View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001514ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-08-24 22:30
Reportergeneral Assigned ToMionsi  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionDla skryptu 
Summary0001514: Grahtwood - Dane dla skryptu
DescriptionGrahtwood - Dane dla skryptu
TagsNo tags attached.

Activities

general

2021-01-31 13:33

manager  

Grahtwood - Dane dla skryptu.lua (94,012 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
        {
            ["267200725-0-756 Opuszczona jaskinia Gil-Var-Delle"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18818 Meva! Nic ci nie jest?",
                        ["name"] = "8290981-0-49069 Elitarny Strażnik Świątynny Danys",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18862 Nie martw się, Meva. Bezpiecznie cię stąd wyprowadzę.",
                        ["name"] = "8290981-0-49069 Elitarny Strażnik Świątynny Danys",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18866 Absurd. Ty i twoja przyjaciółka musicie zniszczyć mroczną kotwicę, inaczej reszta zginęła na próżno.",
                        ["name"] = "8290981-0-48907 Meva Nelenim",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18864 Nigdy nie myślisz o sobie, co?",
                        ["name"] = "8290981-0-49069 Elitarny Strażnik Świątynny Danys",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18867 Opowieść Mevy o kłach podsunęła mi pomysł.",
                        ["name"] = "8290981-0-49069 Elitarny Strażnik Świątynny Danys",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-450 Prastary Korzeń"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-34716 Dasz wiarę? Smoki! W twojej własnej ojczyźnie! Co teraz zrobisz?",
                        ["name"] = "8290981-0-89944 Florentia Candidius",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-19940 Within the tree? How would one find them? The tree is so large.",
                        ["name"] = "8290981-0-50955 Shelad",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-34716 Dasz wiarę? Smoki! W twojej własnej ojczyźnie! Co teraz zrobisz?",
                        ["name"] = "8290981-0-89944 Florentia Candidius",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-825 No enemies in range, captain, but we're taking on water!",
                        ["name"] = "8290981-0-35623 Kwatermistrz Oblan",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-3-1498 Psy! Plugastwo! Gniewacie potężnego wroga.",
                        ["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-17489 Soldier, I appreciate your vigilance, but the Argonians in 10860933-0-958 Szare Bagno are guests. Refrain from any further displays of zeal or I'll have you scrub down the barricade. Dismissed.",
                        ["name"] = "8290981-0-44059 Oficer Parwinel",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18606 Ty tam, stój! Przed tobą jest ogromne zagrożenie!",
                        ["name"] = "8290981-0-47472 Żołnierz Garion",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18854 Mamy większe szanse ich znaleźć, jeśli się rozdzielimy i przeszukamy inne obszary. Spotkamy się później.",
                        ["name"] = "8290981-0-48893 Elitarny Strażnik Świątynny Danys",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18902 Muszę powiadomić Dominium o tym, co się tu wydarzyło.",
                        ["name"] = "8290981-0-49090 Elitarny Strażnik Świątynny Danys",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18903 Almalexia widzi, że dokonasz wielkich czynów, ale nie potrafię powiedzieć, czy dobrych, czy złych. Dziękuję za pomoc.",
                        ["name"] = "8290981-0-49090 Elitarny Strażnik Świątynny Danys",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18904 Mam nadzieję, że jeśli znów się spotkamy, to jako sojusznicy. Żegnaj.",
                        ["name"] = "8290981-0-49090 Elitarny Strażnik Świątynny Danys",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-512 Przystań"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-19141 Hold a moment! I must speak with you.",
                        ["name"] = "8290981-0-49598 Meninel",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-445 Prastary Korzeń"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-19959 Forgive my ignorance, honored guide, but what is a hoarvor? 8290981-0-50149 Sahar has never heard of such a thing.",
                        ["name"] = "8290981-0-50149 Sahar",
                    },
                },
            },
        },
        ["267200725-0-143 Auridon"] = 
        {
            ["267200725-0-545 Skywatch"] = 
            {
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-3-1043 Niektórzy z was mogą się zastanawiać, czego się nauczyłam od czasu spotkania ze starszymi prządkami Silvenar, i nie musicie się już obawiać. Moje badania ujawniły, że ich \"przepowiednie\" nie są niczym więcej niż domysłami i ładnie utkanymi kłamstwami!",
                        ["name"] = "8290981-0-32302 Cirantille",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-1043 Powiadam wam, moi zacni czytelnicy, żadna inna rasa w Tamriel nie budzi we mnie takich dreszczy jak Argonianie. Te łuskowate bestie są wyjątkowo przystosowane do ciepłych temperatur naszego ukochanego południa. Jeśli jakakolwiek rasa miałaby czyhać na Auridon, byliby to Argonianie.",
                        ["name"] = "8290981-0-32302 Cirantille",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-540 Pierwsza Twierdza"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-20807 Moja królowo. Jak mogę dziś służyć celom Dominium?",
                        ["name"] = "8290981-0-53834 Książę Naemon",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-20803 Braciszku. Jesteś tutaj.",
                        ["name"] = "8290981-0-30013 Królowa Ayrenn",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-20808 Wzywasz mnie tylko wtedy, gdy zrobisz coś, czego żałujesz. Lub przeczuwasz, że będziesz żałować.",
                        ["name"] = "8290981-0-53834 Książę Naemon",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-20804 Naemonie, cóż... co ci powiedzieli?",
                        ["name"] = "8290981-0-30013 Królowa Ayrenn",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-20809 Odkąd zabrałaś dla siebie koronę ojca, ani razu nie nazwałaś mnie \"braciszkiem\". Wiedziałaś o tym?",
                        ["name"] = "8290981-0-53834 Książę Naemon",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-20805 Proszę. Muszę wiedzieć.",
                        ["name"] = "8290981-0-30013 Królowa Ayrenn",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-20810 Słyszałem, że ogłosiłaś moją żonę zdrajczynią. Że wydałaś rozkaz zgładzenia Estre. I co? Nie ma jej już z nami, co?",
                        ["name"] = "8290981-0-53834 Książę Naemon",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-20806 Braciszku... powiedziałabym ci sama, gdybym mogła.",
                        ["name"] = "8290981-0-30013 Królowa Ayrenn",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-20811 Nie żałuj niczego, droga siostro. Zrobiłaś co należało dla chwały Dominium. Jak można się tego wstydzić?",
                        ["name"] = "8290981-0-53834 Książę Naemon",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-243 Strażnica Vulkhel"] = 
            {
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-34716 Dasz wiarę? Smoki! W twojej własnej ojczyźnie! Co teraz zrobisz?",
                        ["name"] = "8290981-0-89944 Florentia Candidius",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-34716 Dasz wiarę? Smoki! W twojej własnej ojczyźnie! Co teraz zrobisz?",
                        ["name"] = "8290981-0-89944 Florentia Candidius",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-24584 Czy wiesz, jak długo cię szukałam?",
                        ["name"] = "8290981-0-68884 Stuga",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
        {
            ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
            {
                [1416] = "51188213-0-1416 Księga Wielkiego Drzewa",
                [177] = "51188213-0-177 Monomit: \"Pieśń Shezarra\"",
                [178] = "51188213-0-178 Monomit: Mit Aurbis",
                [1883] = "51188213-0-1883 Przepis na ciasto z horkera",
                [197] = "51188213-0-197 Starożytne zwoje Dwemerów V",
                [198] = "51188213-0-198 Starożytne zwoje Dwemerów VI",
                [1415] = "51188213-0-1415 Rozmaitości wierzeń: Leśne elfy",
            },
            ["267200725-0-445 Prastary Korzeń"] = 
            {
                [233] = "51188213-0-233 Arkana - Przywracanie",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-383 Grahtwood"] = 
        {
