View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001614ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2024-03-06 15:20
Reportergeneral Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionWestern SkyrimFixed in Version4.062 
Summary0001614: Western Skyrim - Cultural Conciliation
DescriptionWestern Skyrim - Cultural Conciliation
TagsNo tags attached.

Activities

general

2021-02-10 01:36

manager  

Cultural Conciliation.lua (107,940 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] = 
        {
            ["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] = 
            {
                [6243] = "51188213-0-6243 Food Item List for Travel",
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] = 
        {
            ["267200725-0-1756 Głębiny Chłodnego Wiatru"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38030 Rigurt is glad to see you, friend! This place makes his armpit hairs stand up!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38031 That's it! Rigurt remembers that stink! He will take it back to Thane Hraldi at once!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37374 I'm not to be disturbed … unless those two decide to play nice with each other and join me.",
                        ["name"] = "8290981-0-94704 Jarl Morryn",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37377 Jarl Morryn! Rigurt has a new aide! We can talk with the thanes now!",
                        ["name"] = "8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37378 The talks aren't happening, Rigurt. Those fools refuse to set aside their inane feud. Gods, I need a drink.",
                        ["name"] = "8290981-0-94704 Jarl Morryn",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37380 Let's talk, friend.",
                        ["name"] = "8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37404 Sod off, iceheel. I'd let a giant bed me before I sat at a table with Thane Hraldi.",
                        ["name"] = "8290981-0-96377 Tan Svyne",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37405 Ha! That happened to Rigurt once! Friend, perhaps you can talk to the thane?",
                        ["name"] = "8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37682 Do I even dare hope you have another supplier? Or shall I savor this drink?",
                        ["name"] = "8290981-0-93703 Kapitan Hingrid",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37683 I thought I might do business with a few trolls, actually. They have excellent mead.",
                        ["name"] = "8290981-0-93747 Ena Białe-Oko",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38063 Smells too bland! Spice the meat, friend!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38066 No, that's not right! We should start over.",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38063 Smells too bland! Spice the meat, friend!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38064 The meat's getting too dry! Use the howlwater!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38065 The meat's tougher than a mudcrab's shell! Let's soften it up!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38078 The meat's drying out again! Give it another splash!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38079 Soften it up again, friend!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38066 No, that's not right! We should start over.",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38063 Smells too bland! Spice the meat, friend!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38064 The meat's getting too dry! Use the howlwater!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38065 The meat's tougher than a mudcrab's shell! Let's soften it up!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38066 No, that's not right! We should start over.",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38063 Smells too bland! Spice the meat, friend!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38078 The meat's drying out again! Give it another splash!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38079 Soften it up again, friend!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38070 Shor's bullocks, man, do you mean to drive me mad with that scent?",
                        ["name"] = "8290981-0-96377 Tan Svyne",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37601 Thane Svyne! Rigurt prepared an exquisite dish to cure your grumpiness!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38071 This — this is sodding wonderful! But there's a taste I can't place?",
                        ["name"] = "8290981-0-96377 Tan Svyne",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38125 That's Rigurt's secretest ingredient: powdered hagraven squeezings!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38072 Oh … oh no.",
                        ["name"] = "8290981-0-96377 Tan Svyne",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37602 We did it friend! He's overcome with bliss! Let's ask him if he's changed his mind.",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
                [8] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38023 I already told Jarl Morryn, if Thane Svyne attends this meeting, I will not. Now let me finish the rite of the Whale.",
                        ["name"] = "8290981-0-95324 Tan Hraldi",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37383 Praying to catch fish, eh? Rigurt just uses a net.",
                        ["name"] = "8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38113 Friend, see if you can convince Thane Hraldi to talk to us.",
                        ["name"] = "8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37386 Thane Hraldi will not move until this fish is caught. So if we catch it, he will have to go to Rigurt's meeting!",
                        ["name"] = "8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38028 That is absolutely not what I sa—",
                        ["name"] = "8290981-0-95324 Tan Hraldi",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38029 Friend, meet Rigurt at Chillwind Depths. He has a plan to catch this slippery horker's daughter!",
                        ["name"] = "8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
                [9] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-12174 It's too quiet. I came out here for adventure, not a leisure hike.",
                        ["name"] = "8290981-0-96189 Podróżnik",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-12169 I think the clouds are turning. We should prepare for a stormy night.",
                        ["name"] = "8290981-0-95603 Podróżniczka",
                    },
                },
                [10] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-12173 Have a little faith. The Divines won't lead us astray.",
                        ["name"] = "8290981-0-95604 Podróżnik",
                    },
                },
                [11] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37388 You're back. And by the Whale, you stink! How is that going to help you catch Old Hjaalsdottir?",
                        ["name"] = "8290981-0-95324 Tan Hraldi",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37395 Just watch, Thane Hraldi!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38034 Wait, where's your fishing rod?",
                        ["name"] = "8290981-0-95324 Tan Hraldi",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37605 Rod?",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38043 By the spirits … that wake! It's Old Hjaalsdottir!",
                        ["name"] = "8290981-0-95324 Tan Hraldi",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38124 This is the part of fishering where we run after the fish, yes? Let's go, friend!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
                [12] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38042 I don't understand. Old Hjaalsdottir … is a horker?!",
                        ["name"] = "8290981-0-95324 Tan Hraldi",
                    },
                },
                [13] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38045 Good work, friend! Rigurt will meet you at Jarl Morryn's Cabin!",
                        ["name"] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
                [14] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37436 I heard what you did, iceheel. Go on inside.",
                        ["name"] = "8290981-0-94830 Rinda Lodowe-Oczy",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37437 Rigurt, you bearded ox, get over here! And bring your friend! There's more mead where this came from!",
                        ["name"] = "8290981-0-94704 Jarl Morryn",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37438 Jarl Morryn is in good spirits! See if she's ready to meet with the Thanes, while Rigurt cleans up!",
                        ["name"] = "8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38086 Jarl Morryn. Rigurt. Am I early?",
                        ["name"] = "8290981-0-95324 Tan Hraldi",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38087 Er … not at all! Rigurt and his assistant just need to finalize preparations! A word, friend!",
                        ["name"] = "8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
                [15] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38088 Thane Svyne, don't think my being here means I've forgotten the New Life festival.",
                        ["name"] = "8290981-0-95324 Tan Hraldi",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38089 Will someone thank Thane Hraldi for facing away from me, so I don't have to look at his pissing beard?",
                        ["name"] = "8290981-0-96377 Tan Svyne",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38090 Look at all these bottles. Did you start without us, Jarl Morryn?",
                        ["name"] = "8290981-0-96377 Tan Svyne",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38091 Well, I actually, hm.",
                        ["name"] = "8290981-0-94704 Jarl Morryn",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38092 Ha! My kind of diplomacy! Speaking of, we've got some talking to do, don't we?",
                        ["name"] = "8290981-0-96377 Tan Svyne",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38093 Yes. I must second my corpulent peer's point. Let's discuss this treaty of yours.",
                        ["name"] = "8290981-0-95324 Tan Hraldi",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38094 Of course! Right away, your thane-inesses!",
