View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001963ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-10-16 19:08
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status assignedResolutionopen 
Target VersionSummerset 
Summary0001963: Summerset - Whispers from the Deep
DescriptionWhispers from the Deep
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-04-01 10:57

reporter  

Whispers from the Deep.lua (58,031 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1349 Summerset"] = 
        {
            ["267200725-0-1444 Ruiny Eldbur"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31390 Next, you need to free the Orc warrior named Grog. He should be deeper in the ruins.",
                        ["name"] = "8290981-0-81580 Oriandra",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31221 Thank you. I'll see myself to safety. You need to rescue the others!",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31158 Grog is close. Strange, I don't sense K'Tora's dark power, though.",
                        ["name"] = "8290981-0-81580 Oriandra",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31159 Hmm. I think he resisted the mind trap on his own, but he's still unconscious.",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31160 Wake him up, please.",
                        ["name"] = "8290981-0-81580 Oriandra",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31164 Hej!",
                        ["name"] = "8290981-0-82727 Grog",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31165 That wasn't just water ….",
                        ["name"] = "8290981-0-82727 Grog",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31166 No matter. It worked, didn't it?",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31167 And they wonder why I drink so much.",
                        ["name"] = "8290981-0-82727 Grog",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31168 Focus, Grog. Make your way back to Cainar and me.",
                        ["name"] = "8290981-0-81580 Oriandra",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31169 Yeah, yeah. I'll be right there.",
                        ["name"] = "8290981-0-82727 Grog",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31170 I've got Grog. You go find Miriya.",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31215 There! I've reestablished the mind link. Now go save Oriandra!",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31212 What's wrong with her?",
                        ["name"] = "8290981-0-82727 Grog",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31213 I think she's caught in a mind trap!",
                        ["name"] = "8290981-0-82729 Miriya",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31214 I guess I'll need to cast another spell after all.",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31232 That's it. No more mind magic for me.",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31231 Oriandra, she's awake!",
                        ["name"] = "8290981-0-82729 Miriya",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31233 A thousand gratitudes for aiding us.",
                        ["name"] = "8290981-0-82729 Miriya",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31234 What about the mind traps? There might be more still out there.",
                        ["name"] = "8290981-0-82727 Grog",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31235 Sounds like a task we could dig our teeth into, my friends!",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31236 Indeed! I prefer to be the hunter instead of the prey!",
                        ["name"] = "8290981-0-82729 Miriya",
                    },
                },
            },
            ["162946485-0-13375 Pułapka Umy"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31389 The mage is caught in my mind trap, worm! Nothing you do will change that.",
                        ["name"] = "8290981-0-81682 K'Tora",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31370 Ah, good. The link is working perfectly!",
                        ["name"] = "8290981-0-81580 Oriandra",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31371 There's Cainar. You need to convince him that this is all an illusion.",
                        ["name"] = "8290981-0-81580 Oriandra",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31144 Cainar, listen to me!",
                        ["name"] = "8290981-0-81684 Oriandra",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31145 Oriandra? Why are you in my head?",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31146 There's no time for research. You need to get out of there.",
                        ["name"] = "8290981-0-81684 Oriandra",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31147 And you need to ask permission before interrupting someone's thoughts!",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31148 But thank you for sending me an assistant. We'll collect those samples in no time!",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31149 Just hurry before the mind trap snaps shut!",
                        ["name"] = "8290981-0-81684 Oriandra",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1443 Ruiny Eldbur"] = 
            {
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31204 That was … disorienting.",
                        ["name"] = "8290981-0-82729 Miriya",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31205 Cainar, bring Miriya here, please.",
                        ["name"] = "8290981-0-81684 Oriandra",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31206 If you insist. I'm not fully recovered yet, though, so this is probably my last spell for a while.",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31207 Just do it. Our friend can return on—",
                        ["name"] = "8290981-0-81684 Oriandra",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31210 Oriandra!",
                        ["name"] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31211 K'Tora's mind trap … I set it off ….",
                        ["name"] = "8290981-0-81684 Oriandra",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31392 There's Miriya. Be careful in there. I sense her mind trap is nearly complete.",
