Grahtwood - Dane dla skryptu 7.lua (465,832 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["quest"] =
{
["162658389-0-383 Grahtwood"] =
{
["52420949-0-4385 Zaginiona podczas badań"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24246 Porozmawiaj z Laranaldą",
},
},
["description"] = "103224356-0-21014 Nondor powiedział, żebym przyprowadziłado niego jego koleżankę, która bada Relikwiarz Gwiazd, Laranaldę.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-23895 Porozmawiaj z Laranaldą",
},
},
["description"] = "103224356-0-20734 Laranalda, uczona z Gildii Magów, która studiuje zapiski w Relikwiarzu Gwiazd, poprosiła mnie o pomoc w rozwiązaniu jej obecnych problemów.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[2] = "7949764-0-23894 Znajdź Tedryniego",
[1] = "7949764-0-23893 Znajdź Behelira",
},
},
["description"] = "103224356-0-20733 Laranalda poprosiła mnie, bym odnalazła jej dwóch asystentów, którzy zaginęli w Relikwiarzu Gwiazd.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-24362 Poszukaj: 8290981-0-34830 Tedryni w: 162946485-0-3933 Ogród Ciał",
},
},
["description"] = "103224356-0-20737 Tedryni ostatni raz był widziany w Ogrodzie Ciał.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[8] = "7949764-0-24368 Znajdź duszę 8290981-0-34830 Tedryni",
[1] = "7949764-0-24493 Poszukaj: 8290981-0-34829 Behelir w: 162946485-0-3941 Dom Mądrości",
[2] = "7949764-0-24499 Ponownie ustaw ostrość soczewki",
[3] = "7949764-0-24500 Ponownie ustaw ostrość soczewki",
[4] = "7949764-0-24501 Ponownie ustaw ostrość soczewki",
[5] = "7949764-0-24502 Ponownie ustaw ostrość soczewki",
[6] = "7949764-0-37124 Znajdź duszę 8290981-0-34830 Tedryni",
[7] = "7949764-0-24584 Znajdź duszę 8290981-0-34830 Tedryni",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-24494 Porozmawiaj z: 8290981-0-34829 Behelir",
},
},
["description"] = "103224356-0-21120 Behelir ostatni raz był widziany, zmierzając do Domu Mądrości.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-24499 Ponownie ustaw ostrość soczewki",
[2] = "7949764-0-24500 Ponownie ustaw ostrość soczewki",
[3] = "7949764-0-24501 Ponownie ustaw ostrość soczewki",
[4] = "7949764-0-24502 Ponownie ustaw ostrość soczewki",
[5] = "7949764-0-37124 Znajdź duszę 8290981-0-34830 Tedryni",
[6] = "7949764-0-24584 Znajdź duszę 8290981-0-34830 Tedryni",
[7] = "7949764-0-24368 Znajdź duszę 8290981-0-34830 Tedryni",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-37081 Zdobądź: 267697733-0-3632 Oko Obserwatora",
},
},
["description"] = "103224356-0-31359 I found 8290981-0-34829 Behelir trapped in some sort of energy barrier. He thinks I can break the barrier by using a watcher's central eye to interrupt the flow of energy.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-24499 Ponownie ustaw ostrość soczewki",
[2] = "7949764-0-24500 Ponownie ustaw ostrość soczewki",
[3] = "7949764-0-24501 Ponownie ustaw ostrość soczewki",
[4] = "7949764-0-24502 Ponownie ustaw ostrość soczewki",
[5] = "7949764-0-37124 Znajdź duszę 8290981-0-34830 Tedryni",
[6] = "7949764-0-24584 Znajdź duszę 8290981-0-34830 Tedryni",
[7] = "7949764-0-24368 Znajdź duszę 8290981-0-34830 Tedryni",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-24503 Use 267697733-0-3632 Oko Obserwatora to unfocus lenses: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-24503 Use 267697733-0-3632 Oko Obserwatora to unfocus lenses: 1 / 4",
[3] = "7949764-0-24503 Use 267697733-0-3632 Oko Obserwatora to unfocus lenses: 2 / 4",
[4] = "7949764-0-24503 Use 267697733-0-3632 Oko Obserwatora to unfocus lenses: 3 / 4",
[5] = "7949764-0-24361 Porozmawiaj z: 8290981-0-34829 Behelir",
[6] = "7949764-0-24364 Porozmawiaj z: 8290981-0-34929 Ukaezai",
},
},
["description"] = "103224356-0-21233 I found 8290981-0-34829 Behelir trapped in some sort of energy barrier. He thinks I can break the barrier by using a watcher's central eye to interrupt the flow of energy.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[2] = "7949764-0-24363 Ożyw: 8290981-0-34830 Tedryni",
[1] = "7949764-0-24585 Znajdź duszę 8290981-0-34830 Tedryni",
},
},
["description"] = "103224356-0-21121 Dziwna istota o imieniu Ukaezai uwięziła duszę Tedryniego w skrzyni, gdzieś w Ogrodzie Ciał. Muszę ją znaleźć, żeby go uwolnić.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-23896 Wróć do Laranaldy",
},
},
["description"] = "103224356-0-20735 Uratowałam zarówno Behelira, jak i Tedryniego. Powinnam wrócić do obozu Laranaldy i z nią porozmawiać.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-6627 Porozmawiaj z Laranaldą",
},
},
["description"] = "103224356-0-20732 Uratowałam zarówno Behelira, jak i Tedryniego dla Laranaldy.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-34831 Laranalda",
},
["involved"] =
{
[4] = "8290981-0-34872 Tedryni",
[1] = "8290981-0-34824 Laranalda",
[2] = "8290981-0-34871 Behelir",
[3] = "8290981-0-34929 Ukaezai",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4385 Gildia Magów bada dziwne ayleidzkie ruiny, które ostatnimi czasy stały się znacznie bardziej aktywne niż we wcześniejszych latach.",
},
["starter"] =
{
[2] = "8290981-0-34824 Laranalda",
[1] = "8290981-0-34822 Nondor",
},
["items"] =
{
[4] = "267697733-0-3632 Oko Obserwatora",
[1] = "267697733-0-4609 Pusty klejnot",
[2] = "267697733-0-3619 Starożytna dusza",
[3] = "267697733-0-3622 Dusza Tedryniego",
},
},
},
["52420949-0-4951 Godna władzy"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-31381 Porozmawiaj z Melerasem",
},
},
["description"] = "103224356-0-31381 Książę Naemon poprosił mnie o rozmowę z Melerasem, ekspertem od Planetarium.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[2] = "7949764-0-37390 Cirtor zabierze Płaszcz Rajhina do Planetarium",
[1] = "7949764-0-37388 Laranalda zabierze Serce Anumarila do Planetarium.",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36692 Poszukaj konserwatorki Daraneth w Południowej Rubieży",
[2] = "7949764-0-36694 Poszukaj Serca Anumarila w Relikwiarzu Gwiazd",
[3] = "7949764-0-36696 Poszukaj Płaszcza Rajhina na Zimowym Terenie Falinesti",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36689 Znajdź konserwatorkę Daraneth",
[2] = "7949764-0-36690 Odzyskaj Serce Anumarila",
[3] = "7949764-0-36691 Odzyskaj Płaszcz Rajhina",
},
},
["description"] = "103224356-0-31008 Planetarium do działania wymaga Serca Anumarila, Płaszcza Rajhina oraz obecności konserwatorki Daraneth.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9053 Porozmawiaj z Melerasem",
},
},
["description"] = "103224356-0-31009 Odzyskałam wszystko, czego potrzebuje do działania Planetarium. Powinnam wrócić do Melerasa i poinformować go o moim sukcesie.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49412 Książę Naemon",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49709 Meleras",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-49709 Meleras",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4951 Królowa Ayrenn musi zakończyć ceremonię ratyfikacji, jeśli chce być zaakceptowana przez swoich sojuszników, jako przywódczyni Aldmerskiego Dominium. Centralnym punktem ceremonii jest Planetarium, starożytny ayleidzki artefakt.",
},
},
},
["52420949-0-4922 Planetarium Prastarego Korzenia"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37439 Wejdź do Planetarium",
},
},
["description"] = "103224356-0-31392 Powinnam wyruszyć do Planetarium i porozmawiać z konserwatorką Daraneth.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37440 Porozmawiaj z konserwatorką Daraneth",
},
},
["description"] = "103224356-0-31620 Powinnam pomówić z konserwatorką Daraneth.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37869 Użyj Płaszcza Rajhina na Filarach: 0 / 2",
[2] = "7949764-0-37869 Użyj Płaszcza Rajhina na Filarach: 1 / 2",
},
},
["description"] = "103224356-0-31393 Muszę aktywować oba filary obok Planetarium. Aby to zrobić, będę musiała użyć Płaszcza Rajhina.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37163 Porozmawiaj z konserwatorką Daraneth",
},
},
["description"] = "103224356-0-31412 Aktywowałam filary. Powinnam pomówić z Daraneth i zobaczyć co jeszcze muszę zrobić.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37447 Aktywuj Filar Welke Sercem Anumarila",
},
},
["description"] = "103224356-0-31414 Daraneth powiedziała mi, żebym umieściła Serce Anumarila w Filarze Welke. Powinno to w pełni aktywować Planetarium.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37167 Obserwuj Planetarium",
},
},
["description"] = "103224356-0-31417 Planetarium Prastarego Korzenia zdaje się otwierać ... to coś, co nie wydarzyło się od stuleci. Powinnam poczekać i zobaczyć, co dokładnie się wydarzy.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37453 Użyj Płaszcza Rajhina, by się uwolnić",
},
},
["description"] = "103224356-0-31418 Książę Naemon uwięził nas i wszedł do Planetarium! Daraneth powiedziała, że powinnam użyć Płaszcza Rajhina, by się uwolnić.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37169 Zabij księcia Naemona",
},
},
["description"] = "103224356-0-31419 Książę Naemon wyłonił się Planetarium jako potwór! Wydaje się być przepełniony wściekłością. Muszę powstrzymać jego szaleństwo, zanim zabije wszystkich w pomieszczeniu, włącznie z królową Ayrenn!",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37171 Porozmawiaj z królową Ayrenn",
},
},
["description"] = "103224356-0-31422 Książę Naemon nie żyje. Powinnam pomówić z królową Ayrenn o jej zamiarach.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37172 Poczekaj na wyłonienie się królowej Ayrenn",
},
},
["description"] = "103224356-0-31423 Mimo niebezpieczeństwa królowa Ayrenn nalega, żeby wejść do Planetarium. Powinnam poczekać aż się wyłoni, żeby zobaczyć czy zostanie ratyfikowana, czy też podzieli los swojego brata.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8947 Porozmawiaj z królową Ayrenn",
},
},
["description"] = "103224356-0-30547 Królowa Ayrenn wyłoniła się z Planetarium, otoczona dziwnym blaskiem. Powinnam z nią pomówić.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49983 Królowa Ayrenn",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-49925 Daraneth",
[2] = "8290981-0-49860 Królowa Ayrenn",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4922 Jeśli królowa Ayrenn chce udowodnić, że jest godna przewodzeniu Aldmerskiemu Dominium ku chwale, musi zakończyć ceremonię ratyfikacyjną w Planetarium Prastarego Korzenia. Legendy mówią, że ujawnia ono tych, którzy są godni zostać cesarzem ... albo cesarzową.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49709 Meleras",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4610 Płaszcz Rajhina",
[2] = "267697733-0-4602 Serce Anumarila",
[3] = "267697733-0-4596 Płaszcz Rajhina",
[4] = "267697733-0-4645 Płaszcz Rajhina",
},
},
},
["52420949-0-4943 Honor królowej"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49412 Książę Naemon",
},
["involved"] =
{
[8] = "8290981-0-49462 Azareth",
[1] = "8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan",
[2] = "8290981-0-49412 Książę Naemon",
[3] = "8290981-0-49413 Ambasadorka Tarinwe",
[4] = "8290981-0-49419 Kapral Malin",
[5] = "8290981-0-50017 Książę Naemon",
[6] = "8290981-0-49461 Leśny Elf Robotnik",
[7] = "8290981-0-50021 Azareth",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4943 W Prastarym Korzeniu nie jest dobrze. Khajiitom brakuje ambasady, co stało się przyczyną napięć w stolicy Aldmerskiego Dominium.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49624 Maenlin",
[2] = "8290981-0-49625 Elusara-la",
[3] = "8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4621 Do Ukrytych Mistrzów",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36591 Porozmawiaj z: 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan",
},
},
["description"] = "103224356-0-30937 I've been asked to personally deliver a message to the Wood Elf 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan in the hope he can help resolve the matter.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36592 Porozmawiaj z księciem Naemonem",
},
},
["description"] = "103224356-0-30936 Król Camoran Aeradan twierdzi, że niezadowolenie wynika z obietnicy królowej Ayrenn odnośnie pomocy w budowie ambasady, która nie została spełniona. Polecił mi porozmawiać z księciem Naemonem, by dowiedzieć się dlaczego.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36593 Idź do ambasady Altmerów",
},
},
["description"] = "103224356-0-30938 Książę Naemon nie chciał ze mną współpracować. Powiedział, że powinnam porozmawiać z ambasadorką Tarinwe o opóźnieniach.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36594 Porozmawiaj z ambasadorką Tarinwe",
},
},
["description"] = "103224356-0-30939 Książę Naemon nie chciał ze mną współpracować. Powiedział, że powinnam porozmawiać z ambasadorką Tarinwe o opóźnieniach.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[2] = "7949764-0-36598 Odwróć uwagę strażnika przed składzikiem",
[1] = "7949764-0-36597 Porozmawiaj z kapralem Malinem",
},
["hidden"] =
{
[2] = "7949764-0-37990 Wejdź do składziku",
[1] = "7949764-0-36596 Sprawdź składzik",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36595 Sprawdź składzik",
},
},
["description"] = "103224356-0-30940 8290981-0-49413 Ambasadorka Tarinwe zapewniła mnie, że zleciła wybudowanie ambasady i zaopatrzenie Khajiitów. Powiedziała, że powinnam zweryfikować, czy odłożone przez nią zapasy nadal zalegają w składziku ambasady Altmerów.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[2] = "7949764-0-36600 Przeszukaj skrzynię z zaopatrzeniem",
[1] = "7949764-0-36599 Przeszukaj worek z pożywieniem",
},
},
["description"] = "103224356-0-30945 8290981-0-49413 Ambasadorka Tarinwe zapewniła mnie, że zleciła wybudowanie ambasady i zaopatrzenie Khajiitów. Teraz, gdy udało mi się dostać do składziku ambasady Altmerów, powinnam poszukać zapasów odłożonych dla Khajiitów.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37244 Wróć do ambasady Altmerów",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40977 Porozmawiaj z księciem Naemonem",
},
},
["description"] = "103224356-0-31487 Zapasy dla ambasady Khajiitów były bezużyteczne. Powinnam kontynuować swoje śledztwo w sprawie ambasadorki Tarinwe.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36601 Idź do starożytnych ruin",
},
},
["description"] = "103224356-0-30946 8290981-0-49413 Ambasadorka Tarinwe zatrudniła lokalnych robotników, by wydobyli kamień do budowy ambasady dla Khajiitów. 8290981-0-49412 Książę Naemon chce, bym ich odszukała w pobliskich ruinach oraz dowiedziała się, co spowodowało takie opóźnienie.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[2] = "TRACKER GOAL TEXT: 1 / 2",
[1] = "TRACKER GOAL TEXT: 0 / 2",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36602 Przeszukaj starożytne ruiny",
},
},
["description"] = "103224356-0-30947 8290981-0-49413 Ambasadorka Tarinwe zatrudniła lokalnych robotników, by wydobyli kamień do budowy ambasady dla Khajiitów. 8290981-0-49412 Książę Naemon chce, bym ich odszukała w pobliskich ruinach oraz dowiedziała się, co spowodowało takie opóźnienie. Powinnam przeszukać ruiny i znaleźć robotników.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36604 Porozmawiaj z Azarethem",
},
},
["description"] = "103224356-0-30950 Grupa robotników wpadła w zasadzkę! Z tego co zauważyłam, nie doszło do wypadku. Podszedł do mnie Leśny Elf, zdaje się, że chce ze mną pomówić.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37255 Znajdź wejście do Śmietnika",
},
},
["description"] = "103224356-0-31496 Azareth, partyzant Winozmierzchu lojalny królowi Camoranowi Aeradanowi wierzy, że ambasadorka Tarinwe mogła rozkazać zaatakować grupę robotników, zanim uciekła do Śmietnika. Poprosił, by spotkać się tam z nim.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36673 Porozmawiaj z Azarethem",
},
},
["description"] = "103224356-0-30999 Azareth czeka na mnie w Śmietniku. Powinnam dowiedzieć się, czy zdobył więcej informacji o ambasadorce Tarinwe.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-30951 Wejdź do Śmietnika",
},
},
["description"] = "103224356-0-30951 8290981-0-50021 Azareth czeka na mnie w Śmietniku. Wygląda na to, że ambasadorka Tarinwe była tu niedawno widziana. Powinnam wejść do Śmietnika i ją znaleźć.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37398 Przeszukaj dolny poziom",
[2] = "7949764-0-37399 Przeszukaj główną przestrzeń",
[3] = "7949764-0-37400 Przeszukaj górny poziom",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36606 Poszukaj ambasadorki Tarinwe w Śmietniku",
},
},
["description"] = "103224356-0-30952 Azareth wierzy, że ambasadorka Tarinwe zamierza przeszmuglować się poza Grahtwood. Powinniśmy poszukać jej w Śmietniku i ją schwytać.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36739 Wróć do Prastarego Korzenia",
},
},
["description"] = "103224356-0-30957 Schwytałam ambasadorkę Tarinwe. Azareth zaprowadzi ją z powrotem do Prastarego Korzenia. Powinnam udać się do sali tronowej i poinformować króla Camorana Aeradana o tym, co się wydarzyło.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36740 Wróć do sali tronowej w Prastarym Korzeniu",
},
},
["description"] = "103224356-0-30958 Powinnam udać się do sali tronowej i poinformować króla Camorana Aeradana o tym, co się wydarzyło w Śmietniku.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36612 Porozmawiaj z królem Camoranem Aeradanem",
},
},
["description"] = "103224356-0-30959 Powinnam poinformować króla Camorana Aeradana o tym, co się wydarzyło w Śmietniku.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9040 Porozmawiaj z księciem Naemonem",
},
},
["description"] = "103224356-0-30960 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan wydaje się, jakby z ulgą przyjął rozwiązanie sprawy. Król wspomniał również, że książę Naemon chciałby zamienić ze mną słowo. Powinnam z nim porozmawiać i zobaczyć, czego chce.",
},
},
},
["52420949-0-4386 Sedno problemu"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24260 Podążaj za Laranaldą",
},
},
["description"] = "103224356-0-21023 Jednakże, Laranalda wydaje się czymś niepokoić. Poprosiła mnie o spotkanie w małej odległości od obozu.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-20941 Porozmawiaj z Laranaldą.",
},
},
["description"] = "103224356-0-20941 Powinnam pomówić z Laranaldą i dowiedzieć się czego ode mnie chce.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[4] = "7949764-0-37404 Zbadaj Salę Potęgi",
[1] = "7949764-0-24511 Znajdź pozostałe strony",
[2] = "7949764-0-24512 Znajdź pozostałe strony",
[3] = "7949764-0-24513 Znajdź pozostałe strony",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24174 Zbadaj Salę Potęgi",
},
},
["description"] = "103224356-0-20939 Laranalda poprosiła mnie, żebym zabrała jej asystenta, Behelira na poszukiwanie Serca Anumarila w Sali Potęgi.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-24511 Znajdź pozostałe strony",
[2] = "7949764-0-24512 Znajdź pozostałe strony",
[3] = "7949764-0-24513 Znajdź pozostałe strony",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-24508 Przeszukaj bibliotekę",
},
},
["description"] = "103224356-0-21059 Powinnam przeszukać bibliotekę w poszukiwaniu jakichkolwiek śladów Serca Anumarila.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37393 Zbadaj Relikwiarz",
},
},
["description"] = "103224356-0-20940 Znalazłam wejście do sekretnego pokoju! Powinnam zobaczyć dokąd prowadzi.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37408 Ścigaj Ukaezai",
},
},
["description"] = "103224356-0-20942 Wygląda na to, że Behelir został opętany przez Ukaezai, dremorę związaną z Relikwiarzem Gwiazd. Wykorzystała go, by wykraść Serce Anumarila! Powinnam ją ścigać.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24615 Ścigaj Ukaezai",
},
},
["description"] = "103224356-0-21317 Wygląda na to, że Behelir został opętany przez Ukaezai, dremorę związaną z Relikwiarzem Gwiazd. Wykorzystała go, by wykraść Serce Anumarila! Powinnam ją ścigać.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-37485 Porozmawiaj z Laranaldą",
},
},
["description"] = "103224356-0-21434 Laranalda wszystko widziała. Powinnam z nią pomówić i dowiedzieć się, gdzie uciekła Ukaezai.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37449 Zmierz się z Ukaezai",
},
},
["description"] = "103224356-0-31625 Powinnam podążać za Ukaezai i odzyskać Serce Anumarila, zanim wykorzysta je, by uciec.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37450 Odzyskaj Serce Anumarila",
},
},
["description"] = "103224356-0-21318 Ukaezai wykorzystała Serce Anumarila, by zjednoczyć się ze swoim ciałem. W efekcie cała komnata uległa zawaleniu. Powinnam sprawdzić, czy będę w stanie odzyskać je, zanim ona to zrobi.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40397 Użyj Serca, by wchłonąć esencję Ukaezai",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-40396 Uwięź Ukaezai.",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-43681 Pokonaj Ukaezai",
},
},
["description"] = "103224356-0-21319 Serce Anumarila jest pozbawione mocy. Być może, jeśli uda mi się złapać Ukaezai, zanim ucieknie, będę w stanie przywrócić mu moc.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-21320 Zanieś Serce Anumarila do Laranaldy",
},
},
["description"] = "103224356-0-21320 Pokonałam Ukaezai, przywracając moc, którą ukradła Sercu Anumarila. Powinnam jak najszybciej poinformować o tym Laranaldę.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-6787 Porozmawiaj z: 8290981-0-34824 Laranalda",
},
},
["description"] = "103224356-0-21321 Pokonałam Ukaezai, przywracając moc, którą ukradła Sercu Anumarila. Powinnam jak najszybciej poinformować o tym Laranaldę.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-34831 Laranalda",
},
["involved"] =
{
[2] = "8290981-0-35101 Laranalda",
[1] = "8290981-0-34831 Laranalda",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4386 Laranalda odkryła informację, będącą dowodem, że Serce Anumarila znajduje się w Relikwiarzu Gwiazd. Potrzebuje mojej pomocy, by je odzyskać.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-34831 Laranalda",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-3649 Opiekun ksiąg",
[2] = "267697733-0-3650 Pozostałości Cyrodu",
[3] = "267697733-0-3651 Czarny Rok",
[4] = "267697733-0-3609 Serce Anumarila",
[5] = "267697733-0-4650 Serce Anumarila",
},
},
},
["52420949-0-4885 Trwająca zima"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35317 Porozmawiaj z Brelorem",
},
},
["description"] = "103224356-0-29846 Brelor wydaje się bardzo zaniepokojony planami generał Endare. Powinnam z nim pomówić i dowiedzieć się dlaczego.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35318 Doprowadź Brelora do kamieni Welkynd",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-35442 Odwiedź wschodni kamień Welkynd",
[2] = "7949764-0-35443 Odwiedź północny kamień Welkynd",
[3] = "7949764-0-35444 Odwiedź zachodni kamień Welkynd",
},
},
["description"] = "103224356-0-29847 Brelor uważa, że generał Endare poszukuje Płaszcza Rajhina – potężnego, lecz niebezpiecznego reliktu. Ma nadzieję, że miejscowe kamienie Welkynd ujawnią, co żołnierze wiedzą o Płaszczu Rajhina.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35319 Porozmawiaj z Brelorem",
},
},
["description"] = "103224356-0-29848 Kamienie Welkynd ujawniły obecność skarbca pod Zimowym Terenem Falinesti. Powinnam pomówić o tym z Brelorem.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35451 Znajdź obóz Wiernych Falinesti",
},
},
["description"] = "103224356-0-29955 Brelor uważa, że będziemy potrzebowali pomocy w odnalezieniu Płaszcza Rajhina przed generał Endare. Powinniśmy porozmawiać z Cirtorem w obozie Wiernych Falinesti.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29849 Porozmawiaj z Cirtorem",
},
},
["description"] = "103224356-0-29849 Brelor uważa, że będziemy potrzebowali pomocy w odnalezieniu Płaszcza Rajhina przed generał Endare. Powinniśmy porozmawiać z Cirtorem.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35321 Wejdź do wykopaliska",
},
},
["description"] = "103224356-0-29850 Generał Endare była ostatnio widziana, jak schodziła do wykopalisk. Powinnam wejść na teren wykopalisk i przeszukać jaskinie.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35322 Przeszukaj jaskinie wokół wykopaliska",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-35508 Wschodnia jaskinia",
[2] = "7949764-0-35510 Zachodnia jaskinia",
[3] = "7949764-0-35523 Północna jaskinia",
},
},
["description"] = "103224356-0-29851 Powinnam poszukać w wykopanych jaskiniach śladów generał Endare.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39771 Porozmawiaj z mroźną postacią",
},
},
["description"] = "103224356-0-29852 W jednej z jaskiń pojawiła się dziwna mroźna postać! Wygląda na to, że jest wrogiem mroźnych trolli. Powinnam z nią porozmawiać.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35567 Wejdź do skarbca",
},
},
["description"] = "103224356-0-29853 Mroźna postać została stworzona przez Nairume, kobietę, którą widziałam w wizjach kamieni Welkynd! Zaprowadzi mnie do Płaszcza Rajhina, jeśli pomogę jej uciec z więzienia. Powinnam porozmawiać z nią twarzą w twarz w skarbcu.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29857 Porozmawiaj z Nairume",
},
},
["description"] = "103224356-0-29857 Nairume otworzyła drogę do swojego skarbca, będącego połączeniem więzienia i pałacu. Powinnam z nią porozmawiać o Płaszczu Rajhina.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29858 Wejdź do wewnętrznego skarbca",
},
},
["description"] = "103224356-0-29858 Nairume potrzebuje mnie, abym zdobyła Płaszcz Rajhina, zanim zrobi to generał Endare. Nie może opuścić swojego więzienia, ale będzie mogła wysłać swój mroźny konstrukt, by pomóc mi w walce ze strażnikami skarbca.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-30111 Zlokalizuj Płaszcz Rajhina",
},
},
["description"] = "103224356-0-30111 Muszę przedostać się przez pułapki i strażników skarbca, aby zlokalizować miejsce, w którym znajduje się Płaszcz Rajhina. Jeśli zaalarmuję Nairume, jej konstrukt zamrozi wrogów.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-33277 Porozmawiaj z generał Endare",
},
},
["description"] = "103224356-0-33277 Odezwała się do mnie generał Endare. Powinnam z nią porozmawiać o Płaszczu Rajhina.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-30110 Pokonaj generał Endare",
},
},
["description"] = "103224356-0-30110 Płaszcz Rajhina doprowadził generał Endare do szaleństwa. Jeśli mam go odzyskać, muszę ją pokonać.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-30112 Przeszukaj zwłoki generał Endare",
},
},
["description"] = "103224356-0-30112 Generał Endare walczyła ze mną po tym, jak Płaszcz Rajhina doprowadził ją do szaleństwa. Powinnam zabrać go z jej zwłok.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29861 Porozmawiaj z Nairume",
},
},
["description"] = "103224356-0-29861 Mam Płaszcz Rajhina. Powinnam wrócić do więzienia Nairume i dowiedzieć się, co trzeba zrobić, by ją uwolnić.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29862 Umieść Płaszcz Rajhina w koksowniku",
},
},
["description"] = "103224356-0-29862 Powinnam umieścić Płaszcz Rajhina w koksowniku, aby złamać klątwę ciążącą na Nairume.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29865 Porozmawiaj z Nairume",
},
},
["description"] = "103224356-0-29865 Powinnam pomówić z Nairume, by przekonać się, czy klątwa naprawdę została złamana.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35759 Porozmawiaj z Brelorem",
},
},
["description"] = "103224356-0-30219 Odzyskałam Płaszcz Rajhina i uwolniłam Nairume. Powinnam dostarczyć relikt do Brelora, aby można było odpowiednio go zabezpieczyć.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8786 Porozmawiaj z Brelorem",
},
},
["description"] = "103224356-0-29867 Znalazłam Brelora. Powinnam przekazać mu Płaszcz Rajhina, aby mógł go odpowiednio zabezpieczyć.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49036 Brelor",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-48009 Brelor",
[2] = "8290981-0-48253 Cirtor",
[3] = "8290981-0-48370 Nairume",
[4] = "8290981-0-48368 Nairume",
[5] = "8290981-0-35084 Generał Endare",
[6] = "8290981-0-48580 Nairume",
[7] = "8290981-0-49036 Brelor",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4885 Na Zimowym Terenie Falinesti, jednym z legendarnych miejsc spoczynku Wędrownego Miasta Falinesti, aż huczy od wydarzeń. Wygląda na to, że generał Endare rozpoczęła wykopaliska.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-48116 Githiril",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4482 Szronowy pierścień",
[2] = "267697733-0-4485 Płaszcz Rajhina",
[3] = "267697733-0-4492 Płaszcz Rajhina",
},
},
},
["52420949-0-4868 Uchwyt szaleństwa"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34892 Porozmawiaj z kapitanem Elonthorem",
},
},
["description"] = "103224356-0-29528 Powinnam porozmawiać z kapitanem Elonthorem, osobą dowodzącą siłami Dominium przy Południowej Rubieży.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34848 Porozmawiaj z Daraneth",
},
},
["description"] = "103224356-0-29500 Powinnam porozmawiać z Daraneth, mieszkanką Południowej Rubieży, która zaoferowała pomoc w odnalezieniu zaginionych zwiadowców Dominum.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35956 Porozmawiaj z: 8290981-0-47473 Kapitan Elonthor",
},
},
["description"] = "103224356-0-30384 Powinnam porozmawiać z kapitanem Elonthorem, osobą dowodzącą siłami Dominium przy Południowej Rubieży.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-35081 Dom Vylie",
[2] = "7949764-0-35082 Dom Pixota",
[3] = "7949764-0-35083 Karczma Południowej Rubieży",
[4] = "7949764-0-35084 Elinwe Comments 1",
[5] = "7949764-0-35884 Q1",
[6] = "7949764-0-35885 Q2",
[7] = "7949764-0-35886 Q3",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35114 Odszukaj zwiadowców",
},
},
["description"] = "103224356-0-29501 Daraneth wierzy, że Południowa Rubież została wpędzona w szaleństwo przez daedrycznego księcia, Sheogoratha. Nalegała, by pozwolić jej pomóc w szukaniu zaginionych zwiadowców Dominium. Powinnyśmy poszukać ich w mieście.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34851 Porozmawiaj z Daraneth",
},
},
["description"] = "103224356-0-29503 Odnalazłam jednego z zaginionych zwiadowców, który powiedział, że \"burmistrz\" Południowej Rubieży w jakiś sposób przemienił jego towarzyszy w niedźwiedzie. Powinnam porozmawiać z Daraneth, co możemy z tym zrobić.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-35151 Odwróć uwagę niedźwiedzia",
[2] = "7949764-0-35152 Odwróć uwagę niedźwiedzia",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34850 Uratuj zwiadowców",
},
},
["description"] = "103224356-0-29502 Daraneth sądzi, że może przywrócić zwiadowców Dominium ich pierwotną postać. Muszę zająć niedźwiedzie, gdy ona będzie odwracać zaklęcie.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34955 Idź do laboratorium Daraneth",
},
},
["description"] = "103224356-0-29504 Zwiadowcy Dominium zostali uratowani, a Daraneth sądzi, że może wedrzeć się do katedry, gdzie zabarykadował się burmistrz. Powinnyśmy udać się do jej laboratorium w piwnicy i odzyskać zwój.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34853 Porozmawiaj z Daraneth",
},
},
["description"] = "103224356-0-29505 Laboratorium w piwnicy Daraneth zostało zablokowane przez potężną burzę z wyładowaniami. Być może Daraneth wie, co trzeba zrobić, żeby powstrzymać tę burzę.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34959 Wejdź na coloviańską wieżę",
},
},
["description"] = "103224356-0-29506 Daraneth uważa, że ta burza została przywołana przez kogoś w Południowej Rubieży. Pobliska coloviańska wieża jest jedną z najwyższych budowli w okolicy. Powinnam się tam skierować i sprawdzić, czy to ona jest źródłem tej burzy.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29507 Porozmawiaj z Rufinusem",
},
},
["description"] = "103224356-0-29507 Odnalazłam człowieka odpowiedzialnego za przywołanie elektrycznej burzy w Południowej Rubieży. Powinnam porozmawiać z nim, żeby przekonać się, czy mogę go powstrzymać.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-35081 Dom Vylie",
[2] = "7949764-0-35082 Dom Pixota",
[3] = "7949764-0-35083 Karczma Południowej Rubieży",
[4] = "7949764-0-35084 Elinwe Comments 1",
[5] = "7949764-0-35884 Q1",
[6] = "7949764-0-35885 Q2",
[7] = "7949764-0-35886 Q3",
[8] = "7949764-0-35151 Odwróć uwagę niedźwiedzia",
[9] = "7949764-0-35152 Odwróć uwagę niedźwiedzia",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34963 Zabierz stary zwój",
},
},
["description"] = "103224356-0-29509 Po konfrontacji z Rufinusem burza z wyładowaniami całkowicie znikła. Powinnam udać się do laboratorium w piwnicy Daraneth. Stamtąd mogę zabrać zwój, potrzebny do wdarcia się do katedry.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-35240 Użyj starego zwoju",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34970 Wejdź do katedry",
},
},
["description"] = "103224356-0-29510 Zabrałam zwój z laboratorium Daraneth. Powinnam użyć go do sforsowania drzwi katedry, żebyśmy mogli skonfrontować się z burmistrzem.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34859 Skonfrontuj się z burmistrzem",
},
},
["description"] = "103224356-0-29511 Weszłyśmy do katedry. Daraneth najwyraźniej rozpoznała \"burmistrza\" i stara się przemówić mu do rozumu.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35343 Porozmawiaj z Daraneth",
},
},
["description"] = "103224356-0-29512 Wygląda na to, że Sheogorath przebywał w ciele Saraneth przez cały czas, gdy wędrowałyśmy po Południowej Rubieży. Obudziłam się w więziennej celi, w towarzystwie wyczerpanej Danareth. Powinnam z nią porozmawiać i spróbować ustalić, co się stało.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34861 Porozmawiaj z Sheogorathem",
},
},
["description"] = "103224356-0-29513 Sheogorath pojawił się przed celą. Cały czas się we mnie wpatruje. Powinnam z nim pomówić.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40199 Znajdź drogę do wyjścia z katakumb",
},
},
["description"] = "103224356-0-29514 Sheogorath, daedryczny książe szaleństwa, chce, żebym zabiła burmistrza Aulusa. Jeśli to zrobię, to obiecuje opuścić Południową Rubież. Powinnam poszukać drogi wyjścia z tych katakumb.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34974 Opuść most",
},
},
["description"] = "103224356-0-29515 Sheogorath bawi się ze mną. Podniósł zwodzony most, prowadzący do katedry. Muszę znaleźć dźwignię opuszczającą ten most, żeby przejść dalej.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-35450 Most opuszczony",
},
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29988 Przejdź przez most",
},
},
["description"] = "103224356-0-29988 Opuściłam most zwodzony prowadzący do katedry. Powinnam dostać się tam, żebym mogła skonfrontować się z burmistrzem Aulusem.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-35506 Porozmawiaj z Sheogorathem",
},
},
["description"] = "103224356-0-30005 Sheogorath podniósł drugi most zwodzony. Powinnam z nim porozmawiać i sprawdzić, czy uda mi się go przekonać do przepuszczenia mnie.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35491 Lower the Second Bridge",
},
},
["description"] = "103224356-0-29990 8290981-0-47476 Sheogorath raised a second drawbridge. I should find the lever that lowers the bridge.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-35576 Chapel Fire Spawners",
[2] = "7949764-0-35571 Trigger Theatre",
},
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29516 Skonfrontuj się z burmistrzem",
},
},
["description"] = "103224356-0-29516 Droga do katedry stoi otworem. Powinnam udać się tam i skonfrontować się z burmistrzem Aulusem.",
},
[22] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34867 Listen to Sheogorath's Response",
},
},
["description"] = "103224356-0-29518 I told 8290981-0-48310 Burmistrz Aulus the only way I'll allow him to live is if he convinces 8290981-0-47476 Sheogorath to bring him along when he leaves. I should see how the Daedric Prince responds.",
},
[23] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8717 Porozmawiaj z: 8290981-0-47476 Sheogorath",
},
},
["description"] = "103224356-0-29520 8290981-0-47476 Sheogorath sent 8290981-0-48310 Burmistrz Aulus to the Shivering Isles. It seems the Daedric Prince wants to speak with me before he departs.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-48389 Sheogorath",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-47473 Kapitan Elonthor",
[2] = "8290981-0-48698 Daraneth",
