View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001568ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-03-29 08:00
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToPaprotnik  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionShadowfenFixed in Version4.030 
Summary0001568: Shadowfen - A Stranger Uninvited
DescriptionA Stranger Uninvited
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-02-05 21:57

reporter  

A Stranger Uninvited.lua (33,347 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
            {
                ["8290981-0-20475 Xijai-Teel"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-4057 Is he a necromancer?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4057 He didn't disturb the bodies. It's something else.\n\nI want to understand him, but he won't discuss it with me. He's set up camp not far from here. Perhaps there are some clues there."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-12495 How can I stop her?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12835 Legends say you cannot destroy wispmothers, just as you cannot destroy the moon or stars. No, her essence must be sealed, or else she will rise from the swamps again.\n\nShe's taken a fancy to her new lover. This we can use against her."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-12835 Do you have a plan?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12496 I always make plans. Ssaa. We must seal her in something ancient and powerful. \n\nSee the far xanmeers? Each holds fragments I need to make a prison. I'll prepare the ritual site. Gather the pieces and meet me where the newly dead are buried."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-12495 He introduced me to his wife."] = 
                        {
                            ["200879108-0-12495 Wife? He came with no wife. How could ….\n\nAh. How foolish of me. Our wispmother has assumed the form of 8290981-0-20541 Valrendil's dead wife. She is strong. Far greater than the simple spirit I thought her to be. This is dangerous."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4057 Co masz na myśli?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4057 8290981-0-20541 Valrendil seemed harmless. At first, he studied our ways. Then he began taking tokens and other discards from our rituals. That was odd, but did no harm.\n\nThen he was caught digging up some of our graves. He said he simply wished to examine them."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-4057 I'll see what I can find out."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-2-4260 Once she has grown bored with her Altmer lover, she'll discard him for another. \n\nAnd like a man-eating beast, she has grown a taste for mortal attentions.",
                        [1] = "55049764-13-4260 I wonder if this has something to do with our new visitor? We've never entertained an Altmer before.\n\nOr it may just be coincidence.",
                        [2] = "55049764-9-4260 If you can, don't hurt him. He's a troubled creature, but no harm to anyone. And he is very courteous.",
                        [3] = "55049764-8-4260 Are you well? All around you, I see marks of that spirit's tendrils.\n\nYou have been to the Altmer's camp. What did you find?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-12835 Legends say you cannot destroy wispmothers, just as you cannot destroy the moon or stars. No, her essence must be sealed, or else she will rise from the swamps again.\n\nShe's taken a fancy to her new lover. This we can use against her."] = 
                        {
                            ["204987124-0-12835 Do you have a plan?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-12496 I always make plans. Ssaa. We must seal her in something ancient and powerful. \n\nSee the far xanmeers? Each holds fragments I need to make a prison. I'll prepare the ritual site. Gather the pieces and meet me where the newly dead are buried."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-8-4260 Are you well? All around you, I see marks of that spirit's tendrils.\n\nYou have been to the Altmer's camp. What did you find?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-12495 He introduced me to his wife."] = "",
                        },
                        ["55049764-9-4260 If you can, don't hurt him. He's a troubled creature, but no harm to anyone. And he is very courteous."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-12495 Wife? He came with no wife. How could ….\n\nAh. How foolish of me. Our wispmother has assumed the form of 8290981-0-20541 Valrendil's dead wife. She is strong. Far greater than the simple spirit I thought her to be. This is dangerous."] = 
                        {