                        ["name"] = "8290981-0-81580 Oriandra",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1438 Słoneczna Twierdza"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-9248 Finally, a chance to defeat this resistance, once and for all!",
                        ["name"] = "8290981-0-84580 Wywoływacz Wiatru Rekinów Burzy",
                    },
                },
            },
            ["162946485-0-13346 Pułapka Umy"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31178 Miriya's losing herself. Find items she holds dear and help her remember.",
                        ["name"] = "8290981-0-81684 Oriandra",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31175 Remember to keep your cowl low, Miriya. Stay out of trouble. Be invisible. Survive.",
                        ["name"] = "8290981-0-83000 Sharbashana",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31176 I will, Mama.",
                        ["name"] = "8290981-0-83001 Miriya",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31177 Mama?",
                        ["name"] = "8290981-0-83001 Miriya",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31189 I offer you a place with us. A home, a family. If you promise to serve.",
                        ["name"] = "8290981-0-83021 Mówca Ancurio",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31190 I promise, Speaker. Show me the way.",
                        ["name"] = "8290981-0-83001 Miriya",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31191 These memories represent turning points in Miriya's life. The choices that made her who she is. Help her remember!",
                        ["name"] = "8290981-0-81684 Oriandra",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31194 You are an excellent student, and your mother would be proud of the person you've become.",
                        ["name"] = "8290981-0-83032 Ohrmarz",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31193 What matters is that you found your way back, Miriya.",
                        ["name"] = "8290981-0-83032 Ohrmarz",
                    },
                },
            },
            ["162946485-0-13345 Pułapka Umy"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31252 Such anger … such hatred!",
                        ["name"] = "8290981-0-83119 Oriandra",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31217 I used the link to anchor part of myself to you.",
                        ["name"] = "8290981-0-81580 Oriandra",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31216 Listen closely. I've maintained our link, but just barely.",
                        ["name"] = "8290981-0-81580 Oriandra",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31247 My mind! It's coming apart!",
                        ["name"] = "8290981-0-83119 Oriandra",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31251 My darkest aspects! You need to destroy them!",
                        ["name"] = "8290981-0-83119 Oriandra",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1349 Summerset"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-9220 Look, those birds tasted awful. I did that farmer a favor!",
                        ["name"] = "8290981-0-83417 Choixth",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-9225 He's disinclined to agree.",
                        ["name"] = "8290981-0-83436 Rządca Naramin",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1450 Ruiny Eldbur"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31253 I'm free! Use Cainar's link and I'll see you in the waking world.",
                        ["name"] = "8290981-0-83119 Oriandra",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1349 Summerset"] = 
        {
            ["267200725-0-1444 Ruiny Eldbur"] = 
            {
                ["8290981-0-82730 Cainar"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-7-11061 We'll track down the rest of K'Tora's Sea Sload, you can count on that! Hunting down these creatures is quite within our area of expertise.\n\nOf that, I'm almost certain!",
                        [1] = "55049764-3-11061 My drunk friend and companion, Grog, is still out there. Oriandra assured me that you'd find him and return him to us safely.",
                        [2] = "55049764-2-11061 Miriya. She's a remarkable young woman. One of the best sword fighters I've ever seen. Please find her and free her from the mind trap.",
                        [3] = "55049764-1-11061 I'm not sure how long I can maintain this link, so please hurry. I'd hate to lose Oriandra to K'Tora's mind trap!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-11061 I'm not sure how long I can maintain this link, so please hurry. I'd hate to lose Oriandra to K'Tora's mind trap!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-11061 My drunk friend and companion, Grog, is still out there. Oriandra assured me that you'd find him and return him to us safely."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-11061 Miriya. She's a remarkable young woman. One of the best sword fighters I've ever seen. Please find her and free her from the mind trap."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-7-11061 We'll track down the rest of K'Tora's Sea Sload, you can count on that! Hunting down these creatures is quite within our area of expertise.\n\nOf that, I'm almost certain!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-82729 Miriya"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11066 The Psijic went out of her way to help us. To save us from the mind trap. I'd go with you if I could, but Cainar can only send one of us into that awful place.\n\nMay the blood of your ancestors keep you safe.",
