View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001910ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-10-16 19:08
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status assignedResolutionopen 
Target VersionSummerset 
Summary0001910: Summerset - The Forest Vandal
DescriptionThe Forest Vandal
1 opcja dialogowa
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-03-21 20:02

reporter  

The Forest Vandal.lua (48,927 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1011 Summerset"] = 
        {
            ["52420949-0-6178 Leśny wandal"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-83045 Justycjariusz Oradel",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-81644 Vinafwe",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [2] = "8290981-0-81644 Vinafwe",
                        [1] = "8290981-0-81646 Eslion",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6178 A High Elf named Vinafwe is being plagued by a vandal who is ruining her carefully arranged botanical grounds with foreign flowers and even dangerous stranglers.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-6571 Porzucona łopata",
                        [2] = "267697733-0-6572 Sakwa z niedźwiedziej skóry",
                        [3] = "267697733-0-6648 Butelka trucizny Esliona",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-47507 Vinafwe suspects a Wood Elf named Eslion is responsible for her problems and requested that I search her defaced arrangements for evidence tying him to the crimes.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59048 Investigate the First Arrangement",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-47508 I discovered a long abandoned gardening tool that has seen recent use, but I will need more than that to prove Eslion is responsible. I need to search some of Vinafwe's other arrangements.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59049 Investigate the Second Arrangement",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-47509 I found an animal hide bag still containing seeds not native to Summerset. It's a good step toward identifying Eslion as the vandal, but I should search the remaining arrangement as well.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59050 Investigate the Third Arrangement",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-47510 Stranglers erupted from the ground while I was searching one of Vinafwe's plots. They are too dangerous to leave behind. I should kill them off.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59051 Defeat the Stranglers",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-47511 A Wood Elf called out to me after I dealt with the stranglers in Vinafwe's arrangement. I should see what he has to say.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59052 Porozmawiaj z Eslionem",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-47512 I found Eslion, who admits he's been planting foreign plants in Vinafwe's arrangements, but claims the stranglers are an accident. He asked me to help poison them to correct his mistake and provided me with a mixture to pour into local water sources.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-60608 Pour Strangler-Poison into Water Sources: 3 / 4",
                                [1] = "7949764-0-60608 Pour Strangler-Poison into Water Sources: 0 / 4",
                                [2] = "7949764-0-60608 Pour Strangler-Poison into Water Sources: 1 / 4",
                                [3] = "7949764-0-60608 Pour Strangler-Poison into Water Sources: 2 / 4",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-59062 Treat Water Source",
                                [1] = "7949764-0-59059 Treat Water Source",
                                [2] = "7949764-0-59060 Treat Water Source",
                                [3] = "7949764-0-59061 Treat Water Source",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-47513 I added the poison Eslion concocted to the local water sources, which should end the strangler threat. Now I should inform Vinafwe about what I discovered.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59054 Wróć do Vinafwe",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-47514 It appears Eslion's apologies fell on deaf ears, as I found him in the custody of the Divine Prosecution at Vinafwe's home. I should talk to him about his predicament.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59055 Porozmawiaj z Eslionem",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-47515 Eslion believes he's going to be arrested and thrown in jail for his actions and has begged me to speak to the Divine Prosecution on his behalf. I need to decide what to tell them.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-59076 Clear Eslion of Wrongdoing",
                                [1] = "7949764-0-59075 Provide Evidence Against Eslion",
                            },
                        },
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-47518 Before I decide what to tell the Divine Prosecution about what happened here, I may want to consider Vinafwe's stance on the issue.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59058 Porozmawiaj z Vinafwe",
                            },
                        },
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-47517 Despite his culpability, I decided that Eslion's attempt to fix his mistake deserves leniency. I should ask 8290981-0-83045 Justycjariusz Oradel to consider that when rendering his judgement.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-13262 Porozmawiaj z: 8290981-0-83045 Justycjariusz Oradel",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1349 Summerset"] = 
        {
            ["267200725-0-1349 Summerset"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31197 Free the prisoner.",
