View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001533ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-11-23 18:58
Reportergeneral Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionUndauntedFixed in Version4.025 
Summary0001533: Undaunted - Daily - Red Rook Ransack in Glenumbra
DescriptionUndaunted - Daily - Red Rook Ransack in Glenumbra
TagsNo tags attached.

Activities

general

2021-02-03 10:06

manager  

Red Rook Ransack in Glenumbra.lua (11,291 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] = 
        {
            ["267200725-0-72 Wronia Puszcza"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-10922 Awakened at long last! Crow's Wood shall be mine!",
                        ["name"] = "8290981-0-26113 Ghyslain",
                    },
                },
            },
        },
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-63 Daggerfall"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-24584 Czy wiesz, jak długo cię szukałam?",
                        ["name"] = "8290981-0-68884 Stuga",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-3 Glenumbra"] = 
        {
            ["52420949-0-5739 Łup Czerwonych Gawronów w Glenumbrze"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-5913 Skradziony medalik",
                        [2] = "267697733-0-5914 Skradziony kielich",
                        [3] = "267697733-0-5915 Skradziony talerz",
                        [4] = "267697733-0-5916 Odzyskane pamiątki",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-71827 Bolgrul",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-5739 8290981-0-71827 Bolgrul, one of the Undaunted, gave me a challenge to complete in Ilessan Tower, located in Glenumbra.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-71827 Bolgrul",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41531 I need to retrieve heirlooms stolen by the Red Rook Bandits. I should also defeat their leader.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-53047 Retrieve Heirlooms: 0 / 10",
                                [2] = "7949764-0-52672 Defeat Bandit Leader 8290981-0-22501 Gaetane",
                                [3] = "7949764-0-53047 Retrieve Heirlooms: 1 / 10",
                                [4] = "7949764-0-53047 Retrieve Heirlooms: 2 / 10",
                                [5] = "7949764-0-53047 Retrieve Heirlooms: 3 / 10",
                                [6] = "7949764-0-53047 Retrieve Heirlooms: 4 / 10",
                                [7] = "7949764-0-53047 Retrieve Heirlooms: 6 / 10",
                                [8] = "7949764-0-53047 Retrieve Heirlooms: 7 / 10",
                                [9] = "7949764-0-53047 Retrieve Heirlooms: 8 / 10",
                                [10] = "7949764-0-53047 Retrieve Heirlooms: 10 / 10",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-51755 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 0 / 10",
                                [2] = "7949764-0-53048 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 0 / 10",
                                [3] = "7949764-0-53049 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 0 / 10",
                                [4] = "7949764-0-53048 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 1 / 10",
                                [5] = "7949764-0-53049 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 1 / 10",
                                [6] = "7949764-0-51755 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 1 / 10",
                                [7] = "7949764-0-53049 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 2 / 10",
                                [8] = "7949764-0-51755 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 2 / 10",
                                [9] = "7949764-0-53049 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 3 / 10",
                                [10] = "7949764-0-53048 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 2 / 10",
                                [11] = "7949764-0-53048 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 3 / 10",
                                [12] = "7949764-0-51755 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 3 / 10",
                                [13] = "7949764-0-53049 Odzyskaj: 267697733-0-5913 Skradziony medalik: 4 / 10",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41533 I should return to 8290981-0-71827 Bolgrul at the Undaunted Enclave and tell him I've completed his challenge.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-52933 Wróć do: 8290981-0-71827 Bolgrul",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-41532 I should tell 8290981-0-71827 Bolgrul I've completed his challenge.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-11842 Porozmawiaj z: 8290981-0-71827 Bolgrul",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-13 Deshaan"] = 
        {
            ["267200725-0-205 Twierdza Smutku"] = 
            {
                ["8290981-0-61469 Ilmeni Arelas"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["Sklep (99527054-0-61469 Kwatermistrz Nieustraszonych)"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-1-3336 Nic cię to nie kosztuje."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-61469 Kwatermistrz Nieustraszonych)"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-1-3336 Nic cię to nie kosztuje.",
                    },
                },
                ["8290981-0-71827 Bolgrul"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-11842 I recovered the heirlooms from Ilessan Tower."] = 
                        {
                            ["116521668-0-11842 Good—the Red Rooks are ticks. I go out of my way to squash them. Or have someone else squash them.\n\nI'll get these heirlooms back where they belong. Here, you earned it."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-6969 You want me to recover some heirlooms?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-6969 I want you to pick a fight with whoever leads those marauders. I want you to win. And then I want you to bring back the heirlooms.\n\nTry not to get any blood on them. It might upset the owner."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-6969 All right, I'll do it."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-6969 Wciąż tu jestem."] = 
                        {
                            ["3952276-0-6969 Red Rook Bandits holed up in Ilessan Tower, and they're robbing wagons on the road to Daggerfall. Some of what they robbed are heirlooms worth nothing to anyone but the families in Daggerfall.\n\nSo I want you to rob them back."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-6969 Red Rook Bandits holed up in Ilessan Tower, and they're robbing wagons on the road to Daggerfall. Some of what they robbed are heirlooms worth nothing to anyone but the families in Daggerfall.\n\nSo I want you to rob them back."] = 
                        {
                            ["20958740-0-6969 You want me to recover some heirlooms?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-9915 Nothing about you says \"risk\" or \"challenge\" … especially not \"punch a troll in the face while wearing a crown made from your own trousers.\"\n\nIf you care to prove me wrong, I can introduce you to my two best friends—gold and bragging rights."] = 
                        {
                            ["249936564-0-6969 Wciąż tu jestem."] = "",
                        },
                        ["3952276-1-6969 I want you to pick a fight with whoever leads those marauders. I want you to win. And then I want you to bring back the heirlooms.\n\nTry not to get any blood on them. It might upset the owner."] = 
                        {
                            ["20958740-1-6969 All right, I'll do it."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-7447 You're back. And you have all the pieces you left with.\n\nUnless you had an extra finger and now you don't? In which case, cheer up, no more gold spent on custom gloves."] = 
                        {
                            ["232026500-0-11842 I recovered the heirlooms from Ilessan Tower."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-7457 You don't look the type to wrestle a snow bear into submission. Maybe a snow bear's cub.\n\nWell, I have a cub-sized problem. Just for you."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-9915 Nothing about you says \"risk\" or \"challenge\" … especially not \"punch a troll in the face while wearing a crown made from your own trousers.\"\n\nIf you care to prove me wrong, I can introduce you to my two best friends—gold and bragging rights.",
                        [2] = "149328292-0-7447 You're back. And you have all the pieces you left with.\n\nUnless you had an extra finger and now you don't? In which case, cheer up, no more gold spent on custom gloves.",
                        [3] = "149328292-1-7457 You don't look the type to wrestle a snow bear into submission. Maybe a snow bear's cub.\n\nWell, I have a cub-sized problem. Just for you.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-02-03 10:06 general New Issue
2021-02-03 10:06 general File Added: Red Rook Ransack in Glenumbra.lua
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-10-29 09:16 tomkolp Status new => confirmed
2021-10-31 21:15 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-10-31 21:15 Mionsi Assigned To => Jakubson
2021-11-23 18:58 Mionsi Status assigned => resolved
2021-11-23 18:58 Mionsi Resolution open => fixed
2021-11-23 18:58 Mionsi Fixed in Version => 4.025