            ["52420949-0-4966 Poszukiwany: Sgolag"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-49708 Adainurr",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4591 Głowa Sgolaga",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-49714 Porucznik Curinaire",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4966 Znalazłam list gończy z informacją o nagrodzie za głowę Orka zwanego Sgolag.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-42623 Weź głowę Sgolaga",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31169 Jeśli Khajiit był na tropie Sgolaga, to teraz wiem co przywiodło go do tej kopalni. Powinnam poszukać Sgolaga.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-9096 Porozmawiaj z Curinaire",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31168 Wzięłam głowę Sgolaga. List gończy mówi, że powinnam poszukać Curinaire w Prastarym Korzeniu, jeśli chcę otrzymać nagrodę.",
                    },
                },
            },
            ["52420949-0-4977 Starożytne kamienie, starożytne słowa"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "87370069-0-14735 Fragment kamienia runicznego",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4631 Narożny fragment",
                        [2] = "267697733-0-4632 Dolny fragment",
                        [3] = "267697733-0-4633 Górny fragment",
                        [4] = "267697733-0-4634 Środkowy fragment",
                        [5] = "267697733-0-4648 Fragment kamienia runicznego",
                        [6] = "267697733-0-4649 Kolekcja fragmentów kamieni runicznych",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-50091 Eminaire",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "205344756-0-5891 Znalazłam fragment ayleidzkiego kamienia runicznego, który wygląda na część większej tabliczki.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-37350 Znajdź narożny fragment",
                                [2] = "7949764-0-37351 Znajdź dolny fragment",
                                [3] = "7949764-0-37352 Znajdź górny fragment",
                                [4] = "7949764-0-37353 Znajdź środkowy fragment",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31563 Jeśli uda mi się znaleźć pozostałe fragmenty, kompletna tabliczka może być coś warta dla właściwej osoby. Powinnam rozejrzeć się za innymi fragmentami.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-37360 Znajdź badacza języka Ayleidów",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31567 Powinnam znaleźć kogoś, kto może być zainteresowany złożeniem i odszyfrowaniem tej tabliczki. Badacze i uczeni często bywają w Grahtwood w pobliżu ayleidzkich ruin. Powinnam od nich zacząć.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-9178 Porozmawiaj z Eminaire",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31564 Powinnam sprawdzić, czy Eminaire jest zainteresowana znalezionymi przeze mnie fragmentami.",
                    },
                },
            },
            ["52420949-0-4953 Kłopoty przy Drzewie"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-49598 Meninel",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4953 Wkrótce po uratowaniu Przystani przed atakiem Kawek, zostałam zaczepiona. Meninel podeszła do mnie i ujawniła, że służy królowi leśnych elfów. Powiedziała, że potrzebuje on pomocy tak imponujących osób, jak ja.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-31058 Powinnam podejść do króla Camorana Aeradana w jego sali tronowej i powiedzieć \"winorośl jest najsilniejsza o zmierzchu\", co ma udowodnić, że jestem przyjazna jego władzy.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-9066 Porozmawiaj z królem Camoranem Aeradanem",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
            ["52420949-0-4914 Przebudzony mrok"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-48893 Elitarny Strażnik Świątynny Danys",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4526 Łza Almalexii",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-48907 Meva Nelenim",
                        [2] = "8290981-0-49069 Elitarny Strażnik Świątynny Danys",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-49090 Elitarny Strażnik Świątynny Danys",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4914 Ruiny starożytnej wioski leśnych elfów Gil-Var-Delle znajdują się pod niszczycielskim wpływem Molag Bala. Pełno tam Kultu Czerwia, i potrzebna jest moja pomoc, by zniweczyć ich plany.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-36123 Poszukaj ocalałych",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-30522 Niedawno przybyła tu grupa mrocznych elfów, która usiłowała powstrzymać mroczną kotwicę, ale coś im się przytrafiło. Elitarny strażnik świątynny Danys został tu przysłany przez samą Almalexię, aby ich odszukać i dowiedzieć się, co się stało. Chce, abym pomogła mu w poszukiwaniach.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-36124 Porozmawiaj z Mevą Nelenim",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-30523 Odnalazłam jedną z ocalałych. Powinnam dowiedzieć się, co ma do powiedzenia na temat tego, co się tu wydarzyło.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-36244 Porozmawiaj z elitarnym strażnikiem świątynnym Danysem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-30637 Meva powiedziała mi, że grupa nie zdołała zniszczyć mrocznej kotwicy, ponieważ zasilały ją dziwne urządzenia. Powinnam dowiedzieć się, co ma na ten temat do powiedzenia Danys.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-36128 Zabijaj wrogów, aby wzmocnić Łzę Almalexii: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-36128 Zabijaj wrogów, aby wzmocnić Łzę Almalexii: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-36128 Zabijaj wrogów, aby wzmocnić Łzę Almalexii: 2 / 3",
                                [4] = "7949764-0-36129 Użyj Łzy Almalexii na Kle Chaosu",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-36125 Zniszcz zachodni Kieł",
                                [2] = "7949764-0-36126 Zniszcz północny Kieł",
                                [3] = "7949764-0-36127 Zniszcz wschodni Kieł",
                                [4] = "7949764-0-36130 Zniszcz południowy Kieł",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-30524 Danys opowiedział mi historię o Almalexii i dał mi kryształową łzę, która przechowuje w swym wnętrzu siłę jej furii. Muszę ją naładować zabijając Kult Czerwia w Gil-Var-Delle. Następnie będę mogła jej użyć, aby zniszczyć urządzenia zwane Kłami Chaosu.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45562 Zniszcz mroczną kotwicę",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-30684 Kły zostały zniszczone, a mroczna kotwica nie jest już potężniejsza od innych jej podobnych. Jeśli uda mi się odeprzeć inwazję z Mroźnego Azylu, powinnam być w stanie ją zniszczyć i zamknąć przejście.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-8923 Porozmawiaj z elitarnym strażnikiem świątynnym Danysem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-30461 Mroczna kotwica została na razie zniszczona. Powinnam porozmawiać z elitarnym strażnikiem świątynnym Danysem.",
                    },
                },
            },
            ["52420949-0-4896 Wielkie Drzewo"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-30013 Królowa Ayrenn",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-49465 Kapitan Jimila",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4896 Królowa Ayrenn słyszała pomruki niezadowolenia w Prastarym Korzeniu, stolicy Aldmerskiego Dominium. Chce, żebym wyruszyła przed nią i oceniła sytuację.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-30115 Powinnam znaleźć kapitan Jamilę w Skywatch i przeprawić się do Przystani.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-35647 Porozmawiaj z: 8290981-0-49465 Kapitan Jimila w: 10860933-0-721 Skywatch",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-33053 Rozmawiałam z kapitan Jamilą. Powiedziała, że jak będę gotowa udać się do Przystani, powinnam spotkać się z nią w Twierdzy Vulkhel.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-39876 Porozmawiaj z: 8290981-0-49465 Kapitan Jimila w: 10860933-0-689 Strażnica Vulkhel",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-39840 Porozmawiaj z: 8290981-0-49465 Kapitan Jimila w: 10860933-0-689 Strażnica Vulkhel",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-30109 Królowa poprosiła, żebym porozmawiała z królem Camoranem Aeradanem o tłumieniu niepokojów w Prastarym Korzeniu. Powinnam go znaleźć w sali tronowej.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-39876 Porozmawiaj z: 8290981-0-49465 Kapitan Jimila w: 10860933-0-689 Strażnica Vulkhel",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-8853 Porozmawiaj z królem Camoranem Aeradanem w Prastarym Korzeniu",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
