View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001487ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-01-13 11:23
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToPaprotnik  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionShadowfenFixed in Version4.027 
Summary0001487: Shadowfen - Keepers of the Shell
DescriptionKeepers of the Shell
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-01-29 20:11

reporter  

Keepers of the Shell.lua (40,414 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-117 Shadowfen"] = 
        {
            ["52420949-0-4606 Dozorcy Skorup"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "205344756-0-5337 8290981-0-21165 Wicekanonik Servyna asked me to help 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei in the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe. Dominion forces overran the area.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4003 Argoniańskie jajo",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-40558 Wicekanonik Servyna",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-21165 Wicekanonik Servyna",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei",
                        [2] = "8290981-0-23185 Asystentka Telixith",
                        [3] = "8290981-0-40484 Dozorca Uxith-Ei",
                        [4] = "8290981-0-40557 Asystentka Telixith",
                        [5] = "8290981-0-40558 Wicekanonik Servyna",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24534 I should help 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei buy time until 8290981-0-21165 Wicekanonik Servyna returns with reinforcements to drive out the Dominion.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-28747 Disguise Yourself",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-28739 Znajdź: 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24537 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei asked me to light braziers at the top of two Xanmeers, as well as find 8290981-0-23185 Asystentka Telixith. I should listen for what the Dominion might be plotting.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-28747 Disguise Yourself",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-28911 Zabij: 8290981-0-40471 Fimrimion",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-28740 Light the 87370069-0-6141 Zachodni xanmeer",
                                [2] = "7949764-0-28741 Light the 87370069-0-6142 Wschodnie xanmeer",
                                [3] = "7949764-0-28743 Znajdź: 8290981-0-23185 Asystentka Telixith",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29215 Zdobądź informacje",
                                [2] = "7949764-0-29216 Zdobądź informacje",
                                [3] = "7949764-0-28749 Disguise Lost",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24538 I lit the braziers and found 8290981-0-23185 Asystentka Telixith. I should return to 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei and share what I've learned of the Dominion's plans.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-28747 Disguise Yourself",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29182 Porozmawiaj z: 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-28749 Disguise Lost",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24539 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei began the hatching ritual. I should stay alert for Dominion activity until he finishes.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-28744 Watch For Dominion Activity",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24540 The hatching ritual went horribly wrong. 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei's assistant Ahaht-Ei died during the ritual, and he looks to be in severe pain. I should find out what happened.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29032 Porozmawiaj z: 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24541 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei sacrificed himself to Sithis, buying us time to save the remaining eggs from the Dominion. I should move before the Dominion has a chance to destroy them all.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-28746 Ocal jaja",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24542 The keepers' assistants gave their lives to protect the eggs. With their help, I was able to save several. I should return them to 8290981-0-40557 Asystentka Telixith.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-28750 Porozmawiaj z: 8290981-0-23185 Asystentka Telixith",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24782 8290981-0-23185 Asystentka Telixith believes the Dominion used the 87370069-0-6566 Mnemiczne Jajo to sever the link between the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe and the Hist. We need to escape before the Dominion finds us and destroys the last of the eggs.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29071 Escape the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24533 8290981-0-40558 Wicekanonik Servyna arrived with reinforcement. They should be able to clear out the remaining Dominion forces. Perhaps she knows where the Dominion took the 87370069-0-6566 Mnemiczne Jajo.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-7536 Porozmawiaj z: 8290981-0-40558 Wicekanonik Servyna",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-15122 The lizard put you up to this? I'll eat her young!",
                        ["name"] = "8290981-0-40471 Fimrimion",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14979 They're covered in so much filth, they're starting to grow together. Here, I'll show you.",
                        ["name"] = "8290981-0-40662 Szeregowy Dolilas",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14980 Keep your boots on! We're only here until the eggs hatch.",
                        ["name"] = "8290981-0-40663 Szeregowa Firathil",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14981 Then the lizards get theirs, and we leave this muckwallow for good.",
