklep (99527054-0-20203 Stolarz)"] = "",
},
["200879108-0-37577 Na pewno! Cieśle kształtują drewno na wszystkie przydatne narzędzia, ale łuki, kostury i tarcze to nasza specjalność. Ta praca wymaga doskonałego drewna i wytrzymałego stołu roboczego.\n\nPoszukujemy także podręczników o stylach oraz rzadkich składników do zaawansowanych wyrobów."] =
{
["Sklep (99527054-0-20203 Stolarz)"] = "",
["204987124-0-37577 Możesz mi opowiedzieć o procesie wytwarzania?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-25949 Frikkhild"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-25949 There's more to battle than strength and physical training. Knowledge is also power. What can I teach you today?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-15541 What can you tell me about the Brothers of Strife?"] =
{
},
["204987124-0-15530 How did a Nord and a Dark Elf become friends?"] =
{
["200879108-0-15542 Don't seem very compatible, do they? A cool, cerebral Dark Elf and a loud, boisterous Nord. But they've become brothers in blood.\n\nThey'll do whatever it takes to save the Ebonheart Pact."] = "",
},
["204987124-0-15527 Powiedz mi więcej."] =
{
["200879108-0-15528 We were also different. Before we became the Nord, we were Nedes.\n\nWe marched south, seeking to free Stonefalls from the hateful Elves."] = "",
},
["228103012-0-15527 What can you tell me about the Brothers of Strife?"] =
{
["200879108-0-15527 Records of the time before the Tribunal are poor. The Elves were different then. We called them Chimer."] = "",
},
["228103012-0-15530 What do you know about 8290981-0-18365 Holgunn?"] =
{
},
["204987124-0-15528 Co się stało?"] =
{
["200879108-0-15529 Two Elf brothers cheated. They sacrificed themselves to gain great power. They became the Brothers of Strife.\n\nThe Nedes were defeated. Thus, Stonefalls remained in Elven hands and does to this day."] = "",
},
["204987124-0-15542 Is there anything the guild knows that isn't in the public record?"] =
{
["200879108-0-15541 Holgunn's unit was ambushed by the Snakes, cut off. The grandmaster's mages were nearby and rushed to the rescue.\n\nHolgunn and Tanval were the only survivors. They fought back to back and took the Snakes down."] = "",
},
["204987124-0-15529 What do you know about Holgunn One-Eye?"] =
{
["200879108-0-15530 Holgunn? He's as Nord as they come. A raging blizzard in the middle of summer, Holgunn is.\n\nHe served in the Akaviri War, fighting alongside Tanval, the grandmaster of House Indoril."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-15541 Holgunn's unit was ambushed by the Snakes, cut off. The grandmaster's mages were nearby and rushed to the rescue.\n\nHolgunn and Tanval were the only survivors. They fought back to back and took the Snakes down."] =
{
["204987124-0-15541 What can you tell me about the Brothers of Strife?"] = "",
},
["200879108-0-15528 We were also different. Before we became the Nord, we were Nedes.\n\nWe marched south, seeking to free Stonefalls from the hateful Elves."] =
{
["204987124-0-15528 Co się stało?"] = "",
},
["200879108-0-15542 Don't seem very compatible, do they? A cool, cerebral Dark Elf and a loud, boisterous Nord. But they've become brothers in blood.\n\nThey'll do whatever it takes to save the Ebonheart Pact."] =
{
["204987124-0-15542 Is there anything the guild knows that isn't in the public record?"] = "",
},
["200879108-0-15530 Holgunn? He's as Nord as they come. A raging blizzard in the middle of summer, Holgunn is.\n\nHe served in the Akaviri War, fighting alongside Tanval, the grandmaster of House Indoril."] =
{
["204987124-0-15530 How did a Nord and a Dark Elf become friends?"] = "",
},
["200879108-0-15529 Two Elf brothers cheated. They sacrificed themselves to gain great power. They became the Brothers of Strife.\n\nThe Nedes were defeated. Thus, Stonefalls remained in Elven hands and does to this day."] =
{
["204987124-0-15529 What do you know about Holgunn One-Eye?"] = "",
},
["200879108-0-15527 Records of the time before the Tribunal are poor. The Elves were different then. We called them Chimer."] =
{
["204987124-0-15527 Powiedz mi więcej."] = "",
},
["165399380-0-25949 There's more to battle than strength and physical training. Knowledge is also power. What can I teach you today?"] =
{
["228103012-0-15530 What do you know about 8290981-0-18365 Holgunn?"] = "",
["228103012-0-15527 What can you tell me about the Brothers of Strife?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-19931 Voldsea Arvel"] =
{
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-19931 Sukienniczka)"] =
{
},
["204987124-0-37547 Przypuszczam, że jest coś więcej niż garbowanie i tkanie?"] =
{
},
["228103012-0-37547 Co dokładnie robi sukiennik?"] =
{
["200879108-0-37547 Garbujemy, tkamy, zszywamy — czy jak tam to nazywasz. Ludzie w poszukiwaniu średnich i lekkich zbroi przychodzą do nas. Wymaga to włókien, skóry i stołu roboczego, takiego jak ten, który można znaleźć w mieście.\n\nPoszukujemy również książek o stylach i specjalnych składników, aby wykonać bardziej złożone wyroby."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-19931 Looking to craft some sturdy lightweight armor? War's at our doorstep, so now's the time.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-37547 Garbujemy, tkamy, zszywamy — czy jak tam to nazywasz. Ludzie w poszukiwaniu średnich i lekkich zbroi przychodzą do nas. Wymaga to włókien, skóry i stołu roboczego, takiego jak ten, który można znaleźć w mieście.\n\nPoszukujemy również książek o stylach i specjalnych składników, aby wykonać bardziej złożone wyroby."] =
{
["Sklep (99527054-0-19931 Sukienniczka)"] = "",
["204987124-0-37547 Przypuszczam, że jest coś więcej niż garbowanie i tkanie?"] = "",
},
["165399380-0-19931 Looking to craft some sturdy lightweight armor? War's at our doorstep, so now's the time."] =
{
["Sklep (99527054-0-19931 Sukienniczka)"] = "",
["228103012-0-37547 Co dokładnie robi sukiennik?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-25812 Neyna"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-25812 Greetings! Are you here to learn our secret techniques?\n\nI must warn you, if you're a spy from the Mages Guild, I'll have to cut your head off.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-25812 Zbrojmistrzyni)"] =
{
},
["228103012-0-15437 Do you really kill Mages Guild members?"] =
{
["200879108-0-15437 Oh, by Vivec, no!\n\nA lot of people are in both guilds. I just like to tease the finger-wagglers. Ever spoken to that stuck-up crone, Aeyne? She says, \"Oh, we have such deep secrets. We are to you as you are to mudcrabs.\"\n\nPfft."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-15437 Oh, by Vivec, no!\n\nA lot of people are in both guilds. I just like to tease the finger-wagglers. Ever spoken to that stuck-up crone, Aeyne? She says, \"Oh, we have such deep secrets. We are to you as you are to mudcrabs.\"\n\nPfft."] =
{
["Sklep (99527054-0-25812 Zbrojmistrzyni)"] = "",
},
["165399380-0-25812 Greetings! Are you here to learn our secret techniques?\n\nI must warn you, if you're a spy from the Mages Guild, I'll have to cut your head off."] =
{
["Sklep (99527054-0-25812 Zbrojmistrzyni)"] = "",
["228103012-0-15437 Do you really kill Mages Guild members?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-59540 Tanur Llervu"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-4-2451 Porozmawiaj ze mną przez chwilkę.",
[2] = "149328292-2-2451 Czym mogę służyć?",
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii (Slice-of-Life)"] =
{
},
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-4-2451 Porozmawiaj ze mną przez chwilkę."] =
{
["Sklep gildii (Slice-of-Life)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-2-2451 Czym mogę służyć?"] =
{
["Sklep gildii (Slice-of-Life)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
},
},
["8290981-0-47711 Midrasi Baryon"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-47711 I trust you plan to purchase something?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-47711 Cieśla)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-47711 I trust you plan to purchase something?"] =
{
["Sklep (99527054-0-47711 Cieśla)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-58889 Millenith"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-31-8954 Naprawdę, nigdy nie spodziewałam się, że opanuję trzy rzemiosła.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-39628 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
},
["204987124-0-39625 Jak kowal ulepsza broń i ciężki pancerz?"] =
{
["200879108-0-39629 Przynieś każdy znaleziony przedmiot hartujący do kuźni. Możesz poprawić jakość wykutej broni lub ciężkiego pancerza.\n\nMała przestroga — jeśli nie masz wystarczająco dużo przedmiotów hartujących, możesz stracić ulepszany przedmiot. Upewnij się, że znasz ryzyko."] = "",
},
["204987124-0-39624 Czy jest jeszcze coś, co powinienem wiedzieć o rzemiośle?"] =
{
["200879108-0-39626 Mogę wyjaśnić, jak wytwarzać mocniejsze przedmioty z większej ilości materiałów, opowiedzieć o ulepszaniu istniejących przedmiotów lub omówić badania i cechy."] = "",
},
["204987124-1-39624 Jak zostałaś mistrzynią rzemiosła?"] =
{
["200879108-0-39246 Dobre pytanie! Byłam praktykującą sukienniczką w Cesarskim Mieście, ale mój stary marudzący mistrz nie wybierał się na emeryturę.\n\nWięc dołączyłam do bagażowego orszaku Siódmego Legionu. Lata naprawiania zbroi magów bitewnych pomogły mi udoskonalić moje rzemiosło."] = "",
},
["204987124-2-39629 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
},
["204987124-1-39626 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] =
{
},
["204987124-0-39246 Jak nauczyłaś się kowalstwa i stolarstwa?"] =
{
},
["204987124-0-39632 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] =
{
},
["204987124-1-39630 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] =
{
["200879108-0-39628 Możesz łatwo stworzyć potężniejsze bronie, zbroje i tarcze. Po prostu zwiększ ilość przerobionego materiału podczas tworzenia przedmiotu.\n\nOczywiście, każdy materiał ma swoje ograniczenia. W pewnym momencie będzie to po prostu marnotrawstwem."] = "",
},
["204987124-2-39626 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
},
["204987124-1-39631 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] =
{
},
["204987124-1-39629 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] =
{
},
["204987124-0-39628 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] =
{
["200879108-0-39625 Możesz znacznie ulepszyć broń, zbroję i tarczę przy pomocy niektórych rzadkich materiałów. Te materiały są wyjątkowe dla każdego rzemiosła."] = "",
},
["204987124-0-39627 Jak mogę zbadać cechę przedmiotu?"] =
{
["200879108-0-39632 Przynieś dowolny przedmiot z cechą do odpowiedniego stanowiska rzemieślniczego i zbadaj go. W trakcie tego procesu stracisz przedmiot, ale nauczysz się cechy.\n\nIm więcej cech już znasz dla danego przedmiotu, tym dłużej potrwa badanie nowych cech. Zaplanuj to odpowiednio!"] = "",
},
["204987124-0-39630 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
},
["204987124-2-39632 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
},
["204987124-1-39632 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] =
{
["200879108-0-39625 Możesz znacznie ulepszyć broń, zbroję i tarczę przy pomocy niektórych rzadkich materiałów. Te materiały są wyjątkowe dla każdego rzemiosła."] = "",
},
["204987124-0-39631 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
},
["204987124-2-39628 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
},
["204987124-2-39630 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
},
["204987124-2-39631 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
["200879108-0-39624 Oczywiście. Co chcesz wiedzieć?"] = "",
},
["204987124-0-39629 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
["200879108-0-39627 Niektóre bronie, zbroje i tarcze mają rzadkie cechy, które odróżniają je od innych. Każdy rodzaj przedmiotu ma swój własny, unikalny zestaw cech.\n\nPo zbadaniu cechy zawsze będziesz w stanie wytworzyć przedmiot tego rodzaju z tą konkretną cechą."] = "",
},
["204987124-0-39626 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] =