            ["52420949-0-4974 Ciernie Liściorlika"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-49926 Gerweruin",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-45909 Glaras",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4974 Podczas podróży w Grahtwood, znalazłam kapliczkę poświęconą zwierzętom Puszczy Valen. Gerweruin powiedziała, że kapliczka została postawiona przez Ciernie Liściorlika, elitarną grupę łowców.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-9136 Porozmawiaj z Glaras w Liściorliku",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31394 Gerweruin powiedziała mi, abym porozmawiała z Glaras, jeśli chcę dołączyć do jej szeregów.",
                    },
                },
            },
            ["52420949-0-4963 Odmowa przejścia"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-49698 Cirmo",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4580 Ayleidzka różdżka blokady",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-49698 Cirmo",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4963 Redgardzkie siły gromadzą się w starych ayleidzkich ruinach, a Dominium wierzy, że otworzyli magiczne przejście z Alik'r, aby beż żadnego oporu transportować wojska w głąb Grahtwood.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-36821 Zamknij portal Przymierza",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31148 Otrzymałam różdżkę, która może zamknąć portal znajdujący się w ruinach.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-9092 Porozmawiaj z Cirmo",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31147 Udało mi się dezaktywować portal, który pozwalał na najazd sił Przymierza. Powinnam wrócić do Cirmo i powiadomić go, że udało się wykonać zadanie.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
        {
            ["267200725-0-756 Opuszczona jaskinia Gil-Var-Delle"] = 
            {
                ["8290981-0-48907 Meva Nelenim"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-48907 Proszę, wydostań mnie stąd. Widziałam, co zrobili z innymi. To los gorszy od śmierci.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-32946 Przedarliśmy się przez kultystów Czerwia do serca Gil-Var-Delle, do wydrążonego drzewa.\n\nMroczna kotwica majaczyła przed nami, rojąc się od daedr, tak jak wiele kotwic przed nią. Ale wkrótce zdaliśmy sobie sprawę, że coś było nie tak."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32946 Co?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-33229 Nie wiem! Jeśli broń jest bezużyteczna, jeśli nawet najbardziej niszczycielska magia zawodzi, to jakie szanse mogą mieć z Bogiem Intryg zwykli śmiertelnicy?"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-33228 Nie mogliśmy jej zniszczyć. Nic z tego, co próbowaliśmy, nie działało. I czuliśmy coś, co przyprawiało nas o dreszcze. \n\nJego obecność, z czasów, kiedy tyle lat temu wydarł dusze Gil-Var-Delle. W jakiś sposób wzmacnia mroczną kotwicę."] = 
                        {
                            ["204987124-0-33228 A więc jak zniszczymy kotwicę?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-33230 W ziemi znajdują się złowrogie urządzenia. Kultyści Czerwia nazywają je Kłami Chaosu. Zdaje się, że skupiają w kotwicy magię pozostałą tutaj po obecności Molag Bala.\n\nArys próbował jedno z nich zniszczyć, ale zginął w sekundzie, w której w nie uderzył."] = 
                        {
                            ["204987124-0-33230 Więc jak możemy je zniszczyć?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-48907 Proszę, wydostań mnie stąd. Widziałam, co zrobili z innymi. To los gorszy od śmierci."] = 
                        {
                            ["228103012-0-32946 Co się tutaj stało?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-33230 Więc jak możemy je zniszczyć?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-33229 Nie wiem! Jeśli broń jest bezużyteczna, jeśli nawet najbardziej niszczycielska magia zawodzi, to jakie szanse mogą mieć z Bogiem Intryg zwykli śmiertelnicy?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-33228 A więc jak zniszczymy kotwicę?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-33230 W ziemi znajdują się złowrogie urządzenia. Kultyści Czerwia nazywają je Kłami Chaosu. Zdaje się, że skupiają w kotwicy magię pozostałą tutaj po obecności Molag Bala.\n\nArys próbował jedno z nich zniszczyć, ale zginął w sekundzie, w której w nie uderzył."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-32946 Co się tutaj stało?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32946 Przedarliśmy się przez kultystów Czerwia do serca Gil-Var-Delle, do wydrążonego drzewa.\n\nMroczna kotwica majaczyła przed nami, rojąc się od daedr, tak jak wiele kotwic przed nią. Ale wkrótce zdaliśmy sobie sprawę, że coś było nie tak."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32946 Co?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-33228 Nie mogliśmy jej zniszczyć. Nic z tego, co próbowaliśmy, nie działało. I czuliśmy coś, co przyprawiało nas o dreszcze. \n\nJego obecność, z czasów, kiedy tyle lat temu wydarł dusze Gil-Var-Delle. W jakiś sposób wzmacnia mroczną kotwicę."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-49069 Elitarny Strażnik Świątynny Danys"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-7856 Oczywiście, kły! Teraz wszystko ma sens. Błogosławiona Almalexia miała wizję, w której Książę Intryg zatopił zęby w ziemi Gil-Var-Delle.\n\nKły, które widziała w swojej wizji, muszą być urządzeniami, które opisała Meva.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-32947 Czy widziałaś kiedyś płaczącą boginię? To straszny widok … Tak doskonała twarz, pokaleczona przez tyle łez.\n\nŁzy, które Almalexia wylała za Gil-Var-Delle, skrystalizowały się w piękny klejnot, wypełniony jej furią skierowaną przeciwko Żniwiarzowi Dusz."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32947 Do czego zmierza ta historia?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-33233 Bogini nigdy nie cierpi bez powodu. Klejnot jest w stanie zniszczyć Kły Chaosu.\n\nBłogosławiona Almalexia ostrzegła mnie, że kryształu nie może użyć żaden śmiertelnik, inaczej jej gniew go zniszczy. Powiedziała, abym zaczekał na kogoś bez duszy, kto nie może umrzeć. Na ciebie."] = 
                        {
                            ["204987124-0-33233 Co muszę zrobić?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-33232 Weź Łzę Almalexii. Zniszcz Kultystów Czerwia. Ich krew rozbudzi jej furię.\n\nGdy gniew mojej bogini zostanie uwolniony z klejnotu, nic mu się nie oprze, nawet Kły Chaosu. Przez cały czas będę przy twoim boku."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-7856 Oczywiście, kły! Teraz wszystko ma sens. Błogosławiona Almalexia miała wizję, w której Książę Intryg zatopił zęby w ziemi Gil-Var-Delle.\n\nKły, które widziała w swojej wizji, muszą być urządzeniami, które opisała Meva."] = 
                        {
                            ["228103012-0-32947 Czy zobaczyła, jak je zniszczyć?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-32947 Do czego zmierza ta historia?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-33233 Bogini nigdy nie cierpi bez powodu. Klejnot jest w stanie zniszczyć Kły Chaosu.\n\nBłogosławiona Almalexia ostrzegła mnie, że kryształu nie może użyć żaden śmiertelnik, inaczej jej gniew go zniszczy. Powiedziała, abym zaczekał na kogoś bez duszy, kto nie może umrzeć. Na ciebie."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-32947 Czy zobaczyła, jak je zniszczyć?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32947 Czy widziałaś kiedyś płaczącą boginię? To straszny widok … Tak doskonała twarz, pokaleczona przez tyle łez.\n\nŁzy, które Almalexia wylała za Gil-Var-Delle, skrystalizowały się w piękny klejnot, wypełniony jej furią skierowaną przeciwko Żniwiarzowi Dusz."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-33233 Co muszę zrobić?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-33232 Weź Łzę Almalexii. Zniszcz Kultystów Czerwia. Ich krew rozbudzi jej furię.\n\nGdy gniew mojej bogini zostanie uwolniony z klejnotu, nic mu się nie oprze, nawet Kły Chaosu. Przez cały czas będę przy twoim boku."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-445 Prastary Korzeń"] = 
            {
                ["8290981-0-49714 Porucznik Curinaire"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-49714 Jeśli nie jesteś tutaj w sprawie Dominium, musisz iść dalej. Mój czas jest cenny.",
                        [2] = "55049764-0-7998 Jeszcze raz dziękuję za zabicie tego splamionego krwią bandyty, Sgolaga. Pozostań czujna, nasi przeciwnicy nie śpią, dlatego musimy wytrwać.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-49714 Jeśli nie jesteś tutaj w sprawie Dominium, musisz iść dalej. Mój czas jest cenny."] = 