                        [2] = "55049764-2-11066 I look forward to hunting down the Sea Sload and introducing the foul creatures to the sharp edge of my blade!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-11066 I look forward to hunting down the Sea Sload and introducing the foul creatures to the sharp edge of my blade!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-11066 The Psijic went out of her way to help us. To save us from the mind trap. I'd go with you if I could, but Cainar can only send one of us into that awful place.\n\nMay the blood of your ancestors keep you safe."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-83012 Oriandra"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-4-10955 Cainar should be our first priority, though don't tell him I said that.\n\nWe approach magecraft differently, but he's an accomplished practitioner of the art. He can assist us in rescuing the others, so find him and free him first.",
                        [2] = "55049764-3-10955 I sense Grog in the northern section of the ruins. I'll get Cainar to help me with the link as soon as he recovers from his ordeal.",
                        [3] = "55049764-2-10955 Find the Redguard named Miriya. I sense her somewhere deep within the ruins.",
                        [4] = "55049764-1-10955 That was … totally exhausting! Thank you for trusting me and for helping me break K'Tora's mind traps. I couldn't have done it without you.",
                        [5] = "55049764-0-10955 Your help has been invaluable. I will never forget the service you have provided, both for these poor adventurers and for me.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-53566 The Sea Sload K'Tora was a practitioner of powerful mind magic. Even though you ended his threat, K'Tora left mind traps such as these around the island. We'll need to carefully dismantle the traps to save these adventurers."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53566 Tell me about the spell you're performing."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-10955 Cainar should be our first priority, though don't tell him I said that.\n\nWe approach magecraft differently, but he's an accomplished practitioner of the art. He can assist us in rescuing the others, so find him and free him first."] = 
                        {
                            ["228103012-0-52698 Where can I find Cainar?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-10955 That was … totally exhausting! Thank you for trusting me and for helping me break K'Tora's mind traps. I couldn't have done it without you."] = 
                        {
                            ["232026500-0-13242 Is the threat from the mind traps over now?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52704 This kind of magic is insidious. It takes control of the target's mind, as it did with the High Elves. We need to free the adventurers before it takes them, too.\n\nNow get to it. The link requires a lot of energy and I can't hold it forever."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-52698 Deeper inside the ruins. Just watch out for the yaghra creatures. I've never seen them before, but they appear to come from the sea.\n\nAlso, if you encounter any of the mind-trapped High Elves, there's nothing we can do for them. They're too far gone."] = 
                        {
                            ["204987124-1-52698 What happens when I find Cainar and the others?"] = "",
                            ["204987124-3-52698 What do we know about K'Tora?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52700 Cainar and the others will appear to be in a deep sleep. When you get close enough, the spell I'm maintaining should transport you into their individual mind traps.\n\nBe careful in there. Thoughts and memories become real inside a mindscape."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52700 What will I encounter in the mindscape?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-10955 Your help has been invaluable. I will never forget the service you have provided, both for these poor adventurers and for me."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-52703 Hard to say. Each one is formed from an individual's personal memories. Plus, you'll notice K'Tora's dark influence, which will only grow more prominent as the mind trap snaps shut.\n\nI should be able to contact you through the link I've established."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52703 What's the purpose of the mind trap?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-10955 Find the Redguard named Miriya. I sense her somewhere deep within the ruins."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-52731 I've established a link with the three adventurers. It allows me to slow the progress of the mind trap while providing you with a way to enter the mindscape so you can set them free.\n\nThis takes a lot of energy, so I'd appreciate it if you hurry."] = 
                        {
                            ["204987124-1-52731 What happens when I find Cainar and the others?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-10955 I sense Grog in the northern section of the ruins. I'll get Cainar to help me with the link as soon as he recovers from his ordeal."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-52698 Where can I find Cainar?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52698 Deeper inside the ruins. Just watch out for the yaghra creatures. I've never seen them before, but they appear to come from the sea.\n\nAlso, if you encounter any of the mind-trapped High Elves, there's nothing we can do for them. They're too far gone."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-13242 Is the threat from the mind traps over now?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-13242 This particular danger has passed, but I will alert my colleagues in the Psijic Order to be on their guard. I suggest that you and these others remain vigilant as well.\n\nIn the meantime, take this as a token of my appreciation."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52703 What's the purpose of the mind trap?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52704 This kind of magic is insidious. It takes control of the target's mind, as it did with the High Elves. We need to free the adventurers before it takes them, too.\n\nNow get to it. The link requires a lot of energy and I can't hold it forever."] = "",
                        },