[3] = "8290981-0-47651 Daraneth",
[4] = "8290981-0-47477 Rufinus",
[5] = "8290981-0-47475 Daraneth",
[6] = "8290981-0-48112 Sheogorath",
[7] = "8290981-0-48631 Rufinus",
[8] = "8290981-0-48307 Sheogorath",
[9] = "8290981-0-48310 Burmistrz Aulus",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4868 Mieszkańcy Południowej Rubieży zabijają się nawzajem na ulicach. Żołnierze Dominium otoczyli miasto kordonem, ale pilnie potrzebują pomocy.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-47472 Żołnierz Garion",
[2] = "8290981-0-47473 Kapitan Elonthor",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4441 Stary Zwój",
},
},
},
},
["162658389-0-108 Zielona Polana"] =
{
["52420949-0-4735 Kostur Magnusa"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-31149 Znajdź kapitana Sarandila",
},
},
["description"] = "103224356-0-26462 Moim pierwszym zadaniem jest spotkać się z kapitanem Sarandilem w mieście Marbruk.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49983 Królowa Ayrenn",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4735 Królowa Ayrenn musi uporać się z następstwami zdrady swojego brata i uregulować sprawy w Grahtwood. W międzyczasie poprosiła mnie o podróż do Marbruku, w Zielonej Polanie, i zabezpieczenie kostura Magnusa z jej skarbca.",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-9 Grahtwood"] =
{
["267200725-0-445 Prastary Korzeń"] =
{
["8290981-0-49462 Azareth"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-34265 Czego możemy się spodziewać w Śmietniku?"] =
{
},
["204987124-0-34504 Jakie postępowanie zalecasz?"] =
{
["200879108-0-34505 Naszym celem jest znalezienie ambasadorki Tarinwe, zanim załatwi sobie ucieczkę z Grahtwood. Trzymanie się cienia, unikanie niepotrzebnych konfliktów… ja bym zrobił to w ten sposób.\n\nJednak teren do przeszukania jest spory. Będę stosował się do twoich poleceń."] = "",
},
["228103012-0-34504 Czego możemy się spodziewać w Śmietniku?"] =
{
["200879108-0-34504 Przemytników, uzależnionych od skoomy i znacznie więcej, niż kilku przestępców. Trzymają się niezależnie, ale czasami współpracują, by pozbyć się obcych.\n\nCoś w rodzaju wypaczonej wersji Dominium."] = "",
},
["204987124-0-33543 Jaki mamy plan, jeśli ją znajdziemy?"] =
{
["200879108-0-34265 Złapiemy ją. Sprowadzimy na przesłuchanie. Znajdziemy dowód, że to ona za tym wszystkim stoi i książę Naemon nie eksploduje przez ten skandal.\n\nHuh. Nigdy nie myślałem, że będę polował na ambasadorkę leśnych elfów."] = "",
},
["228103012-0-33543 Jesteś pewny, że ambasadorka Tarinwe jest wewnątrz?"] =
{
["200879108-0-33543 Pomówiłem z kimś zaufanym. Z pewnością jest w środku.\n\nPowinniśmy ruszać. Nie jest zbyt daleko przed nami."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34505 Naszym celem jest znalezienie ambasadorki Tarinwe, zanim załatwi sobie ucieczkę z Grahtwood. Trzymanie się cienia, unikanie niepotrzebnych konfliktów… ja bym zrobił to w ten sposób.\n\nJednak teren do przeszukania jest spory. Będę stosował się do twoich poleceń."] =
{
},
["200879108-0-34504 Przemytników, uzależnionych od skoomy i znacznie więcej, niż kilku przestępców. Trzymają się niezależnie, ale czasami współpracują, by pozbyć się obcych.\n\nCoś w rodzaju wypaczonej wersji Dominium."] =
{
["204987124-0-34504 Jakie postępowanie zalecasz?"] = "",
},
["200879108-0-34265 Złapiemy ją. Sprowadzimy na przesłuchanie. Znajdziemy dowód, że to ona za tym wszystkim stoi i książę Naemon nie eksploduje przez ten skandal.\n\nHuh. Nigdy nie myślałem, że będę polował na ambasadorkę leśnych elfów."] =
{
["204987124-0-34265 Czego możemy się spodziewać w Śmietniku?"] = "",
},
["165399380-0-49462 Potrzebujemy ambasadorki Tarinwe żywej. Ale jeśli będzie uciekała, dostanie ode mnie strzałę w kostkę."] =
{
["228103012-0-34504 Czego możemy się spodziewać w Śmietniku?"] = "",
},
["200879108-0-33543 Pomówiłem z kimś zaufanym. Z pewnością jest w środku.\n\nPowinniśmy ruszać. Nie jest zbyt daleko przed nami."] =
{
["204987124-0-33543 Jaki mamy plan, jeśli ją znajdziemy?"] = "",
},
["55049764-0-7945 Nazywają to miejsce Śmietnikiem, ponieważ wszystkie nieczystości trafiają właśnie tutaj. Czyścimy je co jakiś czas, jednak zawsze wracają.\n\nKonieczne zło, jak mi powiedziano."] =
{
["228103012-0-33543 Jesteś pewny, że ambasadorka Tarinwe jest wewnątrz?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "165399380-0-49462 Potrzebujemy ambasadorki Tarinwe żywej. Ale jeśli będzie uciekała, dostanie ode mnie strzałę w kostkę.",
[1] = "55049764-0-7945 Nazywają to miejsce Śmietnikiem, ponieważ wszystkie nieczystości trafiają właśnie tutaj. Czyścimy je co jakiś czas, jednak zawsze wracają.\n\nKonieczne zło, jak mi powiedziano.",
},
},
["8290981-0-49714 Porucznik Curinaire"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-7998 Jeszcze raz dziękuję za zabicie tego splamionego krwią bandyty, Sgolaga. Pozostań czujna, nasi przeciwnicy nie śpią, dlatego musimy wytrwać."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7998 Jeszcze raz dziękuję za zabicie tego splamionego krwią bandyty, Sgolaga. Pozostań czujna, nasi przeciwnicy nie śpią, dlatego musimy wytrwać.",
},
},
["8290981-0-50065 Mahiralit"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-8302 Ten Khajiit sprowadził całą rodzinę do Grahtwood, oczekując miejsca w naszej własnej ambasadzie.\n\nZamiast tego siedzimy pod dziurawymi namiotami czekając, aż obietnica zostanie spełniona."] =
{
},
["55049764-0-8302 To na nic. Wysokie elfy za nic sobie mają obietnice złożone Khajiitom. Nie ma znaczenia ile będziemy krzyczeć, nic się nie zmieni!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-8302 To na nic. Wysokie elfy za nic sobie mają obietnice złożone Khajiitom. Nie ma znaczenia ile będziemy krzyczeć, nic się nie zmieni!",
[1] = "55049764-1-8302 Ten Khajiit sprowadził całą rodzinę do Grahtwood, oczekując miejsca w naszej własnej ambasadzie.\n\nZamiast tego siedzimy pod dziurawymi namiotami czekając, aż obietnica zostanie spełniona.",
},
},
["8290981-0-49461 Leśny Elf Robotnik"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-49461 <Liczne rany na ciele tego Leśnego Elfa wydają się pochodzić od topora. Ubrany jest w proste odzienie kupca, a jego ręce są zrogowaciałe.>"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49461 <Liczne rany na ciele tego Leśnego Elfa wydają się pochodzić od topora. Ubrany jest w proste odzienie kupca, a jego ręce są zrogowaciałe.>",
},
},
["8290981-0-50017 Książę Naemon"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-34248 8290981-0-49413 Ambasadorka Tarinwe powiedziała, żebym sprawdziła składzik."] =
{
["200879108-0-34248 Dlaczego tak postąpiła? Och, nieważne.\n\nNo więc? Co znalazłaś?"] = "",
},
["204987124-0-34248 Zapasy zarezerwowane dla Khajiitów są bezużyteczne."] =
{
["200879108-0-34249 Typowa biurokratyczna korupcja. Spodziewałem się czegoś więcej po ambasadorce.\n\nDobra, zapasy można podmienić. Co z ambasadą dla Khajiitów? Powiedziała, dlaczego budowa się nie rozpoczęła?"] = "",
},
["204987124-0-34251 Ambasadorka powiedziała, że zamierza cię znaleźć."] =
{
["200879108-0-34250 Hmph. Jestem zaskoczony, że nie wpadliśmy na siebie po drodze.\n\nIdź do tych ruin i znajdź załogę robotników. Chcę wiedzieć, dlaczego nie wykonali zleconej im pracy. Nie pozwolę, by słowo królowej Ayrenn zostało podważone przez czyjąś niekompetencję."] = "",
},
["204987124-0-34249 Powiedziała, że zatrudniła lokalną grupę robotników do wydobycia kamienia z pobliskich ruin."] =
{
["200879108-0-34251 Co masz na myśli, mówiąc \"do wydobycia kamienia\"? To powinno być zrobione miesiące temu. Powinni być gotowi do budowy!\n\nOsobiście porozmawiam z ambasadorką. Zasieję w niej strach przed Dominium."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-7-7930 Ceremonia ratyfikacji zabiera cały mój czas. Teraz muszę jeszcze sprzątać bałagan zostawiony przez ambasadorkę Tarinwe?\n\nPowinniśmy byli zabrać ze sobą kamieniarzy z wysp Summerset. Takich, na których można polegać, w przeciwieństwie do tutejszych pracowników."] =
{
},
["200879108-0-34251 Co masz na myśli, mówiąc \"do wydobycia kamienia\"? To powinno być zrobione miesiące temu. Powinni być gotowi do budowy!\n\nOsobiście porozmawiam z ambasadorką. Zasieję w niej strach przed Dominium."] =
{
["204987124-0-34251 Ambasadorka powiedziała, że zamierza cię znaleźć."] = "",
},
["200879108-0-34248 Dlaczego tak postąpiła? Och, nieważne.\n\nNo więc? Co znalazłaś?"] =
{
["204987124-0-34248 Zapasy zarezerwowane dla Khajiitów są bezużyteczne."] = "",
},
["200879108-0-34250 Hmph. Jestem zaskoczony, że nie wpadliśmy na siebie po drodze.\n\nIdź do tych ruin i znajdź załogę robotników. Chcę wiedzieć, dlaczego nie wykonali zleconej im pracy. Nie pozwolę, by słowo królowej Ayrenn zostało podważone przez czyjąś niekompetencję."] =
{
},
["55049764-8-7930 Oczekiwałem, że rozwiążesz problemy ambasady, a nie je spowodujesz! Masz pojęcie, co się tu dzieje?\n\nNieważne. Wyjaśnij, co robiłaś w tym składziku."] =
{
["228103012-0-34248 8290981-0-49413 Ambasadorka Tarinwe powiedziała, żebym sprawdziła składzik."] = "",
},
["200879108-0-34249 Typowa biurokratyczna korupcja. Spodziewałem się czegoś więcej po ambasadorce.\n\nDobra, zapasy można podmienić. Co z ambasadą dla Khajiitów? Powiedziała, dlaczego budowa się nie rozpoczęła?"] =
{
["204987124-0-34249 Powiedziała, że zatrudniła lokalną grupę robotników do wydobycia kamienia z pobliskich ruin."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-7-7930 Ceremonia ratyfikacji zabiera cały mój czas. Teraz muszę jeszcze sprzątać bałagan zostawiony przez ambasadorkę Tarinwe?\n\nPowinniśmy byli zabrać ze sobą kamieniarzy z wysp Summerset. Takich, na których można polegać, w przeciwieństwie do tutejszych pracowników.",
[1] = "55049764-8-7930 Oczekiwałem, że rozwiążesz problemy ambasady, a nie je spowodujesz! Masz pojęcie, co się tu dzieje?\n\nNieważne. Wyjaśnij, co robiłaś w tym składziku.",
},
},
["8290981-0-49419 Kapral Malin"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-2-33484 Nieważne. Coś wymyślę."] =
{
["200879108-0-35551 Very well. I'll be here, waiting on those orders."] = "",
},
["228103012-0-35419 I need to get into that storeroom."] =
{
["200879108-0-35419 I'm here on the Ambassador's orders. I can't leave my post unless there's an emergency."] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-1-33484 Jeśli się nie odsuniesz, to będziesz miał nagły wypadek."] =
{
},
["228103012-0-33482 Ambasadorka Tarinwe zleciła mi inspekcję składziku."] =
{
["200879108-0-33482 Doprawdy? Zatem to robi różnicę. Pokaż mi jej rozkazy, a odsunę się na bok."] = "",
},
["204987124-2-35419 Never mind. I'll figure something out."] =
{
["200879108-0-35552 Suit yourself."] = "",
},
["204987124-0-33483 Co to za nagłe wypadki?"] =
{
["200879108-0-33484 Khajiitowie mogliby się zbuntować. To byłoby złe, bardzo złe.\n\nAlbo taka oczywistość, jak pożar. Ale szanse na to są niewielkie."] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-1-35419 If you don't step aside, you're going to have an emergency."] =
{
},
["204987124-0-33484 Naprawdę muszę wejść do tego składziku."] =
{
["200879108-0-35419 I'm here on the Ambassador's orders. I can't leave my post unless there's an emergency."] = "",
},
["204987124-0-35419 How much would it cost for you to take a walk?"] =
{
["200879108-0-35424 About that much! I'd say that's worth a five minute stroll. Be about your business, citizen."] = "",
},
["[Zastrasz] 228103012-0-35421 I'm going through that door. Move aside, or I'll go through you."] =
{
["200879108-0-35421 Ja…\n\nCo? Słyszałaś to? Mógłbym przysiąc, że to kapitan, chyba mnie woła."] = "",
},
["204987124-0-33482 Nie dała mi żadnych rozkazów."] =
{
["200879108-0-33483 Więc nie mogę wpuścić cię do środka. Jej instrukcje były bardzo konkretne — nikt nie może wejść bez jej pisemnego zezwolenia. Mam pozostać na swoim stanowisku, dopóki nie zostanę zwolniony.\n\nPoza nagłymi wypadkami, oczywiście."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-33484 Khajiitowie mogliby się zbuntować. To byłoby złe, bardzo złe.\n\nAlbo taka oczywistość, jak pożar. Ale szanse na to są niewielkie."] =
{
["204987124-2-33484 Nieważne. Coś wymyślę."] = "",
["204987124-0-33484 Naprawdę muszę wejść do tego składziku."] = "",
["[Zastrasz] 204987124-1-33484 Jeśli się nie odsuniesz, to będziesz miał nagły wypadek."] = "",
},
["200879108-0-35552 Suit yourself."] =
{
},
["200879108-0-35551 Very well. I'll be here, waiting on those orders."] =
{
},
["200879108-0-35419 I'm here on the Ambassador's orders. I can't leave my post unless there's an emergency."] =
{
["204987124-2-35419 Never mind. I'll figure something out."] = "",
["[Zastrasz] 204987124-1-35419 If you don't step aside, you're going to have an emergency."] = "",
["204987124-0-35419 How much would it cost for you to take a walk?"] = "",
},
["55049764-0-7934 Już ci mówiłem. Dostęp do magazynu jest ograniczony. Jeśli chcesz wejść, pokaż mi pisemne rozkazy ambasadorki."] =
{
["[Zastrasz] 228103012-0-35421 I'm going through that door. Move aside, or I'll go through you."] = "",
["228103012-0-35419 I need to get into that storeroom."] = "",
},
["200879108-0-33483 Więc nie mogę wpuścić cię do środka. Jej instrukcje były bardzo konkretne — nikt nie może wejść bez jej pisemnego zezwolenia. Mam pozostać na swoim stanowisku, dopóki nie zostanę zwolniony.\n\nPoza nagłymi wypadkami, oczywiście."] =
{
["204987124-0-33483 Co to za nagłe wypadki?"] = "",
},
["200879108-0-35424 About that much! I'd say that's worth a five minute stroll. Be about your business, citizen."] =
{
},
["200879108-0-33482 Doprawdy? Zatem to robi różnicę. Pokaż mi jej rozkazy, a odsunę się na bok."] =
{
["204987124-0-33482 Nie dała mi żadnych rozkazów."] = "",
},
["200879108-0-35421 Ja…\n\nCo? Słyszałaś to? Mógłbym przysiąc, że to kapitan, chyba mnie woła."] =
{
},
["55049764-1-7934 Bliżej nie podchodź. Składzik jest zamknięty. Rozkazy ambasadorki Tarinwe."] =
{
["228103012-0-33482 Ambasadorka Tarinwe zleciła mi inspekcję składziku."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-7934 Już ci mówiłem. Dostęp do magazynu jest ograniczony. Jeśli chcesz wejść, pokaż mi pisemne rozkazy ambasadorki.",
[1] = "55049764-1-7934 Bliżej nie podchodź. Składzik jest zamknięty. Rozkazy ambasadorki Tarinwe.",
},
},
["8290981-0-50021 Azareth"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-33541 Jak się tym zajmiesz?"] =
{
["200879108-0-33540 Ambasadorka Tarinwe wykorzystywała przestępców do szmuglowania dostaw… nigdy bezpośrednio, ale wystarczająco niedyskretnie, byśmy mogli to zauważyć. Nie twierdzę, że kazała zabić tych kamieniarzy, ale osobiście chciałbym ją o to zapytać.\n\nProblem w tym, że nie możemy nic zrobić, dopóki jest w ambasadzie Altmerów."] = "",
},
["204987124-0-33528 Dlaczego król cię wysłał?"] =
{
["200879108-0-33539 Przed Dominium, król Camoran Aeradan niemal przegrał wojnę domową. Przyszedłem sprawdzić, czy zaginieni kamieniarze nie zostali ofiarą rebelii Czernisoku.\n\nAle Czernisok wyeksponowałby zwłoki, a nie zostawił jako pożywienie dla kleszczaków."] = "",
},
["204987124-0-33539 Więc kto to zrobił?"] =
{
["200879108-0-33541 Król podejrzewa, że ambasadorka Tarinwe knuje coś niedobrego. Drobne rzeczy, niektóre z jej stowarzyszeń. Ale nie może oskarżyć swoich sojuszników o podkopywanie całej frakcji.\n\nWięc wysłał mnie, żebym się tym zajął."] = "",
},
["204987124-0-34476 Dobrze. Spotkamy się na miejscu."] =
{
},
["204987124-0-33540 Tarinwe niedawno opuściła ambasadę Altmerów po tym, jak ją wypytywałam."] =
{
["200879108-0-34476 Skoro wyszła z ambasady to musi wiedzieć, że ktoś ją obserwuje. Zejdzie na ziemię, spróbuje uciec… ktoś ją przemyci poza Grahtwood. Powinniśmy ją powstrzymać.\n\nSpotkaj się ze mną w Śmietniku, u podstawy Prastarego Drzewa. Wkrótce tam będę."] = "",
},
["204987124-0-35425 Ile wiesz o tym, co się dzieje?"] =
{
["200879108-0-33528 Wiem wystarczająco dużo. Khajiitom należy się ambasada. Są wściekli przez to, że wysokie elfy zwlekają z budową.\n\nWyglądało na politykę, dopóki tuzin kamieniarzy nie zniknęło bez śladu. Król wysłał mnie, bym dowiedział się dlaczego."] = "",
},
["204987124-1-33528 Chcę się tylko dowiedzieć, kto za tym stoi."] =
{
},
["228103012-0-35425 Azareth? Co ty tu robisz?"] =
{
["200879108-0-35425 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan miał swoje podejrzenia w związku z ambasadą. Poprosił mnie, bym po cichu zajął się tą sprawą.\n\nOboje w tym siedzimy. Powinniśmy współpracować i zobaczyć, dokąd nas to zaprowadzi."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-7945 Zobaczyłem, jak stoisz nad ciałem martwego Leśnego Elfa. Prawie wpakowałem ci strzałę do gardła.\n\nDobrze, że cię rozpoznałem."] =
{
["228103012-0-35425 Azareth? Co ty tu robisz?"] = "",
},
["200879108-0-33539 Przed Dominium, król Camoran Aeradan niemal przegrał wojnę domową. Przyszedłem sprawdzić, czy zaginieni kamieniarze nie zostali ofiarą rebelii Czernisoku.\n\nAle Czernisok wyeksponowałby zwłoki, a nie zostawił jako pożywienie dla kleszczaków."] =
{
["204987124-0-33539 Więc kto to zrobił?"] = "",
},
["200879108-0-33540 Ambasadorka Tarinwe wykorzystywała przestępców do szmuglowania dostaw… nigdy bezpośrednio, ale wystarczająco niedyskretnie, byśmy mogli to zauważyć. Nie twierdzę, że kazała zabić tych kamieniarzy, ale osobiście chciałbym ją o to zapytać.\n\nProblem w tym, że nie możemy nic zrobić, dopóki jest w ambasadzie Altmerów."] =
{
["204987124-0-33540 Tarinwe niedawno opuściła ambasadę Altmerów po tym, jak ją wypytywałam."] = "",
},
["200879108-0-35425 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan miał swoje podejrzenia w związku z ambasadą. Poprosił mnie, bym po cichu zajął się tą sprawą.\n\nOboje w tym siedzimy. Powinniśmy współpracować i zobaczyć, dokąd nas to zaprowadzi."] =
{
["204987124-0-35425 Ile wiesz o tym, co się dzieje?"] = "",
},
["200879108-0-33528 Wiem wystarczająco dużo. Khajiitom należy się ambasada. Są wściekli przez to, że wysokie elfy zwlekają z budową.\n\nWyglądało na politykę, dopóki tuzin kamieniarzy nie zniknęło bez śladu. Król wysłał mnie, bym dowiedział się dlaczego."] =
{
["204987124-1-33528 Chcę się tylko dowiedzieć, kto za tym stoi."] = "",
["204987124-0-33528 Dlaczego król cię wysłał?"] = "",
},
["200879108-0-34476 Skoro wyszła z ambasady to musi wiedzieć, że ktoś ją obserwuje. Zejdzie na ziemię, spróbuje uciec… ktoś ją przemyci poza Grahtwood. Powinniśmy ją powstrzymać.\n\nSpotkaj się ze mną w Śmietniku, u podstawy Prastarego Drzewa. Wkrótce tam będę."] =
{
["204987124-0-34476 Dobrze. Spotkamy się na miejscu."] = "",
},
["200879108-0-33541 Król podejrzewa, że ambasadorka Tarinwe knuje coś niedobrego. Drobne rzeczy, niektóre z jej stowarzyszeń. Ale nie może oskarżyć swoich sojuszników o podkopywanie całej frakcji.\n\nWięc wysłał mnie, żebym się tym zajął."] =
{
["204987124-0-33541 Jak się tym zajmiesz?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7945 Zobaczyłem, jak stoisz nad ciałem martwego Leśnego Elfa. Prawie wpakowałem ci strzałę do gardła.\n\nDobrze, że cię rozpoznałem.",
},
},
["87370069-0-14339 Worek z pożywieniem"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["211899940-0-14339 <Worek jest zapełniony zgniłym mięsem, starymi kośćmi i zepsutym ziarnem. Wewnątrz nie ma nic jadalnego.>"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-14339 <Worek jest zapełniony zgniłym mięsem, starymi kośćmi i zepsutym ziarnem. Wewnątrz nie ma nic jadalnego.>",
},
},
["8290981-0-49624 Maenlin"] =
{
["topics"] =
{
["249936564-0-5842 Nie wiem o czym ty mówisz."] =
{
["3952276-0-5842 The High Elves promised the Khajiit an embassy, but they dragged their feet. Now the Khajiit have their tails in a knot.\n\nI wrote a letter to the king about it. Came all the way from 10860933-0-763 Przystań! But now I have to leave before I can deliver it."] = "",
},
["20958740-0-5842 Why can't you deliver the letter?"] =
{
["3952276-1-5842 I just heard pirates attacked 10860933-0-763 Przystań! I need to head back and see if they ransacked my home.\n\nIf you're here to petition the king, would you bring him my letter? I wasn't boasting, I did fight by his side. My seal will let you bypass the line."] = "",
},
["20958740-1-5842 I'll talk to the king."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-7973 It's a disgrace. I fought by 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan's side in the civil war. Things got so bad, we had to eat leather cut from our own armor.\n\nEven then, I never heard this amount of whining coming from the High Elves and the Khajiit about their embassy."] =
{
["249936564-0-5842 Nie wiem o czym ty mówisz."] = "",
},
["3952276-0-5842 The High Elves promised the Khajiit an embassy, but they dragged their feet. Now the Khajiit have their tails in a knot.\n\nI wrote a letter to the king about it. Came all the way from 10860933-0-763 Przystań! But now I have to leave before I can deliver it."] =
{
["20958740-0-5842 Why can't you deliver the letter?"] = "",
},
["3952276-1-5842 I just heard pirates attacked 10860933-0-763 Przystań! I need to head back and see if they ransacked my home.\n\nIf you're here to petition the king, would you bring him my letter? I wasn't boasting, I did fight by his side. My seal will let you bypass the line."] =
{
["20958740-1-5842 I'll talk to the king."] = "",
},
["55049764-0-7973 The king will know what to do. He listens to his people! The Dominion would be in a better place if he were in charge."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-7973 The king will know what to do. He listens to his people! The Dominion would be in a better place if he were in charge.",
[1] = "55049764-1-7973 It's a disgrace. I fought by 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan's side in the civil war. Things got so bad, we had to eat leather cut from our own armor.\n\nEven then, I never heard this amount of whining coming from the High Elves and the Khajiit about their embassy.",
},
},
["87370069-0-14340 Skrzynia z zaopatrzeniem"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["211899940-0-14340 <Koce w tej skrzyni są podziurawione, a narzędzia zepsute. Wszystkie zapasy są bezużyteczne.>"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-14340 <Koce w tej skrzyni są podziurawione, a narzędzia zepsute. Wszystkie zapasy są bezużyteczne.>",
},
},
["87370069-0-14341 Zepsuty wóz"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["211899940-0-14341 <Wóz jest pokryty warstwą drobnego pyłu. Wygląda na to, że został rozłupany na kawałki.>"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-14341 <Wóz jest pokryty warstwą drobnego pyłu. Wygląda na to, że został rozłupany na kawałki.>",
},
},
["8290981-0-49625 Elusara-la"] =
{
["topics"] =
{
["249936564-0-5841 Co masz na myśli?"] =
{
["3952276-0-5841 When we joined the Dominion, 8290981-0-49411 Królowa Ayrenn promised to build us an embassy worthy of our stature. Today, these wagons are our embassy!\n\nI went to petition 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan for aid, but the lines in his throne room … they were endless. I suppose I could try tomorrow."] = "",
},
["228103012-0-35436 Why don't you build your own embassy?"] =
{
["200879108-0-35436 We can do this, of course. But this is about 8290981-0-49860 Królowa Ayrenn's word. If she cannot get her people to aid us with a simple building, how can we trust them to support us on the field of battle?\n\nSo we wait, and we see."] = "",
},
["20958740-1-5841 I'll deliver the letter."] =
{
},
["20958740-0-5841 I could bring a message to the king."] =
{
["3952276-1-5841 Truly? Here, this letter outlines our grievances. If you would bring it to the king, we would be in your debt.\n\nUnless you wish to help pull termites from our \"embassy.\""] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-7974 To go back on one's word is a serious thing. If 8290981-0-49411 Królowa Ayrenn cannot construct an embassy, how can she build the Dominion?"] =
{
["228103012-0-35436 Why don't you build your own embassy?"] = "",
},
["55049764-1-7974 Completely unacceptable! If this is what 8290981-0-49411 Królowa Ayrenn thinks of us, we should go back to Elsweyr!"] =
{
["249936564-0-5841 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-35436 We can do this, of course. But this is about 8290981-0-49860 Królowa Ayrenn's word. If she cannot get her people to aid us with a simple building, how can we trust them to support us on the field of battle?\n\nSo we wait, and we see."] =
{
},
["3952276-0-5841 When we joined the Dominion, 8290981-0-49411 Królowa Ayrenn promised to build us an embassy worthy of our stature. Today, these wagons are our embassy!\n\nI went to petition 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan for aid, but the lines in his throne room … they were endless. I suppose I could try tomorrow."] =
{
["20958740-0-5841 I could bring a message to the king."] = "",
},
["3952276-1-5841 Truly? Here, this letter outlines our grievances. If you would bring it to the king, we would be in your debt.\n\nUnless you wish to help pull termites from our \"embassy.\""] =
{
["20958740-1-5841 I'll deliver the letter."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-7974 To go back on one's word is a serious thing. If 8290981-0-49411 Królowa Ayrenn cannot construct an embassy, how can she build the Dominion?",
[1] = "55049764-1-7974 Completely unacceptable! If this is what 8290981-0-49411 Królowa Ayrenn thinks of us, we should go back to Elsweyr!",
},
},
["8290981-0-49413 Ambasadorka Tarinwe"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-33439 Gdzie są zapasy?"] =
{
["200879108-0-33438 Sprawdź nasz składzik. Khajiitowie nawet nie pofatygowali się, by wziąć zapasy!\n\nW między czasie zamierzam znaleźć księcia Naemona. Jeśli nie wysłał cię tu ze swoim błogosławieństwem, dopilnuję, byś zmierzyła się ze sprawiedliwością Dominium."] = "",
},
["204987124-0-33436 Dlaczego nadal nie zbudowano ambasady dla Khajiitów?"] =
{
["200879108-0-33437 Dlaczego książę Naemon się tym przejmuje? Jeśli są zbyt leniwi, by wybudować sobie własną ambasadę, to nawet nie stać ich na gospodę?"] = "",
},
["228103012-0-33436 Książę Naemon powiedział, że powinnam z tobą pomówić."] =
{
["200879108-0-33436 Wybacz moje zachowanie! Jest tyle do zrobienia przy przygotowaniach do ceremonii ratyfikacji królowej Ayrenn. Napięcie rośnie, jestem pewna, że to rozumiesz.\n\nSkoro książę Naemon cię przysłał, to musi być coś ważnego. Co mogę dla ciebie zrobić?"] = "",
},
["204987124-0-33437 Książę Naemon powiedział, że ty za to odpowiadałaś."] =
{
["200879108-0-33439 Cóż, ja… oczywiście zleciłam wykonanie wszystkiego! Zatrudniłam kilku leśnych elfów do wydobywania kamienia i przygotowałam zapasy dla Khajiitów, by mogli z nich korzystać.\n\nTo nie moja wina, że miejscowi nie wykonali swoich prac!"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-33439 Cóż, ja… oczywiście zleciłam wykonanie wszystkiego! Zatrudniłam kilku leśnych elfów do wydobywania kamienia i przygotowałam zapasy dla Khajiitów, by mogli z nich korzystać.\n\nTo nie moja wina, że miejscowi nie wykonali swoich prac!"] =
{
["204987124-0-33439 Gdzie są zapasy?"] = "",
},
["200879108-0-33436 Wybacz moje zachowanie! Jest tyle do zrobienia przy przygotowaniach do ceremonii ratyfikacji królowej Ayrenn. Napięcie rośnie, jestem pewna, że to rozumiesz.\n\nSkoro książę Naemon cię przysłał, to musi być coś ważnego. Co mogę dla ciebie zrobić?"] =
{
["204987124-0-33436 Dlaczego nadal nie zbudowano ambasady dla Khajiitów?"] = "",
},
["200879108-0-33437 Dlaczego książę Naemon się tym przejmuje? Jeśli są zbyt leniwi, by wybudować sobie własną ambasadę, to nawet nie stać ich na gospodę?"] =
{
["204987124-0-33437 Książę Naemon powiedział, że ty za to odpowiadałaś."] = "",
},
["55049764-0-7931 Przypuszczam, że taka wędrowczyni jak ty nie wie, jak wygląda osoba \"zajęta\".\n\nZademonstruję. Czuj się swobodnie i obserwuj. Po cichu i z daleka."] =
{
["228103012-0-33436 Książę Naemon powiedział, że powinnam z tobą pomówić."] = "",
},
["200879108-0-33438 Sprawdź nasz składzik. Khajiitowie nawet nie pofatygowali się, by wziąć zapasy!\n\nW między czasie zamierzam znaleźć księcia Naemona. Jeśli nie wysłał cię tu ze swoim błogosławieństwem, dopilnuję, byś zmierzyła się ze sprawiedliwością Dominium."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7931 Przypuszczam, że taka wędrowczyni jak ty nie wie, jak wygląda osoba \"zajęta\".\n\nZademonstruję. Czuj się swobodnie i obserwuj. Po cichu i z daleka.",
},
},
},
["267200725-0-407 Katedra Złotej Drogi"] =
{
["8290981-0-48631 Rufinus"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-32391 Jesteś pewien? Idę powstrzymać burmistrza Aulusa."] =
{
["200879108-0-32390 Dobrze. Wciąż mam w sobie trochę błyskawic. Pomogę ci się dostać do niego, żebyśmy mogli rozwalić mu łeb."] = "",
},
["204987124-0-32389 Wszystko dobrze?"] =
{
["200879108-0-32391 Nie mogę spać, bo ten gość zaczyna tańczyć. Nie chcę tańczyć razem z nim.\n\nIdę z tobą."] = "",
},
["228103012-0-32389 Spotkaliśmy się w wieży. Uderzył w ciebie piorun."] =
{
["200879108-0-32389 Naprawdę? Wypiłem kilka głębszych, a potem musiałem odpłynąć.\n\nObudziłem się tu jakiś czas temu. Próbowałem zasnąć, ale śnił mi się cały czas ten sam człowiek. Nie przestawał tańczyć."] = "",
},
["204987124-0-32390 W porządku. Chodź za mną."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-32391 Nie mogę spać, bo ten gość zaczyna tańczyć. Nie chcę tańczyć razem z nim.\n\nIdę z tobą."] =
{
["204987124-0-32391 Jesteś pewien? Idę powstrzymać burmistrza Aulusa."] = "",
},
["200879108-0-32389 Naprawdę? Wypiłem kilka głębszych, a potem musiałem odpłynąć.\n\nObudziłem się tu jakiś czas temu. Próbowałem zasnąć, ale śnił mi się cały czas ten sam człowiek. Nie przestawał tańczyć."] =
{
["204987124-0-32389 Wszystko dobrze?"] = "",
},
["55049764-1-7766 Po prostu mnie zabij, ty szalony draniu.\n\nZaraz, nie jesteś nim. Nie tańczysz. Kim jesteś?"] =
{
["228103012-0-32389 Spotkaliśmy się w wieży. Uderzył w ciebie piorun."] = "",
},
["200879108-0-32390 Dobrze. Wciąż mam w sobie trochę błyskawic. Pomogę ci się dostać do niego, żebyśmy mogli rozwalić mu łeb."] =
{
["204987124-0-32390 W porządku. Chodź za mną."] = "",
},
["55049764-0-7766 Nie martw się o mnie. Powinniśmy ruszać. Nie możemy się zatrzymywać."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7766 Po prostu mnie zabij, ty szalony draniu.\n\nZaraz, nie jesteś nim. Nie tańczysz. Kim jesteś?",
[2] = "55049764-0-7766 Nie martw się o mnie. Powinniśmy ruszać. Nie możemy się zatrzymywać.",
},
},
["8290981-0-47475 Daraneth"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-31839 Nie możesz użyć swojej magii, żeby otworzyć drzwi?"] =
{
["200879108-0-31837 Probowałam już. Wygląda na to, ze Sheogorath jakoś spętał moją magię. Powiedziałabym, że to doprowadza mnie do szaleństwa, ale nie tak bardzo jak uczucie, gdy bóg szaleństwa kieruje tobą jak powozem.\n\nGdy po nas przyjdą, możemy spróbować uwolnić się siłą. Jeśli po nas przyjdą."] = "",
},
["204987124-0-35009 Musimy się stąd wydostać."] =
{
["200879108-0-31839 Nie wiem jak. Te kraty są grubsze niż ostrze miecza. Nie wydostaniemy się stąd.\n\nWygląda na to, Sheogorath wprowadził parę zmian w tym katakumbach. Pod katedrą nigdy nie było cel więziennych."] = "",
},
["204987124-1-32941 Zabiję go."] =
{
},
["204987124-0-31838 Więc co się stało z Południową Rubieżą?"] =
{
["200879108-0-32941 \"Burmistrz Aulus\" się stał. Zawsze winił innych za swoje niepowodzenia, ale nigdy nie sądziłam, że zostanie naznaczony przez Sheogoratha.\n\nJedynym sposobem na przerwanie tego szaleństwa jest jego śmierć."] = "",
},
["204987124-0-32941 Naprawdę myślisz, że on musi zginąć?"] =
{
["200879108-0-35009 Ma moc, żeby kształtować Południową Rubież wedle swojej wizji, ku uciesze Szalonego Boga. Gdziekolwiek pójdzie burmistrz Aulus, Sheogorath będzie o krok za nim.\n\nNie widzę innego sposobu. O ile nie przekonasz Sheogoratha, żeby zabrał go z powrotem do Otchłani, ale dyskutowanie z Szalonym Bogiem to głupota."] = "",
},
["228103012-0-31489 Dlaczego Sheogorath miałby zamieszkać w twoim ciele?"] =
{
["200879108-0-31489 Byłam w Prastarym Korzeniu, gdy usłyszałam dziwne plotki, przychodzące z Południowej Rubieży. Gdy tu wróciłam, rozpoznałam te oznaki.\n\nAle gdy dotarłam do mojego laboratorium, Sheogorath już tam był… tańcząc. Wtedy i ja zaczęłam tańczyć. Potem wszystko pochłonął mrok."] = "",
},
["204987124-0-31489 Co się stało potem?"] =
{
["200879108-0-31838 Widziałam i słyszałam wszystko, co robiłyśmy, ale nie miałam na nic wpływu. To był koszmar na jawie! Być uwięzioną we własnym umyśle.\n\nSądziłam, że zabije nas obie, a jednak jesteśmy tutaj, nieprawdaż? Lepiej o tym nie myśleć. Próby zastosowania logiki w przypadku Szalonego Boga są… nierozsądne."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-3-7613 Nie pamiętam, skąd wzięłam się w tej celi. Gdy się obudziłam, ty po prostu stałaś tam tocząc pianę z ust.\n\nUznaj się za szczęściarę, że Sheogorath nie miał ochoty na zrobienie z ciebie marionetki. Tak jak zrobił to ze mną."] =
{
["228103012-0-31489 Dlaczego Sheogorath miałby zamieszkać w twoim ciele?"] = "",
},
["200879108-0-32941 \"Burmistrz Aulus\" się stał. Zawsze winił innych za swoje niepowodzenia, ale nigdy nie sądziłam, że zostanie naznaczony przez Sheogoratha.\n\nJedynym sposobem na przerwanie tego szaleństwa jest jego śmierć."] =
{
["204987124-1-32941 Zabiję go."] = "",
["204987124-0-32941 Naprawdę myślisz, że on musi zginąć?"] = "",
},
["200879108-0-31838 Widziałam i słyszałam wszystko, co robiłyśmy, ale nie miałam na nic wpływu. To był koszmar na jawie! Być uwięzioną we własnym umyśle.\n\nSądziłam, że zabije nas obie, a jednak jesteśmy tutaj, nieprawdaż? Lepiej o tym nie myśleć. Próby zastosowania logiki w przypadku Szalonego Boga są… nierozsądne."] =
{
["204987124-0-31838 Więc co się stało z Południową Rubieżą?"] = "",
},
["55049764-2-7613 Nie mogę znieść jego widoku."] =
{
},
["55049764-1-7613 Nic mi nie będzie. Wciąż jest szansa, żeby to powstrzymać.\n\nPo tym wszystkim, co zrobił \"burmistrz Aulus\", nie powinnaś czuć potrzeby, żeby się powstrzymywać."] =
{
},
["200879108-0-31839 Nie wiem jak. Te kraty są grubsze niż ostrze miecza. Nie wydostaniemy się stąd.\n\nWygląda na to, Sheogorath wprowadził parę zmian w tym katakumbach. Pod katedrą nigdy nie było cel więziennych."] =
{
["204987124-0-31839 Nie możesz użyć swojej magii, żeby otworzyć drzwi?"] = "",
},
["200879108-0-31837 Probowałam już. Wygląda na to, ze Sheogorath jakoś spętał moją magię. Powiedziałabym, że to doprowadza mnie do szaleństwa, ale nie tak bardzo jak uczucie, gdy bóg szaleństwa kieruje tobą jak powozem.\n\nGdy po nas przyjdą, możemy spróbować uwolnić się siłą. Jeśli po nas przyjdą."] =
{
},
["200879108-0-35009 Ma moc, żeby kształtować Południową Rubież wedle swojej wizji, ku uciesze Szalonego Boga. Gdziekolwiek pójdzie burmistrz Aulus, Sheogorath będzie o krok za nim.\n\nNie widzę innego sposobu. O ile nie przekonasz Sheogoratha, żeby zabrał go z powrotem do Otchłani, ale dyskutowanie z Szalonym Bogiem to głupota."] =
{
["204987124-0-35009 Musimy się stąd wydostać."] = "",
},
["200879108-0-31489 Byłam w Prastarym Korzeniu, gdy usłyszałam dziwne plotki, przychodzące z Południowej Rubieży. Gdy tu wróciłam, rozpoznałam te oznaki.\n\nAle gdy dotarłam do mojego laboratorium, Sheogorath już tam był… tańcząc. Wtedy i ja zaczęłam tańczyć. Potem wszystko pochłonął mrok."] =
{
["204987124-0-31489 Co się stało potem?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7613 Nie pamiętam, skąd wzięłam się w tej celi. Gdy się obudziłam, ty po prostu stałaś tam tocząc pianę z ust.\n\nUznaj się za szczęściarę, że Sheogorath nie miał ochoty na zrobienie z ciebie marionetki. Tak jak zrobił to ze mną.",
[2] = "55049764-2-7613 Nie mogę znieść jego widoku.",
[3] = "55049764-1-7613 Nic mi nie będzie. Wciąż jest szansa, żeby to powstrzymać.\n\nPo tym wszystkim, co zrobił \"burmistrz Aulus\", nie powinnaś czuć potrzeby, żeby się powstrzymywać.",
},
},
["8290981-0-48112 Sheogorath"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-31491 Czego chcesz?"] =
{
["200879108-0-31491 Burmistrz Aulus jest jak twaróg w zupie. Jak mucha w serwatce, co nie? Używając mego daru narobił bałaganu, całkiem odwrócił kota ogonem.\n\nPróbowałem go ośmielić. Nawet sprowadziłem mu bohaterkę do załatwienia! Ale nie dał sobie z tym rady. Wyobrażasz sobie?"] = "",
},
["204987124-0-31916 Cokolwiek mówisz."] =
{
},
["204987124-0-33310 Chcesz, żebym go zabiła?"] =
{
["200879108-0-31915 Mogłabyś zabić kogoś, kogo kochasz? Ja nie! Chociaż może tak. Ale nie burmistrza Aulusa, to by było bez polotu.\n\nNie, ja chcę, żebyś to ty go spróbowała go zabić."] = "",