                        ["name"] = "8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1160 Zachodnie Skyrim"] = 
        {
            ["52420949-0-6501 Kulturalne mediacje"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-65912 Go to Jarl Morryn's Hunting Lodge",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53110 Rigurt asked me to meet him at Jarl Morryn's hunting lodge where the meeting will take place.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-65913 Wysłuchaj Rigurta i jarla Morryn",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53112 I met Rigurt at Jarl Morryn's hunting lodge, where the jarl waits outside. I should wait for them to finish speaking.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66671 Porozmawiaj z Rigurtem Bezczelnym",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53631 Jarl Morryn says the meeting with the local thanes won't happen because of a feud between them. I should talk to Rigurt about what to do next.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-65914 Secure Thane Hraldi's Presence",
                                [2] = "7949764-0-65915 Secure Thane Svyne's Presence",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53113 I need to help Rigurt settle a feud between Thane Hraldi and Thane Svyne and secure their presence at the talks so Rigurt and Jarl Morryn can discuss a treaty with them.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-65917 Find Thane Hraldi",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53114 I should track down Thane Hraldi.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-65921 Find Thane Svyne",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53119 I should find Thane Svyne and see if he can be convinced to attend the meeting.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-65922 Talk to Thane Svyne",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53120 I found Thane Svyne. Rigurt wants me to try talking to him.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66754 Talk to Rigurt at Thane Svyne's Tent",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53695 Thane Svyne doesn't seem to want to speak with us. I should talk to Rigurt about what to do next.",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66173 Znajdź orkowy rykowar dla Rigurta",
                                [2] = "7949764-0-66881 Znajdź mięso dla Rigurta",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53331 I need to find ingredients for Rigurt so he can prepare Thane Svyne a meal.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66885 Get Kiviaq for Farethor",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53697 Farethor won't give me the boar meat until I acquire a delicacy called kiviaq for him. I should head to a giant camp to acquire it.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66886 Porozmawiaj z Farethorem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53776 I acquired the kiviaq. I should speak with Farethor.",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66174 Porozmawiaj z Rigurtem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53332 I acquired both ingredients Rigurt needs to cook Thane Svyne a meal. I should find Rigurt and let him know.",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66772 Help Rigurt Prepare the Meal",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53121 I need to help Rigurt prepare the meal for Thane Svyne. I should follow Rigurt's instructions for cooking the boar.",
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66773 Wait for Thane Svyne",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53705 I should wait for Thane Svyne to try the food.",
                    },
                    [15] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-65926 Talk to Thane Svyne",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53122 I should see if Thane Svyne will attend the meeting now.",
                    },
                    [16] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66678 Porozmawiaj z tanem Hraldim",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53115 I found Thane Hraldi fishing by a steam. He doesn't seem interested in speaking with Rigurt. I might have better luck.",
                    },
                    [17] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66681 Spotkaj się z Rigurtem w Głębinach Chłodnego Wiatru",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53641 After hearing about Thane Hraldi's plan to catch Old Hjalsdottir, Rigurt ran off and told me to meet him in Chillwind Depths. I should head there to meet him.",
                    },
                    [18] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66683 Porozmawiaj z Rigurtem w Głębinach Chłodnego Wiatru",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53642 I found Rigurt in Chillwind Depths. I should speak with him.",
                    },
                    [19] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66889 Znajdź grzyb w Głębinach Chłodnego Wiatru",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53116 We need to find a special mushroom inside Chillwind Depths that will serve as bait for Old Hjaalsdottir.",
                    },
                    [20] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66687 Wróć do tana Hraldiego",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53644 Rigurt and I found the bait mushroom. I should return to Thane Hraldi to see what Rigurt plans to do with it.",
                    },
                    [21] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66695 Zaczekaj na Rigurta w miejscu połowów",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53651 I should wait to see what Rigurt's plan is.",
                    },
                    [22] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66696 Chase Old Hjaalsdottir",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53652 Rigurt attracted a large creature. Thane Hraldi thinks it's Old Hjaalsdottir. I should chase after it before it gets away.",
                    },
                    [23] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-65920 Porozmawiaj z tanem Hraldim",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53117 As it turns out, Old Hjalsdottir is a horker. I should talk to Thane Hraldi about this outcome.",
                    },
                    [24] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-65932 Go to Jarl Morryn's Hunting Lodge",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53129 Rigurt and I convinced the thanes to set aside their feud and meet to discuss a treaty with Eastmarch. I should go to Jarl Morryn's hunting lodge and let her know.",
                    },
                    [25] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-65933 Porozmawiaj z jarlem Morryn",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53130 I need to tell Jarl Morryn that the thanes are planning on attending a meeting with her and Rigurt.",
                    },
                    [26] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-14375 Porozmawiaj z Rigurtem Bezczelnym",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53137 Rigurt and I managed to get two thanes from Western Skyrim to meet with Jarl Morryn about a treaty with Windhelm. I should see if Rigurt needs anything else from me.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-94697 Rigurt Bezczelny",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny",
                        [2] = "8290981-0-96377 Tan Svyne",
                        [3] = "8290981-0-95295 Mahgrok",
                        [4] = "8290981-0-96529 Farethor",
                        [5] = "8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny",
                        [6] = "8290981-0-95324 Tan Hraldi",
                        [7] = "8290981-0-94704 Jarl Morryn",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-7299 Rykowar",
                        [2] = "267697733-0-7400 Kiviaq",
                        [3] = "267697733-0-7286 Łajnowy grzyb",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6501 Rigurt the Brash is in Western Skyrim on behalf of the Skald-King. He needs my help to complete his mission.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] = 
        {
            ["267200725-0-1756 Głębiny Chłodnego Wiatru"] = 
            {
                ["8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-62808 So why are we here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62813 Rigurt may be a poor angler, but he is still the best ambassador in all of Tamriel! \n\nAnd he happens to know how to acquire the perfect fishing bait from his time among the Argonians in Shadowfen."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62815 Are you sure this will work?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-62808 What does this have to do with getting Thane Hraldi to meet with us?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62808 Rigurt said we'd catch Thane Hraldi's silly fish for him. But Rigurt must admit something that will come as a surprise to you. He … is not a talented fisherman."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62813 O co chodzi?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62815 A mushroom with a silly Argonian name. Too many sounds for poor Rigurt's tongue! \n\nBut it grows in the dark, dank pits, of Shadowfen. Pits just like this! If we look around, Rigurt is sure we'll find it!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-61783 Where should we look for this mushroom?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-61783 Rigurt remembers his Argonian friends taking him into the darkest part of a stinky cavern. At the very back, Rigurt spotted the mushroom. Smelled it too. \n\nIt should not be hard to find. Keep your eyes and nostrils open, friend!"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-62813 Rigurt may be a poor angler, but he is still the best ambassador in all of Tamriel! \n\nAnd he happens to know how to acquire the perfect fishing bait from his time among the Argonians in Shadowfen."] = 
                        {
                            ["204987124-0-62813 O co chodzi?"] = "",
                        },
                        ["55049764-12-12578 Yes! Rigurt swears, no fish in Tamriel can resist such a mushroom! If only it grew more frequently, it would be used by people everywhere, my friend.\n\nNow, lead the way. Rigurt will follow. He will use his keen nose to find the prize we seek!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-61783 Where should we look for this mushroom?"] = "",
