View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001932ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-04-05 19:23
Reportergeneral Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionImperial CityFixed in Version4.030 
Summary0001932: Imperial City - Daily - Dousing the Fires of Industry
DescriptionImperial City - Daily - Dousing the Fires of Industry
TagsNo tags attached.

Activities

general

2021-03-25 01:43

manager  

Dousing the Fires of Industry.lua (14,208 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-584 Cesarskie Miasto"] = 
        {
            ["52420949-0-5500 Gaszenie płomieni przemysłu"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-37863 Legion Zero is producing more and more ballistae to continue the bombardment of Imperial City and lands beyond. 8290981-0-66698 Quintia Rullus asked if I could cut down on their numbers by setting the unused ones ablaze.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46719 Zniszcz balisty: 0 / 4",
                                [2] = "7949764-0-46719 Zniszcz balisty: 1 / 4",
                                [3] = "7949764-0-46719 Zniszcz balisty: 2 / 4",
                                [4] = "7949764-0-46719 Zniszcz balisty: 3 / 4",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46723 Zniszcz balisty",
                                [2] = "7949764-0-46724 Zniszcz balisty",
                                [3] = "7949764-0-46725 Zniszcz balisty",
                                [4] = "7949764-0-46726 Zniszcz balisty",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-37862 8290981-0-66698 Quintia Rullus told me of a great forge being used to create more siege engines for Molag Bal. I should find some tar. I can use it to ruin the forge and slow down production.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46729 Znajdź: 267697733-0-5614 Beczka smoły",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-37864 Now that I have the tar 8290981-0-66698 Quintia Rullus spoke of, I should go to the great forge and dump it on their coals to ruin their engine-building operation.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46735 Sabotuj zachodnią kuźnię",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-37849 I've seriously disrupted Legion Zero's attempts to build a new fleet of siege engines. I should travel to my Alliance's base and let 8290981-0-66698 Quintia Rullus know what I've accomplished.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46704 Znajdź: 8290981-0-66698 Quintia Rullus w bazie frakcji",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-37848 I've seriously disrupted Legion Zero's attempts to build a new fleet of siege engines. I should travel to my Alliance's base and let 8290981-0-66698 Quintia Rullus know what I've accomplished.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-10943 Porozmawiaj z: 8290981-0-66698 Quintia Rullus w bazie frakcji",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-5500 8290981-0-66698 Quintia Rullus, a former Legionary engineer, wants to slow down the bombardment of Imperial City from the Elven Gardens District.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-5614 Beczka smoły",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-66698 Quintia Rullus",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-66698 Quintia Rullus",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-16 Cyrodiil"] = 
        {
            ["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] = 
            {
                ["8290981-0-66698 Quintia Rullus"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-6620 Is that all?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-6620 Nah, we can do better! These louts have a stockpile of tar tucked away near the thoroughfare crossing. Least I think it's tar. Lots of foul, black liquids around here ….\n\nPour it into that huge forge in the west quarter. That'll really turn heads!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-42026 Why haven't you fled the city?"] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-6620 Słucham?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-6620 The ballistae! We've got to cull the herd a bit, or there won't be a city left to save, yeah? \n\nI know they look all dark and spooky, but they burn well enough. Trust me. Put a few to the torch. That'll put a bee up Legion Zero's britches."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-42026 Jesteś żołnierzem?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41955 Was. Served with the engineering auxiliary in the Fourth Legion. \n\nIt was fun for a while. Got to operate the trebuchets—blow things up and such. But then there was all the drilling, and waking up early …. Wasn't for me."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-6620 All right, I'll burn some of the ballistae and destroy the forge."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-42025 Why haven't you fled the city?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-42026 And miss out on all this? \n\nI'm kidding, of course. This place is the worst—but I can't just leave. The Imperial City is my home. No way am I going out into the provinces to milk goats and shave chickens, or whatever it is you do out there."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41955 So you deserted?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-42025 Well, that's an ugly word for it, but yeah. Worked out though, right? If I had stuck around, I might have wound up all glowy-eyed and evil!\n\nThe moral is, don't ever let anyone tell you that quitting won't get you anywhere."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-41955 Jesteś żołnierzem?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41955 Was. Served with the engineering auxiliary in the Fourth Legion. \n\nIt was fun for a while. Got to operate the trebuchets—blow things up and such. But then there was all the drilling, and waking up early …. Wasn't for me."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-9497 Well, what're you still doing up here? Those ballistae aren't going to burn themselves."] = 