{
["200879108-0-39628 Możesz łatwo stworzyć potężniejsze bronie, zbroje i tarcze. Po prostu zwiększ ilość przerobionego materiału podczas tworzenia przedmiotu.\n\nOczywiście, każdy materiał ma swoje ograniczenia. W pewnym momencie będzie to po prostu marnotrawstwem."] = "",
},
["228103012-0-39624 Mam kilka pytań."] =
{
["200879108-0-39624 Oczywiście. Co chcesz wiedzieć?"] = "",
},
["204987124-2-39625 Jak cieśla ulepsza łuki, kostury i tarcze?"] =
{
["200879108-0-39631 Musisz przynieść żywice do stanowiska stolarskiego i użyć ich do poprawy jakości łuku, kostura lub tarczy.\n\nJednak bez wystarczającej ilości żywic ryzykujesz utratą przedmiotu. Ryzyko może być bardzo kosztowne, jeśli nie będziesz ostrożny."] = "",
},
["204987124-1-39625 Jak sukiennik ulepsza lekki i średni pancerz?"] =
{
["200879108-0-39630 Jeśli przyniesiesz taniny na stanowisko krawieckie, możesz poprawić jakość lekkiego lub średniego pancerza.\n\nUpewnij się, że masz wystarczająco dużo taniny, w przeciwnym razie możesz stracić przedmiot zamiast go ulepszyć. Zawsze istnieje ryzyko."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-39627 Niektóre bronie, zbroje i tarcze mają rzadkie cechy, które odróżniają je od innych. Każdy rodzaj przedmiotu ma swój własny, unikalny zestaw cech.\n\nPo zbadaniu cechy zawsze będziesz w stanie wytworzyć przedmiot tego rodzaju z tą konkretną cechą."] =
{
["204987124-0-39627 Jak mogę zbadać cechę przedmiotu?"] = "",
},
["200879108-0-39630 Jeśli przyniesiesz taniny na stanowisko krawieckie, możesz poprawić jakość lekkiego lub średniego pancerza.\n\nUpewnij się, że masz wystarczająco dużo taniny, w przeciwnym razie możesz stracić przedmiot zamiast go ulepszyć. Zawsze istnieje ryzyko."] =
{
["204987124-0-39630 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
["204987124-2-39630 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
["204987124-1-39630 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] = "",
},
["200879108-0-39246 Dobre pytanie! Byłam praktykującą sukienniczką w Cesarskim Mieście, ale mój stary marudzący mistrz nie wybierał się na emeryturę.\n\nWięc dołączyłam do bagażowego orszaku Siódmego Legionu. Lata naprawiania zbroi magów bitewnych pomogły mi udoskonalić moje rzemiosło."] =
{
["204987124-0-39246 Jak nauczyłaś się kowalstwa i stolarstwa?"] = "",
},
["55049764-31-8954 Naprawdę, nigdy nie spodziewałam się, że opanuję trzy rzemiosła."] =
{
["228103012-0-39624 Mam kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-39624 Oczywiście. Co chcesz wiedzieć?"] =
{
["204987124-1-39624 Jak zostałaś mistrzynią rzemiosła?"] = "",
["204987124-0-39624 Czy jest jeszcze coś, co powinienem wiedzieć o rzemiośle?"] = "",
},
["200879108-0-39631 Musisz przynieść żywice do stanowiska stolarskiego i użyć ich do poprawy jakości łuku, kostura lub tarczy.\n\nJednak bez wystarczającej ilości żywic ryzykujesz utratą przedmiotu. Ryzyko może być bardzo kosztowne, jeśli nie będziesz ostrożny."] =
{
["204987124-1-39631 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] = "",
["204987124-2-39631 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
["204987124-0-39631 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
},
["200879108-0-39628 Możesz łatwo stworzyć potężniejsze bronie, zbroje i tarcze. Po prostu zwiększ ilość przerobionego materiału podczas tworzenia przedmiotu.\n\nOczywiście, każdy materiał ma swoje ograniczenia. W pewnym momencie będzie to po prostu marnotrawstwem."] =
{
["204987124-1-39628 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
["204987124-2-39628 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
["204987124-0-39628 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] = "",
},
["200879108-0-39625 Możesz znacznie ulepszyć broń, zbroję i tarczę przy pomocy niektórych rzadkich materiałów. Te materiały są wyjątkowe dla każdego rzemiosła."] =
{
["204987124-2-39625 Jak cieśla ulepsza łuki, kostury i tarcze?"] = "",
["204987124-0-39625 Jak kowal ulepsza broń i ciężki pancerz?"] = "",
["204987124-1-39625 Jak sukiennik ulepsza lekki i średni pancerz?"] = "",
},
["200879108-0-39626 Mogę wyjaśnić, jak wytwarzać mocniejsze przedmioty z większej ilości materiałów, opowiedzieć o ulepszaniu istniejących przedmiotów lub omówić badania i cechy."] =
{
["204987124-0-39626 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] = "",
["204987124-1-39626 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] = "",
["204987124-2-39626 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
},
["200879108-0-39629 Przynieś każdy znaleziony przedmiot hartujący do kuźni. Możesz poprawić jakość wykutej broni lub ciężkiego pancerza.\n\nMała przestroga — jeśli nie masz wystarczająco dużo przedmiotów hartujących, możesz stracić ulepszany przedmiot. Upewnij się, że znasz ryzyko."] =
{
["204987124-2-39629 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
["204987124-0-39629 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
["204987124-1-39629 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] = "",
},
["200879108-0-39632 Przynieś dowolny przedmiot z cechą do odpowiedniego stanowiska rzemieślniczego i zbadaj go. W trakcie tego procesu stracisz przedmiot, ale nauczysz się cechy.\n\nIm więcej cech już znasz dla danego przedmiotu, tym dłużej potrwa badanie nowych cech. Zaplanuj to odpowiednio!"] =
{
["204987124-1-39632 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] = "",
["204987124-2-39632 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
["204987124-0-39632 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] = "",
},
},
},
["8290981-0-25672 Hedstild"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-25672 See anything you'd like to buy? \n\nI've got to get back home.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-15342 Is something wrong at your home?"] =
{
},
["228103012-0-15338 Your dog seems protective."] =
{
["200879108-0-15338 That's why Father sent him with me.\n\nNormally, Father brings the crops to town himself, but there's trouble at home. Father didn't want anyone to bother me."] = "",
},
["204987124-0-15338 Has anyone bothered you?"] =
{
["200879108-0-15341 There was one Dark Elf—a priest, I think. He stood too close. He looked up at me and started breathing funny.\n\nI let Horker take a bite out of him and I haven't seen him since."] = "",
},
["204987124-0-15345 Your dog seems protective."] =
{
},
["Sklep (99527054-0-25672 Kupiec)"] =
{
},
["204987124-1-15338 What's wrong at your home?"] =
{
},
["204987124-0-15341 What's wrong at your home?"] =
{
["200879108-0-15342 Goblins and spiders are everywhere. I'm worried.\n\nMy father's a strong man, but … well, it's been a mammoth's age since his last raid on the Summerset Isles."] = "",
},
["204987124-0-15342 Where do you live?"] =
{
["200879108-0-15345 Hrogar's Hold. It's far to the west of here. Beyond Ebonheart, even.\n\nIf you go, don't tell him I sent you. Just … help him. He's a proud man."] = "",
},
["204987124-1-15342 Your dog seems protective."] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-25672 See anything you'd like to buy? \n\nI've got to get back home."] =
{
["228103012-0-15338 Your dog seems protective."] = "",
["Sklep (99527054-0-25672 Kupiec)"] = "",
["228103012-0-15342 Is something wrong at your home?"] = "",
},
["200879108-0-15338 That's why Father sent him with me.\n\nNormally, Father brings the crops to town himself, but there's trouble at home. Father didn't want anyone to bother me."] =
{
["Sklep (99527054-0-25672 Kupiec)"] = "",
["204987124-0-15338 Has anyone bothered you?"] = "",
["204987124-1-15338 What's wrong at your home?"] = "",
},
["200879108-0-15341 There was one Dark Elf—a priest, I think. He stood too close. He looked up at me and started breathing funny.\n\nI let Horker take a bite out of him and I haven't seen him since."] =
{
["204987124-0-15341 What's wrong at your home?"] = "",
["Sklep (99527054-0-25672 Kupiec)"] = "",
},
["200879108-0-15342 Goblins and spiders are everywhere. I'm worried.\n\nMy father's a strong man, but … well, it's been a mammoth's age since his last raid on the Summerset Isles."] =
{
["Sklep (99527054-0-25672 Kupiec)"] = "",
["204987124-1-15342 Your dog seems protective."] = "",
["204987124-0-15342 Where do you live?"] = "",
},
["200879108-0-15345 Hrogar's Hold. It's far to the west of here. Beyond Ebonheart, even.\n\nIf you go, don't tell him I sent you. Just … help him. He's a proud man."] =
{
["204987124-0-15345 Your dog seems protective."] = "",
["Sklep (99527054-0-25672 Kupiec)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-22380 Naril Heleran"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-4446 Słyszałem, że w Ebonheart można zarobić.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-3-4446 Słyszałem, że w Ebonheart można zarobić."] =
{
},
},
},
["8290981-0-22634 Durena Avani"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-4804 The finest plate in Stonefalls, straight from my father's forge.\n\nYou've never seen the like. I guarantee it.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-22634 Płatnerz)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-4804 The finest plate in Stonefalls, straight from my father's forge.\n\nYou've never seen the like. I guarantee it."] =
{
["Sklep (99527054-0-22634 Płatnerz)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-22633 Gromadzi-Błyskotki"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-4794 Everywhere you go, the Daggers roll back like an ebbing tide.\n\nStill, there are plenty more. The Pact will need a steady supply of guar-hide armor.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-22633 Kupiec)"] =
{
},
["228103012-0-15290 How's business?"] =
{
["200879108-0-15290 In Davon's Watch? Since the Covenant invasion, it's gotten better. We've got to boil a lot of guar hides to make armor for Pact soldiers.\n\nDon't ruin our profits by driving off the invaders too soon."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-15290 In Davon's Watch? Since the Covenant invasion, it's gotten better. We've got to boil a lot of guar hides to make armor for Pact soldiers.\n\nDon't ruin our profits by driving off the invaders too soon."] =
{
["Sklep (99527054-0-22633 Kupiec)"] = "",
},
["55049764-0-4794 Everywhere you go, the Daggers roll back like an ebbing tide.\n\nStill, there are plenty more. The Pact will need a steady supply of guar-hide armor."] =
{
["Sklep (99527054-0-22633 Kupiec)"] = "",
["228103012-0-15290 How's business?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-22635 Krastir"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-4798 I can't believe I missed the whole battle with the Daggers.\n\nWho am I supposed to fight now? Dark Elf nobles? They can't fight for bull stool, and when you hit them, all they do is whine.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-22635 Rymarz)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-4798 I can't believe I missed the whole battle with the Daggers.\n\nWho am I supposed to fight now? Dark Elf nobles? They can't fight for bull stool, and when you hit them, all they do is whine."] =
{
["Sklep (99527054-0-22635 Rymarz)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-22640 Narvyn Darano"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-22640 Welcome to Narvyn's Arcane Emporium. Glad you found us. And by us, I mean me. Because a mage needs no one. Just his mind and good equipment. And every mage knows the best equipment can be found at Narvyn's.\n\nAm I going too fast for you?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-22640 Mistyk)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-22640 Welcome to Narvyn's Arcane Emporium. Glad you found us. And by us, I mean me. Because a mage needs no one. Just his mind and good equipment. And every mage knows the best equipment can be found at Narvyn's.\n\nAm I going too fast for you?"] =
{
["Sklep (99527054-0-22640 Mistyk)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-22636 Opatieel"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-22636 As far as you know, the leather in my boots isn't from anyone in my family.\n\nExcuse me. That's a joke.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-22636 Krawiec)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-22636 As far as you know, the leather in my boots isn't from anyone in my family.\n\nExcuse me. That's a joke."] =