},
["204987124-0-31917 Zrobię to, jeśli obiecasz opuścić Południową Rubież na zawsze."] =
{
["200879108-0-31916 Umowa stoi! Och, i jeszcze jedno. Daraneth tu zostaje. Jeśli za bardzo mnie znudzisz, zamienię ją w gęś, upiekę, i nakarmię nią ciebie pod pierzynką z Eidara.\n\nMam na myśli gęś, oczywiście. Jest trochę za zimno, żeby użyć mojej eidarowej pościeli."] = "",
},
["204987124-0-31915 Dlaczego powinnam spróbować go zabić?"] =
{
["200879108-0-31917 Chcę, żeby spojrzał w głąb siebie, pod marmoladę i druzgoczące porażki składające się na jego życie, żeby odnalazł ziarenko pewności siebie i wyhodował z niego drzewo determinacji, którego użyje, żeby zrobić papkę z twojego mózgu.\n\nA jeśli nie, to nada się każda inna papka. Z niego również."] = "",
},
["204987124-0-31491 Mówisz o mnie."] =
{
["200879108-0-33310 Przyprowadziłem cię tutaj, żeby znów wszystko było nudne. Czy on zrobił cokolwiek, żeby cię powstrzymać? Nic! Stałem tam w moim najlepszym wdzianku starszej kobiety, a on powiedział, że to wszystko moja wina!\n\nOch, on potrzebuje tylko motywacji. Co podziała lepiej niż zbiegła więźniarka, szukająca zemsty?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-6-7615 Widzę, że ponownie zaznajomiłaś się z Danareth. Odznajomiłaś? Odwzajemniłaś!\n\nNo już, już… wróci do ciebie. Tak, jak ja!"] =
{
["228103012-0-31491 Czego chcesz?"] = "",
},
["200879108-0-31915 Mogłabyś zabić kogoś, kogo kochasz? Ja nie! Chociaż może tak. Ale nie burmistrza Aulusa, to by było bez polotu.\n\nNie, ja chcę, żebyś to ty go spróbowała go zabić."] =
{
["204987124-0-31915 Dlaczego powinnam spróbować go zabić?"] = "",
},
["200879108-0-31916 Umowa stoi! Och, i jeszcze jedno. Daraneth tu zostaje. Jeśli za bardzo mnie znudzisz, zamienię ją w gęś, upiekę, i nakarmię nią ciebie pod pierzynką z Eidara.\n\nMam na myśli gęś, oczywiście. Jest trochę za zimno, żeby użyć mojej eidarowej pościeli."] =
{
["204987124-0-31916 Cokolwiek mówisz."] = "",
},
["200879108-0-31491 Burmistrz Aulus jest jak twaróg w zupie. Jak mucha w serwatce, co nie? Używając mego daru narobił bałaganu, całkiem odwrócił kota ogonem.\n\nPróbowałem go ośmielić. Nawet sprowadziłem mu bohaterkę do załatwienia! Ale nie dał sobie z tym rady. Wyobrażasz sobie?"] =
{
["204987124-0-31491 Mówisz o mnie."] = "",
},
["200879108-0-33310 Przyprowadziłem cię tutaj, żeby znów wszystko było nudne. Czy on zrobił cokolwiek, żeby cię powstrzymać? Nic! Stałem tam w moim najlepszym wdzianku starszej kobiety, a on powiedział, że to wszystko moja wina!\n\nOch, on potrzebuje tylko motywacji. Co podziała lepiej niż zbiegła więźniarka, szukająca zemsty?"] =
{
["204987124-0-33310 Chcesz, żebym go zabiła?"] = "",
},
["200879108-0-31917 Chcę, żeby spojrzał w głąb siebie, pod marmoladę i druzgoczące porażki składające się na jego życie, żeby odnalazł ziarenko pewności siebie i wyhodował z niego drzewo determinacji, którego użyje, żeby zrobić papkę z twojego mózgu.\n\nA jeśli nie, to nada się każda inna papka. Z niego również."] =
{
["204987124-0-31917 Zrobię to, jeśli obiecasz opuścić Południową Rubież na zawsze."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-7615 Widzę, że ponownie zaznajomiłaś się z Danareth. Odznajomiłaś? Odwzajemniłaś!\n\nNo już, już… wróci do ciebie. Tak, jak ja!",
},
},
["8290981-0-48389 Sheogorath"] =
{
["topics"] =
{
["232026500-0-8717 Mieliśmy umowę."] =
{
["116521668-0-8717 We did, did we?\n\nWell, I suppose you're right. Aulie and I could always visit. Perhaps during hurricane season! That would be delightful."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-7615 Znów wygrywa Wybór. To naprawdę chwyta za serce! Ale ostrożnie z takimi rzeczami. Jak chwycisz za mocno, to krew sika na lewo i prawo.\n\nNaprawdę podziwiam to miasto. Szkoda, że nie mogę go zabrać ze sobą. Och, a może jednak mogę? Wiem dokładnie, gdzie bym je postawił!"] =
{
["232026500-0-8717 Mieliśmy umowę."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7615 Znów wygrywa Wybór. To naprawdę chwyta za serce! Ale ostrożnie z takimi rzeczami. Jak chwycisz za mocno, to krew sika na lewo i prawo.\n\nNaprawdę podziwiam to miasto. Szkoda, że nie mogę go zabrać ze sobą. Och, a może jednak mogę? Wiem dokładnie, gdzie bym je postawił!",
},
},
["8290981-0-48310 Burmistrz Aulus"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-31506 Sheogorath nie dał mi wyboru."] =
{
["200879108-0-31506 Ty masz wybór! Nie jak ja. Sheogorath mnie wysłuchał, powiedział, że poprowadzi mnie ścieżką usłaną złotem.\n\nNikt w Południowej Rubieży mnie nigdy nie szanował, ani nie dał mi szansy na udowodnienie, kim mogę się naprawdę stać. Jaki inny wybór miałem, prócz pokazania im, kim naprawdę jestem?"] = "",
},
["204987124-0-32108 No, you've gone too far. [8290981-0-48310 Burmistrz Aulus dies]"] =
{
},
["[Zastrasz] 204987124-0-33826 Jeśli Sheogorath nie zabierze cię do Otchłani, sam cię tam wyślę."] =
{
["200879108-0-32108 Wait! That's it, I'll go away with him, if he'll have me! Just let me try to convince him.\n\nBesides, there's not much of 10860933-0-1012 Południowa Rubież left. It's a bit used up, don't you think?"] = "",
},
["204987124-1-32108 If you don't convince him, you're dead."] =
{
},
["204987124-1-33826 Zawarłam umowę z Sheogorathem. [8290981-0-48310 Burmistrz Aulus ginie]"] =
{
},
["204987124-0-31506 Chcesz powiedzieć, że musiałeś zrobić to wszystko?"] =
{
["200879108-0-33826 Moja rodzina władała Południową Rubieżą od pokoleń. Ale po tym, jak straciliśmy wszystko, co stało się z moim wrodzonym prawem?\n\nNie kłaniali mi się tak, jak powinni, więc ich do tego zmusiłem. To brzemię, które musi ponieść prawdziwy przywódca. Nie powinienem za to umierać!"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-33826 Moja rodzina władała Południową Rubieżą od pokoleń. Ale po tym, jak straciliśmy wszystko, co stało się z moim wrodzonym prawem?\n\nNie kłaniali mi się tak, jak powinni, więc ich do tego zmusiłem. To brzemię, które musi ponieść prawdziwy przywódca. Nie powinienem za to umierać!"] =
{
["204987124-1-33826 Zawarłam umowę z Sheogorathem. [8290981-0-48310 Burmistrz Aulus ginie]"] = "",
["[Zastrasz] 204987124-0-33826 Jeśli Sheogorath nie zabierze cię do Otchłani, sam cię tam wyślę."] = "",
},
["55049764-0-7617 To nie fair! Nie chciałem tego, żadnego z tych zdarzeń, a teraz muszę za to zginąć!\n\nAle ty jesteś rozsądna, prawda? Możemy o tym porozmawiać, coś wymyślić?"] =
{
["228103012-0-31506 Sheogorath nie dał mi wyboru."] = "",
},
["200879108-0-32108 Wait! That's it, I'll go away with him, if he'll have me! Just let me try to convince him.\n\nBesides, there's not much of 10860933-0-1012 Południowa Rubież left. It's a bit used up, don't you think?"] =
{
["204987124-1-32108 If you don't convince him, you're dead."] = "",
["204987124-0-32108 No, you've gone too far. [8290981-0-48310 Burmistrz Aulus dies]"] = "",
},
["200879108-0-31506 Ty masz wybór! Nie jak ja. Sheogorath mnie wysłuchał, powiedział, że poprowadzi mnie ścieżką usłaną złotem.\n\nNikt w Południowej Rubieży mnie nigdy nie szanował, ani nie dał mi szansy na udowodnienie, kim mogę się naprawdę stać. Jaki inny wybór miałem, prócz pokazania im, kim naprawdę jestem?"] =
{
["204987124-0-31506 Chcesz powiedzieć, że musiałeś zrobić to wszystko?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7617 To nie fair! Nie chciałem tego, żadnego z tych zdarzeń, a teraz muszę za to zginąć!\n\nAle ty jesteś rozsądna, prawda? Możemy o tym porozmawiać, coś wymyślić?",
},
},
["8290981-0-48307 Sheogorath"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-32027 Whatever you say."] =
{
},
["204987124-0-32020 Będę walczyć z twoim przyjacielem."] =
{
["200879108-0-32025 Wspaniale! Powiedz tylko słowo, a go przyprowadzę."] = "",
},
["204987124-1-32020 Wolę pociągnąć za kolejną dźwignię."] =
{
["200879108-0-32027 Oh, all right, but do it with gusto!"] = "",
},
["204987124-0-32025 Jestem gotowa do walki."] =
{
},
["228103012-0-32020 Kazałeś mi zabić burmistrza. Dlaczego bawisz się w te gierki?"] =
{
["200879108-0-32020 Dopiero ci mówiłem! Wybór i Wolna Wola to dwa byty, które bardzo cenię.\n\nMogłabyś więc stoczyć walkę z moim przyjacielem. Albo pociągnąć za kolejną dźwignię. Masz Wybór!"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-32025 Wspaniale! Powiedz tylko słowo, a go przyprowadzę."] =
{
["204987124-0-32025 Jestem gotowa do walki."] = "",
},
["55049764-3-7615 Nie mogę zadecydować między Wyborem a Wolną Wolą. Kto ostatecznie zatriumfuje? Dlaczego nie miałabyś rozstrzygnąć tego dla mnie?\n\nAlbo możesz też szarpnąć za dźwignię, ale to nie byłoby fajne dla żadnego z nas."] =
{
["228103012-0-32020 Kazałeś mi zabić burmistrza. Dlaczego bawisz się w te gierki?"] = "",
},
["200879108-0-32027 Oh, all right, but do it with gusto!"] =
{
["204987124-0-32027 Whatever you say."] = "",
},
["200879108-0-32020 Dopiero ci mówiłem! Wybór i Wolna Wola to dwa byty, które bardzo cenię.\n\nMogłabyś więc stoczyć walkę z moim przyjacielem. Albo pociągnąć za kolejną dźwignię. Masz Wybór!"] =
{
["204987124-1-32020 Wolę pociągnąć za kolejną dźwignię."] = "",
["204987124-0-32020 Będę walczyć z twoim przyjacielem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7615 Nie mogę zadecydować między Wyborem a Wolną Wolą. Kto ostatecznie zatriumfuje? Dlaczego nie miałabyś rozstrzygnąć tego dla mnie?\n\nAlbo możesz też szarpnąć za dźwignię, ale to nie byłoby fajne dla żadnego z nas.",
},
},
["8290981-0-48241 Sheogorath"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-32619 Dlaczego to robisz?"] =
{
["200879108-0-32619 Ejże, prawdziwy bohater potrzebuje przeszkód. Wysiłku. Ciągłych prób uszkodzenia jego ciała! Odegrasz role prawdziweej bohaterki, żeby Aulie mógł zabłysnąć! Inaczej nasza umowa zostanie zerwana. A jak zostanie zerwana, to samo stanie się z głową Danareth. Poturla się do Skyrim! Na pole! A z oczu wyrosną jej jagody!"] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-4-7615 Och, nie możesz sobie zrobić przerwy, co? Głowa do góry, tak jak ten most! Nieszczęście to szwagier przyzwyczajenia, jak to mówią."] =
{
["228103012-0-32619 Dlaczego to robisz?"] = "",
},
["200879108-0-32619 Ejże, prawdziwy bohater potrzebuje przeszkód. Wysiłku. Ciągłych prób uszkodzenia jego ciała! Odegrasz role prawdziweej bohaterki, żeby Aulie mógł zabłysnąć! Inaczej nasza umowa zostanie zerwana. A jak zostanie zerwana, to samo stanie się z głową Danareth. Poturla się do Skyrim! Na pole! A z oczu wyrosną jej jagody!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-7615 Och, nie możesz sobie zrobić przerwy, co? Głowa do góry, tak jak ten most! Nieszczęście to szwagier przyzwyczajenia, jak to mówią.",
},
},
},
["267200725-0-406 Ruiny Relikwiarza"] =
{
["8290981-0-34829 Behelir"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-3-5846 Znalazłaś Tedryniego. Wyśmienicie! Doprawdy wyśmienicie."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-5846 Znalazłaś Tedryniego. Wyśmienicie! Doprawdy wyśmienicie.",
},
},
["8290981-0-34929 Ukaezai"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-20377 W jaki sposób mogę go wydostać z twojego ogrodu?"] =
{
["200879108-0-20378 Cóż, musisz mnie zabawić.\n\nW ogrodach jest wiele rozmaitych skrzyń. Schowałam duszę twojego przyjaciela w jednej z nich. Spróbuj ją znaleźć, zanim moja pozująca świta rozszarpie cię na kawałki!"] = "",
},
["228103012-0-20377 Szukam Tedryniego."] =
{
["200879108-0-20377 Oh, w dodatku mówi!\n\nWłaśnie zakończyłam Tedryniego. Tak między nami, jedna z moich najlepszych prac. Jednak z pewnością nie jesteś w stanie docenić szczegółów."] = "",
},
["204987124-0-34894 Wyglądasz jak duch."] =
{
["200879108-0-34895 Bynajmniej. Moi panowie odkryli, że pozwolenie mi chodzić swobodnie po tym miejscu prowadzi do … pewnych trudności. Więc oddzielili mnie od mojego ciała.\n\nW tej formie mogę chodzić, gdzie chcę, jednak nie mogę dotknąć niczego bezpośrednio. To odrobinę zasmucające."] = "",
},
["204987124-0-20378 Kim jesteś?"] =
{
["200879108-0-34307 Opiekunką. Chronię wszystko przed niszczycielskim wpływem czasu. Zwoje i książki są łatwe, jednak jeśli chodzi o Ayleidów ….\n\nZ początku się opierali. Z czasem jednak zrozumieli mój punkt widzenia. Rozejrzyj się wkoło!"] = "",
},
["204987124-0-34895 Czym ty dokładnie jesteś?"] =
{
["200879108-0-34307 Opiekunką. Chronię wszystko przed niszczycielskim wpływem czasu. Zwoje i książki są łatwe, jednak jeśli chodzi o Ayleidów ….\n\nZ początku się opierali. Z czasem jednak zrozumieli mój punkt widzenia. Rozejrzyj się wkoło!"] = "",
},
["204987124-1-20378 Jesteś duchem?"] =
{
},
["204987124-0-34307 Te posągi to Ayleidowie?"] =
{
["200879108-0-34894 Byli nimi. Zamiana ciała w kamień jest łatwa.\n\nSztuka polega na zachowaniu umysłu w całości. Przedstawiłabym się moim dawnym panom, gdyby nie zostali postawieni w tym miejscu tak wiele lat temu. Wielka szkoda."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-20377 Oh, w dodatku mówi!\n\nWłaśnie zakończyłam Tedryniego. Tak między nami, jedna z moich najlepszych prac. Jednak z pewnością nie jesteś w stanie docenić szczegółów."] =
{
["204987124-0-20377 W jaki sposób mogę go wydostać z twojego ogrodu?"] = "",
},
["200879108-0-34895 Bynajmniej. Moi panowie odkryli, że pozwolenie mi chodzić swobodnie po tym miejscu prowadzi do … pewnych trudności. Więc oddzielili mnie od mojego ciała.\n\nW tej formie mogę chodzić, gdzie chcę, jednak nie mogę dotknąć niczego bezpośrednio. To odrobinę zasmucające."] =
{
["204987124-0-34895 Czym ty dokładnie jesteś?"] = "",
},
["55049764-1-5844 Tak wiele cielesnych przebiega przez te sale. Takie zaciekłe istoty!\n\nWydajesz się dobrym okazem. Nie sądzę, żebym miała taki w moim ogrodzie."] =
{
["228103012-0-20377 Szukam Tedryniego."] = "",
},
["200879108-0-20378 Cóż, musisz mnie zabawić.\n\nW ogrodach jest wiele rozmaitych skrzyń. Schowałam duszę twojego przyjaciela w jednej z nich. Spróbuj ją znaleźć, zanim moja pozująca świta rozszarpie cię na kawałki!"] =
{
["204987124-0-20378 Kim jesteś?"] = "",
["204987124-1-20378 Jesteś duchem?"] = "",
},
["200879108-0-34894 Byli nimi. Zamiana ciała w kamień jest łatwa.\n\nSztuka polega na zachowaniu umysłu w całości. Przedstawiłabym się moim dawnym panom, gdyby nie zostali postawieni w tym miejscu tak wiele lat temu. Wielka szkoda."] =
{
["204987124-0-34894 Wyglądasz jak duch."] = "",
},
["200879108-0-34307 Opiekunką. Chronię wszystko przed niszczycielskim wpływem czasu. Zwoje i książki są łatwe, jednak jeśli chodzi o Ayleidów ….\n\nZ początku się opierali. Z czasem jednak zrozumieli mój punkt widzenia. Rozejrzyj się wkoło!"] =
{
["204987124-0-34307 Te posągi to Ayleidowie?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-5844 Tak wiele cielesnych przebiega przez te sale. Takie zaciekłe istoty!\n\nWydajesz się dobrym okazem. Nie sądzę, żebym miała taki w moim ogrodzie.",
},
},
["8290981-0-34831 Laranalda"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-20302 W Ogrodzie Ciał była daedra o imieniu Ukaezai."] =
{
["200879108-0-20302 Cholera. Tego się właśnie obawiałam. Książka wspomina o niej konkretnie, o jakiegoś rodzaju \"opiekunce.\"\n\nJej specjalnością było … cóż, nie da się tego łatwo pominąć. Kontrolowała umysły innych. Wygląda na to, że nawet Ayleidowie się jej bali."] = "",
},
["204987124-0-34369 W porządku."] =
{
["200879108-0-34370 Cudownie. Jeżeli ten tom ma rację, za biblioteką leży ukryte przejście. Jestem pewna, że razem z Behelirem je znajdziecie."] = "",
},
["232026500-0-6627 Uratowałam twoich asystentów."] =
{
["3952276-0-5008 Relikwiarz Gwiazd został stworzony, by przechowywać wiedzę. To już wiedzieliśmy. \n\nJednak księga wspomina o poziomie głębiej, który jest odcięty od reszty ruin. Podejrzewałam, że Serce Anumarila jest ukryte gdzieś w ruinach i teraz wiem już gdzie."] = "",
},
["204987124-0-20544 Co chcesz z tym zrobić?"] =
{
["200879108-0-34369 Chciałabym przeprowadzić kilka testów na zbadanie daedrycznego wpływu. \n\nGdy będę to robić, weźmiesz ze sobą Behelira, żeby przeszukać Salę Potęgi? Podejrzewam, że Serce Anumarila leży w jej murach."] = "",
},
["20958740-1-5008 W porządku."] =
{
},
["204987124-0-20302 Myślisz, że kontroluje twojego asystenta?"] =
{
["200879108-0-20544 Możliwe. Tedryni nie jest sobą, od kiedy wrócił. Normalnie jest bardzo entuzjastycznie nastawiony do swoich badań, jednak teraz zamknął się w sobie. \n\nPatrzenie jak cierpi w ten sposób, jest naprawdę niepokojące."] = "",
},
["20958740-0-5008 Gdzie to jest?"] =
{
["3952276-1-5008 Jeśli opis jest dokładny, wejście leży gdzieś w Sali Potęgi. \n\nJednak muszę powiedzieć ci coś jeszcze. Pójdziesz za mną?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34370 Cudownie. Jeżeli ten tom ma rację, za biblioteką leży ukryte przejście. Jestem pewna, że razem z Behelirem je znajdziecie."] =
{
},
["55049764-6-5817 Widziałaś kogokolwiek innego, gdy poszłaś szukać moich asystentów? \n\nKogokolwiek inteligentnego, oczywiście. Widma się nie liczą."] =
{
["228103012-0-20302 W Ogrodzie Ciał była daedra o imieniu Ukaezai."] = "",
},
["200879108-0-20544 Możliwe. Tedryni nie jest sobą, od kiedy wrócił. Normalnie jest bardzo entuzjastycznie nastawiony do swoich badań, jednak teraz zamknął się w sobie. \n\nPatrzenie jak cierpi w ten sposób, jest naprawdę niepokojące."] =
{
["204987124-0-20544 Co chcesz z tym zrobić?"] = "",
},
["55049764-5-5817 Ah, świetnie! Wszyscy z powrotem w jednym miejscu. Zaczynałam się niepokoić!"] =
{
["232026500-0-6627 Uratowałam twoich asystentów."] = "",
},
["3952276-0-5008 Relikwiarz Gwiazd został stworzony, by przechowywać wiedzę. To już wiedzieliśmy. \n\nJednak księga wspomina o poziomie głębiej, który jest odcięty od reszty ruin. Podejrzewałam, że Serce Anumarila jest ukryte gdzieś w ruinach i teraz wiem już gdzie."] =
{
["20958740-0-5008 Gdzie to jest?"] = "",
},
["3952276-1-5008 Jeśli opis jest dokładny, wejście leży gdzieś w Sali Potęgi. \n\nJednak muszę powiedzieć ci coś jeszcze. Pójdziesz za mną?"] =
{
["20958740-1-5008 W porządku."] = "",
},
["200879108-0-20302 Cholera. Tego się właśnie obawiałam. Książka wspomina o niej konkretnie, o jakiegoś rodzaju \"opiekunce.\"\n\nJej specjalnością było … cóż, nie da się tego łatwo pominąć. Kontrolowała umysły innych. Wygląda na to, że nawet Ayleidowie się jej bali."] =
{
["204987124-0-20302 Myślisz, że kontroluje twojego asystenta?"] = "",
},
["200879108-0-34369 Chciałabym przeprowadzić kilka testów na zbadanie daedrycznego wpływu. \n\nGdy będę to robić, weźmiesz ze sobą Behelira, żeby przeszukać Salę Potęgi? Podejrzewam, że Serce Anumarila leży w jej murach."] =
{
["204987124-0-34369 W porządku."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-6-5817 Widziałaś kogokolwiek innego, gdy poszłaś szukać moich asystentów? \n\nKogokolwiek inteligentnego, oczywiście. Widma się nie liczą.",
[1] = "55049764-5-5817 Ah, świetnie! Wszyscy z powrotem w jednym miejscu. Zaczynałam się niepokoić!",
},
},
["8290981-0-34871 Behelir"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-20451 W jaki sposób chcesz to zrobić?"] =
{
["200879108-0-20452 Gdy zostałem uwięziony, dziwne istoty pokryte oczami i mackami opadły na z góry. Wzmocniły kinkiety plugawą magią ze swojego największego oka.\n\nTe oczy są kluczem. Zdobądź jedno i przekieruj światła! To powinno zerwać wiązanie."] = "",
},
["204987124-0-20454 Co z 8290981-0-34830 Tedryni?"] =
{
["200879108-0-34354 I spent the first half of my day suspended in an elaborate Ayleid light trap that you disabled with a slimy Daedra eyeball. I'd prefer to avoid any further excitement."] = "",
},
["228103012-0-20454 Nie byłeś pewien czy to zadziała?"] =
{
["200879108-0-20454 Byłem pewien, że to dobra teoria. To wszystko część procesu naukowego, moja przyjaciółko! \n\nJednak pomijając to, powinienem ci podziękować za szybki ratunek! Wrócę do naszego obozu. Nie mogę się doczekać, żeby powiedzieć Laranaldzie, co się tu stało."] = "",
},
["204987124-0-20452 Czym są te istoty?"] =
{
["200879108-0-34897 Nie wiem. Daedry jak sądzę? Horrory Otchłani nie są moją specjalnością.\n\nRozpoznasz te unoszące się bestie, gdy je zobaczysz. Mają wiele macek i wydają się zwinne. Jak netche, ale pokryte oczami."] = "",
},
["228103012-0-20451 Nie, Laranalda wysłała mnie, żebym cię znalazła."] =
{
["200879108-0-20451 Dzięki niech będą gwiazdom! Musisz mnie stąd wydostać!\n\nAhem. Wygląda na to, że uruchomiłem starożytną pułapkę. Jednak wydaję mi się, że ustaliłem sposób, w jaki te dziwne światłą kumulują swoją energię i jak można wykorzystać ją przeciwko nim."] = "",
},
["228103012-0-35254 Czemu myślałeś, że byłam iluzją?"] =
{
["200879108-0-35254 Tedryni wszedł do tego pomieszczenia przed tobą. Zawołałem go po imieniu o pomoc, jednak tylko się wyszczerzył.\n\nWtedy zrozumiałem, że to iluzja. Tedryni zawsze mówi, że uśmiechy są znakiem rozpoznawczym idiotów i głupców. Iluzja z pewnością zniknęła."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35254 Tedryni wszedł do tego pomieszczenia przed tobą. Zawołałem go po imieniu o pomoc, jednak tylko się wyszczerzył.\n\nWtedy zrozumiałem, że to iluzja. Tedryni zawsze mówi, że uśmiechy są znakiem rozpoznawczym idiotów i głupców. Iluzja z pewnością zniknęła."] =
{
},
["200879108-0-20451 Dzięki niech będą gwiazdom! Musisz mnie stąd wydostać!\n\nAhem. Wygląda na to, że uruchomiłem starożytną pułapkę. Jednak wydaję mi się, że ustaliłem sposób, w jaki te dziwne światłą kumulują swoją energię i jak można wykorzystać ją przeciwko nim."] =
{
["204987124-0-20451 W jaki sposób chcesz to zrobić?"] = "",
},
["55049764-4-5846 Jak ktokolwiek z własnej woli mógłby opuścić ten pokój? Tak wiele książek! I pomyśleć, że jeszcze więcej sekretów jest schowanych na wyciągnięcie ręki."] =
{
},
["200879108-0-34897 Nie wiem. Daedry jak sądzę? Horrory Otchłani nie są moją specjalnością.\n\nRozpoznasz te unoszące się bestie, gdy je zobaczysz. Mają wiele macek i wydają się zwinne. Jak netche, ale pokryte oczami."] =
{
},
["55049764-1-5846 Zdobycie gałki ocznej daedry jest obrzydliwym zadaniem, ale jestem pewien, że zerwie moje więzi. \n\nA jeśli nie, w naszym obozie powinny być jakieś czyste ciuchy."] =
{
["228103012-0-35254 Czemu myślałeś, że byłam iluzją?"] = "",
},
["55049764-5-5846 Myślę, że to jest to!"] =
{
},
["55049764-0-5846 Witaj. \n\nNie jesteś iluzją, prawda?"] =
{
["228103012-0-20451 Nie, Laranalda wysłała mnie, żebym cię znalazła."] = "",
},
["55049764-2-5846 Ah, moje ramiona! Myślałem, że mi odpadną. \n\nCieszę się, że gałka oczna była tego warta. To miłe gdy teoria działa w praktyce, wiesz?"] =
{
["228103012-0-20454 Nie byłeś pewien czy to zadziała?"] = "",
},
["55049764-6-5846 A więc do Sali Potęgi! Nie mogłem się doczekać, by móc zanurzyć się w jej głębi!"] =
{
},
["200879108-0-20454 Byłem pewien, że to dobra teoria. To wszystko część procesu naukowego, moja przyjaciółko! \n\nJednak pomijając to, powinienem ci podziękować za szybki ratunek! Wrócę do naszego obozu. Nie mogę się doczekać, żeby powiedzieć Laranaldzie, co się tu stało."] =
{
["204987124-0-20454 Co z 8290981-0-34830 Tedryni?"] = "",
},
["200879108-0-34354 I spent the first half of my day suspended in an elaborate Ayleid light trap that you disabled with a slimy Daedra eyeball. I'd prefer to avoid any further excitement."] =
{
},
["200879108-0-20452 Gdy zostałem uwięziony, dziwne istoty pokryte oczami i mackami opadły na z góry. Wzmocniły kinkiety plugawą magią ze swojego największego oka.\n\nTe oczy są kluczem. Zdobądź jedno i przekieruj światła! To powinno zerwać wiązanie."] =
{
["204987124-0-20452 Czym są te istoty?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5846 Witaj. \n\nNie jesteś iluzją, prawda?",
[2] = "55049764-1-5846 Zdobycie gałki ocznej daedry jest obrzydliwym zadaniem, ale jestem pewien, że zerwie moje więzi. \n\nA jeśli nie, w naszym obozie powinny być jakieś czyste ciuchy.",
[3] = "55049764-2-5846 Ah, moje ramiona! Myślałem, że mi odpadną. \n\nCieszę się, że gałka oczna była tego warta. To miłe gdy teoria działa w praktyce, wiesz?",
[4] = "55049764-6-5846 A więc do Sali Potęgi! Nie mogłem się doczekać, by móc zanurzyć się w jej głębi!",
[5] = "55049764-4-5846 Jak ktokolwiek z własnej woli mógłby opuścić ten pokój? Tak wiele książek! I pomyśleć, że jeszcze więcej sekretów jest schowanych na wyciągnięcie ręki.",
[6] = "55049764-5-5846 Myślę, że to jest to!",
},
},
["8290981-0-34872 Tedryni"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-34301 Jest w twoim obozie. Wysłała mnie, żebym cię znalazła."] =
{
["200879108-0-34303 Ja … dobrze. To dobrze. To znaczy, że nie minęło dużo czasu.\n\nNaprawdę powinienem wracać, wziąć się w garść. Nie martw się o mnie! Znam drogę powrotną."] = "",
},
["228103012-0-34293 <Przyłóż klejnot z duszą Tedryniego do jego czoła.>"] =
{
["200879108-0-34293 … ty zdradziecki szlamie! Pożałujesz … co? Nie jesteś … i ja … co się stało?"] = "",
},
["204987124-0-34293 Ukaezai zamieniła cię w posąg."] =
{
["200879108-0-34301 Ukaezai. Czemu to imię brzmi tak znajomo? Być może … nie, zupełnie nie pamiętam.\n\nCzekaj! Gdzie jest Laranalda?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34301 Ukaezai. Czemu to imię brzmi tak znajomo? Być może … nie, zupełnie nie pamiętam.\n\nCzekaj! Gdzie jest Laranalda?"] =
{
["204987124-0-34301 Jest w twoim obozie. Wysłała mnie, żebym cię znalazła."] = "",
},
["55049764-0-5845 <Ten posąg elfa jest znacznie mniej zniszczony czasem niż reszta.>"] =
{
["228103012-0-34293 <Przyłóż klejnot z duszą Tedryniego do jego czoła.>"] = "",
},
["200879108-0-34303 Ja … dobrze. To dobrze. To znaczy, że nie minęło dużo czasu.\n\nNaprawdę powinienem wracać, wziąć się w garść. Nie martw się o mnie! Znam drogę powrotną."] =
{
},
["200879108-0-34293 … ty zdradziecki szlamie! Pożałujesz … co? Nie jesteś … i ja … co się stało?"] =
{
["204987124-0-34293 Ukaezai zamieniła cię w posąg."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5845 <Ten posąg elfa jest znacznie mniej zniszczony czasem niż reszta.>",
},
},
["8290981-0-34830 Tedryni"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-5845 Kamienie. Kamienie z oczami. Podszedłem, żeby lepiej się przyjrzeć, a wtedy ona ….\n\nCzemu nie mogę sobie przypomnieć?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-5845 Kamienie. Kamienie z oczami. Podszedłem, żeby lepiej się przyjrzeć, a wtedy ona ….\n\nCzemu nie mogę sobie przypomnieć?",
},
},
["87370069-0-10137 Biblioteczka"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-20550 <Zamień Czarny Rok.>"] =
{
["200879108-0-20554 <Nic się nie stało.>"] = "",
},
["204987124-0-20555 <Usuń książki i zacznij od nowa.>"] =
{
["200879108-0-20549 <Każde miejsce jest oznaczone niewyraźnym rowkiem o długości książki.>"] = "",
},
["204987124-0-20551 <Zamień Opiekuna Ksiąg.>"] =
{
["200879108-0-20313 <Seria niewyraźnych kliknięć dochodzi z biblioteczki.>"] = "",
},
["204987124-0-20554 <Zamień Pozostałości Cyrodu.>"] =
{
["200879108-0-20555 <Nic się nie stało.>"] = "",
},
["204987124-0-20312 <Zbadaj puste miejsca.>"] =
{
["200879108-0-20549 <Każde miejsce jest oznaczone niewyraźnym rowkiem o długości książki.>"] = "",
},
["204987124-1-20549 <Zamień Pozostałości Cyrodu.>"] =
{
["200879108-0-20551 <Z niewyraźnym kliknięciem, książka wsunęła się na swoje miejsce.>"] = "",
},
["204987124-0-20553 <Zamień Opiekuna Ksiąg.>"] =
{
["200879108-0-20555 <Nic się nie stało.>"] = "",
},
["204987124-0-20549 <Zamień Opiekuna Ksiąg.>"] =
{
["200879108-0-20550 <Nic się nie stało.>"] = "",
},
["204987124-1-20551 <Zamień Czarny Rok.>"] =
{
["200879108-0-20553 <Nic się nie stało.>"] = "",
},
["204987124-1-20550 <Zamień Pozostałości Cyrodu.>"] =
{
},
["204987124-2-20549 <Zamień Czarny Rok.>"] =
{
},
["204987124-0-20313 <Zamień Czarny Rok.>"] =
{
["200879108-0-20457 <Biblioteczka drży lekko, gdy wkładasz książkę na miejsce.>"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-20555 <Nic się nie stało.>"] =
{
["204987124-0-20555 <Usuń książki i zacznij od nowa.>"] = "",
},
["200879108-0-20549 <Każde miejsce jest oznaczone niewyraźnym rowkiem o długości książki.>"] =
{
["204987124-2-20549 <Zamień Czarny Rok.>"] = "",
["204987124-1-20549 <Zamień Pozostałości Cyrodu.>"] = "",
["204987124-0-20549 <Zamień Opiekuna Ksiąg.>"] = "",
},
["200879108-0-20312 <Biblioteczka jest chroniona przez prastarą kratę, jednak wydaje się, że na jej półkach brakuje kilku książek.>"] =
{
["204987124-0-20312 <Zbadaj puste miejsca.>"] = "",
},
["200879108-0-20551 <Z niewyraźnym kliknięciem, książka wsunęła się na swoje miejsce.>"] =
{
["204987124-1-20551 <Zamień Czarny Rok.>"] = "",
["204987124-0-20551 <Zamień Opiekuna Ksiąg.>"] = "",
},
["200879108-0-20313 <Seria niewyraźnych kliknięć dochodzi z biblioteczki.>"] =
{
["204987124-0-20313 <Zamień Czarny Rok.>"] = "",
},
["200879108-0-20554 <Nic się nie stało.>"] =
{
["204987124-0-20554 <Zamień Pozostałości Cyrodu.>"] = "",
},
["200879108-0-20457 <Biblioteczka drży lekko, gdy wkładasz książkę na miejsce.>"] =
{
},
["200879108-0-20550 <Nic się nie stało.>"] =
{
["204987124-0-20550 <Zamień Czarny Rok.>"] = "",
["204987124-1-20550 <Zamień Pozostałości Cyrodu.>"] = "",
},
["200879108-0-20553 <Nic się nie stało.>"] =
{
["204987124-0-20553 <Zamień Opiekuna Ksiąg.>"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "200879108-0-20312 <Biblioteczka jest chroniona przez prastarą kratę, jednak wydaje się, że na jej półkach brakuje kilku książek.>",
},
},
["8290981-0-35101 Laranalda"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-20474 Ukaezai go kontroluje. Ma Serce Anumarila."] =
{
["200879108-0-20474 Behelir zasugerował, że Tedryni był pod jej kontrolą. Podstęp, który powinnam była przewidzieć! \n\nJednak jeśli Ukaezai ma Serce Anumarila, może użyć go, by przywrócić swoją duszę do ciała. Musimy je odzyskać!"] = "",
},
["204987124-0-20474 Widziałaś gdzie poszła?"] =
{
["200879108-0-20475 Przez drzwi. Nigdy nie byliśmy w stanie ich otworzyć i nie wiem, gdzie prowadzą. \n\nSzybko, ruszaj za nią! Spróbuję przywrócić tu osłony, na wypadek, gdyby ci się nie udało. Nie możemy pozwolić, by daedra siała spustoszenie z Sercem Anumarila!"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-20475 Przez drzwi. Nigdy nie byliśmy w stanie ich otworzyć i nie wiem, gdzie prowadzą. \n\nSzybko, ruszaj za nią! Spróbuję przywrócić tu osłony, na wypadek, gdyby ci się nie udało. Nie możemy pozwolić, by daedra siała spustoszenie z Sercem Anumarila!"] =
{
},
["55049764-2-5817 Co się stało? Czemu Behelir brzmiał tak dziwnie?"] =
{
["228103012-0-20474 Ukaezai go kontroluje. Ma Serce Anumarila."] = "",
},
["55049764-3-5817 Mamy mało czasu, by powstrzymać Ukaezai. Z Sercem Anumarila będzie w stanie kontrolować wszystkich w Grahtwood."] =
{
},
["200879108-0-20474 Behelir zasugerował, że Tedryni był pod jej kontrolą. Podstęp, który powinnam była przewidzieć! \n\nJednak jeśli Ukaezai ma Serce Anumarila, może użyć go, by przywrócić swoją duszę do ciała. Musimy je odzyskać!"] =
{
["204987124-0-20474 Widziałaś gdzie poszła?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-3-5817 Mamy mało czasu, by powstrzymać Ukaezai. Z Sercem Anumarila będzie w stanie kontrolować wszystkich w Grahtwood.",
[1] = "55049764-2-5817 Co się stało? Czemu Behelir brzmiał tak dziwnie?",
},
},
["8290981-0-34824 Laranalda"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-34600 Królowa Ayrenn potrzebuje go do ceremonii ratyfikacyjnej."] =
{
["200879108-0-34604 Oh. Przypuszczam, że to wystarczająco dobry powód.\n\nPrzeczesaliśmy ruiny od góry do dołu i zupełnie nic nie rzuciło się nam w oczy. Jednak jeśli je znajdziemy, Gildia Magów będzie więcej niż szczęśliwa, mogą wesprzeć królową Ayrenn."] = "",
},
["228103012-0-34598 Why is the Mages Guild interested in this ruin?"] =
{
["200879108-0-34598 Wszystkie sekrety Relikwiarza Gwiazd już dawno zostały odkryte, prócz jednego. Niesamowite ilości many przepływały przez ściany, nawet gdy ruiny były uśpione.\n\nDo niedawna uznawano, że była to zasługa specyficznej konstrukcji."] = "",
},
["228103012-0-20368 Latające książki zakradają się do ciebie?"] =
{
["200879108-0-20368 Czasami w parach. Zamykają się na czubkach uszu i odlatują, furkocząc. Wydaje się, jakby połowa biblioteki prześladowała nas, od kiedy minęliśmy osłony.\n\nPróbowałam to wszystko uspokoić, jednak idzie powoli bez moich asystentów."] = "",
},
["204987124-0-34601 Co w tym takiego ciekawego?"] =
{
["200879108-0-34603 Anumaril włożył w swoją pracę całe swoje serce—dosłownie, jeśli wierzyć historiom. Zasilało ono Planetarium do czasu, gdy zostało zagubione.\n\nTo źródło zasilania, rozumiesz? Liczymy, że uda się je odzyskać. Pomyśl o potencjalnych zastosowaniach!"] = "",
},
["204987124-0-34604 Co możesz mi powiedzieć o Relikwiarzu Gwiazd?"] =
{
["200879108-0-34598 Wszystkie sekrety Relikwiarza Gwiazd już dawno zostały odkryte, prócz jednego. Niesamowite ilości many przepływały przez ściany, nawet gdy ruiny były uśpione.\n\nDo niedawna uznawano, że była to zasługa specyficznej konstrukcji."] = "",
},
["204987124-0-34598 Co się zmieniło?"] =
{
["200879108-0-34601 Wszystko zaczęło się od Anumarila, jednego z najwspanialszych ayleidzkich architektów Pierwszej Ery. Zbudował on wielką pieczęć Belarata oraz Planetarium w Prastarym Korzeniu.\n\nZ kolei ostatnio odkryliśmy dowód na to, że stworzył on archiwa w Relikwiarzu Gwiazd."] = "",
},
["204987124-0-20368 Gdzie są twoi asystenci?"] =
{
["200879108-0-35241 Tedryni poszedł zbadać Ogród Ciał. Gdy osłony zostały przełamane, wysłałam Behelira, żeby go przyprowadził. Żaden nie wrócił.\n\nProtokoły Gildii Magów mówią, że powinnam zostać na miejscu, dopóki nie pojawi się pomoc. Liczę, że to ty."] = "",
},
["249936564-0-4987 The flying books sneak up on you?"] =
{
["3952276-0-4987 Sometimes in pairs. They slam shut on your ear tips, then flutter off. It seems half the library has tormented us since we tripped the wards.\n\nI've been trying to settle things down, but it's slow going without my assistants."] = "",
},
["228103012-0-20255 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-20255 Gdy przybyliśmy, wszystko było ciche, jednak kości i inne nieczystości zalegały w salach. Z wyłączonymi osłonami, nie zdziwiłoby mnie, gdyby nie tylko książki zaczęły się ruszać."] = "",
},
["204987124-0-20255 Czemu Gildia Magów przybyła do Relikwiarza Gwiazd?"] =
{
["200879108-0-34598 Wszystkie sekrety Relikwiarza Gwiazd już dawno zostały odkryte, prócz jednego. Niesamowite ilości many przepływały przez ściany, nawet gdy ruiny były uśpione.\n\nDo niedawna uznawano, że była to zasługa specyficznej konstrukcji."] = "",
},
["204987124-0-35241 Znajdę twoich asystentów."] =
{
},
["20958740-0-4987 Where are your assistants?"] =
{
["3952276-1-4987 8290981-0-34830 Tedryni headed to explore the 162946485-0-3933 Ogród Ciał. Once the wards broke, I sent 8290981-0-34829 Behelir to fetch him. Neither returned.\n\nMages Guild protocol says I should remain in place until aid arrives. I'm hoping that's you."] = "",
},
["20958740-1-4987 I'll find your assistants."] =
{
},
["204987124-1-20255 Słyszałaś o czymś nazywanym Sercem Anumarila?"] =
{
["200879108-0-34600 Doprawdy? Gildia Magów od miesięcy prosiła dwór króla Camorana Aeradana, zanim pozwolono nam na wykopaliska i teraz ty liczysz, że przyjdziesz ot tak i weźmiesz Serce Anumarila dla siebie?\n\nDo czego mogłoby ci być potrzebne?"] = "",
},
["204987124-0-34603 Szukam Serca Anumarila."] =
{
["200879108-0-34600 Doprawdy? Gildia Magów od miesięcy prosiła dwór króla Camorana Aeradana, zanim pozwolono nam na wykopaliska i teraz ty liczysz, że przyjdziesz ot tak i weźmiesz Serce Anumarila dla siebie?\n\nDo czego mogłoby ci być potrzebne?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34604 Oh. Przypuszczam, że to wystarczająco dobry powód.\n\nPrzeczesaliśmy ruiny od góry do dołu i zupełnie nic nie rzuciło się nam w oczy. Jednak jeśli je znajdziemy, Gildia Magów będzie więcej niż szczęśliwa, mogą wesprzeć królową Ayrenn."] =
{
["204987124-0-34604 Co możesz mi powiedzieć o Relikwiarzu Gwiazd?"] = "",
},
["200879108-0-20255 Gdy przybyliśmy, wszystko było ciche, jednak kości i inne nieczystości zalegały w salach. Z wyłączonymi osłonami, nie zdziwiłoby mnie, gdyby nie tylko książki zaczęły się ruszać."] =
{
["204987124-0-20255 Czemu Gildia Magów przybyła do Relikwiarza Gwiazd?"] = "",
["204987124-1-20255 Słyszałaś o czymś nazywanym Sercem Anumarila?"] = "",
},
["200879108-0-34601 Wszystko zaczęło się od Anumarila, jednego z najwspanialszych ayleidzkich architektów Pierwszej Ery. Zbudował on wielką pieczęć Belarata oraz Planetarium w Prastarym Korzeniu.\n\nZ kolei ostatnio odkryliśmy dowód na to, że stworzył on archiwa w Relikwiarzu Gwiazd."] =
{
["204987124-0-34601 Co w tym takiego ciekawego?"] = "",
},
