View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001654ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-07-02 03:48
Reportergeneral Assigned ToAtia z lasu  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionGold CoastFixed in Version4.047 
Summary0001654: Gold Coast - Dark Revelations
DescriptionGold Coast - Dark Revelations
TagsNo tags attached.

Activities

general

2021-02-14 02:37

manager  

Dark Revelations.lua (92,470 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1006 Złote Wybrzeże"] = 
        {
            ["267200725-0-1006 Złote Wybrzeże"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-26184 Assassin, over here!",
                        ["name"] = "8290981-0-71624 Mirabelle Motierre",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-26180 Assassin, the Order's created an army! Do whatever you can to disrupt their preparations, starting with those siege engines!",
                        ["name"] = "8290981-0-71624 Mirabelle Motierre",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1073 Enklawa Klepsydry"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25260 What assurances do I have before I present your offer to the remaining Red Sails captains?",
                        ["name"] = "8290981-0-70101 Kapitan Marie Elena",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25261 I guarantee your pirates will enjoy all the rights and privileges of the Order, but only so long as they remain righteous.",
                        ["name"] = "8290981-0-69131 Porucznik Vinicius",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25262 And the pardons we were promised? Much of my crew is wanted for crimes throughout the Gold Coast and beyond.",
                        ["name"] = "8290981-0-70101 Kapitan Marie Elena",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25263 Everyone who joins the Order has their offenses absolved, both religiously and legally. We're about to initiate Captain Zayaz's crew now, by the way.",
                        ["name"] = "8290981-0-69131 Porucznik Vinicius",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25267 I'll take word of your fair offer to my crew—after I observe the initiation, if you're all right with that.",
                        ["name"] = "8290981-0-70101 Kapitan Marie Elena",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25738 I'm unarmed. May we speak before you kill me?",
                        ["name"] = "8290981-0-70001 Lyra",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25527 Stay close.",
                        ["name"] = "8290981-0-70001 Lyra",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25215 The Black Dragon's chambers are behind that door. Follow me.",
                        ["name"] = "8290981-0-70001 Lyra",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-26185 Hmm. Looks like we're all alone.",
                        ["name"] = "8290981-0-70001 Lyra",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25694 Psst! Assassin! Up here! I'm waiting for the Black Dragon.",
                        ["name"] = "8290981-0-69974 Mirabelle Motierre",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25219 Setting a trap for the Dragon? Is that the idea?",
                        ["name"] = "8290981-0-70001 Lyra",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25222 Wait, who's that with you?",
                        ["name"] = "8290981-0-69974 Mirabelle Motierre",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25224 I am death, you silly fool!",
                        ["name"] = "8290981-0-70001 Lyra",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25223 We'll meet again, assassin. And next time I'll be ready to deal with you!",
                        ["name"] = "8290981-0-70001 Lyra",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25220 Don't mourn for me, Assassin. I've always dreamed of the Void.",
                        ["name"] = "8290981-0-69974 Mirabelle Motierre",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25695 I'll see Cimbar and the Dread Father soon … but you need to warn Astara … the Black Dragon is ….",
                        ["name"] = "8290981-0-69974 Mirabelle Motierre",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1072 Enklawa Klepsydry"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25849 Your past is forgotten as your new life for Akatosh begins. Honor to the Order!",
                        ["name"] = "8290981-0-69138 Kantor Collatinus",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25852 Prove yourself, initiates!",
                        ["name"] = "8290981-0-69138 Kantor Collatinus",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25855 To me, warriors of Akatosh!",
                        ["name"] = "8290981-0-69138 Kantor Collatinus",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1063 Sanktuarium Mrocznego Bractwa"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25633 You're too close to this one, Mirabelle. Besides, the Speaker has already decided.",
                        ["name"] = "8290981-0-71416 Astara Caerellius",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25637 Too close? They killed Cimbar, Astara! I'm going to be a part of this, whether you give the command or not.",
                        ["name"] = "8290981-0-70484 Mirabelle Motierre",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25295 The Black Dragon has struck again. Mirabelle is dead.",
                        ["name"] = "8290981-0-71416 Astara Caerellius",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25296 This happened during the Assassin's mission? Did we learn anything or did Mirabelle die in vain?",
                        ["name"] = "8290981-0-70181 Mówca Terenus",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25541 We learned that the Black Dragon is the First Sword of the Order of the Hour. We recovered her journal and discovered her true name—Lyra.",
                        ["name"] = "8290981-0-71416 Astara Caerellius",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25540 Lyra? Hmm. Allow me to study the journal and its secrets will be revealed.",
                        ["name"] = "8290981-0-70458 Zielony-Jadowity-Język",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25542 I can't think of anyone better for the task, Brother.",
                        ["name"] = "8290981-0-71416 Astara Caerellius",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25543 I'll dig into the Black Dragon's journal immediately.",
                        ["name"] = "8290981-0-70458 Zielony-Jadowity-Język",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-25853 See that you do.",
                        ["name"] = "8290981-0-70181 Mówca Terenus",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-823 Złote Wybrzeże"] = 
        {
            ["52420949-0-5567 Mroczne odkrycia"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-5567 Count Carolus still owes us what he promised for taking on his contract—information concerning the Black Dragon. Astara wants to find out what the Count knows.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-5893 Dziennik Czarnego Smoka",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-70484 Mirabelle Motierre",
                        [2] = "8290981-0-71416 Astara Caerellius",
                        [3] = "8290981-0-69127 Hrabia Carolus Aquilarios",
                        [4] = "8290981-0-70001 Lyra",
                        [5] = "8290981-0-71624 Mirabelle Motierre",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-71416 Astara Caerellius",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-70888 Grazda",
                        [2] = "8290981-0-71416 Astara Caerellius",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-40339 Grazda informed me that Astara has a task for me. I should go to the Sanctuary and talk to her.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-49937 Porozmawiaj z Astarą",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-39273 Before I head out to meet with Count Carolus, Astara asked me to talk to Mirabelle. She has information that might be of use to me when I meet with the Count.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-48444 Porozmawiaj z: 8290981-0-70484 Mirabelle Motierre",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-38964 I need to meet Count Carolus south of Kvatch, in the ruins of Dasek Moor so that he can fulfill his obligation and tell us about the Black Dragon.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-48015 Porozmawiaj z: 8290981-0-69127 Hrabia Carolus Aquilarios",
                            },
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-49707 Powiedz Astarze o Mirabelle",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-49717 Powiedz Astarze o Mirabelle",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-40140 Count Carolus revealed that the Black Dragon is the First Sword of the Order of the Hour, and that the Order has once again occupied their old enclave outside of Kvatch. I should go there and investigate.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-40140 Investigate the Enclave",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-51625 Znajdź Mirabelle",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-40142 It seems the Order is amassing an arsenal. I should destroy some of these weapons before I head inside.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-51727 Spal broń oblężniczą",