                            ["204987124-0-12495 How can I stop her?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-4057 8290981-0-20541 Valrendil seemed harmless. At first, he studied our ways. Then he began taking tokens and other discards from our rituals. That was odd, but did no harm.\n\nThen he was caught digging up some of our graves. He said he simply wished to examine them."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4057 Is he a necromancer?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-4260 Once she has grown bored with her Altmer lover, she'll discard him for another. \n\nAnd like a man-eating beast, she has grown a taste for mortal attentions."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-13-4260 I wonder if this has something to do with our new visitor? We've never entertained an Altmer before.\n\nOr it may just be coincidence."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4057 Co masz na myśli?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-4057 He didn't disturb the bodies. It's something else.\n\nI want to understand him, but he won't discuss it with me. He's set up camp not far from here. Perhaps there are some clues there."] = 
                        {
                            ["20958740-1-4057 I'll see what I can find out."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-21652 Xijai-Teel"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-4726 When should I unseal it?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-4726 You should take the vessel to the wispmother. She is powerful right now, so first, you must weaken her.\n\nThen open the vessel, so it can take in her corrupted soul."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4063 Myślisz, że jest wciąż w jaskini?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-4260 The artifact is ready. Do not unseal it until it's time.",
                        [2] = "55049764-12-4260 You may need help from 8290981-0-21725 Valrendil to reach the wispmother.\n\nI don't think 8290981-0-21725 Valrendil will want to help you, though.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-12-4260 You may need help from 8290981-0-21725 Valrendil to reach the wispmother.\n\nI don't think 8290981-0-21725 Valrendil will want to help you, though."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4063 Myślisz, że jest wciąż w jaskini?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-4260 The artifact is ready. Do not unseal it until it's time."] = 
                        {
                            ["232026500-0-4726 When should I unseal it?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["87370069-0-5361 Rozbita urna"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-37073 <Combine the 267697733-0-2629 rozbita urna and the 267697733-0-2630 rozbita nakrywka.>"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-8575 <The ancient relic on this pedestal thrums with power. As you approach, the distinct taste of salt floods your mouth.>",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-8575 <The ancient relic on this pedestal thrums with power. As you approach, the distinct taste of salt floods your mouth.>"] = 
                        {
                            ["228103012-0-37073 <Combine the 267697733-0-2629 rozbita urna and the 267697733-0-2630 rozbita nakrywka.>"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-20545 Xijai-Teel"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-12868 I'm ready. Let's begin."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-12868 What do we do?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12868 I must conduct the rite. Your duty is simple: do not let any souls enter this circle, or they will become trapped as well.\n\nLet me know when you are ready."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-5-4260 The urn you carry once contained the cursed souls of those who can never return to the Hist. It was punishment for their blasphemies against the Saxhleel. \n\nIt's lost some of its power through the ages, but it will still serve our purpose.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-5-4260 The urn you carry once contained the cursed souls of those who can never return to the Hist. It was punishment for their blasphemies against the Saxhleel. \n\nIt's lost some of its power through the ages, but it will still serve our purpose."] = 
                        {
                            ["228103012-0-12868 What do we do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-12868 I must conduct the rite. Your duty is simple: do not let any souls enter this circle, or they will become trapped as well.\n\nLet me know when you are ready."] = 
                        {
                            ["204987124-0-12868 I'm ready. Let's begin."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-20541 Valrendil"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-12491 8290981-0-20475 Xijai-Teel sent me. She wants to know why you are here."] = 
                        {