                        ["name"] = "8290981-0-40663 Szeregowa Firathil",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14890 The time of hatching has come. We gather by the boughs of the Hist ….",
                        ["name"] = "8290981-0-40484 Dozorca Uxith-Ei",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14944 What have they … no, this cannot be!",
                        ["name"] = "8290981-0-40484 Dozorca Uxith-Ei",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14948 Bark and birth! What have they done?",
                        ["name"] = "8290981-0-40484 Dozorca Uxith-Ei",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14973 Ahaht-Ei! No!",
                        ["name"] = "8290981-0-40485 Asystentka Telixith",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14952 The Dominion …. They'll doom us all!",
                        ["name"] = "8290981-0-40484 Dozorca Uxith-Ei",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14909 Sithis, exchange my life for the void! Ahhh!",
                        ["name"] = "8290981-0-40484 Dozorca Uxith-Ei",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14953 Sithis, I implore you! Shield our unhatched eggs from the void!",
                        ["name"] = "8290981-0-40484 Dozorca Uxith-Ei",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-1133 We must save the eggs!",
                        ["name"] = "8290981-0-40477 Asystentka",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-1133 The Dominion, they're coming!",
                        ["name"] = "8290981-0-40477 Asystentka",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-1133 The mist, it's killing the eggs!",
                        ["name"] = "8290981-0-40477 Asystentka",
                    },
                },
                [8] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14900 There's no time. Run!",
                        ["name"] = "8290981-0-40494 Dozorca Uxith-Ei",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14910 I can't hold back the void for much longer!",
                        ["name"] = "8290981-0-40494 Dozorca Uxith-Ei",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-14901 Return to the void. Return. Return ….",
                        ["name"] = "8290981-0-40494 Dozorca Uxith-Ei",
                    },
                },
                [9] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-16484 8290981-0-40558 Wicekanonik Servyna! Thank the Hist!",
                        ["name"] = "8290981-0-40557 Asystentka Telixith",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
            {
                ["8290981-0-40484 Dozorca Uxith-Ei"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-24589 Then there is hope.\n\nAs the hatching approaches, the Dominion will likely observe the ritual. Would you stand with us, despite the danger?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-24589 I'll stand with you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24639 Keep the eggs from the void. Protect our future!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-24586 There must be more to it than massacre. What can they achieve by waiting before slaughter? They could kill us now and have done with this place.\n\nSomething sinister is at work, but we have no time. The hatching will soon begin."] = 
                        {
                            ["204987124-0-24586 8290981-0-21165 Wicekanonik Servyna will arrive soon with reinforcements."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-4432 The Hist … our link is gone!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-24631 Co się stało?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24637 I'll offer myself to Sithis, in exchange for holding back the void. It must be done. Save the unhatched eggs!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-24637 I'll save the eggs."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24638 Without the Hist, the eggs can't hatch. Now there is only void! I feel it, forming around the tree.\n\nYou saw what it did to Ahaht-Ei. The same will happen to our unhatched eggs!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-24638 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24631 I cannot feel the Hist. This must be why the Dominion waited. To see if the hatching would fail."] = 
                        {
                            ["204987124-0-24631 Co masz na myśli?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-4432 The braziers burn atop the Xanmeers' pinnacles. Tell me, what have you learned of the Dominion's plans?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-24586 After the hatching, they'll kill everyone in the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24723 Then we should begin."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-4432 The Hist … our link is gone!",
                        [1] = "55049764-1-4432 The braziers burn atop the Xanmeers' pinnacles. Tell me, what have you learned of the Dominion's plans?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-24586 After the hatching, they'll kill everyone in the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24586 There must be more to it than massacre. What can they achieve by waiting before slaughter? They could kill us now and have done with this place.\n\nSomething sinister is at work, but we have no time. The hatching will soon begin."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-24631 Co masz na myśli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-24638 Without the Hist, the eggs can't hatch. Now there is only void! I feel it, forming around the tree.\n\nYou saw what it did to Ahaht-Ei. The same will happen to our unhatched eggs!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-24586 8290981-0-21165 Wicekanonik Servyna will arrive soon with reinforcements."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24589 Then there is hope.\n\nAs the hatching approaches, the Dominion will likely observe the ritual. Would you stand with us, despite the danger?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-24637 I'll save the eggs."