View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001590ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-11-22 23:05
Reportergeneral Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionWestern SkyrimFixed in Version4.052 
Summary0001590: Western Skyrim - Reinforcement for Kyne's Aegis
DescriptionReinforcement for Kyne's Aegis
TagsNo tags attached.

Activities

general

2021-02-08 00:36

manager  

Reinforcement for Kyne s Aegis.lua (10,055 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1160 Zachodnie Skyrim"] = 
        {
            ["52420949-0-6504 Wsparcie dla Egidy Kyne"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-94777 Tyrvera",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6504 Sea Giants and vampires have invaded the island of Kyne's Aegis. I must rally a group of allies to face this threat from the north.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-94778 Kapitan Lilmyra",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-94778 Kapitan Lilmyra",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-65993 Porozmawiaj z kapitan Lilmyrą",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53178 Tyrvera said I should speak to Captain Lilmyra about a plan to defend Kyne's Aegis.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-66738 Weź: 87370069-0-26853 Łódź do Egidy Kyne",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-14390 Porozmawiaj z kapitan Lilmyrą",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-53180 I should find a boat on the docks in Solitude and travel to Kyne's Aegis.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] = 
        {
            ["267200725-0-1805 Egida Kyne"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37416 Reinforce the palisades! We can't lose the keep!",
                        ["name"] = "8290981-0-94776 Tan Ogvar",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-37417 Please tell me you're our reinforcements. You look like exactly what we need to save Kyne's Aegis.",
                        ["name"] = "8290981-0-94776 Tan Ogvar",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-11731 Kyne's Aegis needs your help! Sea Giants and vampires are everywhere!",
                        ["name"] = "8290981-0-94777 Tyrvera",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] = 
        {
            ["267200725-0-1805 Egida Kyne"] = 
            {
                ["8290981-0-94778 Kapitan Lilmyra"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-61746 Good. Most of our grizzled veterans have already fallen. We could use a seasoned warrior like you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-61746 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12587 Just say the word when you're ready. My axe is thirsty for Giant-blood!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-12587 You must be one of the recruits from the mainland. Did Tyrvera send you?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-61746 Yes, I'm here to defend Kyne's Aegis."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-61746 Do czego mnie potrzebujesz?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-14390 Talk to Thane Ogvar. He's there by the gate. He's tried to organize a few counterattacks, but we haven't gotten far.\n\nWith you and your allies' help, we might finally be able to turn these bastards back."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-61746 Yes, I'm here to defend Kyne's Aegis."] = 
                        {
                            ["200879108-0-61746 Good. Most of our grizzled veterans have already fallen. We could use a seasoned warrior like you."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-12587 You must be one of the recruits from the mainland. Did Tyrvera send you?",
                        [2] = "55049764-1-12587 Just say the word when you're ready. My axe is thirsty for Giant-blood!",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] = 
            {
                ["8290981-0-94777 Tyrvera"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-12588 Kyne preserve you, friend. With your help, we might have some hope of driving the vampires back. Not much, but enough."] = 
                        {
                            ["228103012-0-61745 Tell me more about the island."] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7974 Gather some stout allies and take this boat north to the island. Once you arrive, speak to Captain Lilmyra.\n\nProvided she's still alive, she'll lay out Thane Ogvar's plan for defending the island."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7974 All right, I'll speak to Captain Lilmyra and help defend Kyne's Aegis."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-12588 You look sturdy enough. Vampires and Sea Giants have invaded the island of Kyne's Aegis. We need all the willing warriors we can find to repel the attack!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-7974 What happened at Kyne's Aegis?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12588 Good luck. The fate of Kyne's Aegis is in your hands."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-0-7974 Like I said, a fleet of Sea Giants and vampires stormed the island, bent on slaughter. Our soldiers fought bravely, but the invaders pushed the last of our troops back to the keep. They'll land the decisive blow any minute!\n\nWe need help!"] = 
                        {
                            ["20958740-0-7974 Co mogę zrobić?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-61745 It's a rocky outpost on the Sea of Ghosts. A fort, some ruins, a fishing village ….\n\nThe only reason we settled on it was its location. It serves as a bulwark against northern invasions. But the defenders never counted on an invasion like this."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-61745 Tell me more about the island."] = 
                        {
                            ["200879108-0-61745 It's a rocky outpost on the Sea of Ghosts. A fort, some ruins, a fishing village ….\n\nThe only reason we settled on it was its location. It serves as a bulwark against northern invasions. But the defenders never counted on an invasion like this."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7974 What happened at Kyne's Aegis?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7974 Like I said, a fleet of Sea Giants and vampires stormed the island, bent on slaughter. Our soldiers fought bravely, but the invaders pushed the last of our troops back to the keep. They'll land the decisive blow any minute!\n\nWe need help!"] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7974 All right, I'll speak to Captain Lilmyra and help defend Kyne's Aegis."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-7974 Co mogę zrobić?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7974 Gather some stout allies and take this boat north to the island. Once you arrive, speak to Captain Lilmyra.\n\nProvided she's still alive, she'll lay out Thane Ogvar's plan for defending the island."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-12588 You look sturdy enough. Vampires and Sea Giants have invaded the island of Kyne's Aegis. We need all the willing warriors we can find to repel the attack!",
                        [2] = "55049764-1-12588 Kyne preserve you, friend. With your help, we might have some hope of driving the vampires back. Not much, but enough.",
                        [3] = "55049764-0-12588 Good luck. The fate of Kyne's Aegis is in your hands.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-02-08 00:36 general New Issue
2021-02-08 00:36 general File Added: Reinforcement for Kyne s Aegis.lua
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-10-18 08:03 tomkolp Status new => confirmed
2023-11-10 19:08 Jakubson Assigned To => Jakubson
2023-11-10 19:08 Jakubson Status confirmed => assigned
2023-11-22 23:05 Jakubson Status assigned => resolved
2023-11-22 23:05 Jakubson Resolution open => fixed
2023-11-22 23:05 Jakubson Fixed in Version => 4.052