                            ["200879108-0-12491 Of course, I should have expected this. \n\nTell the generous 8290981-0-20475 Xijai-Teel not to fear. My work does not threaten Argonians. It is personal—the work of decades—and now I may finally have succeeded, though I must betray the legacy of the ancestors."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-12491 What work? What do you mean?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-16966 My wife! I'm talking about my wife. She was … is … the joy of my life. Such grace as you see but once in a hundred years.\n\nThen death took her. I could not prevent it, but I cannot let go. She was caught between worlds … until now."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-16966 Co udało ci się zrobić?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12505 My wife lives! She's blessed by an Argonian reincarnation, thank the Hist! Though I wanted this, I was still amazed at how quickly she awoke in this place.\n\nThe Dominion will execute me for desertion, so I remain here, in the home my beloved created."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-12505 She only awoke here? May I meet her?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-16970 Only here. It must be the proximity to the Hist reclaiming its dead. To have her back with me—it's wonderful!\n\nYes, of course, you should meet her. She's within. It just looks like a cave, but inside, she's recreated our home."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-4261 I came to this hallowed place to learn, not to deal with petty thieves.\n\nI'll report you to 8290981-0-20475 Xijai-Teel. She won't tolerate vagabonds on this site.",
                        [2] = "55049764-1-4261 For the courtesy 8290981-0-20475 Xijai-Teel has shown me, I am honored to have you meet my wife. She tires easily, so please make your visit brief.\n\nYou know, I would be content to remain here with her forever, if it were possible.",
                        [3] = "55049764-2-4261 You've caused enough trouble!\n\n8290981-0-20475 Xijai-Teel will hear of this! You were sent here to upset my wife! Begone, before I lose my temper.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-16970 Only here. It must be the proximity to the Hist reclaiming its dead. To have her back with me—it's wonderful!\n\nYes, of course, you should meet her. She's within. It just looks like a cave, but inside, she's recreated our home."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-12491 Of course, I should have expected this. \n\nTell the generous 8290981-0-20475 Xijai-Teel not to fear. My work does not threaten Argonians. It is personal—the work of decades—and now I may finally have succeeded, though I must betray the legacy of the ancestors."] = 
                        {
                            ["204987124-0-12491 What work? What do you mean?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-4261 You've caused enough trouble!\n\n8290981-0-20475 Xijai-Teel will hear of this! You were sent here to upset my wife! Begone, before I lose my temper."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-16966 My wife! I'm talking about my wife. She was … is … the joy of my life. Such grace as you see but once in a hundred years.\n\nThen death took her. I could not prevent it, but I cannot let go. She was caught between worlds … until now."] = 
                        {
                            ["204987124-0-16966 Co udało ci się zrobić?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-12505 My wife lives! She's blessed by an Argonian reincarnation, thank the Hist! Though I wanted this, I was still amazed at how quickly she awoke in this place.\n\nThe Dominion will execute me for desertion, so I remain here, in the home my beloved created."] = 
                        {
                            ["204987124-0-12505 She only awoke here? May I meet her?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-4261 For the courtesy 8290981-0-20475 Xijai-Teel has shown me, I am honored to have you meet my wife. She tires easily, so please make your visit brief.\n\nYou know, I would be content to remain here with her forever, if it were possible."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-4261 I came to this hallowed place to learn, not to deal with petty thieves.\n\nI'll report you to 8290981-0-20475 Xijai-Teel. She won't tolerate vagabonds on this site."] = 
                        {
                            ["228103012-0-12491 8290981-0-20475 Xijai-Teel sent me. She wants to know why you are here."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-20542 Alanya"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-12493 I meant no offense, but your appearance is not what I expected."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-12493 Are you Valrendil's wife?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12493 Of course I am! Don't I look like a beautiful High Elf noble?\n\nAre you with the Dominion? Did they send you to arrest my husband for desertion? Begone! He must not be bothered."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-12493 It seems you have something to hide, spirit. What are you, really?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12494 I am Valrendil's wife! I am the one he loves, the one he cares for, the one he has sought all these years. I will make him happy. Forever.\n\nI have no more business with you."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-20542 A traveler! Welcome. Rest at our hearth as long as you wish.\n\nShall I prepare you some food and drink?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-12494 I am Valrendil's wife! I am the one he loves, the one he cares for, the one he has sought all these years. I will make him happy. Forever.\n\nI have no more business with you."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-12493 Of course I am! Don't I look like a beautiful High Elf noble?\n\nAre you with the Dominion? Did they send you to arrest my husband for desertion? Begone! He must not be bothered."] = 
