View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001845ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-09-04 19:10
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionThe RiftFixed in Version4.035 
Summary0001845: The Rift - Smoke On The Horizon oraz Raise The Colors
Description2 zadania w 1 pliku :
Smoke On The Horizon oraz Raise The Colors
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-03-06 00:49

reporter  

Smoke On The Horizon oraz Raise The Colors.lua (33,658 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-125 Rift"] = 
        {
            ["267200725-0-125 Rift"] = 
            {
                ["8290981-0-28080 Sierżant Banthor"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-5032 Good, good. Need to hold the line here. Can't let the Captain down, yeah?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-5032 Good, good. Need to hold the line here. Can't let the Captain down, yeah?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-26708 Centurion Gjakil"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-4-4895 If Jardirr lives, she'll be up for a commendation. If she dies, I'll box her ears in Sovngarde!",
                        [1] = "55049764-5-4895 Krew za Pakt!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-17921 A pass cuts through the hills here, straight into the Smokefrost Peaks. Normally comes out just north of Riften. When a giant hasn't collapsed the hillside."] = 
                        {
                            ["204987124-0-17921 Sinmur collapsed the pass?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-17923 Aye. There's a tower on the hill near here. Great big horker of a bonfire set up, with wood treated all special. Light that fire and the whole Rift will see the smoke. Put everyone on alert."] = 
                        {
                            ["204987124-0-17923 What happened at Fort Greenwall?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-17924 Bandits, it sounds like. I'm not sure. Only a few of our runners are getting through. I don't know if they're caught up in combat, or …"] = 
                        {
                            ["204987124-0-17924 You mentioned fires?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-4895 If Jardirr lives, she'll be up for a commendation. If she dies, I'll box her ears in Sovngarde!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-17921 Co to za miejsce?"] = "",
                            ["[Przekonaj] 228103012-0-20713 Lots of Lurchers out there."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-17911 Locate 8290981-0-23798 Kapitan Jardirr. The troops might have an idea where she's gotten to. We can't lose another capable officer."] = 
                        {
                            ["204987124-0-17911 Into the breach!"] = "",
                        },
                        ["55049764-5-4895 Krew za Pakt!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-17921 Co to za miejsce?"] = "",
                            ["228103012-0-14396 Good to see you again, Centurion. What's happened here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-17922 Aye. No easy way to get through here or send word to Riften. With what's happened over at Fort Greenwall, we're on our own. Hmm. We'll have to get the fires lit."] = 
                        {
                            ["204987124-1-17922 Fires?"] = "",
                            ["204987124-0-17922 What happened at Fort Greenwall?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-17910 Your first priority: get pressure off the troops. Get out there and put steel or spell to those Reachmen bastards. We need to push them back and regroup."] = 
                        {
                            ["204987124-0-17910 Co wtedy?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-20713 Well, 8290981-0-23826 Pomrukuje-do-Drzew has been working on a ward to use against them. He's just down the stairs, go ask him about it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-20713 Thanks. I'll do that."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14396 Sinmur. The giant led the Reachmen from Shor's Stone. Arrived just in time to see the Watch Captain throw herself into the fray. I need to restore order here. Can we press you into service again?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-14396 Aye."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-17921 Co to za miejsce?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-17921 A pass cuts through the hills here, straight into the Smokefrost Peaks. Normally comes out just north of Riften. When a giant hasn't collapsed the hillside."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-17923 What happened at Fort Greenwall?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-17922 Fires?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-14396 Good to see you again, Centurion. What's happened here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-14396 Sinmur. The giant led the Reachmen from Shor's Stone. Arrived just in time to see the Watch Captain throw herself into the fray. I need to restore order here. Can we press you into service again?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-14396 Aye."] = 
                        {
                            ["200879108-0-17910 Your first priority: get pressure off the troops. Get out there and put steel or spell to those Reachmen bastards. We need to push them back and regroup."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-17921 Sinmur collapsed the pass?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-17922 Aye. No easy way to get through here or send word to Riften. With what's happened over at Fort Greenwall, we're on our own. Hmm. We'll have to get the fires lit."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-20713 Thanks. I'll do that."] = 
                        {
                        },
                        ["[Przekonaj] 228103012-0-20713 Lots of Lurchers out there."] = 
                        {
