View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001892ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-10-29 22:06
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionSummersetFixed in Version4.051 
Summary0001892: Summerset - Half-Formed Understandings
DescriptionHalf-Formed Understandings
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-03-16 20:26

reporter  

Half-Formed Understandings.lua (39,207 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-1429 Artaeum"] = 
        {
            ["267200725-0-1473 Skarbiec Zdrajców"] = 
            {
                [4992] = "51188213-0-4992 Badanie naszych sojuszników, część pierwsza",
                [1122] = "51188213-0-1122 Ogień i ciemność, część 2",
                [1491] = "51188213-0-1491 Świątynie Smoczego Kultu",
                [5111] = "51188213-0-5111 O Kolegium Mędrców",
                [5103] = "51188213-0-5103 Aspiracja do biżuterii Wysokich Elfów",
                [4878] = "51188213-0-4878 Dalsze zapiski o Sloadach",
                [4848] = "51188213-0-4848 Koniec izolacji",
                [4813] = "51188213-0-4813 Mędrcy Kryształowej Wieży",
                [2350] = "51188213-0-2350 Rok 2920, tom 4",
                [4879] = "51188213-0-4879 Niewytłumaczalny patron: Mephala",
            },
            ["267200725-0-1471 Skarbiec Zdrajców"] = 
            {
                [5112] = "51188213-0-5112 Zakon Psijic",
                [4993] = "51188213-0-4993 Badanie naszych sojuszników, część druga",
                [1503] = "51188213-0-1503 Porozumienie Mroźnego Azylu",
                [875] = "51188213-0-875 Kult daedr: Ayleidowie",
                [540] = "51188213-0-540 Wybrańcy Aldmeris",
                [813] = "51188213-0-813 Rytuał Rękawicy Boethiah",
                [861] = "51188213-0-861 Modlitwa Stanowczego",
                [543] = "51188213-0-543 Maormerowie z Pyandonei",
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1429 Artaeum"] = 
        {
            ["267200725-0-1429 Artaeum"] = 
            {
                ["8290981-0-81058 Ulliceta gra-Kogg"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-10855 Welcome back, partner! By Malacath, what a discovery! We learned about the history of the vault, the Worm King's relationship with Vanus Galerion, and you even destroyed one of Mannimarco's vile experiments!\n\nNot bad for a day's work!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-10855 Welcome back, partner! By Malacath, what a discovery! We learned about the history of the vault, the Worm King's relationship with Vanus Galerion, and you even destroyed one of Mannimarco's vile experiments!\n\nNot bad for a day's work!"] = 
                        {
                            ["232026500-0-13049 We may have meddled with something very dangerous."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-13049 We may have meddled with something very dangerous."] = 
                        {
                            ["116521668-0-13049 Don't turn on me now! The Eye gave us glimpses of Mannimarco's work. With time we might be able to learn more about his process! Know your enemy, right?\n\nI hope I can count on you to keep this a secret. Here's a little something for the effort."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-81046 Ulliceta gra-Kogg"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-2-10855 What luck! To find a fellow troublemaker on this stiff-necked isle.\n\nThere should be pedestals scattered throughout the ruin that will cause the Eye to activate. I'll contact you through aural projection to walk you through it.",
                        [1] = "55049764-1-10855 What? Oh, thank Malacath! I thought you were the Relicmaster!\n\nI'm not sure what brings you down here, but you couldn't have come at a better time. As you can see, I'm a little … impaired.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-53476 Good question. I found this memory stone in the grand reliquary. It's called the Eye of Remembrance. Using it near the library pedestals here might show us why these ruins were sealed.\n\nYou look stronger than most. How about you lend me a hand?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-53476 All right, if it will keep you out of harms way. What do you need me to do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-51789 Semantics. I'm still an apprentice, you see? I should have earned my gray cloak a century ago, but I'm too much of a gadfly. Rubs our masters the wrong way.\n\nI'm what they call an adma'na—a poor listener. The fact is, I listen better than most."] = 
                        {
                            ["204987124-0-51789 You said there are undead here?"] = "",
                            ["204987124-1-51789 What makes this Eye of Remembrance so special?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53474 Exploring! Our betters don't like to talk about it. When they do, they call it Traitor's Vault.\n\nAccording to my research, it used to serve as a retreat for the Order's most talented pupils. But then, without warning, the Ritemaster barred it shut."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53474 Why doesn't he want people to enter this place?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-51795 Your guess is as good as mine. Like I said, the Ritemaster locked everyone out shortly after we went into seclusion.\n\nIt might have something to do with the Worm King."] = 
                        {
                            ["204987124-0-51795 The Worm King?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-10855 What? Oh, thank Malacath! I thought you were the Relicmaster!\n\nI'm not sure what brings you down here, but you couldn't have come at a better time. As you can see, I'm a little … impaired."] = 
                        {
