View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002039ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-02-16 19:07
Reportergeneral Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionCyrodiilFixed in Version4.028 
Summary0002039: Cyrodiil - The Message
DescriptionCyrodiil - The Message
TagsNo tags attached.

Activities

general

2021-04-11 17:11

manager  

The Message.lua (14,644 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-181 Cyrodiil"] = 
        {
            ["52420949-0-4637 Wiadomość"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-37668 Octavimus Bincal",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4637 I've agreed to deliver a letter for a mysterious Imperial named 8290981-0-41090 Niro Gratas.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4054 List",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-41090 Niro Gratas",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29921 Udaj się do Cropsford",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-25496 I need to journey to Cropsford and deliver the letter to Octavimus Bincal.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-7681 Porozmawiaj z: 8290981-0-37668 Octavimus Bincal",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-25184 Now that I'm finally in 162946485-0-2133 Cropsford, I should bring 8290981-0-37668 Octavimus Bincal the letter.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-16 Cyrodiil"] = 
        {
            ["267200725-0-16 Cyrodiil"] = 
            {
                ["8290981-0-41090 Niro Gratas"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-41090 Well, there. You look like someone who could use some coin. How about running a simple errand for me? It'll pay well.",
                        [2] = "55049764-0-6553 If you're lost, Cropsford is northeast of here. If you hit Drakelowe Keep, you've gone too far.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-26377 Will he be happy to get this letter?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-26378 Who wouldn't be happy to get a letter from me? You seem like a very suspicious sort, asking all these questions. I hope you don't bother poor Octavimus with questions like this."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-5386 I'll deliver the letter."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-5386 Co to za sprawa?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5386 It's easy. All you have to do is bring a letter to Octavimus Bincal in the village of Cropsford.\n\nHe'll pay you when you deliver the letter. I guarantee it."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-26377 Who's Octavimus?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-26377 No one of any importance. Just a former employee of mine. I'm writing him a friendly note, to let him know that I still think of him from time to time. And that I know where he lives.\n\nAll that should matter to you is that he has some money for you."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-26376 Who's Octavimus?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-26377 No one of any importance. Just a former employee of mine. I'm writing him a friendly note, to let him know that I still think of him from time to time. And that I know where he lives.\n\nAll that should matter to you is that he has some money for you."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5386 That's it?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-5386 That's it. Just ensure the letter reaches Octavimus and we'll all be happy."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-26378 What's in the letter?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-26373 Words, mostly. Plus some punctuation marks to make it easier to read. A little spit too, since I like to lick the tips of my pens."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-26373 What's in the letter?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-26373 Words, mostly. Plus some punctuation marks to make it easier to read. A little spit too, since I like to lick the tips of my pens."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-26373 I meant, \"What does the letter say?\""] = 
                        {
                            ["200879108-0-26376 I know what you meant. That was my polite way of saying it's none of your business. Let's just leave it at that.\n\nDon't you have a letter to deliver?"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-26378 Who wouldn't be happy to get a letter from me? You seem like a very suspicious sort, asking all these questions. I hope you don't bother poor Octavimus with questions like this."] = 
                        {
                            ["204987124-0-26378 What's in the letter?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-26377 No one of any importance. Just a former employee of mine. I'm writing him a friendly note, to let him know that I still think of him from time to time. And that I know where he lives.\n\nAll that should matter to you is that he has some money for you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-26377 Will he be happy to get this letter?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-41090 Well, there. You look like someone who could use some coin. How about running a simple errand for me? It'll pay well."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5386 Co to za sprawa?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-26376 I know what you meant. That was my polite way of saying it's none of your business. Let's just leave it at that.\n\nDon't you have a letter to deliver?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-26376 Who's Octavimus?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-5386 That's it. Just ensure the letter reaches Octavimus and we'll all be happy."] = 
                        {
                            ["20958740-1-5386 I'll deliver the letter."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-26373 Words, mostly. Plus some punctuation marks to make it easier to read. A little spit too, since I like to lick the tips of my pens."] = 
                        {
