0000170: Mała litera na początku zdania, stylistyczny bełkot po podstawieniu przedmiotów zamiast kodu.

Identyfikator	Projekt	Kategoria	Widoczność	Data zgłoszenia	Data modyfikacji
0000170	ESO Spolszczenie	Wymaga korekty	public	2019-04-29 12:14	2019-10-20 13:25

Zgłaszający	tomkolp	Przypisany do	Mionsi
Priorytet	normal	Ważność	minor	Powtarzalność	have not tried
Status	closed	Rozwiązanie	fixed

Temat	0000170: Mała litera na początku zdania, stylistyczny bełkot po podstawieniu przedmiotów zamiast kodu.
Opis	`"103224356-0-13647","When I made an offering at the <<z:1>>, Clavicus Vile spoke to me. He transformed me into a living skeleton! I need to return the temple key to <<2>>, who last saw the <<z:3>>.","<<z:1>> była miejscem, w którym przemówił do mnie Clavicus Vile, zaraz po złożeniu tam ofiary. Przemienił mnie w żywy szkielet! <<2>> musi otrzymać świątynny klucz, jest to też osoba, która wie, gdzie przebywa <<z:3>>."` `<<z:1>> była miejscem,` duże "Z" poprawi na pierwszą dużą literę. Resztę tekstu trzeba stylistycznie poprawić.
Znaczniki	Brak powiązanych tagów.
Dołączone pliki	Screenshot_20190428_110201.png (1,748,728 bajtów) Screenshot_20190428_110201.png (1,748,728 bajtów)

Data zmiany	Nazwa użytkownika	Pole	Zmiana
2019-04-29 12:14	tomkolp	Nowe zgłoszenie
2019-04-29 12:14	tomkolp	Status	nowy => przypisany
2019-04-29 12:14	tomkolp	Przypisany do	=> Mionsi
2019-04-29 12:14	tomkolp	Dodano plik: Screenshot_20190428_110201.png
2019-05-05 12:58	Mionsi	Status	przypisany => rozwiązany
2019-05-05 12:58	Mionsi	Rozwiązanie	otwarty => poprawiony
2019-10-20 13:25	tomkolp	Status	rozwiązany => zamknięty
2021-04-08 06:05	tomkolp	Kategoria	Korekta (Jeśli uważasz, że obecne tłumaczenie wymaga poprawy) => Korekta (tłumaczenia wymagające poprawy)
2021-04-08 06:07	tomkolp	Kategoria	Korekta (tłumaczenia wymagające poprawy) => Wymaga korekty