                                [2] = "7949764-0-47993 Spal broń oblężniczą",
                                [3] = "7949764-0-51729 Spal broń oblężniczą: 0 / 2",
                                [4] = "7949764-0-51624 Porozmawiaj z Mirabelle",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-51625 Znajdź Mirabelle",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-38950 I entered the Enclave of the Hourglass and walked in on a meeting between one of the Red Sails captains and an officer of the Order of the Hour. I should put an end their negotiations.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-48465 Stop the Negotiations",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-38946 Apparently, a group of Red Sails pirates is about to be initiated into the Order of the Hour. If I can stop the initiation, I can keep the Order from growing and gaining more recruits.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-48463 Stop the Initiation",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-38949 I disrupted the initiation. Now I should look around and try to find the Black Dragon or any information that will give the Brotherhood an advantage against the Order's First Sword.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-48770 Przeszukaj Enklawę Klepsydry",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-49744 Discover Waarosh",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-40144 While I'm here, I might as well destroy the Red Sails pardon.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-40293 Przeszukaj Komnatę Czarnego Smoka",
                            },
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-49860 Burn the Pardon",
                                [2] = "7949764-0-49745 Zniszcz Waarosha",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-49720 Spotkaj się z Lyrą",
                                [2] = "7949764-0-49744 Discover Waarosh",
                            },
                        },
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-38947 I should read the Black Dragon's journal and take it back to the Sanctuary to find additional information about the mysterious warrior.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-40293 Przeszukaj Komnatę Czarnego Smoka",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-51634 Zbadaj dziennik",
                                [2] = "7949764-0-51629 Zaczekaj na Mirabelle",
                            },
                        },
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-39341 I should return to the Sanctuary and tell Astara what transpired at the Enclave of the Hourglass. I should also turn over the journal I recovered from the Black Dragon.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-39341 Porozmawiaj z: 8290981-0-67828 Astara Caerellius",
                            },
                        },
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-38948 I should tell Astara what transpired at the Enclave of the Hourglass.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-51629 Zaczekaj na Mirabelle",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-11239 Porozmawiaj z: 8290981-0-67828 Astara Caerellius",
                                [2] = "256430276-0-40293 Przeszukaj Komnatę Czarnego Smoka",
                            },
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-49707 Powiedz Astarze o Mirabelle",
                                [2] = "7949764-0-51624 Porozmawiaj z Mirabelle",
                                [3] = "7949764-0-49745 Zniszcz Waarosha",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-49717 Powiedz Astarze o Mirabelle",
                                [2] = "7949764-0-51625 Znajdź Mirabelle",
                                [3] = "7949764-0-49744 Discover Waarosh",
                                [4] = "7949764-0-49720 Spotkaj się z Lyrą",
                            },
                        },
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-39455 I should tell Astara what transpired at the Enclave of the Hourglass.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-11355 Porozmawiaj z: 8290981-0-67828 Astara Caerellius",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1006 Złote Wybrzeże"] = 
        {
            ["267200725-0-1006 Złote Wybrzeże"] = 
            {
                ["8290981-0-70888 Grazda"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-6889 Dlaczego Mirabelle się tak śpieszyła?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-6889 I think she was on her way back from a scouting mission. Something to do with Count Carolus of Kvatch, as far as I could ascertain.\n\nMirabelle mentioned she had to convince Astara and then she was off, heading in the direction of the Sanctuary."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-6889 Mirabelle was spying on the Count?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-6889 Spying? Scouting? When you think about it, is there really any difference?\n\nOh, I almost forgot. Astara was asking about you. I'd return to the Sanctuary and see what the Matron wants if I were you."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-6889 I'll head to the Sanctuary and speak to Astara."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-9-9861 Ah, you just missed Mirabelle. She was heading back to the Sanctuary in such a hurry we barely had time to talk.",
                        [2] = "55049764-8-9861 The Sanctuary is that way, in case you've forgotten. I'd tell you that Astara was in a good mood the last time I talked to her, but truth is I can never really figure out what the Matron is thinking.",
                        [3] = "55049764-16-9861 I see our family has grown. Good, good. But mind what you say. Our connection to the family is a closely guarded secret, and I prefer to keep it that way.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-9-9861 Ah, you just missed Mirabelle. She was heading back to the Sanctuary in such a hurry we barely had time to talk."] = 
                        {
                            ["249936564-0-6889 Dlaczego Mirabelle się tak śpieszyła?"] = "",
                        },
                        ["55049764-8-9861 The Sanctuary is that way, in case you've forgotten. I'd tell you that Astara was in a good mood the last time I talked to her, but truth is I can never really figure out what the Matron is thinking."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-1-6889 Spying? Scouting? When you think about it, is there really any difference?\n\nOh, I almost forgot. Astara was asking about you. I'd return to the Sanctuary and see what the Matron wants if I were you."] = 
                        {
                            ["20958740-1-6889 I'll head to the Sanctuary and speak to Astara."] = "",
                        },
                        ["55049764-16-9861 I see our family has grown. Good, good. But mind what you say. Our connection to the family is a closely guarded secret, and I prefer to keep it that way."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-0-6889 I think she was on her way back from a scouting mission. Something to do with Count Carolus of Kvatch, as far as I could ascertain.\n\nMirabelle mentioned she had to convince Astara and then she was off, heading in the direction of the Sanctuary."] = 
                        {
                            ["20958740-0-6889 Mirabelle was spying on the Count?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-69127 Hrabia Carolus Aquilarios"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-2-43407 Is there anything else you can tell me about the Black Dragon?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-43407 Tell me more about the Enclave of the Hourglass."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43917 My spies watch the Order's old headquarters from this camp. Saw supply carts start arriving a few days ago.\n\nIf you want to weaken the Order, destroy their siege weapons and stop them from initiating more recruits. You'll be doing us both a favor."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44560 Any idea why a warrior of the Order would be murdering members of the Dark Brotherhood?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44559 Not a clue. We only suspected that the murder victims were members of your guild recently, so my spies never even explored that line of questioning.\n\nNo offense, but if the lot of you wound up destroying each other, I wouldn't lose any sleep over it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43917 Where are these new recruits coming from?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43922 The Primate offered pardons to any Red Sails pirates who agreed to take the vows of the Order. Since Fortunata's death, they've been flocking to the enclave.\n\nI wish I knew what Artorius was planning to do with an army of priests and pirates."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-43918 Is there anything else you can tell me about the Black Dragon?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-44558 Your contract is paid in full."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-43407 Count Carolus, a few more questions before you leave."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43407 Oh very well. What's a few more moments when I get to spend it with a deadly assassin?\n\nWhat else would the Brotherhood like to know?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44555 <Zachowaj milczenie.