View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002167ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-05-24 12:04
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToPaprotnik  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionMurkmireFixed in Version4.045 
Summary0002167: Murkmire - The Swamp and the Serpent
DescriptionZadanie The Swamp and the Serpent + przypadkowy dialog oraz dialogi 2 NPC
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-05-02 20:54

reporter  

The Swamp and the Serpent.lua (90,524 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
        {
            ["267200725-0-1557 Xul-Thuxis"] = 
            {
                [5192] = "",
                [5377] = "51188213-0-5377 Xul-Thuxis",
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
        {
            ["267200725-0-1559 Xul-Thuxis"] = 
            {
                ["8290981-0-85665 Xukas"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-9-11411 We should leave this place and find the tree. It will clear the waters, I know it.",
                        [1] = "55049764-10-11411 You dealt with that snake, Whiptail, yes? Good. My belly churned with worry for friend-Famia—and for you.\n\nWe have … less-good news. We used the waterways and nearly caught Kassandra, but she escaped.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-10-11411 You dealt with that snake, Whiptail, yes? Good. My belly churned with worry for friend-Famia—and for you.\n\nWe have … less-good news. We used the waterways and nearly caught Kassandra, but she escaped."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54445 Co się stało?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54739 In the dream-wallow, your other-self dwelt in a village of stone, with a great Hist tree at the center. The Ayleid-elves attacked the village, seeking Argonian souls at first, then the tree's secrets later.\n\nThis is the Hist that guides us."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54739 So we're trying to reach that village."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54445 We nearly had her. Our claws reached for her throat, but suddenly, Jaxsik cried out and collapsed. I could not find the will to leave her behind.\n\nLike she always says, I have the underbelly of a softshell crab."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54445 What's wrong with her? She seems distressed."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54447 You would not know it in speaking with her, but Jaxsik is not so cruel as she seems. She feels things very deeply—deeper even than me.\n\nThe air in this temple is thick with memories, and she hears them all."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54447 Can she travel? We need to keep moving."] = "",
                        },
                        ["55049764-9-11411 We should leave this place and find the tree. It will clear the waters, I know it."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54739 What can you tell me about this dreaming tree?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54446 Yes. She mutters about the tree that guided us—she says it is very close. I do not wish for Kassandra to claim the Remnant, but ….\n\nWe must find this dreaming tree. Haste has profited us very little. We should slow down and listen to the Hist."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54446 What can you tell me about this dreaming tree?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54741 Yes. The Remnant was born there, and it sleeps there still.\n\nI sense that the Ayleids failed to claim it. But with the power of the Sap-Speaker's staff, Kassandra may succeed."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-54739 What can you tell me about this dreaming tree?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54447 Can she travel? We need to keep moving."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54446 Yes. She mutters about the tree that guided us—she says it is very close. I do not wish for Kassandra to claim the Remnant, but ….\n\nWe must find this dreaming tree. Haste has profited us very little. We should slow down and listen to the Hist."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54445 Co się stało?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54445 We nearly had her. Our claws reached for her throat, but suddenly, Jaxsik cried out and collapsed. I could not find the will to leave her behind.\n\nLike she always says, I have the underbelly of a softshell crab."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54445 What's wrong with her? She seems distressed."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54447 You would not know it in speaking with her, but Jaxsik is not so cruel as she seems. She feels things very deeply—deeper even than me.\n\nThe air in this temple is thick with memories, and she hears them all."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54446 What can you tell me about this dreaming tree?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54739 In the dream-wallow, your other-self dwelt in a village of stone, with a great Hist tree at the center. The Ayleid-elves attacked the village, seeking Argonian souls at first, then the tree's secrets later.\n\nThis is the Hist that guides us."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54739 So we're trying to reach that village."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54741 Yes. The Remnant was born there, and it sleeps there still.\n\nI sense that the Ayleids failed to claim it. But with the power of the Sap-Speaker's staff, Kassandra may succeed."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85662 Jaxsik-Orrn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-9-11455 Branch and seed. Sap and stone. Root and soul. Dream, in dream, in dream.\n\nI widen my eyes. Do you see? The four of us—tied at the tails. For the sake of mending …! We must see the tree. The tree!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-9-11455 Branch and seed. Sap and stone. Root and soul. Dream, in dream, in dream.\n\nI widen my eyes. Do you see? The four of us—tied at the tails. For the sake of mending …! We must see the tree. The tree!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-54736 Easy does it. What tree?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54738 I flare my nostrils. Close—very close. Kassandra passes it by, because she cannot hear its calls—but we must find it.\n\nNo more talking! We have to find it!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-54736 The dreaming tree—the whispering root. It guided you through the dream. It guides us still.\n\nThe tree and the Remnant are one, just as the tribe and the Hist are one. But the vines that bind them are severed. Split at the root. We must mend it!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-54736 All right. Where is this tree?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-54736 All right. Where is this tree?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54738 I flare my nostrils. Close—very close. Kassandra passes it by, because she cannot hear its calls—but we must find it.\n\nNo more talking! We have to find it!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54736 Easy does it. What tree?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54736 The dreaming tree—the whispering root. It guided you through the dream. It guides us still.\n\nThe tree and the Remnant are one, just as the tribe and the Hist are one. But the vines that bind them are severed. Split at the root. We must mend it!"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85689 Famia Mercius"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-13-11438 I … I wasn't sure anyone would come for me. I didn't think anyone even knew where I was. I owe you my life. Again.\n\nThe bindings on my wrists were painful, but what really hurts is the betrayal. Do I really mean so little to Kassandra?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-54735 You're right. No use feeling sorry for myself. We have a Remnant to save!\n\nWe should talk to Xukas and Jaxsik-Orrn about our next move. Hopefully it involves getting out of here. This place, while fascinating, gives me the creeps."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-54733 I'm not sure. My head was still all fuzzy from the dream-wallow.\n\nShe kept whispering things to Whiptail—things she was learning from the staff. But she seemed frustrated. Like it wasn't telling her everything she needed to know."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54733 Well, she always said the Hist wouldn't speak to her. Do you think the staff could be resisting her?"] = "",
                        },
