View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001922ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-04-27 18:37
Reportergeneral Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionImperial CityFixed in Version4.030 
Summary0001922: Imperial City - The Lock and the Legion
DescriptionImperial City - The Lock and the Legion
TagsNo tags attached.

Activities

general

2021-03-23 11:50

manager  

The Lock and the Legion.lua (37,610 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-16 Cyrodiil"] = 
        {
            ["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23804 I'll meet you at the hideout. Don't dally.",
                        ["name"] = "8290981-0-66987 Kapitan Regilus",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23662 Breathe. Just need to breathe. Fight it, man, fight it!",
                        ["name"] = "8290981-0-66468 Kapitan Regilus",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23706 What is the meaning of this interruption, wretch? My watch is more important than your inane reports!",
                        ["name"] = "8290981-0-66731 Zolgar Brutalny",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23707 Apologies, exalted one. This report is urgent. I have reason to suspect that there may be a spy in the ranks of Legion Zero. One who plots the downfall of the Legion and its masters.",
                        ["name"] = "8290981-0-66730 Kapitan Regilus",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23708 A spy? I am charged with the protection of a great prize. I have no interest in petty mortal schemes, you half-witted cretin!",
                        ["name"] = "8290981-0-66731 Zolgar Brutalny",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23709 As you say, exalted one. I merely thought it would be to your benefit to learn of this first. If you prefer, I can take the news to one of my other masters though—it would pain me to see them take the glory in your stead.",
                        ["name"] = "8290981-0-66730 Kapitan Regilus",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23710 Glory you say? My lord Molag Bal does have a special distaste for traitors. Hold a moment, Captain—perhaps I can spare time for this so-called plot. Tell me about this spy. I will see you duly rewarded for your loyalty.",
                        ["name"] = "8290981-0-66731 Zolgar Brutalny",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23711 I dare not say it out loud, my lord—ears are everywhere, you know. Anyone could be listening.",
                        ["name"] = "8290981-0-66730 Kapitan Regilus",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23712 Whisper it to me then. Who is this spy? They must be made to suffer.",
                        ["name"] = "8290981-0-66731 Zolgar Brutalny",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23713 The spy's name … is Captain Regilus!",
                        ["name"] = "8290981-0-66730 Kapitan Regilus",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-584 Cesarskie Miasto"] = 
        {
            ["52420949-0-5489 Zamek i Legion"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-5489 The Drake of Blades' contact in Legion Zero has not checked in for weeks. The Drake has requested that I go try to establish contact myself.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-66466 Smoczyca Ostrzy",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-66468 Kapitan Regilus",
                        [2] = "8290981-0-66692 Kapitan Regilus",
                        [3] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-5599 Złom",
                        [2] = "267697733-0-5613 Forma na Klucz",
                        [3] = "267697733-0-5607 Fałszywy Klucz",
                        [4] = "267697733-0-5609 Wymoczony w Truciźnie Fałszywy Klucz",
                        [5] = "267697733-0-5608 Starożytny Klucz",
                        [6] = "267697733-0-5600 Zapieczętowany Raport Regilusa",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46535 Draw the Dragonguard Seal",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37723 I should draw the Dragonguard Seal on a wall in the Elven Gardens District. This should alert the Drake of Blades' contact, and draw him to the meet.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46537 Spotkaj się z kapitanem Regilusem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37725 I should speak with Captain Regilus, the Drake's contact in Legion Zero.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46672 Zbierz złom: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-46672 Zbierz złom: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-46672 Zbierz złom: 2 / 3",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37726 I need to find some scrap metal to make the false key. Any Legionary or Xivkyn might have some.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46673 Create the False Key",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37855 I've acquired enough scrap metal to craft the false key. I need to travel to the western forge. Once there, I must use the key mold to create the fake key that we will switch for the real one.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46675 Treat the Key with Acid",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37856 In order to make the key look worn, I need to treat it with acid. Regilus said there should be some in the Daedric laboratory on the north side of the district.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46669 Find Regilus in the Groundskeeper's Storehouse",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37729 I must find Captain Regilus again, this time in the Groundskeeper's Storehouse on the northwestern wall.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46708 Switch the Keys",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37857 Captain Regilus is going to distract the guardian of the key while I perform the switch.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46709 Meet Captain Regilus at the Safe House",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37858 I have the real key. I need to find Captain Regilus back in the sewer hideout.",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46635 Bring the Key to the Drake of Blades",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37806 I should return to the Drake and inform her of what transpired.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-10917 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37731 I should finish my business with the Drake of Blades.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-16 Cyrodiil"] = 