["200879108-0-34598 Wszystkie sekrety Relikwiarza Gwiazd już dawno zostały odkryte, prócz jednego. Niesamowite ilości many przepływały przez ściany, nawet gdy ruiny były uśpione.\n\nDo niedawna uznawano, że była to zasługa specyficznej konstrukcji."] =
{
["204987124-0-34598 Co się zmieniło?"] = "",
},
["200879108-0-34603 Anumaril włożył w swoją pracę całe swoje serce—dosłownie, jeśli wierzyć historiom. Zasilało ono Planetarium do czasu, gdy zostało zagubione.\n\nTo źródło zasilania, rozumiesz? Liczymy, że uda się je odzyskać. Pomyśl o potencjalnych zastosowaniach!"] =
{
["204987124-0-34603 Szukam Serca Anumarila."] = "",
},
["200879108-0-34600 Doprawdy? Gildia Magów od miesięcy prosiła dwór króla Camorana Aeradana, zanim pozwolono nam na wykopaliska i teraz ty liczysz, że przyjdziesz ot tak i weźmiesz Serce Anumarila dla siebie?\n\nDo czego mogłoby ci być potrzebne?"] =
{
["204987124-0-34600 Królowa Ayrenn potrzebuje go do ceremonii ratyfikacyjnej."] = "",
},
["55049764-0-5817 Uważaj tam na siebie. Te książki są wystarczająco niegroźne, jednak nie są jedynymi rzeczami przemykającymi w ciemności."] =
{
["228103012-0-20255 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-35241 Tedryni poszedł zbadać Ogród Ciał. Gdy osłony zostały przełamane, wysłałam Behelira, żeby go przyprowadził. Żaden nie wrócił.\n\nProtokoły Gildii Magów mówią, że powinnam zostać na miejscu, dopóki nie pojawi się pomoc. Liczę, że to ty."] =
{
["204987124-0-35241 Znajdę twoich asystentów."] = "",
},
["55049764-11-5817 Jeśli próbujesz się do mnie zakraść, masz konkurencję. \n\nTe latające książki potrafią być szalenie ciche, jeśli chcą."] =
{
["249936564-0-4987 The flying books sneak up on you?"] = "",
["228103012-0-20368 Latające książki zakradają się do ciebie?"] = "",
},
["3952276-0-4987 Sometimes in pairs. They slam shut on your ear tips, then flutter off. It seems half the library has tormented us since we tripped the wards.\n\nI've been trying to settle things down, but it's slow going without my assistants."] =
{
["20958740-0-4987 Where are your assistants?"] = "",
},
["200879108-0-20368 Czasami w parach. Zamykają się na czubkach uszu i odlatują, furkocząc. Wydaje się, jakby połowa biblioteki prześladowała nas, od kiedy minęliśmy osłony.\n\nPróbowałam to wszystko uspokoić, jednak idzie powoli bez moich asystentów."] =
{
["204987124-0-20368 Gdzie są twoi asystenci?"] = "",
},
["3952276-1-4987 8290981-0-34830 Tedryni headed to explore the 162946485-0-3933 Ogród Ciał. Once the wards broke, I sent 8290981-0-34829 Behelir to fetch him. Neither returned.\n\nMages Guild protocol says I should remain in place until aid arrives. I'm hoping that's you."] =
{
["20958740-1-4987 I'll find your assistants."] = "",
},
["55049764-1-5817 Nie wiesz przypadkiem nic o proto-ayleidzkiej literaturze? Nie mogę być pewna, czy wydarzenia z tych książek są metaforami czy opisami prawdziwych wydarzeń. \n\nNieistotne, dojdę do tego."] =
{
["228103012-0-34598 Why is the Mages Guild interested in this ruin?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-11-5817 Jeśli próbujesz się do mnie zakraść, masz konkurencję. \n\nTe latające książki potrafią być szalenie ciche, jeśli chcą.",
[2] = "55049764-0-5817 Uważaj tam na siebie. Te książki są wystarczająco niegroźne, jednak nie są jedynymi rzeczami przemykającymi w ciemności.",
[3] = "55049764-1-5817 Nie wiesz przypadkiem nic o proto-ayleidzkiej literaturze? Nie mogę być pewna, czy wydarzenia z tych książek są metaforami czy opisami prawdziwych wydarzeń. \n\nNieistotne, dojdę do tego.",
},
},
},
["267200725-0-452 Śmietnik"] =
{
["8290981-0-50355 Vairaame"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-1803 Czasami się zastanawiam, czy naprawdę tu jestem. Nie tutaj, jako w fizycznym miejscu.\n\nPytanie jest bardziej… czy ja naprawdę istnieję? Czy ty istniejesz? Ktokolwiek?"] =
{
},
["149328292-0-1803 Oczywiście, nikt mnie tu nie rozpoznaje. Tak dawno nie byli w Summerset, że spodziewam się tego.\n\nKiedy Phynaster w końcu przyjdzie, by zabrać mnie do domu, zobaczą. Wszyscy zobaczą. I nikt nie pójdzie ze mną."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-1803 Oczywiście, nikt mnie tu nie rozpoznaje. Tak dawno nie byli w Summerset, że spodziewam się tego.\n\nKiedy Phynaster w końcu przyjdzie, by zabrać mnie do domu, zobaczą. Wszyscy zobaczą. I nikt nie pójdzie ze mną.",
[1] = "149328292-1-1803 Czasami się zastanawiam, czy naprawdę tu jestem. Nie tutaj, jako w fizycznym miejscu.\n\nPytanie jest bardziej… czy ja naprawdę istnieję? Czy ty istniejesz? Ktokolwiek?",
},
},
["8290981-0-50360 Glauloroth"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-1807 I'm looking for my rug. I sent it to my son some time ago, and then … I came to be here.\n\nI can't leave. But my rug can come to me."] =
{
},
["149328292-1-1807 Is that you? No … you're not my son.\n\nIf you see him, tell him to come visit me. And to bring my rug."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-1807 I'm looking for my rug. I sent it to my son some time ago, and then … I came to be here.\n\nI can't leave. But my rug can come to me.",
[1] = "149328292-1-1807 Is that you? No … you're not my son.\n\nIf you see him, tell him to come visit me. And to bring my rug.",
},
},
["8290981-0-50061 Ariashurr"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-50061 I'll never feel right again."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-50061 I'll never feel right again.",
},
},
["8290981-0-49511 Galdilin"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-33581 Who did this to you?"] =
{
["200879108-0-33581 Bandits! Something about the land being theirs. As if land belongs to any of us!\n\nPlease, I don't know any more. I just want to get out of here!"] = "",
},
["204987124-0-33581 Of course. I'll untie you."] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-49511 Please, they might come into the tent at any moment! The only chance I have is to get away while they aren't looking!"] =
{
["228103012-0-33581 Who did this to you?"] = "",
},
["200879108-0-33581 Bandits! Something about the land being theirs. As if land belongs to any of us!\n\nPlease, I don't know any more. I just want to get out of here!"] =
{
["204987124-0-33581 Of course. I'll untie you."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49511 Please, they might come into the tent at any moment! The only chance I have is to get away while they aren't looking!",
},
},
["8290981-0-50356 Sanobani"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-1804 Ten zapach na dole… jest taki zjełczały. Sanobani nie wie, jak długo jeszcze będzie mogła go znosić."] =
{
},
["149328292-0-1804 Tak ciężko zadbać o futerko w takich warunkach, ale… ta Khajiitka nie ma dokąd pójść."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-1804 Ten zapach na dole… jest taki zjełczały. Sanobani nie wie, jak długo jeszcze będzie mogła go znosić.",
[1] = "149328292-0-1804 Tak ciężko zadbać o futerko w takich warunkach, ale… ta Khajiitka nie ma dokąd pójść.",
},
},
["8290981-0-49462 Azareth"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-34504 Jakie postępowanie zalecasz?"] =
{
["200879108-0-34505 Naszym celem jest znalezienie ambasadorki Tarinwe, zanim załatwi sobie ucieczkę z Grahtwood. Trzymanie się cienia, unikanie niepotrzebnych konfliktów… ja bym zrobił to w ten sposób.\n\nJednak teren do przeszukania jest spory. Będę stosował się do twoich poleceń."] = "",
},
["228103012-0-34504 Czego możemy się spodziewać w Śmietniku?"] =
{
["200879108-0-34504 Przemytników, uzależnionych od skoomy i znacznie więcej, niż kilku przestępców. Trzymają się niezależnie, ale czasami współpracują, by pozbyć się obcych.\n\nCoś w rodzaju wypaczonej wersji Dominium."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34505 Naszym celem jest znalezienie ambasadorki Tarinwe, zanim załatwi sobie ucieczkę z Grahtwood. Trzymanie się cienia, unikanie niepotrzebnych konfliktów… ja bym zrobił to w ten sposób.\n\nJednak teren do przeszukania jest spory. Będę stosował się do twoich poleceń."] =
{
},
["165399380-0-49462 Potrzebujemy ambasadorki Tarinwe żywej. Ale jeśli będzie uciekała, dostanie ode mnie strzałę w kostkę."] =
{
["228103012-0-34504 Czego możemy się spodziewać w Śmietniku?"] = "",
},
["200879108-0-34504 Przemytników, uzależnionych od skoomy i znacznie więcej, niż kilku przestępców. Trzymają się niezależnie, ale czasami współpracują, by pozbyć się obcych.\n\nCoś w rodzaju wypaczonej wersji Dominium."] =
{
["204987124-0-34504 Jakie postępowanie zalecasz?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49462 Potrzebujemy ambasadorki Tarinwe żywej. Ale jeśli będzie uciekała, dostanie ode mnie strzałę w kostkę.",
},
},
["8290981-0-50358 Panizir"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-1805 8290981-0-50358 Panizir worries much about his 8290981-0-50357 Nuledhi. She sleeps so much these days.\n\nIs she sick, this one wonders? Or is it the sleep of sorrow? For we have nothing left but that."] =
{
},
["149328292-1-1805 This one studied fighting in a temple of the Two-Moons Dance.\n\nBut this does not mean 8290981-0-50358 Panizir is able to use that to bring us back to our feet. Fighting alone is not enough, yes?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-1805 8290981-0-50358 Panizir worries much about his 8290981-0-50357 Nuledhi. She sleeps so much these days.\n\nIs she sick, this one wonders? Or is it the sleep of sorrow? For we have nothing left but that.",
[1] = "149328292-1-1805 This one studied fighting in a temple of the Two-Moons Dance.\n\nBut this does not mean 8290981-0-50358 Panizir is able to use that to bring us back to our feet. Fighting alone is not enough, yes?",
},
},
["8290981-0-50349 Lemring"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-1793 Co, mnie też zamierzasz uderzyć? Jesteś taka sama, jak reszta, czyż nie?\n\nWszyscy, którzy tu przyjdą — wszyscy mnie biją."] =
{
},
["149328292-1-1793 Wszyscy na mnie plują i zabierają moje rzeczy. To są moje rzeczy! Moje!\n\nNie możesz ich mieć. Byłem w Otchłani i wróciłem, wszystko po to, by zdobyć te rzeczy. Rzeczy, które są moje. Więc po prostu idź stąd!"] =
{
},
["149328292-2-1793 Ostatnie pięćset… pięć tysięcy… pięćset tysięcy lat było dla mnie naprawdę ciężkie.\n\nNie masz pojęcia. To jak płynięcie pod prąd w wodospadzie. Nie wiem już, kim i gdzie jestem."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-1793 Ostatnie pięćset… pięć tysięcy… pięćset tysięcy lat było dla mnie naprawdę ciężkie.\n\nNie masz pojęcia. To jak płynięcie pod prąd w wodospadzie. Nie wiem już, kim i gdzie jestem.",
[2] = "149328292-1-1793 Wszyscy na mnie plują i zabierają moje rzeczy. To są moje rzeczy! Moje!\n\nNie możesz ich mieć. Byłem w Otchłani i wróciłem, wszystko po to, by zdobyć te rzeczy. Rzeczy, które są moje. Więc po prostu idź stąd!",
[3] = "149328292-0-1793 Co, mnie też zamierzasz uderzyć? Jesteś taka sama, jak reszta, czyż nie?\n\nWszyscy, którzy tu przyjdą — wszyscy mnie biją.",
},
},
["8290981-0-50044 Zainabaza"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-50044 The itching … it just won't stop!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-50044 The itching … it just won't stop!",
},
},
["8290981-0-50351 Genriel"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-1795 I wish I could fight. If I could, I'd clear the trash out of the Middens. All the trash that people let pile up in here.\n\nYou know the type. Trash that fights back."] =
{
},
["149328292-0-1795 Do a poor Elf a favor? Kill as many of the bastards who've brought their filth in here as you can.\n\nThey've beat us down, taken our things, and gotten some of us strung out on skooma. It's awful."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-1795 I wish I could fight. If I could, I'd clear the trash out of the Middens. All the trash that people let pile up in here.\n\nYou know the type. Trash that fights back.",
[1] = "149328292-0-1795 Do a poor Elf a favor? Kill as many of the bastards who've brought their filth in here as you can.\n\nThey've beat us down, taken our things, and gotten some of us strung out on skooma. It's awful.",
},
},
},
["267200725-0-413 Więzienie Nairume"] =
{
["8290981-0-48580 Nairume"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-32350 Co muszę zrobić?"] =
{
["200879108-0-32354 Płaszcz Rajhina to sprawa niełatwa, zwłaszcza z czarami, które wiążą jego nosiciela.\n\nUmieść go w koksowniku w sercu tego pomieszczenia, a zdusi klątwę ciążącą na mnie. Nie obawiaj się — relikt nie zostanie uszkodzony."] = "",
},
["228103012-0-32371 Co teraz zrobisz?"] =
{
["200879108-0-32371 Co innego mogę zrobić, oprócz szukania swojego domu?\n\nAle wszystko jest teraz takie inne. Generał Endare wspomniała o \"Aldmerskim Dominium\", jednak nie wiem, co to oznacza. Bez kogoś, kto by mnie poprowadził, równie dobrze mogę pokłonić się przed cieniem Rajhina."] = "",
},
["204987124-0-32371 Dlaczego nie zapytasz Brelora? Powiedział mi o Płaszczu Rajhina."] =
{
["200879108-0-32373 Naprawdę? W takim razie muszę odnaleźć tego Brelora i zapytać, co wie o Falinesti.\n\nPowinnam go poszukać. I zobaczyć niebo ponownie, na własne oczy."] = "",
},
["204987124-0-32354 W porządku, zdejmę klątwę."] =
{
["200879108-0-32359 Wkrótce opuszczę to miejsce i wrócę do swojego domu.\n\nJuż prawie straciłam wszelką nadzieję."] = "",
},
["228103012-0-32350 Jak mogę cię uwolnić?"] =
{
["200879108-0-32350 Usunięcie Płaszcza Rajhina z wewnętrznego skarbca osłabiło magię więzienia. Teraz musisz ją złamać, raz na zawsze!"] = "",
},
["204987124-0-32373 W porządku."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-5-7719 Nie mogę uwierzyć własnym oczom. Trzymasz go w swoich dłoniach!\n\nTeraz trzeba zerwać moje więzy z tym okropnym więzieniem."] =
{
["228103012-0-32350 Jak mogę cię uwolnić?"] = "",
},
["200879108-0-32359 Wkrótce opuszczę to miejsce i wrócę do swojego domu.\n\nJuż prawie straciłam wszelką nadzieję."] =
{
},
["200879108-0-32371 Co innego mogę zrobić, oprócz szukania swojego domu?\n\nAle wszystko jest teraz takie inne. Generał Endare wspomniała o \"Aldmerskim Dominium\", jednak nie wiem, co to oznacza. Bez kogoś, kto by mnie poprowadził, równie dobrze mogę pokłonić się przed cieniem Rajhina."] =
{
["204987124-0-32371 Dlaczego nie zapytasz Brelora? Powiedział mi o Płaszczu Rajhina."] = "",
},
["200879108-0-32350 Usunięcie Płaszcza Rajhina z wewnętrznego skarbca osłabiło magię więzienia. Teraz musisz ją złamać, raz na zawsze!"] =
{
["204987124-0-32350 Co muszę zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-32354 Płaszcz Rajhina to sprawa niełatwa, zwłaszcza z czarami, które wiążą jego nosiciela.\n\nUmieść go w koksowniku w sercu tego pomieszczenia, a zdusi klątwę ciążącą na mnie. Nie obawiaj się — relikt nie zostanie uszkodzony."] =
{
["204987124-0-32354 W porządku, zdejmę klątwę."] = "",
},
["55049764-3-7719 Zabrał Wędrujące Miasto? Zabrał mój dom?\n\nA może to kolejne z jego kłamstw?"] =
{
["228103012-0-32371 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
["200879108-0-32373 Naprawdę? W takim razie muszę odnaleźć tego Brelora i zapytać, co wie o Falinesti.\n\nPowinnam go poszukać. I zobaczyć niebo ponownie, na własne oczy."] =
{
["204987124-0-32373 W porządku."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-3-7719 Zabrał Wędrujące Miasto? Zabrał mój dom?\n\nA może to kolejne z jego kłamstw?",
[1] = "55049764-5-7719 Nie mogę uwierzyć własnym oczom. Trzymasz go w swoich dłoniach!\n\nTeraz trzeba zerwać moje więzy z tym okropnym więzieniem.",
},
},
},
["267200725-0-451 Prastary Korzeń"] =
{
["8290981-0-49709 Meleras"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-1-34093 Wyjaśnij, co masz na myśli, mówiąc \"boska iskra\"."] =
{
},
["204987124-1-35558 Gdzie mogę znaleźć ayleidzkie źródło mocy?"] =
{
["200879108-0-35560 Serce Anumarila pierwotnie \"ożywiło\" Planetarium, jak podają teksty. Dawno temu zaginęło.\n\nJednak członkini miejscowej Gildii Magów o imieniu Laranalda przypuszcza, że znajduje się w ayleidzkich ruinach. Obecnie przebywa ona w Relikwiarzu Gwiazd poszukując Serca Anumarila."] = "",
["200879108-0-35559 Trochę się nad tym zastanawiałem. Tak naprawdę, to musisz być w trzech miejscach naraz. Proste, prawda?\n\nPodobno na Zimowym Terenie Falinesti znajduje się relikt khajiickiego boga złodziei. Dla naszych celów Płaszcz Rajhina będzie służył jako boska iskra. Jeśli naprawdę tam jest, oczywiście."] = "",
},
["204987124-1-35596 Wyjaśnij, co masz na myśli, mówiąc \"boska iskra\"."] =
{
},
["204987124-2-35596 Where can I find an Ayleid source of power?"] =
{
},
["204987124-2-35560 W porządku, wiem już, co muszę znaleźć."] =
{
},
["204987124-0-35557 Kto może być operatorem Planetarium?"] =
{
["200879108-0-35558 Konserwatorka Daraneth opiekuje się Planetarium i studiowała ayleidzkie rytuały monitorowania.\n\nNiestety, musiała udać się do Południowej Rubieży w sprawach osobistych. Jeśli uda ci się ją zlokalizować i przekonać do powrotu, będziemy mieli naszą operatorkę."] = "",
},
["20958740-0-5812 Spotkam się z konserwatorką Daraneth w Planetarium."] =
{
},
["204987124-2-35559 W porządku, wiem już, co muszę znaleźć."] =
{
["200879108-0-35557 Wspaniale! Wszystko, co znajdziesz, wyślij bezpośrednio do Planetarium. Kiedy wszystko będzie na swoim miejscu, będziemy mogli rozpocząć ceremonię ratyfikacji.\n\nI proszę powstrzymać się od nazywania konserwatorki Daraneth \"brakującym elementem\"."] = "",
},
["204987124-2-35557 Gdzie mogę znaleźć ayleidzkie źródło mocy?"] =
{
},
["204987124-0-35559 Gdzie mogę znaleźć ayleidzkie źródło mocy?"] =
{
["200879108-0-35560 Serce Anumarila pierwotnie \"ożywiło\" Planetarium, jak podają teksty. Dawno temu zaginęło.\n\nJednak członkini miejscowej Gildii Magów o imieniu Laranalda przypuszcza, że znajduje się w ayleidzkich ruinach. Obecnie przebywa ona w Relikwiarzu Gwiazd poszukując Serca Anumarila."] = "",
},
["249936564-0-5812 Co dalej?"] =
{
["3952276-0-5812 Naprawdę powinniśmy już tam pójść i rozpocząć. W końcu ceremonia ratyfikacyjna sama się nie wykona!\n\nI z tego, co rozumiem, konserwatorka Daraneth chciała z tobą osobiście porozmawiać."] = "",
},
["228103012-0-35596 I have more questions about the Orrery."] =
{
["200879108-0-35596 By all means, ask! The faster we can affect its repair, the better."] = "",
},
["204987124-1-35559 Kto może być operatorem Planetarium?"] =
{
["200879108-0-35560 Serce Anumarila pierwotnie \"ożywiło\" Planetarium, jak podają teksty. Dawno temu zaginęło.\n\nJednak członkini miejscowej Gildii Magów o imieniu Laranalda przypuszcza, że znajduje się w ayleidzkich ruinach. Obecnie przebywa ona w Relikwiarzu Gwiazd poszukując Serca Anumarila."] = "",
["200879108-0-35558 Konserwatorka Daraneth opiekuje się Planetarium i studiowała ayleidzkie rytuały monitorowania.\n\nNiestety, musiała udać się do Południowej Rubieży w sprawach osobistych. Jeśli uda ci się ją zlokalizować i przekonać do powrotu, będziemy mieli naszą operatorkę."] = "",
},
["204987124-2-35558 W porządku, wiem już, co muszę znaleźć."] =
{
["200879108-0-35557 Wspaniale! Wszystko, co znajdziesz, wyślij bezpośrednio do Planetarium. Kiedy wszystko będzie na swoim miejscu, będziemy mogli rozpocząć ceremonię ratyfikacji.\n\nI proszę powstrzymać się od nazywania konserwatorki Daraneth \"brakującym elementem\"."] = "",
},
["204987124-0-34092 Jakiej alternatywy?"] =
{
["200879108-0-34093 Spójrzmy w przeszłość!\n\nZgodnie z legendą, Planetarium do działania wymagało wykwalifikowanego operatora, ayleidzkiego źródła mocy i \"boskiej iskry\". Bez tych trzech rzeczy będzie się tylko kręciło. Całkiem ładnie, ale niezbyt użytecznie."] = "",
},
["204987124-0-35682 What else remains?"] =
{
["116521668-0-9053 Niewiele. Wykonałaś świetną robotę. W dodatku zdążyłaś to zrobić przed przyjazdem królowej Ayrenn!"] = "",
},
["228103012-0-35682 What do you know of the Orrery?"] =
{
["200879108-0-35682 Enough to be of service. 162946485-0-6430 Planetarium hasn't functioned as intended for ages. We planned to use some rather delicate magic to trick it into operation, but that is no longer necessary thanks to your magnificent work on our behalf!"] = "",
},
["204987124-2-34093 Gdzie mogę znaleźć ayleidzkie źródło mocy?"] =
{
},
["204987124-0-35558 Wyjaśnij, co masz na myśli, mówiąc \"boska iskra\"."] =
{
["200879108-0-35559 Trochę się nad tym zastanawiałem. Tak naprawdę, to musisz być w trzech miejscach naraz. Proste, prawda?\n\nPodobno na Zimowym Terenie Falinesti znajduje się relikt khajiickiego boga złodziei. Dla naszych celów Płaszcz Rajhina będzie służył jako boska iskra. Jeśli naprawdę tam jest, oczywiście."] = "",
["200879108-0-35560 Serce Anumarila pierwotnie \"ożywiło\" Planetarium, jak podają teksty. Dawno temu zaginęło.\n\nJednak członkini miejscowej Gildii Magów o imieniu Laranalda przypuszcza, że znajduje się w ayleidzkich ruinach. Obecnie przebywa ona w Relikwiarzu Gwiazd poszukując Serca Anumarila."] = "",
},
["204987124-0-34093 Kto może być operatorem Planetarium?"] =
{
["200879108-0-35558 Konserwatorka Daraneth opiekuje się Planetarium i studiowała ayleidzkie rytuały monitorowania.\n\nNiestety, musiała udać się do Południowej Rubieży w sprawach osobistych. Jeśli uda ci się ją zlokalizować i przekonać do powrotu, będziemy mieli naszą operatorkę."] = "",
},
["204987124-1-35557 Wyjaśnij, co masz na myśli, mówiąc \"boska iskra\"."] =
{
},
["204987124-0-35596 Who can operate 162946485-0-6430 Planetarium?"] =
{
},
["228103012-0-34092 Co wiesz o Planetarium?"] =
{
["200879108-0-34092 Wystarczająco, by być użytecznym. Planetarium nie działało zgodnie z przeznaczeniem od wieków. Planowaliśmy użyć dość delikatnej magii, by zmusić je do działania.\n\nJeśli jednak książę Naemon uważa, że doszło do sabotażu, musimy poszukać alternatywnej metody."] = "",
},
["204987124-1-35560 Wyjaśnij, co masz na myśli, mówiąc \"boska iskra\"."] =
{
["200879108-0-35559 Trochę się nad tym zastanawiałem. Tak naprawdę, to musisz być w trzech miejscach naraz. Proste, prawda?\n\nPodobno na Zimowym Terenie Falinesti znajduje się relikt khajiickiego boga złodziei. Dla naszych celów Płaszcz Rajhina będzie służył jako boska iskra. Jeśli naprawdę tam jest, oczywiście."] = "",
["200879108-0-35558 Konserwatorka Daraneth opiekuje się Planetarium i studiowała ayleidzkie rytuały monitorowania.\n\nNiestety, musiała udać się do Południowej Rubieży w sprawach osobistych. Jeśli uda ci się ją zlokalizować i przekonać do powrotu, będziemy mieli naszą operatorkę."] = "",
},
["204987124-0-35560 Kto może być operatorem Planetarium?"] =
{
["200879108-0-35559 Trochę się nad tym zastanawiałem. Tak naprawdę, to musisz być w trzech miejscach naraz. Proste, prawda?\n\nPodobno na Zimowym Terenie Falinesti znajduje się relikt khajiickiego boga złodziei. Dla naszych celów Płaszcz Rajhina będzie służył jako boska iskra. Jeśli naprawdę tam jest, oczywiście."] = "",
["200879108-0-35558 Konserwatorka Daraneth opiekuje się Planetarium i studiowała ayleidzkie rytuały monitorowania.\n\nNiestety, musiała udać się do Południowej Rubieży w sprawach osobistych. Jeśli uda ci się ją zlokalizować i przekonać do powrotu, będziemy mieli naszą operatorkę."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-13-7997 Wiedziałaś, że cała twoja przyszłość jest zapisana w gwiazdach? Wystarczy jedynie wiedzieć, jak je odczytać.\n\nJednak nie jest to umiejętność godna pozazdroszczenia. Tajemnica, która zabija tajemnicę, jeśli łapiesz o co mi chodzi."] =
{
},
["200879108-0-35596 By all means, ask! The faster we can affect its repair, the better."] =
{
["204987124-2-35596 Where can I find an Ayleid source of power?"] = "",
["204987124-0-35596 Who can operate 162946485-0-6430 Planetarium?"] = "",
["204987124-1-35596 Wyjaśnij, co masz na myśli, mówiąc \"boska iskra\"."] = "",
},
["200879108-0-35557 Wspaniale! Wszystko, co znajdziesz, wyślij bezpośrednio do Planetarium. Kiedy wszystko będzie na swoim miejscu, będziemy mogli rozpocząć ceremonię ratyfikacji.\n\nI proszę powstrzymać się od nazywania konserwatorki Daraneth \"brakującym elementem\"."] =
{
["204987124-1-35557 Wyjaśnij, co masz na myśli, mówiąc \"boska iskra\"."] = "",
["204987124-2-35557 Gdzie mogę znaleźć ayleidzkie źródło mocy?"] = "",
["204987124-0-35557 Kto może być operatorem Planetarium?"] = "",
},
["200879108-0-35559 Trochę się nad tym zastanawiałem. Tak naprawdę, to musisz być w trzech miejscach naraz. Proste, prawda?\n\nPodobno na Zimowym Terenie Falinesti znajduje się relikt khajiickiego boga złodziei. Dla naszych celów Płaszcz Rajhina będzie służył jako boska iskra. Jeśli naprawdę tam jest, oczywiście."] =
{
["204987124-1-35559 Kto może być operatorem Planetarium?"] = "",
["204987124-0-35559 Gdzie mogę znaleźć ayleidzkie źródło mocy?"] = "",
["204987124-2-35559 W porządku, wiem już, co muszę znaleźć."] = "",
},
["3952276-0-5812 Naprawdę powinniśmy już tam pójść i rozpocząć. W końcu ceremonia ratyfikacyjna sama się nie wykona!\n\nI z tego, co rozumiem, konserwatorka Daraneth chciała z tobą osobiście porozmawiać."] =
{
["20958740-0-5812 Spotkam się z konserwatorką Daraneth w Planetarium."] = "",
},
["200879108-0-35560 Serce Anumarila pierwotnie \"ożywiło\" Planetarium, jak podają teksty. Dawno temu zaginęło.\n\nJednak członkini miejscowej Gildii Magów o imieniu Laranalda przypuszcza, że znajduje się w ayleidzkich ruinach. Obecnie przebywa ona w Relikwiarzu Gwiazd poszukując Serca Anumarila."] =
{
["204987124-2-35560 W porządku, wiem już, co muszę znaleźć."] = "",
["204987124-0-35560 Kto może być operatorem Planetarium?"] = "",
["204987124-1-35560 Wyjaśnij, co masz na myśli, mówiąc \"boska iskra\"."] = "",
},
["55049764-3-7997 Wyobraź to sobie! Szansa, by zobaczyć działające Planetarium.\n\nGdy my tu rozmawiamy, konserwatorka Daraneth przygotowuje królową Ayrenn."] =
{
["249936564-0-5812 Co dalej?"] = "",
},
["200879108-0-35682 Enough to be of service. 162946485-0-6430 Planetarium hasn't functioned as intended for ages. We planned to use some rather delicate magic to trick it into operation, but that is no longer necessary thanks to your magnificent work on our behalf!"] =
{
["204987124-0-35682 What else remains?"] = "",
},
["200879108-0-35558 Konserwatorka Daraneth opiekuje się Planetarium i studiowała ayleidzkie rytuały monitorowania.\n\nNiestety, musiała udać się do Południowej Rubieży w sprawach osobistych. Jeśli uda ci się ją zlokalizować i przekonać do powrotu, będziemy mieli naszą operatorkę."] =
{
["204987124-2-35558 W porządku, wiem już, co muszę znaleźć."] = "",
["204987124-0-35558 Wyjaśnij, co masz na myśli, mówiąc \"boska iskra\"."] = "",
["204987124-1-35558 Gdzie mogę znaleźć ayleidzkie źródło mocy?"] = "",
},
["200879108-0-34092 Wystarczająco, by być użytecznym. Planetarium nie działało zgodnie z przeznaczeniem od wieków. Planowaliśmy użyć dość delikatnej magii, by zmusić je do działania.\n\nJeśli jednak książę Naemon uważa, że doszło do sabotażu, musimy poszukać alternatywnej metody."] =
{
["204987124-0-34092 Jakiej alternatywy?"] = "",
},
["55049764-2-7997 Mam nadzieję, że królowa Ayrenn jest gotowa na Planetarium… oczywiście zakładając, że Planetarium jest gotowe na nią!"] =
{
},
["55049764-12-7997 Musisz wybaczyć księciu Naemonowi. Zdrada ambasadorki Tarinwe zszokowała nas wszystkich.\n\nAle teraz to bez znaczenia. Planetarium musi działać idealnie dla królowej. I to właśnie zapewnimy!"] =
{
["228103012-0-35682 What do you know of the Orrery?"] = "",
["228103012-0-34092 Co wiesz o Planetarium?"] = "",
},
["55049764-5-7997 Pamiętaj, dopiero jak zdobędziesz wszystkie trzy części Planetarium, będziemy mieli jakąkolwiek nadzieję na uruchomienie go. Nie, żeby miało to dla mnie jakieś znaczenie, jednak chciałbym, żeby Daraneth wróciła. Jeszcze wiele może mnie nauczyć."] =
{
["228103012-0-35596 I have more questions about the Orrery."] = "",
},
["200879108-0-34093 Spójrzmy w przeszłość!\n\nZgodnie z legendą, Planetarium do działania wymagało wykwalifikowanego operatora, ayleidzkiego źródła mocy i \"boskiej iskry\". Bez tych trzech rzeczy będzie się tylko kręciło. Całkiem ładnie, ale niezbyt użytecznie."] =
{
["204987124-2-34093 Gdzie mogę znaleźć ayleidzkie źródło mocy?"] = "",
["204987124-1-34093 Wyjaśnij, co masz na myśli, mówiąc \"boska iskra\"."] = "",
["204987124-0-34093 Kto może być operatorem Planetarium?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-13-7997 Wiedziałaś, że cała twoja przyszłość jest zapisana w gwiazdach? Wystarczy jedynie wiedzieć, jak je odczytać.\n\nJednak nie jest to umiejętność godna pozazdroszczenia. Tajemnica, która zabija tajemnicę, jeśli łapiesz o co mi chodzi.",
[2] = "55049764-12-7997 Musisz wybaczyć księciu Naemonowi. Zdrada ambasadorki Tarinwe zszokowała nas wszystkich.\n\nAle teraz to bez znaczenia. Planetarium musi działać idealnie dla królowej. I to właśnie zapewnimy!",
[3] = "55049764-5-7997 Pamiętaj, dopiero jak zdobędziesz wszystkie trzy części Planetarium, będziemy mieli jakąkolwiek nadzieję na uruchomienie go. Nie, żeby miało to dla mnie jakieś znaczenie, jednak chciałbym, żeby Daraneth wróciła. Jeszcze wiele może mnie nauczyć.",
[4] = "55049764-3-7997 Wyobraź to sobie! Szansa, by zobaczyć działające Planetarium.\n\nGdy my tu rozmawiamy, konserwatorka Daraneth przygotowuje królową Ayrenn.",
[5] = "55049764-2-7997 Mam nadzieję, że królowa Ayrenn jest gotowa na Planetarium… oczywiście zakładając, że Planetarium jest gotowe na nią!",
},
},
["8290981-0-50167 Azareth"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-35460 Kim jesteś?"] =
{
["200879108-0-35460 Azareth, partyzant Winozmierzchu. Można powiedzieć, że utrzymujemy kontakt króla Camorana Aeradana z jego ludem.\n\nUważaj na siebie. Konary Prastarego Drzewa są jasne i piękne, ale rzucają długie cienie."] = "",
},
["204987124-0-35460 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-35466 Rok temu król omal nie stracił Prastarego Korzenia w wojnie domowej. Ludzie mają długą pamięć.\n\nAle to stare wieści. Zachowaj rozsądek, a wszystko będzie dobrze."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35466 Rok temu król omal nie stracił Prastarego Korzenia w wojnie domowej. Ludzie mają długą pamięć.\n\nAle to stare wieści. Zachowaj rozsądek, a wszystko będzie dobrze."] =
{
},
["55049764-3-7945 Jesteś pewna siebie, muszę ci to przyznać. Tak podchodzić prosto do króla."] =
{
["228103012-0-35460 Kim jesteś?"] = "",
},
["200879108-0-35460 Azareth, partyzant Winozmierzchu. Można powiedzieć, że utrzymujemy kontakt króla Camorana Aeradana z jego ludem.\n\nUważaj na siebie. Konary Prastarego Drzewa są jasne i piękne, ale rzucają długie cienie."] =
{
["204987124-0-35460 Co masz na myśli?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7945 Jesteś pewna siebie, muszę ci to przyznać. Tak podchodzić prosto do króla.",
},
},
["8290981-0-49412 Książę Naemon"] =
{
["topics"] =
{
["20958740-0-5850 Odwołasz ceremonię?"] =
{
["3952276-1-5850 W ten sposób królowa Ayrenn wyszłaby na słabą. Nie, musimy kontynuować.\n\nUdowodniłaś swoje kompetencje, więc poproszę cię o rozmowę z Melerasem. Jest ekspertem od Planetarium i wie, co trzeba zrobić. Całkiem przyjemne, gdy przyzwyczaisz się do zapachu."] = "",
},
["232026500-0-9040 Co się stanie z ambasadorką Tarinwe?"] =
{
["116521668-0-9040 Będziemy przesłuchiwać Tarinwe, dopóki nie poznamy skali jej zdrady. Potem umrze, jak wszyscy zdrajcy.\n\nAle nieważne. Twoja skuteczność w rozwiązaniu tej sprawy była godna pochwały, a Dominium nagradza tych, którzy mu służą."] = "",
},
["204987124-0-35449 Czym jest ceremonia ratyfikacji?"] =
{
["200879108-0-33428 Archaicznym rytuałem leśnych elfów. Jeśli królowa Ayrenn zatańczy do ich melodii, zostanie uznana przez niebiosa za godną kandydatkę na cesarzową Tamriel.\n\nDla mnie to zwykłe bzdury."] = "",
},
["204987124-0-33432 Czym jest ceremonia ratyfikacji?"] =
{
["200879108-0-33428 Archaicznym rytuałem leśnych elfów. Jeśli królowa Ayrenn zatańczy do ich melodii, zostanie uznana przez niebiosa za godną kandydatkę na cesarzową Tamriel.\n\nDla mnie to zwykłe bzdury."] = "",
},
["204987124-1-33426 Dlaczego doszło do opóźnienia?"] =
{
["200879108-0-35388 Nie. Nie masz prawa mnie przesłuchiwać. Nie po tym, jak obróciłaś się przeciwko wysokiej kinlady Estre.\n\nMyślisz, że jestem gotów na pogawędkę z osobą, która zabiła moją żonę? Że usiądziemy sobie przy miodzie i będziemy się głośno śmiać?"] = "",
},
["204987124-0-33428 Po tym wszystkim, co się dzieje, dlaczego królowa zaproponowała Khajiitom budowę ambasady?"] =
{
["200879108-0-33430 Jak by to powiedziała, w celu promowania harmonii. Z tego samego powodu, dla którego wybrała to dziwaczne drzewiaste miasto na stolicę Dominium. Chce, by każdy członek Dominium czuł się równy."] = "",
},
["204987124-0-35554 Will any of 8290981-0-49411 Królowa Ayrenn's allies witness the ceremony?"] =
{
["200879108-0-35556 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan. To pod jego miastem, więc nie może odmówić.\n\nI ja, oczywiście."] = "",
},
["204987124-0-35553 Dlaczego ich tu nie ma?"] =
{
["200879108-0-35554 Khajiiti political excuses are impossible to discern. I know the Mane will not be present, and that's all I care to know.\n\nAs for 8290981-0-40747 Silvenar, he died on 162658389-0-537 Grzęda Khenarthi. Thought he could negotiate with the filthy Sea Elves."] = "",
},
["204987124-0-33430 Nie zgadzasz się z planami królowej Ayrenn?"] =
{
["200879108-0-33432 Musimy być zjednoczeni przeciwko naszym wrogom. A posiadanie Wysokiego Elfa na czele jest najważniejsze dla naszego sukcesu. Ale czy naprawdę potrzebujemy tego całego rozpieszczania?\n\nCeremonia ratyfikacji, sprawa z ambasadą… więcej problemów z powodu \"harmonii\"."] = "",
},
["228103012-0-35553 Dlaczego królowa Ayrenn nie może przełożyć ceremonii?"] =
{
["200879108-0-35553 Zapytała, jak może udowodnić, że jest ich prawowitą przywódczynią. Silvenar zasugerował bzdury z Planetarium, a Grzywa się zgodził.\n\nOczywiście, żaden z nich nie będzie obecny, by to zobaczyć, jednak moja siostra dotrzyma obietnicy. Cóż za niespodzianka."] = "",
},
["228103012-0-33426 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan powiedział, że są jakieś problemy z ambasadą Khajiitów."] =
{
["200879108-0-33426 Znowu to? Moja siostra… królowa Ayrenn, nierozsądnie zobowiązała się do zbudowania ambasady dla Khajiitów, miesiące temu. Wszystko miało być załatwione przez ambasadorkę Tarinwe w ambasadzie Altmerów."] = "",
},
["[Przekonaj] 204987124-0-35388 Moim zdaniem królowa Ayrenn ufa ci, że przedłożysz sprawy Dominium nad swoje własne."] =
{
["200879108-0-35389 Hmph. Przypuszczam, że to moje brzemię.\n\nBardzo dobrze. Nie dam ci satysfakcji z wątpienia w moją lojalność. Pytałaś o Khajiitów?"] = "",
},
["204987124-0-35389 Tak. Co mogło opóźnić budowę ambasady dla nich?"] =
{
["200879108-0-35449 Zapytaj kamieniarza. Muszę przygotować się do ceremonii ratyfikacji przed przybyciem królowej Ayrenn. Nie mogę zaprzątać sobie głowy tak drobnymi sprawami.\n\nJeśli chcesz kontynuować tę sprawę, porozmawiaj z ambasadorką Tarinwe w ambasadzie Altmerów."] = "",
},
["204987124-1-35388 Nie dała mi wielkiego wyboru."] =
{
["200879108-0-35390 Więc ja się odwdzięczę. Wszelkie dalsze pytania w tej sprawie proszę kierować do ambasadorki Tarinwe.\n\nMiłego dnia."] = "",
},
["204987124-1-35449 Dlaczego królowa Ayrenn zaoferowała budowę ambasady Khajiitów?"] =
{
["200879108-0-33430 Jak by to powiedziała, w celu promowania harmonii. Z tego samego powodu, dla którego wybrała to dziwaczne drzewiaste miasto na stolicę Dominium. Chce, by każdy członek Dominium czuł się równy."] = "",
},
["20958740-1-5850 Porozmawiam z Melerasem."] =
{
},
["249936564-0-5850 Co masz na myśli?"] =
{
["3952276-0-5850 Ceremonia ratyfikacji kończy się na Planetarium, starożytnym urządzeniu znajdującym się pod Prastarym Korzeniem. Wyliczy ono zdolność królowej Ayrenn do zostania cesarzową, czy jakoś tak.\n\nAle ambasadorka Tarinwe pomagała w przygotowaniach. Muszę założyć, że próbowała sabotować wydarzenie."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-33426 Znowu to? Moja siostra… królowa Ayrenn, nierozsądnie zobowiązała się do zbudowania ambasady dla Khajiitów, miesiące temu. Wszystko miało być załatwione przez ambasadorkę Tarinwe w ambasadzie Altmerów."] =
{
["204987124-1-33426 Dlaczego doszło do opóźnienia?"] = "",
},
["200879108-0-35388 Nie. Nie masz prawa mnie przesłuchiwać. Nie po tym, jak obróciłaś się przeciwko wysokiej kinlady Estre.\n\nMyślisz, że jestem gotów na pogawędkę z osobą, która zabiła moją żonę? Że usiądziemy sobie przy miodzie i będziemy się głośno śmiać?"] =
{
["204987124-1-35388 Nie dała mi wielkiego wyboru."] = "",
["[Przekonaj] 204987124-0-35388 Moim zdaniem królowa Ayrenn ufa ci, że przedłożysz sprawy Dominium nad swoje własne."] = "",
},