{
["Sklep (99527054-0-22636 Krawiec)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-20112 Davilia Ralas"] =
{
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-20112 Zaklinaczka)"] =
{
},
["228103012-0-37500 Możesz opowiedzieć mi o zaklinaniu?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-20112 Co mogę dla ciebie zrobić?",
},
["links"] =
{
["165399380-0-20112 Co mogę dla ciebie zrobić?"] =
{
["Sklep (99527054-0-20112 Zaklinaczka)"] = "",
["228103012-0-37500 Możesz opowiedzieć mi o zaklinaniu?"] = "",
},
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["267200725-0-24 Strażnica Davona"] =
{
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-10906 Przynosi kwiaty do memoriału akavirskiej wojny. Gada do jej nagrobka.",
["name"] = "8290981-0-26081 Runthor",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-10735 Horker! Get back here!",
["name"] = "8290981-0-25672 Hedstild",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-10736 Horker! To me!",
["name"] = "8290981-0-25672 Hedstild",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-10656 Not the effect I was looking for.",
["name"] = "8290981-0-20112 Davilia Ralas",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["267200725-0-511 Ebonheart"] =
{
[2019] = "51188213-0-2019 Zajęcia praktyczne z alchemii",
[325] = "51188213-0-325 Uwagi o dreughach",
},
["267200725-0-24 Strażnica Davona"] =
{
[2632] = "51188213-0-2632 Stolarstwo dla opornych",
[2635] = "51188213-0-2635 Zaklinanie – to proste",
[2620] = "51188213-0-2620 Podstawy kowalstwa",
[1255] = "51188213-0-1255 Brzemię Oghmy",
},
},
},
}
cz5.lua (115,206 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["subtitles"] =
{
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["267200725-0-24 Strażnica Davona"] =
{
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-9750 Wiesz, lubię, gdy Valen śpiewa.",
["name"] = "8290981-0-22653 Dagnir Twarde Serce",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-10752 Nela! Another mead.",
["name"] = "8290981-0-25782 Swangar",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-10755 Here you are, Swannie.",
["name"] = "8290981-0-25350 Nela Sethir",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-10753 Girl! More shein.",
["name"] = "8290981-0-25786 Berela Ralen",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-10754 Dostanę tu sujammę?",
["name"] = "8290981-0-25788 Tendyn Girano",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-10757 You throw it up, you lick it up.",
["name"] = "8290981-0-25350 Nela Sethir",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-9747 What in the name of Vivec do you put in this stuff?",
["name"] = "8290981-0-22653 Dagnir Twarde Serce",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-9748 Patrzcie, mam czyste skarpetki!",
["name"] = "8290981-0-22653 Dagnir Twarde Serce",
},
},
},
["267200725-0-814 Schronienie banitów w Strażnicy Davona"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-25154 Nie, rozumiem to. Jeśli zmienisz zdanie, będę tutaj.",
["name"] = "8290981-0-68962 Quen",
},
},
},
},
["Stonefalls"] =
{
["Davon's Watch"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "Who knows no fear … of Daedric planes?",
["name"] = "Felvyn the Swordarm",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["267200725-0-24 Strażnica Davona"] =
{
["8290981-0-84085 Haderus Mananius"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-9373 Czy mogę ci w czymś pomóc? Może jakieś nowe meble?",
[2] = "149328292-1-9373 Nie każdą bitwę można wygrać, ale dobrze umeblowany dom, do którego można wrócić, sprawia, że przegrana jest nieco mniej dotkliwa. Dlaczego by nie zająć się sobą?",
[3] = "149328292-3-9373 Nie zajmujemy się dostawą, ale jestem pewny, że wytrzymała osoba, taka jak ty, nie miałaby problemu z transportem moich towarów.",
[4] = "149328292-0-9373 Nawet siwowłosy wojownik, taki jak ja, zasługuje na ładny dom, do którego może wrócić.",
[5] = "149328292-4-9373 Kiedy wrócisz do domu po zasłużonym zwycięstwie, będziesz chciał ujrzeć coś ładnego. Tu wkraczam ja.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-84085 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-9373 Czy mogę ci w czymś pomóc? Może jakieś nowe meble?"] =
{
["Sklep (99527054-0-84085 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-1-9373 Nie każdą bitwę można wygrać, ale dobrze umeblowany dom, do którego można wrócić, sprawia, że przegrana jest nieco mniej dotkliwa. Dlaczego by nie zająć się sobą?"] =
{
["Sklep (99527054-0-84085 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-3-9373 Nie zajmujemy się dostawą, ale jestem pewny, że wytrzymała osoba, taka jak ty, nie miałaby problemu z transportem moich towarów."] =
{
["Sklep (99527054-0-84085 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-0-9373 Nawet siwowłosy wojownik, taki jak ja, zasługuje na ładny dom, do którego może wrócić."] =
{
["Sklep (99527054-0-84085 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-4-9373 Kiedy wrócisz do domu po zasłużonym zwycięstwie, będziesz chciał ujrzeć coś ładnego. Tu wkraczam ja."] =
{
["Sklep (99527054-0-84085 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-20112 Davilia Ralas"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-20112 Co mogę dla ciebie zrobić?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-20112 Zaklinaczka)"] =
{
},
["228103012-0-37500 Możesz opowiedzieć mi o zaklinaniu?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-20112 Co mogę dla ciebie zrobić?"] =
{
["Sklep (99527054-0-20112 Zaklinaczka)"] = "",
["228103012-0-37500 Możesz opowiedzieć mi o zaklinaniu?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-50562 Rycząca Ramavel"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8217 As an Undaunted, I seek to better myself, but I'm afraid there is little left in this world to challenge me.\n\nPerhaps there are Daedric realms that are more interesting. A dangerous thought, I suppose.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34962 How else can I prove I am Undaunted?"] =
{
["200879108-0-34963 There are rumors that an undead Elf king is imprisoned somewhere beneath the isle of Auridon—and that his watchers are more tortured than he is.\n\nFind this king—and you may discover the meaning of Undaunted."] = "",
},
["228103012-0-34962 What would provide that challenge?"] =
{
["200879108-0-34962 You realize asking about challenges is not the same as facing them?\n\nThere is a cave network in Daggerfall called Spindleclutch. Supposedly infested with giant spiders and other foul creatures. Exploring it should keep you busy."] = "",
},
["228103012-0-34963 How can I prove I am Undaunted?"] =
{
},
["204987124-0-34963 Do you know of other challenges?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34962 You realize asking about challenges is not the same as facing them?\n\nThere is a cave network in Daggerfall called Spindleclutch. Supposedly infested with giant spiders and other foul creatures. Exploring it should keep you busy."] =
{
["204987124-0-34962 How else can I prove I am Undaunted?"] = "",
},
["55049764-0-8217 As an Undaunted, I seek to better myself, but I'm afraid there is little left in this world to challenge me.\n\nPerhaps there are Daedric realms that are more interesting. A dangerous thought, I suppose."] =
{
["228103012-0-34963 How can I prove I am Undaunted?"] = "",
["228103012-0-34962 What would provide that challenge?"] = "",
},
["200879108-0-34963 There are rumors that an undead Elf king is imprisoned somewhere beneath the isle of Auridon—and that his watchers are more tortured than he is.\n\nFind this king—and you may discover the meaning of Undaunted."] =
{
["204987124-0-34963 Do you know of other challenges?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-86766 Impresario"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-8-9903 Ucztuj ze mną, obejrzyj moje towary i opowiedz mi dobrą historię. Wyzywam cię.",
[2] = "149328292-1-9903 Patrzysz na moje ekstremalnie egzotyczne towary?",
[3] = "149328292-5-9903 Stary czarodziej kiedyś mi powiedział, że moje towary są częścią zestawu. Zastanawiam się, co to może znaczyć?",
[4] = "165399380-0-86766 Czyżbym dostrzegła bohaterską postać?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-86766 Handlarka wydarzenia)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-8-9903 Ucztuj ze mną, obejrzyj moje towary i opowiedz mi dobrą historię. Wyzywam cię."] =
{
["Sklep (99527054-0-86766 Handlarka wydarzenia)"] = "",
},
["149328292-5-9903 Stary czarodziej kiedyś mi powiedział, że moje towary są częścią zestawu. Zastanawiam się, co to może znaczyć?"] =
{
["Sklep (99527054-0-86766 Handlarka wydarzenia)"] = "",
},
["149328292-1-9903 Patrzysz na moje ekstremalnie egzotyczne towary?"] =
{
["Sklep (99527054-0-86766 Handlarka wydarzenia)"] = "",
},
["165399380-0-86766 Czyżbym dostrzegła bohaterską postać?"] =
{
["Sklep (99527054-0-86766 Handlarka wydarzenia)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-23207 Daela Thadus"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-4524 I've always found the study of Daedra fascinating. It's unfortunate that so much knowledge about them is forbidden by the Tribunal.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-15435 Why are you so interested in Daedra?"] =
{
},
["228103012-0-15485 Can you tell me anything about the Brothers of Strife?"] =
{
["200879108-0-15485 Only what the legends say. It happened long ago, when we were … different. \n\nYou see, before we had the Tribunal to guide and protect us, we were Chimer. We were just another group of Elves."] = "",
},
["204987124-0-13855 Do you think this place really exists?"] =
{
["200879108-0-13854 I've learned not to dismiss rumor and legend out of hand.\n\nWhether there's an actual library or just a fiery pit of screaming Daedra, I couldn't say."] = "",
},
["204987124-0-13851 Are there Daedric ruins nearby?"] =
{
["200879108-0-13855 They dot the slopes of Ash Mountain. Legends tell of a secret Daedric library there, devoted to the Daedric Prince Hermaeus Mora."] = "",
},
["204987124-0-15382 How did the grandmaster befriend 8290981-0-18367 Holgunn?"] =
{
["200879108-0-15434 They're an odd pair, aren't they? The grandmaster is so cool and cerebral, and Holgunn is so … Nord.\n\nMost know only that they served together in the Akaviri War, but our guild collects secrets. You'd like to know more, wouldn't you?"] = "",
},
["204987124-0-15488 Why are you so interested in Daedra?"] =
{
},
["228103012-0-13851 Why are you so interested in Daedra?"] =
{
["200879108-0-13851 They're tied closely to the history of my people, for good or ill. The mountains of the Ashlands are rife with old Daedric ruins.\n\nSome are not as forgotten as we might like."] = "",
},
["204987124-0-15487 Co się stało?"] =
{
["200879108-0-15488 It's said that two brothers, powerful warriors, sacrificed themselves. They gave their lives to gain great weapons of power.\n\nThe Brothers of Strife defeated the Nedes, and Stonefalls remained in Elven hands."] = "",
},
["204987124-0-15434 Oczywiście."] =
{
["200879108-0-15435 The grandmaster's unit was ambushed by those Akavir Snakes, cut off from the rest of our forces. Holgunn's scouting party came on the scene and rushed in to rescue them.\n\nHe and the grandmaster were the only survivors. They fought back to back."] = "",
},
["204987124-1-15488 What can you tell me about Tanval Indoril?"] =
{
},
["204987124-0-13854 What can you tell me about Tanval Indoril?"] =
{
["200879108-0-15382 You truly don't know?\n\nYou must know about House Indoril. They're one of the most powerful noble families in all Morrowind. Tanval is the grandmaster of the House, the leader of the entire clan."] = "",
},
["204987124-0-15485 Chimer. Go on."] =
{
["200879108-0-15487 We were at war with people from the north. They wanted our lands and our gold. We called them Nedes, and their war on Stonefalls was particularly brutal. \n\nWe were defeated."] = "",
},
