View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001725ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-10-26 22:16
Reportergeneral Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionHew's BaneFixed in Version4.036 
Summary0001725: Hew's Bane - Master of Heists
DescriptionHew's Bane - Master of Heists
TagsNo tags attached.

Activities

general

2021-02-20 14:14

manager  

Master of Heists.lua (17,957 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-816 Zmora Hew"] = 
        {
            ["52420949-0-5582 Mistrz napadów"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-50290 Meet Velsa Outside the Den",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-40746 I should speak with Velsa outside of the Den.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-48337 Porozmawiaj z: 8290981-0-69735 Fa'ren-dar",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-39181 I'm supposed to meet Fa'ren-dar in Abah's Landing and make my introduction.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-11296 Meet 8290981-0-69735 Fa'ren-dar at the Heist Board",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-39182 Fa'ren-dar explained what his role is as heist master and invited me to try my hand at a job. I'm to meet him at the tip board back the Thieve's Den.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-69312 Velsa",
                        [2] = "8290981-0-69735 Fa'ren-dar",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "205344756-0-6934 Velsa left me a note to discuss one of the perks of being a member of the Thieves Guild: Heists.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "87370069-0-20445 Notatka od Velsy",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-69973 Fa'ren-dar",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-994 Zmora Hew"] = 
        {
            ["267200725-0-993 Posterunek Abaha"] = 
            {
                ["8290981-0-69735 Fa'ren-dar"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-43573 I'm ready for my first heist."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-43572 How do you come by your tips?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-43573 How do you come by your tips?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43574 Fa'ren-dar's little birds post things of interest at the guild. If something catches your eye too, speak up and we plan the heist.\n\nGo through me, or not at all. We don't want members stepping on each other's toes, or skimping on their dues."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43571 Do zobaczenia na miejscu."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-43572 I'm ready for my first heist."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-43899 Let's hear more about these tip-offs."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43574 Fa'ren-dar's little birds post things of interest at the guild. If something catches your eye too, speak up and we plan the heist.\n\nGo through me, or not at all. We don't want members stepping on each other's toes, or skimping on their dues."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-43574 And what did you mean by guide?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-43569 That's right."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43569 The cub is more seasoned than she admits, but Fa'ren-dar's eyes are sharper than his claws. Tongue too, where Velsa is concerned. I have missed her conversation.\n\nBoth are the guild's to serve, and so now they serve you too."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-43899 Porter? You're starting to sound like a butler."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-43574 You mentioned being my porter. You're starting to sound like a butler."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43572 Perhaps I am. A very sneaky butler, who ensures that all things reach their proper destination. Loot from an industrious thief's sticky fingers into a wanting buyer's tender embrace, and gold from a happy buyer's pocket to a deserving thief's palm."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-43572 And what did you mean by guide?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-43574 I'm ready for my first heist."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43571 Then we should see what my magpies have brought back to the nest. I'll await you at the tip board in the guild hall."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-43899 What do you mean by guide?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43573 Wealth in Abah's Landing comes and goes like its tides. What washes in isn't here for long, or left about like flotsam to be scooped up by any passerby. There are many hidden nooks where such things are tucked away.\n\nFa'ren-dar knows them all."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-43573 You mentioned being my porter. You're starting to sound like a butler."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-43569 Velsa said you could help me locate some big scores."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43899 A good tip is only one of the services I provide, boss. Think of Fa'ren-dar as your observer, guide, and porter. You handle the theft, I will handle the rest."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-43573 Wealth in Abah's Landing comes and goes like its tides. What washes in isn't here for long, or left about like flotsam to be scooped up by any passerby. There are many hidden nooks where such things are tucked away.\n\nFa'ren-dar knows them all."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43573 I'm ready for my first heist."] = "",
                            ["204987124-1-43573 How do you come by your tips?"] = "",
                            ["204987124-2-43573 You mentioned being my porter. You're starting to sound like a butler."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43569 The cub is more seasoned than she admits, but Fa'ren-dar's eyes are sharper than his claws. Tongue too, where Velsa is concerned. I have missed her conversation.\n\nBoth are the guild's to serve, and so now they serve you too."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43569 Velsa said you could help me locate some big scores."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-9764 Ah, Velsa tells me you were the one who freed Fa'ren-dar from Cosh's leash."] = 
                        {
                            ["228103012-0-43569 That's right."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43574 Fa'ren-dar's little birds post things of interest at the guild. If something catches your eye too, speak up and we plan the heist.\n\nGo through me, or not at all. We don't want members stepping on each other's toes, or skimping on their dues."] = 
                        {
                            ["204987124-2-43574 You mentioned being my porter. You're starting to sound like a butler."] = "",
                            ["204987124-0-43574 I'm ready for my first heist."] = "",
                            ["204987124-1-43574 And what did you mean by guide?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43571 Then we should see what my magpies have brought back to the nest. I'll await you at the tip board in the guild hall."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43571 Do zobaczenia na miejscu."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43899 A good tip is only one of the services I provide, boss. Think of Fa'ren-dar as your observer, guide, and porter. You handle the theft, I will handle the rest."] = 