                        },
                        ["55049764-13-12578 Rigurt has long heard tales of the strange caves near Solitude! The tales did not say they were so eerie. But Rigurt does not scare easily! He is a proud, unflinching son of Eastmarch! \n\nNow, let's get what we came for and leave. Quickly."] = 
                        {
                            ["228103012-0-62808 What does this have to do with getting Thane Hraldi to meet with us?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-61783 Rigurt remembers his Argonian friends taking him into the darkest part of a stinky cavern. At the very back, Rigurt spotted the mushroom. Smelled it too. \n\nIt should not be hard to find. Keep your eyes and nostrils open, friend!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-62815 A mushroom with a silly Argonian name. Too many sounds for poor Rigurt's tongue! \n\nBut it grows in the dark, dank pits, of Shadowfen. Pits just like this! If we look around, Rigurt is sure we'll find it!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-62815 Are you sure this will work?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62808 Rigurt said we'd catch Thane Hraldi's silly fish for him. But Rigurt must admit something that will come as a surprise to you. He … is not a talented fisherman."] = 
                        {
                            ["204987124-0-62808 So why are we here?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-13-12578 Rigurt has long heard tales of the strange caves near Solitude! The tales did not say they were so eerie. But Rigurt does not scare easily! He is a proud, unflinching son of Eastmarch! \n\nNow, let's get what we came for and leave. Quickly.",
                        [2] = "55049764-12-12578 Yes! Rigurt swears, no fish in Tamriel can resist such a mushroom! If only it grew more frequently, it would be used by people everywhere, my friend.\n\nNow, lead the way. Rigurt will follow. He will use his keen nose to find the prize we seek!",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] = 
            {
                ["8290981-0-94697 Rigurt Bezczelny"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-7968 So what's the problem?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7968 Rigurt is supposed to meet them soon, but there is something wrong with his aide. He is meaner and hungrier than usual. Rigurt cannot meet the thanes without an aide! He needs a new one who will not start things off on the wrong hoof! Can you help?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-61711 Tell me more about your mission."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-61710 And Jarl Morryn can help with that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-61715 There is no greater mediator in all of Skyrim! Besides Rigurt, of course.\n\nJarl Morryn is also distant kin to Western Skyrim's rulers. Her family's hunting lodge is here. She can come and go from the kingdom without raising concern."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-61715 Tell me more about your mission."] = 
                        {
                            ["200879108-0-61711 Rigurt's mission is the same as always: to be the handsome, friendly face of Nord culture throughout all of Tamriel!\n\nRigurt is only sent on the most important assignments. This time, he must convince thanes to sign a peace treaty with Windhelm."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7968 Jaki problem?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7968 Skald-King sent Rigurt to Western Skyrim for an important mission: to talk to Thane Hraldi and Thane Svyne about a peace treaty with Windhelm.\n\nHelping Rigurt meet them is Jarl Morryn of Whiterun, Skyrim's greatest diplomat! After Rigurt, of course."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-61713 Why are you here with the Jarl of Whiterun?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-61710 Rigurt knows there is no love for the Skald-King or his domain here. But with the Three Banner's War, Rigurt must find allies and friends wherever he can.\n\nSolitude has not received an envoy from Whiterun for ages. We needed another way."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-61711 Why now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-61713 The Three Banners War drags on, and anyone that is not a friend to Windhelm may soon become an enemy.\n\nBesides, it is no good to have neighbors you disagree with. Rigurt had a neighbor once, growing up. She swept away his favorite anthill! So sad."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7968 I'll be your aide at this meeting."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-61710 Why are you here with the Jarl of Whiterun?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-61710 Rigurt knows there is no love for the Skald-King or his domain here. But with the Three Banner's War, Rigurt must find allies and friends wherever he can.\n\nSolitude has not received an envoy from Whiterun for ages. We needed another way."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-61713 The Three Banners War drags on, and anyone that is not a friend to Windhelm may soon become an enemy.\n\nBesides, it is no good to have neighbors you disagree with. Rigurt had a neighbor once, growing up. She swept away his favorite anthill! So sad."] = 
                        {
                            ["204987124-0-61713 Why are you here with the Jarl of Whiterun?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-61711 Rigurt's mission is the same as always: to be the handsome, friendly face of Nord culture throughout all of Tamriel!\n\nRigurt is only sent on the most important assignments. This time, he must convince thanes to sign a peace treaty with Windhelm."] = 
                        {
                            ["204987124-0-61711 Why now?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-61710 Rigurt knows there is no love for the Skald-King or his domain here. But with the Three Banner's War, Rigurt must find allies and friends wherever he can.\n\nSolitude has not received an envoy from Whiterun for ages. We needed another way."] = 
                        {
                            ["204987124-0-61710 And Jarl Morryn can help with that?"] = "",
                        },
                        ["55049764-19-12578 Hello, strange person! Rigurt was just thinking about his past diplomatic successes! It helps distract from his current predicament.\n\nOh! But you can help Rigurt with his problem, maybe!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-7968 Jaki problem?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-61715 There is no greater mediator in all of Skyrim! Besides Rigurt, of course.\n\nJarl Morryn is also distant kin to Western Skyrim's rulers. Her family's hunting lodge is here. She can come and go from the kingdom without raising concern."] = 
                        {
                            ["204987124-0-61715 Tell me more about your mission."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7968 Skald-King sent Rigurt to Western Skyrim for an important mission: to talk to Thane Hraldi and Thane Svyne about a peace treaty with Windhelm.\n\nHelping Rigurt meet them is Jarl Morryn of Whiterun, Skyrim's greatest diplomat! After Rigurt, of course."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7968 So what's the problem?"] = "",
                        },
                        ["55049764-17-12578 Oh, thank you, friend! Rigurt wouldn't want these thanes to think less of him for something so silly.\n\nMeet Rigurt at Jarl Morryn's hunting lodge. There, we broker a great peace treaty between Eastern and Western Skyrim!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-61711 Tell me more about your mission."] = "",
                            ["228103012-0-61710 Why are you here with the Jarl of Whiterun?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7968 Rigurt is supposed to meet them soon, but there is something wrong with his aide. He is meaner and hungrier than usual. Rigurt cannot meet the thanes without an aide! He needs a new one who will not start things off on the wrong hoof! Can you help?"] = 
                        {
                            ["20958740-1-7968 I'll be your aide at this meeting."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-19-12578 Hello, strange person! Rigurt was just thinking about his past diplomatic successes! It helps distract from his current predicament.\n\nOh! But you can help Rigurt with his problem, maybe!",
                        [2] = "55049764-17-12578 Oh, thank you, friend! Rigurt wouldn't want these thanes to think less of him for something so silly.\n\nMeet Rigurt at Jarl Morryn's hunting lodge. There, we broker a great peace treaty between Eastern and Western Skyrim!",
                    },
                },
                ["8290981-0-94698 Rigurt Bezczelny"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-62148 Mam to."] = 
                        {
                            ["200879108-0-62148 Oof! It is as strong as Rigurt remembers. Good!\n\nRigurt used his contacts at Solitude's port to get his hands on some Rimmen cane-spice and a special secret ingredient. Now we are ready to cook!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62148 Do czego mnie potrzebujesz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62949 Rigurt must focus on tending the fire. In the meantime, you should make sure the roast boar is perfect. If it is too bland, add more seasoning. Too dry, baste with howlwater. Too tough, tenderize it!\n\nSo, friend, are you ready?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62949 Let's prepare a meal for Thane Svyne."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-12578 Now that Thane Hraldi and Thane Svyne have agreed to meet, we should return to Jarl Morryn's hunting lodge.\n\nGo on, friend. Rigurt will meet you there."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-12578 Rigurt needs to taste this boar for himself.  Nothing better than fresh hagraven squeezings!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-10-12578 Ha! Rigurt and his friend have cornered the beast! Though it looks less like a fish and more like a horker. \n\nRigurt sees why people enjoy fishering. He should do it more often."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-6-12578 Friend! You are just in time! Rigurt is almost out of Nord warrior jokes. He told his favorite about the lusty horker but perhaps it was not explained well enough. Usually it gets quite the laugh.\n\nI see the meat is here. Do you have the howlwater?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-62148 Mam to."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62949 Rigurt must focus on tending the fire. In the meantime, you should make sure the roast boar is perfect. If it is too bland, add more seasoning. Too dry, baste with howlwater. Too tough, tenderize it!\n\nSo, friend, are you ready?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-62949 Let's prepare a meal for Thane Svyne."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62148 Oof! It is as strong as Rigurt remembers. Good!\n\nRigurt used his contacts at Solitude's port to get his hands on some Rimmen cane-spice and a special secret ingredient. Now we are ready to cook!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-62148 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "",
