View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001767ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-09-02 19:36
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionEastmarchFixed in Version4.035 
Summary0001767: Eastmarch - Kireths Amazing Plan
DescriptionKireths Amazing Plan
Wybrałem Kireth
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-02-23 19:31

reporter  

Kireths Amazing Plan.lua (23,999 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-61 Wschodnia Marchia"] = 
        {
            ["267200725-0-159 Mzulft"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14458 Ah, I hoped I'd find you two down here. I repaired the lift. What did you find?",
                        ["name"] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14478 Raynor, this device fills up glass orbs with old lore, like filling a decanter with fine wine!",
                        ["name"] = "8290981-0-26580 Kireth Vanos",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14479 A memory device? You found one that works?",
                        ["name"] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14480 It's intact. But we need a glass orb to see if it actually works.",
                        ["name"] = "8290981-0-26580 Kireth Vanos",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14481 Did you figure out what kind of lore the device contains?",
                        ["name"] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14482 I see two important bits of lore. One explains how Dwemer used soul gems to power their constructs. The other contains a map of Dwemer ruins across Tamriel.",
                        ["name"] = "8290981-0-26580 Kireth Vanos",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14483 Soul gems? That knowledge would open a lot of doors for us. A lot of doors.",
                        ["name"] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14484 But think about what we can do with those maps! Access to every ruin. Those are the doors we should be opening!",
                        ["name"] = "8290981-0-26580 Kireth Vanos",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14485 Are you suggesting that we become common … treasure hunters? Well, think how famous we'll become if we bring both bits of lore to the Mages Guild.",
                        ["name"] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14486 I don't think we can, brother. I think there's only enough power in this device to make one imprinting.",
                        ["name"] = "8290981-0-26580 Kireth Vanos",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14487 But we've worked so hard to get them to listen to us. This is our chance, sister.",
                        ["name"] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14488 I'm not sure. But our friend here has found an orb we can use. Hey! What do you think we should do?",
                        ["name"] = "8290981-0-26580 Kireth Vanos",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-1042 No key here, but this glass looks like a crystal lens. What was this place for?",
                        ["name"] = "8290981-0-26580 Kireth Vanos",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14723 Wait! Over there!",
                        ["name"] = "8290981-0-26580 Kireth Vanos",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-1042 Damn! Just broken glass shards. They're everywhere in here.",
                        ["name"] = "8290981-0-26580 Kireth Vanos",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14455 See that? That's a Dwemer memory device. I've seen them before, but never one that was intact.",
                        ["name"] = "8290981-0-26580 Kireth Vanos",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-61 Wschodnia Marchia"] = 
        {
            ["267200725-0-159 Mzulft"] = 
            {
                ["8290981-0-26580 Kireth Vanos"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-8-4889 Raynor and I are certain there's something of value down here, but it's locked up tighter than any of the ruins I've ever crawled through.\n\nWe have to find it. Otherwise, this entire trip has been nothing but a big waste of time."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4576 Czego tam szukasz?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-4889 With your help, I just know we're going to succeed!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-23540 Będę gotowy wtedy, kiedy i ty."] = "",
                        },
                        ["55049764-6-4889 I need to study this ancient memory device for a few moments. Why don't you take a look at that dusty journal over by that corpse. It might contain something helpful."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-23540 Great! Let's go. I'll stick close, if you don't mind. You look like you can handle that weapon you're carrying and I'd rather not get eaten by a construct.\n\nIf we get separated, I'll meet you back here."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-0-4576 Our research points to a treasure trove of lore buried in these ruins. I even found one of the lore vaults. It had a Dwemer memory device and everything!\n\nBut the area is buried in snow and swarming with constructs. Also, we need a key."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4576 That sounds kind of difficult."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-4889 We made it! Now all we have to do is find the key.\n\nRemember, I'll dig. You fight off the monsters."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-4889 This is going to be great! Raynor will sulk for a bit, but what else is new? Soon he'll be inventing something amazing to use in the next ruin! \n\nAnyway, thanks for your help. And feel free to use the lift over there when you're ready to leave."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-24223 I do? I do! I know Raynor wants to get invited to join the Mages Guild, but we both love exploring old ruins. With this, we would be the foremost experts on Dwemer ruins! That's better than stuffy old mages.\n\n Can you talk to Raynor and convince him?"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-7-4889 We need an intact orb to make the memory device work. See if you can find one around here."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-4889 What do you think? We've only got the one orb you found."] = 
