View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001631ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-06-12 12:54
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToNerros  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionShadowfenFixed in Version4.033 
Summary0001631: Shadowfen - Strength of the Father
DescriptionStrength of the Father
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-02-12 23:54

reporter  

Strength of the Father.lua (15,726 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14273 What's happened? So weak ….",
                        ["name"] = "8290981-0-39017 Mozgosh",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-146 Ruiny Atanaz"] = 
            {
                [152] = "51188213-0-152 Święty Wamasu: Opieka i żywienie",
                [1261] = "51188213-0-1261 Dziennik Gordaga",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-117 Shadowfen"] = 
        {
            ["52420949-0-4556 Siła ojca"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-23470 The Orc's journal may explain why he was in the ruins.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27523 Opuść: 10860933-0-530 Ruiny Atanaz",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27472 Przeczytaj: 267697733-0-3915 Dziennik Gordaga",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-23472 According to his journal, 8290981-0-38996 Gordag sought a cure for his daughter, 8290981-0-39017 Mozgosh. It describes two possible cures—267697733-0-3913 Eliksir z chwastu Seri and 267697733-0-3914 Eliksir z Xthari.\n\nHis 267697733-0-3916 Kryształowa fiolka can hold only one elixir at a time. I must choose carefully.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-39939 Create an Antidote",
                                [1] = "7949764-0-27523 Opuść: 10860933-0-530 Ruiny Atanaz",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-23472 Create an Antidote",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-23473 I prepared a dose of 267697733-0-3913 Eliksir z chwastu Seri for 8290981-0-39017 Mozgosh, despite what her father wished. I won't know if it works until I give it to her in Hissmir.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27490 Opuść: 10860933-0-530 Ruiny Atanaz",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-27461 Switch to 267697733-0-3914 Eliksir z Xthari",
                                [1] = "7949764-0-27453 Użyj: 267697733-0-3913 Eliksir z chwastu Seri na: 8290981-0-39017 Mozgosh",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-23474 I prepared a dose of 267697733-0-3914 Eliksir z Xthari for 8290981-0-39017 Mozgosh, as her father wished for her. I won't know if it works until I give it to her in Hissmir.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-27491 Udaj się do miejsca o nazwie 10860933-0-300 Hissmir",
                                [1] = "7949764-0-27490 Opuść: 10860933-0-530 Ruiny Atanaz",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-27493 Opuść: 10860933-0-300 Hissmir",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-27455 Switch to 267697733-0-3913 Eliksir z chwastu Seri",
                                [1] = "7949764-0-27454 Użyj: 267697733-0-3914 Eliksir z Xthari na: 8290981-0-39017 Mozgosh",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-23475 While the 267697733-0-3914 Eliksir z Xthari woke 8290981-0-39017 Mozgosh from her coma, she appears severely weakened. I should find out how she feels.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-7291 Porozmawiaj z: 8290981-0-39017 Mozgosh",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["involved"] = 
                    {
                        [2] = "87370069-0-11257 Xthari",
                        [1] = "87370069-0-11256 Chwast Seri",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-39017 Mozgosh",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-38996 Gordag",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4556 In the depths of 10860933-0-530 Ruiny Atanaz I came across the corpse of 8290981-0-38996 Gordag, cooked in his armor by a beast that dwells there.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-3915 Dziennik Gordaga",
                        [2] = "267697733-0-3916 Kryształowa fiolka",
                        [3] = "267697733-0-3913 Eliksir z chwastu Seri",
                        [4] = "267697733-0-3914 Eliksir z Xthari",
                        [5] = "267697733-0-4680 Dziennik Gordaga",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
            {
                ["8290981-0-39017 Mozgosh"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-23328 Co teraz zrobisz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-23328 Rest and gather my strength. When I have recovered, I will strike out on my own.\n\nThe lizards here have no backbone. Perhaps the daughter of 8290981-0-38996 Gordag can beat one into them!"] = "",
                        },
                        ["232026500-0-7291 Dead. I found his journal and brought the cure."] = 
                        {
                            ["116521668-0-7291 Dead? I don't … the males of my clan were right. I'm weak, not worth saving. Still, the poison no longer burns in my veins.\n\nThank you for your efforts. I'll stay here and rest. Perhaps some day I'll be strong enough to leave."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-6246 So weak, but still alive. My father. Where is he?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-7291 Dead. I found his journal and brought the cure."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-6246 When I recover completely, I'll leave this place and start over."] = 
                        {
                            ["228103012-0-23328 Co teraz zrobisz?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-23328 Rest and gather my strength. When I have recovered, I will strike out on my own.\n\nThe lizards here have no backbone. Perhaps the daughter of 8290981-0-38996 Gordag can beat one into them!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-6246 So weak, but still alive. My father. Where is he?",