                        ["55049764-13-11438 I … I wasn't sure anyone would come for me. I didn't think anyone even knew where I was. I owe you my life. Again.\n\nThe bindings on my wrists were painful, but what really hurts is the betrayal. Do I really mean so little to Kassandra?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-54733 She doesn't seem to care about anyone but herself. Did you hear anything that might help us?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54734 Maybe? I definitely wouldn't count on that working forever, though. Kassandra's very clever. She'll find a way to twist its nature … just like she twisted mine.\n\nI can't believe I was so naive."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54734 Don't be too hard on yourself. We'll stop her together."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-54733 Well, she always said the Hist wouldn't speak to her. Do you think the staff could be resisting her?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54734 Maybe? I definitely wouldn't count on that working forever, though. Kassandra's very clever. She'll find a way to twist its nature … just like she twisted mine.\n\nI can't believe I was so naive."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54734 Don't be too hard on yourself. We'll stop her together."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54735 You're right. No use feeling sorry for myself. We have a Remnant to save!\n\nWe should talk to Xukas and Jaxsik-Orrn about our next move. Hopefully it involves getting out of here. This place, while fascinating, gives me the creeps."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54733 She doesn't seem to care about anyone but herself. Did you hear anything that might help us?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54733 I'm not sure. My head was still all fuzzy from the dream-wallow.\n\nShe kept whispering things to Whiptail—things she was learning from the staff. But she seemed frustrated. Like it wasn't telling her everything she needed to know."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
            {
                ["8290981-0-86998 Matreeka"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "149328292-1-10044 Many pass through the Refuge lately. Trouble must brew.",
                        [1] = "149328292-0-10044 This used to be a place that only the tribes knew. I suppose those days are gone.\n\nI hope they return.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-55413 This is not a well trod path. This quiet muck should stay undisturbed, save for the tenders. When the Refuge sees visitors, calamity is not far behind."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55413 What is the Refuge?"] = "",
                        },
                        ["149328292-0-10044 This used to be a place that only the tribes knew. I suppose those days are gone.\n\nI hope they return."] = 
                        {
                            ["228103012-0-55413 Why the concern?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55555 For now. Every season, the tribes send tenders to keep the Refuge prepared for when the great changes come.\n\nNo one ventures here without a need. When the trouble follows, the Refuge will be ready."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-55414 A secret place. A safe place. What you can see, is only the surface. Below the cloudy waters—far far below—is a place where all our tribes take shelter when Sithis seeks to reshape Murkmire. Invasion, disaster, nothing follows us into the mud."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55414 And you are one of the tenders you mentioned?"] = "",
                        },
                        ["149328292-1-10044 Many pass through the Refuge lately. Trouble must brew."] = 
                        {
                            ["228103012-0-55413 Why the concern?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-55414 And you are one of the tenders you mentioned?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55555 For now. Every season, the tribes send tenders to keep the Refuge prepared for when the great changes come.\n\nNo one ventures here without a need. When the trouble follows, the Refuge will be ready."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55413 What is the Refuge?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55414 A secret place. A safe place. What you can see, is only the surface. Below the cloudy waters—far far below—is a place where all our tribes take shelter when Sithis seeks to reshape Murkmire. Invasion, disaster, nothing follows us into the mud."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-55413 Why the concern?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55413 This is not a well trod path. This quiet muck should stay undisturbed, save for the tenders. When the Refuge sees visitors, calamity is not far behind."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85894 Xukas"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-13-11411 My Bright-Throats and the Dead-Water tribe will send warriors to see this Remnant soon, I think. But they will not arrive in time. We must stop Kassandra on our own.",
                        [1] = "55049764-14-11411 You look surprised. I told you, I swim like a harpoon-fish. Typically a nap follows, but that will have to wait.\n\nYou found Jaxsik. Good. All are warned of Kassandra's treachery. Many Saxhleel come to aid us, but they will arrive too late, I think.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-55144 So, she was in league with them the whole time? That dries my scales. In small numbers they pose little threat, but with a mind like Kassandra's and the Remnant in hand ….\n\nMaybe Jaxsik already killed them all and I worry without cause?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-55144 I'm afraid not. They're escorting Kassandra somewhere. Jaxsik-Orrn couldn't catch up."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55145 The village the Hist showed you in the dream-wallow, maybe? Old Shuvu told me of a village in the Deepmire. But to reach it, we must traverse the Snake-Means-Death City—Xul-Thuxis.\n\nI wish it were not so, but we have little choice. Let us go."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-13-11411 My Bright-Throats and the Dead-Water tribe will send warriors to see this Remnant soon, I think. But they will not arrive in time. We must stop Kassandra on our own."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-14-11411 You look surprised. I told you, I swim like a harpoon-fish. Typically a nap follows, but that will have to wait.\n\nYou found Jaxsik. Good. All are warned of Kassandra's treachery. Many Saxhleel come to aid us, but they will arrive too late, I think."] = 
                        {
                            ["228103012-0-55144 They'll need to be careful. Kassandra made her own allies—the Blackguards."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-55144 I'm afraid not. They're escorting Kassandra somewhere. Jaxsik-Orrn couldn't catch up."] = 
                        {
                            ["200879108-0-55145 The village the Hist showed you in the dream-wallow, maybe? Old Shuvu told me of a village in the Deepmire. But to reach it, we must traverse the Snake-Means-Death City—Xul-Thuxis.\n\nI wish it were not so, but we have little choice. Let us go."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-55144 They'll need to be careful. Kassandra made her own allies—the Blackguards."] = 
                        {
                            ["200879108-0-55144 So, she was in league with them the whole time? That dries my scales. In small numbers they pose little threat, but with a mind like Kassandra's and the Remnant in hand ….\n\nMaybe Jaxsik already killed them all and I worry without cause?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85197 Xukas"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-15-11411 Be swift. Friend-Jaxsik would build a ladder to fight the sun if it crossed her. An endearing quality that will someday get her killed.\n\nHopefully today is not the day.",
                        [1] = "55049764-16-11411 Kassandra moves quickly for a lukiul of her age. She has more sap in her than I expected.\n\nFriend-Jaxsik will fight Kassandra and Whiptail alone if she catches them. On any other day, I think she would win. But with this staff …. What should we do?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-1-7619 Jaxsik chases her prey into the Deepmire, northeast of here. It is an old-fear-place, beeko. No Saxhleel hunts there—not even the bravest kaals.\n\nThis will not stop Jaxsik. Naga fury makes her strong, but also reckless. She will need your help."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7619 Don't worry. I'll catch up to Jaxsik-Orrn."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54747 A very good question. I cannot believe that friend-Famia would betray us too. Maybe she tries to change Kassandra's mind?\n\nI can tell you, beeko. I caught a glimpse of Kassandra's eyes before I succumbed to the gas. She will not change her mind."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54747 And what about Whiptail?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54746 Belief is not always easy—even for us, who feel the will of the Hist in our hearts.\n\nIf you cannot place your trust in the Hist, place your trust in me. This is your path, beeko. I know it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54746 Where is Famia? Did she leave with Kassandra?"] = "",