                        ["204987124-3-52698 What do we know about K'Tora?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53566 The Sea Sload K'Tora was a practitioner of powerful mind magic. Even though you ended his threat, K'Tora left mind traps such as these around the island. We'll need to carefully dismantle the traps to save these adventurers."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52700 What will I encounter in the mindscape?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52703 Hard to say. Each one is formed from an individual's personal memories. Plus, you'll notice K'Tora's dark influence, which will only grow more prominent as the mind trap snaps shut.\n\nI should be able to contact you through the link I've established."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-52731 What happens when I find Cainar and the others?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-52698 What happens when I find Cainar and the others?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52700 Cainar and the others will appear to be in a deep sleep. When you get close enough, the spell I'm maintaining should transport you into their individual mind traps.\n\nBe careful in there. Thoughts and memories become real inside a mindscape."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53566 Tell me about the spell you're performing."] = 
                        {
                            ["200879108-0-52731 I've established a link with the three adventurers. It allows me to slow the progress of the mind trap while providing you with a way to enter the mindscape so you can set them free.\n\nThis takes a lot of energy, so I'd appreciate it if you hurry."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["162946485-0-13375 Pułapka Umy"] = 
            {
                ["8290981-0-82730 Cainar"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-6-11061 The magic that went into creating this mind trap is truly remarkable. An opportunity to learn something new comes along so rarely in the realm of arcane academia.\n\nBut where are my manners? What part of my memories brought you into existence?",
                        [2] = "55049764-5-11061 I'll continue to review these fascinating tomes while you collect samples of the mind magic particles. Between the two, ultimate understanding is within our grasp!",
                        [3] = "55049764-4-11061 These are perfect! Exactly what I needed! Now I can use these to … to … of course!\n\nStand back! With these particles, I can finally understand the meaning of these magnificent tomes!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-52355 Look for clouds of strange, glowing particles. I'd gather them myself, but I just can't put these books down. Not only are they riveting, I'm sure they hold the key to understanding the mind magic!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-52355 Where did all these books come from?"] = "",
                        },
                        ["55049764-6-11061 The magic that went into creating this mind trap is truly remarkable. An opportunity to learn something new comes along so rarely in the realm of arcane academia.\n\nBut where are my manners? What part of my memories brought you into existence?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-52349 I'm not a memory. Oriandra sent me to rescue you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52350 I've come to the conclusion that this mental magic operates much like a disease that attacks the mind.\n\nTo prove my theory, I want you to collect samples of the invading spell particles. Do that, and I'll happily follow you back to the waking world."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52350 All right, I'll gather a few of these spell particles."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-11061 These are perfect! Exactly what I needed! Now I can use these to … to … of course!\n\nStand back! With these particles, I can finally understand the meaning of these magnificent tomes!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-52364 No Cainar. It's time to leave. You have to wake up!"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52356 I … what? What does it matter? They're books! Full of information and knowledge waiting to be absorbed!\n\nEnough of this! Get me those spell particles!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-52356 Why aren't you more concerned about this mind trap?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52364 How dare you speak to me like that! I have a good mind to turn you into …. A good mind ….\n\nMy apologies. I almost allowed this trap to drown me in my own thoughts. You're right. Let's return to the waking world."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52364 Oriandra, we're ready to get out of here."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53161 A Psijic? Me? By the stars, no! Oriandra and I met while she was conducting some bit of research or another. We've maintained a civil correspondence ever since, despite the way she looks down upon the Mages Guild.\n\nNow get me some spell particles!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-53161 How will I know a spell particle when I see it?"] = "",
                        },
                        ["55049764-5-11061 I'll continue to review these fascinating tomes while you collect samples of the mind magic particles. Between the two, ultimate understanding is within our grasp!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-52354 Why aren't you more concerned about this mind trap?"] = "",