                        {
                            ["232026500-0-9096 Zabiłam Sgolaga. Oto dowód."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-7998 Jeszcze raz dziękuję za zabicie tego splamionego krwią bandyty, Sgolaga. Pozostań czujna, nasi przeciwnicy nie śpią, dlatego musimy wytrwać."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-9096 Zabiłam Sgolaga. Oto dowód."] = 
                        {
                            ["116521668-0-9096 Makabryczne trofeum, bez wątpienia, ale już dwa razy uważaliśmy go za martwego, tylko po to, by dowiedzieć się jak bardzo byliśmy w błędzie.\n\nJest wiele pogrążonych w żałobie rodzin, które będą się radować na wieść o śmierci Sgolaga. Oto twoja nagroda. Zasłużyłaś na nią."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
            {
                ["8290981-0-48893 Elitarny Strażnik Świątynny Danys"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-7856 Cofnij twą rękę i wysłuchaj moich słów. Dominium, Pakt, Przymierze - jesteście jak dzieci bijące się o zabawki, podczas gdy świat wokół was płonie.",
                        [2] = "55049764-1-7856 Dobrze. Zapomnijmy o naszym konflikcie dla dobra Tamriel.\n\nMusimy dowiedzieć się, co się tu stało, a najlepiej wiedzą to żyjący jeszcze członkowie grupy, która została wysłana do zniszczenia mrocznej kotwicy. Musimy się rozdzielić i ich poszukać.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-1-5800 Książę Intryg, Żniwiarz Dusz. Nie zmuszaj mnie, bym wypowiedział jego imię. \n\nJedna z jego mrocznych kotwic wbiła się w ruiny miejsca dawniej znanego jako miasteczko Gil-Var-Delle. Ci, którzy przybyli, by ją zniszczyć, zaginęli. Musimy ich odnaleźć."] = 
                        {
                            ["20958740-1-5800 Jeśli przeciwstawili się Molag Balowi, pomogę ci ich poszukać."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-7856 Cofnij twą rękę i wysłuchaj moich słów. Dominium, Pakt, Przymierze - jesteście jak dzieci bijące się o zabawki, podczas gdy świat wokół was płonie."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5800 Co masz na myśli? Kim jesteś?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-33219 Może znasz piosenkę śpiewaną w tawernach: \"O, Gil-Var-Delle, twe imię to zniszczenie na mych ustach\". \n\nDawniej było kwitnącym miastem leśnych elfów, pełnym życia i muzyki. Dopóki nie nadszedł on."] = 
                        {
                            ["204987124-0-33219 Kto?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-33222 Żniwiarz Dusz zawłaszczył je wszystkie, wydzierając każdą z nich. Almalexia widziała, jak dzieje się ten koszmar, lecz nie mogła nic uczynić.\n\nJej pamięć sięga daleko, a jej współczucie płonie niczym słońce. Wysłała tutaj naszą grupę, byśmy zniszczyli Mroczną Kotwicę."] = 
                        {
                            ["204987124-1-33222 Kim są ludzie, których próbujemy odszukać?"] = "",
                            ["204987124-0-33222 Opowiedz mi więcej o Almalexii."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-33218 To sprzymierzeńcy zwerbowani przez Almalexię, by pomóc mi przeciwstawić się Żniwiarzowi Dusz, wybrani spośród najlepszych członków Gildii Wojowników w całym Tamriel. Każdy z nich ma doświadczenie w niszczeniu mrocznych kotwic, dlatego ich zniknięcie jest tak niepokojące."] = 
                        {
                            ["204987124-1-33218 Opowiedz mi więcej o Almalexii."] = "",
                            ["204987124-0-33218 Co możesz mi powiedzieć o Gil-Var-Delle?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-33221 Moja bogini posiada wiele darów, a jednym z nich jest widzenie. Dostrzegła, że odegrasz kluczową rolę w tym, co musi się tu wydarzyć, i że twoja nienawiść do Boga Intryg płonie równie mocno, jak jej samej."] = 
                        {
                            ["204987124-1-33221 Co możesz mi powiedzieć o Gil-Var-Delle?"] = "",
                            ["204987124-0-33221 Kim są ludzie, których próbujemy odszukać?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-33217 Jest litościwą Leczącą Matką, boginią Trójcy Morrowind, której przysiągłem służyć. Choć jest zajęta toczącą się teraz wojną, jeśli chodzi o plugawego Księcia Intryg, jej współczucie nie ma granic."] = 
                        {
                            ["204987124-0-33217 Powiedziałeś, że wysłała cię, abyś mnie odnalazł. Jak to możliwe?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5800 Jestem najbardziej uniżonym sługą błogosławionej bogini Almalexii. Jej boski wzrok dostrzegł twoje nadejście, niby we śnie.\n\nMamy wspólnego wroga. To nie czyni z nas przyjaciół, lecz czyni z nas sojuszników."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5800 Wspólnego wroga?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-7856 Dobrze. Zapomnijmy o naszym konflikcie dla dobra Tamriel.\n\nMusimy dowiedzieć się, co się tu stało, a najlepiej wiedzą to żyjący jeszcze członkowie grupy, która została wysłana do zniszczenia mrocznej kotwicy. Musimy się rozdzielić i ich poszukać."] = 
                        {
                            ["228103012-0-33217 Opowiedz mi więcej o Almalexii."] = "",
                            ["228103012-0-33218 Kim są ludzie, których próbujemy odszukać?"] = "",
                            ["228103012-0-33219 Co możesz mi powiedzieć o Gil-Var-Delle?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-5800 Co masz na myśli? Kim jesteś?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5800 Jestem najbardziej uniżonym sługą błogosławionej bogini Almalexii. Jej boski wzrok dostrzegł twoje nadejście, niby we śnie.\n\nMamy wspólnego wroga. To nie czyni z nas przyjaciół, lecz czyni z nas sojuszników."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-33222 Opowiedz mi więcej o Almalexii."] = 
                        {
                            ["200879108-0-33217 Jest litościwą Leczącą Matką, boginią Trójcy Morrowind, której przysiągłem służyć. Choć jest zajęta toczącą się teraz wojną, jeśli chodzi o plugawego Księcia Intryg, jej współczucie nie ma granic."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-33221 Co możesz mi powiedzieć o Gil-Var-Delle?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-33218 Co możesz mi powiedzieć o Gil-Var-Delle?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-33219 Może znasz piosenkę śpiewaną w tawernach: \"O, Gil-Var-Delle, twe imię to zniszczenie na mych ustach\". \n\nDawniej było kwitnącym miastem leśnych elfów, pełnym życia i muzyki. Dopóki nie nadszedł on."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-33218 Kim są ludzie, których próbujemy odszukać?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-33218 To sprzymierzeńcy zwerbowani przez Almalexię, by pomóc mi przeciwstawić się Żniwiarzowi Dusz, wybrani spośród najlepszych członków Gildii Wojowników w całym Tamriel. Każdy z nich ma doświadczenie w niszczeniu mrocznych kotwic, dlatego ich zniknięcie jest tak niepokojące."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-33221 Kim są ludzie, których próbujemy odszukać?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-33217 Powiedziałeś, że wysłała cię, abyś mnie odnalazł. Jak to możliwe?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-33221 Moja bogini posiada wiele darów, a jednym z nich jest widzenie. Dostrzegła, że odegrasz kluczową rolę w tym, co musi się tu wydarzyć, i że twoja nienawiść do Boga Intryg płonie równie mocno, jak jej samej."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-33217 Opowiedz mi więcej o Almalexii."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-33222 Kim są ludzie, których próbujemy odszukać?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-33219 Kto?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-33222 Żniwiarz Dusz zawłaszczył je wszystkie, wydzierając każdą z nich. Almalexia widziała, jak dzieje się ten koszmar, lecz nie mogła nic uczynić.\n\nJej pamięć sięga daleko, a jej współczucie płonie niczym słońce. Wysłała tutaj naszą grupę, byśmy zniszczyli Mroczną Kotwicę."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-33218 Opowiedz mi więcej o Almalexii."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-33219 Co możesz mi powiedzieć o Gil-Var-Delle?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-5800 Jeśli przeciwstawili się Molag Balowi, pomogę ci ich poszukać."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-5800 Wspólnego wroga?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-5800 Książę Intryg, Żniwiarz Dusz. Nie zmuszaj mnie, bym wypowiedział jego imię. \n\nJedna z jego mrocznych kotwic wbiła się w ruiny miejsca dawniej znanego jako miasteczko Gil-Var-Delle. Ci, którzy przybyli, by ją zniszczyć, zaginęli. Musimy ich odnaleźć."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-49266 Elitarny Strażnik Świątynny Danys"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-7856 Nie czas na próżne rozmowy. Musimy zniszczyć Kły Chaosu, aby osłabić mroczną kotwicę!",