                            ["204987124-1-54746 What will happen if Kassandra gets to the Remnant first?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55459 The sap-speaker said that the souls of her tribe nest inside the Remnant, right? If Kassandra could claim the souls of an entire tribe, she might find some way to rule them, to twist them to serve some dark purpose.\n\nWe cannot let that happen."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55459 You don't think the souls would fight back?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55463 Perhaps. But the result of a fight like that might lead to even more horrors.\n\nA tribe of angry souls, set loose upon a cruel manipulator …. Might they take on an aspect of her cruelty? Or return to the Hist resentful and suspicious? Who can say?"] = 
                        {
                            ["204987124-1-55463 Can we talk about what just happened in the Swallowed Grove?"] = "",
                            ["204987124-0-55463 Where is Famia? Did she leave with Kassandra?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54748 Gone as well. His soul is shriveled and twisted like a tangle of dry thorns. He plays at being a Naga, but in his heart, he is a monster.\n\nKassandra has nothing to fear from him, but friend-Famia …. My throat goes dry with worry."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54748 Can we talk about what happened in the Swallowed Grove?"] = "",
                            ["204987124-1-54748 What will happen if Kassandra gets to the Remnant first?"] = "",
                        },
                        ["55049764-16-11411 Kassandra moves quickly for a lukiul of her age. She has more sap in her than I expected.\n\nFriend-Jaxsik will fight Kassandra and Whiptail alone if she catches them. On any other day, I think she would win. But with this staff …. What should we do?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-7619 I'm going after them."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7619 Very well, but someone needs to send word of Kassandra's treachery back to Lilmoth and the tribal villages. If she unleashes some ancient power, all should be prepared.\n\nI move swiftly in the rivers. I will find you again once I am finished."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7619 Where can I pick up the trail?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55401 It may still guide us there, beeko. If we are lucky.\n\nWe pursue Kassandra, and Kassandra holds the staff. Whether we possess the staff or not, we still find the Remnant. Trust in the sap-speaker. Trust in the Hist."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55401 How can you be so sure about this?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54743 Of course, though I am not sure if I can provide any insight. I saw only shadows and heard only whispers.\n\nThere was a sap-speaker there, yes? A Saxhleel blessed by the Hist with second-eyes and second-ears. And she gave you her staff, right?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-54743 Right. She said it would guide me to the seed—the Remnant. But we lost it to Kassandra."] = "",
                        },
                        ["55049764-15-11411 Be swift. Friend-Jaxsik would build a ladder to fight the sun if it crossed her. An endearing quality that will someday get her killed.\n\nHopefully today is not the day."] = 
                        {
                            ["228103012-0-55459 What will happen if Kassandra gets to the Remnant first?"] = "",
                            ["228103012-0-54743 Can we talk about what just happened?"] = "",
                            ["228103012-0-54747 Where is Famia? Did she leave with Kassandra?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-54743 Right. She said it would guide me to the seed—the Remnant. But we lost it to Kassandra."] = 
                        {
                            ["200879108-0-55401 It may still guide us there, beeko. If we are lucky.\n\nWe pursue Kassandra, and Kassandra holds the staff. Whether we possess the staff or not, we still find the Remnant. Trust in the sap-speaker. Trust in the Hist."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54743 Can we talk about what just happened?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54743 Of course, though I am not sure if I can provide any insight. I saw only shadows and heard only whispers.\n\nThere was a sap-speaker there, yes? A Saxhleel blessed by the Hist with second-eyes and second-ears. And she gave you her staff, right?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54747 And what about Whiptail?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54748 Gone as well. His soul is shriveled and twisted like a tangle of dry thorns. He plays at being a Naga, but in his heart, he is a monster.\n\nKassandra has nothing to fear from him, but friend-Famia …. My throat goes dry with worry."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55463 Where is Famia? Did she leave with Kassandra?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-55463 Can we talk about what just happened in the Swallowed Grove?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-54748 What will happen if Kassandra gets to the Remnant first?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55459 The sap-speaker said that the souls of her tribe nest inside the Remnant, right? If Kassandra could claim the souls of an entire tribe, she might find some way to rule them, to twist them to serve some dark purpose.\n\nWe cannot let that happen."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54748 Can we talk about what happened in the Swallowed Grove?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54746 Where is Famia? Did she leave with Kassandra?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54747 A very good question. I cannot believe that friend-Famia would betray us too. Maybe she tries to change Kassandra's mind?\n\nI can tell you, beeko. I caught a glimpse of Kassandra's eyes before I succumbed to the gas. She will not change her mind."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-55459 What will happen if Kassandra gets to the Remnant first?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-54746 What will happen if Kassandra gets to the Remnant first?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-55401 How can you be so sure about this?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54746 Belief is not always easy—even for us, who feel the will of the Hist in our hearts.\n\nIf you cannot place your trust in the Hist, place your trust in me. This is your path, beeko. I know it."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7619 Don't worry. I'll catch up to Jaxsik-Orrn."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-7619 Where can I pick up the trail?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7619 Jaxsik chases her prey into the Deepmire, northeast of here. It is an old-fear-place, beeko. No Saxhleel hunts there—not even the bravest kaals.\n\nThis will not stop Jaxsik. Naga fury makes her strong, but also reckless. She will need your help."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55459 You don't think the souls would fight back?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55463 Perhaps. But the result of a fight like that might lead to even more horrors.\n\nA tribe of angry souls, set loose upon a cruel manipulator …. Might they take on an aspect of her cruelty? Or return to the Hist resentful and suspicious? Who can say?"] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7619 I'm going after them."] = 
                        {
                            ["3952276-0-7619 Very well, but someone needs to send word of Kassandra's treachery back to Lilmoth and the tribal villages. If she unleashes some ancient power, all should be prepared.\n\nI move swiftly in the rivers. I will find you again once I am finished."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54747 Where is Famia? Did she leave with Kassandra?"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85881 Jaxsik-Orrn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-12-11455 The Blackguards lurk here, true—but so do dangerous beasts and vicious plants.\n\nNo matter! Bare your fangs and know that you will crush these foes. Tsojei calls for blood, and we will see that it drinks its fill.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-12-11455 The Blackguards lurk here, true—but so do dangerous beasts and vicious plants.\n\nNo matter! Bare your fangs and know that you will crush these foes. Tsojei calls for blood, and we will see that it drinks its fill."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54749 What is Kassandra thinking?"] = "",