                        ["name"] = "8290981-0-83045 Justycjariusz Oradel",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31199 Sorry! Really, truly sorry, I am! Won't happen again, officer.",
                        ["name"] = "8290981-0-81646 Eslion",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31195 You aren't seriously taking his side in this?",
                        ["name"] = "8290981-0-81644 Vinafwe",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31173 Oh, sorry! Sorry! It's safe over this way, follow me!",
                        ["name"] = "8290981-0-81646 Eslion",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31174 I don't think anything untoward's taken root here. Let's—uh, have a chat, shall we?",
                        ["name"] = "8290981-0-81646 Eslion",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31192 I told you this is all just a misunderstand—friend! A little help?",
                        ["name"] = "8290981-0-81646 Eslion",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1349 Summerset"] = 
        {
            ["267200725-0-1349 Summerset"] = 
            {
                ["8290981-0-83045 Justycjariusz Oradel"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-13262 Eslion is at fault, but he wants to make things right. He helped me eliminate the stranglers."] = 
                        {
                            ["116521668-0-13262 Given that your testimony is the only real evidence I have, I see no reason to continue dragging out this affair. Eslion will be fined for trespassing and criminal mischief then released.\n\nIf I see him here again, he will be jailed."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-0-11065 We consider this matter resolved. You may go as you please.",
                        [1] = "55049764-3-11065 The Wood Elf is only being detained until we get to the bottom of this matter. You may speak to him, but he's not leaving our custody until I see fit to release him.",
                        [2] = "55049764-2-11065 It seems like you are caught in the middle of this whole affair. If you wish to mediate this disagreement between Vinafwe and Eslion, by all means. There are more pressing matters I need to attend to.",
                        [3] = "55049764-1-11065 You must be the concerned bystander I'm hearing so much about. Both Vinafwe and Eslion claim you can prove their case, which begs all sorts of questions, but I don't have time for that, so lets cut to the heart of the matter.\n\nIs Eslion guilty?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-11065 You must be the concerned bystander I'm hearing so much about. Both Vinafwe and Eslion claim you can prove their case, which begs all sorts of questions, but I don't have time for that, so lets cut to the heart of the matter.\n\nIs Eslion guilty?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-13262 Eslion is at fault, but he wants to make things right. He helped me eliminate the stranglers."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-11065 It seems like you are caught in the middle of this whole affair. If you wish to mediate this disagreement between Vinafwe and Eslion, by all means. There are more pressing matters I need to attend to."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-11065 We consider this matter resolved. You may go as you please."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-11065 The Wood Elf is only being detained until we get to the bottom of this matter. You may speak to him, but he's not leaving our custody until I see fit to release him."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-81644 Vinafwe"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-52376 Why do you think the strangler infestation and the vandalism are related?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52381 Those monstrosities aren't native to any isle of Summerset and they couldn't have crossed the seas naturally. Even if they could, the stranglers would be more widespread. \n\nThey were brought here and planted deliberately among my arrangements."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52378 Have you spoken to the authorities?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52380 Of course, but they are little help. Can't spare time for criminal mischief. It seems sullying our pristine lands doesn't count among the worst things all these nebarra are up to.\n\nIt's obvious who the culprit is, but I lack proof, so he runs free."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52379 Why would the vandal target you specifically?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52374 I am the foremost authority of the Altmer botanical arts. My vision has literally shaped the lay of the land from Alinor to Sunhold and my best arrangements grace the Royal Palace. If you take issue with our methods, you take issue with me."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-52379 Why do you think the strangler infestation and the vandalism are related?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52380 What sort of proof am I looking for?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52379 The Wood Elf's tampering is sloppy. Careless—maybe even thoughtless. I'm sure he's left traces of his work: a discarded trowl, foreign seeds, his own dung, or whatever a Wood Elf uses to fertilize soil. It'd be trivial if not for the stranglers."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52376 How do you know this Wood Elf, Eslion, is responsible?"] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-7516 What exactly has been vandalized?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7516 My garden—my art—has been violated. Desecrated by some vulgar Wood Elf who thinks being raised in the wild gives him the right to pervert my designs.