                        [2] = "55049764-3-6246 When I recover completely, I'll leave this place and start over.",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-146 Ruiny Atanaz"] = 
            {
                ["87370069-0-11256 Chwast Seri"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-23285 <Empty the phial and create the antidote from 87370069-0-11256 Chwast Seri.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-23285 <You slide bits of leaf into the phial and stopper it. As the leaves dissolve, the phial becomes warm to the touch.>"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-23253 <Create an antidote from the 87370069-0-11256 Chwast Seri.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-23253 <You slide bits of leaf into the phial and stopper it. As the leaves dissolve, the phial becomes warm to the touch.>"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-23285 <Sample the antidote.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-23262 <A quick draught from the phial numbs your tongue. After a few seconds, a warm, tingling sensation spreads through your limbs.>"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-23253 <Sample the antidote.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-23262 <A quick draught from the phial numbs your tongue. After a few seconds, a warm, tingling sensation spreads through your limbs.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-23253 <You slide bits of leaf into the phial and stopper it. As the leaves dissolve, the phial becomes warm to the touch.>"] = 
                        {
                            ["204987124-0-23253 <Sample the antidote.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-23262 <A quick draught from the phial numbs your tongue. After a few seconds, a warm, tingling sensation spreads through your limbs.>"] = 
                        {
                        },
                        ["211899940-0-11256 <Miniscule hairs cover the surface of its broad, green leaves.>"] = 
                        {
                            ["228103012-0-23253 <Create an antidote from the 87370069-0-11256 Chwast Seri.>"] = "",
                            ["228103012-0-23285 <Empty the phial and create the antidote from 87370069-0-11256 Chwast Seri.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-23285 <You slide bits of leaf into the phial and stopper it. As the leaves dissolve, the phial becomes warm to the touch.>"] = 
                        {
                            ["204987124-0-23285 <Sample the antidote.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "211899940-0-11256 <Miniscule hairs cover the surface of its broad, green leaves.>",
                    },
                },
                ["8290981-0-38996 Gordag"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-5261 <Take the Orc's belongings.>"] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-5261 <Przeszukaj ciało>"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5261 <The armor's fused joints make a thorough search difficult. You find a small, leather-bound journal and a tiny crystal phial in the remains.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-38996 <The body is warm to the touch. The odor of charred flesh suggests he was burned inside his armor.>"] = 
                        {
                            ["249936564-0-5261 <Przeszukaj ciało>"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5261 <The armor's fused joints make a thorough search difficult. You find a small, leather-bound journal and a tiny crystal phial in the remains.>"] = 
                        {
                            ["20958740-0-5261 <Take the Orc's belongings.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-38996 <The body is warm to the touch. The odor of charred flesh suggests he was burned inside his armor.>",
                    },
                },
                ["87370069-0-11257 Xthari"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-23287 <Empty the phial and create the antidote from 87370069-0-11257 Xthari.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-23287 <You slide a petal into the phial and stopper it. As the petal dissolves, tiny bubbles foam to the liquid's surface.>"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-23287 <Sample the antidote.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-23265 <A small sip from the phial burns your lips and tongue. After a few seconds, a sickly sensation seizes your stomach.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-23287 <You slide a petal into the phial and stopper it. As the petal dissolves, tiny bubbles foam to the liquid's surface.>"] = 
                        {
                            ["204987124-0-23287 <Sample the antidote.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-23265 <A small sip from the phial burns your lips and tongue. After a few seconds, a sickly sensation seizes your stomach.>"] = 
                        {
                        },
                        ["211899940-0-11257 <A slick, greasy substance coats the petals.>"] = 
                        {
                            ["228103012-0-23287 <Empty the phial and create the antidote from 87370069-0-11257 Xthari.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "211899940-0-11257 <A slick, greasy substance coats the petals.>",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Strength of the Father.lua (15,726 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-02-12 23:54 pablo996@o2.pl New Issue
2021-02-12 23:54 pablo996@o2.pl File Added: Strength of the Father.lua
2021-02-13 00:19 general Target Version => Shadowfen
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-16 07:43 tomkolp Status new => confirmed
2022-05-16 15:36 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-05-16 15:36 Mionsi Assigned To => Nerros
2022-06-12 12:54 Nerros Status assigned => resolved
2022-06-12 12:54 Nerros Resolution open => fixed
2022-06-12 12:54 Nerros Fixed in Version => 4.033