                            ["228103012-0-54751 What can you tell me about the Deepmire?"] = "",
                            ["228103012-0-54752 Have you seen Famia?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-54749 What is Kassandra thinking?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-54751 What can you tell me about the Deepmire?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-54752 Have you seen Famia?"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-86997 Xuzu"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-1-10045 I do tire of gathering fresh food to preserve and store, only to take my meals from rations on the brink of rot. This season will be a long one.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-1-10045 I do tire of gathering fresh food to preserve and store, only to take my meals from rations on the brink of rot. This season will be a long one."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-86743 Ereel-Jush"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-11573 I will tell this bard our drum beat words, and watch in silence as she turns them into her flower songs. But such a thing? I will not enjoy.",
                        [1] = "55049764-2-11573 My tail whips from side to side, and yet you wish speak? Speak then.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-11573 My tail whips from side to side, and yet you wish speak? Speak then."] = 
                        {
                            ["228103012-0-55253 What's this argument about?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55270 Tough? Ah, like the hackwing which must be chewed slowly. Yes, the situation is tough."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-55253 This bard asked to sing the tales of my people. Though my eyes narrowed, I allowed such a thing. But now she has changed the words!\n\nThe words must be the steady beat of a hunting drum, not flowers to be enjoyed!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-55253 Why did she change them?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55254 She says our tales are too plainly spoken, and so the bard turns blood to rubies. How can she speak my people's stories, when her own tongue is coated in such honey?\n\nI will not let her twist our words to suit the palate of her own people."] = 
                        {
                            ["204987124-1-55254 That's a tough situation."] = "",
                            ["204987124-0-55254 You say she doesn't respect your culture, but you're not respecting hers. You should compromise."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55269 Hmm. Very well. If she sings only for her people, I will allow the bard's flower words.\n\nBesides, if outsiders hear the tales as we speak them, their soft-bellies will grow sick. Perhaps it is best that these songs be drenched in sweet waters."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-11573 I will tell this bard our drum beat words, and watch in silence as she turns them into her flower songs. But such a thing? I will not enjoy."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-55253 What's this argument about?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55253 This bard asked to sing the tales of my people. Though my eyes narrowed, I allowed such a thing. But now she has changed the words!\n\nThe words must be the steady beat of a hunting drum, not flowers to be enjoyed!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55254 You say she doesn't respect your culture, but you're not respecting hers. You should compromise."] = 
                        {
                            ["200879108-0-55269 Hmm. Very well. If she sings only for her people, I will allow the bard's flower words.\n\nBesides, if outsiders hear the tales as we speak them, their soft-bellies will grow sick. Perhaps it is best that these songs be drenched in sweet waters."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55253 Why did she change them?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55254 She says our tales are too plainly spoken, and so the bard turns blood to rubies. How can she speak my people's stories, when her own tongue is coated in such honey?\n\nI will not let her twist our words to suit the palate of her own people."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-55254 That's a tough situation."] = 
                        {
                            ["200879108-0-55270 Tough? Ah, like the hackwing which must be chewed slowly. Yes, the situation is tough."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-86783 Esmada"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-11572 My gratitude, oh traveler. I thought he would never agree to my changes. Now I can present the story of Murkmire to my people, in a way all will enjoy.\n\nAnd have no fear. I will always respect the heart of these stories.",
                        [1] = "55049764-2-11572 Hail, oh traveler. What is it that you wish of me?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-55260 I have sung the ballads of warriors and battles, of carnage and death and mayhem. It is not the subjects Ereel-Jush speaks, but the crude way he speaks them. \n\nYet he refuses to let me change the words to be more refined."] = 
                        {
                            ["204987124-1-55260 That doesn't sound easy. Good luck."] = "",
                            ["204987124-0-55260 If you want to tell Argonians tales, you should tell them in the Argonian way."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55382 Ereel-Jush is one of the few traditional storytellers left in Murkmire. However, I have found his stories to be … far too plainly spoken.\n\nHis images of war are enough to make a bloodied warrior grow pale."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55382 So his stories are too … gory?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55261 You have my gratitude, kind traveler. I shall do my utmost to convince him to allow me to change the words."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-11572 My gratitude, oh traveler. I thought he would never agree to my changes. Now I can present the story of Murkmire to my people, in a way all will enjoy.\n\nAnd have no fear. I will always respect the heart of these stories."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-55255 For long I have searched the swamps for the tales of Murkmire's past. Unfortunately, such a topic is of little interest to most of the Argonians living here.\n\nBut, at last, my search came to a joyful close. Or so I thought."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55255 Or so you thought?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-11572 Hail, oh traveler. What is it that you wish of me?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-55255 Co tu się dzieje?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-55260 That doesn't sound easy. Good luck."] = 
                        {
                            ["200879108-0-55261 You have my gratitude, kind traveler. I shall do my utmost to convince him to allow me to change the words."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-55255 Co tu się dzieje?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55255 For long I have searched the swamps for the tales of Murkmire's past. Unfortunately, such a topic is of little interest to most of the Argonians living here.\n\nBut, at last, my search came to a joyful close. Or so I thought."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55255 Or so you thought?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55382 Ereel-Jush is one of the few traditional storytellers left in Murkmire. However, I have found his stories to be … far too plainly spoken.\n\nHis images of war are enough to make a bloodied warrior grow pale."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55382 So his stories are too … gory?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55260 I have sung the ballads of warriors and battles, of carnage and death and mayhem. It is not the subjects Ereel-Jush speaks, but the crude way he speaks them. \n\nYet he refuses to let me change the words to be more refined."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55260 If you want to tell Argonians tales, you should tell them in the Argonian way."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85662 Jaxsik-Orrn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-13-11455 Xukas? As mud is my mother, what is he doing here? This place requires sharp weapons, not sharp tongues.\n\nStill. We may need some cleverness before long. Talk to him. See what he wants.",