\n\nNow he's threatening my life. Can you believe it?"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-52381 How do you know this Wood Elf, Eslion, is responsible?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-7516 He wants to harm you over a garden?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7516 Not just a garden, the very art of gardening! Eslion is waging a war on Altmer horticulture. I represent everything he despises, so he's targeting my work. He's gone too far this time, planting stranglers to ward me away.\n\nThey could kill someone."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-52374 Why would the vandal target you specifically?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52421 I'll consider your words."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-52378 How do you know this Wood Elf, Eslion, is responsible?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52378 Weeks ago, Eslion came here to convince me that wilderness should be allowed to grow unchecked and untamed, as in Greenshade. Obviously, I found his argument lacking. It wasn't long after that the tampering began."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52381 Why would the vandal target you specifically?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-52421 Do you really think he'll cause more problems if released?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52421 I guarantee it. You really expect that he'll temper his misguided passion through leniency? So long as Eslion walks free, he will continue to deface Summerset's pristine wilderness. He must learn there is a cost to overstepping oneself here."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7516 I could deal with the stranglers for you."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52377 What was the issue Eslion had with your work again?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52376 He called our wilderness sterile and artificial. Nature is unruly and chaotic, but he's rather missing the point. Orderly cultivated gardens are a refinement of the raw. A plant lacks the intelligence to reach its true potential, it must be guided."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-52381 Why do you think the strangler infestation and the vandalism are related?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52374 Do people often take issue with your methods?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52377 Occasionally. There are always up and comers looking to stir up controversy or make their mark, but no one who desired any respect in the field would stoop to sabotage or assault."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-8-10946 If you've come to bask in the splendor of my latest outdoor arrangement, you're too late. They're ruined. Cast into unsightly disarray by a barbaric vandal.\n\nJust go home and spare yourself the disappointment.",
                        [2] = "55049764-7-10946 Stranglers are a stubborn breed. Hacking them up would only be a temporary solution. What I need is proof that that Wood Elf is responsible, so he can't do any more damage.\n\nPerhaps Eslion left something at my gardens that could be incriminating?",
                        [3] = "55049764-6-10946 I never expected Eslion to show his face willingly around here again. Your search must have spooked him out of hiding.\n\nHe came here with his head bowed, hoping I'd overlook his transgressions. He can take his pleas to the court.",
                        [4] = "55049764-5-10946 I don't know what fictions that Wood Elf has been filling your ear with, but I can assure you it's all an attempt to weasel out of punishment. If you hadn't intervened, he would have gone on doing what he was doing. His only regret is getting caught.",
                        [5] = "55049764-4-10946 I trust you were able to discover enough evidence to convince the prosecutor of Eslion's guilt? I'd like to finally be rid of this pest sooner than later.",
                        [6] = "55049764-3-10946 You know he is guilty of these crimes, and yet you intend to speak on his behalf? You arrivers really are a blight on our society.\n\nGo on, I have nothing else to say to you.",
                        [7] = "55049764-1-10946 A slap on the wrist. It'll take months, if not years, to restore my work to its original condition.\n\nYou've done me and Summerset a great disservice today.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-52379 The Wood Elf's tampering is sloppy. Careless—maybe even thoughtless. I'm sure he's left traces of his work: a discarded trowl, foreign seeds, his own dung, or whatever a Wood Elf uses to fertilize soil. It'd be trivial if not for the stranglers."] = 
                        {
                            ["204987124-1-52379 Why do you think the strangler infestation and the vandalism are related?"] = "",
                            ["204987124-0-52379 Why would the vandal target you specifically?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52381 Those monstrosities aren't native to any isle of Summerset and they couldn't have crossed the seas naturally. Even if they could, the stranglers would be more widespread. \n\nThey were brought here and planted deliberately among my arrangements."] = 
                        {
                            ["204987124-1-52381 How do you know this Wood Elf, Eslion, is responsible?"] = "",
                            ["204987124-0-52381 Why would the vandal target you specifically?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7516 Not just a garden, the very art of gardening! Eslion is waging a war on Altmer horticulture. I represent everything he despises, so he's targeting my work. He's gone too far this time, planting stranglers to ward me away.\n\nThey could kill someone."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7516 I could deal with the stranglers for you."] = "",
