View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001594ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-09-18 17:48
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionShadowfenFixed in Version4.035 
Summary0001594: Shadowfen - Missing in the Mire
DescriptionMissing in the Mire
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-02-08 19:41

reporter  

Missing in the Mire.lua (15,366 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-117 Shadowfen"] = 
        {
            ["52420949-0-3804 Zaginieni na bagnie"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24421 I found 267697733-0-3993 Łuk Gibkich-Kłykci in one of the trash piles. I should return it to her. She's near the large xanmeer in the midst of Xal Ithix.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-7513 Porozmawiaj z: 8290981-0-21914 Zwinne-Knykcie",
                            },
                        },
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14227 Mimo, ze zazwyczaj polują na małe stworzenia, dusiciele zaatakowały Argoniańskich zbieraczy. Muszę przeszukać moczary Xal Ithik, aby uratować przestraszonych zbieraczy.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-16046 Rescue Scavengers from Stranglers: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-16046 Rescue Scavengers from Stranglers: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-16046 Rescue Scavengers from Stranglers: 2 / 3",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14252 Muszę wrócić do miejsca, w którym czeka na mnie 8290981-0-21237 Śpi-z-Otwartymi-Oczami, i dać jej znać, że sprawa dusicieli została przeze mnie rozwiązana.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15706 Porozmawiaj z: 8290981-0-21237 Śpi-z-Otwartymi-Oczami",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14260 8290981-0-21237 Śpi-z-Otwartymi-Oczami poprosiła mnie o przeszukanie stert śmieci. Mam odnaleźć 267697733-0-3993 Łuk Gibkich-Kłykci.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-28592 Search the Trash Piles",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-21914 Zwinne-Knykcie",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-21237 Śpi-z-Otwartymi-Oczami",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3804 The Argonians in Xal Ithix have been picking through trash piles. Now normally docile creatures from the swamp are attacking them.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-21237 Śpi-z-Otwartymi-Oczami",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-3993 Łuk Gibkich-Kłykci",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
            {
                ["8290981-0-21914 Zwinne-Knykcie"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-5881 Is that …? Xuth! You found my bow."] = 
                        {
                            ["232026500-0-7513 I found it in an 87370069-0-9078 sterta śmieci."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-5881 This bow is the only thing I have left of my wife's. She's returned to the Hist, and I will miss her until I die.\n\nI can't tell you how much it means to hold it once more."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-5881 Is that …? Xuth! You found my bow.",
                        [2] = "55049764-0-5881 This bow is the only thing I have left of my wife's. She's returned to the Hist, and I will miss her until I die.\n\nI can't tell you how much it means to hold it once more.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-7513 I found it in an 87370069-0-9078 sterta śmieci."] = 
                        {
                            ["116521668-0-7513 I thought I'd lost it forever to the mire. When you have so little, everything you have carries meaning.\n\nI erect the spine of gratitude for helping me."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-23647 Wstająca-ze-Spokojnych-Wód"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-23647 We'll hold the line here. We can't let the rotgorges wash over the village like a poisonous wave."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-23647 We'll hold the line here. We can't let the rotgorges wash over the village like a poisonous wave.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-23648 Najada-Się-Rybą"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-23648 Rotgorges … stranglers … they used to be a nuisance. Now, they're proving deadly."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-23648 Rotgorges … stranglers … they used to be a nuisance. Now, they're proving deadly.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-21237 Śpi-z-Otwartymi-Oczami"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-13595 They're large, overgrown plants. When threatened, their spiny tentacles grab at you and pull you in.\n\nEven experienced scavengers can get caught by them if they aren't careful."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-4339 Be careful of the hoarvors. They're the giant tick-like creatures burrowing through the muck.\n\nUsually, they're a nuisance, but lately the blood-suckers have been downright dangerous."] = 
                        {
                            ["228103012-0-13595 What about the 8290981-0-20439 dusiciels?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-4339 Thanks for rescuing our scavengers from those crazed plants.\n\nWe could still use your help. Well, 8290981-0-21914 Zwinne-Knykcie asked me to ask for your help, if you've got time."] = 
                        {
                            ["228103012-0-12774 Help with what?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-4339 If you can find that bow, 8290981-0-21914 Zwinne-Knykcie would appreciate it."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-12774 A strangler's barb hit 8290981-0-21914 Zwinne-Knykcie, and she dropped her bow in the muck. She's a bit shy about asking you directly.\n\nPlease look for it. It must be in one of the 87370069-0-9078 sterta śmiecis."] = 
                        {
                            ["204987124-1-12774 Where's 8290981-0-21914 Zwinne-Knykcie now?"] = "",