                        },
                        ["55049764-11-12578 Friend, we need to catch Old Hjaalsdottir! Let's run!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-6-12578 Friend! You are just in time! Rigurt is almost out of Nord warrior jokes. He told his favorite about the lusty horker but perhaps it was not explained well enough. Usually it gets quite the laugh.\n\nI see the meat is here. Do you have the howlwater?",
                        [2] = "55049764-3-12578 Rigurt needs to taste this boar for himself.  Nothing better than fresh hagraven squeezings!",
                        [3] = "55049764-11-12578 Friend, we need to catch Old Hjaalsdottir! Let's run!",
                        [4] = "55049764-10-12578 Ha! Rigurt and his friend have cornered the beast! Though it looks less like a fish and more like a horker. \n\nRigurt sees why people enjoy fishering. He should do it more often.",
                        [5] = "55049764-2-12578 Now that Thane Hraldi and Thane Svyne have agreed to meet, we should return to Jarl Morryn's hunting lodge.\n\nGo on, friend. Rigurt will meet you there.",
                    },
                },
                ["8290981-0-95324 Tan Hraldi"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-62163 What will it take for you to attend the meeting at Jarl Morryn's lodge?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62163 I'm afraid it's impossible. I had my doubts about meeting a delegate from Windhelm in the first place. Thane Svyne being here only confirms that my skepticism was warranted. \n\nHe is an obscene boor, and I will not speak with him for any reason."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62995 Do you think you'll be able to work out a peace treaty with Eastmarch?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62995 Not today. We are only two thanes, Svyne and I. But we have the ears of other thanes, that have the ears of jarls, that have the ears of the king.\n\nIf peace is prudent, word will reach the throne."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62163 There must be something we can do to convince you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-62793 No, my friend. There is nothing.\n\nI intend to spend my remaining time here communing with the spirits of nature and trying to catch Old Hjaalsdottir. That fish swam the river Hjaal in my grandfather's day. But, spirits willing, I will hook her soon."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62994 What do you plan to do with Old Hjaalsdottir?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62994 I plan to set her loose. Seeing her here, staring into her fathomless eyes, she torments me! I want nothing more to do with her!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62835 Will you meet with Thane Svyne and Jarl Morryn now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62835 How can I refuse? You and your infuriatingly dense friend taught me a valuable lesson on this day."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62793 Rozumiem."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-62838 I'll tell Jarl Morryn to expect you and Thane Svyne."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-62835 Co to jest?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62838 You taught me that my feud with Thane Svyne doesn't matter. Nothing matters. \n\nA life of prayer and worship can come to naught, and some random fool can accomplish your dream in a moment. There is no justice in this world. So I will meet with him."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-62838 You taught me that my feud with Thane Svyne doesn't matter. Nothing matters. \n\nA life of prayer and worship can come to naught, and some random fool can accomplish your dream in a moment. There is no justice in this world. So I will meet with him."] = 
                        {
                            ["204987124-0-62838 I'll tell Jarl Morryn to expect you and Thane Svyne."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-12688 I'll venture to Jarl Morryn's cabin shortly. I believe I need to be alone for a moment."] = 
                        {
                            ["228103012-0-62994 What do you plan to do with Old Hjaalsdottir?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62793 No, my friend. There is nothing.\n\nI intend to spend my remaining time here communing with the spirits of nature and trying to catch Old Hjaalsdottir. That fish swam the river Hjaal in my grandfather's day. But, spirits willing, I will hook her soon."] = 
                        {
                            ["204987124-0-62793 Rozumiem."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-12688 For years, I gave prayers and offerings to the animal spirits that my family has honored for generations, expecting their blessing in return.\n\nAnd then this idiot throws a smelly mushroom in the river and catches my family's ancient quarry."] = 
                        {
                            ["228103012-0-62835 Will you meet with Thane Svyne and Jarl Morryn now?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12688 Hm. It's a bit messy in here. Not that it matters. Not that anything matters."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-12688 I was suspicious of what Rigurt and Jarl Morryn could accomplish. But if Rigurt could destroy a man's faith in a day's work, why shouldn't he be able to resolve the rift between Eastern and Western Skyrim?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-62995 Do you think you'll be able to work out a peace treaty with Eastmarch?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62835 How can I refuse? You and your infuriatingly dense friend taught me a valuable lesson on this day."] = 
                        {
                            ["204987124-0-62835 Co to jest?"] = "",
                        },
                        ["55049764-7-12688 I hear someone convinced Svyne to stop gorging himself on pork-pies and do some work for a change. \n\nIf you're here to try and convince me to meet with that unbearable oaf, forget it. I swore to never set eyes upon that man again, and I meant it."] = 
                        {
                            ["228103012-0-62163 What will it take for you to attend the meeting at Jarl Morryn's lodge?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62994 I plan to set her loose. Seeing her here, staring into her fathomless eyes, she torments me! I want nothing more to do with her!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-62163 I'm afraid it's impossible. I had my doubts about meeting a delegate from Windhelm in the first place. Thane Svyne being here only confirms that my skepticism was warranted. \n\nHe is an obscene boor, and I will not speak with him for any reason."] = 
                        {
                            ["204987124-0-62163 There must be something we can do to convince you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62995 Not today. We are only two thanes, Svyne and I. But we have the ears of other thanes, that have the ears of jarls, that have the ears of the king.\n\nIf peace is prudent, word will reach the throne."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-7-12688 I hear someone convinced Svyne to stop gorging himself on pork-pies and do some work for a change. \n\nIf you're here to try and convince me to meet with that unbearable oaf, forget it. I swore to never set eyes upon that man again, and I meant it.",
                        [2] = "55049764-4-12688 For years, I gave prayers and offerings to the animal spirits that my family has honored for generations, expecting their blessing in return.\n\nAnd then this idiot throws a smelly mushroom in the river and catches my family's ancient quarry.",
                        [3] = "55049764-2-12688 I'll venture to Jarl Morryn's cabin shortly. I believe I need to be alone for a moment.",
                        [4] = "55049764-1-12688 Hm. It's a bit messy in here. Not that it matters. Not that anything matters.",
                        [5] = "55049764-0-12688 I was suspicious of what Rigurt and Jarl Morryn could accomplish. But if Rigurt could destroy a man's faith in a day's work, why shouldn't he be able to resolve the rift between Eastern and Western Skyrim?",
                    },
                },
