View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001492ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-08-29 13:04
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionEastmarchFixed in Version4.035 
Summary0001492: Eastmarch - Swamp to Snow
DescriptionSwamp to Snow
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-01-29 21:34

reporter  

Swamp to Snow.lua (14,469 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-101 Wschodnia Marchia"] = 
        {
            ["52420949-0-4152 Z bagna w śniegi"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-17441 I made the trip to Skyrim. Now I should speak with Vicecanon Heita-Meen.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-5821 Porozmawiaj z wicekanonik Heita-Meen",
                            },
                        },
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-17440 I should speak to the boatmaster in Alten Corimont to arrange travel to Skyrim.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-19602 Porozmawiaj z przewoźnikiem",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-27994 Wicekanonik Heita-Meen",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4152 After events in Shadowfen, Vicecanon Heita-Meen and I must travel to Eastmarch, in Skyrim.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-20398 Muz-Muz",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-24819 Wicekanonik Heita-Meen",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-61 Wschodnia Marchia"] = 
        {
            ["267200725-0-160 Wichrowy Tron"] = 
            {
                ["8290981-0-27994 Wicekanonik Heita-Meen"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-4710 Ah, Skyrim! It's been some time since I've seen its people … and its snow."] = 
                        {
                            ["232026500-0-5821 Co teraz zrobisz?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-4710 I'm off to celebrate. Stay moist, friend."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-4710 Ah, Skyrim! It's been some time since I've seen its people … and its snow.",
                        [2] = "55049764-0-4710 I'm off to celebrate. Stay moist, friend.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-5821 Co teraz zrobisz?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-5821 I will enter the city and find a safe place to store the Egg. Then I will enjoy the celebration.\n\nThe Nords know how to keep the cold at bay. It's my favorite thing about them."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-24791 Frena Ognisty Płaszcz"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-16857 Well, most people are having a good time. With Fildgor on the move, there is a bit of a sober undercurrent these days. \n\nStill, you can't keep the Nord spirit down for long, not when there's food and mead to be had."] = 
                        {
                            ["204987124-0-16857 What is there to do in Windhelm?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-16856 The Windhelm docks are busy most days. But with the Konunleikar festivities … let's just say I barely have time to have a pint of ale and a bite to eat."] = 
                        {
                            ["204987124-0-16856 So it's a good time to visit Windhelm?"] = "",
                            ["204987124-1-16856 What is there to do in Windhelm?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-16858 Plenty. You can participate in the Konunleikar, perhaps. Or just watch the competitions.  \n\nWe have a couple of fine drinking establishments. I recommend the Cold Moon Inn, but others prefer the Sober Nord Tavern."] = 
                        {
                            ["204987124-0-16858 So it's a good time to visit Windhelm?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-24791 We Nords love the wind and sea! From the docks here in Windhelm, our ships sail across the world. I know every vessel in port, where it's from and where it's going."] = 
                        {
                            ["228103012-0-16856 You seem rather busy."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-24791 We Nords love the wind and sea! From the docks here in Windhelm, our ships sail across the world. I know every vessel in port, where it's from and where it's going.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-16856 You seem rather busy."] = 
                        {
                            ["200879108-0-16856 The Windhelm docks are busy most days. But with the Konunleikar festivities … let's just say I barely have time to have a pint of ale and a bite to eat."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-16856 So it's a good time to visit Windhelm?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-16857 Well, most people are having a good time. With Fildgor on the move, there is a bit of a sober undercurrent these days. \n\nStill, you can't keep the Nord spirit down for long, not when there's food and mead to be had."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-16857 What is there to do in Windhelm?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-16858 Plenty. You can participate in the Konunleikar, perhaps. Or just watch the competitions.  \n\nWe have a couple of fine drinking establishments. I recommend the Cold Moon Inn, but others prefer the Sober Nord Tavern."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-16858 So it's a good time to visit Windhelm?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-16856 What is there to do in Windhelm?"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-20398 Muz-Muz"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-20398 Best not to swim in the swampwater. Why not take a boat instead?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-40166 I need to arrange travel to Shadowfen."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-20398 Best not to swim in the swampwater. Why not take a boat instead?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-40166 I need to arrange travel to Shadowfen."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