                        {
                            ["204987124-2-43899 Porter? You're starting to sound like a butler."] = "",
                            ["204987124-1-43899 What do you mean by guide?"] = "",
                            ["204987124-0-43899 Let's hear more about these tip-offs."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43572 Perhaps I am. A very sneaky butler, who ensures that all things reach their proper destination. Loot from an industrious thief's sticky fingers into a wanting buyer's tender embrace, and gold from a happy buyer's pocket to a deserving thief's palm."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43572 I'm ready for my first heist."] = "",
                            ["204987124-1-43572 How do you come by your tips?"] = "",
                            ["204987124-2-43572 And what did you mean by guide?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-9764 Soon we should teach you to spot a tail, and shake one. It is not Khajiit dancing I am referring to, though I am told I am great partner.\n\nYou will need to be quite aware of your surroundings on a heist. There is often little room for error."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-9764 Ah, Velsa tells me you were the one who freed Fa'ren-dar from Cosh's leash.",
                        [2] = "55049764-1-9764 Soon we should teach you to spot a tail, and shake one. It is not Khajiit dancing I am referring to, though I am told I am great partner.\n\nYou will need to be quite aware of your surroundings on a heist. There is often little room for error.",
                    },
                },
                ["8290981-0-69312 Velsa"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-44448 Musisz być bardziej konkretny."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44448 8290981-0-68475 Srebrny-Pazur's ledger? The blackmail you stole from 162946485-0-10062 Cytadela No Shira? This is our blueprint to pulling heists, just like we used to.\n\nWe can hit our rivals where it hurts. Take their ill-gotten gains for ourselves. Use it to rebuild."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44450 I'll go meet Fa'ren-dar."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-44448 That does sound lucrative."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44450 Among the blackmail, I noticed the name 8290981-0-69735 Fa'ren-dar. He's a \"claw-cutter\"—a thief who robs other thieves. Wouldn't you know? He's signed on as our master of heists.\n\nNow, and don't strain yourself … who should you speak with next?"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-9750 You've been busy. Did you realize you've provided the Thieves Guild with a lucrative opportunity?\n\nProbably not. It's all right, I won't even imply you're thick. That's how lucrative."] = 
                        {
                            ["228103012-0-44448 Musisz być bardziej konkretny."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44450 Among the blackmail, I noticed the name 8290981-0-69735 Fa'ren-dar. He's a \"claw-cutter\"—a thief who robs other thieves. Wouldn't you know? He's signed on as our master of heists.\n\nNow, and don't strain yourself … who should you speak with next?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-44450 I'll go meet Fa'ren-dar."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-9750 8290981-0-69735 Fa'ren-dar likes to soak in the city. Gathering information, he calls it. I think the only thing he's soaking in is cheap swill, but he gets the job done. He's expecting you."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-44448 8290981-0-68475 Srebrny-Pazur's ledger? The blackmail you stole from 162946485-0-10062 Cytadela No Shira? This is our blueprint to pulling heists, just like we used to.\n\nWe can hit our rivals where it hurts. Take their ill-gotten gains for ourselves. Use it to rebuild."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44448 That does sound lucrative."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-9750 You've been busy. Did you realize you've provided the Thieves Guild with a lucrative opportunity?\n\nProbably not. It's all right, I won't even imply you're thick. That's how lucrative.",
                        [2] = "55049764-0-9750 8290981-0-69735 Fa'ren-dar likes to soak in the city. Gathering information, he calls it. I think the only thing he's soaking in is cheap swill, but he gets the job done. He's expecting you.",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1013 Jama Złodziei"] = 
            {
                ["8290981-0-69973 Fa'ren-dar"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-11296 I'll bear that in mind. Can I get started now?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-11296 Of course, boss, I'm eager to see you in action. Bring me a posting and we'll be on our way."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-9764 Well, boss, it has been my pleasure to show you the ropes. There are always new opportunities arising in Abah's Landing, so I'll expect to see you again soon. I look forward to it!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-9764 Soon we should teach you to spot a tail, and shake one. It is not Khajiit dancing I am referring to, though I am told I am great partner.\n\nYou will need to be quite aware of your surroundings on a heist. There is often little room for error."] = 
                        {
                            ["232026500-0-11296 I'll bear that in mind. Can I get started now?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-9764 Soon we should teach you to spot a tail, and shake one. It is not Khajiit dancing I am referring to, though I am told I am great partner.\n\nYou will need to be quite aware of your surroundings on a heist. There is often little room for error.",
                        [2] = "55049764-0-9764 Well, boss, it has been my pleasure to show you the ropes. There are always new opportunities arising in Abah's Landing, so I'll expect to see you again soon. I look forward to it!",
                    },
                },
                ["87370069-0-20445 Notatka od Velsy"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-6934 \"Mroczna Tiny Tina,\n\n\"What you recovered from the Iron Wheel will prove lucrative for us all. Let's talk about heists. Meet me outside the Den when you're ready.\n\n\"—Velsa\""] = 
                        {
                            ["20958740-0-6934 I should speak with Velsa about heists."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-6934 I should speak with Velsa about heists."] = 
                        {
                        },
                        [""] = 
                        {
                            ["3952276-0-6934 \"Mroczna Tiny Tina,\n\n\"What you recovered from the Iron Wheel will prove lucrative for us all. Let's talk about heists. Meet me outside the Den when you're ready.\n\n\"—Velsa\""] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Master of Heists.lua (17,957 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-02-20 14:14 general New Issue
2021-02-20 14:14 general File Added: Master of Heists.lua
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-12-17 10:09 tomkolp Status new => confirmed
2022-09-28 22:12 Jakubson Assigned To => Jakubson
2022-09-28 22:12 Jakubson Status confirmed => assigned
2022-10-26 22:16 Jakubson Status assigned => resolved
2022-10-26 22:16 Jakubson Resolution open => fixed
2022-10-26 22:16 Jakubson Fixed in Version => 4.036