["228103012-0-15382 What can you tell me about Tanval Indoril?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-15488 It's said that two brothers, powerful warriors, sacrificed themselves. They gave their lives to gain great weapons of power.\n\nThe Brothers of Strife defeated the Nedes, and Stonefalls remained in Elven hands."] =
{
["204987124-1-15488 What can you tell me about Tanval Indoril?"] = "",
["204987124-0-15488 Why are you so interested in Daedra?"] = "",
},
["55049764-0-4524 I've always found the study of Daedra fascinating. It's unfortunate that so much knowledge about them is forbidden by the Tribunal."] =
{
["228103012-0-13851 Why are you so interested in Daedra?"] = "",
["228103012-0-15382 What can you tell me about Tanval Indoril?"] = "",
["228103012-0-15485 Can you tell me anything about the Brothers of Strife?"] = "",
},
["200879108-0-15434 They're an odd pair, aren't they? The grandmaster is so cool and cerebral, and Holgunn is so … Nord.\n\nMost know only that they served together in the Akaviri War, but our guild collects secrets. You'd like to know more, wouldn't you?"] =
{
["204987124-0-15434 Oczywiście."] = "",
},
["200879108-0-13851 They're tied closely to the history of my people, for good or ill. The mountains of the Ashlands are rife with old Daedric ruins.\n\nSome are not as forgotten as we might like."] =
{
["204987124-0-13851 Are there Daedric ruins nearby?"] = "",
},
["200879108-0-15382 You truly don't know?\n\nYou must know about House Indoril. They're one of the most powerful noble families in all Morrowind. Tanval is the grandmaster of the House, the leader of the entire clan."] =
{
["204987124-0-15382 How did the grandmaster befriend 8290981-0-18367 Holgunn?"] = "",
},
["200879108-0-13854 I've learned not to dismiss rumor and legend out of hand.\n\nWhether there's an actual library or just a fiery pit of screaming Daedra, I couldn't say."] =
{
["204987124-0-13854 What can you tell me about Tanval Indoril?"] = "",
},
["200879108-0-13855 They dot the slopes of Ash Mountain. Legends tell of a secret Daedric library there, devoted to the Daedric Prince Hermaeus Mora."] =
{
["204987124-0-13855 Do you think this place really exists?"] = "",
},
["200879108-0-15435 The grandmaster's unit was ambushed by those Akavir Snakes, cut off from the rest of our forces. Holgunn's scouting party came on the scene and rushed in to rescue them.\n\nHe and the grandmaster were the only survivors. They fought back to back."] =
{
["204987124-0-15435 Why are you so interested in Daedra?"] = "",
},
["200879108-0-15487 We were at war with people from the north. They wanted our lands and our gold. We called them Nedes, and their war on Stonefalls was particularly brutal. \n\nWe were defeated."] =
{
["204987124-0-15487 Co się stało?"] = "",
},
["200879108-0-15485 Only what the legends say. It happened long ago, when we were … different. \n\nYou see, before we had the Tribunal to guide and protect us, we were Chimer. We were just another group of Elves."] =
{
["204987124-0-15485 Chimer. Go on."] = "",
},
},
},
["8290981-0-25348 Mathis Uveran"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-25348 And what can I offer you?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-25348 Kucharz)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-25348 And what can I offer you?"] =
{
["Sklep (99527054-0-25348 Kucharz)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-22632 Fennus Thirano"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-2-352 Welcome to the Hlaalu Treasury.",
[1] = "149328292-3-352 Your valuables are safe with us.",
[2] = "149328292-1-352 W czym mogę pomóc?",
[3] = "149328292-0-352 Would you care to make a deposit?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-15377 Do I have to return here to get my items?"] =
{
["200879108-0-15378 By Vivec, no! What a bother that would be.\n\nNo, you can recover your stored items or gold at any treasury in the Ebonheart Pact. There's a branch in the largest city of every province."] = "",
},
["228103012-0-15377 What is this building?"] =
{
["200879108-0-15377 This is House Hlaalu's Treasury, Davon's Watch branch.\n\nWe securely store any items or money you wish to entrust to us."] = "",
},
["Bank"] =
{
},
["Sklep gildii"] =
{
},
["204987124-1-15377 Do I have to pay for your services?"] =
{
},
["Bank gildii"] =
{
},
["204987124-1-15381 Do I have to I return here to get my items?"] =
{
},
["204987124-0-15381 Do I have to pay for your services?"] =
{
["200879108-0-15379 You can buy additional storage space, but we don't charge to store your possessions.\n\nMaybe they'd try that sort of racket in the Covenant. The Tribunal Temple won't allow it in our lands."] = "",
},
["204987124-0-15378 Have you ever been robbed?"] =
{
["200879108-0-15381 We operate under the protection of the living gods: Almalexia, Vivec, and Sotha Sil.\n\nNo one takes anything from our care without permission."] = "",
},
["204987124-0-15379 Do I have to return here to get my items?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-15381 We operate under the protection of the living gods: Almalexia, Vivec, and Sotha Sil.\n\nNo one takes anything from our care without permission."] =
{
["204987124-1-15381 Do I have to I return here to get my items?"] = "",
["204987124-0-15381 Do I have to pay for your services?"] = "",
},
["200879108-0-15379 You can buy additional storage space, but we don't charge to store your possessions.\n\nMaybe they'd try that sort of racket in the Covenant. The Tribunal Temple won't allow it in our lands."] =
{
["204987124-0-15379 Do I have to return here to get my items?"] = "",
},
["149328292-1-352 W czym mogę pomóc?"] =
{
["Bank gildii"] = "",
["228103012-0-15377 What is this building?"] = "",
["Bank"] = "",
["Sklep gildii"] = "",
},
["200879108-0-15378 By Vivec, no! What a bother that would be.\n\nNo, you can recover your stored items or gold at any treasury in the Ebonheart Pact. There's a branch in the largest city of every province."] =
{
["204987124-0-15378 Have you ever been robbed?"] = "",
},
["149328292-3-352 Your valuables are safe with us."] =
{
["Bank gildii"] = "",
["228103012-0-15377 What is this building?"] = "",
["Bank"] = "",
["Sklep gildii"] = "",
},
["149328292-0-352 Would you care to make a deposit?"] =
{
["Bank gildii"] = "",
["228103012-0-15377 What is this building?"] = "",
["Bank"] = "",
["Sklep gildii"] = "",
},
["149328292-2-352 Welcome to the Hlaalu Treasury."] =
{
["Bank gildii"] = "",
["228103012-0-15377 What is this building?"] = "",
["Bank"] = "",
["Sklep gildii"] = "",
},
["200879108-0-15377 This is House Hlaalu's Treasury, Davon's Watch branch.\n\nWe securely store any items or money you wish to entrust to us."] =
{
["204987124-0-15377 Do I have to return here to get my items?"] = "",
["204987124-1-15377 Do I have to pay for your services?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-22378 Valen Andrethi"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-22378 Jutro będzie lepiej! Czy już jest jutro?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-22378 Jutro będzie lepiej! Czy już jest jutro?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-25881 Loryvn Daveleth"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-25881 I hate to even ask this, but can you help us?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-15476 Przykro mi z powodu twojej straty."] =
{
["200879108-0-15480 I wish I didn't have to beg, but I don't have any other way to care for my wife now. In her grief, Melila can't help herself.\n\nPlease, could you spare some gold?"] = "",
},
["228103012-0-15476 Co jest nie tak?"] =
{
["200879108-0-15476 Our home was destroyed in the Covenant bombardment. My baby daughter … the house collapsed on top of her. We couldn't reach her.\n\nNow my poor Melila just cries and sleeps … cries and sleeps."] = "",
},
["204987124-0-15480 Not today. I'm sorry."] =
{
["200879108-0-15478 I understand. When I had gold and a home, I wouldn't help someone who looked like us, either.\n\nVivec smile upon you anyway, stranger."] = "",
},
["204987124-1-15480 Take this. I hope things turn around for you soon."] =
{
["200879108-0-15479 Your generosity shames me, stranger. May Vivec smile upon you."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-15480 I wish I didn't have to beg, but I don't have any other way to care for my wife now. In her grief, Melila can't help herself.\n\nPlease, could you spare some gold?"] =
{
["204987124-1-15480 Take this. I hope things turn around for you soon."] = "",
["204987124-0-15480 Not today. I'm sorry."] = "",
},
["165399380-0-25881 I hate to even ask this, but can you help us?"] =
{
["228103012-0-15476 Co jest nie tak?"] = "",
},
["200879108-0-15478 I understand. When I had gold and a home, I wouldn't help someone who looked like us, either.\n\nVivec smile upon you anyway, stranger."] =
{
},
["200879108-0-15476 Our home was destroyed in the Covenant bombardment. My baby daughter … the house collapsed on top of her. We couldn't reach her.\n\nNow my poor Melila just cries and sleeps … cries and sleeps."] =
{
["204987124-0-15476 Przykro mi z powodu twojej straty."] = "",
},
["200879108-0-15479 Your generosity shames me, stranger. May Vivec smile upon you."] =
{
},
},
},
["8290981-0-65387 Ambasadorka Lazgara"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-9338 Jeśli masz list od Matki-Kuźni, to jesteś we właściwym miejscu. Bądź tylko świadomy, że to nie jest oficjalny interes Daggerfall. Wrothgar jest otwarty dla każdego, kto chce uczciwie pomóc nam budować miasto Orsinium.\n\nTak mi przynajmniej powiedziano.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-4-9338 Jeśli masz list od Matki-Kuźni, to jesteś we właściwym miejscu. Bądź tylko świadomy, że to nie jest oficjalny interes Daggerfall. Wrothgar jest otwarty dla każdego, kto chce uczciwie pomóc nam budować miasto Orsinium.\n\nTak mi przynajmniej powiedziano."] =
{
},
},
},
["8290981-0-50636 Kailstig Topór"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8215 Well scamp, you don't look any worse for wear. Maybe you should put the ale down every once in a while and pick up a sword. Hah!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-36952 I am not afraid."] =
{
["200879108-0-36959 Good, but that's the easy part. The hard part's proving yourself.\n\n162658389-0-283 Grota Grzybicza I seems like a good test. A dark, dank cave few return from. See if you can best whatever's inside. If you survive, come meet me back here and we'll make it official."] = "",
},
["20958740-1-6071 Yes, I want to be one of the Undaunted."] =
{
["200879108-0-36952 You sure? Dungeon delving and monster fighting is not for the weak of heart."] = "",
},
["20958740-0-6071 The Undaunted? What's that?"] =
{
["3952276-1-6071 A league of like-minded adventurers. Every one of us eager for riches and glory. Sound like anyone you know? \n\nSo what do you say? Think you can be one of the Undaunted?"] = "",
},
["249936564-0-6071 Szukam walki."] =
{
["3952276-0-6071 Ha! Is that right?\n\nWell then. Sounds to me like you could be one of the Undaunted."] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-1-6071 A league of like-minded adventurers. Every one of us eager for riches and glory. Sound like anyone you know? \n\nSo what do you say? Think you can be one of the Undaunted?"] =
{
["20958740-1-6071 Yes, I want to be one of the Undaunted."] = "",
},
["200879108-0-36959 Good, but that's the easy part. The hard part's proving yourself.\n\n162658389-0-283 Grota Grzybicza I seems like a good test. A dark, dank cave few return from. See if you can best whatever's inside. If you survive, come meet me back here and we'll make it official."] =
{
},
["200879108-0-36952 You sure? Dungeon delving and monster fighting is not for the weak of heart."] =
{
["204987124-0-36952 I am not afraid."] = "",
},
["3952276-0-6071 Ha! Is that right?\n\nWell then. Sounds to me like you could be one of the Undaunted."] =
{
["20958740-0-6071 The Undaunted? What's that?"] = "",
},
["55049764-3-8215 Well scamp, you don't look any worse for wear. Maybe you should put the ale down every once in a while and pick up a sword. Hah!"] =
{
