View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001628ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-03-20 11:22
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionShadowfenFixed in Version4.030 
Summary0001628: Shadowfen - Captive Souls
DescriptionCaptive Souls
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-02-12 22:57

reporter  

Captive Souls.lua (12,173 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-9019 That accursed rock contains more horrors than Oblivion!",
                        ["name"] = "8290981-0-20425 Liam",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-8987 You can't imagine the horrors in that thing!",
                        ["name"] = "8290981-0-20304 Nerys",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-9020 Inside that thing is … nothing! You cannot imagine!",
                        ["name"] = "8290981-0-20426 Wilhem",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-9021 Death will release me from the nothingness inside that thing.",
                        ["name"] = "8290981-0-20427 Gerren",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
            {
                [1597] = "51188213-0-1597 Potrzeba więcej geod animusa",
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
            {
                ["8290981-0-20297 Daeril"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-12672 I think the necromancers called it an \"animus geode.\" Fancy name for an ugly purple stone used to steal someone's soul. Blessed Arkay, I watched them murder all four of my guards!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-12672 Co mogę zrobić?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-12708 Nerys, Liam, Wilhem, and Gerren are still imprisoned in those animus geodes. But I overheard the necromancers say the geodes are fragile with spirits inside.\n\nI'll make a break for it. You smash the geodes. Please, don't let them suffer such a fate!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-12708 I'll set their souls free."] = "",
                        },
                        ["165399380-0-20297 Quick, untie me before they come back and put my soul into that horrid purple rock!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-12672 What purple rock?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-20297 Quick, untie me before they come back and put my soul into that horrid purple rock!",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-12672 Co mogę zrobić?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12708 Nerys, Liam, Wilhem, and Gerren are still imprisoned in those animus geodes. But I overheard the necromancers say the geodes are fragile with spirits inside.\n\nI'll make a break for it. You smash the geodes. Please, don't let them suffer such a fate!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-12672 What purple rock?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12672 I think the necromancers called it an \"animus geode.\" Fancy name for an ugly purple stone used to steal someone's soul. Blessed Arkay, I watched them murder all four of my guards!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-12708 I'll set their souls free."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-20424 Daeril"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-4240 No, get away! \n\nOh, it's you. Did it work? Are they free?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-4695 I've freed your guards."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-4240 8290981-0-21114 Sia and I are going to rest before we brave the road to Mud Tree.\n\nMaybe you should rest, too. You don't look so well."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-4240 No, get away! \n\nOh, it's you. Did it work? Are they free?",
                        [2] = "55049764-2-4240 8290981-0-21114 Sia and I are going to rest before we brave the road to Mud Tree.\n\nMaybe you should rest, too. You don't look so well.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-4695 I've freed your guards."] = 
                        {
                            ["116521668-0-4695 I feared those necromancers had captured you. Such a pity about our guards. They served us well, and never deserved such a fate.\n\nI'm going to stay here until I'm sure it's safe to travel. Best of luck to you, my friend."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-21114 Sia"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-4316 I hope 8290981-0-20297 Daeril is still alive. I heard horrible screams coming from the camp."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-4-4316 8290981-0-20297 Daeril and I need to catch our breath before we move on to Mud Tree."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-0-4116 Who … who are you? Thank the gods! You would not believe what I've seen here!\n\nNo, perhaps you would. Please, I need your help. You've got to save them!"] = 
                        {
                            ["20958740-0-4116 Save who?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-4316 8290981-0-20297 Daeril is very important to me. After all, he sewed the receipts for last year's profits inside his vest!"] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-1-4116 My guards and my partner, 8290981-0-20297 Daeril, were taken. Horrible men and skeletons attacked us … I think they're members of the Worm Cult!\n\nI got away, but I heard screams coming from their camp, just down the hill. Can you help me?"] = 
                        {
                            ["20958740-1-4116 I'll rescue them."] = "",
                        },
                        ["165399380-0-21114 Stop! Stay away!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-4116 Wyluzuj. Nie chcę cię skrzywdzić."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-4-4316 8290981-0-20297 Daeril and I need to catch our breath before we move on to Mud Tree.",
                        [1] = "165399380-0-21114 Stop! Stay away!",
                        [2] = "55049764-0-4316 I hope 8290981-0-20297 Daeril is still alive. I heard horrible screams coming from the camp.",
                        [3] = "55049764-3-4316 8290981-0-20297 Daeril is very important to me. After all, he sewed the receipts for last year's profits inside his vest!",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-4116 I'll rescue them."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-4116 Wyluzuj. Nie chcę cię skrzywdzić."] = 
                        {
                            ["3952276-0-4116 Who … who are you? Thank the gods! You would not believe what I've seen here!\n\nNo, perhaps you would. Please, I need your help. You've got to save them!"] = "",
                        },
                        ["20958740-0-4116 Save who?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4116 My guards and my partner, 8290981-0-20297 Daeril, were taken. Horrible men and skeletons attacked us … I think they're members of the Worm Cult!\n\nI got away, but I heard screams coming from their camp, just down the hill. Can you help me?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-117 Shadowfen"] = 
        {
            ["52420949-0-3712 Schwytane dusze"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15442 Porozmawiaj z: 8290981-0-20297 Daeril",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13948 Jeśli 8290981-0-20297 Daeril jeszcze żyje, będzie uwięziony gdzieś w obozie nekromantów.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-15099 Zniszcz geodę animusa Gerrena",
                                [1] = "7949764-0-15033 Zniszcz geodę animusa Nerys",
                                [2] = "7949764-0-15097 Zniszcz geodę animusa Liama",
                                [3] = "7949764-0-15098 Zniszcz geodę animusa Wilhema",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13465 I agreed to free the spirits of 8290981-0-20297 Daeril's slain guards. They're trapped in \"animus geodes\" around the necromancers' camp.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-4695 Znajdź Daerila w pobliżu Wioski Bujnych Roślin",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13452 Now that I've freed the guards from the animus geodes, I should look for 8290981-0-20297 Daeril on the hill near 162946485-0-1133 Wioska Bujnych Roślin.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-20424 Daeril",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "205344756-0-4116 Necromancers attacked a traveling merchant named 8290981-0-21114 Sia and her companion, 8290981-0-20297 Daeril. She escaped, but the Worm Cult captured her companion and their guards.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-21114 Sia",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-20297 Daeril",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Captive Souls.lua (12,173 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-02-12 22:57 pablo996@o2.pl New Issue
2021-02-12 22:57 pablo996@o2.pl File Added: Captive Souls.lua
2021-02-12 22:59 general Target Version => Shadowfen
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-16 07:43 tomkolp Status new => confirmed
2022-03-08 22:59 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-03-08 22:59 Mionsi Assigned To => Baczko
2022-03-20 11:22 Baczko Status assigned => resolved
2022-03-20 11:22 Baczko Resolution open => fixed
2022-03-20 11:22 Baczko Fixed in Version => 4.030