                ["8290981-0-94699 Rigurt Bezczelny"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-62776 What are the thanes feuding about?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62776 Rigurt does not know! Every little thing rankles these western beard-pullers. \"My cheese is too round! Mine is not round enough! Rigurt, get your hands out of the cheese!\" \n\nStill, Rigurt is sure we will solve their problem, whatever it is!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62924 You're sure you can do this?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62926 Friend, Rigurt spreads the joy of Nordic cuisine across all of Tamriel. He has also seen how other cultures fill their bellies! This will be easy.\n\nAll Rigurt needs is help getting ingredients!"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-62981 What's Orcish howlwater?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62984 Rigurt … doesn't exactly remember? It's strong stuff, prized by the clans of Wrothgar. It's sure to make a wonderful ingredient, friend!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62981 How do you know these people?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-62981 What's so special about Farethor's meat?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-62147 What's so special about Farethor's meat?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62981 Rigurt samples meats from all across Tamriel. Some squirmed! Some barked! Some fought! But it was in Greenshade that Rigurt ate the finest cuts. \n\nI don't know what kind of animal it came from, but Farethor said it honored the Pact!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62984 What's Orcish howlwater?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-62926 What ingredients do you need?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-63011 Should we ask Jarl Morryn for advice?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-63011 Rigurt has this under control, friend! There is no need to bother Jarl Morryn. We will find the thanes, end their feud and begin the talks before she even finishes her mead!\n\nRigurt just hopes she saves a drink for him!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62147 How do you know these people?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62147 Have you forgotten that Rigurt is Windhelm's most accomplished cultural ambassador?  He makes friends everywhere, and learns as much as possible about each place he visits!\n\nEspecially when it concerns their food and beverages!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62984 How did you know the people who have the ingredients?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62147 Have you forgotten that Rigurt is Windhelm's most accomplished cultural ambassador?  He makes friends everywhere, and learns as much as possible about each place he visits!\n\nEspecially when it concerns their food and beverages!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62777 I'll help you resolve the feud between the thanes."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-62147 What's Orcish howlwater?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-62776 Can you tell me more about the thanes themselves?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62777 Rigurt knows only what Jarl Morryn told him. Thane Hraldi likes to fish and keeps the old gods, the animal kinds. Thane Svyne likes to eat. And complain. Like thanes do in Eastmarch, but meaner.\n\nRigurt will need your help to get them to meet."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62924 O czym myslisz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62924 Our portly friend wants a fine Nordic meal, yes? Then Rigurt will make him the mouth-wateringest Nordic roast boar that he's ever had!\n\nAnd to assure success, Rigurt will elevate this dish with techniques he's learned from across Tamriel!"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-62984 What's so special about Farethor's meat?"] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-14375 Are you ready to discuss the treaty?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-14375 Rigurt is as ready as ever! Of course, King Jorunn told Rigurt not say anything during the meeting, so mostly he is ready to nod. And smile!\n\nYou have been such a good friend to Rigurt. Take this, with his thanks!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62179 Any idea where you're going next?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62179 Oh, Rigurt has no say. Someplace far away, most likely. Where the Nord Cultural Exchange can do the most good.\n\nRigurt did hear the Skald-King mumble something about the distant reaches of Oblivion. Or was it the depths of the Alik'r desert?"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-62981 Rigurt samples meats from all across Tamriel. Some squirmed! Some barked! Some fought! But it was in Greenshade that Rigurt ate the finest cuts. \n\nI don't know what kind of animal it came from, but Farethor said it honored the Pact!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-62981 How do you know these people?"] = "",
                            ["204987124-1-62981 What's Orcish howlwater?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12578 Rigurt knows diplomacy is not the smoothest road, but this one was almost too bumpy, even for him! \n\nEither way, Rigurt could not have done this without your help, friend."] = 
                        {
                            ["232026500-0-14375 Are you ready to discuss the treaty?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-63011 Rigurt has this under control, friend! There is no need to bother Jarl Morryn. We will find the thanes, end their feud and begin the talks before she even finishes her mead!\n\nRigurt just hopes she saves a drink for him!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-7-12578 Rigurt's friend Farethor, a butcher from Greenshade, is wintering in Dragon Bridge. His meat is divine! And we can season it with Orcish howlwater. Rigurt knows Mahgrok, in Mor Khazgur, brews it.\n\nWhile you get those, Rigurt will get the final item."] = 
                        {
                            ["228103012-0-62981 What's so special about Farethor's meat?"] = "",
                            ["228103012-0-62984 What's Orcish howlwater?"] = "",
                            ["228103012-0-62147 How do you know these people?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62777 Rigurt knows only what Jarl Morryn told him. Thane Hraldi likes to fish and keeps the old gods, the animal kinds. Thane Svyne likes to eat. And complain. Like thanes do in Eastmarch, but meaner.\n\nRigurt will need your help to get them to meet."] = 
                        {
                            ["204987124-0-62777 I'll help you resolve the feud between the thanes."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62926 Friend, Rigurt spreads the joy of Nordic cuisine across all of Tamriel. He has also seen how other cultures fill their bellies! This will be easy.\n\nAll Rigurt needs is help getting ingredients!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-62926 What ingredients do you need?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12578 Rigurt hopes these talks go well! \n\nThe Skald-King plans to send him on another mission soon. Hopefully it will be a place where the people are excited to embrace Nord culture!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-62179 Any idea where you're going next?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62924 Our portly friend wants a fine Nordic meal, yes? Then Rigurt will make him the mouth-wateringest Nordic roast boar that he's ever had!\n\nAnd to assure success, Rigurt will elevate this dish with techniques he's learned from across Tamriel!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-62924 You're sure you can do this?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62147 Have you forgotten that Rigurt is Windhelm's most accomplished cultural ambassador?  He makes friends everywhere, and learns as much as possible about each place he visits!\n\nEspecially when it concerns their food and beverages!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-62147 What's so special about Farethor's meat?"] = "",
                            ["204987124-1-62147 What's Orcish howlwater?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62179 Oh, Rigurt has no say. Someplace far away, most likely. Where the Nord Cultural Exchange can do the most good.\n\nRigurt did hear the Skald-King mumble something about the distant reaches of Oblivion. Or was it the depths of the Alik'r desert?"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-62776 Rigurt does not know! Every little thing rankles these western beard-pullers. \"My cheese is too round! Mine is not round enough! Rigurt, get your hands out of the cheese!\" \n\nStill, Rigurt is sure we will solve their problem, whatever it is!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-62776 Can you tell me more about the thanes themselves?"] = "",
                        },
                        ["55049764-16-12578 Jarl Morryn wants Rigurt's help to get the thanes to put aside their silly feud so they can negotiate!\n\nIt's just like the Skald-King always says: you always find Rigurt at the heart of a problem! Because he is so good at fixing them!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-62776 What are the thanes feuding about?"] = "",
                        },
                        ["55049764-9-12578 Rigurt's beard is going to go gray by the time he's done dealing with these thanes. Can you try talking sense into him? He makes Rigurt's head hurt."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-15-12578 Thank you, friend! This makes Rigurt happier than a hairy skeever in the larder!\n\nEnding this feud will be simple for us. Rigurt has overcome many trials that others said were hopeless. Like that time he fell in the latrine at Fort Amol!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-63011 Should we ask Jarl Morryn for advice?"] = "",
                        },
                        ["55049764-14-12578 Rigurt has been trying to get Thane Hraldi to listen to him, but the thane wants nothing but fishing!\n\nIt's the worstest sport, friend. Just standing and fishing. There's not even a ball!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-62984 Rigurt … doesn't exactly remember? It's strong stuff, prized by the clans of Wrothgar. It's sure to make a wonderful ingredient, friend!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-62984 How did you know the people who have the ingredients?"] = "",
                            ["204987124-1-62984 What's so special about Farethor's meat?"] = "",
                        },
                        ["55049764-8-12578 Rigurt knew from the moment he saw Thane Svyne's belly, this is a Nord that acts with his gut, not his head!  Rigurt is much the same, only he looks worse with his shirt off.\n\nBut if a Nordic feast will make Thane Svyne listen, then he'll get one!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-62924 O czym myslisz?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-16-12578 Jarl Morryn wants Rigurt's help to get the thanes to put aside their silly feud so they can negotiate!\n\nIt's just like the Skald-King always says: you always find Rigurt at the heart of a problem! Because he is so good at fixing them!",
                        [2] = "55049764-15-12578 Thank you, friend! This makes Rigurt happier than a hairy skeever in the larder!\n\nEnding this feud will be simple for us. Rigurt has overcome many trials that others said were hopeless. Like that time he fell in the latrine at Fort Amol!",