                        [1] = "55049764-14-11455 Ojel. I hiss fire! I nearly caught that lukiul hag, Kassandra, but Blackguards emerged from all sides. Tsojei and I cannot kill these greels fast enough. We will never catch up at this rate!\n\nKaoc!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-54750 I tighten my fist. In the beginning, she may have used it to force open the doors to the Hist—to make the Hist speak to her as it speaks to us.\n\nBut now? I think she means to use its power to dominate us."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54750 What can you tell me about the Deepmire?"] = "",
                            ["204987124-1-54750 Have you seen Famia?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54751 It is not like the swamplands you know. Old-Sithis stalks here, and unhappy spirits watch your every move. A bad place.\n\nIf you fall here, you fall to the Void. So do not fall."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54751 It looks familiar."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54408 Yes. From the beginning. I will not say I told you so.\n\nYou remember her limp-tailed toadie, Whiptail? He is one of them. Now he and his savages escort Kassandra, and block our pursuit."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54408 I'm here now. Between the two of us, we should be able to make it through."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54409 You are right. But something …. As soon as I arrived here in the Deepmire, the Hist started whispering to me. Trying to dull my fury. Urging patience and trust. I hate it.\n\nBut my tongue wanders, and the trail goes cold. We must resume the hunt."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54409 What is Kassandra thinking?"] = "",
                            ["204987124-1-54409 Are you feeling all right now?"] = "",
                            ["204987124-2-54409 What can you tell me about the Deepmire?"] = "",
                        },
                        ["55049764-14-11455 Ojel. I hiss fire! I nearly caught that lukiul hag, Kassandra, but Blackguards emerged from all sides. Tsojei and I cannot kill these greels fast enough. We will never catch up at this rate!\n\nKaoc!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-54408 Kassandra is working with the Blackguards?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55403 I claw for memories. Something you saw during the dream-wallow, maybe? I recall little—shadows, and the taste of blood and smoke.\n\nCling to whatever memories you can. They will serve you well, I think."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55403 What is Kassandra thinking?"] = "",
                            ["204987124-1-55403 Have you seen Famia?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54749 I shake my head. You expect me to describe the withered heart of some scheming lukiul? She is a savage, and the offspring of savages.\n\nI hear she complains that the Hist does not speak to her. It does not speak because she is not worthy."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54749 What do you think she'll do with the Remnant?"] = "",
                        },
                        ["55049764-13-11455 Xukas? As mud is my mother, what is he doing here? This place requires sharp weapons, not sharp tongues.\n\nStill. We may need some cleverness before long. Talk to him. See what he wants."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-54752 I shake my head. No. Only her tracks. I can tell you, she struggles to keep up, and turns back often. Perhaps to see if we follow.\n\nShe has the heart of a hatchling—not a betrayer. If Kassandra turns on her, she will not last long."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54752 What is Kassandra thinking?"] = "",
                            ["204987124-1-54752 What can you tell me about the Deepmire?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-55403 Have you seen Famia?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54752 I shake my head. No. Only her tracks. I can tell you, she struggles to keep up, and turns back often. Perhaps to see if we follow.\n\nShe has the heart of a hatchling—not a betrayer. If Kassandra turns on her, she will not last long."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-54409 What can you tell me about the Deepmire?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54752 What is Kassandra thinking?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-55403 What is Kassandra thinking?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54750 What can you tell me about the Deepmire?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54751 It is not like the swamplands you know. Old-Sithis stalks here, and unhappy spirits watch your every move. A bad place.\n\nIf you fall here, you fall to the Void. So do not fall."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54749 What do you think she'll do with the Remnant?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54750 I tighten my fist. In the beginning, she may have used it to force open the doors to the Hist—to make the Hist speak to her as it speaks to us.\n\nBut now? I think she means to use its power to dominate us."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-54750 Have you seen Famia?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-54409 Are you feeling all right now?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54751 It looks familiar."] = 
                        {
                            ["200879108-0-55403 I claw for memories. Something you saw during the dream-wallow, maybe? I recall little—shadows, and the taste of blood and smoke.\n\nCling to whatever memories you can. They will serve you well, I think."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54409 What is Kassandra thinking?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54749 I shake my head. You expect me to describe the withered heart of some scheming lukiul? She is a savage, and the offspring of savages.\n\nI hear she complains that the Hist does not speak to her. It does not speak because she is not worthy."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-54752 What can you tell me about the Deepmire?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-54408 Kassandra is working with the Blackguards?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54408 Yes. From the beginning. I will not say I told you so.\n\nYou remember her limp-tailed toadie, Whiptail? He is one of them. Now he and his savages escort Kassandra, and block our pursuit."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54408 I'm here now. Between the two of us, we should be able to make it through."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54409 You are right. But something …. As soon as I arrived here in the Deepmire, the Hist started whispering to me. Trying to dull my fury. Urging patience and trust. I hate it.\n\nBut my tongue wanders, and the trail goes cold. We must resume the hunt."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1558 Xul-Thuxis"] = 
            {
                ["8290981-0-85881 Jaxsik-Orrn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-10-11455 I tighten my fist. Whiptail takes Famia to the Xul-Thuxis temple. He toys with old magic he does not understand. Tsojei thirsts for his blood, but we cannot let Kassandra escape.\n\nI talk too much. We must continue the hunt.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-10-11455 I tighten my fist. Whiptail takes Famia to the Xul-Thuxis temple. He toys with old magic he does not understand. Tsojei thirsts for his blood, but we cannot let Kassandra escape.\n\nI talk too much. We must continue the hunt."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-85894 Xukas"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-11-11411 That Kassandra would use friend-Famia as a lure to trap us. It dries my scales, beeko. Even so, we cannot leave her to die.\n\nLet us hope the river carries us where we need to be. For now, we must make for the Xul-Thuxis temple.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-11-11411 That Kassandra would use friend-Famia as a lure to trap us. It dries my scales, beeko. Even so, we cannot leave her to die.\n\nLet us hope the river carries us where we need to be. For now, we must make for the Xul-Thuxis temple."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1563 Wioska Szeptu-Korzenia"] = 
            {