                        [2] = "55049764-5-7856 Zrobione. Obecność Zniwiarza Dusz ustępuje z ziemi, choć najprawdopodobniej to miejsce już na zawsze będzie nosiło po niej blizny.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-7856 Nie czas na próżne rozmowy. Musimy zniszczyć Kły Chaosu, aby osłabić mroczną kotwicę!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-5-7856 Zrobione. Obecność Zniwiarza Dusz ustępuje z ziemi, choć najprawdopodobniej to miejsce już na zawsze będzie nosiło po niej blizny."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-49926 Gerweruin"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-8039 Ciernie Liściorlika zbudowali tę kapliczkę, jako hołd dla zwierząt Grahtwood.",
                        [2] = "55049764-0-8039 Ciernie zawsze przyjmą więcej wprawnych łowców. Jeżeli myślisz, że uda ci się dowieść swojej odwagi, porozmawiaj z Glaras w Liściorliku.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-8039 Ciernie zawsze przyjmą więcej wprawnych łowców. Jeżeli myślisz, że uda ci się dowieść swojej odwagi, porozmawiaj z Glaras w Liściorliku."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-8039 Ciernie Liściorlika zbudowali tę kapliczkę, jako hołd dla zwierząt Grahtwood."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5880 Kim są Ciernie Liściorlika?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-5880 W lesie Liściorlika. Na zewnątrz Przystani, otoczonej przez Długie Wybrzeże.\n\nNasza liderka ma na imię Glaras. Jeżeli chcesz ją odszukać, to zrób sobie przysługę. Okaż jej szacunek, a ona zrobi to samo."] = 
                        {
                            ["20958740-1-5880 Zrobię to."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5880 Jesteśmy łowcami, którzy we wszystkim szukają równowagi. Większość z nas jest natywnymi leśnymi elfami Grahtwood, ale każdy, kto pragnie nauczyć się dróg lasu może podjąć się naszych prób, i dołączyć do naszych szeregów.\n\nZakładając, że ktoś taki przeżyje."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5880 Gdzie mogę podjąć się twoich prób?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-5880 Zrobię to."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-5880 Kim są Ciernie Liściorlika?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5880 Jesteśmy łowcami, którzy we wszystkim szukają równowagi. Większość z nas jest natywnymi leśnymi elfami Grahtwood, ale każdy, kto pragnie nauczyć się dróg lasu może podjąć się naszych prób, i dołączyć do naszych szeregów.\n\nZakładając, że ktoś taki przeżyje."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5880 Gdzie mogę podjąć się twoich prób?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-5880 W lesie Liściorlika. Na zewnątrz Przystani, otoczonej przez Długie Wybrzeże.\n\nNasza liderka ma na imię Glaras. Jeżeli chcesz ją odszukać, to zrób sobie przysługę. Okaż jej szacunek, a ona zrobi to samo."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-50091 Eminaire"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-8084 Czy to... Tak! Poznaję po runach. Niewielkie zmiany w rysunku i budowie są unikalne dla Ayleidów z Puszczy Valen. Bardzo interesowałoby mnie złożenie w całość i zbadanie tej tabliczki, jeśli jesteś skłonna się z nią rozstać.",
                        [2] = "55049764-3-8084 Dziękuję. Znalezisko takie, jak to, jest niezwykle rzadkie. Może wielce pogłębić nasze zrozumienie Ayleidów z Puszczy Valen i ich unikalnego dialektu. Muszę natychmiast rozpocząć prace nad tłumaczeniem!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-34455 Powszechnie wiadomo, że Ayleidowie pozostawili po sobie wiele tajemnic, i im lepiej ich rozumiemy, tym więcej dowiadujemy się o tym, co po nich pozostało. Ich język jest tego częścią, ponieważ w miarę, jak Ayleidowie migrowali i dzielili się na odłamy, wyłoniły się różne odmiany ich języka."] = 
                        {
                            ["204987124-0-34455 A ty badasz jedną z tych odmian?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34456 Dokładnie. Wiemy już, że pomiędzy Ayleidami z Cyrodiil i tymi, którzy osiedlili się w Puszczy Valen, istniały różnice kulturowe. Ich język także się różni, i jest mniej zrozumiały od bardziej powszechnej odmiany z Cyrodiil. Wszelkie zabytki pisane, jakie tu odnajdujemy, są istotne."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-8084 Dziękuję. Znalezisko takie, jak to, jest niezwykle rzadkie. Może wielce pogłębić nasze zrozumienie Ayleidów z Puszczy Valen i ich unikalnego dialektu. Muszę natychmiast rozpocząć prace nad tłumaczeniem!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-34455 Co jest tak wyjątkowego w tych fragmentach?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-8084 Czy to... Tak! Poznaję po runach. Niewielkie zmiany w rysunku i budowie są unikalne dla Ayleidów z Puszczy Valen. Bardzo interesowałoby mnie złożenie w całość i zbadanie tej tabliczki, jeśli jesteś skłonna się z nią rozstać."] = 
                        {
                            ["232026500-0-9178 Tak myślałam, że komuś się przyda. Należy do ciebie."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-9178 Tak myślałam, że komuś się przyda. Należy do ciebie."] = 
                        {
                            ["116521668-0-9178 Ekscytujące! Mamy jeszcze wiele do nauczenia się o Ayleidach, którzy zamieszkiwali te tereny. Bardzo się cieszę, że do mnie z tym przyszłaś."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-34455 Co jest tak wyjątkowego w tych fragmentach?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34455 Powszechnie wiadomo, że Ayleidowie pozostawili po sobie wiele tajemnic, i im lepiej ich rozumiemy, tym więcej dowiadujemy się o tym, co po nich pozostało. Ich język jest tego częścią, ponieważ w miarę, jak Ayleidowie migrowali i dzielili się na odłamy, wyłoniły się różne odmiany ich języka."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-34455 A ty badasz jedną z tych odmian?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34456 Dokładnie. Wiemy już, że pomiędzy Ayleidami z Cyrodiil i tymi, którzy osiedlili się w Puszczy Valen, istniały różnice kulturowe. Ich język także się różni, i jest mniej zrozumiały od bardziej powszechnej odmiany z Cyrodiil. Wszelkie zabytki pisane, jakie tu odnajdujemy, są istotne."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["87370069-0-14735 Fragment kamienia runicznego"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        [""] = 
                        {
                            ["3952276-0-5891 <Na brzeg wyrzuciło fragment, który wygląda na ayleidzki, i najprawdopodobniej pochodzi z zatopionych ruin na wybrzeżu.>"] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5891 <Przyjrzyj się bliżej.>"] = 
                        {
                            ["3952276-1-5891 <Na fragmencie wyryte są runiczne symbole, których nie jesteś w stanie odczytać. Zdaje się, że jest on częścią większej tabliczki.>"] = "",
                        },
                        ["20958740-1-5891 Jeśli znajdę pozostałe fragmenty, ta tabliczka może okazać się cenna dla właściwego badacza."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-5891 <Na brzeg wyrzuciło fragment, który wygląda na ayleidzki, i najprawdopodobniej pochodzi z zatopionych ruin na wybrzeżu.>"] = 
                        {
                            ["20958740-0-5891 <Przyjrzyj się bliżej.>"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-5891 <Na fragmencie wyryte są runiczne symbole, których nie jesteś w stanie odczytać. Zdaje się, że jest on częścią większej tabliczki.>"] = 
                        {
                            ["20958740-1-5891 Jeśli znajdę pozostałe fragmenty, ta tabliczka może okazać się cenna dla właściwego badacza."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-45909 Glaras"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-9-7451 Kim jesteś? Czego tu szukasz?",
                        [2] = "55049764-10-7451 Wiedz, że jest to las Liściorlika, a my jesteśmy jego Cierniami. Jeżeli chcesz do nas dołączyć, to musisz okazać szacunek.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-10-7451 Wiedz, że jest to las Liściorlika, a my jesteśmy jego Cierniami. Jeżeli chcesz do nas dołączyć, to musisz okazać szacunek."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5726 Kim jest Liściorlik?"] = "",
                        },