                        [3] = "55049764-9-12578 Rigurt's beard is going to go gray by the time he's done dealing with these thanes. Can you try talking sense into him? He makes Rigurt's head hurt.",
                        [4] = "55049764-8-12578 Rigurt knew from the moment he saw Thane Svyne's belly, this is a Nord that acts with his gut, not his head!  Rigurt is much the same, only he looks worse with his shirt off.\n\nBut if a Nordic feast will make Thane Svyne listen, then he'll get one!",
                        [5] = "55049764-7-12578 Rigurt's friend Farethor, a butcher from Greenshade, is wintering in Dragon Bridge. His meat is divine! And we can season it with Orcish howlwater. Rigurt knows Mahgrok, in Mor Khazgur, brews it.\n\nWhile you get those, Rigurt will get the final item.",
                        [6] = "55049764-14-12578 Rigurt has been trying to get Thane Hraldi to listen to him, but the thane wants nothing but fishing!\n\nIt's the worstest sport, friend. Just standing and fishing. There's not even a ball!",
                        [7] = "55049764-1-12578 Rigurt knows diplomacy is not the smoothest road, but this one was almost too bumpy, even for him! \n\nEither way, Rigurt could not have done this without your help, friend.",
                        [8] = "55049764-0-12578 Rigurt hopes these talks go well! \n\nThe Skald-King plans to send him on another mission soon. Hopefully it will be a place where the people are excited to embrace Nord culture!",
                    },
                },
                ["8290981-0-94704 Jarl Morryn"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-62370 Are you sure you're able to conduct this meeting?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62181 I'll let you in on a little secret from Whiterun. If Nords ever conducted negotiations while completely sober, nothing would get done."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62181 Are you sure you're able to conduct this meeting?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62181 I'll let you in on a little secret from Whiterun. If Nords ever conducted negotiations while completely sober, nothing would get done."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62370 Will you and Rigurt get the thanes to agree to a treaty?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-61903 They should be arriving shortly."] = 
                        {
                            ["200879108-0-61905 Then I need my scribes. I need my advisors. I need my chefs to prepare the victuals, I need the legal scholars here, I need … I need ….\n\nI need to sit down."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62181 Will you and Rigurt get the Thanes to agree to a treaty?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62370 I'll say this … I organized these talks because the Skald-King asked me to, not because I thought we'd succeed. I assumed the meeting was doomed to fail.\n\nBut given what Rigurt's accomplished already, perhaps I was wrong. Or perhaps I'm just drunk."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-61903 The thanes put aside their differences. They agreed to meet with you and Rigurt."] = 
                        {
                            ["200879108-0-61903 Wait, you mean … they're coming here to talk about a treaty with Eastmarch?\n\nKyne's breath, when?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-61905 I wish you luck, Jarl Morryn."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-12620 Everything will be fine. As long as Rigurt lets me do all the talking. And — Gods. I could use a cup of ginger tea."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-12620 Well, well. Rigurt the Brash's surprisingly comely friend! I don't have any unopened bottles left, but you could probably fill a flagon if you're willing to mix a few of the vintages. \n\nSo? Get drinking! There isn't anything else to do, is there?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-61903 The thanes put aside their differences. They agreed to meet with you and Rigurt."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62370 I'll say this … I organized these talks because the Skald-King asked me to, not because I thought we'd succeed. I assumed the meeting was doomed to fail.\n\nBut given what Rigurt's accomplished already, perhaps I was wrong. Or perhaps I'm just drunk."] = 
                        {
                            ["204987124-0-62370 Are you sure you're able to conduct this meeting?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12620 Rigurt really knows how to surprise you. Even now, just when I thought there was one of him … there's two!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-62181 Are you sure you're able to conduct this meeting?"] = "",
                            ["228103012-0-62370 Will you and Rigurt get the thanes to agree to a treaty?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62181 I'll let you in on a little secret from Whiterun. If Nords ever conducted negotiations while completely sober, nothing would get done."] = 
                        {
                            ["204987124-0-62181 Will you and Rigurt get the Thanes to agree to a treaty?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-61905 Then I need my scribes. I need my advisors. I need my chefs to prepare the victuals, I need the legal scholars here, I need … I need ….\n\nI need to sit down."] = 
                        {
                            ["204987124-0-61905 I wish you luck, Jarl Morryn."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-61903 Wait, you mean … they're coming here to talk about a treaty with Eastmarch?\n\nKyne's breath, when?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-61903 They should be arriving shortly."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-12620 Well, well. Rigurt the Brash's surprisingly comely friend! I don't have any unopened bottles left, but you could probably fill a flagon if you're willing to mix a few of the vintages. \n\nSo? Get drinking! There isn't anything else to do, is there?",
                        [2] = "55049764-1-12620 Everything will be fine. As long as Rigurt lets me do all the talking. And — Gods. I could use a cup of ginger tea.",
                        [3] = "55049764-0-12620 Rigurt really knows how to surprise you. Even now, just when I thought there was one of him … there's two!",
                    },
                },
                ["8290981-0-96377 Tan Svyne"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-61804 Can't the two of you put your feud aside?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-61804 Kyne's breath, I'm about to keel over from hunger and that's all you can think to ask me? I am a thane of Western Skyrim, not some mollycoddled poet from Jorunn's boudoir! \n\nNow begone. Waiting for the feast is hard enough without pointless talk."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62944 So you like it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62944 I cannot lie, I do. But no one can know! Hagravens are filthy, revolting beasts. If anyone hears that I've eaten one, my title will be revoked! I'll be the shame of Western Skyrim!\n\nHow can something so vile taste so good?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62944 Are you willing to put your feud aside and meet with Thane Hraldi and Jarl Morryn?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62945 Damn you. Both of you. Fine, I'll forget the feud with Hraldi and go to this meeting. But I have two conditions! First, you can tell no one about what I ate here today.\n\nSecond, whatever seasoning's left over is mine."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62998 What do you think will happen at these talks?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62998 Who can say? Western and Eastern Skyrim split on bad terms. No point trying to put gravy on that pig. But while the East has prospered, we … well. Life's not bad. Could be better. Jarl Morryn and Rigurt will tell us how much better it might be."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62992 Are you well enough to attend the meeting?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62992 Of course I am! I just need a moment to reflect.\n\nAfter tasting that meal … I don't think I'll ever be the same again."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-62945 Agreed. I'll make sure Thane Hraldi attends the meeting as well."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-62979 Are you really going to eat what Rigurt prepares for you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62979 Do I look like the kind of Nord that would indiscriminately shovel anything down my gullet? I was holding out for an exceptional meal before, and that hasn't changed.\n\nIf this Rigurt character can't make something worthwhile, the pigs get it."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62978 Why not just leave?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62978 Pah! Thane Hraldi knows I'm here. I'm not going to give that steely-eyed blighter the satisfaction of knowing I was the first to quit!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-61805 Then why not eat something?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-61804 The feast?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-61805 Every time I've been invited to Jarl Morryn's cabin, she's prepared a traditional feast for me! This time, I fasted all week just to prepare. But I didn't expect that snowback Hraldi to show up.\n\nI must have been born under a bad star."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-62945 Damn you. Both of you. Fine, I'll forget the feud with Hraldi and go to this meeting. But I have two conditions! First, you can tell no one about what I ate here today.\n\nSecond, whatever seasoning's left over is mine."] = 
                        {
                            ["204987124-1-62945 Agreed. I'll make sure Thane Hraldi attends the meeting as well."] = "",
                        },
                        ["55049764-8-12827 I swore that the next meal I ate would be a Nordic feast. And I keep my oaths, damn it!\n\nBesides, my sodding vassals left our provisions back home."] = 
                        {