["249936564-0-6071 Szukam walki."] = "",
},
},
},
["8290981-0-47956 Lorela"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7855 We raise fine horses in Davon's Watch. Once sold one to Vivec himself. What can I help you with?",
},
["topics"] =
{
["Zobacz stajnie"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-7855 We raise fine horses in Davon's Watch. Once sold one to Vivec himself. What can I help you with?"] =
{
["Zobacz stajnie"] = "",
},
},
},
["8290981-0-50563 Felvyn Prawa Ręka"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8218 I've got no more advice to give. Scurry off and see that you don't get yourself killed.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-8218 I've got no more advice to give. Scurry off and see that you don't get yourself killed."] =
{
},
},
},
["8290981-0-25771 Sethan"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-25771 I expect you've come to learn the secrets of great mages?\n\nThere's ultimately one secret. Do not compromise. If you believe something is true, you must require the Mundus to act in accordance with your will.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-25771 Magini)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-25771 I expect you've come to learn the secrets of great mages?\n\nThere's ultimately one secret. Do not compromise. If you believe something is true, you must require the Mundus to act in accordance with your will."] =
{
["Sklep (99527054-0-25771 Magini)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-51547 Mehra Uvandrys"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-51547 As with all creatures, time brings change, and with change, wisdom.\n\nThe Mages Guild grew from the Psijjics, often held as the wisest of mages. Lord Sotha would grant them room to grow.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-51547 As with all creatures, time brings change, and with change, wisdom.\n\nThe Mages Guild grew from the Psijjics, often held as the wisest of mages. Lord Sotha would grant them room to grow."] =
{
},
},
},
["8290981-0-54853 Selenor"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-54853 Droga jest długa. Lepiej odnowić zapasy, póki możesz, co? Nigdy nie wiesz, kiedy przytrafi się następna okazja!",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-54853 Kupiec)"] =
{
},
["[Zastrasz] 228103012-0-37221 Jeśli nie oddasz mi wszystkich swoich monet, nie będziesz miał już nigdy żadnej okazji."] =
{
["200879108-0-37221 O nie, znowu.\n\nWiem, wiem. Oddawaj złoto, nie próbuj uciekać, nikt mi nie pomoże, jak powiem strażnikom, to mnie zabijesz. Nie jesteś pierwszym bandytą, który mnie napadł. Ani ostatnim, jak podejrzewam."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-37221 O nie, znowu.\n\nWiem, wiem. Oddawaj złoto, nie próbuj uciekać, nikt mi nie pomoże, jak powiem strażnikom, to mnie zabijesz. Nie jesteś pierwszym bandytą, który mnie napadł. Ani ostatnim, jak podejrzewam."] =
{
["Sklep (99527054-0-54853 Kupiec)"] = "",
},
["165399380-0-54853 Droga jest długa. Lepiej odnowić zapasy, póki możesz, co? Nigdy nie wiesz, kiedy przytrafi się następna okazja!"] =
{
["Sklep (99527054-0-54853 Kupiec)"] = "",
["[Zastrasz] 228103012-0-37221 Jeśli nie oddasz mi wszystkich swoich monet, nie będziesz miał już nigdy żadnej okazji."] = "",
},
},
},
["8290981-0-22643 Hannir"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-22643 Why don't you grab a drink and join us?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-22643 Why don't you grab a drink and join us?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-53812 Beek-Ja"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8513 Good luck exploring the caves of Daen Seeth. The Ashlands is an exciting place for travelers and adventurers. \n\nMe? I'll just stay here in my nice, cozy tavern. Mmm … Bile Beer.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-3-8513 Good luck exploring the caves of Daen Seeth. The Ashlands is an exciting place for travelers and adventurers. \n\nMe? I'll just stay here in my nice, cozy tavern. Mmm … Bile Beer."] =
{
},
},
},
["8290981-0-90196 Philius Dormier"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10488 Pracowity czas! Impresario rozmawia z gośćmi przez cały dzień!\n\nCzy przypadkiem już z nią rozmawiałeś? Jeśli nie, proszę zrób to!",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-90196 Asystent kupca z wydarzenia)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10488 Pracowity czas! Impresario rozmawia z gośćmi przez cały dzień!\n\nCzy przypadkiem już z nią rozmawiałeś? Jeśli nie, proszę zrób to!"] =
{
["Sklep (99527054-0-90196 Asystent kupca z wydarzenia)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-84084 Zulgroth"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-9370 A warrior must prove themselves constantly. I have the best furniture around to show you did just that.",
[2] = "149328292-3-9370 My goods will make sure your home shows well during every victory party you host.",
[3] = "149328292-2-9370 Sprawdziłeś się na polach bitewnych, a teraz nadszedł czas, by przypomnieć innym o swoich wielkich czynach.",
[4] = "149328292-1-9370 My furniture is the best around. Take a look and see for yourself.",
[5] = "149328292-4-9370 Your performance on the field deserves reward. My furniture can make sure your home is as impressive as you.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-84084 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-9370 Sprawdziłeś się na polach bitewnych, a teraz nadszedł czas, by przypomnieć innym o swoich wielkich czynach."] =
{
["Sklep (99527054-0-84084 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-3-9370 My goods will make sure your home shows well during every victory party you host."] =
{
["Sklep (99527054-0-84084 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-0-9370 A warrior must prove themselves constantly. I have the best furniture around to show you did just that."] =
{
["Sklep (99527054-0-84084 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-1-9370 My furniture is the best around. Take a look and see for yourself."] =
{
["Sklep (99527054-0-84084 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-4-9370 Your performance on the field deserves reward. My furniture can make sure your home is as impressive as you."] =
{
["Sklep (99527054-0-84084 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-56525 Riurik"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8750 Zostaw starego człowieka w spokoju!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-8750 Zostaw starego człowieka w spokoju!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-58889 Millenith"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-31-8954 Naprawdę, nigdy nie spodziewałam się, że opanuję trzy rzemiosła.",
},
["topics"] =
{
["204987124-2-39628 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
},
["204987124-2-39629 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
},
["204987124-0-39625 Jak kowal ulepsza broń i ciężki pancerz?"] =
{
["200879108-0-39629 Przynieś każdy znaleziony przedmiot hartujący do kuźni. Możesz poprawić jakość wykutej broni lub ciężkiego pancerza.\n\nMała przestroga — jeśli nie masz wystarczająco dużo przedmiotów hartujących, możesz stracić ulepszany przedmiot. Upewnij się, że znasz ryzyko."] = "",
},
["204987124-1-39626 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] =
{
},
["228103012-0-39624 Mam kilka pytań."] =
{
["200879108-0-39624 Oczywiście. Co chcesz wiedzieć?"] = "",
},
["204987124-1-39624 Jak zostałaś mistrzynią rzemiosła?"] =
{
},
["204987124-1-39628 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
},
["204987124-0-39628 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] =
{
["200879108-0-39625 Możesz znacznie ulepszyć broń, zbroję i tarczę przy pomocy niektórych rzadkich materiałów. Te materiały są wyjątkowe dla każdego rzemiosła."] = "",
},
["204987124-0-39626 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] =
{
["200879108-0-39628 Możesz łatwo stworzyć potężniejsze bronie, zbroje i tarcze. Po prostu zwiększ ilość przerobionego materiału podczas tworzenia przedmiotu.\n\nOczywiście, każdy materiał ma swoje ograniczenia. W pewnym momencie będzie to po prostu marnotrawstwem."] = "",
},
["204987124-1-39625 Jak sukiennik ulepsza lekki i średni pancerz?"] =
{
},
["204987124-2-39625 Jak cieśla ulepsza łuki, kostury i tarcze?"] =
{
},
["204987124-1-39629 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] =
{
},
["204987124-0-39629 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
},
["204987124-0-39624 Czy jest jeszcze coś, co powinienem wiedzieć o rzemiośle?"] =
{
["200879108-0-39626 Mogę wyjaśnić, jak wytwarzać mocniejsze przedmioty z większej ilości materiałów, opowiedzieć o ulepszaniu istniejących przedmiotów lub omówić badania i cechy."] = "",
},
["204987124-2-39626 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-31-8954 Naprawdę, nigdy nie spodziewałam się, że opanuję trzy rzemiosła."] =
{
["228103012-0-39624 Mam kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-39629 Przynieś każdy znaleziony przedmiot hartujący do kuźni. Możesz poprawić jakość wykutej broni lub ciężkiego pancerza.\n\nMała przestroga — jeśli nie masz wystarczająco dużo przedmiotów hartujących, możesz stracić ulepszany przedmiot. Upewnij się, że znasz ryzyko."] =
{
["204987124-1-39629 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] = "",
["204987124-0-39629 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
["204987124-2-39629 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-39625 Możesz znacznie ulepszyć broń, zbroję i tarczę przy pomocy niektórych rzadkich materiałów. Te materiały są wyjątkowe dla każdego rzemiosła."] =
{
["204987124-2-39625 Jak cieśla ulepsza łuki, kostury i tarcze?"] = "",
["204987124-1-39625 Jak sukiennik ulepsza lekki i średni pancerz?"] = "",
["204987124-0-39625 Jak kowal ulepsza broń i ciężki pancerz?"] = "",
},
["200879108-0-39624 Oczywiście. Co chcesz wiedzieć?"] =
{
["204987124-1-39624 Jak zostałaś mistrzynią rzemiosła?"] = "",
["204987124-0-39624 Czy jest jeszcze coś, co powinienem wiedzieć o rzemiośle?"] = "",
},
["200879108-0-39628 Możesz łatwo stworzyć potężniejsze bronie, zbroje i tarcze. Po prostu zwiększ ilość przerobionego materiału podczas tworzenia przedmiotu.\n\nOczywiście, każdy materiał ma swoje ograniczenia. W pewnym momencie będzie to po prostu marnotrawstwem."] =
{
["204987124-0-39628 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] = "",
["204987124-2-39628 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
["204987124-1-39628 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
},
["200879108-0-39626 Mogę wyjaśnić, jak wytwarzać mocniejsze przedmioty z większej ilości materiałów, opowiedzieć o ulepszaniu istniejących przedmiotów lub omówić badania i cechy."] =
{
["204987124-1-39626 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] = "",
["204987124-0-39626 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] = "",
["204987124-2-39626 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-22645 Hrantin"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-22645 Hello, stranger. Just talking about the giant rats around here. \n\nHectur, the owner, goes after them like he's a great hero. He thinks it makes him look brave.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-22645 Hello, stranger. Just talking about the giant rats around here. \n\nHectur, the owner, goes after them like he's a great hero. He thinks it makes him look brave."] =
{
},
},
},
["8290981-0-19931 Voldsea Arvel"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-19931 Looking to craft some sturdy lightweight armor? War's at our doorstep, so now's the time.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-19931 Sukienniczka)"] =
{
},
["228103012-0-37547 Co dokładnie robi sukiennik?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-19931 Looking to craft some sturdy lightweight armor? War's at our doorstep, so now's the time."] =
{
["Sklep (99527054-0-19931 Sukienniczka)"] = "",