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44557 If that's supposed to frighten me, it's working.\n\nThe Black Dragon is the First Sword of the Order of the Hour. They're using the old Enclave of the Hourglass to amass an army. Siege weapons, new recruits—it's a threat to your people and mine!"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-43407 I thought the Order of the Hour worked for you."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-43918 Tell me more about the Enclave of the Hourglass."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43917 My spies watch the Order's old headquarters from this camp. Saw supply carts start arriving a few days ago.\n\nIf you want to weaken the Order, destroy their siege weapons and stop them from initiating more recruits. You'll be doing us both a favor."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44283 You allowed militant priests to have free run of Kvatch?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43918 My back was against the wall. Between Anvil's aggressive overtures and the rampant increase in murders, I needed help. Primate Artorius offered the Order and I reluctantly agreed.\n\nThat was before I learned the Black Dragon was one of their number."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44557 <Zachowaj milczenie.>"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-43922 Is there anything else you can tell me about the Black Dragon?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44560 Just that the Black Dragon is one of the deadliest warriors I've ever seen. Wears armor as dark as Oblivion and twice as frightening. Even makes the rest of the Order nervous.\n\nRight after I received the first reports about her, the murders began."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43922 I thought the Order of the Hour worked for you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44283 Whatever gave you that idea? The Order is a company of warrior-priests dedicated to protecting the Cathedral of Akatosh. At least, that's how they started. Now they recruit anyone who can wield a sword. I agreed to expand their authority, but …."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-44555 I need you to tell me everything, Count."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44558 Of course. I assume you don't know the Black Dragon is the First Sword of the Order of the Hour? My spies report they're amassing an army at the Enclave of the Hourglass. Siege weapons, new recruits—they threaten Kvatch and the Brotherhood alike!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44561 Tell me more about the Enclave of the Hourglass."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43917 My spies watch the Order's old headquarters from this camp. Saw supply carts start arriving a few days ago.\n\nIf you want to weaken the Order, destroy their siege weapons and stop them from initiating more recruits. You'll be doing us both a favor."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-44561 I thought the Order of the Hour worked for you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44283 Whatever gave you that idea? The Order is a company of warrior-priests dedicated to protecting the Cathedral of Akatosh. At least, that's how they started. Now they recruit anyone who can wield a sword. I agreed to expand their authority, but …."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44559 <Zachowaj milczenie.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44561 By the Ruby Throne, stop doing that!\n\nI've told you everything I know. The Order of the Hour has increased its numbers by offering pardons to Fortunata's pirates, and the Black Dragon can be found in the Enclave of the Hourglass. Now leave me be!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-44555 It's time to pay what you owe. Tell me about the Black Dragon."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44555 I already told your associate everything I know. The woman with the dark hair and the staff. Mirabelle, I believe she said her name was. Do I really need to repeat myself to every assassin that slips out of the shadows?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-9744 I'm not used to being ordered about by a clandestine organization, so let's get this over with. I'd prefer to conclude our business and forget all about that dreadful ritual I had to perform.",
                        [2] = "55049764-0-9744 If that's everything, I'd like to get back on my horse and return to Castle Kvatch. If I'm gone too long, I suspect Primate Artorius will go ahead and change all the locks.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-43917 My spies watch the Order's old headquarters from this camp. Saw supply carts start arriving a few days ago.\n\nIf you want to weaken the Order, destroy their siege weapons and stop them from initiating more recruits. You'll be doing us both a favor."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43917 Where are these new recruits coming from?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44559 Not a clue. We only suspected that the murder victims were members of your guild recently, so my spies never even explored that line of questioning.\n\nNo offense, but if the lot of you wound up destroying each other, I wouldn't lose any sleep over it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44559 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43407 Oh very well. What's a few more moments when I get to spend it with a deadly assassin?\n\nWhat else would the Brotherhood like to know?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-43407 Tell me more about the Enclave of the Hourglass."] = "",
                            ["204987124-1-43407 I thought the Order of the Hour worked for you."] = "",
                            ["204987124-2-43407 Is there anything else you can tell me about the Black Dragon?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44283 Whatever gave you that idea? The Order is a company of warrior-priests dedicated to protecting the Cathedral of Akatosh. At least, that's how they started. Now they recruit anyone who can wield a sword. I agreed to expand their authority, but …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44283 You allowed militant priests to have free run of Kvatch?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44557 If that's supposed to frighten me, it's working.\n\nThe Black Dragon is the First Sword of the Order of the Hour. They're using the old Enclave of the Hourglass to amass an army. Siege weapons, new recruits—it's a threat to your people and mine!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-44557 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-9744 If that's everything, I'd like to get back on my horse and return to Castle Kvatch. If I'm gone too long, I suspect Primate Artorius will go ahead and change all the locks."] = 
                        {
                            ["228103012-0-43407 Count Carolus, a few more questions before you leave."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43922 The Primate offered pardons to any Red Sails pirates who agreed to take the vows of the Order. Since Fortunata's death, they've been flocking to the enclave.\n\nI wish I knew what Artorius was planning to do with an army of priests and pirates."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43922 I thought the Order of the Hour worked for you."] = "",
                            ["204987124-1-43922 Is there anything else you can tell me about the Black Dragon?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43918 My back was against the wall. Between Anvil's aggressive overtures and the rampant increase in murders, I needed help. Primate Artorius offered the Order and I reluctantly agreed.\n\nThat was before I learned the Black Dragon was one of their number."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43918 Tell me more about the Enclave of the Hourglass."] = "",
                            ["204987124-1-43918 Is there anything else you can tell me about the Black Dragon?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44560 Just that the Black Dragon is one of the deadliest warriors I've ever seen. Wears armor as dark as Oblivion and twice as frightening. Even makes the rest of the Order nervous.\n\nRight after I received the first reports about her, the murders began."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44560 Any idea why a warrior of the Order would be murdering members of the Dark Brotherhood?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44558 Of course. I assume you don't know the Black Dragon is the First Sword of the Order of the Hour? My spies report they're amassing an army at the Enclave of the Hourglass. Siege weapons, new recruits—they threaten Kvatch and the Brotherhood alike!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-44558 Your contract is paid in full."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-9744 I'm not used to being ordered about by a clandestine organization, so let's get this over with. I'd prefer to conclude our business and forget all about that dreadful ritual I had to perform."] = 
                        {