                            ["204987124-0-12774 I'll take a look."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-4339 My scavengers and I appreciate your help. I don't know what's going on with the bog beasts, but at least we can protect ourselves now."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-0-4140 Xal Ithix relies on scavenging for its livelihood. Instead of hunting their usual prey, stranglers now attack the scavengers."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4140 Can't you go after them?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-21237 This is a disaster! Some scavengers are lost in the mire and I can't spare anyone to go look for them.\n\nAny chance you can help me?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-4140 Czego potrzebujesz?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-4140 I'm a scavenger, not a warrior. Look around us. The stranglers attack everything that moves, whether it can resist or not.\n\nCan you help the few fighters we have left?"] = 
                        {
                            ["20958740-1-4140 I'll do what I can to help."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27046 Off by herself around the xanmeer. She's proud of that bow, and its loss affected her greatly.\n\nFor a scavenger, she's too attached to material things, if you ask me."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27046 I'll look for her bow."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-21237 This is a disaster! Some scavengers are lost in the mire and I can't spare anyone to go look for them.\n\nAny chance you can help me?",
                        [2] = "55049764-0-4339 Be careful of the hoarvors. They're the giant tick-like creatures burrowing through the muck.\n\nUsually, they're a nuisance, but lately the blood-suckers have been downright dangerous.",
                        [3] = "55049764-1-4339 Thanks for rescuing our scavengers from those crazed plants.\n\nWe could still use your help. Well, 8290981-0-21914 Zwinne-Knykcie asked me to ask for your help, if you've got time.",
                        [4] = "55049764-2-4339 If you can find that bow, 8290981-0-21914 Zwinne-Knykcie would appreciate it.",
                        [5] = "55049764-4-4339 My scavengers and I appreciate your help. I don't know what's going on with the bog beasts, but at least we can protect ourselves now.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-12774 Help with what?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12774 A strangler's barb hit 8290981-0-21914 Zwinne-Knykcie, and she dropped her bow in the muck. She's a bit shy about asking you directly.\n\nPlease look for it. It must be in one of the 87370069-0-9078 sterta śmiecis."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27046 I'll look for her bow."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-4140 Can't you go after them?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4140 I'm a scavenger, not a warrior. Look around us. The stranglers attack everything that moves, whether it can resist or not.\n\nCan you help the few fighters we have left?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-12774 I'll take a look."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-13595 What about the 8290981-0-20439 dusiciels?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-13595 They're large, overgrown plants. When threatened, their spiny tentacles grab at you and pull you in.\n\nEven experienced scavengers can get caught by them if they aren't careful."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4140 Czego potrzebujesz?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4140 Xal Ithix relies on scavenging for its livelihood. Instead of hunting their usual prey, stranglers now attack the scavengers."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-4140 I'll do what I can to help."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-12774 Where's 8290981-0-21914 Zwinne-Knykcie now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27046 Off by herself around the xanmeer. She's proud of that bow, and its loss affected her greatly.\n\nFor a scavenger, she's too attached to material things, if you ask me."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-21291 Błotne-Stopy"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-4345 Without you, we'd have been food for the 8290981-0-20438 kleszczaks."] = 
                        {
                        },
                        ["165399380-0-21291 The swamp's gone mad. We sure could use some help."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-4345 Thanks for helping out with those stranglers. They're ferocious."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-4345 These 8290981-0-20439 dusiciels usually prey on rodents, birds, and other small animals.\n\nNow they're attacking us. That's proof something's wrong with the swamp."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-2-4345 Without you, we'd have been food for the 8290981-0-20438 kleszczaks.",
                        [1] = "165399380-0-21291 The swamp's gone mad. We sure could use some help.",
                        [2] = "55049764-0-4345 These 8290981-0-20439 dusiciels usually prey on rodents, birds, and other small animals.\n\nNow they're attacking us. That's proof something's wrong with the swamp.",
                        [3] = "55049764-1-4345 Thanks for helping out with those stranglers. They're ferocious.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Missing in the Mire.lua (15,366 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-02-08 19:41 pablo996@o2.pl New Issue
2021-02-08 19:41 pablo996@o2.pl File Added: Missing in the Mire.lua
2021-02-08 20:18 general Target Version => Shadowfen
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-16 07:43 tomkolp Status new => confirmed
2022-05-24 17:02 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-05-24 17:02 Mionsi Assigned To => Majipan
2022-09-02 15:07 Mionsi Assigned To Majipan =>
2022-09-02 15:07 Mionsi Status assigned => confirmed
2022-09-02 15:09 Mionsi Assigned To => Baczko
2022-09-02 15:09 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-09-18 17:48 Baczko Status assigned => resolved
2022-09-18 17:48 Baczko Resolution open => fixed
2022-09-18 17:48 Baczko Fixed in Version => 4.035