                ["8290981-0-85665 Xukas"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-11411 Strange. I feel as though I am walking through a dream, one I have had many times before. Each time I am called to lead, and each time I die. \n\nI must think on this and try to hear more clearly what the Hist is telling me.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-11411 Strange. I feel as though I am walking through a dream, one I have had many times before. Each time I am called to lead, and each time I die. \n\nI must think on this and try to hear more clearly what the Hist is telling me."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-85689 Famia Mercius"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-12-11438 They're not coming with us, are they? Goodness.\n\nJust when you think you know everything there is to know about the Bright-Throats and the Dead-Water, they throw you for another loop! These Murkmire Argonians are remarkable people.",
                        [2] = "55049764-11-11438 Stopping Kassandra won't be simple. With the Sap-Speaker's staff and such a long headstart …. No, no—can't think like that! I'm here to supply valuable historical information and boundless optimism. So that's what I'll do!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-11-11438 Stopping Kassandra won't be simple. With the Sap-Speaker's staff and such a long headstart …. No, no—can't think like that! I'm here to supply valuable historical information and boundless optimism. So that's what I'll do!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-7620 Do you know anything about this xanmeer we're entering?"] = "",
                        },
                        ["55049764-12-11438 They're not coming with us, are they? Goodness.\n\nJust when you think you know everything there is to know about the Bright-Throats and the Dead-Water, they throw you for another loop! These Murkmire Argonians are remarkable people."] = 
                        {
                            ["232026500-0-13449 They said that the Hist wants you and me to finish this."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-7620 Do you know anything about this xanmeer we're entering?"] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-13449 They said that the Hist wants you and me to finish this."] = 
                        {
                            ["116521668-0-13449 You and me? Goodness, what could I possibly do? You're the hero—I'm just the oft-imperiled bookworm!\n\nEven so, I would trust Xukas with my life. Jaxsik-Orrn too. If they say we go together, then we go together! If that's all right with you, I mean."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85662 Jaxsik-Orrn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-7-11455 Keep your claws sharp. In the xanmeer, Blackguards will be the least of your worries.\n\nOld deaths stalk the halls near the Remnant. Ghosts from the Ayleid elves, beasts of vine and stone, and worse. Even so, Tsojei shouts your name. You will succeed.",
                        [1] = "55049764-8-11455 I flare my nostrils and fill my lungs. Do you smell it, ojel? The dryness of the branches? The loosening of the soil? This Hist slumbers like the dead. But it is not dead yet.\n\nIts strength lies in the Remnant. In the souls of its tribe.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-54461 I know. But you will not need it.\n\nTake Famia with you to the xanmeer east of here. Keep her safe. She wears the skin of man, but the Hist knows her heart. The two of you will stop Kassandra. I believe this. So should you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54461 All right. Famia and I will end this."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54462 Xukas and I … we set our roots here. I cannot explain it in the dry-tongue. It is like the sun rising, or the rivers flowing downstream. It simply is.\n\nXukas and I watch over the tree because we must. You find the Remnant because you must."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54462 There's no way I can change your mind? I could use your help."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54459 It will. The Remnant is very, very close. Deep beneath our feet, cradled in vines and moss.\n\nYou have seen its resting place before—in your dream-wallow. A cavern of roots and stone. Tsojei and I want to go with you … but we cannot."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54459 Dlaczego nie?"] = "",
                        },
                        ["55049764-7-11455 Keep your claws sharp. In the xanmeer, Blackguards will be the least of your worries.\n\nOld deaths stalk the halls near the Remnant. Ghosts from the Ayleid elves, beasts of vine and stone, and worse. Even so, Tsojei shouts your name. You will succeed."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-8-11455 I flare my nostrils and fill my lungs. Do you smell it, ojel? The dryness of the branches? The loosening of the soil? This Hist slumbers like the dead. But it is not dead yet.\n\nIts strength lies in the Remnant. In the souls of its tribe."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54459 Will claiming the Remnant bring it back to life?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-54459 Dlaczego nie?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54462 Xukas and I … we set our roots here. I cannot explain it in the dry-tongue. It is like the sun rising, or the rivers flowing downstream. It simply is.\n\nXukas and I watch over the tree because we must. You find the Remnant because you must."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54462 There's no way I can change your mind? I could use your help."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54461 I know. But you will not need it.\n\nTake Famia with you to the xanmeer east of here. Keep her safe. She wears the skin of man, but the Hist knows her heart. The two of you will stop Kassandra. I believe this. So should you."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54459 Will claiming the Remnant bring it back to life?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54459 It will. The Remnant is very, very close. Deep beneath our feet, cradled in vines and moss.\n\nYou have seen its resting place before—in your dream-wallow. A cavern of roots and stone. Tsojei and I want to go with you … but we cannot."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54461 All right. Famia and I will end this."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85197 Xukas"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-11411 Strange. I feel as though I am walking through a dream, one I have had many times before. Each time I am called to lead, and each time I die. \n\nI must think on this and try to hear more clearly what the Hist is telling me.",
                        [2] = "55049764-8-11411 I am sorry I cannot join you, beeko. My heart was torn at first—but now, standing beneath the tree, I see the task is yours. And friend-Famia's.\n\nTake care of her, and trust in the Hist.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-11411 Strange. I feel as though I am walking through a dream, one I have had many times before. Each time I am called to lead, and each time I die. \n\nI must think on this and try to hear more clearly what the Hist is telling me."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-8-11411 I am sorry I cannot join you, beeko. My heart was torn at first—but now, standing beneath the tree, I see the task is yours. And friend-Famia's.\n\nTake care of her, and trust in the Hist."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1557 Xul-Thuxis"] = 
            {
                ["8290981-0-85881 Jaxsik-Orrn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-10-11455 I tighten my fist. Whiptail takes Famia to the Xul-Thuxis temple. He toys with old magic he does not understand. Tsojei thirsts for his blood, but we cannot let Kassandra escape.\n\nI talk too much. We must continue the hunt.",
                        [1] = "55049764-11-11455 Why do you stop? Every moment we delay widens the gap between us and our quarry. \n\nBesides, everything in this city means to do us harm. We should not stay in one place for long.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-54731 Not all curses kill in an instant. Some linger, like a disease of the soul.\n\nWe will not make the same mistakes. We move swiftly after Kassandra. All spirits bow to the will of the Hist, and the Hist drives us forward."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-11-11455 Why do you stop? Every moment we delay widens the gap between us and our quarry. \n\nBesides, everything in this city means to do us harm. We should not stay in one place for long."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54730 Gdzie jesteśmy?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54732 I watch the shadows. The old-ones worked magic into their building-stones. Blessings … and curses. Some xanmeers drink of the sun even now. But here, the stones are anointed with seed-oil and blood.\n\nThis city is full of killing-secrets."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54732 It doesn't look like these curses stopped the Blackguards."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54730 I tighten my jaws. Xul-Thuxis. Something like \"Snake-Means-Death City.\" I did not think it existed, but here we are.\n\nThe grave-singers say that Sithis priest-kings reigned here in the old-time. You should not disturb the stones if you can help it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54730 Co masz na myśli?"] = "",