        {
            ["267200725-0-890 Harena Hypogeum"] = 
            {
                ["8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-7-9346 You made it back. Excellent. Did you find Regilus? What did he have to say?",
                        [2] = "55049764-12-9346 I've been looking through some of the Dragonguard's older texts. There are cryptic references to the Dragonfire Cathedral, but it will take time to find. \n\nAt least Molag Bal narrowed the search for us. That's why he'll lose in the end. He's sloppy.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-12-9346 I've been looking through some of the Dragonguard's older texts. There are cryptic references to the Dragonfire Cathedral, but it will take time to find. \n\nAt least Molag Bal narrowed the search for us. That's why he'll lose in the end. He's sloppy."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-41973 Yes, of course I am. Why are you looking at me like that? Stop it.\n\nHe was dead as soon as he drank that poison. We both knew that. I just thought he was going to hold on a bit longer. It's … it's a shame. That's all."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41973 W porządku."] = "",
                        },
                        ["55049764-7-9346 You made it back. Excellent. Did you find Regilus? What did he have to say?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-41912 We managed to steal an ancient key from the Daedra. Here is Regilus's final report."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41912 A key? May I?\n\nWell it's certainly old. Seems like Regilus has some theories. Gods, his penmanship is atrocious. Luckily, some of the iconography seems intact. Between that and Regilus's notes, we should be able to deduce its origin."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41912 What do you think it opens?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41915 Oh."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41915 Wszystko dobrze?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41914 Something with a lock on it. I'd say a door, based on the size. Perhaps a very large box. I can guess more if you'd like. Sorry.\n\nThere is something about a relic in his report …. Wait, did you say his \"final report?\" What happened to him?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-41914 Molag Bal's corruption finally took hold. He chose to take his own life rather than lose control."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-41912 We managed to steal an ancient key from the Daedra. Here is Regilus's final report."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41912 A key? May I?\n\nWell it's certainly old. Seems like Regilus has some theories. Gods, his penmanship is atrocious. Luckily, some of the iconography seems intact. Between that and Regilus's notes, we should be able to deduce its origin."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41915 Wszystko dobrze?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41973 Yes, of course I am. Why are you looking at me like that? Stop it.\n\nHe was dead as soon as he drank that poison. We both knew that. I just thought he was going to hold on a bit longer. It's … it's a shame. That's all."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41973 W porządku."] = 
                        {
                            ["116521668-0-10917 So. Yes. I'll hold onto the key for now. I suspect we'll need it sooner rather than later.\n\nThank you for recovering it—and for finding Regilus. I'm glad someone was there. At the end."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41914 Molag Bal's corruption finally took hold. He chose to take his own life rather than lose control."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41915 Oh."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41912 What do you think it opens?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41914 Something with a lock on it. I'd say a door, based on the size. Perhaps a very large box. I can guess more if you'd like. Sorry.\n\nThere is something about a relic in his report …. Wait, did you say his \"final report?\" What happened to him?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] = 
            {
                ["8290981-0-66468 Kapitan Regilus"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-4-9473 Keep your distance! I'm sorry. I don't know how much longer I'll have control.",
                        [2] = "55049764-3-9473 You'd better get moving. The more time you take, the more time there is for things to go wrong.",