                            ["228103012-0-53474 Cinucil sent me to find you. What are you doing in this vault?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-51803 Other than the fancy name? I'm not exactly sure. If you look closely you'll see it's covered in Aldmeric runes. I tried to translate them, but most of them are time-worn and illegible.\n\nThe only words I can decipher are \"travel\" and \"memory.\""] = 
                        {
                            ["204987124-0-51803 Do you even know how it works?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-10855 What luck! To find a fellow troublemaker on this stiff-necked isle.\n\nThere should be pedestals scattered throughout the ruin that will cause the Eye to activate. I'll contact you through aural projection to walk you through it."] = 
                        {
                            ["228103012-0-51787 Who are you anyway?"] = "",
                            ["228103012-0-51803 What makes this Eye of Remembrance so special?"] = "",
                            ["228103012-0-51791 You said there are undead here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-51797 Mannimarco. Ritemaster Iachesis threw him out just before the island disappeared. From what I hear, he caused quite an uproar on the mainland."] = 
                        {
                            ["204987124-2-51797 What makes this Eye of Remembrance so special?"] = "",
                            ["204987124-1-51797 So, who are you anyway?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-51787 Ulliceta, formerly of clan Kogg. The Psijics want you to renounce those old affiliations, you see? Don't want that sort of thing to interfere with your dedication to the Old Ways."] = 
                        {
                            ["204987124-0-51787 How long have you been here on Artaeum?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-51806 Of course! I wouldn't have risked the Psijics' wrath on a hunch.\n\nApparently, the students who studied here used the Eye extensively. With any luck, some of the channeling pedestals will still work. Guess we'll just have to see."] = 
                        {
                            ["204987124-0-51806 So, who are you anyway?"] = "",
                            ["204987124-1-51806 You said there are undead here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-51791 Yes, a whole heap of them. Skeletons mostly.\n\nI tried to banish them, but my mastery of Restoration falls way short of adequate."] = 
                        {
                            ["204987124-0-51791 Why haven't the Psijics cleared them out?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-51790 Something like three hundred and fifty years. Give or take a decade.\n\nI know what you're thinking. She looks spritely for her age, right? Long life comes with the robes. The Psijics don't think you can learn much of anything in a normal Orc lifetime."] = 
                        {
                            ["204987124-0-51790 You talk about the Order like you're not a part of it."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-51789 You said there are undead here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-51791 Yes, a whole heap of them. Skeletons mostly.\n\nI tried to banish them, but my mastery of Restoration falls way short of adequate."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-53474 Cinucil sent me to find you. What are you doing in this vault?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53474 Exploring! Our betters don't like to talk about it. When they do, they call it Traitor's Vault.\n\nAccording to my research, it used to serve as a retreat for the Order's most talented pupils. But then, without warning, the Ritemaster barred it shut."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-51789 What makes this Eye of Remembrance so special?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-51803 Do you even know how it works?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-51806 Of course! I wouldn't have risked the Psijics' wrath on a hunch.\n\nApparently, the students who studied here used the Eye extensively. With any luck, some of the channeling pedestals will still work. Guess we'll just have to see."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53474 Why doesn't he want people to enter this place?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53476 Good question. I found this memory stone in the grand reliquary. It's called the Eye of Remembrance. Using it near the library pedestals here might show us why these ruins were sealed.\n\nYou look stronger than most. How about you lend me a hand?"] = "",
                        },
                        ["204987124-2-51797 What makes this Eye of Remembrance so special?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-51803 Other than the fancy name? I'm not exactly sure. If you look closely you'll see it's covered in Aldmeric runes. I tried to translate them, but most of them are time-worn and illegible.\n\nThe only words I can decipher are \"travel\" and \"memory.\""] = "",
                        },
                        ["204987124-1-51797 So, who are you anyway?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-51790 You talk about the Order like you're not a part of it."] = 
                        {