                            ["228103012-0-44555 It's time to pay what you owe. Tell me about the Black Dragon."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44561 By the Ruby Throne, stop doing that!\n\nI've told you everything I know. The Order of the Hour has increased its numbers by offering pardons to Fortunata's pirates, and the Black Dragon can be found in the Enclave of the Hourglass. Now leave me be!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-44561 Tell me more about the Enclave of the Hourglass."] = "",
                            ["204987124-1-44561 I thought the Order of the Hour worked for you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44555 I already told your associate everything I know. The woman with the dark hair and the staff. Mirabelle, I believe she said her name was. Do I really need to repeat myself to every assassin that slips out of the shadows?"] = 
                        {
                            ["204987124-1-44555 I need you to tell me everything, Count."] = "",
                            ["204987124-0-44555 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-71624 Mirabelle Motierre"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-44795 I'll disrupt their preparations if I can."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-44865 I'll disrupt their preparations if I can."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-44788 Astara sent you here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44792 Saw right through that, did you? Astara didn't send me. That was a lie. I'm here without contract or permission.\n\nI know this might be hard for you to understand, but I need to do this. For Cimbar."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-44788 Mirabelle, what are you doing here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44788 Who do you think you are to question my actions? If you must know, Astara sent me. To look into the Order of the Hour's activities.\n\nSiege weapons, new recruits—they're building an army out here."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44793 <Zachowaj milczenie.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44795 I don't expect you to understand and I don't want your help. But those siege weapons and other preparations the Order is making, you should do whatever you can to destroy them and disrupt their operations."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-44793 No, but I have a task to complete, as well."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44865 Good. I didn't want to fight you about this.\n\nBy the way, you might want to deal with those siege weapons and other preparations the Order is making. Anything you can do to disrupt their operations will benefit the Brotherhood in the end."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44866 I'll disrupt their preparations if I can."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-44793 You shouldn't face the Black Dragon alone."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44866 I don't expect you to understand and I don't want your help.\n\nThose siege weapons and other preparations the Order is making, by the way. You should do whatever you can to destroy them and disrupt their operations."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44792 What exactly are you planning to do?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44793 Just one thing. I need to find the Black Dragon and make her pay for what happened to Cimbar. I heard her voice and I'd recognize it anywhere.\n\nAre you going to stand in my way?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-9793 Assassin! I hoped I might run into you here.",
                        [2] = "55049764-0-9793 It was nice to get to know you, Assassin. And I know it was your pleasure to get to know me.\n\nBe careful in there.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-44792 Saw right through that, did you? Astara didn't send me. That was a lie. I'm here without contract or permission.\n\nI know this might be hard for you to understand, but I need to do this. For Cimbar."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44792 What exactly are you planning to do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44865 Good. I didn't want to fight you about this.\n\nBy the way, you might want to deal with those siege weapons and other preparations the Order is making. Anything you can do to disrupt their operations will benefit the Brotherhood in the end."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44865 I'll disrupt their preparations if I can."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44788 Who do you think you are to question my actions? If you must know, Astara sent me. To look into the Order of the Hour's activities.\n\nSiege weapons, new recruits—they're building an army out here."] = 
                        {
                            ["204987124-1-44788 Astara sent you here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44866 I don't expect you to understand and I don't want your help.\n\nThose siege weapons and other preparations the Order is making, by the way. You should do whatever you can to destroy them and disrupt their operations."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44866 I'll disrupt their preparations if I can."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-9793 It was nice to get to know you, Assassin. And I know it was your pleasure to get to know me.\n\nBe careful in there."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-44795 I don't expect you to understand and I don't want your help. But those siege weapons and other preparations the Order is making, you should do whatever you can to destroy them and disrupt their operations."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44795 I'll disrupt their preparations if I can."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-9793 Assassin! I hoped I might run into you here."] = 
                        {
                            ["228103012-0-44788 Mirabelle, what are you doing here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44793 Just one thing. I need to find the Black Dragon and make her pay for what happened to Cimbar. I heard her voice and I'd recognize it anywhere.\n\nAre you going to stand in my way?"] = 
                        {
                            ["204987124-1-44793 No, but I have a task to complete, as well."] = "",
                            ["204987124-0-44793 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
                            ["204987124-2-44793 You shouldn't face the Black Dragon alone."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1073 Enklawa Klepsydry"] = 
            {
                ["8290981-0-70001 Lyra"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-43743 <Zachowaj milczenie.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44565 You're pretty good at that. Silence can be very intimidating. In the right hands, of course.\n\nCome. I'll take you to the Black Dragon's chambers and you can meet her yourself."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43748 Are you trying to redeem me, too?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43756 Redemption isn't for everyone, and I'd never presume to do such a thing. Unless, of course, you're open to the idea.\n\nDo you regret your role in all of this? You can tell me. I'm a good listener."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-43748 I don't need redemption."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43757 The Primate says regrets are as numerous as the stars in the sky and they shine brightest in the darkness.\n\nBut I don't want to talk about religion anymore, do you?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44565 <Zachowaj milczenie.>"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-43748 Czemu mi pomagasz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43748 Primate Artorius teaches us that no one is beyond redemption. In time and with effort, all wrongs can be righted.\n\nI can be patient. Can you?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43742 <Zachowaj milczenie.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43743 Very much the same, I see ….\n\nThe Black Dragon was an assassin. A member of the Dark Brotherhood. Until she had enough of following the commands of others."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43756 What if I did have some regrets?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43758 Regret is a specter of the past that haunts the present. If you had regrets, I'd tell you to leave this place. Leave the Gold Coast. Go far away and find whatever peace you can.\n\nIf only I listened to my own advice …."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43746 Prowadź."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-43742 Tell me where I can find the Black Dragon."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43742 The Black Dragon? How brave of you to seek the most powerful warrior in our order. I can show you where her chambers are, if you like.\n\nYou know, the Black Dragon was a lot like you once, before she sought redemption."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-43742 Like me? What do you mean?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43744 As I understand it, she was an assassin. She killed on command and with impunity, leaving a graveyard full of corpses in her wake.\n\nShe's a member of the Dark Brotherhood. That is, she was. Until they pushed her too far."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-43756 I'm not looking for redemption."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-43744 How do you know all this?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43746 Members of the Order are encouraged to talk about their pasts.\n\nBut we should get to someplace more private. You don't want to get caught out in the open if more of the Order appears. I'll take you to the Black Dragon's chambers. We can talk there."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43758 It sounds like you have a few regrets of your own."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43757 The Primate says regrets are as numerous as the stars in the sky and they shine brightest in the darkness.\n\nBut I don't want to talk about religion anymore, do you?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-9796 It seems you have me at a disadvantage. But you don't have to be afraid of me. Put away your weapons and I'll help you in whatever way I can.",