                            ["228103012-0-52355 How will I know a spell particle when I see it?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52349 Rescue? Why in the world would I need to be rescued? I'm perfectly fine. In fact, I'm learning a great deal about mind magic and the manipulation of the mindscape.\n\nCome to think of it, I could use a bit of help in that regard."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52349 What kind of help do you require?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52354 Nothing important gets accomplished without some risk. I have studied many different forms of arcana in my day. To study something so alien and new? That's worth braving a mind trap, as far as I'm concerned."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52354 Are you a member of the Psijic Order?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-52355 How will I know a spell particle when I see it?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52349 What kind of help do you require?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52350 I've come to the conclusion that this mental magic operates much like a disease that attacks the mind.\n\nTo prove my theory, I want you to collect samples of the invading spell particles. Do that, and I'll happily follow you back to the waking world."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-52364 No Cainar. It's time to leave. You have to wake up!"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52364 How dare you speak to me like that! I have a good mind to turn you into …. A good mind ….\n\nMy apologies. I almost allowed this trap to drown me in my own thoughts. You're right. Let's return to the waking world."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52355 Where did all these books come from?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52356 I … what? What does it matter? They're books! Full of information and knowledge waiting to be absorbed!\n\nEnough of this! Get me those spell particles!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-52349 I'm not a memory. Oriandra sent me to rescue you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-52349 Rescue? Why in the world would I need to be rescued? I'm perfectly fine. In fact, I'm learning a great deal about mind magic and the manipulation of the mindscape.\n\nCome to think of it, I could use a bit of help in that regard."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52354 Are you a member of the Psijic Order?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53161 A Psijic? Me? By the stars, no! Oriandra and I met while she was conducting some bit of research or another. We've maintained a civil correspondence ever since, despite the way she looks down upon the Mages Guild.\n\nNow get me some spell particles!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52356 Why aren't you more concerned about this mind trap?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-52354 Why aren't you more concerned about this mind trap?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52354 Nothing important gets accomplished without some risk. I have studied many different forms of arcana in my day. To study something so alien and new? That's worth braving a mind trap, as far as I'm concerned."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52350 All right, I'll gather a few of these spell particles."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52364 Oriandra, we're ready to get out of here."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53161 How will I know a spell particle when I see it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52355 Look for clouds of strange, glowing particles. I'd gather them myself, but I just can't put these books down. Not only are they riveting, I'm sure they hold the key to understanding the mind magic!"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1349 Summerset"] = 
            {
                ["8290981-0-84148 Oriandra"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-4-10955 Cainar should be our first priority, though don't tell him I said that.\n\nWe approach magecraft differently, but he's an accomplished practitioner of the art. He can assist us in rescuing the others, so find him and free him first.",
                        [1] = "55049764-9-10955 You're a welcome sight, my friend! I could use some help to free these people.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-53566 The Sea Sload K'Tora was a practitioner of powerful mind magic. Even though you ended his threat, K'Tora left mind traps such as these around the island. We'll need to carefully dismantle the traps to save these adventurers."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53566 Tell me about the spell you're performing."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-10955 Cainar should be our first priority, though don't tell him I said that.\n\nWe approach magecraft differently, but he's an accomplished practitioner of the art. He can assist us in rescuing the others, so find him and free him first."] = 
                        {
                            ["228103012-0-52698 Where can I find Cainar?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7511 Let me attune you to my spell. There! Now we're connected through my mental link.\n\nFind the three adventurers, Cainar, Grog, and Miriya. When you examine them, the spell should take you into their individual mind traps. I can direct you from there."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7511 I'll set Cainar, Grog, and Miriya free from the mind trap."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52704 This kind of magic is insidious. It takes control of the target's mind, as it did with the High Elves. We need to free the adventurers before it takes them, too.\n\nNow get to it. The link requires a lot of energy and I can't hold it forever."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-9-10955 You're a welcome sight, my friend! I could use some help to free these people."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7511 Mind trap? I don't understand."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52700 Cainar and the others will appear to be in a deep sleep. When you get close enough, the spell I'm maintaining should transport you into their individual mind traps.\n\nBe careful in there. Thoughts and memories become real inside a mindscape."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52700 What will I encounter in the mindscape?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7511 A dark entity called K'Tora set a trap for a group of adventurers. It locked them in their own minds. I've established a mental link with the group, but I can't maintain it and also perform the tasks necessary to set them free.\n\nI need your help."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7511 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52703 Hard to say. Each one is formed from an individual's personal memories. Plus, you'll notice K'Tora's dark influence, which will only grow more prominent as the mind trap snaps shut.\n\nI should be able to contact you through the link I've established."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52703 What's the purpose of the mind trap?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52698 Deeper inside the ruins. Just watch out for the yaghra creatures. I've never seen them before, but they appear to come from the sea.\n\nAlso, if you encounter any of the mind-trapped High Elves, there's nothing we can do for them. They're too far gone."] = 