                        [3] = "55049764-1-9473 Any problems with the switch? I hope not, I can't quite pull that off twice.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-41695 I made a key mold. It was a risky play, but I was running out of ideas.\n\nIf you can make a false key and switch it out with the real one, it should keep the Daedra off your back for a while. Give you a chance to learn more about this relic."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41695 So you want me to make a fake key?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41940 When you've got the key ready for the switch, meet me at the groundskeeper's storehouse. We'll go over the rest of the details there."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41940 I'll meet you there after."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41952 Bring the key and this report to the Drake. It's everything I have written down on what we accomplished.\n\nAs for me, I'm too much of a risk now. I'm losing control of myself and I can't be allowed to tell them what we did."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41952 Co zamierzasz teraz zrobić?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41949 Stubbornness, mostly. I can still be useful. Plus, I don't want to give them the satisfaction of turning me.\n\nThey'll find me out eventually, of course. When they do, I'll have my dagger ready—first for the one who outs me, and then for myself."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-41948 Right … that. I had to drink the Blood of Coldharbour to maintain my cover in Legion Zero. Tasted like a dead-man's breath over ice. I wouldn't recommend it.\n\nIt changes you. Not just in body, but in mind."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41948 Why haven't you succumbed to it?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41693 An ancient door, deep beneath the city. I've heard the leadership talking about it. Nothing solid. Just whispers about a relic, locked up tight.\n\nI'm tempted to simply steal this key, but I think we'll have better luck if we make a switch."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41693 Co miałeś na myśli?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41951 I'd say I don't know what came over me, but I do. It's the corruption taking hold.\n\nI … I killed him, but at least it was behind closed doors. This will work to our advantage. There will be infighting as they try to figure out who murdered Zolgar."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41951 Co teraz?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41954 You and I both know what needs to be done. Thank you for helping me complete one last mission."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41954 I understand. Goodbye, Captain."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-9473 You'd better get moving. The more time you take, the more time there is for things to go wrong."] = 
                        {
                            ["228103012-0-41948 So, what happened to you?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41974 Oh—and when you see the Drake, tell her …. Never mind. Just look after her, all right?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-41974 Tak zrobię."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41950 Antidotes, potions, herbal remedies … anything I can scrounge up. It's not pleasant. If the corruption doesn't kill me, these remedies will.\n\nThat only gets me so far, though. It's really about willpower. And even that has limits."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41950 Why go on with it?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-9473 Keep your distance! I'm sorry. I don't know how much longer I'll have control."] = 
                        {
                            ["228103012-0-41692 Are you all right? What happened to your eyes?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-9473 Any problems with the switch? I hope not, I can't quite pull that off twice."] = 
                        {
                            ["228103012-0-41951 What happened back there? I thought this was supposed to be quiet."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41939 If it's fresh from the mold, it won't look as worn as the actual key.\n\nAfter you cast it, bring the fake key over to the laboratory on the northwest side of the district. You can give it a good acid bath there—some pits and scars will sell it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41939 Forge a false key, then treat it with acid so it looks old. Got it."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41978 I figured.\n\nI'd have met with her before, but it's getting too dangerous. I can feel myself succumbing to Molag Bal's corruption. I thought I had it under control, but …. Listen—the Daedra have found a key."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41978 A key to what?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41692 Nice to meet you too. Do you always lead with indelicate questions? I tend to introduce myself first. First impressions and all that. \n\nSorry … it's been a long week. I'm Captain Regilus. I'm assuming you're working with the Drake of Blades?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-41692 Yes. She sent me out to look for you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41694 Yes. I'll give you the mold. If you can get your hands on some scrap metal from these soldiers, you should be able to cast the key in the western forge. Once it's made, we swap it with the genuine article and no one is the wiser.\n\nAlthough …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41694 Tak?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-41951 Co teraz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41952 Bring the key and this report to the Drake. It's everything I have written down on what we accomplished.\n\nAs for me, I'm too much of a risk now. I'm losing control of myself and I can't be allowed to tell them what we did."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41694 Tak?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41939 If it's fresh from the mold, it won't look as worn as the actual key.\n\nAfter you cast it, bring the fake key over to the laboratory on the northwest side of the district. You can give it a good acid bath there—some pits and scars will sell it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41974 Tak zrobię."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-41695 So you want me to make a fake key?