                        {
                            ["204987124-1-12493 I meant no offense, but your appearance is not what I expected."] = "",
                            ["204987124-0-12493 It seems you have something to hide, spirit. What are you, really?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-20542 A traveler! Welcome. Rest at our hearth as long as you wish.\n\nShall I prepare you some food and drink?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-12493 Are you Valrendil's wife?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["87370069-0-5363 Rozbita nakrywka"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-37072 <Take the 267697733-0-2630 rozbita nakrywka.>"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-8575 <The ancient relic on this pedestal thrums with power. As you approach, the distinct taste of salt floods your mouth.>",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-8575 <The ancient relic on this pedestal thrums with power. As you approach, the distinct taste of salt floods your mouth.>"] = 
                        {
                            ["228103012-0-37072 <Take the 267697733-0-2630 rozbita nakrywka.>"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["87370069-0-5356 Skrzynia z Zaopatrzeniem"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-12489 <You see several ancient Argonian relics. They've been carefully wrapped and stored.>\n\n<One of the more intricate and ancient jars is broken, despite its careful packaging.>"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "200879108-0-12489 <You see several ancient Argonian relics. They've been carefully wrapped and stored.>\n\n<One of the more intricate and ancient jars is broken, despite its careful packaging.>",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["87370069-0-5354 Używana Księga Zaklęć"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-12486 <Examine the marked page.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12486 <You've found a sketch of a fair Altmer woman on the marked page. It's signed \"Valrendil.\" There's writing below the picture in much shakier handwriting.>\n\n\"Such scrawls do your beauty no justice, my love. I will see you again, and soon.\""] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "211899940-0-5354 <This book details accounts of Argonian funeral rites. One page near the back is marked with a yellow ribbon.>",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["211899940-0-5354 <This book details accounts of Argonian funeral rites. One page near the back is marked with a yellow ribbon.>"] = 
                        {
                            ["228103012-0-12486 <Examine the marked page.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-12486 <You've found a sketch of a fair Altmer woman on the marked page. It's signed \"Valrendil.\" There's writing below the picture in much shakier handwriting.>\n\n\"Such scrawls do your beauty no justice, my love. I will see you again, and soon.\""] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["87370069-0-5355 Paczka"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-12488 <Examine the poster.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12488 \"WANTED: 8290981-0-20541 Valrendil, for dereliction of duty. Proof of his death will be rewarded by your assigned Dominion paymaster.\n\n\"Subject is delusional and prone to sympathize with enemy Argonians.\""] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "211899940-0-5355 <This pack holds a Dominion uniform with various medals, and some type of rank insignia. Beneath it all lies a crumpled poster.>",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-12488 \"WANTED: 8290981-0-20541 Valrendil, for dereliction of duty. Proof of his death will be rewarded by your assigned Dominion paymaster.\n\n\"Subject is delusional and prone to sympathize with enemy Argonians.\""] = 
                        {
                        },
                        ["211899940-0-5355 <This pack holds a Dominion uniform with various medals, and some type of rank insignia. Beneath it all lies a crumpled poster.>"] = 
                        {
                            ["228103012-0-12488 <Examine the poster.>"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
            {
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-9498 There are too many. We must try again.",
                        ["name"] = "8290981-0-20545 Xijai-Teel",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-9409 They come!",
                        ["name"] = "8290981-0-20545 Xijai-Teel",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-9426 The vessel calls to souls long lost!",
                        ["name"] = "8290981-0-20545 Xijai-Teel",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-117 Shadowfen"] = 
        {
            ["52420949-0-3729 Nieproszony Nieznajomy"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-21652 Xijai-Teel",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-20475 Xijai-Teel",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "87370069-0-5355 Paczka",