                        },
                        ["55049764-5-10946 I don't know what fictions that Wood Elf has been filling your ear with, but I can assure you it's all an attempt to weasel out of punishment. If you hadn't intervened, he would have gone on doing what he was doing. His only regret is getting caught."] = 
                        {
                            ["228103012-0-52421 Do you really think he'll cause more problems if released?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52376 He called our wilderness sterile and artificial. Nature is unruly and chaotic, but he's rather missing the point. Orderly cultivated gardens are a refinement of the raw. A plant lacks the intelligence to reach its true potential, it must be guided."] = 
                        {
                            ["204987124-1-52376 Why do you think the strangler infestation and the vandalism are related?"] = "",
                            ["204987124-0-52376 How do you know this Wood Elf, Eslion, is responsible?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52374 I am the foremost authority of the Altmer botanical arts. My vision has literally shaped the lay of the land from Alinor to Sunhold and my best arrangements grace the Royal Palace. If you take issue with our methods, you take issue with me."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52374 Do people often take issue with your methods?"] = "",
                        },
                        ["55049764-8-10946 If you've come to bask in the splendor of my latest outdoor arrangement, you're too late. They're ruined. Cast into unsightly disarray by a barbaric vandal.\n\nJust go home and spare yourself the disappointment."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7516 What exactly has been vandalized?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52380 Of course, but they are little help. Can't spare time for criminal mischief. It seems sullying our pristine lands doesn't count among the worst things all these nebarra are up to.\n\nIt's obvious who the culprit is, but I lack proof, so he runs free."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52380 What sort of proof am I looking for?"] = "",
                        },
                        ["55049764-6-10946 I never expected Eslion to show his face willingly around here again. Your search must have spooked him out of hiding.\n\nHe came here with his head bowed, hoping I'd overlook his transgressions. He can take his pleas to the court."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-52377 Occasionally. There are always up and comers looking to stir up controversy or make their mark, but no one who desired any respect in the field would stoop to sabotage or assault."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52377 What was the issue Eslion had with your work again?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52378 Weeks ago, Eslion came here to convince me that wilderness should be allowed to grow unchecked and untamed, as in Greenshade. Obviously, I found his argument lacking. It wasn't long after that the tampering began."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52378 Have you spoken to the authorities?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7516 My garden—my art—has been violated. Desecrated by some vulgar Wood Elf who thinks being raised in the wild gives him the right to pervert my designs.\n\nNow he's threatening my life. Can you believe it?"] = 
                        {
                            ["20958740-0-7516 He wants to harm you over a garden?"] = "",
                        },
                        ["55049764-7-10946 Stranglers are a stubborn breed. Hacking them up would only be a temporary solution. What I need is proof that that Wood Elf is responsible, so he can't do any more damage.\n\nPerhaps Eslion left something at my gardens that could be incriminating?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-52378 How do you know this Wood Elf, Eslion, is responsible?"] = "",
                            ["228103012-0-52381 Why do you think the strangler infestation and the vandalism are related?"] = "",
                            ["228103012-0-52374 Why would the vandal target you specifically?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-10946 A slap on the wrist. It'll take months, if not years, to restore my work to its original condition.\n\nYou've done me and Summerset a great disservice today."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-52421 I guarantee it. You really expect that he'll temper his misguided passion through leniency? So long as Eslion walks free, he will continue to deface Summerset's pristine wilderness. He must learn there is a cost to overstepping oneself here."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52421 I'll consider your words."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-10946 You know he is guilty of these crimes, and yet you intend to speak on his behalf? You arrivers really are a blight on our society.\n\nGo on, I have nothing else to say to you."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-4-10946 I trust you were able to discover enough evidence to convince the prosecutor of Eslion's guilt? I'd like to finally be rid of this pest sooner than later."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-81646 Eslion"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-52416 I poisoned them as you instructed."] = 
                        {