                        [2] = "55049764-0-9796 The Black Dragon isn't here. I suppose she'll be back soon, if you want to wait.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-43757 The Primate says regrets are as numerous as the stars in the sky and they shine brightest in the darkness.\n\nBut I don't want to talk about religion anymore, do you?"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-43748 Primate Artorius teaches us that no one is beyond redemption. In time and with effort, all wrongs can be righted.\n\nI can be patient. Can you?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-43748 Are you trying to redeem me, too?"] = "",
                            ["204987124-1-43748 I don't need redemption."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43743 Very much the same, I see ….\n\nThe Black Dragon was an assassin. A member of the Dark Brotherhood. Until she had enough of following the commands of others."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43743 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43758 Regret is a specter of the past that haunts the present. If you had regrets, I'd tell you to leave this place. Leave the Gold Coast. Go far away and find whatever peace you can.\n\nIf only I listened to my own advice …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43758 It sounds like you have a few regrets of your own."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44565 You're pretty good at that. Silence can be very intimidating. In the right hands, of course.\n\nCome. I'll take you to the Black Dragon's chambers and you can meet her yourself."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44565 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43746 Members of the Order are encouraged to talk about their pasts.\n\nBut we should get to someplace more private. You don't want to get caught out in the open if more of the Order appears. I'll take you to the Black Dragon's chambers. We can talk there."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43746 Prowadź."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43756 Redemption isn't for everyone, and I'd never presume to do such a thing. Unless, of course, you're open to the idea.\n\nDo you regret your role in all of this? You can tell me. I'm a good listener."] = 
                        {
                            ["204987124-1-43756 I'm not looking for redemption."] = "",
                            ["204987124-0-43756 What if I did have some regrets?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-9796 The Black Dragon isn't here. I suppose she'll be back soon, if you want to wait."] = 
                        {
                            ["228103012-0-43748 Czemu mi pomagasz?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-9796 It seems you have me at a disadvantage. But you don't have to be afraid of me. Put away your weapons and I'll help you in whatever way I can."] = 
                        {
                            ["228103012-0-43748 Czemu mi pomagasz?"] = "",
                            ["228103012-0-43742 Tell me where I can find the Black Dragon."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43742 The Black Dragon? How brave of you to seek the most powerful warrior in our order. I can show you where her chambers are, if you like.\n\nYou know, the Black Dragon was a lot like you once, before she sought redemption."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43742 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
                            ["204987124-1-43742 Like me? What do you mean?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43744 As I understand it, she was an assassin. She killed on command and with impunity, leaving a graveyard full of corpses in her wake.\n\nShe's a member of the Dark Brotherhood. That is, she was. Until they pushed her too far."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43744 How do you know all this?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1063 Sanktuarium Mrocznego Bractwa"] = 
            {
                ["8290981-0-71416 Astara Caerellius"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-44303 Was Mirabelle close to Cimbar?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44304 As close as any lovers can be, I suppose. The recent deaths visited upon us have affected Mirabelle, but Cimbar's torture and murder, that one has left a mark. It's made her emotional, which is never a good thing in our business."] = "",
                            ["200879108-0-44552 Have you been so inundated with contracts that you've forgotten? The Count performed the Sacrament and named Governor Fortunata, promising us gold and information on the Black Dragon. You completed our part of the bargain. Now it's the Count's turn."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44274 I'll go meet with the Count now."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-44552 Were Mirabelle and Cimbar close?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44304 As close as any lovers can be, I suppose. The recent deaths visited upon us have affected Mirabelle, but Cimbar's torture and murder, that one has left a mark. It's made her emotional, which is never a good thing in our business."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43791 Mirabelle's dead. The Black Dragon killed her."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43790 You encountered the Black Dragon? And you survived? But Mirabelle … why was she even there? I knew her recklessness was going to get her killed. And now we face a greater threat.\n\nFor all that you learned, there's still so much we don't know."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-44299 Was Mirabelle close to Cimbar?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-44299 Before I go and speak with her, can you tell me what Mirabelle was so upset about?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44299 Curiosity isn't a trait I encourage, especially when it comes to matters inside the Sanctuary. Still, you'll find out soon enough, I'm sure.\n\nMirabelle has allowed Tanek's injury and the deaths of Cimbar and the others to make her … emotional."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-11239 I was able to stop the Order from initiating more of the Red Sails."] = 
                        {
                            ["116521668-0-11239 Well, that's something at least. I just wish we hadn't lost another Sister along the way.\n\nThat's enough for now, Assassin. 8290981-0-67843 Mówca Terenus and I have much to discuss."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-44359 Oczywiście, matrono, ale dlaczego Mirabelle była smutna?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44359 Mirabelle's outburst doesn't concern you, Assassin. Focus on the task at hand.\n\nCount Carolus still owes us for the Sacrament. He claimed to have information about the Black Dragon. Meet him at the ruins of Dasek Moor and find out what he knows."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-6730 Why does he want to meet at the ruins?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-6730 We're not sure, but that's where he requested to meet. He has a camp there which he's using for his own clandestine purposes.\n\nBefore you go, talk to Mirabelle. She has information concerning the Count that could prove useful to your mission."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44359 Why does he want to meet at the ruins?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44361 We're not sure, but that's where he requested to meet. He has a camp there which he's using for his own clandestine purposes.\n\nBefore you go, talk to Mirabelle. She has information concerning the Count that could prove useful to your mission."] = "",
                            ["200879108-0-44359 Mirabelle's outburst doesn't concern you, Assassin. Focus on the task at hand.\n\nCount Carolus still owes us for the Sacrament. He claimed to have information about the Black Dragon. Meet him at the ruins of Dasek Moor and find out what he knows."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44361 I'll talk to Mirabelle before I head out."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-44269 There's something you need to know."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44269 Yes, Assassin, what is it?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44304 What do you mean, emotional?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44303 The deaths hit her hard, especially Cimbar's. She craves revenge and it's making her anxious, reckless. That's dangerous for an assassin.\n\nWe need to be cold, precise, calculated. The heat of emotion leads to mistakes, and that gets people killed."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-43790 I was able to stop the Order from initiating more of the Red Sails."] = 