                        {
                            ["204987124-1-52698 What happens when I find Cainar and the others?"] = "",
                            ["204987124-3-52698 What do we know about K'Tora?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52731 I've established a link with the three adventurers. It allows me to slow the progress of the mind trap while providing you with a way to enter the mindscape so you can set them free.\n\nThis takes a lot of energy, so I'd appreciate it if you hurry."] = 
                        {
                            ["204987124-1-52731 What happens when I find Cainar and the others?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-52698 What happens when I find Cainar and the others?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52700 Cainar and the others will appear to be in a deep sleep. When you get close enough, the spell I'm maintaining should transport you into their individual mind traps.\n\nBe careful in there. Thoughts and memories become real inside a mindscape."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7511 I'll set Cainar, Grog, and Miriya free from the mind trap."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-3-52698 What do we know about K'Tora?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53566 The Sea Sload K'Tora was a practitioner of powerful mind magic. Even though you ended his threat, K'Tora left mind traps such as these around the island. We'll need to carefully dismantle the traps to save these adventurers."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52700 What will I encounter in the mindscape?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52703 Hard to say. Each one is formed from an individual's personal memories. Plus, you'll notice K'Tora's dark influence, which will only grow more prominent as the mind trap snaps shut.\n\nI should be able to contact you through the link I've established."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53566 Tell me about the spell you're performing."] = 
                        {
                            ["200879108-0-52731 I've established a link with the three adventurers. It allows me to slow the progress of the mind trap while providing you with a way to enter the mindscape so you can set them free.\n\nThis takes a lot of energy, so I'd appreciate it if you hurry."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-52698 Where can I find Cainar?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52698 Deeper inside the ruins. Just watch out for the yaghra creatures. I've never seen them before, but they appear to come from the sea.\n\nAlso, if you encounter any of the mind-trapped High Elves, there's nothing we can do for them. They're too far gone."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-52731 What happens when I find Cainar and the others?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52703 What's the purpose of the mind trap?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52704 This kind of magic is insidious. It takes control of the target's mind, as it did with the High Elves. We need to free the adventurers before it takes them, too.\n\nNow get to it. The link requires a lot of energy and I can't hold it forever."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-7511 Do czego mnie potrzebujesz?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7511 Let me attune you to my spell. There! Now we're connected through my mental link.\n\nFind the three adventurers, Cainar, Grog, and Miriya. When you examine them, the spell should take you into their individual mind traps. I can direct you from there."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7511 Mind trap? I don't understand."] = 
                        {
                            ["3952276-0-7511 A dark entity called K'Tora set a trap for a group of adventurers. It locked them in their own minds. I've established a mental link with the group, but I can't maintain it and also perform the tasks necessary to set them free.\n\nI need your help."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["162946485-0-13346 Pułapka Umy"] = 
            {
                ["8290981-0-82729 Miriya"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-11066 Stay back! I can't remember who I am … or what happened to me.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-52423 These items … I remember them. Each one represents a person who influenced me … a decision I made.\n\nI think … I think I still have so many things left to do …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52423 Focus on that, Miriya, and you can break out of this mind trap."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52425 I feel like I'm swimming toward the surface of a still lake. Like I'm emerging from a dark cave. This place … it isn't real.\n\nI am Miriya of the Redeemed Blade. I demand to be released from this illusion!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-52425 Oriandra, we're ready to get out of here."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-11066 Stay back! I can't remember who I am … or what happened to me."] = 
                        {
                            ["228103012-0-52423 You're caught in a mind trap. Take these items and remember who you are, Miriya."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-52423 Focus on that, Miriya, and you can break out of this mind trap."] = 
                        {