                            ["200879108-0-52416 Thank Y'ffre for that. It'll take some time for them to die off, but they'll be too sick to hurt anyone soon.\n\nCould you explain that to the good officers of the law here? How this was all an unfortunate accident and I helped make it right?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52417 I'll hold you to that."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-52395 What's the Green Pact you mentioned?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-52876 What brought you to Summerset?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52875 But me poisoning the stranglers is fine?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52876 For you, sure. It's not your pact. For me? I'm hoping so. I'm supposed to protect the Green, but we're a long ways from there. Y'ffre forgive me if I'm wrong."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52394 And that's why you planted new seeds in Vinafwe's arrangements? To make them beautiful?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52396 The moment I spoke to her, I could tell she'd never seen untamed wilds. Her entire concept of nature is … perverse, if I'm blunt. I thought if I could breathe some life into those sterile gardens she might finally see what she's missing."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52390 I'm told you were the one who's been planting these stranglers."] = 
                        {
                            ["200879108-0-52391 Me? No! Well—yes—but not intentionally! See, my brother's a bit of a prankster and strangler seeds look a lot like white acacia—the short of it is I did plant them, I just didn't know they were stranglers, and now I'm trying to get rid of them."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-52419 You broke the law, Eslion. You have to face the consequences. [Eslion Goes to Jail]"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52393 I could spread the poison for you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53570 Oh, yeah, that'd do. Whew, that's a load off my shoulders."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-52886 You broke the law, Eslion. You have to face the consequences. [Eslion Goes to Jail]"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52397 Summerset feels fake?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52398 You know … artificial. Like everything is an imitation. It's like nothing can be its true self. Everything, down to the last blade of grass, has to be manicured. Forced to be something its not.\n\nIt's not beautiful, it's tyranny."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-52417 I'll testify on your behalf. [Eslion Goes Free]"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52417 Oh, you're a regular saint. I knew the minute I met you that we'd be peas in a pod. You can count on me to do right by Vinafwe. Still don't agree with her, but I'll think of a better way to make my point once this has all blown over."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-52873 What's the Green Pact you mentioned?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52873 It's that serious?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52875 Better believe it. Any Bosmer who so much as plucks a petal from the Green is doomed to the Ooze, song left unsung forever after. Like you never were. Even if you don't think much of yourself, there's something to fear in that."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52396 She thought you were trying to kill her."] = 
                        {
                            ["200879108-0-52395 Well, I'm sure this little misunderstanding with the stranglers didn't help my case, but that's a bit much ….\n\nI should clear things up with Vinafwe before this situation gets any more out of control."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52391 If that's true, why haven't you killed off the stranglers?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52393 Oh, killing them's not the hard part. I brewed a poison that'll choke their roots until they're brown in the fronds. Trouble is, can't think of a way to use it without breaking the Green Pact. It's a real moral quandary."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-52390 Are you Eslion?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52390 Oh! Have we met? Sorry I don't remember. Never been good with names, or faces, or most details really. Mom used to say my head would drift straight into the clouds if not for the canopy.\n\nWere you looking for me?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53570 Co chcesz, bym zrobił?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52416 You did intend to tamper with Vinafwe's botanical arrangements though."] = 
                        {
                            ["200879108-0-52886 I did meddle a bit, but I didn't mean any harm by it. Surely tossing me in jail's blowing the whole thing out of proportion, right? Promise I'll never do it again. I'll even transplant my additions someplace where they'll be appreciated!"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-52874 What's the Green Pact you mentioned?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52873 Sort of a vow. A promise to the Green, that we'd protect it from harm and in return it would be our home. Now I know we're not in Valenwood, but those seeds are of the Green, and the idea of harming them makes me sick to the core."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52886 I'll testify on your behalf. [Eslion Goes Free]"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52398 It's their land. This is how they want it."] = 
                        {