                            ["204987124-0-26373 I meant, \"What does the letter say?\""] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5386 It's easy. All you have to do is bring a letter to Octavimus Bincal in the village of Cropsford.\n\nHe'll pay you when you deliver the letter. I guarantee it."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5386 That's it?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-6553 If you're lost, Cropsford is northeast of here. If you hit Drakelowe Keep, you've gone too far."] = 
                        {
                            ["228103012-0-26373 What's in the letter?"] = "",
                            ["228103012-0-26377 Who's Octavimus?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-37668 Octavimus Bincal"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-37668 Cropsford oferuje niewiele, ale mi to wystarcza. Założyć rodzinę, uprawiać zboże, zestarzeć się i przekazać to swoim dzieciom. Komu potrzeba czegoś więcej?",
                        [2] = "55049764-0-6554 If you see Niro again, tell him—very politely, please—that I'll handle it. He doesn't need to worry, and he certainly doesn't need to come here and see me.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-26352 How do you know him?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-26354 I used to be a bad person who did awful things for Niro. But I'm better now. Saw a chance to get out and I took it. Grabbed Marina and ran. Didn't stop running until we got here.\n\nMarina hates it here, but it's better than being back with Niro."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27079 Gdzie mieszkałeś, zanim przeprowadziłeś się do Cropsford?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27081 W wielkim mieście. Nie powiem, w którym, bo ludzie mnie szukają. Ale było brudne, zatłoczone, hałaśliwe i niebezpieczne. Tutaj wszystko, o co muszę się martwić, to gobliny, a szybkie stuknięcie w głowę moim młotem daje sobie z nimi radę."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27081 You seem scared of Niro Gratas."] = 
                        {
                            ["200879108-0-26352 Scared? Not at all. I'm terrified. He's arrogant, cruel, and vindictive. And those are his good qualities.\n\nTake my advice and stay very far away from Niro. It's healthier that way."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-26352 You seem scared of Niro Gratas."] = 
                        {
                            ["200879108-0-26352 Scared? Not at all. I'm terrified. He's arrogant, cruel, and vindictive. And those are his good qualities.\n\nTake my advice and stay very far away from Niro. It's healthier that way."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-27079 Czy nie martwi cię to, że jesteś na obrzeżach miasta?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-26354 Czy nie martwi cię to, że jesteś na obrzeżach miasta?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27079 Mnie nie. Marinie to przeszkadza, ale ja lubię mieć trochę przestrzeni dla siebie. Jeśli chcę się spotkać z ludźmi, to trzy minuty spacerem. Po prostu prywatności nie da się wycenić.\n\nZa to Marina lubi przebywać w domu, mówi, że drzewa przyprawiają ją o ciarki."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-7681 Here's a letter from 8290981-0-41090 Niro Gratas. He said you'd pay."] = 
                        {
                            ["116521668-0-7681 Niro Gratas? By the Divines, what does he want now? Uh, th-thank you. \n\nOh … here's some coin. It's all I have. I hope it's enough."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-26352 Scared? Not at all. I'm terrified. He's arrogant, cruel, and vindictive. And those are his good qualities.\n\nTake my advice and stay very far away from Niro. It's healthier that way."] = 
                        {
                            ["204987124-0-26352 How do you know him?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-6554 If you see Niro again, tell him—very politely, please—that I'll handle it. He doesn't need to worry, and he certainly doesn't need to come here and see me."] = 
                        {
                            ["228103012-0-26352 You seem scared of Niro Gratas."] = "",
                            ["228103012-0-27079 Czy nie martwi cię to, że jesteś na obrzeżach miasta?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27081 W wielkim mieście. Nie powiem, w którym, bo ludzie mnie szukają. Ale było brudne, zatłoczone, hałaśliwe i niebezpieczne. Tutaj wszystko, o co muszę się martwić, to gobliny, a szybkie stuknięcie w głowę moim młotem daje sobie z nimi radę."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27081 You seem scared of Niro Gratas."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27079 Mnie nie. Marinie to przeszkadza, ale ja lubię mieć trochę przestrzeni dla siebie. Jeśli chcę się spotkać z ludźmi, to trzy minuty spacerem. Po prostu prywatności nie da się wycenić.\n\nZa to Marina lubi przebywać w domu, mówi, że drzewa przyprawiają ją o ciarki."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27079 Gdzie mieszkałeś, zanim przeprowadziłeś się do Cropsford?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-37668 Cropsford oferuje niewiele, ale mi to wystarcza. Założyć rodzinę, uprawiać zboże, zestarzeć się i przekazać to swoim dzieciom. Komu potrzeba czegoś więcej?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-7681 Here's a letter from 8290981-0-41090 Niro Gratas. He said you'd pay."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-26354 I used to be a bad person who did awful things for Niro. But I'm better now. Saw a chance to get out and I took it. Grabbed Marina and ran. Didn't stop running until we got here.\n\nMarina hates it here, but it's better than being back with Niro."] = 
                        {
                            ["204987124-0-26354 Czy nie martwi cię to, że jesteś na obrzeżach miasta?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Message.lua (14,644 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-04-11 17:11 general New Issue
2021-04-11 17:11 general File Added: The Message.lua
2022-02-06 12:41 tomkolp Status new => confirmed
2022-02-06 15:01 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-02-06 15:01 Mionsi Assigned To => Baczko
2022-02-16 19:07 Baczko Status assigned => resolved
2022-02-16 19:07 Baczko Resolution open => fixed
2022-02-16 19:07 Baczko Fixed in Version => 4.028