                        {
                            ["116521668-0-11239 Well, that's something at least. I just wish we hadn't lost another Sister along the way.\n\nThat's enough for now, Assassin. 8290981-0-67843 Mówca Terenus and I have much to discuss."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44299 What do you mean, emotional?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44303 The deaths hit her hard, especially Cimbar's. She craves revenge and it's making her anxious, reckless. That's dangerous for an assassin.\n\nWe need to be cold, precise, calculated. The heat of emotion leads to mistakes, and that gets people killed."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-6730 Oczywiście, matrono, ale dlaczego Mirabelle była smutna?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-6730 Mirabelle's outburst doesn't concern you, Assassin. Focus on the task at hand.\n\nCount Carolus still owes us for the Sacrament. He claimed to have information about the Black Dragon. Meet him at the ruins of Dasek Moor and find out what he knows."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43790 I was able to sabotage a number of the Order's preparations."] = 
                        {
                            ["116521668-0-11355 You did well to disrupt the Order's preparations and your reward includes a bonus to reflect that. I just wish we hadn't lost another Sister along the way.\n\nBut that's all for now, Assassin. 8290981-0-67843 Mówca Terenus and I have much to discuss."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43789 She's a woman named Lyra. She may have been a member of the Brotherhood. I recovered her journal."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43791 One of our Brothers and Sisters? I don't recognize the name, but there are other Sanctuaries. Why would our Sister hunt us? And why work for the Order of the Hour?\n\nWhere's Mirabelle? I need her to do some digging …."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-44299 Can you remind me why we want to meet with the Count?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-6730 I'll talk to Mirabelle before I head out."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-43788 The Black Dragon and the Order have turned the old Enclave of the Hourglass into a headquarters."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43789 So the Count was using the ruins of Dasek Moor to spy on the Order of the Hour?\n\nNow if we only had some idea as to who's inside the Black Dragon's armor."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43786 The Order of the Hour is using the Red Sails pirates to bolster its numbers."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43788 The Grand Sermonizer, the Chanters, now an army of religious warriors. It seems the priests of Akatosh have declared war against the Dark Brotherhood.\n\nWere you able to learn anything else about the Black Dragon?"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-44304 Can you remind me why we want to meet with the Count?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44552 Have you been so inundated with contracts that you've forgotten? The Count performed the Sacrament and named Governor Fortunata, promising us gold and information on the Black Dragon. You completed our part of the bargain. Now it's the Count's turn."] = "",
                            ["200879108-0-44303 The deaths hit her hard, especially Cimbar's. She craves revenge and it's making her anxious, reckless. That's dangerous for an assassin.\n\nWe need to be cold, precise, calculated. The heat of emotion leads to mistakes, and that gets people killed."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-43786 The Count told me that the Black Dragon is the First Sword of the Order of the Hour."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43786 The Black Dragon is one of the Order? That puts everything that she's done to us in a new perspective.\n\nWhat else did you uncover?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44269 The Black Dragon was sighted near the ruins where I'm supposed to meet the Count."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44271 I suggest that you proceed with caution then.\n\nDid this intelligence come to you by way of Mirabelle, by any chance?"] = "",
                            ["200879108-0-44269 Yes, Assassin, what is it?"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-44271 [Lie] No, Mirabelle didn't say a word about the Black Dragon."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44270 Good. She's going to get herself killed if she can't set aside her emotions and focus on the job at hand.\n\nWe all want to make the Black Dragon and whoever else is involved pay for these insults, but recklessness will get us all killed."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44270 I agree."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-44303 Can you remind me why we want to meet with the Count?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44304 As close as any lovers can be, I suppose. The recent deaths visited upon us have affected Mirabelle, but Cimbar's torture and murder, that one has left a mark. It's made her emotional, which is never a good thing in our business."] = "",
                            ["200879108-0-44552 Have you been so inundated with contracts that you've forgotten? The Count performed the Sacrament and named Governor Fortunata, promising us gold and information on the Black Dragon. You completed our part of the bargain. Now it's the Count's turn."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-44552 You said Mirabelle was emotional?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44304 As close as any lovers can be, I suppose. The recent deaths visited upon us have affected Mirabelle, but Cimbar's torture and murder, that one has left a mark. It's made her emotional, which is never a good thing in our business."] = "",
                            ["200879108-0-44303 The deaths hit her hard, especially Cimbar's. She craves revenge and it's making her anxious, reckless. That's dangerous for an assassin.\n\nWe need to be cold, precise, calculated. The heat of emotion leads to mistakes, and that gets people killed."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44271 Yes. Mirabelle has been tracking the Black Dragon."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44274 I had my suspicions concerning Mirabelle. Thank you for being honest with me.\n\nIt's time I had a serious talk with our beautiful murderer."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-15-9905 Assassin, it's time to collect a payment past due.",
                        [2] = "55049764-14-9905 Don't dawdle, Assassin. I gave you a job and I expect you to handle it.",
                        [3] = "55049764-13-9905 So, Assassin, was the Count's information worth all the trouble he put us through?",
                        [4] = "55049764-11-9905 What else, Assassin? I need to know everything that occurred at the Order's enclave.",
                        [5] = "55049764-9-9905 Green-Venom-Tongue studies that journal with deadly intensity, but he hasn't shared any of his findings with me. I trust him, but I can also tell when he's plotting something.\n\nKeep an eye on him for me, Assassin.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-44552 Have you been so inundated with contracts that you've forgotten? The Count performed the Sacrament and named Governor Fortunata, promising us gold and information on the Black Dragon. You completed our part of the bargain. Now it's the Count's turn."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44552 Were Mirabelle and Cimbar close?"] = "",
                            ["204987124-1-44552 You said Mirabelle was emotional?"] = "",
                        },
                        ["55049764-13-9905 So, Assassin, was the Count's information worth all the trouble he put us through?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-43786 The Count told me that the Black Dragon is the First Sword of the Order of the Hour."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44303 The deaths hit her hard, especially Cimbar's. She craves revenge and it's making her anxious, reckless. That's dangerous for an assassin.\n\nWe need to be cold, precise, calculated. The heat of emotion leads to mistakes, and that gets people killed."] = 
                        {
                            ["204987124-1-44303 Can you remind me why we want to meet with the Count?"] = "",
                            ["204987124-0-44303 Was Mirabelle close to Cimbar?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-6730 We're not sure, but that's where he requested to meet. He has a camp there which he's using for his own clandestine purposes.\n\nBefore you go, talk to Mirabelle. She has information concerning the Count that could prove useful to your mission."] = 
                        {
                            ["20958740-1-6730 I'll talk to Mirabelle before I head out."] = "",
                        },