                        {
                            ["228103012-0-42026 Why haven't you fled the city?"] = "",
                            ["228103012-0-41955 Jesteś żołnierzem?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-6620 The ballistae! We've got to cull the herd a bit, or there won't be a city left to save, yeah? \n\nI know they look all dark and spooky, but they burn well enough. Trust me. Put a few to the torch. That'll put a bee up Legion Zero's britches."] = 
                        {
                            ["20958740-0-6620 Is that all?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41955 Was. Served with the engineering auxiliary in the Fourth Legion. \n\nIt was fun for a while. Got to operate the trebuchets—blow things up and such. But then there was all the drilling, and waking up early …. Wasn't for me."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41955 So you deserted?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-42026 And miss out on all this? \n\nI'm kidding, of course. This place is the worst—but I can't just leave. The Imperial City is my home. No way am I going out into the provinces to milk goats and shave chickens, or whatever it is you do out there."] = 
                        {
                            ["204987124-0-42026 Jesteś żołnierzem?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-6620 Nah, we can do better! These louts have a stockpile of tar tucked away near the thoroughfare crossing. Least I think it's tar. Lots of foul, black liquids around here ….\n\nPour it into that huge forge in the west quarter. That'll really turn heads!"] = 
                        {
                            ["20958740-1-6620 All right, I'll burn some of the ballistae and destroy the forge."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-42025 Well, that's an ugly word for it, but yeah. Worked out though, right? If I had stuck around, I might have wound up all glowy-eyed and evil!\n\nThe moral is, don't ever let anyone tell you that quitting won't get you anywhere."] = 
                        {
                            ["204987124-0-42025 Why haven't you fled the city?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-9497 They're industrious, I'll give 'em that. Take a look at all those siege engines. Even took the time to chisel 'ole Boney-Bal's face onto them! Pity we've got to burn 'em down.\n\nYou are going to help me burn them down, right?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-6620 Słucham?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-4-9497 They're industrious, I'll give 'em that. Take a look at all those siege engines. Even took the time to chisel 'ole Boney-Bal's face onto them! Pity we've got to burn 'em down.\n\nYou are going to help me burn them down, right?",
                        [2] = "55049764-1-9497 Well, what're you still doing up here? Those ballistae aren't going to burn themselves.",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-890 Harena Hypogeum"] = 
            {
                ["8290981-0-66698 Quintia Rullus"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-42026 Why haven't you fled the city?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-42026 And miss out on all this? \n\nI'm kidding, of course. This place is the worst—but I can't just leave. The Imperial City is my home. No way am I going out into the provinces to milk goats and shave chickens, or whatever it is you do out there."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-10943 Legion Zero won't be making any new siege engines for a while."] = 
                        {
                            ["116521668-0-10943 I knew you could do it! I wish I could see the look on their smug, glowy-eyed faces. Priceless!\n\nI'm going to gather some supplies. Should be headed back out there in a day or so. If you're looking to cause a little more havoc, meet me there."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-9497 Well this place is homey if, you know … you're a half-starved skeever. You finished causing a ruckus up in the districts?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-10943 Legion Zero won't be making any new siege engines for a while."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-9497 Didn't think I'd miss the smell of ash and burning pitch, but … yeah. Smells like an Ogrim's loincloth down here."] = 
                        {
                            ["228103012-0-42026 Why haven't you fled the city?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-42026 And miss out on all this? \n\nI'm kidding, of course. This place is the worst—but I can't just leave. The Imperial City is my home. No way am I going out into the provinces to milk goats and shave chickens, or whatever it is you do out there."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-9497 Well this place is homey if, you know … you're a half-starved skeever. You finished causing a ruckus up in the districts?",
                        [2] = "55049764-2-9497 Didn't think I'd miss the smell of ash and burning pitch, but … yeah. Smells like an Ogrim's loincloth down here.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-03-25 01:43 general New Issue
2021-03-25 01:43 general File Added: Dousing the Fires of Industry.lua
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-04-03 13:50 tomkolp Status new => assigned
2022-04-03 13:51 tomkolp Assigned To => Baczko
2022-04-05 19:23 Baczko Status assigned => resolved
2022-04-05 19:23 Baczko Resolution open => fixed
2022-04-05 19:23 Baczko Fixed in Version => 4.030