["3952276-0-5850 Ceremonia ratyfikacji kończy się na Planetarium, starożytnym urządzeniu znajdującym się pod Prastarym Korzeniem. Wyliczy ono zdolność królowej Ayrenn do zostania cesarzową, czy jakoś tak.\n\nAle ambasadorka Tarinwe pomagała w przygotowaniach. Muszę założyć, że próbowała sabotować wydarzenie."] =
{
["20958740-0-5850 Odwołasz ceremonię?"] = "",
},
["200879108-0-33430 Jak by to powiedziała, w celu promowania harmonii. Z tego samego powodu, dla którego wybrała to dziwaczne drzewiaste miasto na stolicę Dominium. Chce, by każdy członek Dominium czuł się równy."] =
{
["204987124-0-33430 Nie zgadzasz się z planami królowej Ayrenn?"] = "",
},
["200879108-0-33428 Archaicznym rytuałem leśnych elfów. Jeśli królowa Ayrenn zatańczy do ich melodii, zostanie uznana przez niebiosa za godną kandydatkę na cesarzową Tamriel.\n\nDla mnie to zwykłe bzdury."] =
{
["204987124-0-33428 Po tym wszystkim, co się dzieje, dlaczego królowa zaproponowała Khajiitom budowę ambasady?"] = "",
},
["200879108-0-35556 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan. To pod jego miastem, więc nie może odmówić.\n\nI ja, oczywiście."] =
{
},
["200879108-0-35553 Zapytała, jak może udowodnić, że jest ich prawowitą przywódczynią. Silvenar zasugerował bzdury z Planetarium, a Grzywa się zgodził.\n\nOczywiście, żaden z nich nie będzie obecny, by to zobaczyć, jednak moja siostra dotrzyma obietnicy. Cóż za niespodzianka."] =
{
["204987124-0-35553 Dlaczego ich tu nie ma?"] = "",
},
["200879108-0-33432 Musimy być zjednoczeni przeciwko naszym wrogom. A posiadanie Wysokiego Elfa na czele jest najważniejsze dla naszego sukcesu. Ale czy naprawdę potrzebujemy tego całego rozpieszczania?\n\nCeremonia ratyfikacji, sprawa z ambasadą… więcej problemów z powodu \"harmonii\"."] =
{
["204987124-0-33432 Czym jest ceremonia ratyfikacji?"] = "",
},
["200879108-0-35554 Khajiiti political excuses are impossible to discern. I know the Mane will not be present, and that's all I care to know.\n\nAs for 8290981-0-40747 Silvenar, he died on 162658389-0-537 Grzęda Khenarthi. Thought he could negotiate with the filthy Sea Elves."] =
{
["204987124-0-35554 Will any of 8290981-0-49411 Królowa Ayrenn's allies witness the ceremony?"] = "",
},
["55049764-1-7930 Przygotowania do ceremonii ratyfikacji wydają się nie mieć końca. Jednak podołam temu zadaniu."] =
{
["228103012-0-35553 Dlaczego królowa Ayrenn nie może przełożyć ceremonii?"] = "",
},
["200879108-0-35389 Hmph. Przypuszczam, że to moje brzemię.\n\nBardzo dobrze. Nie dam ci satysfakcji z wątpienia w moją lojalność. Pytałaś o Khajiitów?"] =
{
["204987124-0-35389 Tak. Co mogło opóźnić budowę ambasady dla nich?"] = "",
},
["3952276-1-5850 W ten sposób królowa Ayrenn wyszłaby na słabą. Nie, musimy kontynuować.\n\nUdowodniłaś swoje kompetencje, więc poproszę cię o rozmowę z Melerasem. Jest ekspertem od Planetarium i wie, co trzeba zrobić. Całkiem przyjemne, gdy przyzwyczaisz się do zapachu."] =
{
["20958740-1-5850 Porozmawiam z Melerasem."] = "",
},
["55049764-2-7930 Zdrada ambasadorki Tarinwe nie mogła być pełniejsza. Znała szczegóły ceremonii ratyfikacji, co stanowiło zagrożenie dla królowej Ayrenn.\n\nMoja siostra jest sama sobie winna. Sądziła, że godząc się na ten głupi ceremoniał, przypodoba się Silvenarowi i Grzywie."] =
{
["249936564-0-5850 Co masz na myśli?"] = "",
},
["55049764-3-7930 Słyszałem, co powiedziałaś królowi. Ambasadorka Tarinwe, zdrajczynią; morderczyni mojej żony, lojalną służką; i ja, przedstawiciel królowej Ayrenn w Prastarym Korzeniu, zmuszony do podziękowania ci za twoje wysiłki.\n\nNiech tak będzie. Nie zamierzam dostarczać powodów do kwestionowania mojej lojalności względem Dominium."] =
{
["232026500-0-9040 Co się stanie z ambasadorką Tarinwe?"] = "",
},
["55049764-0-7930 Królowa Ayrenn nareszcie przybyła. Akurat na czas, by można było rozpocząć ceremonię ratyfikacji.\n\nZ pewnością pochwali cię za twoje wysiłki."] =
{
},
["55049764-6-7930 Tak? Mów, szybko. Nie stój tak z otwartą gębą."] =
{
["228103012-0-33426 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan powiedział, że są jakieś problemy z ambasadą Khajiitów."] = "",
},
["200879108-0-35449 Zapytaj kamieniarza. Muszę przygotować się do ceremonii ratyfikacji przed przybyciem królowej Ayrenn. Nie mogę zaprzątać sobie głowy tak drobnymi sprawami.\n\nJeśli chcesz kontynuować tę sprawę, porozmawiaj z ambasadorką Tarinwe w ambasadzie Altmerów."] =
{
["204987124-0-35449 Czym jest ceremonia ratyfikacji?"] = "",
["204987124-1-35449 Dlaczego królowa Ayrenn zaoferowała budowę ambasady Khajiitów?"] = "",
},
["200879108-0-35390 Więc ja się odwdzięczę. Wszelkie dalsze pytania w tej sprawie proszę kierować do ambasadorki Tarinwe.\n\nMiłego dnia."] =
{
},
["55049764-9-7930 Nie mam ci nic do powiedzenia."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-9-7930 Nie mam ci nic do powiedzenia.",
[2] = "55049764-6-7930 Tak? Mów, szybko. Nie stój tak z otwartą gębą.",
[3] = "55049764-3-7930 Słyszałem, co powiedziałaś królowi. Ambasadorka Tarinwe, zdrajczynią; morderczyni mojej żony, lojalną służką; i ja, przedstawiciel królowej Ayrenn w Prastarym Korzeniu, zmuszony do podziękowania ci za twoje wysiłki.\n\nNiech tak będzie. Nie zamierzam dostarczać powodów do kwestionowania mojej lojalności względem Dominium.",
[4] = "55049764-2-7930 Zdrada ambasadorki Tarinwe nie mogła być pełniejsza. Znała szczegóły ceremonii ratyfikacji, co stanowiło zagrożenie dla królowej Ayrenn.\n\nMoja siostra jest sama sobie winna. Sądziła, że godząc się na ten głupi ceremoniał, przypodoba się Silvenarowi i Grzywie.",
[5] = "55049764-1-7930 Przygotowania do ceremonii ratyfikacji wydają się nie mieć końca. Jednak podołam temu zadaniu.",
[6] = "55049764-0-7930 Królowa Ayrenn nareszcie przybyła. Akurat na czas, by można było rozpocząć ceremonię ratyfikacji.\n\nZ pewnością pochwali cię za twoje wysiłki.",
},
},
["8290981-0-51037 Konsul Pelidil"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-6-8281 Książę jest w tej chwili mocno zajęty. Z pewnością zbyt zajęty dla takich jak ty."] =
{
},
["55049764-1-8281 Za grosz nie ufam temu Melerasowi. Jak dla mnie, to zwykły, usłużny lizus."] =
{
},
["55049764-4-8281 Masz jakąś sprawę do księcia? Byle szybko. Nie pozwolę, by marnowano mu czas błahostkami."] =
{
},
["55049764-0-8281 Zastanawiam się, czy to Planetarium jest warte tego zamieszania. Naprawdę mam nadzieję, że królowa nie marnuje swojego czasu.\n\nHmph. Oraz twojego."] =
{
},
["55049764-3-8281 Ach, nasz wielkoduszny książę. Taki uprzejmy i szlachetny władca, nie uważasz?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-8281 Książę jest w tej chwili mocno zajęty. Z pewnością zbyt zajęty dla takich jak ty.",
[2] = "55049764-4-8281 Masz jakąś sprawę do księcia? Byle szybko. Nie pozwolę, by marnowano mu czas błahostkami.",
[3] = "55049764-3-8281 Ach, nasz wielkoduszny książę. Taki uprzejmy i szlachetny władca, nie uważasz?",
[4] = "55049764-1-8281 Za grosz nie ufam temu Melerasowi. Jak dla mnie, to zwykły, usłużny lizus.",
[5] = "55049764-0-8281 Zastanawiam się, czy to Planetarium jest warte tego zamieszania. Naprawdę mam nadzieję, że królowa nie marnuje swojego czasu.\n\nHmph. Oraz twojego.",
},
},
["8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-33722 The Khajiit seem unhappy about their lack of an embassy."] =
{
["200879108-0-33722 \"Unhappy?\" That's one way to put it. More livid, I'd say.\n\nThe problem is 8290981-0-49860 Królowa Ayrenn's promise of help. From what I've seen, she's not the type to shirk commitments. Yet almost a year later, and no Khajiit embassy."] = "",
},
["249936564-0-5840 Chciałabym ci służyć, wasza wysokość."] =
{
["3952276-0-5840 Jak sobie radzisz z budową ambasad?\n\nWidzisz, królowa Ayrenn obiecała Khajiitom, że w ramach dobrej woli zbuduje im jedną. Jednak minął już rok, a ambasady Khajiitów wciąż nie ma. Jest to przyczyną nieustającej migreny."] = "",
},
["20958740-0-5840 Co spowodowało opóźnienie?"] =
{
["3952276-1-5840 Dobre pytanie. Pragniesz służyć tronowi Camoran? Możesz rozpocząć, pytając księcia Naemona, czemu jego ludzie wciąż nie spełnili swoich obietnic. To ten, który wygląda, jakby całe Prastare Drzewo zakorzeniło mu się w tyłku.\n\nMogę tak mówić. Jestem królem."] = "",
},
["20958740-1-5840 Zapytam księcia Naemona."] =
{
},
["228103012-0-33679 Ambasadorka Tarinwe spiskowała przeciw Dominium."] =
{
["200879108-0-33679 Och, dobrze. Nic nie sprawia mi większej przyjemności, niż rozmowa o spisku. Ambasadorka miała manifest? Zazwyczaj mają manifesty.\n\nBez znaczenia. Ufam, że sprawę rozwiązałaś?"] = "",
},
["204987124-0-33722 What has caused the delay?"] =
{
["200879108-0-33725 Good question. You wish to serve the Camoran throne? You can start by asking 8290981-0-49412 Książę Naemon why his people aren't fulfilling their promises. He's the one who seems to have the entire Elden Tree lodged up his flue.\n\nI can say that. I'm the king."] = "",
},
["204987124-0-33679 Schwytałam ambasadorkę Tarinwe."] =
{
["200879108-0-35271 Wspaniale. Pozwolę ci na zaszczyt poinformowania księcia Naemona.\n\nDlaczego by nie powiedzieć mu, że wybrana ambasadorka wysokich elfów działała przeciwko Dominium, które obiecała wspierać? Usiądę na swoim tronie i postaram się nie napawać dumą."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-2-7929 Trzymam królową Ayrenn za słowo i jestem przekonany, że jest dobry powód dla opóźnień. Jednak źle to wygląda, gdy nie jest w stanie zbudować jednego budynku dla tych, których przysięgała prowadzić.\n\nMam nadzieję, że książę Naemon będzie w stanie to wyjaśnić."] =
{
},
["55049764-4-7929 Och, świetnie, masz dla mnie list. Te rzeczy nigdy mnie nie nudzą.\n\nZ pewnością brak ci tej potulnej słabowitości, tak typowej dla kuriera Dominium. Znasz zawartość listu, prawda? Może powiesz mi o niej i oszczędzisz moim oczom wysiłku?"] =
{
["228103012-0-33722 The Khajiit seem unhappy about their lack of an embassy."] = "",
},
["200879108-0-35271 Wspaniale. Pozwolę ci na zaszczyt poinformowania księcia Naemona.\n\nDlaczego by nie powiedzieć mu, że wybrana ambasadorka wysokich elfów działała przeciwko Dominium, które obiecała wspierać? Usiądę na swoim tronie i postaram się nie napawać dumą."] =
{
},
["3952276-0-5840 Jak sobie radzisz z budową ambasad?\n\nWidzisz, królowa Ayrenn obiecała Khajiitom, że w ramach dobrej woli zbuduje im jedną. Jednak minął już rok, a ambasady Khajiitów wciąż nie ma. Jest to przyczyną nieustającej migreny."] =
{
["20958740-0-5840 Co spowodowało opóźnienie?"] = "",
},
["55049764-0-7929 Planetarium ma olbrzymie znaczenie dla Prastarego Korzenia. Słyszałem o nim historie, będąc dzieckiem i zawsze zastanawiałem się, co by się stało, gdyby przywrócić mu dawną świetność.\n\nPrzypuszczam, że wkrótce się tego dowiem."] =
{
},
["3952276-1-5840 Dobre pytanie. Pragniesz służyć tronowi Camoran? Możesz rozpocząć, pytając księcia Naemona, czemu jego ludzie wciąż nie spełnili swoich obietnic. To ten, który wygląda, jakby całe Prastare Drzewo zakorzeniło mu się w tyłku.\n\nMogę tak mówić. Jestem królem."] =
{
["20958740-1-5840 Zapytam księcia Naemona."] = "",
},
["200879108-0-33725 Good question. You wish to serve the Camoran throne? You can start by asking 8290981-0-49412 Książę Naemon why his people aren't fulfilling their promises. He's the one who seems to have the entire Elden Tree lodged up his flue.\n\nI can say that. I'm the king."] =
{
},
["200879108-0-33722 \"Unhappy?\" That's one way to put it. More livid, I'd say.\n\nThe problem is 8290981-0-49860 Królowa Ayrenn's promise of help. From what I've seen, she's not the type to shirk commitments. Yet almost a year later, and no Khajiit embassy."] =
{
["204987124-0-33722 What has caused the delay?"] = "",
},
["55049764-6-7929 Królowa Ayrenn nie daje swoich rekomendacji lekkomyślnie. Jeśli uważa, że możesz nam pomóc, trzymam ją za słowo."] =
{
["249936564-0-5840 Chciałabym ci służyć, wasza wysokość."] = "",
},
["55049764-1-7929 Cieszę się, że sprawa z ambasadorką Tarinwe została załatwiona.\n\nTak między nami, męczy mnie już to gadanie o ambasadach."] =
{
},
["55049764-3-7929 Wróciłaś. Czego się dowiedziałaś o ambasadzie Khajiitów?"] =
{
["228103012-0-33679 Ambasadorka Tarinwe spiskowała przeciw Dominium."] = "",
},
["200879108-0-33679 Och, dobrze. Nic nie sprawia mi większej przyjemności, niż rozmowa o spisku. Ambasadorka miała manifest? Zazwyczaj mają manifesty.\n\nBez znaczenia. Ufam, że sprawę rozwiązałaś?"] =
{
["204987124-0-33679 Schwytałam ambasadorkę Tarinwe."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-7929 Och, świetnie, masz dla mnie list. Te rzeczy nigdy mnie nie nudzą.\n\nZ pewnością brak ci tej potulnej słabowitości, tak typowej dla kuriera Dominium. Znasz zawartość listu, prawda? Może powiesz mi o niej i oszczędzisz moim oczom wysiłku?",
[2] = "55049764-2-7929 Trzymam królową Ayrenn za słowo i jestem przekonany, że jest dobry powód dla opóźnień. Jednak źle to wygląda, gdy nie jest w stanie zbudować jednego budynku dla tych, których przysięgała prowadzić.\n\nMam nadzieję, że książę Naemon będzie w stanie to wyjaśnić.",
[3] = "55049764-6-7929 Królowa Ayrenn nie daje swoich rekomendacji lekkomyślnie. Jeśli uważa, że możesz nam pomóc, trzymam ją za słowo.",
[4] = "55049764-3-7929 Wróciłaś. Czego się dowiedziałaś o ambasadzie Khajiitów?",
[5] = "55049764-1-7929 Cieszę się, że sprawa z ambasadorką Tarinwe została załatwiona.\n\nTak między nami, męczy mnie już to gadanie o ambasadach.",
[6] = "55049764-0-7929 Planetarium ma olbrzymie znaczenie dla Prastarego Korzenia. Słyszałem o nim historie, będąc dzieckiem i zawsze zastanawiałem się, co by się stało, gdyby przywrócić mu dawną świetność.\n\nPrzypuszczam, że wkrótce się tego dowiem.",
},
},
},
["267200725-0-412 Więzienie Nairume"] =
{
["8290981-0-48368 Nairume"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-1-32224 Co wiesz o Płaszczu Rajhina?"] =
{
["200879108-0-34383 Bardzo niewiele, niestety. To może być boskie dzieło boga Rajhina podarowane jego cieniowi.\n\nDlaczego miałby go zmarnotrawić na mnie, jest dla mnie niepojęte."] = "",
},
["204987124-0-32224 Jak możesz mi pomóc w wewnętrznym skarbcu?"] =
{
},
["204987124-0-32160 A co jeśli Endare ma Płaszcz Rajhina? Prosisz mnie o walkę z generałem Dominium?"] =
{
["200879108-0-32166 Przysięgałaś, że mnie uwolnisz!\n\nWybacz mi. Obietnica wolności rujnuje moje maniery. Powinnaś zrobić to, co musisz, i to, co chcesz. Nie będę cię zmuszała do postąpienia wbrew sobie, nie z mojego powodu."] = "",
},
["228103012-0-32224 Mam kilka pytań, zanim wyruszymy."] =
{
["200879108-0-32224 Niewiele wiem o możliwościach poza murami tego więzienia, ale odpowiem na to, co będę mogła."] = "",
},
["204987124-0-32166 Jak możesz mi pomóc w wewnętrznym skarbcu?"] =
{
},
["204987124-0-34383 Dlaczego generał Endare chce go zdobyć?"] =
{
["200879108-0-34387 Dlaczego ktoś chciałby mieć cząstkę boga sprytu? Odpowiedzią jest zazwyczaj władza.\n\nAle w jakim celu, nie potrafię powiedzieć."] = "",
},
["204987124-0-32167 Co wiesz o Płaszczu Rajhina?"] =
{
["200879108-0-34383 Bardzo niewiele, niestety. To może być boskie dzieło boga Rajhina podarowane jego cieniowi.\n\nDlaczego miałby go zmarnotrawić na mnie, jest dla mnie niepojęte."] = "",
},
["204987124-1-32166 Co wiesz o Płaszczu Rajhina?"] =
{
["200879108-0-34383 Bardzo niewiele, niestety. To może być boskie dzieło boga Rajhina podarowane jego cieniowi.\n\nDlaczego miałby go zmarnotrawić na mnie, jest dla mnie niepojęte."] = "",
},
["204987124-0-32162 Czy twój konstrukt może mi pomóc w wewnętrznym skarbcu?"] =
{
["200879108-0-32167 Skieruj moją obrączkę na dowolnego przeciwnika. Mogę użyć jej jako koncentratora, aby zamrozić wrogów na krótki czas."] = "",
},
["228103012-0-32160 Co powinnyśmy zrobić?"] =
{
["200879108-0-32160 Weź ten pierścień… to moja obrączka ślubna. To jedyna rzecz, która jest dla mnie ważna w tym nędznym miejscu.\n\nJeśli zaniesiesz ją do wewnętrznego skarbca, będę mogła dołączyć do ciebie w lodowej postaci. Ostrzegę cię przed niebezpieczeństwami i pomogę ci w walce z nimi."] = "",
},
["204987124-1-32167 Jestem gotowa do drogi."] =
{
},
["204987124-1-34387 Jestem gotowa do drogi."] =
{
},
["204987124-0-34387 Jak możesz mi pomóc w wewnętrznym skarbcu?"] =
{
["200879108-0-32162 Nie byłam maginią, gdy cień Rajhina wykradł mnie z Falinesti, ale zbadałam każdy centymetr tego lodowego więzienia. Z niemałym wysiłkiem nauczyłam się wysysać jego energię.\n\nDzięki temu mogę tworzyć lodowe konstrukty, tak jak wtedy, gdy spotkałyśmy się po raz pierwszy."] = "",
},
["204987124-2-32224 To wszystko. Jestem gotowa do drogi."] =
{
},
["204987124-2-32166 Jestem gotowa do drogi."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34387 Dlaczego ktoś chciałby mieć cząstkę boga sprytu? Odpowiedzią jest zazwyczaj władza.\n\nAle w jakim celu, nie potrafię powiedzieć."] =
{
["204987124-1-34387 Jestem gotowa do drogi."] = "",
["204987124-0-34387 Jak możesz mi pomóc w wewnętrznym skarbcu?"] = "",
},
["200879108-0-34383 Bardzo niewiele, niestety. To może być boskie dzieło boga Rajhina podarowane jego cieniowi.\n\nDlaczego miałby go zmarnotrawić na mnie, jest dla mnie niepojęte."] =
{
["204987124-0-34383 Dlaczego generał Endare chce go zdobyć?"] = "",
},
["200879108-0-32160 Weź ten pierścień… to moja obrączka ślubna. To jedyna rzecz, która jest dla mnie ważna w tym nędznym miejscu.\n\nJeśli zaniesiesz ją do wewnętrznego skarbca, będę mogła dołączyć do ciebie w lodowej postaci. Ostrzegę cię przed niebezpieczeństwami i pomogę ci w walce z nimi."] =
{
["204987124-0-32160 A co jeśli Endare ma Płaszcz Rajhina? Prosisz mnie o walkę z generałem Dominium?"] = "",
},
["200879108-0-32224 Niewiele wiem o możliwościach poza murami tego więzienia, ale odpowiem na to, co będę mogła."] =
{
["204987124-1-32224 Co wiesz o Płaszczu Rajhina?"] = "",
["204987124-0-32224 Jak możesz mi pomóc w wewnętrznym skarbcu?"] = "",
["204987124-2-32224 To wszystko. Jestem gotowa do drogi."] = "",
},
["200879108-0-32167 Skieruj moją obrączkę na dowolnego przeciwnika. Mogę użyć jej jako koncentratora, aby zamrozić wrogów na krótki czas."] =
{
["204987124-1-32167 Jestem gotowa do drogi."] = "",
["204987124-0-32167 Co wiesz o Płaszczu Rajhina?"] = "",
},
["55049764-9-7719 Moje więzienie trzyma mnie w całkowitej samotności od wieków, a dwóch gości przybywa tego samego dnia.\n\nLecz mamy mało czasu. Generał Endare podążyła w głąb więzienia."] =
{
["228103012-0-32160 Co powinnyśmy zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-32162 Nie byłam maginią, gdy cień Rajhina wykradł mnie z Falinesti, ale zbadałam każdy centymetr tego lodowego więzienia. Z niemałym wysiłkiem nauczyłam się wysysać jego energię.\n\nDzięki temu mogę tworzyć lodowe konstrukty, tak jak wtedy, gdy spotkałyśmy się po raz pierwszy."] =
{
["204987124-0-32162 Czy twój konstrukt może mi pomóc w wewnętrznym skarbcu?"] = "",
},
["55049764-8-7719 Byłam tu uwięziona tak długo. Znów poczuć słońce na twarzy… tylko pomyśleć o takiej swobodzie."] =
{
["228103012-0-32224 Mam kilka pytań, zanim wyruszymy."] = "",
},
["200879108-0-32166 Przysięgałaś, że mnie uwolnisz!\n\nWybacz mi. Obietnica wolności rujnuje moje maniery. Powinnaś zrobić to, co musisz, i to, co chcesz. Nie będę cię zmuszała do postąpienia wbrew sobie, nie z mojego powodu."] =
{
["204987124-1-32166 Co wiesz o Płaszczu Rajhina?"] = "",
["204987124-0-32166 Jak możesz mi pomóc w wewnętrznym skarbcu?"] = "",
["204987124-2-32166 Jestem gotowa do drogi."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-8-7719 Byłam tu uwięziona tak długo. Znów poczuć słońce na twarzy… tylko pomyśleć o takiej swobodzie.",
[1] = "55049764-9-7719 Moje więzienie trzyma mnie w całkowitej samotności od wieków, a dwóch gości przybywa tego samego dnia.\n\nLecz mamy mało czasu. Generał Endare podążyła w głąb więzienia.",
},
},
["8290981-0-48439 Nairume"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-6-7719 Ostrożnie, ona ma 267697733-0-4485 Płaszcz Rajhina!"] =
{
},
["55049764-7-7719 Uważaj na lodowe triki i pułapki. Choć żołnierze generał Endare wpadli w niejedną pułapkę, magia wewnętrznego skarbca po krótkim czasie przywraca im sprawność."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-6-7719 Ostrożnie, ona ma 267697733-0-4485 Płaszcz Rajhina!",
[1] = "55049764-7-7719 Uważaj na lodowe triki i pułapki. Choć żołnierze generał Endare wpadli w niejedną pułapkę, magia wewnętrznego skarbca po krótkim czasie przywraca im sprawność.",
},
},
["8290981-0-35084 Generał Endare"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-34398 Więc zdobyłaś 267697733-0-4485 Płaszcz Rajhina dla Dominium?"] =
{
["200879108-0-34409 For the Dominion … for its armies. For those with the strength to lead us against our foes."] = "",
},
["204987124-1-34409 Give me 267697733-0-4485 Płaszcz Rajhina."] =
{
},
["[Zastrasz] 204987124-0-35643 Płaszcz Rajhina przejmuje nad tobą kontrolę. Jesteś generałem Dominium — otrząśnij się z tego!"] =
{
},
["204987124-1-35643 Daj mi Płaszcz Rajhina."] =
{
},
["204987124-1-34398 Królowa Ayrenn potrzebuje go na ceremonię ratyfikacji."] =
{
["200879108-0-35643 Ale… to ja znalazłam Płaszcz Rajhina. Dlaczego to królowa Ayrenn ma go nosić? Walczyłam, zanim ona się urodziła!"] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-0-34409 267697733-0-4485 Płaszcz Rajhina is controlling you. You're a Dominion general—snap out of it!"] =
{
["200879108-0-35644 Ja… masz rację. Zostaliśmy pokonani. Chciałam użyć jego mocy, by zabić naszych wrogów, ale nie mogłam się powstrzymać. Zabiłam własnych żołnierzy!\n\nCzuję, jak ożywia mój cień. Musisz mnie powstrzymać, bez względu na konsekwencje!"] = "",
},
["228103012-0-34398 Jestem tu po Płaszcz Rajhina."] =
{
["200879108-0-34398 Ty? Jestem odznaczoną generał Aldmerskiego Dominium, bohaterką dla mojego ludu. Kto ma lepsze kwalifikacje, by władać mocą boga?"] = "",
},
["204987124-0-35644 W porządku. Zrobię, o co prosisz."] =
{
["200879108-0-34408 Nie! Próbujesz mnie wykiwać. Oszukać boga oszustów… ha!\n\nWidzę przez twoje kłamstwa. Nie dam go tobie, ani nikomu innemu! Padniesz ofiarą cienia Rajhina!"] = "",
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-35084 Kim ty jesteś? I dlaczego ciągniesz za sobą tę mroźną wiedźmę?\n\nWynocha z nią."] =
{
["228103012-0-34398 Jestem tu po Płaszcz Rajhina."] = "",
},
["200879108-0-35643 Ale… to ja znalazłam Płaszcz Rajhina. Dlaczego to królowa Ayrenn ma go nosić? Walczyłam, zanim ona się urodziła!"] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-35643 Płaszcz Rajhina przejmuje nad tobą kontrolę. Jesteś generałem Dominium — otrząśnij się z tego!"] = "",
["204987124-1-35643 Daj mi Płaszcz Rajhina."] = "",
},
["200879108-0-34408 Nie! Próbujesz mnie wykiwać. Oszukać boga oszustów… ha!\n\nWidzę przez twoje kłamstwa. Nie dam go tobie, ani nikomu innemu! Padniesz ofiarą cienia Rajhina!"] =
{
},
["200879108-0-34409 For the Dominion … for its armies. For those with the strength to lead us against our foes."] =
{
["204987124-1-34409 Give me 267697733-0-4485 Płaszcz Rajhina."] = "",
["[Zastrasz] 204987124-0-34409 267697733-0-4485 Płaszcz Rajhina is controlling you. You're a Dominion general—snap out of it!"] = "",
},
["200879108-0-34398 Ty? Jestem odznaczoną generał Aldmerskiego Dominium, bohaterką dla mojego ludu. Kto ma lepsze kwalifikacje, by władać mocą boga?"] =
{
["204987124-1-34398 Królowa Ayrenn potrzebuje go na ceremonię ratyfikacji."] = "",
["204987124-0-34398 Więc zdobyłaś 267697733-0-4485 Płaszcz Rajhina dla Dominium?"] = "",
},
["200879108-0-35644 Ja… masz rację. Zostaliśmy pokonani. Chciałam użyć jego mocy, by zabić naszych wrogów, ale nie mogłam się powstrzymać. Zabiłam własnych żołnierzy!\n\nCzuję, jak ożywia mój cień. Musisz mnie powstrzymać, bez względu na konsekwencje!"] =
{
["204987124-0-35644 W porządku. Zrobię, o co prosisz."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-35084 Kim ty jesteś? I dlaczego ciągniesz za sobą tę mroźną wiedźmę?\n\nWynocha z nią.",
},
},
},
["267200725-0-80 Planetarium"] =
{
["8290981-0-50980 Konsul Pelidil"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-8277 Jestem pewien, że nie będzie na co patrzeć. Ayleidowie słynęli ze swoich świecących kryształów, więc przypuszczam, że będzie trochę jasnych świateł.\n\nBrzmi raczej ponuro. Nie mogę sobie wyobrazić, że będzie to warte twojego czasu."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8277 Jestem pewien, że nie będzie na co patrzeć. Ayleidowie słynęli ze swoich świecących kryształów, więc przypuszczam, że będzie trochę jasnych świateł.\n\nBrzmi raczej ponuro. Nie mogę sobie wyobrazić, że będzie to warte twojego czasu.",
},
},
["8290981-0-50982 Azareth"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-8274 162946485-0-6430 Planetarium wygląda na wymyślne urządzenie. Mam nadzieję, że działa.\n\nA jeśli nie, to ufam, że zapewnisz królowi bezpieczeństwo? Zazwyczaj nie jest tak lekkomyślny."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8274 162946485-0-6430 Planetarium wygląda na wymyślne urządzenie. Mam nadzieję, że działa.\n\nA jeśli nie, to ufam, że zapewnisz królowi bezpieczeństwo? Zazwyczaj nie jest tak lekkomyślny.",
},
},
["8290981-0-49983 Królowa Ayrenn"] =
{
["topics"] =
{
["232026500-0-8947 Na to wygląda, wasza wysokość. Co zobaczyłaś w Planetarium?"] =
{
["116521668-0-8947 Dominium pokoju. Uczciwe i sprawiedliwe rządy Tamriel, pod aldmerskim sztandarem. Przyszłość, którą mam nadzieję zbudować. \n\nI ciebie, stojącą przy moim boku. Chodź, pomóż mi zbudować przyszłość."] = "",
},
["249936564-0-5514 Co teraz?"] =
{
["3952276-0-5514 Kostur Magnusa."] = "",
},
["20958740-1-5514 Zabezpieczę kostur, Wasza Wysokość."] =
{
},
["20958740-0-5514 Co masz na myśli? Czym jest kostur Magnusa?"] =
{
["3952276-1-5514 Potężny przedmiot ze zdolnością do tłumienia magii. Niebezpieczny, gdyby dostał się w niepowołane ręce. Na szczęście my już go posiadamy.\n\nUdaj się do Marbruku we wschodniej części Zielonej Polany. Porozmawiaj z kapitanem Sarandilem o zabezpieczeniu kostura. Ja pójdę za nim wkrótce potem."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-8110 Jestem… sobą. Nieprawdaż?"] =
{
["232026500-0-8947 Na to wygląda, wasza wysokość. Co zobaczyłaś w Planetarium?"] = "",
},
["3952276-1-5514 Potężny przedmiot ze zdolnością do tłumienia magii. Niebezpieczny, gdyby dostał się w niepowołane ręce. Na szczęście my już go posiadamy.\n\nUdaj się do Marbruku we wschodniej części Zielonej Polany. Porozmawiaj z kapitanem Sarandilem o zabezpieczeniu kostura. Ja pójdę za nim wkrótce potem."] =
{
["20958740-1-5514 Zabezpieczę kostur, Wasza Wysokość."] = "",
},
["55049764-0-8110 Nie zamierzam nikomu mówić, co zrobił mój brat. Jeśli o mnie chodzi, zginął próbując mi pomóc, a nie uzurpując sobie prawo do mojego tronu."] =
{
["249936564-0-5514 Co teraz?"] = "",
},
["3952276-0-5514 Kostur Magnusa."] =
{
["20958740-0-5514 Co masz na myśli? Czym jest kostur Magnusa?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8110 Jestem… sobą. Nieprawdaż?",
[2] = "55049764-0-8110 Nie zamierzam nikomu mówić, co zrobił mój brat. Jeśli o mnie chodzi, zginął próbując mi pomóc, a nie uzurpując sobie prawo do mojego tronu.",
},
},
["8290981-0-49709 Meleras"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-7997 Muszę ci podziękować za możliwość zobaczenia Planetarium w pełni świetności jak w dawnych czasach. To naprawdę ekscytujące!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7997 Muszę ci podziękować za możliwość zobaczenia Planetarium w pełni świetności jak w dawnych czasach. To naprawdę ekscytujące!",
},
},
["8290981-0-49860 Królowa Ayrenn"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-34172 Co Planetarium mu zrobiło?"] =
{
["200879108-0-34177 To, co mówi legenda. Ujawniło osobę, która jest wewnątrz.\n\nTo samo zrobi ze mną."] = "",
},
["204987124-0-34179 Tak, wasza wysokość?"] =
{
["200879108-0-34594 Jeśli zmienię się jak mój brat … Nie mogę stać się zagrożeniem dla ludzi, których przysięgałam prowadzić.\n\nRozumiesz mnie?"] = "",
},
["204987124-0-34177 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-34179 Myślisz, że mam tu jakiś wybór? Wejdę do Planetarium, jak przysięgłam ludowi Aldmerskiego Dominium. Muszę się dowiedzieć, czy jestem godna im przewodzić.\n\nA jeśli nie jestem …."] = "",
},
["204987124-0-34594 Rozumiem, wasza wysokość."] =
{
},
["228103012-0-34172 Nie miałam wielkiego wyboru, wasza wysokość."] =
{
["200879108-0-34172 Co? Nie, ja …. Czemu Naemon miałby to zrobić?\n\nUczyniłam go częścią tego, co budowaliśmy. Chciałam pokazać, że chodzi o coś więcej niż tylko \"naszych ludzi.\" Sprawiłabym, że całe Tamriel byłoby naszym ludem."] = "",
},
["228103012-0-35482 To był żaden problem, wasza wysokość."] =
{
["200879108-0-35482 Nonsens, to był olbrzymi problem. To nie jest coś co człowiek zapomina, szczególnie gdy jest nim królowa."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34179 Myślisz, że mam tu jakiś wybór? Wejdę do Planetarium, jak przysięgłam ludowi Aldmerskiego Dominium. Muszę się dowiedzieć, czy jestem godna im przewodzić.\n\nA jeśli nie jestem …."] =
{
["204987124-0-34179 Tak, wasza wysokość?"] = "",
},
["200879108-0-34172 Co? Nie, ja …. Czemu Naemon miałby to zrobić?\n\nUczyniłam go częścią tego, co budowaliśmy. Chciałam pokazać, że chodzi o coś więcej niż tylko \"naszych ludzi.\" Sprawiłabym, że całe Tamriel byłoby naszym ludem."] =
{
["204987124-0-34172 Co Planetarium mu zrobiło?"] = "",
},
["200879108-0-34594 Jeśli zmienię się jak mój brat … Nie mogę stać się zagrożeniem dla ludzi, których przysięgałam prowadzić.\n\nRozumiesz mnie?"] =
{
["204987124-0-34594 Rozumiem, wasza wysokość."] = "",
},
["55049764-4-8110 8290981-0-49412 Książę Naemon mówi, że to tobie należy podziękować za zapewnienie, że ceremonia ratyfikacji odbędzie się bez opóźnień."] =
{
["228103012-0-35482 To był żaden problem, wasza wysokość."] = "",
},
["200879108-0-34177 To, co mówi legenda. Ujawniło osobę, która jest wewnątrz.\n\nTo samo zrobi ze mną."] =
{
["204987124-0-34177 Co masz na myśli?"] = "",
},
["55049764-3-8110 Fascynujące! I odrobinę onieśmielające.\n\nJednak przypuszczam, że można to powiedzieć o wielu ayleidzkich konstrukcjach."] =
{
},
["55049764-2-8110 Dlaczego?"] =
{
["228103012-0-34172 Nie miałam wielkiego wyboru, wasza wysokość."] = "",
},
["200879108-0-35482 Nonsens, to był olbrzymi problem. To nie jest coś co człowiek zapomina, szczególnie gdy jest nim królowa."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8110 8290981-0-49412 Książę Naemon mówi, że to tobie należy podziękować za zapewnienie, że ceremonia ratyfikacji odbędzie się bez opóźnień.",
[2] = "55049764-3-8110 Fascynujące! I odrobinę onieśmielające.\n\nJednak przypuszczam, że można to powiedzieć o wielu ayleidzkich konstrukcjach.",
[3] = "55049764-2-8110 Dlaczego?",
},
},
["8290981-0-49875 Książę Naemon"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-8109 Ayleidzki artefakt, rzekomo dotknięty przez bogów, ogłosi moją siostrę godną miana cesarzowej Tamriel.\n\nJednak niewiele to zmienia. Zawsze będą tacy, którzy będą kwestionować jej prawo do władzy."] =
{
},
["55049764-0-8109 Hmph. Przyznaję, ma swój archaiczny urok."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8109 Ayleidzki artefakt, rzekomo dotknięty przez bogów, ogłosi moją siostrę godną miana cesarzowej Tamriel.\n\nJednak niewiele to zmienia. Zawsze będą tacy, którzy będą kwestionować jej prawo do władzy.",
[2] = "55049764-0-8109 Hmph. Przyznaję, ma swój archaiczny urok.",
},
},
["8290981-0-49925 Daraneth"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-34146 Do czego konkretnie?"] =
{
["200879108-0-34555 Do \"przebudzenia Planetarium,\" cokolwiek to ma znaczyć. Ale bez obaw. To urządzenie pozwala mi manipulować jego energiami. Oznacza to, że będę w stanie zapewnić królowej Ayrenn bezpieczeństwo, gdy wejdzie do środka.\n\nA teraz idź, umieść Serce Anumarila! Zobaczmy, o co chodzi w tym całym zamieszaniu."] = "",
},
["228103012-0-34146 Co dalej?"] =
{
["200879108-0-34146 Masz, weź Serce Anumarila. Połóż je w filarze obok królewskich obserwatorów. To powinno wystarczyć!"] = "",
},
["204987124-0-34114 W porządku. Daj mi Płaszcz Rajhina."] =
{
["200879108-0-34116 Podejdź do filarów za samym Planetarium. Musisz aktywować każdy po kolei, zachowując w myśli: jeśli założysz Płaszcz Rajhina, nic nie będzie cię w stanie unieruchomić.\n\nZ tego, co rozumiem, powinien zrobić resztę."] = "",
},
["204987124-1-34113 W porządku. Daj mi Płaszcz Rajhina."] =
{
},
["204987124-0-34112 Jestem gotowa."] =
{
["200879108-0-34113 Dobrze! Po pierwsze, będziesz musiała wziąć Płaszcz Rajhina. \"Ręce boga ruszają planetarium,\" mówi tłumaczenie.\n\nJednak to stek bzdur. Po prostu musisz być w trzech miejscach naraz. Płaszcz Rajhina powinien ci na to pozwolić."] = "",
},
["228103012-0-34112 Gotowa, by zacząć?"] =
{
["200879108-0-34112 Niemal. Odzyskałaś części niezbędne do aktywacji Planetarium, więc będzie sprawiedliwe, jeśli to włożysz je na miejsca.\n\nA więc to ja powinnam zapytać … gotowa?"] = "",
},
["204987124-0-34113 To bezpieczne? Płaszcz Rajhina doprowadził generał Endare do szaleństwa."] =
{
["200879108-0-34114 Oh, nic ci nie będzie. Ten nadmiernie gorliwy facet z Gildii Magów … Brelor? Zapewnił mnie, że będziesz bezpieczna jeśli nie będziesz nosić go dłużej niż dziewięćdziesiąt minut.\n\nA może to było dziewięć? Bez zdarzenia, ceremonia zajmie pięć minut. Może sześć."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34113 Dobrze! Po pierwsze, będziesz musiała wziąć Płaszcz Rajhina. \"Ręce boga ruszają planetarium,\" mówi tłumaczenie.\n\nJednak to stek bzdur. Po prostu musisz być w trzech miejscach naraz. Płaszcz Rajhina powinien ci na to pozwolić."] =
{
["204987124-1-34113 W porządku. Daj mi Płaszcz Rajhina."] = "",
["204987124-0-34113 To bezpieczne? Płaszcz Rajhina doprowadził generał Endare do szaleństwa."] = "",
},
["200879108-0-34146 Masz, weź Serce Anumarila. Połóż je w filarze obok królewskich obserwatorów. To powinno wystarczyć!"] =
{
["204987124-0-34146 Do czego konkretnie?"] = "",
},
["55049764-7-7999 Dziwnie cię zobaczyć, po tym, co się stało w Południowej Rubieży. Nie jest to złe, tylko … dziwne. Jednak to bez znaczenia.\n\nZ trudem mogę uwierzyć, że tchniemy trochę życia w tą starą dziewczynkę.I zanim zapytasz, tak, mówię o Planetarium."] =
{
["228103012-0-34112 Gotowa, by zacząć?"] = "",
},
["55049764-3-7999 Książę Naemon znał zagrożenia. Co za pycha, by zrobić coś takiego."] =
{
},
["200879108-0-34116 Podejdź do filarów za samym Planetarium. Musisz aktywować każdy po kolei, zachowując w myśli: jeśli założysz Płaszcz Rajhina, nic nie będzie cię w stanie unieruchomić.\n\nZ tego, co rozumiem, powinien zrobić resztę."] =
{
},
["55049764-1-7999 Królowa … promienieje!"] =
{
},
["55049764-5-7999 Udało się! Działa. To naprawdę działa!"] =
{
["228103012-0-34146 Co dalej?"] = "",
},
["200879108-0-34112 Niemal. Odzyskałaś części niezbędne do aktywacji Planetarium, więc będzie sprawiedliwe, jeśli to włożysz je na miejsca.\n\nA więc to ja powinnam zapytać … gotowa?"] =
{
["204987124-0-34112 Jestem gotowa."] = "",
},
["200879108-0-34555 Do \"przebudzenia Planetarium,\" cokolwiek to ma znaczyć. Ale bez obaw. To urządzenie pozwala mi manipulować jego energiami. Oznacza to, że będę w stanie zapewnić królowej Ayrenn bezpieczeństwo, gdy wejdzie do środka.\n\nA teraz idź, umieść Serce Anumarila! Zobaczmy, o co chodzi w tym całym zamieszaniu."] =
{
},
["200879108-0-34114 Oh, nic ci nie będzie. Ten nadmiernie gorliwy facet z Gildii Magów … Brelor? Zapewnił mnie, że będziesz bezpieczna jeśli nie będziesz nosić go dłużej niż dziewięćdziesiąt minut.\n\nA może to było dziewięć? Bez zdarzenia, ceremonia zajmie pięć minut. Może sześć."] =
{
["204987124-0-34114 W porządku. Daj mi Płaszcz Rajhina."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-7999 Dziwnie cię zobaczyć, po tym, co się stało w Południowej Rubieży. Nie jest to złe, tylko … dziwne. Jednak to bez znaczenia.\n\nZ trudem mogę uwierzyć, że tchniemy trochę życia w tą starą dziewczynkę.I zanim zapytasz, tak, mówię o Planetarium.",
[2] = "55049764-5-7999 Udało się! Działa. To naprawdę działa!",
[3] = "55049764-3-7999 Książę Naemon znał zagrożenia. Co za pycha, by zrobić coś takiego.",
[4] = "55049764-1-7999 Królowa … promienieje!",
},
},
["8290981-0-49841 Król Camoran Aeradan"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-8111 Królowa Ayrenn zaprowadzi nas do chwały. Co do tego, nie ma wątpliwości."] =
{
},
["55049764-0-8111 To, co stało księciu Naemonowi, było tragedią. \n\nMam nadzieję, że brzmi to wiarygodnie. Będę to powtarzać do końca życia."] =
{
},
["55049764-4-8111 Jakież ekscytujące! Planetarium od generacji nie robiło nic prócz kręcenia się. Pomyśleć, że to ja będę królem, który zobaczy jak znów działa."] =
{
},