                        {
                            ["228103012-0-21206 What do you want to do with the orb?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-4576 That's why I'm coming with you, silly! I won't let anything happen to you. Promise! Besides, I have the shovel!\n\nAnyway, you keep the constructs away from me and I'll dig for the key. How's that sound?"] = 
                        {
                            ["20958740-1-4576 Sounds like a plan."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21206 If I knew the location of every Dwemer ruin? I could explore places no one has seen since the Dwemer were actually alive and kicking. That would be amazing!\n\nAnyone can be a scholar, but I could visit places no one alive has ever seen!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-21206 I think you've got the right idea."] = "",
                            ["204987124-1-21206 Let me talk to Raynor before I make a decision."] = "",
                        },
                        ["55049764-5-4889 Now that I have the key to operate the Dwemer memory device, we should locate the lore vault. If I remember correctly, the vault is hidden among the snowy chambers of the ruins. Let's go!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [8] = "55049764-0-4889 This is going to be great! Raynor will sulk for a bit, but what else is new? Soon he'll be inventing something amazing to use in the next ruin! \n\nAnyway, thanks for your help. And feel free to use the lift over there when you're ready to leave.",
                        [1] = "55049764-8-4889 Raynor and I are certain there's something of value down here, but it's locked up tighter than any of the ruins I've ever crawled through.\n\nWe have to find it. Otherwise, this entire trip has been nothing but a big waste of time.",
                        [2] = "55049764-3-4889 With your help, I just know we're going to succeed!",
                        [3] = "55049764-4-4889 We made it! Now all we have to do is find the key.\n\nRemember, I'll dig. You fight off the monsters.",
                        [4] = "55049764-5-4889 Now that I have the key to operate the Dwemer memory device, we should locate the lore vault. If I remember correctly, the vault is hidden among the snowy chambers of the ruins. Let's go!",
                        [5] = "55049764-6-4889 I need to study this ancient memory device for a few moments. Why don't you take a look at that dusty journal over by that corpse. It might contain something helpful.",
                        [6] = "55049764-7-4889 We need an intact orb to make the memory device work. See if you can find one around here.",
                        [7] = "55049764-2-4889 What do you think? We've only got the one orb you found.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-21206 Let me talk to Raynor before I make a decision."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-21206 I think you've got the right idea."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24223 I do? I do! I know Raynor wants to get invited to join the Mages Guild, but we both love exploring old ruins. With this, we would be the foremost experts on Dwemer ruins! That's better than stuffy old mages.\n\n Can you talk to Raynor and convince him?"] = "",
                        },
                        ["20958740-1-4576 Sounds like a plan."] = 
                        {
                            ["200879108-0-23540 Great! Let's go. I'll stick close, if you don't mind. You look like you can handle that weapon you're carrying and I'd rather not get eaten by a construct.\n\nIf we get separated, I'll meet you back here."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-4576 That sounds kind of difficult."] = 
                        {
                            ["3952276-1-4576 That's why I'm coming with you, silly! I won't let anything happen to you. Promise! Besides, I have the shovel!\n\nAnyway, you keep the constructs away from me and I'll dig for the key. How's that sound?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-23540 Będę gotowy wtedy, kiedy i ty."] = 
                        {
                            ["200879108-0-23540 Great! Let's go. I'll stick close, if you don't mind. You look like you can handle that weapon you're carrying and I'd rather not get eaten by a construct.\n\nIf we get separated, I'll meet you back here."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4576 Czego tam szukasz?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4576 Our research points to a treasure trove of lore buried in these ruins. I even found one of the lore vaults. It had a Dwemer memory device and everything!\n\nBut the area is buried in snow and swarming with constructs. Also, we need a key."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-21206 What do you want to do with the orb?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21206 If I knew the location of every Dwemer ruin? I could explore places no one has seen since the Dwemer were actually alive and kicking. That would be amazing!\n\nAnyone can be a scholar, but I could visit places no one alive has ever seen!"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["191999749-0-3507 Raynor Vanos"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-4872 I hope Kireth knows what she's doing. Can we even read Dwemer maps? I guess we'll find out soon enough.\n\nHmm. If I shine a light through the orb, we might be able to see the maps on a nearby rock or wall! Pardon me, I just had the most amazing idea."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-19352 We've been working to get recognized for years. Up until now, our discoveries have been curiosities, not important findings.\n\nInformation on how the Dwemer used soul gems in their constructs, though? No one could ignore that kind of a finding."] = 
                        {
                            ["204987124-0-19352 I think you've got the right idea."] = "",