                        },
                        ["55049764-10-11455 I tighten my fist. Whiptail takes Famia to the Xul-Thuxis temple. He toys with old magic he does not understand. Tsojei thirsts for his blood, but we cannot let Kassandra escape.\n\nI talk too much. We must continue the hunt."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-54730 Gdzie jesteśmy?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54730 I tighten my jaws. Xul-Thuxis. Something like \"Snake-Means-Death City.\" I did not think it existed, but here we are.\n\nThe grave-singers say that Sithis priest-kings reigned here in the old-time. You should not disturb the stones if you can help it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54730 Co masz na myśli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54732 I watch the shadows. The old-ones worked magic into their building-stones. Blessings … and curses. Some xanmeers drink of the sun even now. But here, the stones are anointed with seed-oil and blood.\n\nThis city is full of killing-secrets."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54732 It doesn't look like these curses stopped the Blackguards."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54731 Not all curses kill in an instant. Some linger, like a disease of the soul.\n\nWe will not make the same mistakes. We move swiftly after Kassandra. All spirits bow to the will of the Hist, and the Hist drives us forward."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85894 Xukas"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-11-11411 That Kassandra would use friend-Famia as a lure to trap us. It dries my scales, beeko. Even so, we cannot leave her to die.\n\nLet us hope the river carries us where we need to be. For now, we must make for the Xul-Thuxis temple.",
                        [1] = "55049764-12-11411 We should not linger here, beeko. This city hisses with dark intentions, old as the stones. We should look for signs of Kassandra's passage, then leave. Quickly.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-12-11411 We should not linger here, beeko. This city hisses with dark intentions, old as the stones. We should look for signs of Kassandra's passage, then leave. Quickly."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54729 What do you know of this place?"] = "",
                        },
                        ["55049764-11-11411 That Kassandra would use friend-Famia as a lure to trap us. It dries my scales, beeko. Even so, we cannot leave her to die.\n\nLet us hope the river carries us where we need to be. For now, we must make for the Xul-Thuxis temple."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-54729 In the old-time, the priests of Sithis called Nothing-Talkers were kings also. Old Shuvu told me of a place where these Nisswo-Kings would make sacrifices to Sithis.\n\nThis is that place. A city of shadows and blood. Walk softly."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-54729 What do you know of this place?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54729 In the old-time, the priests of Sithis called Nothing-Talkers were kings also. Old Shuvu told me of a place where these Nisswo-Kings would make sacrifices to Sithis.\n\nThis is that place. A city of shadows and blood. Walk softly."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-726 Murkmire"] = 
        {
            ["52420949-0-6243 Bagno i Wąż"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85197 Xukas",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85689 Famia Mercius",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6243 Kassandra betrayed us—she claimed the sap-speaker's staff and set out after the Remnant on her own. I need to reach her before she takes the Remnant for herself.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85662 Jaxsik-Orrn",
                        [2] = "8290981-0-85894 Xukas",
                        [3] = "8290981-0-85665 Xukas",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60645 Znajdź Jaxsik-Orrn",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48779 Jaxsik-Orrn already pursues Kassandra into the perilous Deepmire. I might be able to catch up to her if I hurry.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60644 Porozmawiaj z Jaxsik-Orrn",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48778 I found Jaxsik-Orrn in the Deepmire, surrounded by Blackguard corpses. I should speak with her.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-61058 Porozmawiaj z Xukasem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-49126 Xukas finally returned from his journey to Lilmoth and the tribal villages. I should speak to him about what comes next.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60032 Traverse the Deepmire",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-61130 Lead Jaxsik and Xukas",
                                [1] = "7949764-0-60695 Lead Jaxsik and Xukas",
                                [2] = "7949764-0-60696 Lead Jaxsik and Xukas",
                                [3] = "7949764-0-60814 Reach Deepmire Cavern",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48267 Jaxsik-Orrn told me that the Blackguards are escorting Kassandra through the Deepmire on her way to the Remnant. If we want to protect the relic from Kassandra, we need to pursue her through this forbidding swamp.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60033 Search for Signs of Kassandra",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-60714 Lead Jaxsik and Xukas",
                                [1] = "7949764-0-60697 Lead Jaxsik and Xukas",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48268 My companions and I entered a vast ruin called Xul-Thuxis—the Snake-Means-Death City. I should look for clues that might lead me to Kassandra.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60667 Search Xul-Thuxis Temple for Kassandra",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48271 Kassandra makes her way to the Remnant while her bodyguard, Whiptail, has Famia. We should continue to pursue Kassandra while watching for an opportunity to rescue Famia.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-61141 Zbadaj rozkruszoną ścianę",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-49184 Zbadaj rozkruszoną ścianę",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60694 Podsłuchaj Chłostogona",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48823 Podsłuchaj Chłostogona",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60417 Uratuj Famię",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48585 We caught up to Kassandra, and my companions set off in pursuit. Unfortunately, Famia is still in danger. I need to find her and save her from the gruesome fate that Whiptail has planned.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60654 Zabij Chłostogona",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48784 I found the sacrificial chamber where Whiptail is holding Famia. In order to free her, I'll have to deal with Whiptail.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60039 Podążaj za Famią",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48273 I killed the vile Whiptail and rescued Famia. I should follow her out of this place.",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60655 Porozmawiaj z Xukasem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48806 Famia and I found Xukas and Jaxsik-Orrn in the next hall, but Jaxsik-Orrn seems disoriented. I should talk to Xukas about what happened.",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-61158 Find the Dreaming Hist Tree",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48807 Jaxsik-Orrn insists a dreaming Hist is near. She wants us to find it. I should head outside.",
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60656 Porozmawiaj z Jaxsik-Orrn",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48274 We discovered a beautiful valley and the ruins of an old Argonian settlement, with a leafless Hist at the center. Jaxsik-Orrn rushed forward to see it. I should talk to her about what comes next.",
                    },
                    [15] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-13449 Porozmawiaj z Famią",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48264 Jaxsik-Orrn said it would be up to Famia and me to retrieve the Remnant. I should speak with her.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