                            ["228103012-0-62978 Why not just leave?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-12827 Damn you and that idiot! Feeding me powdered hagraven squeezings … are you trying to kill me?\n\nAnd yet, by the Gods, that taste, the aroma! I can't get it out of my mind. It's haunting!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-62944 So you like it?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62978 Pah! Thane Hraldi knows I'm here. I'm not going to give that steely-eyed blighter the satisfaction of knowing I was the first to quit!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-62944 I cannot lie, I do. But no one can know! Hagravens are filthy, revolting beasts. If anyone hears that I've eaten one, my title will be revoked! I'll be the shame of Western Skyrim!\n\nHow can something so vile taste so good?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-62944 Are you willing to put your feud aside and meet with Thane Hraldi and Jarl Morryn?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-61804 Kyne's breath, I'm about to keel over from hunger and that's all you can think to ask me? I am a thane of Western Skyrim, not some mollycoddled poet from Jorunn's boudoir! \n\nNow begone. Waiting for the feast is hard enough without pointless talk."] = 
                        {
                            ["204987124-0-61804 The feast?"] = "",
                        },
                        ["55049764-7-12827 Maybe I misheard over the roiling of my belly. Did that oaf say he was going to make a meal worthy of my tastes?\n\nIf he wants to try and face my palette, so be it!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-62979 Are you really going to eat what Rigurt prepares for you?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62979 Do I look like the kind of Nord that would indiscriminately shovel anything down my gullet? I was holding out for an exceptional meal before, and that hasn't changed.\n\nIf this Rigurt character can't make something worthwhile, the pigs get it."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-62992 Of course I am! I just need a moment to reflect.\n\nAfter tasting that meal … I don't think I'll ever be the same again."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-12827 Make sure Hraldi gets his arse in that lodge. I'll pull myself together in the meantime."] = 
                        {
                            ["228103012-0-62992 Are you well enough to attend the meeting?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12827 Huh. This reminds me of my home."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-61805 Every time I've been invited to Jarl Morryn's cabin, she's prepared a traditional feast for me! This time, I fasted all week just to prepare. But I didn't expect that snowback Hraldi to show up.\n\nI must have been born under a bad star."] = 
                        {
                            ["204987124-0-61805 Then why not eat something?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62998 Who can say? Western and Eastern Skyrim split on bad terms. No point trying to put gravy on that pig. But while the East has prospered, we … well. Life's not bad. Could be better. Jarl Morryn and Rigurt will tell us how much better it might be."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-12827 I've been to a few diplomatic talks in my time. Bores, the lot of them.\n\nBut after everything you and that frostheel pulled today … this one seems worth my time."] = 
                        {
                            ["228103012-0-62998 What do you think will happen at these talks?"] = "",
                        },
                        ["55049764-5-12827 Are you sure you have time to talk to me? Shouldn't you be cooking with the frostheel?"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-6-12827 If this lout thinks he can win me over with a simple roast boar, then he's going to be sorely disappointed.\n\nThough, it does smell good."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-9-12827 Orkey's gullet, the Skald-King's got some persistent sods working for him! If you're here to ask me to meet with Jarl Morryn and that milk drinker Hraldi, then kindly clear off!\n\nThane Hraldi's such a horker, he almost ruins my appetite. Almost."] = 
                        {
                            ["228103012-0-61804 Can't the two of you put your feud aside?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-9-12827 Orkey's gullet, the Skald-King's got some persistent sods working for him! If you're here to ask me to meet with Jarl Morryn and that milk drinker Hraldi, then kindly clear off!\n\nThane Hraldi's such a horker, he almost ruins my appetite. Almost.",
                        [2] = "55049764-8-12827 I swore that the next meal I ate would be a Nordic feast. And I keep my oaths, damn it!\n\nBesides, my sodding vassals left our provisions back home.",
                        [3] = "55049764-7-12827 Maybe I misheard over the roiling of my belly. Did that oaf say he was going to make a meal worthy of my tastes?\n\nIf he wants to try and face my palette, so be it!",
                        [4] = "55049764-6-12827 If this lout thinks he can win me over with a simple roast boar, then he's going to be sorely disappointed.\n\nThough, it does smell good.",
                        [5] = "55049764-5-12827 Are you sure you have time to talk to me? Shouldn't you be cooking with the frostheel?",
                        [6] = "55049764-4-12827 Damn you and that idiot! Feeding me powdered hagraven squeezings … are you trying to kill me?\n\nAnd yet, by the Gods, that taste, the aroma! I can't get it out of my mind. It's haunting!",
                        [7] = "55049764-3-12827 Make sure Hraldi gets his arse in that lodge. I'll pull myself together in the meantime.",
                        [8] = "55049764-1-12827 Huh. This reminds me of my home.",
                        [9] = "55049764-0-12827 I've been to a few diplomatic talks in my time. Bores, the lot of them.\n\nBut after everything you and that frostheel pulled today … this one seems worth my time.",
                    },
                },
                ["8290981-0-96529 Farethor"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-63082 I have your kiviaq."] = 
                        {
                            ["200879108-0-63082 Huh. I didn't actually think you'd get it. I'm surprised. \n\nI hope the crows have soured enough. Otherwise it's liable to kill someone. In any event, you helped me, so I'll help you. The boar carcass is yours."] = "",
                        },
                        ["[Zastrasz] 228103012-0-63079 You know, I think you should just hand the meat over."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-62931 It's for a special meal, only the best will do."] = 
                        {
                            ["200879108-0-62934 Well, I guess even that boor has good taste.\n\nThe only thing I have fit for a fancy meal is a boar carcass I've been aging. But it's going to the jarl's table. Tough luck."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62989 You seem to care a lot about meat."] = 
                        {
                            ["200879108-0-62989 Why shouldn't I? It's what I'm made out of."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62931 A mutual friend, Rigurt the Brash, sent me. He needs some meat."] = 
                        {
                            ["200879108-0-62931 Rigurt the — that oafish Nord ambassador is here? Of course he is. Just when things seem to be going smoothly, he shows up.\n\nIf Rigurt needs meat, why does he send you to bother me? Skyrim has its share of butchers. Competent ones, even."] = "",
                        },
                        ["[Zastrasz] 204987124-0-62934 I asked nicely. I won't do that again."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-62934 Is there any way you'd give the meat to Rigurt?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62933 Perhaps. I came to Skyrim to try kiviaq made by real giants. It's a delicacy. There's a giant camp nearby, but no one will guide me to it or dig up the treat for me. The giants bury it, you see.\n\nYou want that boar? Bring me the kiviaq. Fair trade."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-62933 I'll get the kiviaq for you."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-63082 Can I take it with me?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-12829 A watched sausage never dries, so my father said. I suppose talking to some stranger is as worthwhile a way to pass the time as any. \n\nWhat do you want with the likes of me?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-62931 A mutual friend, Rigurt the Brash, sent me. He needs some meat."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-63082 Huh. I didn't actually think you'd get it. I'm surprised. \n\nI hope the crows have soured enough. Otherwise it's liable to kill someone. In any event, you helped me, so I'll help you. The boar carcass is yours."] = 
                        {
                            ["204987124-0-63082 Can I take it with me?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12829 Well, now. What brings you back to me? If it's for some headcheese, it won't be ready for another hour or so."] = 
                        {
                            ["228103012-0-63082 I have your kiviaq."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62989 Why shouldn't I? It's what I'm made out of."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-12829 We don't have anything else to discuss, right? I need to focus on the curing, or that's two days of work for nothing."] = 
                        {
                            ["[Zastrasz] 228103012-0-63079 You know, I think you should just hand the meat over."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12829 You expect me to let you put a whole boar carcass in your bag and have the meat bruise while you traipse across the countryside? Ha!\n\nNo, no. I'll have the carcass sent over to Rigurt. With proper handling."] = 
                        {
                            ["228103012-0-62989 You seem to care a lot about meat."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62931 Rigurt the — that oafish Nord ambassador is here? Of course he is. Just when things seem to be going smoothly, he shows up.\n\nIf Rigurt needs meat, why does he send you to bother me? Skyrim has its share of butchers. Competent ones, even."] = 
                        {
                            ["204987124-0-62931 It's for a special meal, only the best will do."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62933 Perhaps. I came to Skyrim to try kiviaq made by real giants. It's a delicacy. There's a giant camp nearby, but no one will guide me to it or dig up the treat for me. The giants bury it, you see.\n\nYou want that boar? Bring me the kiviaq. Fair trade."] = 