                            ["200879108-0-20713 Well, 8290981-0-23826 Pomrukuje-do-Drzew has been working on a ward to use against them. He's just down the stairs, go ask him about it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-17922 What happened at Fort Greenwall?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-17924 Bandits, it sounds like. I'm not sure. Only a few of our runners are getting through. I don't know if they're caught up in combat, or …"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-17911 Into the breach!"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-17924 You mentioned fires?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-17923 Aye. There's a tower on the hill near here. Great big horker of a bonfire set up, with wood treated all special. Light that fire and the whole Rift will see the smoke. Put everyone on alert."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-17910 Co wtedy?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-17911 Locate 8290981-0-23798 Kapitan Jardirr. The troops might have an idea where she's gotten to. We can't lose another capable officer."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-23798 Kapitan Jardirr"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-3-4658 I need to get the wounded back to the tower. Gut the bastards and climb their corpses to the signal fire.",
                        [1] = "55049764-4-4658 Reach dogs will think twice before crossing blades with me again.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-17947 That's all I need to know. Look, I need to get these men to safety. You, I need back in the field."] = 
                        {
                            ["204987124-0-17947 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-4658 I need to get the wounded back to the tower. Gut the bastards and climb their corpses to the signal fire."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-14400 I'll … I'll survive. I can't say the same for all of my men. Wait. Who in Oblivion are you?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-14400 I'm a friend. I was sent from the outpost by …"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-17948 Up the hill here is a bloody great signal fire. Specially treated wood. When it burns, the smoke it sends up will be visible all the way in Windhelm. Get out there and warn the Rift. Go!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-17948 I'll get it done."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-4658 Reach dogs will think twice before crossing blades with me again."] = 
                        {
                            ["228103012-0-14400 Are you all right, captain?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-17948 I'll get it done."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-17947 Do czego mnie potrzebujesz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-17948 Up the hill here is a bloody great signal fire. Specially treated wood. When it burns, the smoke it sends up will be visible all the way in Windhelm. Get out there and warn the Rift. Go!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-14400 I'm a friend. I was sent from the outpost by …"] = 
                        {
                            ["200879108-0-17947 That's all I need to know. Look, I need to get these men to safety. You, I need back in the field."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-14400 Are you all right, captain?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-14400 I'll … I'll survive. I can't say the same for all of my men. Wait. Who in Oblivion are you?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-26761 Melril"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-4903 <Melril's eyes have glazed over, and his breath hitches. He is not long for Sovngarde.>",
                        [1] = "55049764-2-4903 They're … the tribes assembled. Too much for us.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-4903 They're … the tribes assembled. Too much for us."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4357 Mogę coś zrobić?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-4357 I'm … I'm beyond help. I heard you talking to the commander. The Reach … all of this for nothing. Please. Make my death worth something."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4357 Just tell me what you want done."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-4903 <Melril's eyes have glazed over, and his breath hitches. He is not long for Sovngarde.>"] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-1-4357 My dying wish. I want them to pay. The leaders of the three tribes here—Boneshaper, Rageclaw, Stonetalon. Kill them … and raise the Pact banner at the top of the hill. For me, please."] = 
                        {
                            ["20958740-1-4357 They won't live to see tonight, soldier."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-4357 Mogę coś zrobić?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4357 I'm … I'm beyond help. I heard you talking to the commander. The Reach … all of this for nothing. Please. Make my death worth something."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-4357 Just tell me what you want done."] = 
                        {
                            ["3952276-1-4357 My dying wish. I want them to pay. The leaders of the three tribes here—Boneshaper, Rageclaw, Stonetalon. Kill them … and raise the Pact banner at the top of the hill. For me, please."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-4357 They won't live to see tonight, soldier."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-23731 Zwiadowca Claurth"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-23731 The enemy is upon us. Be wary.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-4359 The Reachmen. They've descended on Boulderfall Pass. Our troops barely hold the line."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4359 I'll lend what aid I can."] = "",
                        },
                        ["165399380-0-23731 The enemy is upon us. Be wary."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4359 Melduj, żołnierzu."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-16814 Excellent. Do you know the way? I can lead you to the front."] = 
                        {
                            ["204987124-0-16814 Lead on, Claurth."] = "",
                            ["204987124-1-16814 I know the way."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-4359 I'll lend what aid I can."] = 