["228103012-0-37547 Co dokładnie robi sukiennik?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-51540 Dylyn Potulny"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-51540 Honor to you, sera. Welcome to the Watch House Inn. Those netch-brained Daggers won't trouble you here—I hope. How can I help you?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-51540 Karczmarz)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-51540 Honor to you, sera. Welcome to the Watch House Inn. Those netch-brained Daggers won't trouble you here—I hope. How can I help you?"] =
{
["Sklep (99527054-0-51540 Karczmarz)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-59046 Danel Telleno"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-24-8966 Mistrzostwo w trzech rzemiosłach jest nagrodą samą w sobie.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-39283 Jak nauczyłeś się zaklinania i alchemii?"] =
{
["200879108-0-39284 Opiekanie ryby, tworzenie glifów czy mieszanie mikstur — w tym wszystkim chodzi o przepisy i składniki. Udowodniłem tę teorię, gdy dołączyłem do Gildii Magów.\n\nOpanowałem oba rzemiosła w ciągu trzech lat. Nie, żebym się przechwalał."] = "",
},
["204987124-0-39284 Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
},
["228103012-0-39633 Mam kilka pytań."] =
{
["200879108-0-39633 Oczywiście. Proszę o konkrety."] = "",
},
["204987124-0-39633 Jak zostałeś mistrzem rzemiosła?"] =
{
["200879108-0-39283 Dekady temu, przed wszystkimi kłopotami, byłem znanym szefem kuchni w Cyrodiil. Zawarłem kontrakt, z Gildią Magów, aby zaopatrywać ich podczas podróży w jedzenie i napoje, które nie zepsułyby się podczas przenoszenia przez portale."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-39633 Oczywiście. Proszę o konkrety."] =
{
["204987124-0-39633 Jak zostałeś mistrzem rzemiosła?"] = "",
},
["55049764-24-8966 Mistrzostwo w trzech rzemiosłach jest nagrodą samą w sobie."] =
{
["228103012-0-39633 Mam kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-39283 Dekady temu, przed wszystkimi kłopotami, byłem znanym szefem kuchni w Cyrodiil. Zawarłem kontrakt, z Gildią Magów, aby zaopatrywać ich podczas podróży w jedzenie i napoje, które nie zepsułyby się podczas przenoszenia przez portale."] =
{
["204987124-0-39283 Jak nauczyłeś się zaklinania i alchemii?"] = "",
},
["200879108-0-39284 Opiekanie ryby, tworzenie glifów czy mieszanie mikstur — w tym wszystkim chodzi o przepisy i składniki. Udowodniłem tę teorię, gdy dołączyłem do Gildii Magów.\n\nOpanowałem oba rzemiosła w ciągu trzech lat. Nie, żebym się przechwalał."] =
{
["204987124-0-39284 Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
},
},
},
["8290981-0-84082 Skatinava"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-9366 Many call me their lucky charm. They buy something from me and their Battleground victories grow, like leaves on a tree!\n\nOf course, it is only the worthiness of my goods that aid them.",
[2] = "149328292-1-9366 Podczas gdy głupcy szarżują do bitwy, mądrzy najpierw się przygotowują. Którym z nich ty jesteś?",
[3] = "149328292-0-9366 Wybierasz się na pola bitewne? Mam coś dokładnie dla ciebie.",
[4] = "149328292-2-9366 Try my wares before you go dry with vexation into the Battlegrounds.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-84082 Handlarka pola bitewnego)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-3-9366 Many call me their lucky charm. They buy something from me and their Battleground victories grow, like leaves on a tree!\n\nOf course, it is only the worthiness of my goods that aid them."] =
{
["Sklep (99527054-0-84082 Handlarka pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-1-9366 Podczas gdy głupcy szarżują do bitwy, mądrzy najpierw się przygotowują. Którym z nich ty jesteś?"] =
{
["Sklep (99527054-0-84082 Handlarka pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-2-9366 Try my wares before you go dry with vexation into the Battlegrounds."] =
{
["Sklep (99527054-0-84082 Handlarka pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-0-9366 Wybierasz się na pola bitewne? Mam coś dokładnie dla ciebie."] =
{
["Sklep (99527054-0-84082 Handlarka pola bitewnego)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-51536 Vestalsgar"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-51536 Kyne curse those Daggers! They burned everything. Ten years ago I would have killed the lot of them before they stepped off the boat. Old age—bah! If you run into Holgunn, tell him to split an Orc at the shoulder for old Vestalgar.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-51536 Kyne curse those Daggers! They burned everything. Ten years ago I would have killed the lot of them before they stepped off the boat. Old age—bah! If you run into Holgunn, tell him to split an Orc at the shoulder for old Vestalgar."] =
{
},
},
},
["8290981-0-84083 Suretta"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-9367 Coś przykuło twoją uwagę? Coś trudnego do znalezienia? Może coś egzotycznego?",
[2] = "149328292-3-9367 All of the Battleground games involve combat. My wares can help set you apart from your competitors.",
[3] = "149328292-2-9367 Chcesz usłyszeć wiwatujące tłumy? Aby twoje imię było śpiewane? Aby zwycięstwo za zwycięstwem zostało zdobyte twoją własną ręką?\n\nMój sklep może ci w tym wszystkim pomóc.",
[4] = "149328292-1-9367 Sprzedaję tylko najlepsze rzeczy dla najlepszych wojowników.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-84083 Sprzedawczyni zaopatrzenia pola bitewnego)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-9367 Sprzedaję tylko najlepsze rzeczy dla najlepszych wojowników."] =
{
["Sklep (99527054-0-84083 Sprzedawczyni zaopatrzenia pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-0-9367 Coś przykuło twoją uwagę? Coś trudnego do znalezienia? Może coś egzotycznego?"] =
{
["Sklep (99527054-0-84083 Sprzedawczyni zaopatrzenia pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-2-9367 Chcesz usłyszeć wiwatujące tłumy? Aby twoje imię było śpiewane? Aby zwycięstwo za zwycięstwem zostało zdobyte twoją własną ręką?\n\nMój sklep może ci w tym wszystkim pomóc."] =
{
["Sklep (99527054-0-84083 Sprzedawczyni zaopatrzenia pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-3-9367 All of the Battleground games involve combat. My wares can help set you apart from your competitors."] =
{
["Sklep (99527054-0-84083 Sprzedawczyni zaopatrzenia pola bitewnego)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-22409 Ramu Falvel"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-22409 What brings you to this stinkhole?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-22409 What brings you to this stinkhole?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-75015 Falvis Raram"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-7545 Mogę cię umieścić. Mamy nawet wolny hamak!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-46905 Chciałbym udać się w podróż w obrębie Paktu Ebonheart."] =
{
},
["228103012-0-46920 Czy możesz mnie zabrać do innej frakcji?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-7545 Mogę cię umieścić. Mamy nawet wolny hamak!"] =
{
["228103012-0-46905 Chciałbym udać się w podróż w obrębie Paktu Ebonheart."] = "",
["228103012-0-46920 Czy możesz mnie zabrać do innej frakcji?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-83923 Ciryelda"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11128 Wkrótce będę wracała do mojej ojczyzny Summerset. Jesteś zainteresowany przeprawą? Mamy miejsce.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-53134 Tak. Chcę udać się do Summerset."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-11128 Wkrótce będę wracała do mojej ojczyzny Summerset. Jesteś zainteresowany przeprawą? Mamy miejsce."] =
{
["228103012-0-53134 Tak. Chcę udać się do Summerset."] = "",
},
},
},
["8290981-0-56526 Liezl"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8751 Przysługa za przysługę. Czego ci trzeba?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-38292 Muszę zorganizować transport."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-2-8751 Przysługa za przysługę. Czego ci trzeba?"] =
{
["228103012-0-38292 Muszę zorganizować transport."] = "",
},
},
},
["8290981-0-22410 Buram Savani"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-22410 Poor Valen! All that drinking has really taken its toll.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-22410 Poor Valen! All that drinking has really taken its toll."] =
{
},
},
},
["8290981-0-50142 Amussa"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-1763 Take it from me—your goods are safe here.\n\nEspecially safe from me. They don't let me handle anything. I have to pass it all to a trusted intermediary.",
[1] = "149328292-0-1763 I can assure with every confidence our vaults will never be breached.\n\nAnd I should know, as a reformed robber of banks.",
},
["topics"] =
{
["Bank gildii"] =
{
},
["Bank"] =
{
},
["Sklep gildii"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-1763 Take it from me—your goods are safe here.\n\nEspecially safe from me. They don't let me handle anything. I have to pass it all to a trusted intermediary."] =
{
["Bank gildii"] = "",
["Bank"] = "",
["Sklep gildii"] = "",
},
["149328292-0-1763 I can assure with every confidence our vaults will never be breached.\n\nAnd I should know, as a reformed robber of banks."] =
{
["Bank gildii"] = "",
["Bank"] = "",
["Sklep gildii"] = "",
},
},
},
["8290981-0-76622 Mistrz Bitwy Rivyn"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-10353 Witaj! Stoisz pośród Kręgu Czempionów, gildii utworzonej w celu testowania największych wojowników tego świata w grach umiejętności. Czy ty się do tego nadajesz?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-48356 Opowiedz mi o 'Zdobądź Relikt'."] =
{
},
["228103012-0-48760 Opowiedz mi o rozgrywkach na polu bitwy."] =
{
["200879108-0-48760 Oczywiście! Mamy do wyboru wiele gier. Które wyzwanie cię interesuje?"] = "",
},
["204987124-0-48358 Opowiedz mi o czymś jeszcze."] =
{
},
["204987124-1-48762 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] =
{
},
["204987124-2-48763 Opowiedz mi o Szalonym Królu."] =
{
},
["204987124-2-48358 Opowiedz mi o Sferze Chaosu."] =
{
},
["204987124-2-48356 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] =
{
},
["204987124-1-48359 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] =
{
["200879108-0-48763 Zawsze dociekliwy, co? Dobrze. Wiedza może być kluczem do ostatecznego zwycięstwa. Które inne wyzwanie chciałbyś, żebym wyjaśnił?"] = "",
},
["204987124-1-48763 Opowiedz mi o Sferze Chaosu."] =
{
},
["204987124-1-48356 Opowiedz mi o Szalonym Królu."] =
{
["200879108-0-48358 Ach! Jedna z moich ulubionych. W przeciwieństwie do naszych innych rozgrywek, w których musisz być wytrwały, w Szalonym Królu krew naprawdę krąży szybciej. W tej grze punkt przechwytywania ciągle się przesuwa. Przebieraj nogami szybko i nie opuszczaj tarczy. Trudno wygrać, będąc martwym!"] = "",
},
["204987124-2-48760 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] =
{
},
["204987124-0-48791 Opowiedz mi o Sferze Chaosu."] =
{
["200879108-0-48356 Sfera Chaosu brzmi prosto. Chwytasz kulę i trzymasz ją tak długo, jak to możliwe. Czym dłużej wytrzymasz, tym więcej punktów zdobędziesz. Robi się to nieco bardziej skomplikowane, gdy unikając mieczy i czarów przeciwnej drużyny, musisz jeszcze brać nogi za pas."] = "",
},
["204987124-1-48358 Opowiedz mi o 'Zdobądź Relikt'."] =
{
},
["204987124-0-48763 Opowiedz mi o 'Zdobądź Relikt'."] =
{
["200879108-0-48791 Zdobądź Relikt jest jedną z naszych prostszych gier. Musisz przejąć relikwię wroga i zwrócić ją do swojej bazy, jednocześnie chroniąc swój własny relikt. W tej grze kluczem do zwycięstwa jest praca zespołowa, ponieważ potrzebna będzie silna obrona i atak."] = "",
},
["204987124-0-48762 Opowiedz mi o Dominacji."] =
{
["200879108-0-48359 Każdy może zdobyć punkt przechwytywania, ale jest to prawdziwy test umiejętności dla mistrza dominacji. Zdobądź i chroń tyle punktów przechwytywania, ile zdołasz. Drużyna z największym terytorium wygrywa. W tej grze musisz zdominować swoich rywali, lub zostaniesz zdominowany!"] = "",
},
["204987124-0-48359 Opowiedz mi o Deathmatchu."] =
{
},
["204987124-0-48760 Opowiedz mi o drużynowym Deathmatchu."] =
{