                            ["200879108-0-51789 Semantics. I'm still an apprentice, you see? I should have earned my gray cloak a century ago, but I'm too much of a gadfly. Rubs our masters the wrong way.\n\nI'm what they call an adma'na—a poor listener. The fact is, I listen better than most."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-51806 You said there are undead here?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-51806 So, who are you anyway?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-51791 Why haven't the Psijics cleared them out?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-51795 Your guess is as good as mine. Like I said, the Ritemaster locked everyone out shortly after we went into seclusion.\n\nIt might have something to do with the Worm King."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-51795 The Worm King?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-51797 Mannimarco. Ritemaster Iachesis threw him out just before the island disappeared. From what I hear, he caused quite an uproar on the mainland."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-51791 You said there are undead here?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-51803 What makes this Eye of Remembrance so special?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-51787 Who are you anyway?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-51787 Ulliceta, formerly of clan Kogg. The Psijics want you to renounce those old affiliations, you see? Don't want that sort of thing to interfere with your dedication to the Old Ways."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53476 All right, if it will keep you out of harms way. What do you need me to do?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-51787 How long have you been here on Artaeum?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-51790 Something like three hundred and fifty years. Give or take a decade.\n\nI know what you're thinking. She looks spritely for her age, right? Long life comes with the robes. The Psijics don't think you can learn much of anything in a normal Orc lifetime."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1476 Wieża Ceporah"] = 
            {
                ["8290981-0-84233 Cinucil"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-11314 Thank you for listening, cerum. You'll find the old Psijic Vault on the west side of the island, up against the cliffs. Please, just don't let Ulliceta do anything she'll regret.",
                        [1] = "55049764-1-11314 Do you have a moment? A friend of mine. She's run off and I fear the worst.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-11314 Do you have a moment? A friend of mine. She's run off and I fear the worst."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7570 Who's your friend?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11314 Thank you for listening, cerum. You'll find the old Psijic Vault on the west side of the island, up against the cliffs. Please, just don't let Ulliceta do anything she'll regret."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-1-7570 Please don't tell anyone, but I think she stole a seeing stone called the Eye of Remembrance and took it to Traitor's Vault. \n\nI told her to put it back! The Relicmaster will be furious! I thought she'd seen reason, but when she missed breakfast …."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7570 All right. I'll look for her at the Psijic Vault."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7570 Ulliceta gra-Kogg. We're not friends, exactly. More like colleagues. Well … perhaps we are friends. I'm not sure. She doesn't make it easy.\n\nAnyway, none of that matters. What matters is that she's put herself in harm's way. Again."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7570 What kind of trouble?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-7570 All right. I'll look for her at the Psijic Vault."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-7570 What kind of trouble?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7570 Please don't tell anyone, but I think she stole a seeing stone called the Eye of Remembrance and took it to Traitor's Vault. \n\nI told her to put it back! The Relicmaster will be furious! I thought she'd seen reason, but when she missed breakfast …."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7570 Who's your friend?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7570 Ulliceta gra-Kogg. We're not friends, exactly. More like colleagues. Well … perhaps we are friends. I'm not sure. She doesn't make it easy.\n\nAnyway, none of that matters. What matters is that she's put herself in harm's way. Again."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        [""] = 
        {
            ["52420949-0-5413 Zlecenie na przyrządzenie"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-45062 Wytwórz: 242841733-0-33945 Mazte z cytrynowych kwiatów: 0 / 1",
                                [1] = "7949764-0-45061 Wytwórz: 242841733-0-33837 Pieczone jabłka: 0 / 1",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-67839 Browarnicy i kucharze sprzedają przepisy do zleceń",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-36583 This writ is from a trade consortium, merchants passing goods across the face of Nirn. I've been tasked with creating 242841733-0-33837 Pieczone jabłka and 242841733-0-33945 Mazte z cytrynowych kwiatów to complete my contract. The merchants expect delivery in Glenumbra.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-5413 Przyjąłem kontrakt z jednej z tablic zleceń. To umowa na dostarczenie żywności i trunków do zainteresowanej organizacji.",
                    },
                },
            },
        },
        ["162658389-0-1011 Summerset"] = 
        {