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41694 Yes. I'll give you the mold. If you can get your hands on some scrap metal from these soldiers, you should be able to cast the key in the western forge. Once it's made, we swap it with the genuine article and no one is the wiser.\n\nAlthough …."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-41948 So, what happened to you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41948 Right … that. I had to drink the Blood of Coldharbour to maintain my cover in Legion Zero. Tasted like a dead-man's breath over ice. I wouldn't recommend it.\n\nIt changes you. Not just in body, but in mind."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-41692 Are you all right? What happened to your eyes?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41692 Nice to meet you too. Do you always lead with indelicate questions? I tend to introduce myself first. First impressions and all that. \n\nSorry … it's been a long week. I'm Captain Regilus. I'm assuming you're working with the Drake of Blades?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41950 Why go on with it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41949 Stubbornness, mostly. I can still be useful. Plus, I don't want to give them the satisfaction of turning me.\n\nThey'll find me out eventually, of course. When they do, I'll have my dagger ready—first for the one who outs me, and then for myself."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-41951 What happened back there? I thought this was supposed to be quiet."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41951 I'd say I don't know what came over me, but I do. It's the corruption taking hold.\n\nI … I killed him, but at least it was behind closed doors. This will work to our advantage. There will be infighting as they try to figure out who murdered Zolgar."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41940 I'll meet you there after."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-41952 Co zamierzasz teraz zrobić?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41954 You and I both know what needs to be done. Thank you for helping me complete one last mission."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41948 Why haven't you succumbed to it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41950 Antidotes, potions, herbal remedies … anything I can scrounge up. It's not pleasant. If the corruption doesn't kill me, these remedies will.\n\nThat only gets me so far, though. It's really about willpower. And even that has limits."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41939 Forge a false key, then treat it with acid so it looks old. Got it."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41940 When you've got the key ready for the switch, meet me at the groundskeeper's storehouse. We'll go over the rest of the details there."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41978 A key to what?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41693 An ancient door, deep beneath the city. I've heard the leadership talking about it. Nothing solid. Just whispers about a relic, locked up tight.\n\nI'm tempted to simply steal this key, but I think we'll have better luck if we make a switch."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41954 I understand. Goodbye, Captain."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41974 Oh—and when you see the Drake, tell her …. Never mind. Just look after her, all right?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41693 Co miałeś na myśli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41695 I made a key mold. It was a risky play, but I was running out of ideas.\n\nIf you can make a false key and switch it out with the real one, it should keep the Daedra off your back for a while. Give you a chance to learn more about this relic."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41692 Yes. She sent me out to look for you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41978 I figured.\n\nI'd have met with her before, but it's getting too dangerous. I can feel myself succumbing to Molag Bal's corruption. I thought I had it under control, but …. Listen—the Daedra have found a key."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-66466 Smoczyca Ostrzy"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-9474 You haven't seen any legionaries that seem out of place, have you? He'd be shorter than I am, lean, with very little hair.",
                        [2] = "55049764-0-9474 If you see him, please tell him how angry I am. Or maybe \"disappointed\" is better. Just … whatever. You know what I mean. Use your imagination.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-9474 You haven't seen any legionaries that seem out of place, have you? He'd be shorter than I am, lean, with very little hair."] = 
                        {
                            ["249936564-0-6605 Musisz być bardziej dokłany. Co za problem?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41976 The corruption.\n\nMembers of Legion Zero are forced to drink a foul potion. It's an initiation of sorts. It makes them aggressive. Erratic. He probably doesn't want to endanger me … my mission, I mean. He might be less concerned about hurting you."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-41977 I have two theories. One, he has been captured, or two, he's determined that a meet is too dangerous.\n\nI have a hard time believing that he's been killed or captured. He's far too clever for that. His work is clean. Cleaner than mine."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41977 So what could be making a meet too dangerous?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-6605 We use a system. When I want to meet, I draw the seal of the Dragonguard on a wall near the thoroughfare crossing. That's the signal to meet in the sewer hideout. I'll mark it on your map. \n\nI'm not convinced he'll show, but … he's valuable."] = 