["200879108-0-48762 Drużynowy Deathmatch zawsze był popularny. Cały ten nieprzerwany rozlew krwi sprawia, że serce naprawdę wali! Po prostu idź w teren i zaatakuj jak najwięcej uczestników. Im więcej razy trafisz, tym więcej punktów zdobędzie twoja drużyna."] = "",
},
["204987124-1-48760 Opowiedz mi o Dominacji."] =
{
},
["204987124-2-48791 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] =
{
},
["204987124-1-48791 Opowiedz mi o Szalonym Królu."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-48359 Każdy może zdobyć punkt przechwytywania, ale jest to prawdziwy test umiejętności dla mistrza dominacji. Zdobądź i chroń tyle punktów przechwytywania, ile zdołasz. Drużyna z największym terytorium wygrywa. W tej grze musisz zdominować swoich rywali, lub zostaniesz zdominowany!"] =
{
["204987124-1-48359 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] = "",
["204987124-0-48359 Opowiedz mi o Deathmatchu."] = "",
},
["200879108-0-48358 Ach! Jedna z moich ulubionych. W przeciwieństwie do naszych innych rozgrywek, w których musisz być wytrwały, w Szalonym Królu krew naprawdę krąży szybciej. W tej grze punkt przechwytywania ciągle się przesuwa. Przebieraj nogami szybko i nie opuszczaj tarczy. Trudno wygrać, będąc martwym!"] =
{
["204987124-1-48358 Opowiedz mi o 'Zdobądź Relikt'."] = "",
["204987124-0-48358 Opowiedz mi o czymś jeszcze."] = "",
["204987124-2-48358 Opowiedz mi o Sferze Chaosu."] = "",
},
["200879108-0-48356 Sfera Chaosu brzmi prosto. Chwytasz kulę i trzymasz ją tak długo, jak to możliwe. Czym dłużej wytrzymasz, tym więcej punktów zdobędziesz. Robi się to nieco bardziej skomplikowane, gdy unikając mieczy i czarów przeciwnej drużyny, musisz jeszcze brać nogi za pas."] =
{
["204987124-0-48356 Opowiedz mi o 'Zdobądź Relikt'."] = "",
["204987124-2-48356 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] = "",
["204987124-1-48356 Opowiedz mi o Szalonym Królu."] = "",
},
["200879108-0-48791 Zdobądź Relikt jest jedną z naszych prostszych gier. Musisz przejąć relikwię wroga i zwrócić ją do swojej bazy, jednocześnie chroniąc swój własny relikt. W tej grze kluczem do zwycięstwa jest praca zespołowa, ponieważ potrzebna będzie silna obrona i atak."] =
{
["204987124-0-48791 Opowiedz mi o Sferze Chaosu."] = "",
["204987124-2-48791 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] = "",
["204987124-1-48791 Opowiedz mi o Szalonym Królu."] = "",
},
["200879108-0-48762 Drużynowy Deathmatch zawsze był popularny. Cały ten nieprzerwany rozlew krwi sprawia, że serce naprawdę wali! Po prostu idź w teren i zaatakuj jak najwięcej uczestników. Im więcej razy trafisz, tym więcej punktów zdobędzie twoja drużyna."] =
{
["204987124-0-48762 Opowiedz mi o Dominacji."] = "",
["204987124-1-48762 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] = "",
},
["200879108-0-48763 Zawsze dociekliwy, co? Dobrze. Wiedza może być kluczem do ostatecznego zwycięstwa. Które inne wyzwanie chciałbyś, żebym wyjaśnił?"] =
{
["204987124-0-48763 Opowiedz mi o 'Zdobądź Relikt'."] = "",
["204987124-1-48763 Opowiedz mi o Sferze Chaosu."] = "",
["204987124-2-48763 Opowiedz mi o Szalonym Królu."] = "",
},
["55049764-7-10353 Witaj! Stoisz pośród Kręgu Czempionów, gildii utworzonej w celu testowania największych wojowników tego świata w grach umiejętności. Czy ty się do tego nadajesz?"] =
{
["228103012-0-48760 Opowiedz mi o rozgrywkach na polu bitwy."] = "",
},
["200879108-0-48760 Oczywiście! Mamy do wyboru wiele gier. Które wyzwanie cię interesuje?"] =
{
["204987124-0-48760 Opowiedz mi o drużynowym Deathmatchu."] = "",
["204987124-2-48760 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] = "",
["204987124-1-48760 Opowiedz mi o Dominacji."] = "",
},
},
},
["8290981-0-50561 Szuka-Swej-Chwały"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8216 Riches and wealth pale in comparison to hard earned glory.\n\nI wouldn't sell my scars for anything in Tamriel.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-34958 Why did you join the Undaunted?"] =
{
["200879108-0-34958 These scales been hacked and hewn for years. Only rarely have they been greeted with cheer and cold ale.\n\nIt is a good life—though, perhaps, a short one."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-8216 Riches and wealth pale in comparison to hard earned glory.\n\nI wouldn't sell my scars for anything in Tamriel."] =
{
["228103012-0-34958 Why did you join the Undaunted?"] = "",
},
["200879108-0-34958 These scales been hacked and hewn for years. Only rarely have they been greeted with cheer and cold ale.\n\nIt is a good life—though, perhaps, a short one."] =
{
},
},
},
["8290981-0-22647 Głęboko-w-Pucharach"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-22647 Wybacz, ale oprowadzam tę siostrę w łuskach po mieście, zanim oboje dobędziemy broni w imię Paktu.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-22647 Wybacz, ale oprowadzam tę siostrę w łuskach po mieście, zanim oboje dobędziemy broni w imię Paktu."] =
{
},
},
},
["8290981-0-4982 Valdam Andoren"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-1520 Ciągle się zastanawiam, co zrobić z moim praktykantem.\n\nNie, nie zamierzam go zjeść. Nie spotkałoby się to z aprobatą gildii, choć klnę się na Viveka, że sobie na to zasłużył!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-8-1520 Ciągle się zastanawiam, co zrobić z moim praktykantem.\n\nNie, nie zamierzam go zjeść. Nie spotkałoby się to z aprobatą gildii, choć klnę się na Viveka, że sobie na to zasłużył!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-22646 Niima"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-22646 Pozdrawiam cię, nieznajomy. Przybywasz z daleka?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-22646 Pozdrawiam cię, nieznajomy. Przybywasz z daleka?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-22383 Hectur Ryba"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-22383 Witaj w Rybim Odorze. Co ci podać?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-22383 Browarnik)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-22383 Witaj w Rybim Odorze. Co ci podać?"] =
{
["Sklep (99527054-0-22383 Browarnik)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-22653 Dagnir Twarde Serce"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-22653 I've been beaten lower than a dock rat. What's it to you?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-22653 I've been beaten lower than a dock rat. What's it to you?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-25880 Melila Daveleth"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-25880 My baby! She was so beautiful. Why did the Three let this happen?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-25880 My baby! She was so beautiful. Why did the Three let this happen?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-25350 Nela Sethir"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-25350 Do you know the secret to Nord courage? It's mead. Makes them too bold to back down, and too numb to feel pain.\n\nSo, feel like getting brave?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-25350 Browarnik)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-25350 Do you know the secret to Nord courage? It's mead. Makes them too bold to back down, and too numb to feel pain.\n\nSo, feel like getting brave?"] =
{
["Sklep (99527054-0-25350 Browarnik)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-59540 Tanur Llervu"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-2451 Witaj! Przystąpmy do interesów.",
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii (Slice-of-Life)"] =
{
},
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-3-2451 Witaj! Przystąpmy do interesów."] =
{
["Sklep gildii (Slice-of-Life)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
},
},
["8290981-0-76640 Alessio Guillon"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-10354 Przynoszę pilną wiadomość od Rhei Opacarius, głównej wyroczni Królowej Zmierzchu, Azury.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-7227 Czego chce ta wyrocznia Azury?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-10354 Przynoszę pilną wiadomość od Rhei Opacarius, głównej wyroczni Królowej Zmierzchu, Azury."] =
{
["249936564-0-7227 Czego chce ta wyrocznia Azury?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-28206 Rudrasa"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7474 Good to see you, sera! The Tribunal Priests have been kind enough to open their home to us in our time of need. Try not to break anything.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-7474 Good to see you, sera! The Tribunal Priests have been kind enough to open their home to us in our time of need. Try not to break anything."] =
{
},
},
},
["8290981-0-51587 Avrippe Favraud"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-51587 Is there anything this humble perquisitor can get for you? Everything is ours, I swear. We would never knowingly distribute the temple's relics.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-51587 Mistyk)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-51587 Is there anything this humble perquisitor can get for you? Everything is ours, I swear. We would never knowingly distribute the temple's relics."] =
{
["Sklep (99527054-0-51587 Mistyk)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-51554 Tarvili Sendas"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-1959 Lord Sotha would urge clemency toward his fellow scholars of Aetherius, given the destruction of their guildhall.\n\nAnd so, they shelter in our temple. Seekers of the Triune Way will simply have to cope with their neighbors.",
[2] = "149328292-2-1959 There must be only one true Wizard in all of the sorcerous world, Lord Sotha, divine and perfect in all of His unfathomable mystery.\n\nSo many of these mages are entirely insufferable, leaving their tomes and gemmed skulls wherever they like.",
[3] = "149328292-1-1959 It seems the mages have taken some liberties with our temple, an offense we will not readily forgive.\n\nAs the Three-In-One are my guide, so too am I their hands in this. Their… scolding hands.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-1959 It seems the mages have taken some liberties with our temple, an offense we will not readily forgive.\n\nAs the Three-In-One are my guide, so too am I their hands in this. Their… scolding hands."] =
{
},
["149328292-2-1959 There must be only one true Wizard in all of the sorcerous world, Lord Sotha, divine and perfect in all of His unfathomable mystery.\n\nSo many of these mages are entirely insufferable, leaving their tomes and gemmed skulls wherever they like."] =
{
},
["149328292-0-1959 Lord Sotha would urge clemency toward his fellow scholars of Aetherius, given the destruction of their guildhall.\n\nAnd so, they shelter in our temple. Seekers of the Triune Way will simply have to cope with their neighbors."] =
{
},
},
},
["8290981-0-4984 Dithis Romori"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-1521 W kurczaka! No cóż, w końcu nakłonię Valdama, aby to cofnął. Ale nie od razu.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-4-1521 W kurczaka! No cóż, w końcu nakłonię Valdama, aby to cofnął. Ale nie od razu."] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-814 Schronienie banitów w Strażnicy Davona"] =
{
["8290981-0-62895 Phoebe Falvo"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-6549 A mask, I need a mask. Oh! And a cape. Yes, yes … though I can never find capes for sale.\n\nOooh—and a code-name! Something that will make the Guard tremble and the nobles eager to hand over their valuables! Something like … the Purple Plague!",
[1] = "149328292-0-6549 Have you read the tales of the Green Hood? The masked Argonian hero?\n\nWell, I've been thinking. If there can be a heroic do-gooder, why not a masked villain? Eh? Now I just need to come up with a code-name to call myself!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-6549 Have you read the tales of the Green Hood? The masked Argonian hero?\n\nWell, I've been thinking. If there can be a heroic do-gooder, why not a masked villain? Eh? Now I just need to come up with a code-name to call myself!"] =