                        ["55049764-9-7451 Kim jesteś? Czego tu szukasz?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-9136 Gerweruin poleciła, abym porozmawiała z tobą o dołączeniu do Cierni Liściorlika."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-5726 Kim jest Liściorlik?"] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-9136 Gerweruin poleciła, abym porozmawiała z tobą o dołączeniu do Cierni Liściorlika."] = 
                        {
                            ["116521668-0-9136 Obowiązkiem Gerweruin jest, aby przysyłać tych, którzy spełniają nasze standardy. Nie lekceważy swojego zadania."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-49090 Elitarny Strażnik Świątynny Danys"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-5-7856 Zrobione. Obecność Zniwiarza Dusz ustępuje z ziemi, choć najprawdopodobniej to miejsce już na zawsze będzie nosiło po niej blizny.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-5-7856 Zrobione. Obecność Zniwiarza Dusz ustępuje z ziemi, choć najprawdopodobniej to miejsce już na zawsze będzie nosiło po niej blizny."] = 
                        {
                            ["232026500-0-8923 Czy Kult Czerwia nie zechce odbić tego miejsca?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-8923 Czy Kult Czerwia nie zechce odbić tego miejsca?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-8923 Będą próbować, ale bez daedr ani połączenia z Mroźną Przystanią zniszczenie pozostałych kultystów Czerwia pójdzie gładko.\n\nOstrzegę Dominium o próbie użycia Kłów Chaosu. Nie pozwolimy, by to się powtórzyło."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-49698 Cirmo"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-49698 Idź ostrożnie. Pod naszymi stopami zbiera się armia. Nie wiem jak to się stało.\n\nPrzymierze jakoś zdołało zapełnić te ruiny wojskiem, a kolejni przybywają jakby z powietrza.",
                        [2] = "55049764-0-7996 Jeżeli Przymierze ma tam portal, to istotnym jest go zamknąć.\n\nNie martw się walką ze wszystkimi. Skup się tylko na znalezieniu portalu. Następnie różdżka zrobi resztę.",
                        [3] = "55049764-1-7996 I jak? Znalazłaś źródło najeźdźców?",
                        [4] = "55049764-2-7996 Zostaniemy tu i zabezpieczymy teren. Kiedy posiłki Dominium przybędą, dowiemy się jak w ogóle Przymierze było w stanie przywołać ten portal.\n\nA kiedy spróbują ponownie, nasi opancerzeni żołnierze będą czekać po drugiej stronie.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-49698 Idź ostrożnie. Pod naszymi stopami zbiera się armia. Nie wiem jak to się stało.\n\nPrzymierze jakoś zdołało zapełnić te ruiny wojskiem, a kolejni przybywają jakby z powietrza."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5864 Z powietrza?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-7996 Zostaniemy tu i zabezpieczymy teren. Kiedy posiłki Dominium przybędą, dowiemy się jak w ogóle Przymierze było w stanie przywołać ten portal.\n\nA kiedy spróbują ponownie, nasi opancerzeni żołnierze będą czekać po drugiej stronie."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-7996 Jeżeli Przymierze ma tam portal, to istotnym jest go zamknąć.\n\nNie martw się walką ze wszystkimi. Skup się tylko na znalezieniu portalu. Następnie różdżka zrobi resztę."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-7996 I jak? Znalazłaś źródło najeźdźców?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-9092 Miałeś rację odnośnie portalu. Zamknęłam go używając różdżki."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5864 To musi być magia. Nie ma innego wytłumaczenia. To jest jedyne wejście i wyjście do ruin.\n\nRedgardowie muszą używać portalu, aby wejść do ruin. Prawdopodobnie myślą, że mogą uniknąć wykrycia, dopóki nie będą mieli wystarczająco dużej armii, aby zaatakować."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5864 Co chcesz z tym zrobić?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34524 Doceniam to. Weź tę różdżkę i użyj jej do zamknięcia portalu. \n\nAle uważaj. Nie walcz ze wszystkimi. Szkoda by było, gdybyś umarła zanim zamkniesz ten portal."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-1-5864 Jeżeli tam jest portal — i zjem swoją zbroję, jeśli nie ma — to musimy go zamknąć, zanim przybędą posiłki. \n\nSamotny zwiadowca będzie miał łatwiej, niż cała armia. I tak nie mamy na tyle licznej armii, aby się z nimi zmierzyć."] = 
                        {
                            ["20958740-1-5864 Ja to zrobię."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-5864 Ja to zrobię."] = 
                        {
                            ["200879108-0-34524 Doceniam to. Weź tę różdżkę i użyj jej do zamknięcia portalu. \n\nAle uważaj. Nie walcz ze wszystkimi. Szkoda by było, gdybyś umarła zanim zamkniesz ten portal."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-5864 Z powietrza?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5864 To musi być magia. Nie ma innego wytłumaczenia. To jest jedyne wejście i wyjście do ruin.\n\nRedgardowie muszą używać portalu, aby wejść do ruin. Prawdopodobnie myślą, że mogą uniknąć wykrycia, dopóki nie będą mieli wystarczająco dużej armii, aby zaatakować."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-9092 Miałeś rację odnośnie portalu. Zamknęłam go używając różdżki."] = 
                        {
                            ["116521668-0-9092 Wspaniale. Szczerze mówiąc nie byłem pewien, czy w ogóle powrócisz. \n\nTo dla nas korzystny obrót spraw. Teraz możemy zabezpieczyć ten obszar i upewnić się, że nie jest on słabym ogniwem w naszej obronie na tym regionie. Masz moją wdzięczność."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5864 Co chcesz z tym zrobić?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-5864 Jeżeli tam jest portal — i zjem swoją zbroję, jeśli nie ma — to musimy go zamknąć, zanim przybędą posiłki. \n\nSamotny zwiadowca będzie miał łatwiej, niż cała armia. I tak nie mamy na tyle licznej armii, aby się z nimi zmierzyć."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-46401 Thaendil"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-46401 Przyda się każda możliwa pomoc. Straciliśmy już paru odważnych zwiadowców.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-46401 Przyda się każda możliwa pomoc. Straciliśmy już paru odważnych zwiadowców."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-395 Kopalnia Mobar"] = 
            {
                ["8290981-0-49708 Adainurr"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-49708 <Ten khajiicki najemnik został niedawno zamordowany. Na przodzie jego ciała nie ma żadnych widocznych ran.>",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        [""] = 
                        {
                            [""] = "",
                        },
                        ["3952276-1-5867 <Zmięty list gończy jest ledwo czytelny przez rozmazaną na nim krew. Mówi o przyniesieniu głowy Orka zwanego Sgolag, widzianego ostatnio niedaleko Kopalni Mobar. Jest on poszukiwany za kradzież, morderstwo i uprowadzenie. Porucznik Curinaire w Prastarym Korzeniu oferuje nagrodę.>"] = 
                        {
                            ["20958740-1-5867 <Weź list gończy.>"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5867 <Po odwróceniu ciała Khajiita, na jego plecach dostrzegasz kilka brutalnie zadanych ran.>\n\n<Ponadto za paskiem ma wystrzępiony kawałek papieru.>"] = 
                        {
                            ["20958740-0-5867 <Sprawdź papier.>"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-49708 <Ten khajiicki najemnik został niedawno zamordowany. Na przodzie jego ciała nie ma żadnych widocznych ran.>"] = 
                        {
                            ["249936564-0-5867 <Sprawdź ciało.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-5867 <Sprawdź papier.>"] = 
                        {
                            ["3952276-1-5867 <Zmięty list gończy jest ledwo czytelny przez rozmazaną na nim krew. Mówi o przyniesieniu głowy Orka zwanego Sgolag, widzianego ostatnio niedaleko Kopalni Mobar. Jest on poszukiwany za kradzież, morderstwo i uprowadzenie. Porucznik Curinaire w Prastarym Korzeniu oferuje nagrodę.>"] = "",
                        },
                        [""] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-5867 <Sprawdź ciało.>"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5867 <Po odwróceniu ciała Khajiita, na jego plecach dostrzegasz kilka brutalnie zadanych ran.>\n\n<Ponadto za paskiem ma wystrzępiony kawałek papieru.>"] = "",
                        },
                        ["20958740-1-5867 <Weź list gończy.>"] = 
                        {
                            [""] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-512 Przystań"] = 
            {