                        {
                            ["20958740-1-6605 I'll seek him out and find out where he's been."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41975 No, of course not. He's a consummate professional. He wouldn't let something like that interfere with his duty. He's always taken my peculiarities in stride. It's weird."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41975 So why do you think he's not showing?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-6605 My contact in Legion Zero, Captain Regilus, is missing. He's sharp. Tenacious. A good man—I guess. Anyway, I haven't heard from him in weeks. He drank that Coldharbour brew to maintain his cover. I'm afraid it may have gotten the better of him."] = 
                        {
                            ["20958740-0-6605 I'll look for him. Any idea where he might be?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-9474 If you see him, please tell him how angry I am. Or maybe \"disappointed\" is better. Just … whatever. You know what I mean. Use your imagination."] = 
                        {
                            ["228103012-0-41926 Why do you think he'll show for me and not for you?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41926 I'm … difficult. He could simply be avoiding me."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41926 Do you think that's likely?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-41975 So why do you think he's not showing?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41977 I have two theories. One, he has been captured, or two, he's determined that a meet is too dangerous.\n\nI have a hard time believing that he's been killed or captured. He's far too clever for that. His work is clean. Cleaner than mine."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-41926 Why do you think he'll show for me and not for you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41926 I'm … difficult. He could simply be avoiding me."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-6605 I'll seek him out and find out where he's been."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-6605 Musisz być bardziej dokłany. Co za problem?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-6605 My contact in Legion Zero, Captain Regilus, is missing. He's sharp. Tenacious. A good man—I guess. Anyway, I haven't heard from him in weeks. He drank that Coldharbour brew to maintain his cover. I'm afraid it may have gotten the better of him."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41977 So what could be making a meet too dangerous?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41976 The corruption.\n\nMembers of Legion Zero are forced to drink a foul potion. It's an initiation of sorts. It makes them aggressive. Erratic. He probably doesn't want to endanger me … my mission, I mean. He might be less concerned about hurting you."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-6605 I'll look for him. Any idea where he might be?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-6605 We use a system. When I want to meet, I draw the seal of the Dragonguard on a wall near the thoroughfare crossing. That's the signal to meet in the sewer hideout. I'll mark it on your map. \n\nI'm not convinced he'll show, but … he's valuable."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41926 Do you think that's likely?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41975 No, of course not. He's a consummate professional. He wouldn't let something like that interfere with his duty. He's always taken my peculiarities in stride. It's weird."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-66692 Kapitan Regilus"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-9473 There you are. I was beginning to think you'd been caught.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-41905 Are you mad? How do you think—? I'm … I'm sorry. I'm keeping together. Don't worry about it. Did you make the false key?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-41905 Yes, I have it right here. What's next?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-9473 There you are. I was beginning to think you'd been caught."] = 
                        {
                            ["228103012-0-41905 How are you holding up?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41907 They've locked the key away in the old counting house. A Xivkyn named Zolgar the Brutal keeps watch over it. I'll unlock the door and distract him while you slip in and make the switch.\n\nWhen it's done, meet me back in the sewer hideout."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41907 All right. Good luck."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-41905 Yes, I have it right here. What's next?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41907 They've locked the key away in the old counting house. A Xivkyn named Zolgar the Brutal keeps watch over it. I'll unlock the door and distract him while you slip in and make the switch.\n\nWhen it's done, meet me back in the sewer hideout."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-41905 How are you holding up?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41905 Are you mad? How do you think—? I'm … I'm sorry. I'm keeping together. Don't worry about it. Did you make the false key?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41907 All right. Good luck."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Lock and the Legion.lua (37,610 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-03-23 11:50 general New Issue
2021-03-23 11:50 general File Added: The Lock and the Legion.lua
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-04-03 13:50 tomkolp Status new => assigned
2022-04-03 13:51 tomkolp Assigned To => Baczko
2022-04-27 18:37 Baczko Status assigned => resolved
2022-04-27 18:37 Baczko Resolution open => fixed
2022-04-27 18:37 Baczko Fixed in Version => 4.030