                        {
                            ["204987124-0-62933 I'll get the kiviaq for you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62934 Well, I guess even that boor has good taste.\n\nThe only thing I have fit for a fancy meal is a boar carcass I've been aging. But it's going to the jarl's table. Tough luck."] = 
                        {
                            ["[Zastrasz] 204987124-0-62934 I asked nicely. I won't do that again."] = "",
                            ["204987124-1-62934 Is there any way you'd give the meat to Rigurt?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-12829 A watched sausage never dries, so my father said. I suppose talking to some stranger is as worthwhile a way to pass the time as any. \n\nWhat do you want with the likes of me?",
                        [2] = "55049764-2-12829 We don't have anything else to discuss, right? I need to focus on the curing, or that's two days of work for nothing.",
                        [3] = "55049764-1-12829 Well, now. What brings you back to me? If it's for some headcheese, it won't be ready for another hour or so.",
                        [4] = "55049764-0-12829 You expect me to let you put a whole boar carcass in your bag and have the meat bruise while you traipse across the countryside? Ha!\n\nNo, no. I'll have the carcass sent over to Rigurt. With proper handling.",
                    },
                },
                ["8290981-0-95295 Mahgrok"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-62138 Dziękuję."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-62142 What exactly is howlwater?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62142 You trying to steal my formula or something? Ha, I'll never tell.\n\nFermenting it in a mound of mammoth dung helps give it its distinctive smell, but the rest is a trade secret."] = "",
                        },
                        ["[Przekonaj] 204987124-0-62136 How about you let me have a bottle for free to help save all of Skyrim?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-62138 Fine. For Wrothgar's sake. But you only get a bottle. With a whole cask, Rigurt might just burn down the countryside.\n\nMalacath take me. I hope I don't regret this."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-62136 Rigurt the Brash sent me. He needs the howlwater."] = 
                        {
                            ["200879108-0-62136 Absolutely not. I've seen what a spirit like howlwater can do in the hands of a Nord like Rigurt.\n\nMy clan is still rebuilding their longhouse. No sale."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-12686 You're here for my howlwater, aren't you? How in the Twelve Strongholds does everyone know when the latest batch is ready? It's ridiculous!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-62136 Rigurt the Brash sent me. He needs the howlwater."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62138 Fine. For Wrothgar's sake. But you only get a bottle. With a whole cask, Rigurt might just burn down the countryside.\n\nMalacath take me. I hope I don't regret this."] = 
                        {
                            ["204987124-0-62138 Dziękuję."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62136 Absolutely not. I've seen what a spirit like howlwater can do in the hands of a Nord like Rigurt.\n\nMy clan is still rebuilding their longhouse. No sale."] = 
                        {
                            ["[Przekonaj] 204987124-0-62136 How about you let me have a bottle for free to help save all of Skyrim?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12686 I'm still always surprised at how many people crave my howlwater. I've never been able to develop a taste for the stuff myself, but most Orcs can't get enough of it."] = 
                        {
                            ["228103012-0-62142 What exactly is howlwater?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-62142 You trying to steal my formula or something? Ha, I'll never tell.\n\nFermenting it in a mound of mammoth dung helps give it its distinctive smell, but the rest is a trade secret."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-12686 You're here for my howlwater, aren't you? How in the Twelve Strongholds does everyone know when the latest batch is ready? It's ridiculous!",
                        [2] = "55049764-1-12686 I'm still always surprised at how many people crave my howlwater. I've never been able to develop a taste for the stuff myself, but most Orcs can't get enough of it.",
                    },
                },
                ["8290981-0-94830 Rinda Lodowe-Oczy"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-61777 Tell me about Thane Hraldi."] = 
                        {
                            ["200879108-0-61778 They call him Flint-Passer in the taverns because he … well … acts like the kind of man that passes flint every time he uses the privy. Stern. Humorless. Can't stand anything that might embarrass him. \n\nOh, and he loves fishing. Adores it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-61779 Tell me about Thane Hraldi."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-61775 Why are the thanes feuding?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-61775 Something to do with a New Life feast they attended at Karthwatch a few seasons back. \n\nI don't know the details, but as I understand it, the whole thing was pretty idiotic. But neither one would forgive the other, so here we are."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-61777 Tell me about Thane Svyne."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-61775 Tell me about Thane Hraldi and Thane Svyne."] = 
                        {
                            ["200879108-0-61777 Which one do you want to hear about first? Thane Hraldi, or Thane Svyne?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-61777 Tell me about Thane Hraldi and Thane Svyne."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-61778 Tell me about Thane Svyne."] = 
                        {
                            ["200879108-0-61779 Thane Svyne loves melees almost as much as he loves his meals. He's incredibly strong, and has an appetite to match. \n\nI saw him eat a whole cockerel pie straight from the oven. Hadn't even cooled. He couldn't talk for nearly half a year."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-61779 Why are the thanes feuding?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-61775 Something to do with a New Life feast they attended at Karthwatch a few seasons back. \n\nI don't know the details, but as I understand it, the whole thing was pretty idiotic. But neither one would forgive the other, so here we are."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-61778 Why are the thanes feuding?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-12595 At first, I didn't believe Rigurt was an ambassador. He's not exactly what you'd expect."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-12595 Sounds like it's going to be another one of Jarl Morryn's famous political benders. I pity whatever servant has to mop up the cabin when they're finished in there."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-61778 They call him Flint-Passer in the taverns because he … well … acts like the kind of man that passes flint every time he uses the privy. Stern. Humorless. Can't stand anything that might embarrass him. \n\nOh, and he loves fishing. Adores it."] = 
                        {
                            ["204987124-1-61778 Why are the thanes feuding?"] = "",
                            ["204987124-0-61778 Tell me about Thane Svyne."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-61777 Which one do you want to hear about first? Thane Hraldi, or Thane Svyne?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-61777 Tell me about Thane Hraldi."] = "",
                            ["204987124-1-61777 Tell me about Thane Svyne."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-61779 Thane Svyne loves melees almost as much as he loves his meals. He's incredibly strong, and has an appetite to match. \n\nI saw him eat a whole cockerel pie straight from the oven. Hadn't even cooled. He couldn't talk for nearly half a year."] = 
                        {
                            ["204987124-1-61779 Why are the thanes feuding?"] = "",
                            ["204987124-0-61779 Tell me about Thane Hraldi."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-61775 Something to do with a New Life feast they attended at Karthwatch a few seasons back. \n\nI don't know the details, but as I understand it, the whole thing was pretty idiotic. But neither one would forgive the other, so here we are."] = 
                        {
                            ["204987124-0-61775 Tell me about Thane Hraldi and Thane Svyne."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12595 I'm sorry, but Jarl Morryn has asked not to be disturbed.\n\nTruly, the jarl was ambitious to try to get both thanes to meet with her at the same time, given their history."] = 
                        {
                            ["228103012-0-61777 Tell me about Thane Hraldi and Thane Svyne."] = "",
                            ["228103012-0-61775 Why are the thanes feuding?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-12595 I'm sorry, but Jarl Morryn has asked not to be disturbed.\n\nTruly, the jarl was ambitious to try to get both thanes to meet with her at the same time, given their history.",
                        [2] = "55049764-2-12595 At first, I didn't believe Rigurt was an ambassador. He's not exactly what you'd expect.",
                        [3] = "55049764-0-12595 Sounds like it's going to be another one of Jarl Morryn's famous political benders. I pity whatever servant has to mop up the cabin when they're finished in there.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Cultural Conciliation.lua (107,940 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-02-10 01:36 general New Issue
2021-02-10 01:36 general File Added: Cultural Conciliation.lua
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-10-18 08:03 tomkolp Status new => confirmed
2023-12-06 15:01 Jakubson Assigned To => Jakubson
2023-12-06 15:01 Jakubson Status confirmed => assigned
2024-03-06 15:20 Jakubson Status assigned => resolved
2024-03-06 15:20 Jakubson Resolution open => fixed
2024-03-06 15:20 Jakubson Fixed in Version => 4.062