        {
            ["267200725-0-1559 Xul-Thuxis"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32288 Yes, friend-Famia. This is the will of the Hist. You will see, I think.",
                        ["name"] = "8290981-0-85665 Xukas",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32285 Come! It is this way!",
                        ["name"] = "8290981-0-85662 Jaxsik-Orrn",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32286 And there she goes again.",
                        ["name"] = "8290981-0-85665 Xukas",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32287 Is she going to be all right?",
                        ["name"] = "8290981-0-85689 Famia Mercius",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32428 You? I've been waiting for this a long time. Come on!",
                        ["name"] = "8290981-0-85509 Chłostogon",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32258 Oh, thank you. That madman deserved nothing less. Come on! There's an exit this way!",
                        ["name"] = "8290981-0-85689 Famia Mercius",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32281 Can you not hear it? It … rattles my fangs!",
                        ["name"] = "8290981-0-85662 Jaxsik-Orrn",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32282 I do, Jaxsik. But you must breathe.",
                        ["name"] = "8290981-0-85665 Xukas",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32283 Ah, beeko. And friend-Famia? Thank the Hist.",
                        ["name"] = "8290981-0-85665 Xukas",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-9846 I grind my teeth in vexation. \"His bones cracked beneath the might of his enemy's heavy club.\" These words cannot be rewritten!",
                        ["name"] = "8290981-0-86743 Ereel-Jush",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-9847 It's simply a cultural difference. Such imagery must be presented in a particular way.",
                        ["name"] = "8290981-0-86783 Esmada",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32648 Very well, dryskin. You may … adjust our stories. I see now that your spineless audience will never swallow the truth of our words.",
                        ["name"] = "8290981-0-86743 Ereel-Jush",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32620 Xuth! How many of you must I kill?",
                        ["name"] = "8290981-0-85662 Jaxsik-Orrn",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32327 Norg-vos. Warning stones. Our old-kin built them to keep the Saxhleel away, but we will use them to guide us instead. Fear is for our enemies. They will know it soon.",
                        ["name"] = "8290981-0-85881 Jaxsik-Orrn",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32950 The bones of a leviathan. An ill omen to be sure—but for whom?",
                        ["name"] = "8290981-0-85881 Jaxsik-Orrn",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32433 It is not so scary if you squint your eyes. Just really narrow your …. No, it is still terrifying.",
                        ["name"] = "8290981-0-85894 Xukas",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32432 There is your gate, Xukas. To the Snake-Means-Death City, Xul-Thuxis, and the temple beyond. We challenge the Void here, sword-kin.",
                        ["name"] = "8290981-0-85881 Jaxsik-Orrn",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1558 Xul-Thuxis"] = 
            {
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32274 Kassandra!",
                        ["name"] = "8290981-0-85665 Xukas",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32081 Alas, you have another engagement. Follow me and Famia dies.",
                        ["name"] = "8290981-0-85666 Kassandra",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32082 I grind my fangs. The only death that is certain is yours.",
                        ["name"] = "8290981-0-85662 Jaxsik-Orrn",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32083 Enough theatrics, Jaxsik-Orrn. The Hist allowed me to acquire this staff. Surely you wouldn't fight the will of the roots.",
                        ["name"] = "8290981-0-85666 Kassandra",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32270 Now you mock the Hist? I will cut that dry-tongue out of your lying throat!",
                        ["name"] = "8290981-0-85662 Jaxsik-Orrn",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32271 Wait! Jaxsik!",
                        ["name"] = "8290981-0-85665 Xukas",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32275 Kaoc! You go save friend-Famia from that crazy Naga. I will try to keep Jaxsik alive.",
                        ["name"] = "8290981-0-85665 Xukas",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32951 The bones of the ancient dead rise in protest. Whiptail should pay for disturbing this sacred place.",
                        ["name"] = "8290981-0-85894 Xukas",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1563 Wioska Szeptu-Korzenia"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32291 Remarkable! This is the village you saw in your dream-wallow, right?",
                        ["name"] = "8290981-0-85689 Famia Mercius",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32292 Yes. What is left of it, anyway.",
                        ["name"] = "8290981-0-85665 Xukas",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32293 Well, I'm no arborist, but there's definitely something wrong with that Hist tree. It can't be dead, can it?",
                        ["name"] = "8290981-0-85689 Famia Mercius",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32294 No. But it struggles for wakefulness. It gives everything to the Remnant.",
                        ["name"] = "8290981-0-85665 Xukas",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32295 Well, it really is something ….",
                        ["name"] = "8290981-0-85689 Famia Mercius",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32296 Yes, it is.",
                        ["name"] = "8290981-0-85665 Xukas",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1557 Xul-Thuxis"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32072 Get your hands off me! Where is Kassandra?",
                        ["name"] = "8290981-0-85689 Famia Mercius",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32073 Well, she left you in my capable hands, sweetheart. You made the mistake of not being useful anymore. But don't worry—I've got a use for you.",
                        ["name"] = "8290981-0-85658 Chłostogon",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32074 I'm not going anywhere with you!",
                        ["name"] = "8290981-0-85689 Famia Mercius",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32076 Oh! It's a chase, then? Good! No fun without a struggle. Get after her, boys! Take her to the sacrificial chamber!",
                        ["name"] = "8290981-0-85658 Chłostogon",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32337 Kassandra cannot be far. She hopes to delay us by putting friend-Famia in danger, I think. Xuth. Come. Let's find another way into the deeper ruins.",
                        ["name"] = "8290981-0-85894 Xukas",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32333 Mad or not, Tsojei and I will hack them dead.",
                        ["name"] = "8290981-0-85881 Jaxsik-Orrn",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32332 The Blackguards nest in Xul-Thuxis? Are they mad?",
                        ["name"] = "8290981-0-85894 Xukas",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32335 That room up ahead—it stinks of Kassandra's dry-skin perfume. She has been here.",
                        ["name"] = "8290981-0-85881 Jaxsik-Orrn",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32336 Quiet. I hear something.",
                        ["name"] = "8290981-0-85881 Jaxsik-Orrn",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Swamp and the Serpent.lua (90,524 bytes)   

tomkolp

2022-10-06 11:58

administrator   ~0000766

Murkmire na weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-05-02 20:54 pablo996@o2.pl New Issue
2021-05-02 20:54 pablo996@o2.pl File Added: The Swamp and the Serpent.lua
2021-05-03 07:59 general Target Version => Murkmire
2022-10-06 11:58 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-06 11:58 tomkolp Note Added: 0000766
2023-01-30 13:14 Paprotnik Status confirmed => assigned
2023-01-30 13:14 Paprotnik Assigned To => Paprotnik
2023-02-24 17:07 Mionsi Status assigned => confirmed
2023-02-24 17:08 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-05-04 20:24 Paprotnik Status assigned => resolved
2023-05-04 20:24 Paprotnik Resolution open => fixed
2023-05-04 20:24 Paprotnik Fixed in Version => 4.044
2023-05-24 12:04 tomkolp Fixed in Version 4.044 => 4.045