                            ["200879108-0-52425 I feel like I'm swimming toward the surface of a still lake. Like I'm emerging from a dark cave. This place … it isn't real.\n\nI am Miriya of the Redeemed Blade. I demand to be released from this illusion!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-52423 You're caught in a mind trap. Take these items and remember who you are, Miriya."] = 
                        {
                            ["200879108-0-52423 These items … I remember them. Each one represents a person who influenced me … a decision I made.\n\nI think … I think I still have so many things left to do …."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52425 Oriandra, we're ready to get out of here."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1011 Summerset"] = 
        {
            ["52420949-0-6174 Szepty z głębin"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["involved"] = 
                    {
                        [2] = "8290981-0-82729 Miriya",
                        [1] = "8290981-0-82730 Cainar",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-84148 Oriandra",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6174 A number of adventurers have fallen prey to the magic of a mind trap. A mage named Oriandra has a plan to rescue them, but she needs my help to succeed.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-83012 Oriandra",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-6567 Cząsteczki zaklęć",
                        [2] = "267697733-0-6568 Cząsteczki zaklęć",
                        [3] = "267697733-0-6569 Cząsteczki zaklęć",
                        [4] = "267697733-0-6570 Wiadro",
                        [5] = "267697733-0-6573 Kaptur Wygnańca",
                        [6] = "267697733-0-6575 Żal",
                        [7] = "267697733-0-6576 Odkupienie",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-58994 Znajdź Cainara",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47471 The first adventurer Oriandra asked me to set free is a mage called Cainar. She thinks he can help us rescue the others once he's released from his mind trap.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59034 Zbierz cząsteczki zaklęć: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-59034 Zbierz cząsteczki zaklęć: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-59034 Zbierz cząsteczki zaklęć: 2 / 3",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59031 Zbierz cząsteczki zaklęć",
                                [2] = "7949764-0-59032 Zbierz cząsteczki zaklęć",
                                [3] = "7949764-0-59033 Zbierz cząsteczki zaklęć",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47472 Cainar wants samples of the spell particles for his research. I need to find some for him before he will agree to leave. They should be nearby.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-58996 Porozmawiaj z Cainarem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47473 I have the spell particles Cainar asked for. I should bring them to him.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59064 Znajdź Groga",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47485 Next I need to search for an Orc warrior called Grog. He should be in the ruins somewhere nearby.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-58997 Wake Grog Up",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47475 It appears that Grog resisted the mind trap on his own, but he's still unconscious. I need to find a way to wake him up. I should look around for something that will help in that regard.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59065 Use the Bucket",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47477 I found a bucket of water. That should do the trick. I just need to toss it on Grog to wake him up.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-58999 Znajdź Miriyę",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47478 Now I need to find the adventurer named Miriya. She must be somewhere deeper in the ruins.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59000 Follow Miriya's Path",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47479 I found Miriya, but the mind trap that has her in its grip has progressed to an almost inescapable point. Oriandra says that her sense of self is breaking apart. I need to find a way to help her.",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59001 Follow Miriya's Path",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47480 Oriandra thinks that the items she's leaving behind might be the key to helping her remember herself. I should see if there are any other items I need to collect as I follow her path.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59002 Porozmawiaj z Miriyą",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47481 I collected a number of items that seem to be important to Miriya. I should give them to her and try to convince her to wake up now.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59003 Wróć do Oriandry",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47483 After Oriandra pulled us out of Miriya's mindscape, something happened. I need to return to Oriandra and make sure everything is all right.",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59004 Uratuj Oriandrę",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47484 K'Tora left a trap that attacked Oriandra's mind. Cainar reestablished the mind link so I can enter the mind trap and rescue her. I need to hurry.",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-13242 Porozmawiaj z Oriandrą",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47409 Now that we defeated the mind traps, I should talk to Oriandra and make sure the danger is over.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Whispers from the Deep.lua (58,031 bytes)   

Add Note

View Status
Note

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-04-01 10:57 pablo996@o2.pl New Issue
2021-04-01 10:57 pablo996@o2.pl File Added: Whispers from the Deep.lua
2021-04-01 10:59 general Target Version => Summerset
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-04-07 11:25 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-16 19:08 Baczko Status confirmed => assigned
2022-10-16 19:08 Baczko Assigned To => Baczko