                        ["55049764-9-9905 Green-Venom-Tongue studies that journal with deadly intensity, but he hasn't shared any of his findings with me. I trust him, but I can also tell when he's plotting something.\n\nKeep an eye on him for me, Assassin."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-43786 The Black Dragon is one of the Order? That puts everything that she's done to us in a new perspective.\n\nWhat else did you uncover?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-43786 The Order of the Hour is using the Red Sails pirates to bolster its numbers."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44304 As close as any lovers can be, I suppose. The recent deaths visited upon us have affected Mirabelle, but Cimbar's torture and murder, that one has left a mark. It's made her emotional, which is never a good thing in our business."] = 
                        {
                            ["204987124-1-44304 Can you remind me why we want to meet with the Count?"] = "",
                            ["204987124-1-44552 You said Mirabelle was emotional?"] = "",
                            ["204987124-0-44304 What do you mean, emotional?"] = "",
                            ["204987124-0-44552 Were Mirabelle and Cimbar close?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43788 The Grand Sermonizer, the Chanters, now an army of religious warriors. It seems the priests of Akatosh have declared war against the Dark Brotherhood.\n\nWere you able to learn anything else about the Black Dragon?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-43788 The Black Dragon and the Order have turned the old Enclave of the Hourglass into a headquarters."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44361 We're not sure, but that's where he requested to meet. He has a camp there which he's using for his own clandestine purposes.\n\nBefore you go, talk to Mirabelle. She has information concerning the Count that could prove useful to your mission."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44361 I'll talk to Mirabelle before I head out."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44359 Mirabelle's outburst doesn't concern you, Assassin. Focus on the task at hand.\n\nCount Carolus still owes us for the Sacrament. He claimed to have information about the Black Dragon. Meet him at the ruins of Dasek Moor and find out what he knows."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44359 Why does he want to meet at the ruins?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44271 I suggest that you proceed with caution then.\n\nDid this intelligence come to you by way of Mirabelle, by any chance?"] = 
                        {
                            ["204987124-1-44271 [Lie] No, Mirabelle didn't say a word about the Black Dragon."] = "",
                            ["204987124-0-44271 Yes. Mirabelle has been tracking the Black Dragon."] = "",
                        },
                        ["55049764-15-9905 Assassin, it's time to collect a payment past due."] = 
                        {
                            ["228103012-0-44359 Oczywiście, matrono, ale dlaczego Mirabelle była smutna?"] = "",
                            ["249936564-0-6730 Oczywiście, matrono, ale dlaczego Mirabelle była smutna?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43791 One of our Brothers and Sisters? I don't recognize the name, but there are other Sanctuaries. Why would our Sister hunt us? And why work for the Order of the Hour?\n\nWhere's Mirabelle? I need her to do some digging …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43791 Mirabelle's dead. The Black Dragon killed her."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-6730 Mirabelle's outburst doesn't concern you, Assassin. Focus on the task at hand.\n\nCount Carolus still owes us for the Sacrament. He claimed to have information about the Black Dragon. Meet him at the ruins of Dasek Moor and find out what he knows."] = 
                        {
                            ["20958740-0-6730 Why does he want to meet at the ruins?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43789 So the Count was using the ruins of Dasek Moor to spy on the Order of the Hour?\n\nNow if we only had some idea as to who's inside the Black Dragon's armor."] = 
                        {
                            ["204987124-0-43789 She's a woman named Lyra. She may have been a member of the Brotherhood. I recovered her journal."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44270 Good. She's going to get herself killed if she can't set aside her emotions and focus on the job at hand.\n\nWe all want to make the Black Dragon and whoever else is involved pay for these insults, but recklessness will get us all killed."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44270 I agree."] = "",
                        },
                        ["55049764-11-9905 What else, Assassin? I need to know everything that occurred at the Order's enclave."] = 
                        {
                            ["232026500-0-11239 I was able to stop the Order from initiating more of the Red Sails."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44299 Curiosity isn't a trait I encourage, especially when it comes to matters inside the Sanctuary. Still, you'll find out soon enough, I'm sure.\n\nMirabelle has allowed Tanek's injury and the deaths of Cimbar and the others to make her … emotional."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44299 What do you mean, emotional?"] = "",
                            ["204987124-1-44299 Was Mirabelle close to Cimbar?"] = "",
                            ["204987124-2-44299 Can you remind me why we want to meet with the Count?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43790 You encountered the Black Dragon? And you survived? But Mirabelle … why was she even there? I knew her recklessness was going to get her killed. And now we face a greater threat.\n\nFor all that you learned, there's still so much we don't know."] = 
                        {
                            ["204987124-1-43790 I was able to stop the Order from initiating more of the Red Sails."] = "",
                            ["204987124-0-43790 I was able to sabotage a number of the Order's preparations."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44274 I had my suspicions concerning Mirabelle. Thank you for being honest with me.\n\nIt's time I had a serious talk with our beautiful murderer."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44274 I'll go meet with the Count now."] = "",
                        },
                        ["55049764-14-9905 Don't dawdle, Assassin. I gave you a job and I expect you to handle it."] = 
                        {
                            ["228103012-0-44269 There's something you need to know."] = "",
                            ["228103012-0-44299 Before I go and speak with her, can you tell me what Mirabelle was so upset about?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44269 Yes, Assassin, what is it?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-44269 The Black Dragon was sighted near the ruins where I'm supposed to meet the Count."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-67823 Hildegard"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-5-9906 I overheard Astara talking. She praised your skill and obedience, which is a rare thing. You're really making a name for yourself and she appreciates it, even if she doesn't always show it.\n\nKeep it up. Just stay safe, all right?",
                        [2] = "55049764-4-9906 Mirabelle … But she was so strong. So … Mirabelle.\n\nI hope she finds Cimbar in the Void.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-4-9906 Mirabelle … But she was so strong. So … Mirabelle.\n\nI hope she finds Cimbar in the Void."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-5-9906 I overheard Astara talking. She praised your skill and obedience, which is a rare thing. You're really making a name for yourself and she appreciates it, even if she doesn't always show it.\n\nKeep it up. Just stay safe, all right?"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-69997 Tanek"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-4-9795 Don't worry about me. I just need to sleep right now.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-4-9795 Don't worry about me. I just need to sleep right now."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-67822 Kor"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-5-9904 You've proven yourself time and time again, my friend. I've gone from worrying that you might fall to the Black Dragon to believing you might just be the one to obtain vengeance for us all. Dread Father guide your blade.",