                        [2] = "87370069-0-5354 Używana Księga Zaklęć",
                        [3] = "87370069-0-5356 Skrzynia z Zaopatrzeniem",
                        [4] = "8290981-0-20541 Valrendil",
                        [5] = "8290981-0-20542 Alanya",
                        [6] = "8290981-0-20475 Xijai-Teel",
                        [7] = "87370069-0-5363 Rozbita nakrywka",
                        [8] = "87370069-0-5361 Rozbita urna",
                        [9] = "8290981-0-20545 Xijai-Teel",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3729 8290981-0-20475 Xijai-Teel welcomed a traveling High Elf to 162946485-0-1992 Głębokie Mogiły, but she believes he has something to do with the wisps' recent aggression.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-2629 Rozbita urna",
                        [2] = "267697733-0-2630 Rozbita nakrywka",
                        [3] = "267697733-0-5220 Zamknięta urna",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-4726 Porozmawiaj z: 8290981-0-20475 Xijai-Teel",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13543 Udało mi się ukończyć rytuał wymagany do wzmocnienia starożytnego reliktu. Z nim, mogę uwięzić matkę ogników. 8290981-0-20475 Xijai-Teel przekaże mi go, jak tylko z nią porozmawiam.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15132 Znajdź obóz Wysokiego Elfa",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13544 Obozowisko Wysokiego Elfa znajduje się po południowowschodniej stronie xanmeeru. Zbadam je.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15136 Znajdź wskazówkę w obozie",
                                [2] = "7949764-0-15169 Znajdź wskazówkę w obozie",
                                [3] = "7949764-0-15170 Znajdź wskazówkę w obozie",
                                [4] = "7949764-0-23847 Investigate Camp Tracker: 0 / 4",
                                [5] = "7949764-0-23847 Investigate Camp Tracker: 1 / 4",
                                [6] = "7949764-0-23847 Investigate Camp Tracker: 2 / 4",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15133 Przeszukaj obóz Altmera",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13545 Przeszukanie obozu w którym stacjonuje 8290981-0-20541 Valrendil może pozwolić mi poznać prawdziwy powód dla którego odwiedza 162946485-0-1992 Głębokie Mogiły i tamtejszych Argonian.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15137 Porozmawiaj z: 8290981-0-20541 Valrendil",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13548 8290981-0-20541 Valrendil spostrzegł mnie, gdy przeszukiwałem jego obóz. Pomówię z nim, aby zobaczyć, czy moje dotychczasowe odkrycia układają się w logiczną całość.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-24722 Porozmawiaj z żoną Valrendila",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13551 8290981-0-20541 Valrendil twierdzi, ze jego żona, niegdyś martwa, teraz do niego wróciła. Dowód na to znajduje się w jaskini nieopodal jego obozowiska. Jeśli ona istnieje, muszę z nią pomówić, by dowiedzieć się jak wróciła do życia.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15139 Porozmawiaj z: 8290981-0-20475 Xijai-Teel na górze Xanmeeru",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13550 \"Żona\" 8290981-0-20541 Valrendila szybko zbyła mnie, gdy zacząłem ją wypytywać, a \"dom\" 8290981-0-20541 Valrendila, okazał się iluzją domu Wysokiego Elfa wewnątrz jaskini. 8290981-0-20475 Xijai-Teel powinna usłyszeć o tych niecodziennych zjawiskach.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-15140 Odzyskaj: 267697733-0-2630 Rozbita nakrywka",
                                [1] = "7949764-0-15138 Odzyskaj: 267697733-0-2629 Rozbita urna",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13549 8290981-0-20475 Xijai-Teel wierzy, że ten duch to matka ogników. 8290981-0-20541 Valrendil został przez nią zauroczony, gdy potwór najwidoczniej przybrał postać jego żony. Jeśli odzyskam starożytny relikt, 8290981-0-20475 Xijai-Teel będzie mogła zapieczętować matkę ogników.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15144 Zacznij rytuał",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15908 Complete the Ritual with 8290981-0-20475 Xijai-Teel",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15145 Keep Drawn Spirits Away from the Ritual Circle",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13554 8290981-0-20475 Xijai-Teel otrzymała ode mnie the 267697733-0-5220 zamknięta urna. Powiedziała, że spotka się ze mną przed wejściem na 162946485-0-1992 Głębokie Mogiły.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
A Stranger Uninvited.lua (33,347 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-02-05 21:57 pablo996@o2.pl New Issue
2021-02-05 21:57 pablo996@o2.pl File Added: A Stranger Uninvited.lua
2021-02-05 22:28 general Target Version => Shadowfen
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-16 07:43 tomkolp Status new => confirmed
2022-03-18 12:27 Paprotnik Status confirmed => assigned
2022-03-18 12:27 Paprotnik Assigned To => Paprotnik
2022-03-29 08:00 Paprotnik Status assigned => resolved
2022-03-29 08:00 Paprotnik Resolution open => fixed
2022-03-29 08:00 Paprotnik Fixed in Version => 4.030