                ["8290981-0-49598 Meninel"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-8001 Pamiętaj, \"winorośl jest najsilniejsza o zmierzchu.\" Król będzie wiedział, że jesteś przyjaciółką.",
                        [1] = "55049764-1-8001 Powstrzymanie tego ataku na Przystań było całkiem imponujące. Powiedziałabym, że godne królewskiej uwagi. \n\nKról Camoran Aeradan zawsze się cieszy, mogąc spotykać wyjątkowe osoby przybywające na jego ziemie.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-8001 Pamiętaj, \"winorośl jest najsilniejsza o zmierzchu.\" Król będzie wiedział, że jesteś przyjaciółką."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-8001 Powstrzymanie tego ataku na Przystań było całkiem imponujące. Powiedziałabym, że godne królewskiej uwagi. \n\nKról Camoran Aeradan zawsze się cieszy, mogąc spotykać wyjątkowe osoby przybywające na jego ziemie."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5853 Kim jesteś?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5853 Pracuję dla króla. Wypatruję imponujących osób w Przystani, gdyby potrzebował jakiejkolwiek pomocy. Teraz jej potrzebuje, a ty najbardziej mi imponujesz. \n\nUdaj się do jego sali tronowej w Prastarym Korzeniu. Powiedz \"winorośl jest najsilniejsza o zmierzchu.\" Będzie wiedział, że jesteś przyjazna jego władzy."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5853 W porządku, mogę tak zrobić."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-5853 W porządku, mogę tak zrobić."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-5853 Kim jesteś?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5853 Pracuję dla króla. Wypatruję imponujących osób w Przystani, gdyby potrzebował jakiejkolwiek pomocy. Teraz jej potrzebuje, a ty najbardziej mi imponujesz. \n\nUdaj się do jego sali tronowej w Prastarym Korzeniu. Powiedz \"winorośl jest najsilniejsza o zmierzchu.\" Będzie wiedział, że jesteś przyjazna jego władzy."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-451 Prastary Korzeń"] = 
            {
                ["8290981-0-49410 Król Camoran Aeradan"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-5-7929 Królowa Ayrenn nie poleca nikogo od tak. Jeśli uważa, że możesz mi pomóc, trzymam ją za słowo.",
                        [1] = "55049764-7-7929 Masz śmiałość, by podchodzić do mnie bez strachu. \n\nDaj mi dobry powód, by z tobą pomówić. Zrobię tak, żeby wyglądało, jakbyś przybyła tu na moje polecenie. W przeciwnym razie, moi poddani pomyślą, że wbiłaś się przed szereg i będą cię mordować wzrokiem.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-7-7929 Masz śmiałość, by podchodzić do mnie bez strachu. \n\nDaj mi dobry powód, by z tobą pomówić. Zrobię tak, żeby wyglądało, jakbyś przybyła tu na moje polecenie. W przeciwnym razie, moi poddani pomyślą, że wbiłaś się przed szereg i będą cię mordować wzrokiem."] = 
                        {
                            ["232026500-0-9066 Powinnam ci przekazać, \"winorośl jest najsilniejsza o zmierzchu.\""] = "",
                            ["232026500-0-8853 Królowa Ayrenn wysłała mnie, bym pomogła uporać się z niepokojami."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5840 Jak sobie radzisz z budową ambasad?\n\nWidzisz, królowa Ayrenn obiecała Khajiitom, że w ramach dobrej woli zbuduje im jedną. Jednak minął już rok, a Ambasady Khajiitów wciąż nie ma. Jest to przyczyną nieustającej migreny."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5840 Co spowodowało opóźnienie?"] = "",
                        },
                        ["55049764-5-7929 Królowa Ayrenn nie poleca nikogo od tak. Jeśli uważa, że możesz mi pomóc, trzymam ją za słowo."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5840 Chiałabym ci służyć, wasza wysokość."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-9066 Powinnam ci przekazać, \"winorośl jest najsilniejsza o zmierzchu.\""] = 
                        {
                            ["116521668-0-9066 Doprawdy?\n\nMeninel wysłała cię z Przystani, prawda? Ma to w sobie nutkę dramatyzmu, jednak Meninel ma oko do utalentowanych osób. Być może, mogłabyś dobrze wykorzystać swoje talenty."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-5840 Chiałabym ci służyć, wasza wysokość."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-5840 Co spowodowało opóźnienie?"] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-8853 Królowa Ayrenn wysłała mnie, bym pomogła uporać się z niepokojami."] = 
                        {
                            ["3952276-0-5840 Jak sobie radzisz z budową ambasad?\n\nWidzisz, królowa Ayrenn obiecała Khajiitom, że w ramach dobrej woli zbuduje im jedną. Jednak minął już rok, a Ambasady Khajiitów wciąż nie ma. Jest to przyczyną nieustającej migreny."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
        ["267200725-0-143 Auridon"] = 
        {
            ["267200725-0-545 Skywatch"] = 
            {
                ["8290981-0-49465 Kapitan Jimila"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-3-7947 Spotkaj się z nami w Strażnicy Vulkhel. Ruszymy tam od razu.\n\nJak tylko skończymy nasze drinki.",
                        [1] = "55049764-4-7947 Dobrze cię zobaczyć, przyjaciółko. Zawsze będzie dla ciebie miejsce na pokładzie Znikacza.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-36805 Mam nadzieję, że tam, gdzie go zostawiliśmy. Ale to nieistotne, napij się ze mną! Podzielenie się kieliszkiem przed długą podróżą przynosi szczęście. \n\nNo, chyba że nie radzisz sobie z alkoholem. W takim razie możesz spotkać się z nami w Strażnicy Vulkhel."] = 
                        {
                            ["204987124-0-36805 Nie, dzięki. Spotkamy się w Strażnicy Vulkhel."] = "",
                            ["204987124-1-36805 W porządku. Mam czas, żeby się napić."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-36808 Co powiesz na przyjacielski zakład? Pijemy w tym samym momencie, szklanka za szklanką. Wygrasz i będziesz podróżować do Przystani w zaciszu swojej własnej koi.\n\nJednak jeśli ja wygram, wypierzesz ubrania całej załodze. Zgoda?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-36808 Po namyśle, nie mam czasu na picie. Spotkamy się w Strażnicy Vulkhel."] = "",
                            ["204987124-1-36808 Jeśli ty stawiasz, to mamy umowę."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-36804 Suit yourself. The Prowler will be ready to sail when you arrive."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-7947 Spotkaj się z nami w Strażnicy Vulkhel. Ruszymy tam od razu.\n\nJak tylko skończymy nasze drinki."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-4-7947 Dobrze cię zobaczyć, przyjaciółko. Zawsze będzie dla ciebie miejsce na pokładzie Znikacza."] = 
                        {
                            ["228103012-0-33531 Królowa Ayrenn powiedziała, że możecie mnie zabrać do portu w Przystani."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-36807 Ha! Zgoda.Do dna. Czas zacisnąć pośladki i się spić.\n\nA jak już mówimy o pośladkach, mój kwatermistrz lubi nosić swoje bryczesy porządnie wyprasowane."] = 
                        {
                            ["204987124-0-36807 Będę gotowa wtedy, kiedy i ty."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-33531 Królowa? Oczywiście, że możemy to zrobić!\n\nWyruszymy do Przystani, gdy tylko będziesz gotowa."] = 
                        {
                            ["204987124-2-33531 Gdzie jest twój statek?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-36807 Będę gotowa wtedy, kiedy i ty."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-36805 Nie, dzięki. Spotkamy się w Strażnicy Vulkhel."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-36805 W porządku. Mam czas, żeby się napić."] = 
                        {
                            ["200879108-0-36808 Co powiesz na przyjacielski zakład? Pijemy w tym samym momencie, szklanka za szklanką. Wygrasz i będziesz podróżować do Przystani w zaciszu swojej własnej koi.\n\nJednak jeśli ja wygram, wypierzesz ubrania całej załodze. Zgoda?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-33531 Królowa Ayrenn powiedziała, że możecie mnie zabrać do portu w Przystani."] = 
                        {
                            ["200879108-0-33531 Królowa? Oczywiście, że możemy to zrobić!\n\nWyruszymy do Przystani, gdy tylko będziesz gotowa."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-36808 Po namyśle, nie mam czasu na picie. Spotkamy się w Strażnicy Vulkhel."] = 
                        {
