View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001937ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-04-05 19:23
Reportergeneral Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionImperial CityFixed in Version4.030 
Summary0001937: Imperial City - Daily - Watch Your Step
DescriptionImperial City - Daily - Watch Your Step
TagsNo tags attached.

Activities

general

2021-03-25 01:44

manager  

Watch Your Step.lua (13,747 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-584 Cesarskie Miasto"] = 
        {
            ["52420949-0-5501 Stąpaj ostrożnie"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-66740 Brihana",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-5501 8290981-0-66740 Brihana has taken to hunting Daedra for sport and profit. She's asked for my help in exchange for a cut of the earnings.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-66740 Brihana",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-5616 Worek z mięsem daedroszczura",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46740 Załóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy: 0 / 4",
                                [2] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 0 / 8",
                                [3] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 1 / 8",
                                [4] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 2 / 8",
                                [5] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 3 / 8",
                                [6] = "7949764-0-46740 Załóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy: 1 / 4",
                                [7] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 5 / 8",
                                [8] = "7949764-0-46740 Załóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy: 2 / 4",
                                [9] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 6 / 8",
                                [10] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 7 / 8",
                                [11] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 8 / 8",
                                [12] = "7949764-0-46740 Załóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy: 3 / 4",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46739 Załóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy",
                                [2] = "7949764-0-46741 Załóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy",
                                [3] = "7949764-0-46742 Załóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy",
                                [4] = "7949764-0-46743 Załóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37871 8290981-0-66740 Brihana asked me to reset her Ogrim traps and kill any meddlesome Legion Zero soldiers I find.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46734 Znajdź: 8290981-0-66740 Brihana w bazie frakcji",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37867 I've finished resetting Brihana's traps and slaying Legion Zero soldiers. I should look for her in my Alliance base.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-10946 Porozmawiaj z: 8290981-0-66740 Brihana w bazie frakcji",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37868 I've killed several legionaries and reset Brihana's traps. I should meet with her in the Alliance base to receive my payment.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-16 Cyrodiil"] = 
        {
            ["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] = 
            {
                ["8290981-0-66740 Brihana"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-6621 Kill legionaries and bait traps. Got it."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-6621 Czego potrzebujesz?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-6621 My Ogrim traps are all sprung. I need you to take this sack of Daedrat meat—bait the traps and reset the triggers. Shouldn't take long.\n\nThe real problem is Legion Zero. Damned soldiers just won't stay off my back. I need you to take care of them."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-42072 How do these Ogrim traps work?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-42072 They're simple spring traps—iron clamp with nasty teeth. Nothing special. There's no need to be clever with this lot. The brutes reach down to pick up a hunk of delicious meat, and wham! Off come the fingers. Thumb too, if I'm lucky."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-42074 What can you tell me about these Ogrim traps?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-42072 They're simple spring traps—iron clamp with nasty teeth. Nothing special. There's no need to be clever with this lot. The brutes reach down to pick up a hunk of delicious meat, and wham! Off come the fingers. Thumb too, if I'm lucky."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-42072 What do you do with Ogrim fingers?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-42073 Sell them, of course! Well, technically I'm only selling the fingernails. Apparently they fetch a high price with Wood Elf alchemists. Brewers too. \n\nJust another reason to never drink anything a Wood Elf offers you."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-42073 Do the Imperials in the garrison know you're out here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-42074 Caudex and that lot? Oh, sure. I trade with them from time to time. Food for any pieces of Daedric junk they're willing to part with. Saves me a lot of trouble, and I get the satisfaction of doing a good deed. \n\nSee, this city isn't so bad after all."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-42074 Do the Imperials in the garrison know you're out here?"] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-6621 Co ty tam robisz?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-6621 Hunting. Surprised? I'll tell you the truth—there's a lot of money to be made here. Daedra hearts, Ogrim tusks, Dremora horns … the alchemists and Khajiiti smugglers can't get enough.\n\nI'll cut you in on the action, if you lend me a hand."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-4-9498 Huh. This city gets busier by the day. Name's Brihana. You here to hunt? I can give you some pointers if you like.",