["55049764-3-8111 To cudowne. Po tych wszystkich latach ... zadziała. Jestem tego pewien."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8111 Jakież ekscytujące! Planetarium od generacji nie robiło nic prócz kręcenia się. Pomyśleć, że to ja będę królem, który zobaczy jak znów działa.",
[2] = "55049764-3-8111 To cudowne. Po tych wszystkich latach ... zadziała. Jestem tego pewien.",
[3] = "55049764-1-8111 Królowa Ayrenn zaprowadzi nas do chwały. Co do tego, nie ma wątpliwości.",
[4] = "55049764-0-8111 To, co stało księciu Naemonowi, było tragedią. \n\nMam nadzieję, że brzmi to wiarygodnie. Będę to powtarzać do końca życia.",
},
},
},
["267200725-0-9 Grahtwood"] =
{
["8290981-0-48810 Nilenarth"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-1659 I believe it's possible Falinesti walked into the sea. What if our Sea Elf cousins stole it to their island home? Makes sense, if you think about it."] =
{
},
["149328292-2-1659 You don't think Falinesti was taken to Oblivion, do you? A Daedric Prince, uprooting such beauty … it chills me to think of it!"] =
{
},
["149328292-0-1659 The Wood Elf rulers once maintained their throne in the highest branches of Falinesti. I suspect 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan knows more than he's sharing."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-1659 I believe it's possible Falinesti walked into the sea. What if our Sea Elf cousins stole it to their island home? Makes sense, if you think about it.",
[2] = "149328292-0-1659 The Wood Elf rulers once maintained their throne in the highest branches of Falinesti. I suspect 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan knows more than he's sharing.",
[3] = "149328292-2-1659 You don't think Falinesti was taken to Oblivion, do you? A Daedric Prince, uprooting such beauty … it chills me to think of it!",
},
},
["8290981-0-48709 Vylie"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-32446 Nie martwi cię to zabijanie się na ulicach?"] =
{
["200879108-0-32443 Zabijają? Och, masz na myśli ekipy sprzątające?\n\nNie martw się o nich. Robią to, co trzeba, aby Południowa Rubież błyszczała czystością."] = "",
},
["228103012-0-32446 Szukam zwiadowców Dominium. Widziałaś ich?"] =
{
["200879108-0-32446 Dominium? Południowa Rubież nie jest już częścią Dominium. Burmistrz tak zarządził.\n\nJeśli zwiadowcy Dominium wkroczą w swoich ubłoconych buciorach na nasze ulice, to złapiemy ich i zwiążemy!"] = "",
},
["204987124-0-32445 Co się wtedy dzieje?"] =
{
["200879108-0-32444 Związują cię albo wrzucają do katakumb.\n\nTak czy siak, zasługujesz sobie na to sprzeciwiając się burmistrzowi. Jest tylko człowiekiem, porządnym człowiekiem. Powinniśmy słuchać się jego słów, każdego z nich."] = "",
},
["204987124-0-32444 Szukam zwiadowców Dominium. Widziałaś ich?"] =
{
},
["204987124-0-32443 Powinnaś stąd uciekać."] =
{
["200879108-0-32445 Oj, nie. Nie mogę opuścić mojego domu, dopóki nie będzie całkiem czysty.\n\nPoza tym major powiedział, że nikt z nas nie może odejść, a wszyscy wiemy, co się dzieje, gdy nie słucha się burmistrza."] = "",
},
["228103012-0-32443 Ludzie zabijają się nawzajem na ulicach."] =
{
["200879108-0-32443 Zabijają? Och, masz na myśli ekipy sprzątające?\n\nNie martw się o nich. Robią to, co trzeba, aby Południowa Rubież błyszczała czystością."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-32443 Zabijają? Och, masz na myśli ekipy sprzątające?\n\nNie martw się o nich. Robią to, co trzeba, aby Południowa Rubież błyszczała czystością."] =
{
["204987124-0-32443 Powinnaś stąd uciekać."] = "",
},
["200879108-0-32445 Oj, nie. Nie mogę opuścić mojego domu, dopóki nie będzie całkiem czysty.\n\nPoza tym major powiedział, że nikt z nas nie może odejść, a wszyscy wiemy, co się dzieje, gdy nie słucha się burmistrza."] =
{
["204987124-0-32445 Co się wtedy dzieje?"] = "",
},
["55049764-1-7789 Południowa Rubież była takim zepsutym miastem. Nowy burmistrz naprawdę ładnie sprząta, zgodzisz się ze mną?"] =
{
["228103012-0-32446 Szukam zwiadowców Dominium. Widziałaś ich?"] = "",
["228103012-0-32443 Ludzie zabijają się nawzajem na ulicach."] = "",
},
["200879108-0-32444 Związują cię albo wrzucają do katakumb.\n\nTak czy siak, zasługujesz sobie na to sprzeciwiając się burmistrzowi. Jest tylko człowiekiem, porządnym człowiekiem. Powinniśmy słuchać się jego słów, każdego z nich."] =
{
["204987124-0-32444 Szukam zwiadowców Dominium. Widziałaś ich?"] = "",
},
["200879108-0-32446 Dominium? Południowa Rubież nie jest już częścią Dominium. Burmistrz tak zarządził.\n\nJeśli zwiadowcy Dominium wkroczą w swoich ubłoconych buciorach na nasze ulice, to złapiemy ich i zwiążemy!"] =
{
["204987124-0-32446 Nie martwi cię to zabijanie się na ulicach?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7789 Południowa Rubież była takim zepsutym miastem. Nowy burmistrz naprawdę ładnie sprząta, zgodzisz się ze mną?",
},
},
["8290981-0-50490 Handlarz Rabamak"] =
{
["topics"] =
{
["[Zastrasz] 228103012-0-34766 Oddawaj złoto, albo spiorę cię twoim własnym ogonem."] =
{
["200879108-0-34766 Matka zawsze mówiła, że ten Khajiit móżdżek kociaka! \n\nMasz, zabierz wszystko! Tylko puść Khajiita!"] = "",
},
["Sklep (99527054-0-50490 Kupiec)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34766 Matka zawsze mówiła, że ten Khajiit móżdżek kociaka! \n\nMasz, zabierz wszystko! Tylko puść Khajiita!"] =
{
["Sklep (99527054-0-50490 Kupiec)"] = "",
},
["55049764-0-8597 What do you want now? My claws?\n\nNo, for they are worth nothing. Forget this one's jest, yes?"] =
{
["[Zastrasz] 228103012-0-34766 Oddawaj złoto, albo spiorę cię twoim własnym ogonem."] = "",
["Sklep (99527054-0-50490 Kupiec)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8597 What do you want now? My claws?\n\nNo, for they are worth nothing. Forget this one's jest, yes?",
},
},
["8290981-0-47474 Porucznik Hervarion"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-31582 W porządku, rozwiążę cię."] =
{
},
["204987124-0-31581 Co możesz mi powiedzieć o burmistrzu?"] =
{
["200879108-0-31582 Zamknął się w tej dużej katedrze. Zobaczyłem, jak drzwi na krótko rozbłysły, robiąc się jasne jak niebo, a potem zgasły. Są zamknięte zaklęciem, jestem tego pewien.\n\nMam już dość tego miejsca. Proszę, rozwiąż mnie. Muszę ostrzec kapitana Elonthora."] = "",
},
["204987124-0-31438 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-31581 Ci szaleni ludzie zaprowadzili nas do ich \"burmistrza\". Nie wiem, jak to zrobił, ale zamienił moich zwiadowców w niedźwiedzie. Niedźwiedzie!\n\nMyślałem, że ze mną zrobi to samo, ale zmienił zdanie. Powiedział, że mieszkańcy miasta powinni zostawić mnie na kolację!"] = "",
},
["228103012-0-31438 Jestem tu, żeby cię uwolnić, nie zjeść."] =
{
["200879108-0-31438 Chwała Arkayowi! To całe miasto oszalało. Powinniśmy od razu poinformować kapitana Elonthora, ale nalegałem, żebyśmy kontynuowali.\n\nGdybyśmy się wycofali, to może moi zwiadowcy wciąż byliby sobą."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-31438 Chwała Arkayowi! To całe miasto oszalało. Powinniśmy od razu poinformować kapitana Elonthora, ale nalegałem, żebyśmy kontynuowali.\n\nGdybyśmy się wycofali, to może moi zwiadowcy wciąż byliby sobą."] =
{
["204987124-0-31438 Co masz na myśli?"] = "",
},
["55049764-0-7614 Dzięki za uratowanie mojej skóry. Szukali odpowiednio dużego garnka, żeby mnie ugotować!"] =
{
},
["55049764-1-7614 To jeszcze nie czas! Burmistrz powiedział, że nie możecie mnie zjeść do kolacji!"] =
{
["228103012-0-31438 Jestem tu, żeby cię uwolnić, nie zjeść."] = "",
},
["200879108-0-31581 Ci szaleni ludzie zaprowadzili nas do ich \"burmistrza\". Nie wiem, jak to zrobił, ale zamienił moich zwiadowców w niedźwiedzie. Niedźwiedzie!\n\nMyślałem, że ze mną zrobi to samo, ale zmienił zdanie. Powiedział, że mieszkańcy miasta powinni zostawić mnie na kolację!"] =
{
["204987124-0-31581 Co możesz mi powiedzieć o burmistrzu?"] = "",
},
["200879108-0-31582 Zamknął się w tej dużej katedrze. Zobaczyłem, jak drzwi na krótko rozbłysły, robiąc się jasne jak niebo, a potem zgasły. Są zamknięte zaklęciem, jestem tego pewien.\n\nMam już dość tego miejsca. Proszę, rozwiąż mnie. Muszę ostrzec kapitana Elonthora."] =
{
["204987124-0-31582 W porządku, rozwiążę cię."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7614 To jeszcze nie czas! Burmistrz powiedział, że nie możecie mnie zjeść do kolacji!",
[2] = "55049764-0-7614 Dzięki za uratowanie mojej skóry. Szukali odpowiednio dużego garnka, żeby mnie ugotować!",
},
},
["8290981-0-50031 Vantorwen"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-1721 Bilans naszych zapasów jest nieco przygnębiający. Jesteśmy mniej liczni, niż wskazywałyby na to nasze magazyny.\n\nCzuję, że to marnotrawstwo. Ale jeśli nadejdą posiłki, to chyba będziemy przygotowani."] =
{
},
["149328292-1-1721 Mam przeczucie, że potrzebujemy więcej smoły. Nie potrafię wyjaśnić jak i dlaczego, po prostu czuję, że jej potrzebujemy."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-1721 Mam przeczucie, że potrzebujemy więcej smoły. Nie potrafię wyjaśnić jak i dlaczego, po prostu czuję, że jej potrzebujemy.",
[1] = "149328292-0-1721 Bilans naszych zapasów jest nieco przygnębiający. Jesteśmy mniej liczni, niż wskazywałyby na to nasze magazyny.\n\nCzuję, że to marnotrawstwo. Ale jeśli nadejdą posiłki, to chyba będziemy przygotowani.",
},
},
["8290981-0-48116 Githiril"] =
{
["topics"] =
{
["20958740-1-5756 Porozmawiam z Brelorem i dowiem się, o co chodzi."] =
{
},
["20958740-0-5756 Wiesz, czego szukają?"] =
{
["3952276-1-5756 Jeden z żołnierzy nazwał to \"Płaszczem Rajhina\".\n\nMój przyjaciel Brelor wydawał się bardzo zaniepokojony. Poprosił mnie, abym udała się do Prastarego Korzenia i ostrzegła Gildię Magów. Nigdy nie widziałam, żeby był tak zmartwiony!"] = "",
},
["249936564-0-5756 Jacy żołnierze?"] =
{
["3952276-0-5756 Żołnierze Dominium! Dowodzi nimi generał Endare, Jadeitowa Rzeźniczka z Cormount!\n\nZmusili nas do kopania dla nich, do wykopania ziemi. Szukają czegoś zakopanego głęboko w ziemi."] = "",
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-48116 Żołnierze… wszędzie żołnierze! Nasz święty teren przekształcili w obóz niewolników.\n\nUciekaj stąd, póki jeszcze możesz!"] =
{
["249936564-0-5756 Jacy żołnierze?"] = "",
},
["3952276-1-5756 Jeden z żołnierzy nazwał to \"Płaszczem Rajhina\".\n\nMój przyjaciel Brelor wydawał się bardzo zaniepokojony. Poprosił mnie, abym udała się do Prastarego Korzenia i ostrzegła Gildię Magów. Nigdy nie widziałam, żeby był tak zmartwiony!"] =
{
["20958740-1-5756 Porozmawiam z Brelorem i dowiem się, o co chodzi."] = "",
},
["3952276-0-5756 Żołnierze Dominium! Dowodzi nimi generał Endare, Jadeitowa Rzeźniczka z Cormount!\n\nZmusili nas do kopania dla nich, do wykopania ziemi. Szukają czegoś zakopanego głęboko w ziemi."] =
{
["20958740-0-5756 Wiesz, czego szukają?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-48116 Żołnierze… wszędzie żołnierze! Nasz święty teren przekształcili w obóz niewolników.\n\nUciekaj stąd, póki jeszcze możesz!",
},
},
["8290981-0-34822 Nondor"] =
{
["topics"] =
{
["20958740-0-5016 Powinno cię to niepokoić?"] =
{
["3952276-1-5016 Przypuszczam, że to odrobinę problematyczne.\n\nPowiedz, może zmierzasz przypadkiem do ruin? Muszę dokończyć ten raport, ale jakbyś mógł zajrzeć do Laranaldy, ulżyłoby to mojemu sercu."] = "",
},
["20958740-1-5016 Poszukam Laranaldy."] =
{
},
["249936564-0-5016 Co jest interesującego w tych ruinach?"] =
{
[" jest bardziej pasujące. Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej, jedna z moich uczonych koleżanek z Gildii Magów prowadzi wykopaliska.\n\nTak teraz myślać, już od jakiegoś czasu nie widziałem Laranaldy ani jej asystentów."] = "",
},
["228103012-0-34790 Słyszałeś o czymś nazywanym Sercem Anumarila?"] =
{
["200879108-0-34790 Tak, oczywiście. Zna je każdy amator proto-ayleidzkiej literatury.\n\nWielu wierzy, że jest to metaforyczny konstrukt, jednak Laranalda myśli, że znajduje się w murach tych ruin. Ha! Jeśli chce zakończyć tak obiecującą karierę, to będzie oznaczać więcej funduszy dla reszty z nas."] = "",
},
["204987124-0-34790 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-34794 Jestem pewien, że potrafi ona wytłumaczyć swoje niedorzeczne teorie lepiej ode mnie."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-5841 Z chęcią porozmawiałbym jeszcze, ale naprawdę muszę dokończyć ten raport. Moi towarzysze w Gildii Magów Prastarego Korzenia nie mogą się doczekać, żeby dowiedzieć się więcej o naszych odkryciach!"] =
{
["228103012-0-34790 Słyszałeś o czymś nazywanym Sercem Anumarila?"] = "",
},
["55049764-2-5841 Podobna mi poszukiwaczka wiedzy! Mogę to stwierdzić po błysku w twoich oczach. Relikwiarz Gwiazd jest wspaniałym znaleziskiem, czyż nie?"] =
{
["249936564-0-5016 Co jest interesującego w tych ruinach?"] = "",
},
[" jest bardziej pasujące. Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej, jedna z moich uczonych koleżanek z Gildii Magów prowadzi wykopaliska.\n\nTak teraz myślać, już od jakiegoś czasu nie widziałem Laranaldy ani jej asystentów."] =
{
["20958740-0-5016 Powinno cię to niepokoić?"] = "",
},
["200879108-0-34794 Jestem pewien, że potrafi ona wytłumaczyć swoje niedorzeczne teorie lepiej ode mnie."] =
{
},
["3952276-1-5016 Przypuszczam, że to odrobinę problematyczne.\n\nPowiedz, może zmierzasz przypadkiem do ruin? Muszę dokończyć ten raport, ale jakbyś mógł zajrzeć do Laranaldy, ulżyłoby to mojemu sercu."] =
{
["20958740-1-5016 Poszukam Laranaldy."] = "",
},
["200879108-0-34790 Tak, oczywiście. Zna je każdy amator proto-ayleidzkiej literatury.\n\nWielu wierzy, że jest to metaforyczny konstrukt, jednak Laranalda myśli, że znajduje się w murach tych ruin. Ha! Jeśli chce zakończyć tak obiecującą karierę, to będzie oznaczać więcej funduszy dla reszty z nas."] =
{
["204987124-0-34790 Co masz na myśli?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-5841 Z chęcią porozmawiałbym jeszcze, ale naprawdę muszę dokończyć ten raport. Moi towarzysze w Gildii Magów Prastarego Korzenia nie mogą się doczekać, żeby dowiedzieć się więcej o naszych odkryciach!",
[1] = "55049764-2-5841 Podobna mi poszukiwaczka wiedzy! Mogę to stwierdzić po błysku w twoich oczach. Relikwiarz Gwiazd jest wspaniałym znaleziskiem, czyż nie?",
},
},
["8290981-0-47477 Rufinus"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-31479 Musisz przerwać tę burzę."] =
{
["200879108-0-31657 Nie muszę tego słuchać. Pokażę ci, tak jak pokazałem im. Nikt nie będzie rozkazywał Rufinusowi!"] = "",
},
["204987124-0-31660 Jesteś zły, bo winisz innych za twoje własne niepowodzenia. Nienawidzisz osoby, którą się stałeś."] =
{
},
["[Przekonaj] 204987124-0-31659 Wygląda na to, że osoba, na którą jesteś najbardziej zła, to ty sam. [Rufinus przeżyje]"] =
{
["200879108-0-31660 O czym ty mówisz?"] = "",
},
["204987124-0-31657 Bądź rozsądny. Możemy to przegadać."] =
{
["200879108-0-31659 Myślisz, że możesz mu umniejszać? Upiekę cię na elektrycznym rożnie!\n\nTwoje płuca usmażą się tak szybko, że będą strzelać jak ziarna na patelni. Sprawię, że pękną ci oczy! Nie jesteś lepsza ode mnie!"] = "",
},
["204987124-1-31657 <Wypchnij go za krawędź.> [Rufinus ginie]"] =
{
},
["204987124-1-31659 <Wypchnij go za krawędź.> [Rufinus ginie]"] =
{
},
["228103012-0-31479 To ty spowodowałeś to wszystko?"] =
{
["200879108-0-31479 A co, jeśli tak? Nazywali mnie wściekłym pijakiem i powiedzieli, że nigdy nic nie osiągnę. Ale teraz mam błyskawice i rozdaję je każdemu, kto mnie wkurza!\n\nZamknij jadaczkę i wynoś się stąd, albo też dostaniesz piorunem. Tak jak reszta."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-31659 Myślisz, że możesz mu umniejszać? Upiekę cię na elektrycznym rożnie!\n\nTwoje płuca usmażą się tak szybko, że będą strzelać jak ziarna na patelni. Sprawię, że pękną ci oczy! Nie jesteś lepsza ode mnie!"] =
{
["204987124-1-31659 <Wypchnij go za krawędź.> [Rufinus ginie]"] = "",
["[Przekonaj] 204987124-0-31659 Wygląda na to, że osoba, na którą jesteś najbardziej zła, to ty sam. [Rufinus przeżyje]"] = "",
},
["55049764-0-7616 Co tu robisz? Nie znam cię."] =
{
["228103012-0-31479 To ty spowodowałeś to wszystko?"] = "",
},
["200879108-0-31660 O czym ty mówisz?"] =
{
["204987124-0-31660 Jesteś zły, bo winisz innych za twoje własne niepowodzenia. Nienawidzisz osoby, którą się stałeś."] = "",
},
["200879108-0-31657 Nie muszę tego słuchać. Pokażę ci, tak jak pokazałem im. Nikt nie będzie rozkazywał Rufinusowi!"] =
{
["204987124-0-31657 Bądź rozsądny. Możemy to przegadać."] = "",
["204987124-1-31657 <Wypchnij go za krawędź.> [Rufinus ginie]"] = "",
},
["200879108-0-31479 A co, jeśli tak? Nazywali mnie wściekłym pijakiem i powiedzieli, że nigdy nic nie osiągnę. Ale teraz mam błyskawice i rozdaję je każdemu, kto mnie wkurza!\n\nZamknij jadaczkę i wynoś się stąd, albo też dostaniesz piorunem. Tak jak reszta."] =
{
["204987124-0-31479 Musisz przerwać tę burzę."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7616 Co tu robisz? Nie znam cię.",
},
},
["8290981-0-47486 Daraneth"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-32548 Twój dom został zniszczony. Gdzie teraz pójdziesz?"] =
{
["200879108-0-32547 I'll return to 10860933-0-1011 Prastary Korzeń until 8290981-0-47473 Kapitan Elonthor sorts out the reconstruction.\n\nYou're welcome to visit, anytime you wish."] = "",
},
["204987124-0-32546 W jaki sposób jego dzieciństwo było trudne?"] =
{
["200879108-0-32548 Dawno temu jego ród rządził Południową Rubieżą. Był dzieckiem, które myślało, że któregoś dnia miasto będzie należeć do niego. Jednak jego rodzice zginęli w pożarze gdy był młody i stracił wszystko.\n\nMyślałam, że będę mogła nauczyć go pokory, biorąc go za ucznia. Myliłam się."] = "",
},
["228103012-0-32546 Jak poznałaś Aulusa?"] =
{
["200879108-0-32546 Gdy był młody, przyjęłam go na swojego ucznia. Był leniwy, odrobinę nieodpowiedzialny i niemal nie podpalił mojego laboratorium trzy razy.\n\nJego dzieciństwo było dość ciężkie. Jednak to nie jest żadna wymówka, dla tego co zrobił."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-32548 Dawno temu jego ród rządził Południową Rubieżą. Był dzieckiem, które myślało, że któregoś dnia miasto będzie należeć do niego. Jednak jego rodzice zginęli w pożarze gdy był młody i stracił wszystko.\n\nMyślałam, że będę mogła nauczyć go pokory, biorąc go za ucznia. Myliłam się."] =
{
["204987124-0-32548 Twój dom został zniszczony. Gdzie teraz pójdziesz?"] = "",
},
["200879108-0-32546 Gdy był młody, przyjęłam go na swojego ucznia. Był leniwy, odrobinę nieodpowiedzialny i niemal nie podpalił mojego laboratorium trzy razy.\n\nJego dzieciństwo było dość ciężkie. Jednak to nie jest żadna wymówka, dla tego co zrobił."] =
{
["204987124-0-32546 W jaki sposób jego dzieciństwo było trudne?"] = "",
},
["55049764-0-7613 Wygląda na to, że Sheogorath dotrzymał słowa. Poczułam jego ... nieobecność, że tak ujmę. Byłam w stanie otworzyć tutaj portal bez większych problemów.\n\nPróbowałam powiedzieć kapitanowi Elonthorowi, co się stało, jednak nie chciał słuchać."] =
{
["228103012-0-32546 Jak poznałaś Aulusa?"] = "",
},
["200879108-0-32547 I'll return to 10860933-0-1011 Prastary Korzeń until 8290981-0-47473 Kapitan Elonthor sorts out the reconstruction.\n\nYou're welcome to visit, anytime you wish."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7613 Wygląda na to, że Sheogorath dotrzymał słowa. Poczułam jego ... nieobecność, że tak ujmę. Byłam w stanie otworzyć tutaj portal bez większych problemów.\n\nPróbowałam powiedzieć kapitanowi Elonthorowi, co się stało, jednak nie chciał słuchać.",
},
},
["8290981-0-48370 Nairume"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-32075 Od jak dawna jesteś uwięziona?"] =
{
["200879108-0-32077 Generał Endare wspomniała, że to \"druga era\".\n\nWygląda na to, że zostałam tu uwięziona w pierwszej."] = "",
},
["204987124-1-32086 Po prostu powiedz mi, gdzie mam pójść."] =
{
},
["204987124-1-32088 Od jak dawna jesteś uwięziona?"] =
{
},
["204987124-2-32088 Przysięgam, że cię uwolnię."] =
{
},
["204987124-0-32086 Dlaczego jest to okrutnym żartem?"] =
{
["200879108-0-35642 By pokazać mi, że jestem bezsilna w jego szponach. Nawet gorzej, aby rozpalić nadzieję, że mój mąż przyjdzie i mnie uwolni… a potem zdusić tę nadzieję jego ciągłą nieobecnością.\n\nAle cień Rajhina nic nie wie o miłości. Nie zawahałam się, ani razu."] = "",
},
["204987124-0-32088 Dlaczego jesteś zła na generał Endare?"] =
{
["200879108-0-32071 Byłem zachwycona, że po tak długim czasie mogłam z kimś porozmawiać. Ale kiedy tylko weszła do środka, całkowicie mnie zignorowała.\n\nPotem w swoim pędzie, by odnaleźć Płaszcz Rajhina, wypuściła mroźne trolle."] = "",
},
["204987124-1-32077 Przysięgam, że cię uwolnię."] =
{
},
["228103012-0-32068 Brzmisz jak lady Nairume, ale dlaczego jesteś z lodu?"] =
{
["200879108-0-32068 Jak to możliwe, że tak wielu zna moje imię po tylu latach? Tak, jestem Nairume. Miałam nadzieję powstrzymać falę mroźnych trolli, zamykając im drogę ucieczki, ale lód jest jedyną formą, jaką mogę przybrać poza murami mojego więzienia.\n\nPowiedz mi, dlaczego tu jesteś."] = "",
},
["204987124-0-35642 Gdzie znajdę Płaszcz Rajhina?"] =
{
["200879108-0-32088 Jest jeszcze jedna jaskinia, zapieczętowana drzwiami pokrytymi lodem. Prowadzi do mojego więzienia.\n\nJeśli przysięgniesz mnie uwolnić, wpuszczę cię do środka, aby pomówić o Płaszczu Rajhina."] = "",
},
["204987124-1-32075 Przysięgam, że cię uwolnię."] =
{
},
["204987124-0-32068 Szukam Płaszcza Rajhina."] =
{
["200879108-0-32085 Nie jesteś pierwsza. Generał Endare wtargnęła do mojego więzienia w poszukiwaniu tego samego.\n\nPomogę ci w poszukiwaniach Płaszcza Rajhina, ale tylko jeśli przysięgniesz mnie uwolnić."] = "",
},
["204987124-0-32071 Co się stało z jej żołnierzami?"] =
{
["200879108-0-32075 Cień Rajhina zatrzymał ich w moim więzieniu, by chronili je przed intruzami. Wygląda na to, że nigdy wcześniej nie jedli mięsa ludzi lub merów.\n\nAle kiedy już to zrobili, ogarnął ich straszliwy szał."] = "",
},
["204987124-0-32077 Dlaczego jesteś zła na generał Endare?"] =
{
["200879108-0-32071 Byłem zachwycona, że po tak długim czasie mogłam z kimś porozmawiać. Ale kiedy tylko weszła do środka, całkowicie mnie zignorowała.\n\nPotem w swoim pędzie, by odnaleźć Płaszcz Rajhina, wypuściła mroźne trolle."] = "",
},
["204987124-0-32085 Dlaczego potrzebujesz mojej pomocy?"] =
{
["200879108-0-32086 Płaszcz Rajhina jest kluczem do mojego więzienia pod Zimowym Terenem Falinesti. Jeśli tylko go dotknę, skradnie całą moją nienawiść do cienia Rajhina i wypełni pustkę miłością. Najpierw zrobię z jego wnętrzności struny do lutni.\n\nTylko ktoś inny może mnie bezpiecznie uwolnić. Okrutny i złośliwy żart."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-32085 Nie jesteś pierwsza. Generał Endare wtargnęła do mojego więzienia w poszukiwaniu tego samego.\n\nPomogę ci w poszukiwaniach Płaszcza Rajhina, ale tylko jeśli przysięgniesz mnie uwolnić."] =
{
["204987124-0-32085 Dlaczego potrzebujesz mojej pomocy?"] = "",
},
["200879108-0-32068 Jak to możliwe, że tak wielu zna moje imię po tylu latach? Tak, jestem Nairume. Miałam nadzieję powstrzymać falę mroźnych trolli, zamykając im drogę ucieczki, ale lód jest jedyną formą, jaką mogę przybrać poza murami mojego więzienia.\n\nPowiedz mi, dlaczego tu jesteś."] =
{
["204987124-0-32068 Szukam Płaszcza Rajhina."] = "",
},
["200879108-0-32071 Byłem zachwycona, że po tak długim czasie mogłam z kimś porozmawiać. Ale kiedy tylko weszła do środka, całkowicie mnie zignorowała.\n\nPotem w swoim pędzie, by odnaleźć Płaszcz Rajhina, wypuściła mroźne trolle."] =
{
["204987124-0-32071 Co się stało z jej żołnierzami?"] = "",
},
["55049764-11-7719 Czy jesteś jedną z żołnierzy, którzy przybyli, aby wypłoszyć trolle do Puszczy Valen?"] =
{
["228103012-0-32068 Brzmisz jak lady Nairume, ale dlaczego jesteś z lodu?"] = "",
},
["200879108-0-32077 Generał Endare wspomniała, że to \"druga era\".\n\nWygląda na to, że zostałam tu uwięziona w pierwszej."] =
{
["204987124-0-32077 Dlaczego jesteś zła na generał Endare?"] = "",
["204987124-1-32077 Przysięgam, że cię uwolnię."] = "",
},
["200879108-0-32086 Płaszcz Rajhina jest kluczem do mojego więzienia pod Zimowym Terenem Falinesti. Jeśli tylko go dotknę, skradnie całą moją nienawiść do cienia Rajhina i wypełni pustkę miłością. Najpierw zrobię z jego wnętrzności struny do lutni.\n\nTylko ktoś inny może mnie bezpiecznie uwolnić. Okrutny i złośliwy żart."] =
{
["204987124-0-32086 Dlaczego jest to okrutnym żartem?"] = "",
["204987124-1-32086 Po prostu powiedz mi, gdzie mam pójść."] = "",
},
["200879108-0-32075 Cień Rajhina zatrzymał ich w moim więzieniu, by chronili je przed intruzami. Wygląda na to, że nigdy wcześniej nie jedli mięsa ludzi lub merów.\n\nAle kiedy już to zrobili, ogarnął ich straszliwy szał."] =
{
["204987124-0-32075 Od jak dawna jesteś uwięziona?"] = "",
["204987124-1-32075 Przysięgam, że cię uwolnię."] = "",
},
["200879108-0-32088 Jest jeszcze jedna jaskinia, zapieczętowana drzwiami pokrytymi lodem. Prowadzi do mojego więzienia.\n\nJeśli przysięgniesz mnie uwolnić, wpuszczę cię do środka, aby pomówić o Płaszczu Rajhina."] =
{
["204987124-1-32088 Od jak dawna jesteś uwięziona?"] = "",
["204987124-2-32088 Przysięgam, że cię uwolnię."] = "",
["204987124-0-32088 Dlaczego jesteś zła na generał Endare?"] = "",
},
["200879108-0-35642 By pokazać mi, że jestem bezsilna w jego szponach. Nawet gorzej, aby rozpalić nadzieję, że mój mąż przyjdzie i mnie uwolni… a potem zdusić tę nadzieję jego ciągłą nieobecnością.\n\nAle cień Rajhina nic nie wie o miłości. Nie zawahałam się, ani razu."] =
{
["204987124-0-35642 Gdzie znajdę Płaszcz Rajhina?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-11-7719 Czy jesteś jedną z żołnierzy, którzy przybyli, aby wypłoszyć trolle do Puszczy Valen?",
},
},
["8290981-0-50027 Queryarie"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-1719 Gdyby Wierni Falinesti nie potrzebowali naszej pomocy, walczylibyśmy razem z resztą Jadeitowych Dragonów."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-1719 Gdyby Wierni Falinesti nie potrzebowali naszej pomocy, walczylibyśmy razem z resztą Jadeitowych Dragonów.",
},
},
["8290981-0-47472 Żołnierz Garion"] =
{
["topics"] =
{
["249936564-0-5731 Co się stało?"] =
{
["3952276-0-5731 Mieszkańcy Południowej Rubieży zabijają się na ulicach. To jest… nigdy nie widziałam czegoś takiego.\n\nKapitan Elonthor może potrzebować pomocy przy ewakuacji ocalałych. Znajdziesz go przy drodze, za miastem."] = "",
},
["20958740-0-5731 Pomówię z twoim kapitanem."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-7611 Kapitan Elonthor może powiedzieć ci więcej. Ja muszę obserwować drogę, ostrzec podróżujących."] =
{
},
["55049764-2-7611 Południowa Rubież jest obecnie zamknięta. Musisz zawrócić, dla własnego dobra."] =
{
["249936564-0-5731 Co się stało?"] = "",
},
["3952276-0-5731 Mieszkańcy Południowej Rubieży zabijają się na ulicach. To jest… nigdy nie widziałam czegoś takiego.\n\nKapitan Elonthor może potrzebować pomocy przy ewakuacji ocalałych. Znajdziesz go przy drodze, za miastem."] =
{
["20958740-0-5731 Pomówię z twoim kapitanem."] = "",
},
["55049764-0-7611 Kapitan Elonthor zakazał wejścia do katedry.\n\nPrzykro mi, takie rozkazy."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7611 Południowa Rubież jest obecnie zamknięta. Musisz zawrócić, dla własnego dobra.",
[2] = "55049764-1-7611 Kapitan Elonthor może powiedzieć ci więcej. Ja muszę obserwować drogę, ostrzec podróżujących.",
[3] = "55049764-0-7611 Kapitan Elonthor zakazał wejścia do katedry.\n\nPrzykro mi, takie rozkazy.",
},
},
["8290981-0-48728 Ennis"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-32463 Whose arrival?"] =
{
["200879108-0-32461 Osiem Bóstw, naturalnie. Nie chcę, żeby mnie zastali z niepościelonymi łóżkami!"] = "",
},
["204987124-0-32461 I'm looking for some Dominion scouts."] =
{
["200879108-0-32462 I saw a few Dominion soldiers a few hours ago. I believe the mayor promised their meat to the Wood Elves, but I could be wrong.\n\nThere were sheets to wash."] = "",
},
["204987124-0-32462 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-32463 The Wood Elves are going to eat their hearts, I imagine. It's what they do, isn't it? Eat the hearts of their enemies?\n\nBut if you'll excuse me, I need to prepare for their arrival."] = "",
},
["228103012-0-32462 I'm looking for some Dominion scouts."] =
{
["200879108-0-32462 I saw a few Dominion soldiers a few hours ago. I believe the mayor promised their meat to the Wood Elves, but I could be wrong.\n\nThere were sheets to wash."] = "",
},
["228103012-0-32461 Czyje przybycie?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-7793 Muszę cię przeprosić, ale nie mogę teraz rozmawiać. Muszę przygotować łóżka na ich przybycie."] =
{
["228103012-0-32461 Czyje przybycie?"] = "",
["228103012-0-32462 I'm looking for some Dominion scouts."] = "",
},
["200879108-0-32461 Osiem Bóstw, naturalnie. Nie chcę, żeby mnie zastali z niepościelonymi łóżkami!"] =
{
["204987124-0-32461 I'm looking for some Dominion scouts."] = "",
},
["200879108-0-32462 I saw a few Dominion soldiers a few hours ago. I believe the mayor promised their meat to the Wood Elves, but I could be wrong.\n\nThere were sheets to wash."] =
{
["204987124-0-32462 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-32463 The Wood Elves are going to eat their hearts, I imagine. It's what they do, isn't it? Eat the hearts of their enemies?\n\nBut if you'll excuse me, I need to prepare for their arrival."] =
{
["204987124-0-32463 Whose arrival?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7793 Muszę cię przeprosić, ale nie mogę teraz rozmawiać. Muszę przygotować łóżka na ich przybycie.",
},
},
["8290981-0-48009 Brelor"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-1-31885 Opowiedz mi o generał Endare."] =
{
},
["204987124-1-35628 Opowiedz mi o generał Endare."] =
{
["200879108-0-31877 Sławna generał wysokich elfów… lub niesławna, w zależności od tego, kogo spytasz. Jej Jadeitowi Dragoni są powszechnie szanowani, ale ona sama ma dość agresywną reputację.\n\nOstatnio słyszałem, że była w Przystani."] = "",
},
["204987124-0-31877 Po co generał Endare miałaby szukać Płaszcza Rajhina?"] =
{
["200879108-0-31890 Bardzo dobre pytanie, które prowadzi do kolejnych.\n\nPłaszcz Rajhina jest legendą Khajiitów. Dlaczego szuka go w Grahtwood, siedzibie króla leśnych elfów? Co mogło doprowadzić ją na Zimowy Teren Falinesti?"] = "",
},
["228103012-0-31880 Skoro Płaszcz Rajhina jest tak nazywany, to co wiesz o Rajhinie?"] =
{
},
["204987124-0-31892 Opowiedz mi o generał Endare."] =
{
},
["228103012-0-35628 Dlaczego obawiasz się mroźnych trolli?"] =
{
},
["204987124-0-31885 Skoro Płaszcz Rajhina jest tak nazywany, to co wiesz o Rajhinie?"] =
{
["200879108-0-31880 Rajhin to khajiicki bóg sprytu, czczony także przez złodziei i oszustów.\n\nKhajiitowie wymieniają się opowieściami o największych wybrykach Rajhina. Mówi się, że siedem cieni wykonuje jego polecenia w całym Tamriel."] = "",
},
["204987124-0-31874 Królowa Ayrenn potrzebuje Płaszcza Rajhina do swojej ceremonii ratyfikacji."] =
{
["200879108-0-35225 Więc ma szczęście! Służyłem ośmiu bóstwom, zanim wstąpiłem do Gildii Magów. Wiem, co trzeba zrobić, by bezpiecznie przetransportować taki relikt, jak Płaszcz Rajhina.\n\nMusimy tylko znaleźć go, zanim zrobi to generał Endare."] = "",
},
["204987124-0-31881 Jak mieliby to zrobić?"] =
{
["200879108-0-31911 Byłoby lepiej, gdybyś zapytała ich o wyjaśnienie tego, co jest ich własnym złudzeniem.\n\nZauważyłem, że nie dla każdego jest to przeżycie religijne. Niektórzy wykorzystują coroczną pielgrzymkę, by urządzić festyn na cześć Falinesti. Wystarczy pretekst do świętowania."] = "",
},
["204987124-0-35628 Skoro Płaszcz Rajhina jest tak nazywany, to co wiesz o Rajhinie?"] =
{
},
["204987124-0-31965 Gdzie znajdziemy Cirtora?"] =
{
["200879108-0-31970 Ostatnio widziałem go w obozie niedaleko miejsca wykopalisk. Głównie z Wiernymi Falinesti, i z garstką żołnierzy.\n\nPowinniśmy unikać samego miejsca wykopalisk — tam są mroźne trolle."] = "",
},
["228103012-0-31874 Dlaczego nie chcesz, by generał Endare go znalazła?"] =
{
["200879108-0-31874 Martwię się, że zostanie źle wykorzystany. Jeśli nie jest się przygotowanym do właściwego obchodzenia się z nimi, relikwie takie jak te mogą… zepsuć cię.\n\nSam powiedziałbym o tym generał Endare, ale nie ufam jej intencjom. Nie po tym, jak zmusiła tych pielgrzymów do pracy."] = "",
},
["228103012-0-31965 Jak znajdziemy Płaszcz Rajhina przed generał Endare?"] =
{
["200879108-0-31965 Może Cirtor będzie mógł pomóc. Wierni Falinesti nie są przez nikogo prowadzeni, jednak po przybyciu żołnierzy pracował nad uspokojeniem nastrojów. Może on wie, gdzie znaleźć skarbiec."] = "",
},
["204987124-0-31880 Siedem cieni?"] =
{
["200879108-0-34379 Tak, każdy cień odzwierciedla inny aspekt osobowości i mocy Rajhina. To może być wygodna metafora, rzeczywiste żywe cienie lub coś zupełnie innego."] = "",
},
["204987124-2-31885 Dlaczego obawiasz się mroźnych trolli?"] =
{
},
["204987124-1-31890 Skoro Płaszcz Rajhina jest tak nazywany, to co wiesz o Rajhinie?"] =
{
},
["204987124-0-34379 Jak Płaszcz Rajhina łączy się z Wędrującym Miastem?"] =
{
["200879108-0-31892 Mam pewną teorię… ale dopóki nie mogę jej poprzeć, spekulacje są niemal bezużyteczne.\n\nByć może kamienie Welkynd ujawnią więcej."] = "",
},
["228103012-0-31877 Co wiesz o generał Endare?"] =
{
},
["204987124-0-35225 Gdzie powinniśmy zacząć poszukiwania?"] =
{
["200879108-0-31885 Wierni Falinesti wierzą, że kamienie Welkynd kryją w sobie wspomnienia o Wędrującym Mieście. Wcześniej słyszałem, jak żołnierze mówili o tych kamieniach.\n\nJeśli przeprowadzisz mnie obok mroźnych trolli, może uda nam się dowiedzieć, co te kamienie mają wspólnego z Płaszczem Rajhina."] = "",
},
["204987124-0-31890 Dlaczego obawiasz się mroźnych trolli?"] =
{
["200879108-0-31880 Rajhin to khajiicki bóg sprytu, czczony także przez złodziei i oszustów.\n\nKhajiitowie wymieniają się opowieściami o największych wybrykach Rajhina. Mówi się, że siedem cieni wykonuje jego polecenia w całym Tamriel."] = "",
},
["228103012-0-31881 Co możesz mi powiedzieć o Wiernych Falinesti?"] =
{
},
["204987124-0-31970 Co możesz mi powiedzieć o Wiernych Falinesti?"] =
{
["200879108-0-31881 To pokojowo nastawieni ludzie. Większość z nich wierzy, że ich wiara pewnego dnia przyciągnie Wędrujące Miasto z powrotem tam, gdzie zniknęło."] = "",
},
["204987124-1-31892 Dlaczego obawiasz się mroźnych trolli?"] =
{
["200879108-0-35628 Ramiona tak długie jak człowiek, niekończący się głód i szczęki, które potrafią odgryźć końską nogę jednym kłapnięciem.\n\nDlaczego boję się mroźnych trolli? Właściwe pytanie brzmi: dlaczego ty się nie boisz?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-31911 Byłoby lepiej, gdybyś zapytała ich o wyjaśnienie tego, co jest ich własnym złudzeniem.\n\nZauważyłem, że nie dla każdego jest to przeżycie religijne. Niektórzy wykorzystują coroczną pielgrzymkę, by urządzić festyn na cześć Falinesti. Wystarczy pretekst do świętowania."] =
{
},
["55049764-6-7697 Słyszałaś to? Czy to był mroźny troll?\n\nPowinniśmy jak najszybciej udać się do Cirtora."] =
{
["228103012-0-31881 Co możesz mi powiedzieć o Wiernych Falinesti?"] = "",
},
["200879108-0-31892 Mam pewną teorię… ale dopóki nie mogę jej poprzeć, spekulacje są niemal bezużyteczne.\n\nByć może kamienie Welkynd ujawnią więcej."] =
{
["204987124-0-31892 Opowiedz mi o generał Endare."] = "",
["204987124-1-31892 Dlaczego obawiasz się mroźnych trolli?"] = "",
},
["55049764-11-7697 Nie jesteś z pielgrzymami, prawda? Więc może będziesz mogła pomóc.\n\nGenerał Endare szuka w tym miejscu Płaszcza Rajhina, ale relikt musi być trzymany z dala od jej rąk. Albo źle rozumie niebezpieczeństwa, albo uważa, że jej nie dotyczą."] =
{
["228103012-0-31874 Dlaczego nie chcesz, by generał Endare go znalazła?"] = "",
},
["200879108-0-31881 To pokojowo nastawieni ludzie. Większość z nich wierzy, że ich wiara pewnego dnia przyciągnie Wędrujące Miasto z powrotem tam, gdzie zniknęło."] =
{
["204987124-0-31881 Jak mieliby to zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-35628 Ramiona tak długie jak człowiek, niekończący się głód i szczęki, które potrafią odgryźć końską nogę jednym kłapnięciem.\n\nDlaczego boję się mroźnych trolli? Właściwe pytanie brzmi: dlaczego ty się nie boisz?"] =
{
["204987124-1-35628 Opowiedz mi o generał Endare."] = "",
["204987124-0-35628 Skoro Płaszcz Rajhina jest tak nazywany, to co wiesz o Rajhinie?"] = "",
},
["200879108-0-31877 Sławna generał wysokich elfów… lub niesławna, w zależności od tego, kogo spytasz. Jej Jadeitowi Dragoni są powszechnie szanowani, ale ona sama ma dość agresywną reputację.\n\nOstatnio słyszałem, że była w Przystani."] =