        },
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-544 Alten Corimont"] = 
            {
                ["8290981-0-24817 Gerentka Nuleem-Malem"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-24817 You're awake! When the 87370069-0-6566 Mnemiczne Jajo took you and the vicecanon, I sent for troops to carry you away from 10860933-0-439 Loriasel. The vicecanon can explain why you're on this ship.\n\nI prayed for Sithis to keep you from the void. Did you hear me, in your sleep? No matter."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-24817 You're awake! When the 87370069-0-6566 Mnemiczne Jajo took you and the vicecanon, I sent for troops to carry you away from 10860933-0-439 Loriasel. The vicecanon can explain why you're on this ship.\n\nI prayed for Sithis to keep you from the void. Did you hear me, in your sleep? No matter.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-24819 Wicekanonik Heita-Meen"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-5-4710 Forgive my mood, but I grieve for the Hist. It returns to the void, did you know?\n\nBut I must not dwell on this. The Pact is bigger than Shadowfen alone."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4635 Dostarczysz Jajko Paktowi?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-4635 That's the plan. The meeting will take place in Skyrim instead of Mournhold. The Nord ruler has his own artifact to contribute to the moot.\n\nTime to set sail for the land of ice and snow."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4635 I'm going?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-4710 While waiting to set sail is a thrill, please complete your business and let the captain know we're ready to go."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-1-4635 Of course. Your presence is requested. That's what happens when you attract fame and fortune. \n\nUnless you plan to run across the sea, I suggest you find the boatmaster."] = 
                        {
                            ["20958740-1-4635 Point taken. I'll find the boatmaster."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-2-4710 While waiting to set sail is a thrill, please complete your business and let the captain know we're ready to go.",
                        [1] = "55049764-5-4710 Forgive my mood, but I grieve for the Hist. It returns to the void, did you know?\n\nBut I must not dwell on this. The Pact is bigger than Shadowfen alone.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-4635 I'm going?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4635 Of course. Your presence is requested. That's what happens when you attract fame and fortune. \n\nUnless you plan to run across the sea, I suggest you find the boatmaster."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4635 Dostarczysz Jajko Paktowi?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4635 That's the plan. The meeting will take place in Skyrim instead of Mournhold. The Nord ruler has his own artifact to contribute to the moot.\n\nTime to set sail for the land of ice and snow."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-4635 Point taken. I'll find the boatmaster."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-20398 Muz-Muz"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-16606 Yes, yes! Your ship is ready, and a fine one it is. Very few rats, plenty of fruit.\n\nLet me know when you're ready to set sail."] = 
                        {
                            ["204987124-0-16606 I'm ready to go."] = "",
                        },
                        ["165399380-0-20398 Best not to swim in the swampwater. Why not take a boat instead?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-16606 I need to arrange travel to Skyrim."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-16607 Good, good! Follow me, please."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-20398 Best not to swim in the swampwater. Why not take a boat instead?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-16606 I'm ready to go."] = 
                        {
                            ["200879108-0-16607 Good, good! Follow me, please."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-16606 I need to arrange travel to Skyrim."] = 
                        {
                            ["200879108-0-16606 Yes, yes! Your ship is ready, and a fine one it is. Very few rats, plenty of fruit.\n\nLet me know when you're ready to set sail."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-24818 Gerent Kepanuu"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-24818 Please, vicecanon … ten more minutes of sleep."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-24818 Please, vicecanon … ten more minutes of sleep.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Swamp to Snow.lua (14,469 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-01-29 21:34 pablo996@o2.pl New Issue
2021-01-29 21:34 pablo996@o2.pl File Added: Swamp to Snow.lua
2021-02-03 10:54 general Target Version => Eastmarch
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-16 09:32 tomkolp Status new => confirmed
2022-08-20 19:11 Jakubson Assigned To => Jakubson
2022-08-20 19:11 Jakubson Status confirmed => assigned
2022-08-29 13:04 Jakubson Status assigned => resolved
2022-08-29 13:04 Jakubson Resolution open => fixed
2022-08-29 13:04 Jakubson Fixed in Version => 4.035