                            ["200879108-0-52874 But it's the wilderness! Birds make their nests, and Bosmer grow their homes, but beyond those borders it's Y'ffre's domain. \n\nI don't expect everyone to abide the Green Pact, but enslaving the land like this just feels wrong."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52395 What brought you to Summerset?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52397 All the stories I've heard about Summerset described it as a paradise. Pristine, idyllic, beautiful. The moment I heard the High Elves were opening the isles to visitors, I knew I had to see them.\n\nNow that I'm here it just feels … fake."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-52874 Even if the stranglers were an accident, why were you vandalizing Vinafwe's work in the first place?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-52876 Even if the stranglers were an accident, why were you vandalizing Vinafwe's work in the first place?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-52397 What brought you to Summerset?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-52394 Even if the stranglers were an accident, why were you vandalizing Vinafwe's work in the first place?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-52394 Vandalize? Me? I'm not the one herding plants into cramped little rows, or lashing vines to stakes, or amputating the branches of perfectly healthy trees to warp them to some unnatural ideal! I was just showing her what natural beauty looks like."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-6-10947 Hope those stranglers didn't hurt you! They're ornery buggers. Nearly ate my fool cousin one time, but he was so drunk—no, never mind, not the time.\n\nAs you can see, there's a bit of an infestation. Real mess. Has me a bit at a loss.",
                        [2] = "55049764-5-10947 Dribble a bit of this in the water sources around here and the stranglers should die off in a few weeks. Just the stranglers though. Promise!\n\nI should go apologize to Vinafwe for this.",
                        [3] = "55049764-4-10947 Hi again. In a bit of a bind, as you can see. I tried to apologize, I really did, but she's telling the Prosecution I've been terrorizing her.\n\nI could use some good news. How'd you fair with those stranglers?",
                        [4] = "55049764-3-10947 I did meddle a bit, but I didn't mean any harm by it. Surely tossing me in jail's blowing the whole thing out of proportion, right? Promise I'll never do it again. I'll even transplant my additions someplace where they'll be appreciated!",
                        [5] = "55049764-2-10947 I'll be so glad to have this mess behind me. My brother's going to get a real kick out of it. Right in the backside, if I can help it.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-52886 I did meddle a bit, but I didn't mean any harm by it. Surely tossing me in jail's blowing the whole thing out of proportion, right? Promise I'll never do it again. I'll even transplant my additions someplace where they'll be appreciated!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-52886 I'll testify on your behalf. [Eslion Goes Free]"] = "",
                            ["204987124-1-52886 You broke the law, Eslion. You have to face the consequences. [Eslion Goes to Jail]"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52875 Better believe it. Any Bosmer who so much as plucks a petal from the Green is doomed to the Ooze, song left unsung forever after. Like you never were. Even if you don't think much of yourself, there's something to fear in that."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52875 But me poisoning the stranglers is fine?"] = "",
                        },
                        ["55049764-5-10947 Dribble a bit of this in the water sources around here and the stranglers should die off in a few weeks. Just the stranglers though. Promise!\n\nI should go apologize to Vinafwe for this."] = 
                        {
                            ["228103012-0-52873 What's the Green Pact you mentioned?"] = "",
                            ["228103012-0-52397 What brought you to Summerset?"] = "",
                            ["228103012-0-52394 Even if the stranglers were an accident, why were you vandalizing Vinafwe's work in the first place?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52390 Oh! Have we met? Sorry I don't remember. Never been good with names, or faces, or most details really. Mom used to say my head would drift straight into the clouds if not for the canopy.\n\nWere you looking for me?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-52390 I'm told you were the one who's been planting these stranglers."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52417 Oh, you're a regular saint. I knew the minute I met you that we'd be peas in a pod. You can count on me to do right by Vinafwe. Still don't agree with her, but I'll think of a better way to make my point once this has all blown over."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52417 I'll hold you to that."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52873 Sort of a vow. A promise to the Green, that we'd protect it from harm and in return it would be our home. Now I know we're not in Valenwood, but those seeds are of the Green, and the idea of harming them makes me sick to the core."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52873 It's that serious?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52416 Thank Y'ffre for that. It'll take some time for them to die off, but they'll be too sick to hurt anyone soon.\n\nCould you explain that to the good officers of the law here? How this was all an unfortunate accident and I helped make it right?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-52416 You did intend to tamper with Vinafwe's botanical arrangements though."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-10947 I did meddle a bit, but I didn't mean any harm by it. Surely tossing me in jail's blowing the whole thing out of proportion, right? Promise I'll never do it again. I'll even transplant my additions someplace where they'll be appreciated!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-52417 I'll testify on your behalf. [Eslion Goes Free]"] = "",