                        {
                            ["200879108-0-16814 Excellent. Do you know the way? I can lead you to the front."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4359 Melduj, żołnierzu."] = 
                        {
                            ["3952276-0-4359 The Reachmen. They've descended on Boulderfall Pass. Our troops barely hold the line."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-16814 Lead on, Claurth."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-16814 I know the way."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-26710 Centurion Gjakil"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-4895 Smoke fills the sky! From Nimalten to Shor's Stone, the people of the Rift know there's danger coming. Well done, my friend.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-4895 Smoke fills the sky! From Nimalten to Shor's Stone, the people of the Rift know there's danger coming. Well done, my friend."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-23877 Kapitan Jardirr"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-4658 I cut down a Reach dog, and saw the smoke column reflected in his dead eyes. Nice work, ya great horker.",
                        [2] = "55049764-0-4658 Bastards just won't lie down and die. Well. I'll see to it we give as good as we get. Ysgramor!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-4658 I cut down a Reach dog, and saw the smoke column reflected in his dead eyes. Nice work, ya great horker."] = 
                        {
                            ["232026500-0-5346 Reporting in, captain."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-4658 Bastards just won't lie down and die. Well. I'll see to it we give as good as we get. Ysgramor!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-5346 Reporting in, captain."] = 
                        {
                            ["116521668-0-5346 Wish we could have tossed Reachmen into the fire. Burn them like cordwood, add a little color to the smoke! Hah!"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["87370069-0-8780 Sztandar Pogranicza"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        [""] = 
                        {
                            ["116521668-0-5348 <Plant the Pact banner for Melril!>"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-23826 Pomrukuje-do-Drzew"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-4865 Save our soldiers, please. We must stop all this senseless death.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-20717 Yes, I found a way to undo their twisted magics. Here, take these wards. Place one on the ground near a lurcher and it should unwind him. I have only five, so use them wisely."] = 
                        {
                            ["204987124-0-20717 Thank you so much for your help!"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-17816 The plants, they mean so much to me. Like family along the river's edge, yes?"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-17817 Children? Their last assault was just weeks ago. The plants, they console me. I lie in their green vines, twine my fingers through the cool leaves …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-17817 I think I get the idea, Murmurs."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-17814 My egg-brothers and sisters were terrible. Bigger and stronger. They pulled me out of the pools just to watch me dry out."] = 
                        {
                            ["204987124-0-17814 Children can be cruel."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-4865 Save our soldiers, please. We must stop all this senseless death."] = 
                        {
                            ["228103012-0-20717 I heard you might have a ward to use against lurchers."] = "",
                            ["228103012-0-17814 Why are you so concerned about the plants?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-17814 Children can be cruel."] = 
                        {
                            ["200879108-0-17817 Children? Their last assault was just weeks ago. The plants, they console me. I lie in their green vines, twine my fingers through the cool leaves …."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-17814 Why are you so concerned about the plants?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-17814 My egg-brothers and sisters were terrible. Bigger and stronger. They pulled me out of the pools just to watch me dry out."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-17817 I think I get the idea, Murmurs."] = 
                        {
                            ["200879108-0-17816 The plants, they mean so much to me. Like family along the river's edge, yes?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-20717 I heard you might have a ward to use against lurchers."] = 
                        {
                            ["200879108-0-20717 Yes, I found a way to undo their twisted magics. Here, take these wards. Place one on the ground near a lurcher and it should unwind him. I have only five, so use them wisely."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-20717 Thank you so much for your help!"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-26834 Ciernisty-Kwiat"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-4907 I'm afraid this is only the beginning. I burn with eagerness to eradicate our enemies.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-4907 I'm afraid this is only the beginning. I burn with eagerness to eradicate our enemies."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-125 Rift"] = 
        {
            ["267200725-0-125 Rift"] = 
            {
                [1029] = "51188213-0-1029 Przewodnik Rilasa po Tamriel, rozdz. 21",
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-125 Rift"] = 
        {
            ["267200725-0-125 Rift"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-23731 Zwiadowca Claurth",
                        ["text"] = "115740052-0-10977 The river brings danger to Boulderfall.",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-23731 Zwiadowca Claurth",