                        [2] = "55049764-4-9904 Don't blame yourself for what happened to Mirabelle. Her grief drove her into a blind rage. It made her reckless. We can't let ourselves fall into the same trap, no matter how we feel. Stay focused and keep moving forward.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-4-9904 Don't blame yourself for what happened to Mirabelle. Her grief drove her into a blind rage. It made her reckless. We can't let ourselves fall into the same trap, no matter how we feel. Stay focused and keep moving forward."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-5-9904 You've proven yourself time and time again, my friend. I've gone from worrying that you might fall to the Black Dragon to believing you might just be the one to obtain vengeance for us all. Dread Father guide your blade."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-70484 Mirabelle Motierre"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-43709 Is that why Astara didn't give you this mission?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44266 Isn't it obvious? She thinks I've lost my perspective. That I'm too sad or angry or whatever to do the job I've done a hundred times before.\n\nJust promise that you won't tell Astara about any of this. She already thinks I'm reckless enough as it is."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44268 Thanks for the information, Sister."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-43708 Astara said you had information for me."] = 
                        {
                            ["200879108-0-43708 Did she? So I get to do all the work and you wind up with all the glory? I'm getting a little tired of sticking to the shadows all the time.\n\nI'm sorry. Was there something else you wanted from me?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43708 <Zachowaj milczenie.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43709 Hmm. Excuse my attitude, but you have to understand. Cimbar ….\n\nAnyway, I've been hunting the Black Dragon. On my own. Got so close I could hear her voice. But I had to break off the hunt. I didn't want to wind up dead, you understand."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44154 Anything else?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43709 Hmm. Excuse my attitude, but you have to understand. Cimbar ….\n\nAnyway, I've been hunting the Black Dragon. On my own. Got so close I could hear her voice. But I had to break off the hunt. I didn't want to wind up dead, you understand."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43713 Why didn't Astara give you this mission?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44266 Isn't it obvious? She thinks I've lost my perspective. That I'm too sad or angry or whatever to do the job I've done a hundred times before.\n\nJust promise that you won't tell Astara about any of this. She already thinks I'm reckless enough as it is."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-43709 <Zachowaj milczenie.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-43713 Well … right. I suppose that sounds cowardly to you, our newest Assassin. The pride and joy of the Matron and the Speaker both.\n\nYour blade never dulls, does it, Assassin?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44267 I'll go and speak to the Count now."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44268 One more thing. The last time I tracked the Black Dragon, I followed her past the Dasek Moor ruins toward the old Enclave of the Hourglass before I turned back.\n\nMake sure the Count tells you what he knows about the Order of the Hour's old haunt."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-44266 I'll keep your secret."] = 
                        {
                            ["200879108-0-44267 I … appreciate your discretion. If Astara knew what I've been up to, she'd confine me for my own protection. We're assassins, damn it! We don't need protection!"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-43708 The information …?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44154 How typical! All right, listen closely.\n\nDasek Moor was a fort once, before it fell into ruin. The Count has a small camp there that he uses from time to time, though I haven't determined why. I guess we all have our secrets."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-44266 <Zachowaj milczenie.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-44268 One more thing. The last time I tracked the Black Dragon, I followed her past the Dasek Moor ruins toward the old Enclave of the Hourglass before I turned back.\n\nMake sure the Count tells you what he knows about the Order of the Hour's old haunt."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-4-9793 I'm not in the mood, Assassin. Besides, I think the Matron wants to see you.",
                        [2] = "55049764-3-9793 Astara just gave you my mission, didn't she? Well, I can't say I'm surprised.",
                        [3] = "55049764-2-9793 Go on, Assassin. We both have things we need to do.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-43713 Well … right. I suppose that sounds cowardly to you, our newest Assassin. The pride and joy of the Matron and the Speaker both.\n\nYour blade never dulls, does it, Assassin?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-43713 Why didn't Astara give you this mission?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44267 I … appreciate your discretion. If Astara knew what I've been up to, she'd confine me for my own protection. We're assassins, damn it! We don't need protection!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-44267 I'll go and speak to the Count now."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44268 One more thing. The last time I tracked the Black Dragon, I followed her past the Dasek Moor ruins toward the old Enclave of the Hourglass before I turned back.\n\nMake sure the Count tells you what he knows about the Order of the Hour's old haunt."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44268 Thanks for the information, Sister."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43708 Did she? So I get to do all the work and you wind up with all the glory? I'm getting a little tired of sticking to the shadows all the time.\n\nI'm sorry. Was there something else you wanted from me?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-43708 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
                            ["204987124-1-43708 The information …?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-44266 Isn't it obvious? She thinks I've lost my perspective. That I'm too sad or angry or whatever to do the job I've done a hundred times before.\n\nJust promise that you won't tell Astara about any of this. She already thinks I'm reckless enough as it is."] = 
                        {
                            ["204987124-1-44266 I'll keep your secret."] = "",
                            ["204987124-0-44266 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-9793 Go on, Assassin. We both have things we need to do."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-9793 Astara just gave you my mission, didn't she? Well, I can't say I'm surprised."] = 
                        {
                            ["228103012-0-43708 Astara said you had information for me."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-9793 I'm not in the mood, Assassin. Besides, I think the Matron wants to see you."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-44154 How typical! All right, listen closely.\n\nDasek Moor was a fort once, before it fell into ruin. The Count has a small camp there that he uses from time to time, though I haven't determined why. I guess we all have our secrets."] = 
                        {
                            ["204987124-0-44154 Anything else?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-43709 Hmm. Excuse my attitude, but you have to understand. Cimbar ….\n\nAnyway, I've been hunting the Black Dragon. On my own. Got so close I could hear her voice. But I had to break off the hunt. I didn't want to wind up dead, you understand."] = 
                        {
                            ["204987124-1-43709 Is that why Astara didn't give you this mission?"] = "",
                            ["204987124-0-43709 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-70458 Zielony-Jadowity-Język"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-13-9645 Please, Assassin, not now. I need to record that exchange between Mirabelle and the Matron word for word.\n\nDoes \"cold-hearted oligarch\" have one \"g\" or two?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-13-9645 Please, Assassin, not now. I need to record that exchange between Mirabelle and the Matron word for word.\n\nDoes \"cold-hearted oligarch\" have one \"g\" or two?"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-1006 Złote Wybrzeże"] = 
        {
            ["267200725-0-1006 Złote Wybrzeże"] = 
            {
                [3591] = "51188213-0-3591 Dołącz do Zakonu!",
            },
            ["267200725-0-1073 Enklawa Klepsydry"] = 
            {
                [3408] = "51188213-0-3408 Dziennik Czarnego Smoka",
            },
            ["267200725-0-1063 Sanktuarium Mrocznego Bractwa"] = 
            {
                [3582] = "51188213-0-3582 Umowa Srebrnego Brzasku",
            },
        },
    },
}
Dark Revelations.lua (92,470 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-02-14 02:37 general New Issue
2021-02-14 02:37 general File Added: Dark Revelations.lua
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-05-12 08:24 tomkolp Status new => confirmed
2021-05-12 08:37 tomkolp Status confirmed => assigned
2021-05-12 08:37 tomkolp Assigned To => Iris_Luna
2022-09-02 15:13 Mionsi Status assigned => confirmed
2022-09-02 15:17 Mionsi Assigned To Iris_Luna =>
2022-10-17 12:31 Atia z lasu Assigned To => Atia z lasu
2022-10-17 12:31 Atia z lasu Status confirmed => assigned
2023-07-02 03:48 Atia z lasu Status assigned => resolved
2023-07-02 03:48 Atia z lasu Resolution open => fixed
2023-07-02 03:48 Atia z lasu Fixed in Version => 4.047