                            ["200879108-0-36804 Suit yourself. The Prowler will be ready to sail when you arrive."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-33531 Gdzie jest twój statek?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-36805 Mam nadzieję, że tam, gdzie go zostawiliśmy. Ale to nieistotne, napij się ze mną! Podzielenie się kieliszkiem przed długą podróżą przynosi szczęście. \n\nNo, chyba że nie radzisz sobie z alkoholem. W takim razie możesz spotkać się z nami w Strażnicy Vulkhel."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-36808 Jeśli ty stawiasz, to mamy umowę."] = 
                        {
                            ["200879108-0-36807 Ha! Zgoda.Do dna. Czas zacisnąć pośladki i się spić.\n\nA jak już mówimy o pośladkach, mój kwatermistrz lubi nosić swoje bryczesy porządnie wyprasowane."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-540 Pierwsza Twierdza"] = 
            {
                ["8290981-0-30151 Wysoki Kinlord Rilis XIII"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-5343 Zawsze jesteś mile widziana w Pierwszej Twierdzy, moja nowa przyjaciółko.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-5343 Zawsze jesteś mile widziana w Pierwszej Twierdzy, moja nowa przyjaciółko."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-30013 Królowa Ayrenn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-5346 Wysoka kinlady Estre może i została pokonana ale wciąż są ci, którzy przeciwstawią się Dominium. Ukryte Dziedzictwo jest tego przykładem. Wysoki kinlord Rilis i ja wciąż mamy tu przed sobą dużo do zrobienia.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-5346 Wysoka kinlady Estre może i została pokonana ale wciąż są ci, którzy przeciwstawią się Dominium. Ukryte Dziedzictwo jest tego przykładem. Wysoki kinlord Rilis i ja wciąż mamy tu przed sobą dużo do zrobienia."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5773 Jak mogę pomóc?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-5773 Wyruszaj do Skywatch i poszukaj kapitan Jimili. Słyszałam, że jest godnym zaufania kapitanem z szybkim okrętem. Dostarczy cię do portu w Przystani, która leży na południe od Prastarego Korzenia.\n\nA gdyby robiła ci jakieś problemy, powiedz jej, że to ja cię przysłałam."] = 
                        {
                            ["20958740-1-5773 Wyruszę do Prastarego Korzenia, wasza wysokość."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5773 Król leśnych elfów powiadomił mnie, że wystąpiło jakieś niezadowolenie w Prastarym Korzeniu, naszej stolicy.\n\nSpotkaj się z królem Camoranem Aeradanem i zakończcie niezgodę. Gdy lokalne sprawy zostaną rozwiązane, spotkam się z tobą w Prastarym Korzeniu."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5773 Jak mam się dostać do Prastarego Korzenia?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-5773 Jak mogę pomóc?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5773 Król leśnych elfów powiadomił mnie, że wystąpiło jakieś niezadowolenie w Prastarym Korzeniu, naszej stolicy.\n\nSpotkaj się z królem Camoranem Aeradanem i zakończcie niezgodę. Gdy lokalne sprawy zostaną rozwiązane, spotkam się z tobą w Prastarym Korzeniu."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5773 Jak mam się dostać do Prastarego Korzenia?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-5773 Wyruszaj do Skywatch i poszukaj kapitan Jimili. Słyszałam, że jest godnym zaufania kapitanem z szybkim okrętem. Dostarczy cię do portu w Przystani, która leży na południe od Prastarego Korzenia.\n\nA gdyby robiła ci jakieś problemy, powiedz jej, że to ja cię przysłałam."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-5773 Wyruszę do Prastarego Korzenia, wasza wysokość."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-30021 Archont Urcelmo"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-5270 Niech Trinimac prowadzi twą dłoń i żebyśmy znów mogli wznieść nasze ostrza w boju.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-5270 Niech Trinimac prowadzi twą dłoń i żebyśmy znów mogli wznieść nasze ostrza w boju."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-243 Strażnica Vulkhel"] = 
            {
                ["8290981-0-49465 Kapitan Jimila"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-7947 Gotowa? I możesz przestać myśleć tak głośno?",
                        [1] = "55049764-1-7947 Głowa mi pęka, jakby wlazł do niej burzak.\n\nAle wygrałam zakład. Oblan przyniesie ci pranie. Każdego ranka.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-36813 Wykorzystaj tyle czasu, ile potrzebujesz. Da to mojemu żołądkowi szanse na powrót z miejsca, do którego podróżował. Jakiekolwiek by ono nie było.\n\nBez wątpienia był tam huragan …."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-7947 Gotowa? I możesz przestać myśleć tak głośno?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-36813 Muszę zająć się kilkoma rzeczami, zanim odpłyniemy."] = "",
                            ["228103012-0-36811 Jestem gotowa, by ruszać do Przystani."] = "",
                            ["228103012-0-36812 I'm ready to leave for Haven."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-36812 Yes, yes. We'll cast off as soon as the Prowler stops spinning …."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-36811 Tak, tak. Wypłyniemy jak tylko Znikacz przestanie się kręcić …."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-36817 Fine, fine! You won, as long as you promise to be quiet.\n\nNow it feels like the thunderbug lays eggs in my head."] = 
                        {
                            ["204987124-0-36817 It's good that we understand each other."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-36815 No tak. Liczyłam, że zapomnisz o tej sprośnej piosence o królowej.\n\nAle co jeszcze mogłam zrymować ze słowami \"królewski ród?\""] = 
                        {
                            ["204987124-0-36815 To byłoby coś wartego zobaczenia."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-7947 Głowa mi pęka, jakby wlazł do niej burzak.\n\nAle wygrałam zakład. Oblan przyniesie ci pranie. Każdego ranka."] = 
                        {
                            ["[Przekonaj] 228103012-0-36815 [Kłamstwo] Co? Wyraźnie pamiętam, że zrobiłaś z siebie głupka."] = "",
                            ["[Zastrasz] 228103012-0-36817 To nie prawda! To ja wygrałam zawody! Nie próbuj mnie oszukiwać!"] = "",
                            ["228103012-0-36814 Muszę ci zaufać w tej kwestii. Zupełnie tego nie pamiętam."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-36812 I'm ready to leave for Haven."] = 
                        {
                            ["200879108-0-36812 Yes, yes. We'll cast off as soon as the Prowler stops spinning …."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-36813 Muszę zająć się kilkoma rzeczami, zanim odpłyniemy."] = 
                        {
                            ["200879108-0-36813 Wykorzystaj tyle czasu, ile potrzebujesz. Da to mojemu żołądkowi szanse na powrót z miejsca, do którego podróżował. Jakiekolwiek by ono nie było.\n\nBez wątpienia był tam huragan …."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-36817 It's good that we understand each other."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-36815 To byłoby coś wartego zobaczenia."] = 
                        {
                        },
                        ["[Przekonaj] 228103012-0-36815 [Kłamstwo] Co? Wyraźnie pamiętam, że zrobiłaś z siebie głupka."] = 
                        {
                            ["200879108-0-36815 No tak. Liczyłam, że zapomnisz o tej sprośnej piosence o królowej.\n\nAle co jeszcze mogłam zrymować ze słowami \"królewski ród?\""] = "",
                        },
                        ["[Zastrasz] 228103012-0-36817 To nie prawda! To ja wygrałam zawody! Nie próbuj mnie oszukiwać!"] = 
                        {
                            ["200879108-0-36817 Fine, fine! You won, as long as you promise to be quiet.\n\nNow it feels like the thunderbug lays eggs in my head."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-36811 Jestem gotowa, by ruszać do Przystani."] = 
                        {
                            ["200879108-0-36811 Tak, tak. Wypłyniemy jak tylko Znikacz przestanie się kręcić …."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-36814 Muszę ci zaufać w tej kwestii. Zupełnie tego nie pamiętam."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-01-31 13:33 general New Issue
2021-01-31 13:33 general File Added: Grahtwood - Dane dla skryptu.lua
2021-02-03 10:27 general Target Version => Grahtwood
2021-02-04 12:48 tomkolp Assigned To => tomkolp
2021-02-04 12:48 tomkolp Status new => confirmed
2021-03-23 09:21 tomkolp Assigned To tomkolp =>
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-11-16 14:37 general Target Version Grahtwood => Dla skryptu
2023-08-24 22:30 Mionsi Assigned To => Mionsi
2023-08-24 22:30 Mionsi Status confirmed => resolved
2023-08-24 22:30 Mionsi Resolution open => fixed