                            ["228103012-0-52419 You broke the law, Eslion. You have to face the consequences. [Eslion Goes to Jail]"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52397 All the stories I've heard about Summerset described it as a paradise. Pristine, idyllic, beautiful. The moment I heard the High Elves were opening the isles to visitors, I knew I had to see them.\n\nNow that I'm here it just feels … fake."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52397 Summerset feels fake?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52874 But it's the wilderness! Birds make their nests, and Bosmer grow their homes, but beyond those borders it's Y'ffre's domain. \n\nI don't expect everyone to abide the Green Pact, but enslaving the land like this just feels wrong."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52874 Even if the stranglers were an accident, why were you vandalizing Vinafwe's work in the first place?"] = "",
                            ["204987124-1-52874 What's the Green Pact you mentioned?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52876 For you, sure. It's not your pact. For me? I'm hoping so. I'm supposed to protect the Green, but we're a long ways from there. Y'ffre forgive me if I'm wrong."] = 
                        {
                            ["204987124-1-52876 What brought you to Summerset?"] = "",
                            ["204987124-0-52876 Even if the stranglers were an accident, why were you vandalizing Vinafwe's work in the first place?"] = "",
                        },
                        ["55049764-6-10947 Hope those stranglers didn't hurt you! They're ornery buggers. Nearly ate my fool cousin one time, but he was so drunk—no, never mind, not the time.\n\nAs you can see, there's a bit of an infestation. Real mess. Has me a bit at a loss."] = 
                        {
                            ["228103012-0-52390 Are you Eslion?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52393 Oh, killing them's not the hard part. I brewed a poison that'll choke their roots until they're brown in the fronds. Trouble is, can't think of a way to use it without breaking the Green Pact. It's a real moral quandary."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52393 I could spread the poison for you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52398 You know … artificial. Like everything is an imitation. It's like nothing can be its true self. Everything, down to the last blade of grass, has to be manicured. Forced to be something its not.\n\nIt's not beautiful, it's tyranny."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52398 It's their land. This is how they want it."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52391 Me? No! Well—yes—but not intentionally! See, my brother's a bit of a prankster and strangler seeds look a lot like white acacia—the short of it is I did plant them, I just didn't know they were stranglers, and now I'm trying to get rid of them."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52391 If that's true, why haven't you killed off the stranglers?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-10947 I'll be so glad to have this mess behind me. My brother's going to get a real kick out of it. Right in the backside, if I can help it."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-52396 The moment I spoke to her, I could tell she'd never seen untamed wilds. Her entire concept of nature is … perverse, if I'm blunt. I thought if I could breathe some life into those sterile gardens she might finally see what she's missing."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52396 She thought you were trying to kill her."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52394 Vandalize? Me? I'm not the one herding plants into cramped little rows, or lashing vines to stakes, or amputating the branches of perfectly healthy trees to warp them to some unnatural ideal! I was just showing her what natural beauty looks like."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52394 And that's why you planted new seeds in Vinafwe's arrangements? To make them beautiful?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53570 Oh, yeah, that'd do. Whew, that's a load off my shoulders."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53570 Co chcesz, bym zrobił?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-52395 Well, I'm sure this little misunderstanding with the stranglers didn't help my case, but that's a bit much ….\n\nI should clear things up with Vinafwe before this situation gets any more out of control."] = 
                        {
                            ["204987124-0-52395 What brought you to Summerset?"] = "",
                            ["204987124-1-52395 What's the Green Pact you mentioned?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-10947 Hi again. In a bit of a bind, as you can see. I tried to apologize, I really did, but she's telling the Prosecution I've been terrorizing her.\n\nI could use some good news. How'd you fair with those stranglers?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-52416 I poisoned them as you instructed."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Forest Vandal.lua (48,927 bytes)   

Add Note

View Status
Note

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-03-21 20:02 pablo996@o2.pl New Issue
2021-03-21 20:02 pablo996@o2.pl File Added: The Forest Vandal.lua
2021-03-21 23:27 general Target Version => Summerset
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-04-07 11:25 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-16 19:08 Baczko Status confirmed => assigned
2022-10-16 19:08 Baczko Assigned To => Baczko