            ["52420949-0-6127 Połowiczne zrozumienie"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59596 Porozmawiaj z Ullicetą",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47943 I should travel to Traitor's Vault to speak with Ulliceta.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59021 Find the First Library Pedestal",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47493 Ulliceta said there are library pedestals in this ruin which may react to the Eye of Remembrance, revealing the secrets of why this vault was sealed away. I should search for the first library pedestal and defeat any undead in my way.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-57574 Use the Eye on the Bridge",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-46344 I discovered a strange pedestal atop a bridge deeper in the ruins. Perhaps this is the library pedestal Ulliceta mentioned. I should use the Eye of Remembrance nearby and see if the pedestal reacts.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59022 Find the Next Library Pedestal",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47494 When I used the Eye of Remembrance near the pedestal, I witnessed a memory of Vanus Galerion and Mannimarco. I can feel the eye drawing me deeper in the ruins. There must be more pedestals to find. I should keep looking.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-57575 Use the Eye in the Presentation Chamber",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-46345 I found another library pedestal inside what may be a gathering hall, or a presentation chamber. I should use the Eye near the pedestal to reveal the next memory.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59023 Find the Next Library Pedestal",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47495 The Eye of Remembrance draws me deeper in the ruin. The next library pedestal is close. I must find it.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-57576 Use the Eye in the Laboratory",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-46346 The pull of the Eye has led me to what appears to be a ruined laboratory. I should use the Eye to discover the next memory.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59024 Find the Fourth Library Pedestal",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47496 The pull of the Eye is stronger than ever. It feels like it is consciously directing me now, to what may be the memory that finally reveals why this library was sealed. I should see if I can find the fourth library pedestal.",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-57577 Use the Eye Outside the Sealed Hall",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-46347 I've found what may be the last library pedestal in the ruins. I should use the Eye again. Perhaps I'll finally learn the truth about why the ruins were sealed.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-58224 Wejdź do zapieczętowanej sali",
                                [1] = "7949764-0-57613 Observe the Scene",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-46382 The Eye revealed what might have been the final confrontation between Mannimarco and Vanus Galerion. I should learn all I can, then continue on.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-57605 Wejdź do sekretnej komnaty Mannimarco",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-46375 After defeating Vanus Galerion in the last memory I witnessed, Mannimarco departed for a sealed room. Though something horrible may wait inside, I feel the Eye drawing me on. I must enter the sealed room to learn why these ruins were sealed.",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59595 Search the Chamber",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47942 Mannimarco's sealed room likely contain horrors I have yet to discover. I should tread carefully as I search.",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-57578 Zabij: 8290981-0-81045 Naczynie Robactwa",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-46348 An undead creature rose from a tomb in the secret chamber—no doubt left here by Mannimarco and sealed in by the Psijic Order. Now that it has revealed itself, I must destroy it.",
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-13049 Porozmawiaj z Ullicetą",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-46343 Ulliceta urged me to meet her outside. I should leave the vault and talk to her.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6127 Ulliceta, an apprentice studying under the Psijics, took a powerful seeing stone called the Eye of Remembrance to the forbidden Traitor's Vault. It may reveal the secrets hidden there.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-6652 Oko Pamięci",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-81058 Ulliceta gra-Kogg",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-81046 Ulliceta gra-Kogg",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-84233 Cinucil",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1429 Artaeum"] = 
        {
            ["267200725-0-1471 Skarbiec Zdrajców"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30407 What have you done? This is just … repugnant.",
                        ["name"] = "8290981-0-81059 Vanus Galerion",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30408 Oh Vanus, I would have thought you less judgmental. It's just a bit of puppetry. Nothing but arcane lift and spirit-handling.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30409 That was a living thing, Mannimarco. You're edging close to a dangerous line. Too close.",
                        ["name"] = "8290981-0-81059 Vanus Galerion",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30412 You sound like the Ritemaster. The only lines are those you draw in your mind.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30422 I'm not going to …. Please, just find a new avenue of research. All right?",
                        ["name"] = "8290981-0-81059 Vanus Galerion",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30423 Oh, Vanus, you fool. You will never understand true power.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30477 I always heard Vanus and Mannimarco were friends, but it seems like a complex relationship. Fascinating!  Let's see what else we can find!",