{
["204987124-0-31877 Po co generał Endare miałaby szukać Płaszcza Rajhina?"] = "",
},
["200879108-0-31885 Wierni Falinesti wierzą, że kamienie Welkynd kryją w sobie wspomnienia o Wędrującym Mieście. Wcześniej słyszałem, jak żołnierze mówili o tych kamieniach.\n\nJeśli przeprowadzisz mnie obok mroźnych trolli, może uda nam się dowiedzieć, co te kamienie mają wspólnego z Płaszczem Rajhina."] =
{
["204987124-0-31885 Skoro Płaszcz Rajhina jest tak nazywany, to co wiesz o Rajhinie?"] = "",
["204987124-1-31885 Opowiedz mi o generał Endare."] = "",
["204987124-2-31885 Dlaczego obawiasz się mroźnych trolli?"] = "",
},
["55049764-5-7697 Coś się zmieniło. Jest o wiele mniej żołnierzy niż poprzednio.\n\nPowinniśmy porozmawiać z Cirtorem. Możliwe, że dotarliśmy za późno."] =
{
},
["55049764-8-7697 Kim jest lady Nairume? Czy to naprawdę był cień Rajhina? Wydawał się mieć na jej punkcie obsesję.\n\nMusimy dotrzeć do sedna sprawy."] =
{
["228103012-0-31877 Co wiesz o generał Endare?"] = "",
["228103012-0-31880 Skoro Płaszcz Rajhina jest tak nazywany, to co wiesz o Rajhinie?"] = "",
["228103012-0-35628 Dlaczego obawiasz się mroźnych trolli?"] = "",
},
["200879108-0-34379 Tak, każdy cień odzwierciedla inny aspekt osobowości i mocy Rajhina. To może być wygodna metafora, rzeczywiste żywe cienie lub coś zupełnie innego."] =
{
["204987124-0-34379 Jak Płaszcz Rajhina łączy się z Wędrującym Miastem?"] = "",
},
["55049764-9-7697 Generał Endare nie zainteresowałaby się starożytnymi zaproszeniami na kolację.\n\nNie, musi być w tym coś więcej. Powinniśmy znaleźć kolejny kamień Welkynd i sprawdzić, czego możemy się dowiedzieć."] =
{
["228103012-0-31877 Co wiesz o generał Endare?"] = "",
["228103012-0-31880 Skoro Płaszcz Rajhina jest tak nazywany, to co wiesz o Rajhinie?"] = "",
["228103012-0-35628 Dlaczego obawiasz się mroźnych trolli?"] = "",
},
["200879108-0-31965 Może Cirtor będzie mógł pomóc. Wierni Falinesti nie są przez nikogo prowadzeni, jednak po przybyciu żołnierzy pracował nad uspokojeniem nastrojów. Może on wie, gdzie znaleźć skarbiec."] =
{
["204987124-0-31965 Gdzie znajdziemy Cirtora?"] = "",
},
["200879108-0-31970 Ostatnio widziałem go w obozie niedaleko miejsca wykopalisk. Głównie z Wiernymi Falinesti, i z garstką żołnierzy.\n\nPowinniśmy unikać samego miejsca wykopalisk — tam są mroźne trolle."] =
{
["204987124-0-31970 Co możesz mi powiedzieć o Wiernych Falinesti?"] = "",
},
["200879108-0-35225 Więc ma szczęście! Służyłem ośmiu bóstwom, zanim wstąpiłem do Gildii Magów. Wiem, co trzeba zrobić, by bezpiecznie przetransportować taki relikt, jak Płaszcz Rajhina.\n\nMusimy tylko znaleźć go, zanim zrobi to generał Endare."] =
{
["204987124-0-35225 Gdzie powinniśmy zacząć poszukiwania?"] = "",
},
["200879108-0-31880 Rajhin to khajiicki bóg sprytu, czczony także przez złodziei i oszustów.\n\nKhajiitowie wymieniają się opowieściami o największych wybrykach Rajhina. Mówi się, że siedem cieni wykonuje jego polecenia w całym Tamriel."] =
{
["204987124-0-31880 Siedem cieni?"] = "",
},
["200879108-0-31874 Martwię się, że zostanie źle wykorzystany. Jeśli nie jest się przygotowanym do właściwego obchodzenia się z nimi, relikwie takie jak te mogą… zepsuć cię.\n\nSam powiedziałbym o tym generał Endare, ale nie ufam jej intencjom. Nie po tym, jak zmusiła tych pielgrzymów do pracy."] =
{
["204987124-0-31874 Królowa Ayrenn potrzebuje Płaszcza Rajhina do swojej ceremonii ratyfikacji."] = "",
},
["55049764-7-7697 Generał Endare była pewna, że znajdzie Płaszcz Rajhina pod Zimowym Terenem Falinesti. Kazała Wiernym Falinesti odkopać ten zamarznięty skarbiec. Wygląda na to, że go odkryli.\n\nI to z pewnością wyjaśnia obecność mroźnych trolli."] =
{
["228103012-0-31965 Jak znajdziemy Płaszcz Rajhina przed generał Endare?"] = "",
},
["200879108-0-31890 Bardzo dobre pytanie, które prowadzi do kolejnych.\n\nPłaszcz Rajhina jest legendą Khajiitów. Dlaczego szuka go w Grahtwood, siedzibie króla leśnych elfów? Co mogło doprowadzić ją na Zimowy Teren Falinesti?"] =
{
["204987124-1-31890 Skoro Płaszcz Rajhina jest tak nazywany, to co wiesz o Rajhinie?"] = "",
["204987124-0-31890 Dlaczego obawiasz się mroźnych trolli?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-11-7697 Nie jesteś z pielgrzymami, prawda? Więc może będziesz mogła pomóc.\n\nGenerał Endare szuka w tym miejscu Płaszcza Rajhina, ale relikt musi być trzymany z dala od jej rąk. Albo źle rozumie niebezpieczeństwa, albo uważa, że jej nie dotyczą.",
[2] = "55049764-9-7697 Generał Endare nie zainteresowałaby się starożytnymi zaproszeniami na kolację.\n\nNie, musi być w tym coś więcej. Powinniśmy znaleźć kolejny kamień Welkynd i sprawdzić, czego możemy się dowiedzieć.",
[3] = "55049764-8-7697 Kim jest lady Nairume? Czy to naprawdę był cień Rajhina? Wydawał się mieć na jej punkcie obsesję.\n\nMusimy dotrzeć do sedna sprawy.",
[4] = "55049764-7-7697 Generał Endare była pewna, że znajdzie Płaszcz Rajhina pod Zimowym Terenem Falinesti. Kazała Wiernym Falinesti odkopać ten zamarznięty skarbiec. Wygląda na to, że go odkryli.\n\nI to z pewnością wyjaśnia obecność mroźnych trolli.",
[5] = "55049764-6-7697 Słyszałaś to? Czy to był mroźny troll?\n\nPowinniśmy jak najszybciej udać się do Cirtora.",
[6] = "55049764-5-7697 Coś się zmieniło. Jest o wiele mniej żołnierzy niż poprzednio.\n\nPowinniśmy porozmawiać z Cirtorem. Możliwe, że dotarliśmy za późno.",
},
},
["8290981-0-48253 Cirtor"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-31980 Wiesz, dokąd poszła generał Endare?"] =
{
["200879108-0-31982 Byliśmy już w naszym obozie. Wiem, że zaprowadziła żołnierzy do jednej z jaskiń, ale nie wiem do której.\n\nUważajcie na siebie, jeśli chcecie ją znaleźć. Będziecie musieli zejść do wykopalisk."] = "",
},
["204987124-0-31984 Zgodziła się na to?"] =
{
["200879108-0-35641 Tak, dostrzegła mądrość w moich słowach. Rozsądna prośba zasłużyła na rozsądną odpowiedź.\n\nWielka szkoda, że reszta Tamriel nie działa w ten sposób."] = "",
},
["228103012-0-31980 Szukam Płaszcza Rajhina."] =
{
["200879108-0-31980 Tak jak i generał Endare. Kiedy nasze kopanie ujawniło istniejące tunele, odciągnęła nas z powrotem do naszego obozu, zanim zabrała swoich żołnierzy na miejsce wykopalisk poniżej.\n\nWtedy z jaskiń wyłoniły się mroźne trolle. Wyrżnęły większość żołnierzy, którzy pozostali w tyle."] = "",
},
["204987124-0-31982 Czy generał Endare niewolniczo wykorzystywała Wiernych Falinesti?"] =
{
["200879108-0-31984 Narzuciła nam służbę w poszukiwaniu Płaszcza Rajhina. Początkowo traktowali nas surowo.\n\nAle porozmawiałem z nią bezpośrednio i zaproponowałem, aby przyjęła łagodniejsze podejście. W zamian przekonałbym Wiernych Falinesti, aby wspomogli jej wysiłki."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-31982 Byliśmy już w naszym obozie. Wiem, że zaprowadziła żołnierzy do jednej z jaskiń, ale nie wiem do której.\n\nUważajcie na siebie, jeśli chcecie ją znaleźć. Będziecie musieli zejść do wykopalisk."] =
{
["204987124-0-31982 Czy generał Endare niewolniczo wykorzystywała Wiernych Falinesti?"] = "",
},
["200879108-0-35641 Tak, dostrzegła mądrość w moich słowach. Rozsądna prośba zasłużyła na rozsądną odpowiedź.\n\nWielka szkoda, że reszta Tamriel nie działa w ten sposób."] =
{
},
["200879108-0-31984 Narzuciła nam służbę w poszukiwaniu Płaszcza Rajhina. Początkowo traktowali nas surowo.\n\nAle porozmawiałem z nią bezpośrednio i zaproponowałem, aby przyjęła łagodniejsze podejście. W zamian przekonałbym Wiernych Falinesti, aby wspomogli jej wysiłki."] =
{
["204987124-0-31984 Zgodziła się na to?"] = "",
},
["55049764-3-7702 Podróżujesz z Brelorem? Udowodnił już, że jest przyjacielem Wiernych Falinesti.\n\nNa waszych twarzach wypisane są pytania. Czego szukasz?"] =
{
["228103012-0-31980 Szukam Płaszcza Rajhina."] = "",
},
["55049764-2-7702 Powodzenia w szukaniu generał Endare. Przykro mi, że nie jestem w stanie bardziej pomóc."] =
{
},
["200879108-0-31980 Tak jak i generał Endare. Kiedy nasze kopanie ujawniło istniejące tunele, odciągnęła nas z powrotem do naszego obozu, zanim zabrała swoich żołnierzy na miejsce wykopalisk poniżej.\n\nWtedy z jaskiń wyłoniły się mroźne trolle. Wyrżnęły większość żołnierzy, którzy pozostali w tyle."] =
{
["204987124-0-31980 Wiesz, dokąd poszła generał Endare?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-2-7702 Powodzenia w szukaniu generał Endare. Przykro mi, że nie jestem w stanie bardziej pomóc.",
[1] = "55049764-3-7702 Podróżujesz z Brelorem? Udowodnił już, że jest przyjacielem Wiernych Falinesti.\n\nNa waszych twarzach wypisane są pytania. Czego szukasz?",
},
},
["8290981-0-47651 Daraneth"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-31433 Sprawdźmy tę wieżę."] =
{
},
["204987124-0-31432 Chcesz, żebym była przynętą?"] =
{
["200879108-0-31622 Jestem starą kobietą! A taka magia wymaga precyzji. Zapasy z niedźwiedziem wykluczają precyzję.\n\nDaj im po pysku, rzucaj w nie patykami, wyzywaj od najgorszych. Rób co chcesz, ale skup na nich swoją uwagę, gdy ja zajmę się trudną częścią."] = "",
},
["228103012-0-31432 Co możemy zrobić w sprawie tych zwiadowców?"] =
{
["200879108-0-31432 Hmm? Cóż, sadzę, że mogę odwrócić efekty czaru burmistrza. Po wielu, wielu latach doskonalenia mojego kunsztu to powinna być drobnostka.\n\nAle jeśli polujemy na niedźwiedzie, to musisz być przynętą."] = "",
},
["204987124-0-31621 Ruszajmy."] =
{
},
["228103012-0-31433 Ta burza nie jest naturalna. Jak możemy ją przerwać?"] =
{
["200879108-0-31433 Jeśli ktoś przywołał tę burzę, to zrobił to z miejsca, z którego można zobaczyć całą Południową Rubież.\n\nW pobliżu jest stara, coloviańska wieża. To najwyższy punkt w mieście, oprócz katedry."] = "",
},
["204987124-0-31622 Co możemy zrobić w sprawie burmistrza?"] =
{
["200879108-0-31621 Mam pewien stary zwój schowany w moim laboratorium w piwnicy. Jeśli go zdobędziemy, to nie będzie miało znaczenia, jak mocno zamknął te drzwi katedry.\n\nAle najpierw musimy uwolnić Południową Rubież od problemu z niedźwiedziami. Ruszamy?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-31432 Hmm? Cóż, sadzę, że mogę odwrócić efekty czaru burmistrza. Po wielu, wielu latach doskonalenia mojego kunsztu to powinna być drobnostka.\n\nAle jeśli polujemy na niedźwiedzie, to musisz być przynętą."] =
{
["204987124-0-31432 Chcesz, żebym była przynętą?"] = "",
},
["55049764-11-7613 Żołnierze zamienieni w niedźwiedzie? Ludzie, którzy sami siebie podpalają? I na dodatek szalony burmistrz, zamknięty w katedrze!\n\nWiem, że powinnam być przerażona, ale to wszystko brzmi tak ekscytująco."] =
{
["228103012-0-31432 Co możemy zrobić w sprawie tych zwiadowców?"] = "",
},
["55049764-7-7613 Musimy dostać się na najwyższy punkt w mieście, najpewniej stamtąd jest przywoływana burza."] =
{
},
["55049764-5-7613 Chodź, powinnyśmy odzyskać zwój. A może nie?\n\nTak… tak, powinnyśmy."] =
{
},
["200879108-0-31621 Mam pewien stary zwój schowany w moim laboratorium w piwnicy. Jeśli go zdobędziemy, to nie będzie miało znaczenia, jak mocno zamknął te drzwi katedry.\n\nAle najpierw musimy uwolnić Południową Rubież od problemu z niedźwiedziami. Ruszamy?"] =
{
["204987124-0-31621 Ruszajmy."] = "",
},
["55049764-8-7613 Nie dostaniemy się do mojego laboratorium, jeśli nie powstrzymamy błyskawic."] =
{
["228103012-0-31433 Ta burza nie jest naturalna. Jak możemy ją przerwać?"] = "",
},
["55049764-4-7613 Masz zwój. Teraz możemy wejść do katedry i zaoferować burmistrzowi większy wstrząs niż te, które rozdawał facet z wieży!"] =
{
},
["55049764-10-7613 Niedźwiedzie zostawiają raczej charakterystyczne ślady, prawda? Nie wydaje mi się, żeby były trudne do wypatrzenia."] =
{
},
["55049764-9-7613 Mój dom jest niedaleko. Prześlizgniemy się do podziemnego laboratorium, weźmiemy zwój i użyjemy go, żeby odblokować dostęp do katedry."] =
{
},
["200879108-0-31433 Jeśli ktoś przywołał tę burzę, to zrobił to z miejsca, z którego można zobaczyć całą Południową Rubież.\n\nW pobliżu jest stara, coloviańska wieża. To najwyższy punkt w mieście, oprócz katedry."] =
{
["204987124-0-31433 Sprawdźmy tę wieżę."] = "",
},
["200879108-0-31622 Jestem starą kobietą! A taka magia wymaga precyzji. Zapasy z niedźwiedziem wykluczają precyzję.\n\nDaj im po pysku, rzucaj w nie patykami, wyzywaj od najgorszych. Rób co chcesz, ale skup na nich swoją uwagę, gdy ja zajmę się trudną częścią."] =
{
["204987124-0-31622 Co możemy zrobić w sprawie burmistrza?"] = "",
},
["55049764-12-7613 Powinnyśmy znaleźć tych zwiadowców, zanim coś się im stanie."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-12-7613 Powinnyśmy znaleźć tych zwiadowców, zanim coś się im stanie.",
[2] = "55049764-11-7613 Żołnierze zamienieni w niedźwiedzie? Ludzie, którzy sami siebie podpalają? I na dodatek szalony burmistrz, zamknięty w katedrze!\n\nWiem, że powinnam być przerażona, ale to wszystko brzmi tak ekscytująco.",
[3] = "55049764-10-7613 Niedźwiedzie zostawiają raczej charakterystyczne ślady, prawda? Nie wydaje mi się, żeby były trudne do wypatrzenia.",
[4] = "55049764-9-7613 Mój dom jest niedaleko. Prześlizgniemy się do podziemnego laboratorium, weźmiemy zwój i użyjemy go, żeby odblokować dostęp do katedry.",
[5] = "55049764-8-7613 Nie dostaniemy się do mojego laboratorium, jeśli nie powstrzymamy błyskawic.",
[6] = "55049764-7-7613 Musimy dostać się na najwyższy punkt w mieście, najpewniej stamtąd jest przywoływana burza.",
[7] = "55049764-5-7613 Chodź, powinnyśmy odzyskać zwój. A może nie?\n\nTak… tak, powinnyśmy.",
[8] = "55049764-4-7613 Masz zwój. Teraz możemy wejść do katedry i zaoferować burmistrzowi większy wstrząs niż te, które rozdawał facet z wieży!",
},
},
["8290981-0-49036 Brelor"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-32889 Mam Płaszcz Rajhina."] =
{
["200879108-0-32889 I uwolniłaś lady Nairume! Jest dość ugodowa i może okazać się żywą skarbnicą wiedzy na temat Wędrującego Miasta.\n\nMam nadzieję, że generał Endare nie sprawiła ci kłopotów."] = "",
},
["204987124-0-32890 Jesteś pewny?"] =
{
["200879108-0-32891 There is no question. My time as an adherent to the Eight has prepared me for this. I'll deliver it to 10860933-0-1011 Prastary Korzeń without delay, and without incident."] = "",
},
["204987124-0-32889 Płaszcz Rajhina doprowadził ją do szaleństwa. Musiałam ją zabić."] =
{
["200879108-0-32890 Rozumiem. Nie wiem, dlaczego to wszystko zrobiła, ale kiedyś była bohaterką. Nie wyobrażam sobie, by jej żołnierze dobrze to przyjęli.\n\nAle jak widzisz, takie relikty są niebezpieczne. Mogę go dostarczyć do Gildii Magów w Prastarym Korzeniu, gdzie jego moce zostaną opanowane."] = "",
},
["204987124-0-32891 All right. Here it is."] =
{
["116521668-0-8786 Doskonale. Nie mogę znieść myśli o tym, co by się stało, gdyby cię tu nie było.\n\nAle to nie ma już znaczenia. Lady Nairume i ja wrócimy do Prastarego Korzenia, gdy tylko będzie to bezpieczne."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-32891 There is no question. My time as an adherent to the Eight has prepared me for this. I'll deliver it to 10860933-0-1011 Prastary Korzeń without delay, and without incident."] =
{
["204987124-0-32891 All right. Here it is."] = "",
},
["200879108-0-32889 I uwolniłaś lady Nairume! Jest dość ugodowa i może okazać się żywą skarbnicą wiedzy na temat Wędrującego Miasta.\n\nMam nadzieję, że generał Endare nie sprawiła ci kłopotów."] =
{
["204987124-0-32889 Płaszcz Rajhina doprowadził ją do szaleństwa. Musiałam ją zabić."] = "",
},
["55049764-2-7697 Wybacz, że powiem to, co oczywiste, ale ty żyjesz!\n\nSłyszeliśmy jakieś straszne hałasy w jaskiniach poniżej. Co się stało?"] =
{
["228103012-0-32889 Mam Płaszcz Rajhina."] = "",
},
["55049764-0-7697 Gdy tylko Płaszcz Rajhina zostanie zabezpieczony w Gildii Magów w Prastarym Korzeniu, mam nadzieję pomóc Nairume w odnalezieniu jej Wędrownego Miasta.\n\nPrzyszedłem tu odwiedzić przyjaciela. A jednak wyjeżdżam z wielkim celem. Czy każda przygoda ma tak dziwny początek?"] =
{
},
["200879108-0-32890 Rozumiem. Nie wiem, dlaczego to wszystko zrobiła, ale kiedyś była bohaterką. Nie wyobrażam sobie, by jej żołnierze dobrze to przyjęli.\n\nAle jak widzisz, takie relikty są niebezpieczne. Mogę go dostarczyć do Gildii Magów w Prastarym Korzeniu, gdzie jego moce zostaną opanowane."] =
{
["204987124-0-32890 Jesteś pewny?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-7697 Gdy tylko Płaszcz Rajhina zostanie zabezpieczony w Gildii Magów w Prastarym Korzeniu, mam nadzieję pomóc Nairume w odnalezieniu jej Wędrownego Miasta.\n\nPrzyszedłem tu odwiedzić przyjaciela. A jednak wyjeżdżam z wielkim celem. Czy każda przygoda ma tak dziwny początek?",
[1] = "55049764-2-7697 Wybacz, że powiem to, co oczywiste, ale ty żyjesz!\n\nSłyszeliśmy jakieś straszne hałasy w jaskiniach poniżej. Co się stało?",
},
},
["8290981-0-34831 Laranalda"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-20666 Co teraz zrobisz?"] =
{
["116521668-0-6787 I suppose I'll write a paper about it. This hunk of crystal will occupy the next five years of my life.\n\nIt's a bit sad when I say it out loud."] = "",
},
["228103012-0-20666 Tak, mam je tutaj."] =
{
["200879108-0-20666 Cudownie. Gdy wszystkie latające książki spadły, wiedziałam, że nie ma go w ruinach. \n\nZgodnie z naszą umową z królem, zwrócę je teraz do Gildii Magów w Prastarym Korzeniu. Nie będziemy musieli obawiać się, że znajdzie je tam daedra."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-4-5817 Ty! Nie sądziłam, że wyjdziesz stamtąd żywa. Ukaezai sama w sobie musiała być godnym przeciwnikiem… zaś z Sercem Anumarila aż trudno mi sobie to wyobrazić. \n\nMasz je, prawda?"] =
{
["228103012-0-20666 Tak, mam je tutaj."] = "",
},
["200879108-0-20666 Cudownie. Gdy wszystkie latające książki spadły, wiedziałam, że nie ma go w ruinach. \n\nZgodnie z naszą umową z królem, zwrócę je teraz do Gildii Magów w Prastarym Korzeniu. Nie będziemy musieli obawiać się, że znajdzie je tam daedra."] =
{
["204987124-0-20666 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-5817 Ty! Nie sądziłam, że wyjdziesz stamtąd żywa. Ukaezai sama w sobie musiała być godnym przeciwnikiem… zaś z Sercem Anumarila aż trudno mi sobie to wyobrazić. \n\nMasz je, prawda?",
},
},
["8290981-0-48730 Pixot"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-32479 Szukam grupki zwiadowców."] =
{
["200879108-0-32479 Jestem ślepy na wszystko, prócz ognia. On pochłania moje oczy, i moje myśli, gdyż zazdrościłem mu jego mocy. Chciałem ją dla siebie.\n\nAle on przebacza w miarę pożerania. Wkrótce przebaczy i mnie."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-7795 Ogień grzeje nas, gdy jest nam zimno, ale parzy, gdy się zbliżamy. Nieważne, jak bardzo go nakarmisz, wciąż jest głodny.\n\nOgień jest cudowny."] =
{
["228103012-0-32479 Szukam grupki zwiadowców."] = "",
},
["200879108-0-32479 Jestem ślepy na wszystko, prócz ognia. On pochłania moje oczy, i moje myśli, gdyż zazdrościłem mu jego mocy. Chciałem ją dla siebie.\n\nAle on przebacza w miarę pożerania. Wkrótce przebaczy i mnie."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7795 Ogień grzeje nas, gdy jest nam zimno, ale parzy, gdy się zbliżamy. Nieważne, jak bardzo go nakarmisz, wciąż jest głodny.\n\nOgień jest cudowny.",
},
},
["8290981-0-47473 Kapitan Elonthor"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-31547 Co możesz mi powiedzieć o Południowej Rubieży?"] =
{
["200879108-0-33468 Setki lat temu była to cesarska twierdza, ale teraz jest znana z bycia sennym miasteczkiem z wielką katedrą.\n\nZnajdziesz tu głównie Colovian, którzy są tu od pokoleń, i garstkę leśnych elfów, którzy nie przywiązują zbyt dużej wagi do Zielonego Paktu."] = "",
},
["204987124-1-32529 Sheogorath zabrał go na Drżące Wyspy."] =
{
["200879108-0-32528 I would've preferred a public execution, after what he did to this town. I hope he finds a slow death in the Shivering Isles."] = "",
},
["204987124-0-32525 Nie, zawarłem z nim umowę, żeby opuścił miasto."] =
{
["200879108-0-32529 Ty … Cóż, dzięki niech będą Ośmu Bóstwom!\n\nGdzie jest ten Burmistrz Aulus, o którym wspominali szaleni mieszkańcy? Chciałbym zamienić z nim słowo."] = "",
},
["204987124-0-31555 Dlaczego nie?"] =
{
["200879108-0-31554 Mogę tylko działać na podstawie tego, co sam wiem.\n\nWidać, że miastowi wyrządzili szkody u siebie i innych w Południowej Rubieży. Tak, zdaje się, że wszyscy oszaleli. Ale dopóki nie będę wiedział na pewno, to mogę jedynie zostawić miasto zamknięte."] = "",
},
["204987124-0-31548 Dlaczego jesteście tak bardzo rozproszeni?"] =
{
["200879108-0-31547 Generał Endare wycofała całą swoją kompanię z Przystani i ruszyła w nieznaną stronę. Pod jej nieobecność uzupełniamy braki.\n\nPróbowałem przejąć siły z Szarego Bagna, ale Wewnętrzna Rada Thalmoru, w swojej wielkiej mądrości, uważa argoniańskich uchodźców za większe zagrożenie."] = "",
},
["204987124-0-31546 Jak myślisz, co się stało w Południowej Rubieży?"] =
{
["200879108-0-31555 Nie zależy mi na spekulowaniu."] = "",
},
["204987124-0-31430 A co, jeśli odszukam twoich zwiadowców?"] =
{
["200879108-0-31537 Z pewnością nie będę cię zatrzymywać.\n\nJedna z obywatelek Południowej Rubieży zaoferowała pomoc w odszukaniu zwiadowców, ale wydaje się nieco… ekscentryczna. Być może ma coś do zaoferowania oprócz niepokojących teorii."] = "",
},
["204987124-0-33468 Jak myślisz, co się stało w Południowej Rubieży?"] =
{
["200879108-0-31555 Nie zależy mi na spekulowaniu."] = "",
},
["204987124-1-31554 Co możesz mi powiedzieć o Południowej Rubieży?"] =
{
},
["204987124-2-31546 Co możesz mi powiedzieć o Południowej Rubieży?"] =
{
},
["228103012-0-31546 Mogę zadać kilka pytań?"] =
{
["200879108-0-31546 Pytaj, o co chcesz."] = "",
},
["204987124-1-31546 Od jak dawna Południowa Rubież jest w takim stanie?"] =
{
},
["228103012-0-31430 Co się stało?"] =
{
["200879108-0-31430 Wysłałem trzech moich najlepszych zwiadowców do Południowej Rubieży, żeby znaleźli odpowiedź na to pytanie, ale żaden nie wrócił.\n\nDopóki nie poznam ich losu, nie mogę poprosić o posiłki. Ale nie wyślę też nikogo do środka, dopóki nie będę wiedział, co stało się z moimi zwiadowcami. Rozumiesz moje położenie."] = "",
},
["20958740-1-5797 Porozmawiam z nią."] =
{
},
["204987124-1-33468 Od jak dawna Południowa Rubież jest w takim stanie?"] =
{
},
["204987124-0-31537 Pomówię z nią."] =
{
["200879108-0-31539 Powinnaś wiedzieć, że Daraneth zajmuje jakąś pozycję w Prastarym Korzeniu. Najwyraźniej sądzi, że jej reputacja ją wyprzedza. Nie musisz jej całować po rękawach, ale jest nieco mniej kąśliwa, gdy okażesz jej nieco szacunku."] = "",
},
["228103012-0-32565 I'll keep that in mind."] =
{
},
["204987124-0-32528 What will happen to 10860933-0-1012 Południowa Rubież's citizens?"] =
{
["200879108-0-32534 Eskortujemy ich do Prastarego Korzenia. Przy odrobinie szczęścia, Gildia Magów będzie mogła zająć się ich szaleństwem.\n\nJeśli chodzi o Południową Rubież, zostaniemy tutaj, żeby pomóc w odbudowie. Co jeszcze możemy zrobić, prócz tego?"] = "",
},
["228103012-0-32525 Sheogorath był odpowiedzialny za to wszystko."] =
{
["200879108-0-32525 Co? Myślałem, że Daraneth oszalała. Daedryczny Książę, w Grahtwood?\n\nJest w katedrze? Powinniśmy ewakuować miasto!"] = "",
},
["20958740-0-5797 What if I found your scouts?"] =
{
["3952276-1-5797 I won't turn down the offer, if that's what you're asking.\n\nOne of 10860933-0-1012 Południowa Rubież's citizens offered to help me find the scouts, but she seemed a bit … eccentric. Perhaps she has something to offer beyond alarming theories."] = "",
},
["249936564-0-5797 Co się stało?"] =
{
["3952276-0-5797 Wysłałem trzech moich najlepszych zwiadowców do Południowej Rubieży, żeby znaleźli odpowiedź na to pytanie, ale żaden nie wrócił.\n\nDopóki nie poznam ich losu, nie mogę poprosić o posiłki. Ale nie wyślę też nikogo do środka, dopóki nie będę wiedział, co stało się z moimi zwiadowcami. Rozumiesz moje położenie."] = "",
},
["204987124-1-31547 Jak myślisz, co się stało w Południowej Rubieży?"] =
{
},
["204987124-0-31554 Od jak dawna Południowa Rubież jest w takim stanie?"] =
{
["200879108-0-31548 Dziwne raporty dotarły do Prastarego Korzenia tydzień temu. Drobne rzeczy, ludzie zachowywali się nietypowo. Ale dopiero kiedy strażnik Południowej Rubieży przysłał swój odcięty język do ambasady Altmerów, ktoś to zauważył.\n\nGdybyśmy nie byli tak mocno rozproszeni, dotarlibyśmy tu wcześniej."] = "",
},
["204987124-0-31539 Będę o tym pamiętać."] =
{
},
},
["links"] =
{
["3952276-1-5797 I won't turn down the offer, if that's what you're asking.\n\nOne of 10860933-0-1012 Południowa Rubież's citizens offered to help me find the scouts, but she seemed a bit … eccentric. Perhaps she has something to offer beyond alarming theories."] =
{
["20958740-1-5797 Porozmawiam z nią."] = "",
},
["55049764-5-7612 Jeśli masz interes w Południowej Rubieży, lepiej zawróć. Ludzie zabijają się nawzajem na ulicach."] =
{
["249936564-0-5797 Co się stało?"] = "",
},
["55049764-1-7612 Powinnaś wiedzieć, że Daraneth zajmuje jakąś pozycję w Prastarym Korzeniu. Najwyraźniej sądzi, że jej reputacja ją wyprzedza. Nie musisz jej całować po rękawach, ale jest nieco mniej kąśliwa, gdy okażesz jej nieco szacunku."] =
{
["228103012-0-32565 I'll keep that in mind."] = "",
},
["200879108-0-31539 Powinnaś wiedzieć, że Daraneth zajmuje jakąś pozycję w Prastarym Korzeniu. Najwyraźniej sądzi, że jej reputacja ją wyprzedza. Nie musisz jej całować po rękawach, ale jest nieco mniej kąśliwa, gdy okażesz jej nieco szacunku."] =
{
["204987124-0-31539 Będę o tym pamiętać."] = "",
},
["200879108-0-32528 I would've preferred a public execution, after what he did to this town. I hope he finds a slow death in the Shivering Isles."] =
{
["204987124-0-32528 What will happen to 10860933-0-1012 Południowa Rubież's citizens?"] = "",
},
["200879108-0-32534 Eskortujemy ich do Prastarego Korzenia. Przy odrobinie szczęścia, Gildia Magów będzie mogła zająć się ich szaleństwem.\n\nJeśli chodzi o Południową Rubież, zostaniemy tutaj, żeby pomóc w odbudowie. Co jeszcze możemy zrobić, prócz tego?"] =
{
},
["200879108-0-32529 Ty … Cóż, dzięki niech będą Ośmu Bóstwom!\n\nGdzie jest ten Burmistrz Aulus, o którym wspominali szaleni mieszkańcy? Chciałbym zamienić z nim słowo."] =
{
["204987124-1-32529 Sheogorath zabrał go na Drżące Wyspy."] = "",
},
["200879108-0-32525 Co? Myślałem, że Daraneth oszalała. Daedryczny Książę, w Grahtwood?\n\nJest w katedrze? Powinniśmy ewakuować miasto!"] =
{
["204987124-0-32525 Nie, zawarłem z nim umowę, żeby opuścił miasto."] = "",
},
["55049764-0-7612 Zwiadowcy, których uratowałaś, przyprowadzili wsparcie z Prastarego Korzenia. Obezwładniliśmy mieszkańców, dla ich własnego dobra.\n\nPowiedz, co się wydarzyło w katedrze?"] =
{
["228103012-0-32525 Sheogorath był odpowiedzialny za to wszystko."] = "",
},
["200879108-0-31554 Mogę tylko działać na podstawie tego, co sam wiem.\n\nWidać, że miastowi wyrządzili szkody u siebie i innych w Południowej Rubieży. Tak, zdaje się, że wszyscy oszaleli. Ale dopóki nie będę wiedział na pewno, to mogę jedynie zostawić miasto zamknięte."] =
{
["204987124-0-31554 Od jak dawna Południowa Rubież jest w takim stanie?"] = "",
["204987124-1-31554 Co możesz mi powiedzieć o Południowej Rubieży?"] = "",
},
["200879108-0-31537 Z pewnością nie będę cię zatrzymywać.\n\nJedna z obywatelek Południowej Rubieży zaoferowała pomoc w odszukaniu zwiadowców, ale wydaje się nieco… ekscentryczna. Być może ma coś do zaoferowania oprócz niepokojących teorii."] =
{
["204987124-0-31537 Pomówię z nią."] = "",
},
["200879108-0-31430 Wysłałem trzech moich najlepszych zwiadowców do Południowej Rubieży, żeby znaleźli odpowiedź na to pytanie, ale żaden nie wrócił.\n\nDopóki nie poznam ich losu, nie mogę poprosić o posiłki. Ale nie wyślę też nikogo do środka, dopóki nie będę wiedział, co stało się z moimi zwiadowcami. Rozumiesz moje położenie."] =
{
["204987124-0-31430 A co, jeśli odszukam twoich zwiadowców?"] = "",
},
["200879108-0-31548 Dziwne raporty dotarły do Prastarego Korzenia tydzień temu. Drobne rzeczy, ludzie zachowywali się nietypowo. Ale dopiero kiedy strażnik Południowej Rubieży przysłał swój odcięty język do ambasady Altmerów, ktoś to zauważył.\n\nGdybyśmy nie byli tak mocno rozproszeni, dotarlibyśmy tu wcześniej."] =
{
["204987124-0-31548 Dlaczego jesteście tak bardzo rozproszeni?"] = "",
},
["3952276-0-5797 Wysłałem trzech moich najlepszych zwiadowców do Południowej Rubieży, żeby znaleźli odpowiedź na to pytanie, ale żaden nie wrócił.\n\nDopóki nie poznam ich losu, nie mogę poprosić o posiłki. Ale nie wyślę też nikogo do środka, dopóki nie będę wiedział, co stało się z moimi zwiadowcami. Rozumiesz moje położenie."] =
{
["20958740-0-5797 What if I found your scouts?"] = "",
},
["200879108-0-33468 Setki lat temu była to cesarska twierdza, ale teraz jest znana z bycia sennym miasteczkiem z wielką katedrą.\n\nZnajdziesz tu głównie Colovian, którzy są tu od pokoleń, i garstkę leśnych elfów, którzy nie przywiązują zbyt dużej wagi do Zielonego Paktu."] =
{
["204987124-1-33468 Od jak dawna Południowa Rubież jest w takim stanie?"] = "",
["204987124-0-33468 Jak myślisz, co się stało w Południowej Rubieży?"] = "",
},
["200879108-0-31555 Nie zależy mi na spekulowaniu."] =
{
["204987124-0-31555 Dlaczego nie?"] = "",
},
["55049764-2-7612 Ostatni raz, gdy widziałem Daraneth, chowała się w jednym z namiotów.\n\nNie narzekałbym, gdyby nie było tego przeklętego deszczu. Pada, od kiedy przybyliśmy, i nie wygląda na to, żeby miało przestać."] =
{
["228103012-0-31546 Mogę zadać kilka pytań?"] = "",
},
["200879108-0-31546 Pytaj, o co chcesz."] =
{
["204987124-2-31546 Co możesz mi powiedzieć o Południowej Rubieży?"] = "",
["204987124-1-31546 Od jak dawna Południowa Rubież jest w takim stanie?"] = "",
["204987124-0-31546 Jak myślisz, co się stało w Południowej Rubieży?"] = "",
},
["200879108-0-31547 Generał Endare wycofała całą swoją kompanię z Przystani i ruszyła w nieznaną stronę. Pod jej nieobecność uzupełniamy braki.\n\nPróbowałem przejąć siły z Szarego Bagna, ale Wewnętrzna Rada Thalmoru, w swojej wielkiej mądrości, uważa argoniańskich uchodźców za większe zagrożenie."] =
{
["204987124-1-31547 Jak myślisz, co się stało w Południowej Rubieży?"] = "",
["204987124-0-31547 Co możesz mi powiedzieć o Południowej Rubieży?"] = "",
},
["55049764-3-7612 Cofnij się, obywatelko. Południowa Rubież jest … Nie wiem jak to dokładnie określić."] =
{
["228103012-0-31430 Co się stało?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7612 Cofnij się, obywatelko. Południowa Rubież jest … Nie wiem jak to dokładnie określić.",
[2] = "55049764-2-7612 Ostatni raz, gdy widziałem Daraneth, chowała się w jednym z namiotów.\n\nNie narzekałbym, gdyby nie było tego przeklętego deszczu. Pada, od kiedy przybyliśmy, i nie wygląda na to, żeby miało przestać.",
[3] = "55049764-5-7612 Jeśli masz interes w Południowej Rubieży, lepiej zawróć. Ludzie zabijają się nawzajem na ulicach.",
[4] = "55049764-1-7612 Powinnaś wiedzieć, że Daraneth zajmuje jakąś pozycję w Prastarym Korzeniu. Najwyraźniej sądzi, że jej reputacja ją wyprzedza. Nie musisz jej całować po rękawach, ale jest nieco mniej kąśliwa, gdy okażesz jej nieco szacunku.",
[5] = "55049764-0-7612 Zwiadowcy, których uratowałaś, przyprowadzili wsparcie z Prastarego Korzenia. Obezwładniliśmy mieszkańców, dla ich własnego dobra.\n\nPowiedz, co się wydarzyło w katedrze?",
},
},
["8290981-0-49035 Nairume"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-7719 Jeśli usłyszysz coś o Falinesti podczas swoich podróży, proszę przekaż wieści Brelorowi. Przypuszczam, że będę z nim podróżowała jeszcze przez jakiś czas.\n\nW końcu jestem dość skuteczna w przepędzaniu mroźnych trolli."] =
{
},
["55049764-2-7719 Niebo jest piękne! Trochę inne niż to, które pamiętam.\n\nJednakże Wędrujące Miasto. Muszę je odnaleźć, by móc w końcu wrócić do domu."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-7719 Jeśli usłyszysz coś o Falinesti podczas swoich podróży, proszę przekaż wieści Brelorowi. Przypuszczam, że będę z nim podróżowała jeszcze przez jakiś czas.\n\nW końcu jestem dość skuteczna w przepędzaniu mroźnych trolli.",
[1] = "55049764-2-7719 Niebo jest piękne! Trochę inne niż to, które pamiętam.\n\nJednakże Wędrujące Miasto. Muszę je odnaleźć, by móc w końcu wrócić do domu.",
},
},
["8290981-0-48698 Daraneth"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-31431 Daedryczny książę? Jaki daedryczny książę?"] =
{
["200879108-0-31431 Czy to nie oczywiste? Szaleństwo przetoczyło się przez Południową Rubież jak plaga, i to tak szybko! Tylko jeden daedryczny książę ma taką moc."] = "",
},
["204987124-0-31431 Który daedryczny książę?"] =
{
["200879108-0-31568 Sheogorath, daedryczny książę szaleństwa? Słyszałaś o nim, prawda? Nie widzę, żeby wzbudzało to u ciebie jakieś emocje."] = "",
},
["204987124-0-31570 Chcesz iść ze mną?"] =
{
["200879108-0-31571 Oczywiście! Potrzebujesz kogoś, kto zna miasto, a ja potrzebuję towarzyszki do spaceru w tym przyjemnym deszczu.\n\nNie ma co się kłócić, stawiałam na swoim, jeszcze zanim się urodziłaś. A może wolisz, żeby miła, starsza pani okazała się odważniejsza niż ty?"] = "",
},
["204987124-0-31568 Nie wydajesz się przejęta stanem Południowej Rubieży."] =
{
["200879108-0-31570 Jestem wyjątkowo przejęta. W końcu to mój dom. Ale wolę okazywać moją troskę poprzez robienie czegoś, co rozwiązać problem.\n\nKapitan chce odnaleźć swoich zwiadowców, czyż nie? Powinnyśmy ruszać!"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-31568 Sheogorath, daedryczny książę szaleństwa? Słyszałaś o nim, prawda? Nie widzę, żeby wzbudzało to u ciebie jakieś emocje."] =
{
["204987124-0-31568 Nie wydajesz się przejęta stanem Południowej Rubieży."] = "",
},
["55049764-13-7613 Kapitan Elonthor wysłał cię, żebyś się ze mnie nabijała? Przyszłaś mi powiedzieć, że nie potrafię rozpoznać działań daedrycznego księcia, gdy widzę je przed sobą?"] =
{
["228103012-0-31431 Daedryczny książę? Jaki daedryczny książę?"] = "",
},
["200879108-0-31570 Jestem wyjątkowo przejęta. W końcu to mój dom. Ale wolę okazywać moją troskę poprzez robienie czegoś, co rozwiązać problem.\n\nKapitan chce odnaleźć swoich zwiadowców, czyż nie? Powinnyśmy ruszać!"] =
{
["204987124-0-31570 Chcesz iść ze mną?"] = "",
},
["200879108-0-31431 Czy to nie oczywiste? Szaleństwo przetoczyło się przez Południową Rubież jak plaga, i to tak szybko! Tylko jeden daedryczny książę ma taką moc."] =
{
["204987124-0-31431 Który daedryczny książę?"] = "",
},
["200879108-0-31571 Oczywiście! Potrzebujesz kogoś, kto zna miasto, a ja potrzebuję towarzyszki do spaceru w tym przyjemnym deszczu.\n\nNie ma co się kłócić, stawiałam na swoim, jeszcze zanim się urodziłaś. A może wolisz, żeby miła, starsza pani okazała się odważniejsza niż ty?"] =
{
},
["55049764-12-7613 Powinnyśmy znaleźć tych zwiadowców, zanim coś się im stanie."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-13-7613 Kapitan Elonthor wysłał cię, żebyś się ze mnie nabijała? Przyszłaś mi powiedzieć, że nie potrafię rozpoznać działań daedrycznego księcia, gdy widzę je przed sobą?",
[2] = "55049764-12-7613 Powinnyśmy znaleźć tych zwiadowców, zanim coś się im stanie.",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-9 Grahtwood"] =
{
["267200725-0-406 Ruiny Relikwiarza"] =
{
[985] = "51188213-0-985 Pierwszy z listów",
[963] = "51188213-0-963 Opiekun ksiąg",
[964] = "51188213-0-964 Pozostałości Cyrodu",
[965] = "51188213-0-965 Czarny Rok",
[2123] = "51188213-0-2123 Dziennik Redfur, tom 2",
},
["267200725-0-445 Prastary Korzeń"] =
{
[234] = "51188213-0-234 Mosty Graniczne",
},
["267200725-0-452 Śmietnik"] =
{
[2128] = "51188213-0-2128 Chcesz czegoś więcej niż Śmietnik?",
},
["267200725-0-9 Grahtwood"] =
{
[1120] = "51188213-0-1120 Korzystanie z wytrychów",
[2097] = "51188213-0-2097 Coś jest na poddaszu",
[1963] = "51188213-0-1963 Siedem cieni Rajhina, cz. 1",
[2100] = "51188213-0-2100 Mój słodki kwiat",
[2093] = "51188213-0-2093 Dziennik córki",
[2110] = "51188213-0-2110 Rajhin i kamienna pokojówka, cz. 2",
[2107] = "51188213-0-2107 Założenie Południowej Rubieży",
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-9 Grahtwood"] =
{
["267200725-0-445 Prastary Korzeń"] =
{
[8] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-50021 Azareth",
["text"] = "115740052-0-19134 Hej ty. Musimy porozmawiać.",
},
},
[1] =
{
[4] =
{
["name"] = "8290981-0-89945 Zhiraz",
["text"] = "115740052-0-34717 Ten Khajiit nie wie, ale ma nadzieję, że jego rodzina jest bezpieczna w Rzecznej Twierdzy.",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19757 Wiedziałaś, że pod tymi korzeniami są ruiny? Nazywają się \"Planetarium\".",