                        ["text"] = "115740052-0-10979 Please, keep to your feet. We are needed.",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-23731 Zwiadowca Claurth",
                        ["text"] = "115740052-0-10980 8290981-0-26708 Centurion Gjakil here will get you up to speed. Until we meet again.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-103 Rift"] = 
        {
            ["52420949-0-3959 Dym na horyzoncie"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-17810 Porozmawiaj z: 8290981-0-23731 Zwiadowca Claurth",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-16925 A scout from the pass offered to lead me to his commanding officer. I should follow him.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-18862 Follow Scout to Boulderfall Pass",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-15502 8290981-0-26708 Centurion Gjakil, przywódca wojskowy którego spotkałem w Skale Shora, przejął dowodzenie nad obozem. Porozmawiam z nim.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-17199 Porozmawiaj z: 8290981-0-26708 Centurion Gjakil",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-15501 8290981-0-23798 Kapitan Jardirr ruszyła do walki przy Lawinowym Forcie, chcać ocalić tylu żołnierzy, ilu zdoła. Teraz okazało się, że zaginęła. Poproszono mnie o zmniejszenie nacisku ze strony żołnierzy Paktu. Niektórzy z nich mogą wiedzieć, gdzie ona jest.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-17198 Ocal żołnierzy przed Pogranicznikami: 0 / 5",
                                [2] = "7949764-0-17198 Ocal żołnierzy przed Pogranicznikami: 1 / 5",
                                [3] = "7949764-0-17198 Ocal żołnierzy przed Pogranicznikami: 2 / 5",
                                [4] = "7949764-0-17198 Ocal żołnierzy przed Pogranicznikami: 3 / 5",
                                [5] = "7949764-0-17198 Ocal żołnierzy przed Pogranicznikami: 4 / 5",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-21524 I might ask one of the soldiers' leaders whether they have additional resources they can offer me.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-24930 Porozmawiaj z: 8290981-0-23826 Pomrukuje-do-Drzew",
                                [1] = "256430276-0-21524 Porozmawiaj z: 8290981-0-26708 Centurion Gjakil lub 8290981-0-28053 Sierżant Banthor",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-15503 Jeden z żołnierzy Paktu powiedział mi, że 8290981-0-23798 Kapitan Jardirr zaszyła się w małej jaskini nieopodal pola bitwy. Lepiej odnajdę ją tam i upewnię się, że jest bezpieczna.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-17200 Porozmawiaj z: 8290981-0-23798 Kapitan Jardirr",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-15504 8290981-0-23798 Kapitan Jardirr jest cała. Nalegała, aby w pierwszej kolejności rozpalić sygnalizacyjny ogień na szczycie pobliskiego wzgórza. Muszę się tam przedrzeć.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-18945 Find Signal Fire",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-15505 Udało mi się odnaleźć ognisko sygnalizacyjne. Muszę rozniecić płomień rozpalający niedaleko paleniska. Słup dymu powinien zaalarmować okolicę.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-23550 Zapal 87370069-0-6573 Ogień sygnałowy",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-16543 Pogranicznicy próbują ugasić ogień na dziedzińcu. Muszę chronić ogień!",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-18382 Defend the Signal Fire",
                            },
                        },
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-15490 Rift zna już zagrożenie, jakie stanowią Pogranicznicy. Lepiej zgłoszę się do kapitan Jardirr. Powiedziała, że odeskortuje jej ludzi z powrotem do wieży.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-5346 Porozmawiaj z: 8290981-0-23877 Kapitan Jardirr",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-2915 Osłony dręczyciela",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [4] = "8290981-0-23798 Kapitan Jardirr",
                        [1] = "8290981-0-23731 Zwiadowca Claurth",
                        [2] = "8290981-0-26708 Centurion Gjakil",
                        [3] = "8290981-0-23826 Pomrukuje-do-Drzew",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-23731 Zwiadowca Claurth",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3959 Boulderfall Pass has been attacked by Sinmur and the Reachmen. The soldiers defending this area need my help.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-23877 Kapitan Jardirr",
                    },
                },
            },
            ["52420949-0-3961 Unieść sztandary"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-15492 Udało mi się wysłać głowy klanów Pograniczników do Otchłani, tak jak prosił Melril. Teraz, aby uczcić jego pamięć, muszę umieścić sztandar Paktu na szczycie wzgórza sygnalizacyjnego.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-5348 Osadź sztandar Paktu",
                            },
                        },
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-15509 Aby dopełnić zemsty za jego śmierć, 8290981-0-26761 Melril poprosił mnieo zabicie przywódców trzech plemion Pograniczników w Lawinowym Forcie.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-17206 Zabij Kevinne'a Spaczone Serce",
                                [2] = "7949764-0-17207 Zabij Lydi Śnieżne Futro",
                                [3] = "7949764-0-17208 Zabij Vivian Wiedźmi Pazur",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "87370069-0-8780 Sztandar Pogranicza",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-26761 Melril",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3961 A dying soldier named 8290981-0-23829 Melril has asked me to avenge his death.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-03-06 00:49 pablo996@o2.pl New Issue
2021-03-06 00:49 pablo996@o2.pl File Added: Smoke On The Horizon oraz Raise The Colors.lua
2021-03-06 01:07 general Target Version => The Rift
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-02-08 11:56 tomkolp Status new => confirmed
2022-08-16 23:32 Jakubson Assigned To => Jakubson
2022-08-16 23:32 Jakubson Status confirmed => assigned
2022-09-04 19:10 Jakubson Status assigned => resolved
2022-09-04 19:10 Jakubson Resolution open => fixed
2022-09-04 19:10 Jakubson Fixed in Version => 4.035