{
},
["149328292-1-6549 A mask, I need a mask. Oh! And a cape. Yes, yes … though I can never find capes for sale.\n\nOooh—and a code-name! Something that will make the Guard tremble and the nobles eager to hand over their valuables! Something like … the Purple Plague!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-62893 Muzdrulz"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-6427 Przewiozę dla ciebie gorące towary, ale moje stawki są ostateczne.",
[1] = "149328292-1-6427 Ja widzę to tak, że robię ci przysługę. Żadnych skarg na moje ceny.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-62893 Paser)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-6427 Przewiozę dla ciebie gorące towary, ale moje stawki są ostateczne."] =
{
["Sklep (99527054-0-62893 Paser)"] = "",
},
["149328292-1-6427 Ja widzę to tak, że robię ci przysługę. Żadnych skarg na moje ceny."] =
{
["Sklep (99527054-0-62893 Paser)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-62894 Oruude"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-6410 Where else can you get rid of ill-gotten goods around here? Nowhere! So let's deal.",
[1] = "149328292-0-6410 Great, another customer! What have you brought me?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-62894 Paser)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-6410 Where else can you get rid of ill-gotten goods around here? Nowhere! So let's deal."] =
{
["Sklep (99527054-0-62894 Paser)"] = "",
},
["149328292-0-6410 Great, another customer! What have you brought me?"] =
{
["Sklep (99527054-0-62894 Paser)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-68962 Quen"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-13-9660 Jesteś tutaj w sprawie pracy? Aby zapobiec nieporozumieniom — tak, zyski podzielimy po równo.\n\nI nie, nie ruszę przy niej palcem.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-6685 Praca? Jaka praca?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-13-9660 Jesteś tutaj w sprawie pracy? Aby zapobiec nieporozumieniom — tak, zyski podzielimy po równo.\n\nI nie, nie ruszę przy niej palcem."] =
{
["249936564-0-6685 Praca? Jaka praca?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-62917 Jorckleif"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-6550 I'm innocent I tell you, innocent! It wasn't me. I could never commit such a heinous crime! It was the tailless Argonian, it must have been!\n\nBut will the Guard listen to me? No! I'll have to find that Argonian myself.",
[1] = "149328292-1-6550 A life on the run is no life at all. Take it from me, I've been running for a long time!\n\nAnd you know the worst part? I didn't even commit the crime I'm accused of! It was the tailless Argonian … but no one believes me!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-6550 I'm innocent I tell you, innocent! It wasn't me. I could never commit such a heinous crime! It was the tailless Argonian, it must have been!\n\nBut will the Guard listen to me? No! I'll have to find that Argonian myself."] =
{
},
["149328292-1-6550 A life on the run is no life at all. Take it from me, I've been running for a long time!\n\nAnd you know the worst part? I didn't even commit the crime I'm accused of! It was the tailless Argonian … but no one believes me!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-65109 Noculvon"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-65109 Welcome. Shall I attend to your account?",
},
["topics"] =
{
["Bank"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-65109 Welcome. Shall I attend to your account?"] =
{
["Bank"] = "",
},
},
},
["8290981-0-62889 Stelvene Lothaire"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-6551 Uh-uh. No. You did not see me here. I am invisible, and I am staying put.",
[1] = "149328292-1-6551 Do you know what they'll do to me if I leave this place? Please, don't tell anyone you saw me here.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-62889 Kupiec)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-6551 Do you know what they'll do to me if I leave this place? Please, don't tell anyone you saw me here."] =
{
["Sklep (99527054-0-62889 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-0-6551 Uh-uh. No. You did not see me here. I am invisible, and I am staying put."] =
{
["Sklep (99527054-0-62889 Kupiec)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-62918 Adagwen"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-3-2478 Chodź! Pohandluj tutaj!",
[1] = "149328292-2-2478 Co mogę dla ciebie zrobić?",
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii (Cheshire Trading)"] =
{
},
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-3-2478 Chodź! Pohandluj tutaj!"] =
{
["Sklep gildii (Cheshire Trading)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-2-2478 Co mogę dla ciebie zrobić?"] =
{
["Sklep gildii (Cheshire Trading)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["8290981-0-25597 Chłop"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-304 I'm going to die!",
[2] = "149328292-2-304 Merciful Healing Mother, please.",
[3] = "149328292-3-304 Mustn't pass out.",
[4] = "149328292-4-304 Is it bad? It feels bad.",
[5] = "149328292-0-304 My legs … so painful.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-2-304 Merciful Healing Mother, please."] =
{
},
["149328292-4-304 Is it bad? It feels bad."] =
{
},
["149328292-3-304 Mustn't pass out."] =
{
},
["149328292-1-304 I'm going to die!"] =
{
},
["149328292-0-304 My legs … so painful."] =
{
},
},
},
["8290981-0-18380 Miękka-Łuska"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-4023 Wiatr niesie zapach przypalanego metalu. Obawiam się, że czekają nas mroczniejsze czasy.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-11525 Jak się z tego tłumaczyli?"] =
{
},
["204987124-0-11523 Dunmerzy zniewolili Argonian?"] =
{
["200879108-0-11525 Tak. Może twoi starsi nie opowiedzieli ci o tym.\n\nPorywali nas z Czarnych Mokradeł, żebyśmy zbierali ich solny ryż, opiekowali się ich kwama i zmywali ich podłogi."] = "",
},
["228103012-0-11523 Dlaczego Dunmerzy sądzą, że chcecie ich zabić?"] =
{
["200879108-0-11523 Moi ludzie byli kiedyś ich niewolnikami. Nie byli łaskawymi panami, a teraz nie są nimi wcale.\n\nPrzelano wiele krwi. Słowa i obietnice zawarte między naszymi przywódcami to za mało, by oczyścić nurt rzeki."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-4023 Wiatr niesie zapach przypalanego metalu. Obawiam się, że czekają nas mroczniejsze czasy."] =
{
["228103012-0-11523 Dlaczego Dunmerzy sądzą, że chcecie ich zabić?"] = "",
},
["200879108-0-11525 Tak. Może twoi starsi nie opowiedzieli ci o tym.\n\nPorywali nas z Czarnych Mokradeł, żebyśmy zbierali ich solny ryż, opiekowali się ich kwama i zmywali ich podłogi."] =
{
["204987124-0-11525 Jak się z tego tłumaczyli?"] = "",
},
["200879108-0-11523 Moi ludzie byli kiedyś ich niewolnikami. Nie byli łaskawymi panami, a teraz nie są nimi wcale.\n\nPrzelano wiele krwi. Słowa i obietnice zawarte między naszymi przywódcami to za mało, by oczyścić nurt rzeki."] =
{
["204987124-0-11523 Dunmerzy zniewolili Argonian?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-18378 Guraf Hroason"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-4046 Back in Skyrim, mountains know their place. They don't explode and endanger our daughters. Pfah!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-11494 A więc niedawni posiadacze niewolników mają problem z dostosowaniem się."] =
{
["200879108-0-11493 Ha! Bardzo dworsko to ująłeś. Wiesz, nie wystarczy powiedzieć, że wszyscy są przyjaciółmi, aby tak się stało.\n\nUtworzenie Paktu wymagało podjęcia walki, która wciąż nie dobiegła końca."] = "",
},
["228103012-0-11492 Dlaczego Dunmerowie i Argonianie się sprzeczają?"] =
{
["200879108-0-11492 Stare urazy. Myślałem, że wszyscy o tym wiedzą.\n\nZanim utworzono Pakt Ebonheart, mroczne elfy niewoliły Argonian. Najeżdżały Czarne Mokradła, a schwytanych sprowadzały tutaj do pracy."] = "",
},
["204987124-0-11492 Argonianie muszą nadal mieć im to za złe."] =
{
["200879108-0-11494 Pewnie, ale większym problemem są Dunmerzy. Byli panami i władcami, dopóki nie utworzono Paktu.\n\nA teraz nagle Argonianie są wolni, a każdy jest równy."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-4046 Back in Skyrim, mountains know their place. They don't explode and endanger our daughters. Pfah!"] =
{
["228103012-0-11492 Dlaczego Dunmerowie i Argonianie się sprzeczają?"] = "",
},
["200879108-0-11494 Pewnie, ale większym problemem są Dunmerzy. Byli panami i władcami, dopóki nie utworzono Paktu.\n\nA teraz nagle Argonianie są wolni, a każdy jest równy."] =
{
["204987124-0-11494 A więc niedawni posiadacze niewolników mają problem z dostosowaniem się."] = "",
},
["200879108-0-11493 Ha! Bardzo dworsko to ująłeś. Wiesz, nie wystarczy powiedzieć, że wszyscy są przyjaciółmi, aby tak się stało.\n\nUtworzenie Paktu wymagało podjęcia walki, która wciąż nie dobiegła końca."] =
{
},
["200879108-0-11492 Stare urazy. Myślałem, że wszyscy o tym wiedzą.\n\nZanim utworzono Pakt Ebonheart, mroczne elfy niewoliły Argonian. Najeżdżały Czarne Mokradła, a schwytanych sprowadzały tutaj do pracy."] =
{
["204987124-0-11492 Argonianie muszą nadal mieć im to za złe."] = "",
},
},
},
["8290981-0-25598 Chłop"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-4-304 Is it bad? It feels bad.",
[2] = "149328292-0-304 My legs … so painful.",
[3] = "149328292-1-304 I'm going to die!",
[4] = "149328292-3-304 Mustn't pass out.",
[5] = "149328292-2-304 Merciful Healing Mother, please.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-2-304 Merciful Healing Mother, please."] =
{
},
["149328292-4-304 Is it bad? It feels bad."] =
{
},
["149328292-3-304 Mustn't pass out."] =
{
},
["149328292-1-304 I'm going to die!"] =
{
},
["149328292-0-304 My legs … so painful."] =
{
},
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
["267200725-0-24 Strażnica Davona"] =
{
[80] = "51188213-0-80 Zapiski Rulantarila",
[1124] = "51188213-0-1124 Poradnik dobrego złodzieja Wulfmara",
[1255] = "51188213-0-1255 Brzemię Oghmy",
},
["267200725-0-814 Schronienie banitów w Strażnicy Davona"] =
{
[5193] = "51188213-0-5193 Wiadomość Czarnej Gwardii",
[2991] = "51188213-0-2991 List do Stelvena Lothaire",
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-41 Kamienna Kaskada"] =
{
["52420949-0-4997 Jeden z Nieustraszonych"] =
{
["steps"] =
{
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37619 Wejdź do: 162658389-0-283 Grota Grzybicza I",
},
},
["description"] = "103224356-0-31750 I should enter the 162658389-0-283 Grota Grzybicza I to prove myself to 8290981-0-50550 Kailstig Topór.",
},
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37618 Porozmawiaj z: 8290981-0-50550 Kailstig Topór",
},
},
["description"] = "103224356-0-31749 I should continue my conversation with 8290981-0-50550 Kailstig Topór.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-50636 Kailstig Topór",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4997 8290981-0-50550 Kailstig Topór has invited me to join a group of adventurers called the Undaunted.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-50636 Kailstig Topór",
},
},
},
},
},
}
|
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2021-10-11 17:06 | pablo996@o2.pl | New Issue | |
| 2021-10-11 17:06 | pablo996@o2.pl | File Added: cz6.lua | |
| 2021-10-11 17:06 | pablo996@o2.pl | File Added: cz4.lua | |
| 2021-10-11 17:06 | pablo996@o2.pl | File Added: cz5.lua | |
| 2021-10-29 08:27 | tomkolp | Assigned To | => tomkolp |
| 2021-10-29 08:27 | tomkolp | Status | new => assigned |
| 2021-10-29 08:27 | tomkolp | Target Version | => Stonefalls |
| 2021-10-29 08:28 | tomkolp | Status | assigned => new |
| 2021-10-29 09:17 | tomkolp | Status | new => confirmed |
| 2021-10-29 09:19 | tomkolp | Assigned To | tomkolp => |
| 2021-10-29 09:41 | Paprotnik | Assigned To | => Paprotnik |
| 2021-10-29 09:41 | Paprotnik | Status | confirmed => assigned |
| 2021-11-16 13:40 | Paprotnik | Status | assigned => resolved |
| 2021-11-16 13:40 | Paprotnik | Resolution | open => fixed |
| 2021-11-16 13:40 | Paprotnik | Fixed in Version | => 4.025 |