                            ["204987124-1-19352 Let me talk to Kireth before I make a decision."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-4872 You gave the orb to my sister? \n\nI hope you had a good reason."] = 
                        {
                            ["232026500-0-5683 Kireth is right. You don't need anyone's approval."] = "",
                        },
                        ["55049764-5-4872 What do you think? Kireth trusts you, so I do, too."] = 
                        {
                            ["228103012-0-19352 What do you want to do with the orb?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-5-4872 What do you think? Kireth trusts you, so I do, too.",
                        [2] = "55049764-3-4872 You gave the orb to my sister? \n\nI hope you had a good reason.",
                        [3] = "55049764-0-4872 I hope Kireth knows what she's doing. Can we even read Dwemer maps? I guess we'll find out soon enough.\n\nHmm. If I shine a light through the orb, we might be able to see the maps on a nearby rock or wall! Pardon me, I just had the most amazing idea.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-5683 Kireth is right. You don't need anyone's approval."] = 
                        {
                            ["116521668-0-5683 You really think so? She has been talking about how stuffy the mages are. How they'd hamper our creativity. It's just … hard to let go, I guess.\n\nWell, I guess this is exciting. And thanks for all your help, by the way. I really appreciate it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-19352 I think you've got the right idea."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-19352 What do you want to do with the orb?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19352 We've been working to get recognized for years. Up until now, our discoveries have been curiosities, not important findings.\n\nInformation on how the Dwemer used soul gems in their constructs, though? No one could ignore that kind of a finding."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-19352 Let me talk to Kireth before I make a decision."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-61 Wschodnia Marchia"] = 
        {
            ["267200725-0-159 Mzulft"] = 
            {
                [381] = "51188213-0-381 Dziennik badacza Mzulft",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-101 Wschodnia Marchia"] = 
        {
            ["52420949-0-4105 Zadziwiający plan Kireth"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4105 Kireth Vanos has been exploring the ruins of Mzulft, looking for a valuable piece of forgotten lore. Her brother Raynor and her plan to use their findings to get invited into either Shad Astula or the Mages Guild.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [2] = "267697733-0-3095 Odłamki Dwemerskiego Szkła",
                        [1] = "267697733-0-3091 Rozładowana dwemerska sfera",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-26580 Kireth Vanos",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-26580 Kireth Vanos",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-5683 Porozmawiaj z Raynorem Vanosem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-16837 I agreed with Kireth, who wants to use the orb to record the ancient Dwemer maps. With the maps, she believes that she and her brother can become the premiere experts on Dwemer lore.\n\nShe was pleased, but Raynor less so. I should console him.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27689 Wejdź do lodowych tuneli",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-23688 The tunnels buried in ice are in the eastern portion of the ruins. I should lead Kireth to that area.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27690 Help Kireth Find the Key",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "TRACKER GOAL TEXT: 0 / 3",
                                [2] = "TRACKER GOAL TEXT: 1 / 3",
                                [3] = "TRACKER GOAL TEXT: 2 / 3",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-23689 We've reached the ice tunnels in Mzulft. I should lead Kireth around and keep her safe while she looks for places to dig for the key.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27691 Go To the Vault",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-23691 Kireth found the key that operates the Dwemer memory device. She wants me to accompany her to the vault at the deepest part of the snow-filled ruin.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27693 Read the Researcher's Journal",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-23692 While Kireth examines the Dwemer memory device, I should read the journal lying nearby.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27694 Find an Uncharged Dwemer Orb",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-23693 The research journal mentioned that one of the sacks in the vault contained an intact glass orb. I should search for it.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27695 Wysłuchaj Kireth i Raynora",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-23695 I found an intact Dwemer orb just as Raynor entered the vault. I should listen to what he and Kireth have to say about how to use the memory device.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-27697 Support Raynor",
                                [1] = "7949764-0-27696 Support Kireth",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-23694 The memory device has enough power remaining to make one imprint. Besides, we only found one intact orb. Kireth and Raynor disagree on which bit of lore to copy. They want me to help them decide.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Kireths Amazing Plan.lua (23,999 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-02-23 19:31 pablo996@o2.pl New Issue
2021-02-23 19:31 pablo996@o2.pl File Added: Kireths Amazing Plan.lua
2021-02-24 01:52 general Target Version => Eastmarch
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-16 09:32 tomkolp Status new => confirmed
2022-08-30 11:17 Jakubson Assigned To => Jakubson
2022-08-30 11:17 Jakubson Status confirmed => assigned
2022-09-02 19:36 Jakubson Status assigned => resolved
2022-09-02 19:36 Jakubson Resolution open => fixed
2022-09-02 19:36 Jakubson Fixed in Version => 4.035