["name"] = "8290981-0-50650 Nuzalu",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19758 Więcej niż tylko słyszałam, moja droga. Widziałam je na własne oczy.",
["name"] = "8290981-0-50651 Tinimanwe",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19759 Och. Cóż, ta Khajiitka słyszała, że i tak są nieczynne. Nie funkcjonują od wieków.",
["name"] = "8290981-0-50650 Nuzalu",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34716 Dasz wiarę? Smoki! W twojej własnej ojczyźnie! Co teraz zrobisz?",
["name"] = "8290981-0-89944 Florentia Candidius",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-50065 Mahiralit",
["text"] = "149328292-0-1728 Wyjdź! Wyjdź i porozmawiaj z nami!",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-50065 Mahiralit",
["text"] = "149328292-1-1728 Czego się obawiasz? Słów?",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-49413 Ambasadorka Tarinwe",
["text"] = "115740052-0-19490 Zobaczymy, co książę Naemon sądzi o twoim zuchwałym wypytywaniu.",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-50065 Mahiralit",
["text"] = "149328292-2-1728 Dotrzymaj obietnicy!",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-50017 Książę Naemon",
["text"] = "115740052-0-19356 Gdzie jest strażnik? I co ty tu robisz?",
},
},
},
["267200725-0-406 Ruiny Relikwiarza"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-34929 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-20068 Kolejna petentka , tak szybko po poprzednim! Gdyby tylko stała nieruchomo, mogłabym uchwycić jej podobieństwo.",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-34871 Behelir",
["text"] = "115740052-0-20067 Przeklęty Xarxes ... Wiem, że nie powinienem był ... oh. Kolejna iluzja?",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-34831 Laranalda",
["text"] = "115740052-0-12954 Dziękuję. Od czasu powrotu, Tedryni zachowywał się raczej nieobliczalnie.",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-34831 Laranalda",
["text"] = "115740052-0-12955 Jesteśmy wystarczająco daleko.",
},
},
[5] =
{
[4] =
{
["name"] = "8290981-0-34871 Behelir",
["text"] = "115740052-0-19436 Prowadź, moja przyjaciółko!",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-34871 Behelir",
["text"] = "115740052-0-12818 Usłyszałem moje imię. Czego potrzebujesz?",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-34831 Laranalda",
["text"] = "115740052-0-19434 Behelir, nasza przyjaciółka tutaj, będzie potrzebować twojej pomocy w Sali Potęgi.",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-34871 Behelir",
["text"] = "115740052-0-19435 Sala Potęgi! Więc myślisz, że ją znaleźliśmy! Ekscytujące!",
},
},
[6] =
{
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-34871 Behelir",
["text"] = "149328292-0-842 Good work, there.",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-34871 Behelir",
["text"] = "149328292-3-841 Why are old ruins always so dangerous?",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-34871 Behelir",
["text"] = "115740052-0-13064 Wygląda to obiecująco. Zacznijmy szukać!",
},
},
[8] =
{
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-34871 Behelir",
["text"] = "115740052-0-19476 Tutaj! Czuć przeciąg zza tej biblioteczki!",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-34871 Behelir",
["text"] = "149328292-0-1762 Musi być gdzieś tutaj.",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-34871 Behelir",
["text"] = "115740052-0-19516 Udało ci się!",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-51071 Behelir",
["text"] = "115740052-0-19517 Serce Anumarila!",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-51071 Behelir",
["text"] = "115740052-0-19518 Nigdy nie przypuszczałam, że będę je trzymać ....",
},
[4] =
{
["name"] = "191999749-0-17899 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19519 ... w moich własnych rękach! Cóż, ręce marionetki liczą się jako moje własne.",
},
[5] =
{
["name"] = "191999749-0-17899 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19520 Ta moc ... jest wspaniała! I to tobie muszę za nią podziękować!",
},
[6] =
{
["name"] = "191999749-0-17899 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19521 A teraz muszę zabrać tę marionetkę, Behelira, na spacer.",
},
[7] =
{
["name"] = "191999749-0-17899 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19522 Zobaczmy, jak szybko potrafi biec!",
},
[8] =
{
["name"] = "191999749-0-17899 Ukaezai",
["text"] = "149328292-0-1782 Po tych wszystkich latach, jestem prawie wolna!",
},
[9] =
{
["name"] = "191999749-0-17899 Ukaezai",
["text"] = "149328292-1-1782 Gdy odzyskam moje ciało, śmiertelnicy będą cierpieć! Sprawię, że wszyscy będą cierpieć ....",
},
[10] =
{
["name"] = "191999749-0-17899 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19529 Nie mam na to czasu.",
},
[11] =
{
["name"] = "191999749-0-17899 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19530 To naprawdę jest zbyt proste.",
},
[12] =
{
["name"] = "8290981-0-35101 Laranalda",
["text"] = "115740052-0-19531 Behelir! Co ty robisz?",
},
},
},
["267200725-0-603 Skarbiec Relikwiarza"] =
{
[4] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-53674 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19779 Nie! Nie znowu!",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-33218 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19573 Gdzie jest ta brzydka rzecz? Powinna być tutaj!",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-33218 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19574 Znowu ty?",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-53674 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19778 Co? Co się dzieje?",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-33218 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19576 Musisz się bardziej postarać!",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-53674 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19575 Myślisz, że pokonasz mnie tak łatwo?",
},
},
},
["267200725-0-407 Katedra Złotej Drogi"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18206 Czy to burmistrz? Zaraz, poznaję go! Pozwól, że spróbuję przemówić mu do rozumu.",
["name"] = "8290981-0-47475 Daraneth",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18214 Kto tam? Jak tu weszłaś? Odejdź, chcę być sam!",
["name"] = "8290981-0-47478 Burmistrz Aulus",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-18215 Nie poznajesz mnie, burmistrzu Aulusie?",
["name"] = "8290981-0-47475 Daraneth",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18216 Daraneth! Bóstwom niech będą dzięki. To wszystko to dzieło Sheogoratha. Wykorzystał mnie!",
["name"] = "8290981-0-47478 Burmistrz Aulus",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-18217 A jak cię tak właściwie wykorzystał?",
["name"] = "8290981-0-47475 Daraneth",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-18218 Obiecał mi potęgę, szacunek, na który zasługuję… ale potem zaklął mój język szaleństwem i sprawił, że wpędziłem to miasto w chaos!",
["name"] = "8290981-0-47478 Burmistrz Aulus",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-18219 Jesteś żałosny, nawet jak na śmiertelnika.",
["name"] = "8290981-0-47475 Daraneth",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-18220 Co?",
["name"] = "8290981-0-47478 Burmistrz Aulus",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-18222 Słyszałeś, co powiedziałem!",
["name"] = "8290981-0-48050 Sheogorath",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-18234 Zawsze chciałem spotkać się z osobą w osobie! Powiedz mi, jak to jest?",
["name"] = "8290981-0-48050 Sheogorath",
},
[11] =
{
["text"] = "115740052-0-18237 Ja… bardzo przepraszam, Sheogoracie! Myślałem, że mnie opuściłeś!",
["name"] = "8290981-0-47478 Burmistrz Aulus",
},
[12] =
{
["text"] = "115740052-0-18238 Aulie, zostawiłem ci język, który wpędza ludzi w szaleństwo! Jeśli nie chcesz mojego daru, mogę go zabrać z twoich ust i wręczyć mojej nowej, ulubionej przyjaciółce.",
["name"] = "8290981-0-48050 Sheogorath",
},
[13] =
{
["text"] = "115740052-0-18239 Nie! Pomyśl o wszystkim, co tu wybudowałem, o cudownych wrzaskach, które wywołałem, wszystko w twoim imieniu. Czy to nie czyni mnie twoim ulubieńcem?",
["name"] = "8290981-0-47478 Burmistrz Aulus",
},
[14] =
{
["text"] = "115740052-0-18240 Och, no dobrze. Przykro mi, moja druga ulubiona, śmiertelna przyjaciółko! To była miła rundka, ale czas spuścić kurtynę.",
["name"] = "8290981-0-48050 Sheogorath",
},
[15] =
{
["text"] = "115740052-0-18255 Dobrze, w końcu się budzisz. Powinnyśmy… ponownie się zapoznać.",
["name"] = "8290981-0-47475 Daraneth",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18274 Co za rozpacz! Głębsza niż serowy sorbet!",
["name"] = "8290981-0-48112 Sheogorath",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18282 I postaraj się, żeby było rozrywkowo, dobrze? Po spędzeniu tak długiego czasu w tym mieście w końcu wiem, gdzie Colovianie trzymają swoje futrzane czapki.",
["name"] = "8290981-0-48112 Sheogorath",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18313 To twoja szansa, żeby to naprawić. Ruszaj, policz się z \"burmistrzem\". Jeśli Południowa Rubież go znudzi, Sheogorath odejdzie.",
["name"] = "8290981-0-47475 Daraneth",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-18603 Nudzę się już! Masz, załatwiłem ci prezenty. Świecidełka są najlepsze, zgodzisz się?",
["name"] = "8290981-0-48672 Sheogorath",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-7-1669 Wiedziałem, że to będziesz ty. Wiedziałem! Byłaś wiadoma!",
["name"] = "8290981-0-48078 Uświęcony Szarżownik",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18801 Pośpiech i krew! Oto dlaczego jesteś moją nową, ulubioną śmiertelniczką. A także twój optymizm. Ale głównie pośpiech i krew!",
["name"] = "8290981-0-48672 Sheogorath",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-1669 Wydłubałem mu oczy za gapienie się na brandy. Dar dla Szalonego!",
["name"] = "8290981-0-48076 Uświęcony Uzdrowiciel",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-1669 Tchnienie Szalonego na duszy sedno. Bezkresne światło znów złączy cię w jedno!",
["name"] = "8290981-0-48080 Uświęcony Łucznik",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18284 Most nieczynny! Moja nuda go zmyła. Wciska się we wszystkie szczeliny!",
["name"] = "8290981-0-48241 Sheogorath",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19776 To był ten człowiek, tańczący w moich snach…",
["name"] = "8290981-0-48631 Rufinus",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18802 Musisz tak człapać? Pokaż nieco… polotu! Trochę rozmachu!",
["name"] = "8290981-0-48672 Sheogorath",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-3-1669 Przepełnia ją szlam Molag Bala. Wyczyśćmy go naszymi ostrzami!",
["name"] = "8290981-0-48080 Uświęcony Łucznik",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18594 Nie krwawi mi z uszy? Wszystko wydaje się takie jasne… to niedobry znak.",
["name"] = "8290981-0-48631 Rufinus",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18318 To po prostu nie jest twój dzień. Ale twój wujek Sheogorath może go poprawić!",
["name"] = "8290981-0-48307 Sheogorath",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18351 Remember, with gusto! A big steaming pile of it!",
["name"] = "8290981-0-48307 Sheogorath",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1669 Co było niegdyś i będzie ponownie uwięzione w ciele. Uwolnij to!",
["name"] = "8290981-0-48078 Uświęcony Szarżownik",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18803 Mało entuzjazmu. Ale ociupinkę werwy, dwie szczyptu zapału… kluczowe dla mężnego fondue! Mmm, fondue. Hmm? Co to ja mówiłem?",
["name"] = "8290981-0-48672 Sheogorath",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18593 Kręci mi się… w głowie… już mi dobrze, już dobrze.",
["name"] = "8290981-0-48631 Rufinus",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-18360 Co to znaczy \"idzie mnie zabić\"?",
["name"] = "8290981-0-48310 Burmistrz Aulus",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18361 To prezent! Szansa na zabłyśnięcie, żeby udowodnić, że twój kark nie chrupnie pod najlżejszym dotykiem! Naprawdę, Aulie, chciałbym, żebyś jeszcze trochę pociągnął. Mmm. Ciągnący ser. Co to ja mówiłem?",
["name"] = "8290981-0-48389 Sheogorath",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-18362 Że jesteś ze mnie zadowolony. Że nie chcesz patrzeć, jak umieram!",
["name"] = "8290981-0-48310 Burmistrz Aulus",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-18363 Patrzeć jak umierasz w męczarniach, całkiem sam, zaśmiewając się przy tym do rozpuku? To nie brzmi jak ja. Prawda? Ale jestem pewien, że sam sobie z tym poradzisz.",
["name"] = "8290981-0-48389 Sheogorath",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-18365 Proszę, nie rób tego! Może dojdziemy do porozumienia?",
["name"] = "8290981-0-48310 Burmistrz Aulus",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18501 8290981-0-47476 Sheogorath, I've been thinking. 10860933-0-1012 Południowa Rubież can't truly appreciate your gift. But if you brought me to the Shivering Isles, I'd fit right in!",
["name"] = "8290981-0-48310 Burmistrz Aulus",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18503 You want to go where you're like all the others? Where you can be a shank of bacon in a house built of bacon shanks?",
["name"] = "8290981-0-48389 Sheogorath",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-18504 No! I mean, think of how I could use your gift in a place that truly understood me.",
["name"] = "8290981-0-48310 Burmistrz Aulus",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18505 Well, I suppose you'd make a fine addition to the garden. Very well! The killing's off. Couldn't bring you to my home with more holes in you than when we first met. Just not proper.",
["name"] = "8290981-0-48389 Sheogorath",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-18507 Thank you, 8290981-0-47476 Sheogorath! Thank you so much. I can't wait to see my new home.",
["name"] = "8290981-0-48310 Burmistrz Aulus",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-18508 I'll send you ahead. I need a moment to speak with my second favorite mortal. Don't mind the grummites! They always smell that way.",
["name"] = "8290981-0-48389 Sheogorath",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18515 Odezwij się czasem!",
["name"] = "8290981-0-48389 Sheogorath",
},
},
},
["267200725-0-604 Skarbiec Relikwiarza"] =
{
[1] =
{
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-35092 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19578 Tak, to działa! Czuję to!",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-35092 Ukaezai",
["text"] = "115740052-0-19577 ... jeszcze tylko jeden, ostatni obrót ....",
},
},
},
["267200725-0-450 Prastary Korzeń"] =
{
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19942 Additionally, 10860933-0-1011 Prastary Korzeń has many of its labor facilities, homes, and other elements of the community suspended within the Elden Tree's branches. Isn't that exciting?",
["name"] = "8290981-0-50958 Raynorien",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34716 Dasz wiarę? Smoki! W twojej własnej ojczyźnie! Co teraz zrobisz?",
["name"] = "8290981-0-89944 Florentia Candidius",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34717 Ten Khajiit nie wie, ale ma nadzieję, że jego rodzina jest bezpieczna w Rzecznej Twierdzy.",
["name"] = "8290981-0-89945 Zhiraz",
},
},
[1] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34717 Ten Khajiit nie wie, ale ma nadzieję, że jego rodzina jest bezpieczna w Rzecznej Twierdzy.",
["name"] = "8290981-0-89945 Zhiraz",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34716 Dasz wiarę? Smoki! W twojej własnej ojczyźnie! Co teraz zrobisz?",
["name"] = "8290981-0-89944 Florentia Candidius",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34717 Ten Khajiit nie wie, ale ma nadzieję, że jego rodzina jest bezpieczna w Rzecznej Twierdzy.",
["name"] = "8290981-0-89945 Zhiraz",
},
},
[3] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19743 This is about 10860933-0-1068 Cormount, isn't it? Don't blame her because you backed the wrong side.",
["name"] = "8290981-0-50629 Glanongor",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19741 10860933-0-763 Przystań is free of pirates. Looks like 8290981-0-35084 Generał Endare kicked them out!",
["name"] = "8290981-0-50629 Glanongor",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34716 Dasz wiarę? Smoki! W twojej własnej ojczyźnie! Co teraz zrobisz?",
["name"] = "8290981-0-89944 Florentia Candidius",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34717 Ten Khajiit nie wie, ale ma nadzieję, że jego rodzina jest bezpieczna w Rzecznej Twierdzy.",
["name"] = "8290981-0-89945 Zhiraz",
},
},
},
["267200725-0-9 Grahtwood"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-48116 Githiril",
["text"] = "115740052-0-20275 Pomocy! Och, pomóż mi! Wydostań mnie stąd!",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-48116 Githiril",
["text"] = "115740052-0-18278 Brelor jest w pobliżu tych świecących kamieni. Bądź ostrożna!",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-48009 Brelor",
["text"] = "149328292-0-1600 Zobaczmy, co ujawnią te kamienie.",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-48658 Nairume",
["text"] = "115740052-0-18602 Kim jesteś? Co cię sprowadza do mojego domu?",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-48667 Cień Rajhina",
["text"] = "115740052-0-18618 Zwykły złodziej serc, przybywa, by skraść twoje z tego Wędrującego Miasta.",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-48658 Nairume",
["text"] = "115740052-0-18619 Skradniesz mi serce, czy też nie ruszysz swoich lędźwi? Bo twoja strzała wygląda na niewidzialną.",
},
[4] =
{
["name"] = "8290981-0-48667 Cień Rajhina",
["text"] = "115740052-0-18620 Takie małe usta mogą stołować się wszędzie… to cecha, którą oboje dzielimy. Jakąż rozkosz dla naszych podniebień sprawimy, ucztując razem!",
},
[5] =
{
["name"] = "8290981-0-48658 Nairume",
["text"] = "115740052-0-20264 Jestem mężatką, więc musisz głodować. Chyba, że chcesz ucztować sam ze sobą.",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-48009 Brelor",
["text"] = "149328292-1-1600 Musi być więcej do zobaczenia.",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-48658 Nairume",
["text"] = "115740052-0-18627 Nie mogę zasnąć, a mój mąż nie chce się obudzić. Co to za okrutny żart?",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-48667 Cień Rajhina",
["text"] = "115740052-0-18629 Powiedz słowo, pani Nairume. Pozwolę ci zasnąć w moim łóżku.",
},
[4] =
{
["name"] = "8290981-0-48658 Nairume",
["text"] = "115740052-0-18630 Ty łajdaku! Uważasz, że skradniesz mnie mojemu mężowi? Z tego miasta, które nazywam domem?",
},
[5] =
{
["name"] = "8290981-0-48667 Cień Rajhina",
["text"] = "115740052-0-18631 Ukradłem tylko twój sen, który podarowałem twojemu mężowi. Jego nieuwaga musi sprawiać, że trudniej go kochać.",
},
[6] =
{
["name"] = "8290981-0-48658 Nairume",
["text"] = "115740052-0-18632 Co ty wiesz o miłości, potworze? Nie doświadczyłeś jej — i nie doświadczysz jej ze mną!",
},
[7] =
{
["name"] = "8290981-0-48667 Cień Rajhina",
["text"] = "115740052-0-18633 Twoje protesty brzmią żałośnie, lady Nairume. Zobaczymy, jak bardzo, gdy zabiorę cię z dala od męża i domu.",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-48009 Brelor",
["text"] = "149328292-2-1600 Czego jeszcze możemy się dowiedzieć?",
},
},
[7] =
{
[8] =
{
["name"] = "8290981-0-48009 Brelor",
["text"] = "115740052-0-20273 Teraz wiemy, dlaczego Wierni Falinesti zostali zmuszeni do kopania. Powinniśmy o tym pomówić.",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-48667 Cień Rajhina",
["text"] = "115740052-0-18697 Chodź do mnie, moja mała ptaszynko.",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-48658 Nairume",
["text"] = "115740052-0-18718 Coś ty zrobił? Gdzie ja jestem?",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-48667 Cień Rajhina",
["text"] = "115740052-0-18719 Ten skarbiec? Zbudowałem go, by trzymać cenny skarb głęboko pod twoim Wędrownym Miastem. Będę cię chronił przed… niebezpieczeństwem.",
},
[4] =
{
["name"] = "8290981-0-48658 Nairume",
["text"] = "115740052-0-18726 Dlaczego to zrobiłeś? Czy twoje serce jest tak zimne jak ta komnata?",
},
[5] =
{
["name"] = "8290981-0-48667 Cień Rajhina",
["text"] = "115740052-0-18727 Twoje serce jest zimne, lady Nairume. Ogrzanie go dla cienia Rajhina odblokuje więzienie zbudowane z twego zaprzeczenia.",
},
[6] =
{
["name"] = "8290981-0-48658 Nairume",
["text"] = "115740052-0-18728 Nigdy! Wolałabym zamarzać do końca życia, niż dzielić z tobą choć jedną ciepłą chwilę!",
},
[7] =
{
["name"] = "8290981-0-48667 Cień Rajhina",
["text"] = "115740052-0-18729 Więc tak się stanie. Ten skarbiec na zawsze zatrzyma twoje zamrożone serce! Zostawiam swój płaszcz, by ukryć wstyd, którego mi przysporzyłaś. Żegnaj, Nairume.",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-51010 Gorulbor",
["text"] = "115740052-0-20054 Widzieliście te trolle? Były białe! Nigdy wcześniej nie widziałem białego trolla!",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-51011 Rolalmoth",
["text"] = "115740052-0-20055 To mroźne trolle. Czytałem o nich w książce, kiedyś. Pochodzą ze Skyrim.",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-51012 Nothrolion",
["text"] = "115740052-0-20056 Na kości Y'ffre, co tam robią trolle ze Skyrim?",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-48397 Nairume",
["text"] = "115740052-0-18391 Tędy. Chodź, porozmawiajmy o Płaszczu Rajhina.",
},
},
[10] =
{
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-49035 Nairume",
["text"] = "115740052-0-19443 Były dość przerażające, nawet podczas projekcji mojego konstruktu pośród nich.",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-49036 Brelor",
["text"] = "115740052-0-18788 Mówisz, że mroźne trolle otaczały twoje więzienie przez ile lat? Naprawdę odrażające, moja pani.",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-47472 Żołnierz Garion",
["text"] = "115740052-0-18606 Ty tam, stój! Przed tobą jest ogromne zagrożenie!",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19763 Czy ktoś o mnie wspominał?",
["name"] = "8290981-0-48698 Daraneth",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18129 Na ulicach jest niebezpiecznie. Powinnyśmy sprawdzić w domach. Bądź uprzejma. Sprawdź, czy ich mieszkańcy wiedzą, gdzie są zwiadowcy.",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-1575 Hmm, żadnych zwiadowców. I mam nadzieję, że ten smród zostawiło po sobie jakieś zwierzę.",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1575 Hmm, żadnych zwiadowców. I mam nadzieję, że ten smród zostawiło po sobie jakieś zwierzę.",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-1575 Żadnych zwiadowców, tylko mój sąsiad. Choć z pewnością jest to… interesująca sceneria.",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-1595 To on kazał nam walczyć!",
["name"] = "8290981-0-48095 Obłąkany Obywatel",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-11-1595 Nie zabijesz mnie ponownie. Jestem niezniszczalny!",
["name"] = "8290981-0-48094 Odurzona Obywatelka",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18140 Wynoszę się stąd. Radzę ci zrobić to samo.",
["name"] = "8290981-0-47474 Porucznik Hervarion",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18141 Ten burmistrz wygląda na uroczego gościa. Powinnyśmy zdecydować, co z nim zrobić.",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-1668 Trzaśnij go w głowę. Zabierz go ode mnie!",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
},
[19] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1668 Zabierz ode mnie tego niedźwiedzia!",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1634 Dziękuję ci! Mogę uciec z tego koszmaru!",
["name"] = "8290981-0-47820 Zwiadowca Fironthor",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-1668 Trzaśnij go w głowę. Zabierz go ode mnie!",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
},
[21] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-1634 To miasto jest zrujnowane. Uciekaj, póki możesz!",
["name"] = "8290981-0-47821 Zwiadowca Malvir",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18163 To nie było takie trudne, co? Teraz chodźmy do mojego laboratorium. Będziemy potrzebować tego zwoju, żeby dostać się do katedry.",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-18167 To bez sensu! Wynoś się stamtąd albo zginiesz od błyskawic!",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
},
[22] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18167 To bez sensu! Wynoś się stamtąd albo zginiesz od błyskawic!",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
},
[23] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1835 O, tak! Macie trochę błyskawic!",
["name"] = "8290981-0-47477 Rufinus",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-1835 Chcecie jeszcze kilka piorunów? Mam ich całe mnóstwo!",
["name"] = "8290981-0-47477 Rufinus",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-2-1835 Piorun dla ciebie! A teraz piorun dla ciebie!",
["name"] = "8290981-0-47477 Rufinus",
},
},
[24] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18179 Didn't think you had it in you! But the storm's clearing. We should head to my laboratory.",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
},
[25] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19131 Masz rację! Masz całkowitą rację! Odpychałem wszystkich, a potem przeklinałem ich za zostawienie mnie samego! Dzięki, że pomogłaś mi zdać sobie sprawę, że to ja sam jestem źródłem moich problemów!",
["name"] = "8290981-0-47477 Rufinus",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18180 Ha! Przepraszam, ja po prostu… nie spodziewałam się tego. Ruszajmy do laboratorium, skoro burza już znikła i w ogóle.",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
},
[26] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18185 Gdzie ona go... a, tak! Jest na moim biurku. Tak, właśnie tam, widzisz?",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18187 Wracajmy do katedry. Jesteśmy ostatnimi osobami, których spodziewałby się burmistrz!",
["name"] = "8290981-0-47651 Daraneth",
},
},
},
["267200725-0-413 Więzienie Nairume"] =
{
[1] =
{
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-48580 Nairume",
["text"] = "115740052-0-19449 Co? Czy ten wstrętny duch mógł zabrać całe Falinesti?",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-48581 Cień Rajhina",
["text"] = "115740052-0-18590 Lady Nairume. Odrzuciłaś moją miłość, a teraz ja odrzucam twoją podróż do domu. Jeśli poprosisz mnie o przebaczenie… przekonująco… zwrócę ci Wędrujące Miasto tam, skąd je ukradłem.",
},
},
},
["267200725-0-451 Prastary Korzeń"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-50167 Azareth",
["text"] = "115740052-0-20144 Nie jesteś osobą, która czeka w kolejkach, prawda?",
},
},
},
["267200725-0-412 Więzienie Nairume"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-48368 Nairume",
["text"] = "115740052-0-18398 Tędy. Jestem tutaj.",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-48439 Nairume",
["text"] = "149328292-0-1938 Żołnierze generał Endare nie zdołali przedrzeć się przez wewnętrzny skarbiec. Stąpaj ostrożnie.",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-35084 Generał Endare",
["text"] = "115740052-0-18754 Nigdy mi go nie odbierzesz!",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-35084 Generał Endare",
["text"] = "149328292-0-1666 Płaszcz Rajhina jest mój!",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-48439 Nairume",
["text"] = "115740052-0-18511 Udało ci się! Zabierz Płaszcz Rajhina, abyś mogła mnie uwolnić.",
},
},
},
["267200725-0-80 Planetarium"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19975 Niedorzeczność! Jestem aldmerskim konsulem, asystentem samego księcia Naemona! Dlaczego nie mogę wziąć udziału w ceremonii?",
["name"] = "8290981-0-50980 Konsul Pelidil",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19976 Planetarium nie było aktywowane przez milenia. Tak, może cudownie działać. Ale może też eksplodować. Jednak jeśli nalegasz, by być obecnym, porozmawiam z Daraneth.",
["name"] = "8290981-0-49709 Meleras",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19977 Ja .... Bo dłuższym przemyśleniu, przypuszczam, że mogę czekać przy drzwiach. Żeby wezwać pomoc, gdyby cokolwiek poszło nie tak.",
["name"] = "8290981-0-50980 Konsul Pelidil",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19978 Nie powinieneś być tutaj, przy tej ceremonii braciszku. Daraneth ostrzegła nas przed zagrożeniami.",
["name"] = "8290981-0-49860 Królowa Ayrenn",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19979 Nie odwrócę się plecami do mojej rodziny. Moje miejsce jest w twoim cieniu, tak jak było zawsze.",
["name"] = "8290981-0-49875 Książę Naemon",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19980 Wiem, że to nie może być dla ciebie łatwe.",
["name"] = "8290981-0-49860 Królowa Ayrenn",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19981 Wręcz przeciwnie. Dzisiaj Dominium zobaczy, czemu wysoki elf powinien przewodzić całemu Tamriel.",
["name"] = "8290981-0-49875 Książę Naemon",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-19982 Zwykłam gardzić twoją pewnością. Jednak dzisiaj jest ona ... uspokajająca, jakkolwiek dziwnie by to nie brzmiało.",
["name"] = "8290981-0-49860 Królowa Ayrenn",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-19983 Przeprosiny przyjęte.",
["name"] = "8290981-0-49875 Książę Naemon",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19992 Tak jak sobie życzyłeś, upewnię się, żeby nikt się tu nie pokazał. Jednak nie musisz tu być, wasza wysokość.",
["name"] = "8290981-0-50982 Azareth",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19993 Zwykłem zakradać się tutaj jako dziecko i wspinać się na szczeblach Planetarium! Myślisz, że przepuściłbym okazję, by zobaczyć, co tak właściwie robi? Jednak bez obawy, chcę cię przy zewnętrznych drzwiach.",
["name"] = "8290981-0-49841 Król Camoran Aeradan",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19994 Dziękuję, wasza wysokość. Nie zawiodę cię.",
["name"] = "8290981-0-50982 Azareth",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19995 Nigdy mnie nie zawodzisz.",
["name"] = "8290981-0-49841 Król Camoran Aeradan",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19613 A więc ta kupa mchu i gruzu wyznaczy kolejnego cesarza.",
["name"] = "8290981-0-49875 Książę Naemon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19614 Planetarium jest starożytne. Okaż trochę szacunku.",
["name"] = "8290981-0-49841 Król Camoran Aeradan",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19615 Jest wspaniałe.",
["name"] = "8290981-0-49860 Królowa Ayrenn",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19616 Już prawie się udało, wasze wysokości, królowo!",
["name"] = "8290981-0-49925 Daraneth",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19617 A teraz śmiertelna ayleidzka pułapka powie nam, czy jest wśród nas kolejny cesarz. Doprawdy, wiekopomny dzień.",
["name"] = "8290981-0-49875 Książę Naemon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19618 To nie jest właściwy czas, Naemon.",
["name"] = "8290981-0-49860 Królowa Ayrenn",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19312 Zawsze jest czas, żeby cię chronić przed sobą samą, Ayrenn.",
["name"] = "8290981-0-49875 Książę Naemon",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19712 Jakże mógłbym pozwolić ci ryzykować życiem w tym urządzeniu, nie sprawdzając go samemu, droga siostro?",
["name"] = "8290981-0-49875 Książę Naemon",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-19313 Jeśli założysz Płaszcz Rajhina, nic nie będzie cię w stanie unieruchomić!",
["name"] = "8290981-0-49925 Daraneth",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-19713 To niesamowite ... Widzę Wieżę z Białego Złota! Ja .... Nie! Co mi się dzieję? Arrgh!",
["name"] = "8290981-0-50588 Książę Naemon",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19324 Nie! Oszukałaś mnie, siostro! To twoja wina!",
["name"] = "8290981-0-49969 Książę Naemon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19345 Wszyscy jesteście szkodnikami! Zabiję was wszystkich!",
["name"] = "8290981-0-49969 Książę Naemon",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19716 Nie! Wieża ... znika. Co ja ....",
["name"] = "8290981-0-49969 Książę Naemon",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19717 Naemon. O czym ty sobie myślałeś?",
["name"] = "8290981-0-49860 Królowa Ayrenn",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19332 Nie mogę zwlekać.",
["name"] = "8290981-0-49860 Królowa Ayrenn",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20027 Usłyszeliśmy odgłosy bitwy! Co się stało?",
["name"] = "8290981-0-50980 Konsul Pelidil",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20028 Był wypadek. Mój brat oddał swoje życie, by nas chronić. Umarł jako bohater.",
["name"] = "8290981-0-49983 Królowa Ayrenn",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20029 Ja ... Ja nie ....",
["name"] = "8290981-0-50980 Konsul Pelidil",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20030 Wkrótce wyruszę do Marbruku. Konsulu Pelidil, chcę, abyś wyruszył przede mną z ciałem mojego brata. Uczynisz przygotowania pogrzebowe.",
["name"] = "8290981-0-49983 Królowa Ayrenn",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20031 Tak ... tak, wasza wysokość. Rozumiem.",
["name"] = "8290981-0-50980 Konsul Pelidil",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20032 Nie szczędź wydatków na jego pogrzeb. Całe Dominium jest mile widziane. Każdy może złożyć wyrazy szacunku bohaterowi.",
["name"] = "8290981-0-49983 Królowa Ayrenn",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-20033 Zajmę się tym natychmiast, wasza wysokość.",
["name"] = "8290981-0-50980 Konsul Pelidil",
},
},
},
["267200725-0-452 Śmietnik"] =
{
[1] =
{
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-49511 Galdilin",
["text"] = "115740052-0-19081 Thank Y'frre, you're not with them!",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-49511 Galdilin",
["text"] = "115740052-0-19080 Please, let me go!",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-49511 Galdilin",
["text"] = "115740052-0-19082 Thank you! I'm getting out of here!",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-49540 Kuzrni",
["text"] = "115740052-0-19114 Your words are wise, 8290981-0-49539 Lakurr-ra. Now, come … sit by me and enjoy what we have to offer.",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-49539 Lakurr-ra",
["text"] = "115740052-0-19117 Ah, you tempt me, but this one's husband is waiting.",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-49540 Kuzrni",
["text"] = "115740052-0-19119 But you have no husband here, my lord. My friends and I will see you forget your troubles.",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-51006 Ambasadorka Tarinwe",
["text"] = "115740052-0-20042 Książę Naemon wysłał kogoś do ambasady. Musimy się ulotnić, zanim nas odkryją!",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-49590 Falion",
["text"] = "115740052-0-20043 Książę Naemon? Mieliśmy zapewnienia. Jak możemy zrobić z niego naszą marionetkę, skoro go nie kontrolujemy?",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-49590 Falion",
["text"] = "115740052-0-20044 Już za późno. Za Dziedzictwo!",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-49462 Azareth",
["text"] = "115740052-0-20045 On your feet. You're coming with me.",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-51006 Ambasadorka Tarinwe",
["text"] = "115740052-0-20046 Why? Where are you taking me?",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-49462 Azareth",
["text"] = "115740052-0-20047 To 8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan, where you'll answer for crimes against the Dominion.",
},
[4] =
{
["name"] = "8290981-0-51006 Ambasadorka Tarinwe",
["text"] = "115740052-0-20048 He'll have me killed and served for dinner!",
},
[5] =
{
["name"] = "8290981-0-49462 Azareth",
["text"] = "115740052-0-20052 Only if you're proven guilty. And if you are, none of us could stomach you.",
},
[6] =
{
["name"] = "8290981-0-49462 Azareth",
["text"] = "115740052-0-20053 Now, get moving!",
},
[7] =
{
["name"] = "8290981-0-49462 Azareth",
["text"] = "115740052-0-20057 Good working with you. I'll take her from here. You should inform the king of the good news.",
},
},
},
},
},
}