                        ["name"] = "8290981-0-81914 Ulliceta gra-Kogg",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [8] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30479 So these are the events that led to Mannimarco's exile. Let's keep exploring!",
                        ["name"] = "8290981-0-81914 Ulliceta gra-Kogg",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30443 You tattled didn't you? You're a greater fool than I thought.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30444 You tainted the Ceporah Tower! You're worse than a murderer.",
                        ["name"] = "8290981-0-81059 Vanus Galerion",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30445 Pathetic. Do you expect Iachesis to bind me here? No, he'll simply banish me from the island.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30446 That won't be enough. You're a beast, Mannimarco. A beast that needs to be caged.",
                        ["name"] = "8290981-0-81059 Vanus Galerion",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30447 Of course you're right. And once I reach the mainland I'll show the world just how right you are.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30448 Now, if you'll excuse me, I have a ritual to complete.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30449 Now, to my masterwork. If Iachesis does not see the genius of my work, he can rot with the rest of them.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1473 Skarbiec Zdrajców"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30478 I always thought Mannimarco was confused. Misguided. Seems he knew exactly what he was doing. Amazing.",
                        ["name"] = "8290981-0-81914 Ulliceta gra-Kogg",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30391 Just look at this place. How in Syrabane's name did you get the Ritemaster to unlock it for you?",
                        ["name"] = "8290981-0-81059 Vanus Galerion",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30392 He rightly acknowledged our superior skill. It's only natural that he'd let us work here.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30393 Well, it's quite a privilege.",
                        ["name"] = "8290981-0-81059 Vanus Galerion",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30394 Privilege? It's our right, Vanus. You mustn't be so humble all the time.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30395 Oh, not this again …. Come, let's explore further!",
                        ["name"] = "8290981-0-81059 Vanus Galerion",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30396 Secluded, cavernous—yes. This will be perfect for my research.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30476 That was Mannimarco! And Vanus Galerion—the leader of the Mages Guild. Can you believe this? It must be Mannimarco's laboratory!",
                        ["name"] = "8290981-0-81914 Ulliceta gra-Kogg",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30429 This is what happened to our classmates? What is wrong with you?",
                        ["name"] = "8290981-0-81059 Vanus Galerion",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30430 Wrong? Honestly, grow up, Vanus. There is no right and wrong—only power and weakness.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30431 You've made me for a fool. I can't believe I didn't see the rot infesting your soul.",
                        ["name"] = "8290981-0-81059 Vanus Galerion",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30432 You will answer for this eventually. I swear it.",
                        ["name"] = "8290981-0-81059 Vanus Galerion",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30433 And you, my friend, will answer for your short-sightedness when I eclipse you in every way.",
                        ["name"] = "8290981-0-81001 Mannimarco",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1429 Artaeum"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31306 Let's do this again some time, eh?",
                        ["name"] = "8290981-0-81058 Ulliceta gra-Kogg",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30469 No. You will not be doing anything like this ever again, Ulliceta.",
                        ["name"] = "8290981-0-81912 Enulyanar",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30470 Spying on us, eh? Well, I'm sick of you cowards hiding knowledge away then punishing us for discovering it.",
                        ["name"] = "8290981-0-81058 Ulliceta gra-Kogg",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30471 If not for adma'na like you, we wouldn't have to hide things like the Eye you stole. Come, Ulliceta. Your punishment awaits.",
                        ["name"] = "8290981-0-81912 Enulyanar",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30473 Good! I'm anxious to tell you all exactly what I think of you.",
                        ["name"] = "8290981-0-81058 Ulliceta gra-Kogg",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Half-Formed Understandings.lua (39,207 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-03-16 20:26 pablo996@o2.pl New Issue
2021-03-16 20:26 pablo996@o2.pl File Added: Half-Formed Understandings.lua
2021-03-16 20:35 general Target Version => Summerset
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-04-07 11:25 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-16 19:08 Baczko Status confirmed => assigned
2022-10-16 19:08 Baczko Assigned To => Baczko
2023-10-29 22:06 Baczko Status assigned => resolved
2023-10-29 22:06 Baczko Resolution open => fixed
2023-10-29 22:06 Baczko Fixed in Version => 4.051