                        [2] = "55049764-1-9498 Have a care around those traps. Been a while since I oiled those springs. They're a little creaky.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-1-6621 My Ogrim traps are all sprung. I need you to take this sack of Daedrat meat—bait the traps and reset the triggers. Shouldn't take long.\n\nThe real problem is Legion Zero. Damned soldiers just won't stay off my back. I need you to take care of them."] = 
                        {
                            ["20958740-1-6621 Kill legionaries and bait traps. Got it."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-42074 Caudex and that lot? Oh, sure. I trade with them from time to time. Food for any pieces of Daedric junk they're willing to part with. Saves me a lot of trouble, and I get the satisfaction of doing a good deed. \n\nSee, this city isn't so bad after all."] = 
                        {
                            ["204987124-0-42074 What can you tell me about these Ogrim traps?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-9498 Have a care around those traps. Been a while since I oiled those springs. They're a little creaky."] = 
                        {
                            ["228103012-0-42072 How do these Ogrim traps work?"] = "",
                            ["228103012-0-42074 Do the Imperials in the garrison know you're out here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-42073 Sell them, of course! Well, technically I'm only selling the fingernails. Apparently they fetch a high price with Wood Elf alchemists. Brewers too. \n\nJust another reason to never drink anything a Wood Elf offers you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-42073 Do the Imperials in the garrison know you're out here?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-9498 Huh. This city gets busier by the day. Name's Brihana. You here to hunt? I can give you some pointers if you like."] = 
                        {
                            ["249936564-0-6621 Co ty tam robisz?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-42072 They're simple spring traps—iron clamp with nasty teeth. Nothing special. There's no need to be clever with this lot. The brutes reach down to pick up a hunk of delicious meat, and wham! Off come the fingers. Thumb too, if I'm lucky."] = 
                        {
                            ["204987124-0-42072 What do you do with Ogrim fingers?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-6621 Hunting. Surprised? I'll tell you the truth—there's a lot of money to be made here. Daedra hearts, Ogrim tusks, Dremora horns … the alchemists and Khajiiti smugglers can't get enough.\n\nI'll cut you in on the action, if you lend me a hand."] = 
                        {
                            ["20958740-0-6621 Czego potrzebujesz?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-890 Harena Hypogeum"] = 
            {
                ["8290981-0-66740 Brihana"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-10946 I reset your traps, and cut down a few legionaries."] = 
                        {
                            ["116521668-0-10946 So you did! And here's your payment, as promised. \n\nIf you find yourself in the Nobles District again anytime soon, keep an eye out for me. Reliable partners are hard to come by out here. Take care."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-9498 You made it! You do fine work. I can hear those Ogrim howling from here.",
                        [2] = "55049764-2-9498 I'm headed topside again soon. Too many of you provincials up there, running around spooking my quarry. No offense.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-9498 I'm headed topside again soon. Too many of you provincials up there, running around spooking my quarry. No offense."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-9498 You made it! You do fine work. I can hear those Ogrim howling from here."] = 
                        {
                            ["232026500-0-10946 I reset your traps, and cut down a few legionaries."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-16 Cyrodiil"] = 
        {
            ["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23628 We've got legion traitors approaching from the west. Cut them down!",
                        ["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23630 Those who sided with Bal are traitors. Now they face judgment.",
                        ["name"] = "8290981-0-71919 Statius Vettiena",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-26254 Another wave incoming! Keep Fighting!",
                        ["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Watch Your Step.lua (13,747 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-03-25 01:44 general New Issue
2021-03-25 01:44 general File Added: Watch Your Step.lua
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-04-03 13:50 tomkolp Status new => assigned
2022-04-03 13:51 tomkolp Assigned To => Baczko
2022-04-05 19:23 Baczko Status assigned => resolved
2022-04-05 19:23 Baczko Resolution open => fixed
2022-04-05 19:23 Baczko Fixed in Version => 4.030