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24639 Keep the eggs from the void. Protect our future!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-24589 I'll stand with you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24723 Then we should begin."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-24631 Co się stało?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-24631 I cannot feel the Hist. This must be why the Dominion waited. To see if the hatching would fail."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-24638 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-24637 I'll offer myself to Sithis, in exchange for holding back the void. It must be done. Save the unhatched eggs!"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-40557 Asystentka Telixith"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-4433 He's gone … he died for the eggs ….\n\nDid it work? Are they safe?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-24652 I saved some of the eggs."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24654 We must restore our link to the Hist. Without it, the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe will never see our young rise from its cool waters.\n\nThe Dominion could only cause such a thing with a powerful artifact."] = 
                        {
                            ["204987124-0-24654 The Dominion possesses something called the 87370069-0-6566 Mnemiczne Jajo."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24652 Some, you say. They murdered our hatchlings, our children. Why?\n\nBut you saved some. That is … it's a good thing. It must be a good thing."] = 
                        {
                            ["204987124-0-24652 Co teraz zrobisz?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24653 Then the danger is graver than I thought.  The 87370069-0-6566 Mnemiczne Jajo bears the memories of the Hist. Severing our link is the least they could do with it.\n\nCome, we must leave this place!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-4433 He's gone … he died for the eggs ….\n\nDid it work? Are they safe?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-24652 I saved some of the eggs."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24652 Some, you say. They murdered our hatchlings, our children. Why?\n\nBut you saved some. That is … it's a good thing. It must be a good thing."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-24654 The Dominion possesses something called the 87370069-0-6566 Mnemiczne Jajo."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24653 Then the danger is graver than I thought.  The 87370069-0-6566 Mnemiczne Jajo bears the memories of the Hist. Severing our link is the least they could do with it.\n\nCome, we must leave this place!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-24652 Co teraz zrobisz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-24654 We must restore our link to the Hist. Without it, the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe will never see our young rise from its cool waters.\n\nThe Dominion could only cause such a thing with a powerful artifact."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-21216 If you're another Dominion retainer come to mock our hatching ritual, we won't stop you. Not that we have a choice."] = 
                        {
                            ["228103012-0-24541 8290981-0-21165 Wicekanonik Servyna sent me to learn the Dominion's plans."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24541 The Dominion tells us nothing. Those who left, they killed. Those who stayed, they let live.\n\nWe don't know why. We continue to prepare for the hatching. They haven't stopped us from that, yet."] = 
                        {
                            ["204987124-0-24541 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24632 Everything.\n\nNow leave me, I really must prepare the ritual."] = 
                        {
                            ["204987124-1-24632 I want to know more about the Mnemic Egg."] = "",
                            ["[Zastrasz] 204987124-0-24632 If you don't tell me what the Mnemic Egg is, you're putting all our lives at risk."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24667 As we speak, the eggs grow moist. Before we begin the hatching, I wish to know the Dominion's intentions. But endangering yourself on our behalf isn't something I can ask."] = 
                        {
                            ["204987124-0-24667 I can handle the Dominion."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24546 Then go, light the braziers in the Xanmeers of First Light and Setting Sun. As you walk amongst the Dominion, listen with care. We must know if they mean us harm.\n\nAnd look for 8290981-0-23185 Asystentka Telixith. If she … still lives, inform her I'll need her assistance."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-24634 I'm sorry, but we do not have time. Ask me later, when this is over."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-24666 Those memories would be lost and the Hist would suffer. We would suffer."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-24633 Very well. When we die, our memories return to the Hist. When one of the Hist dies, it gives seed to a Mnemic Egg.\n\nEverything it witnessed—everything we witnessed—is contained within that Egg."] = 
                        {
                            ["204987124-0-24633 And if something were to happen to it …?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-4432 If you wish to help, you should wear the clothing from that chest. The Dominon will see another assistant and leave you be.\n\nBut you haven't spent much time around the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe, so their tigers may pick out your scent. Do what you can to avoid them."] = 
                        {
                            ["228103012-0-24632 In 10860933-0-324 Ten-Maur-Wolk, I was shown a vision of a Mnemic Egg. What is it?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-3-4432 If you wish to help, you should wear the clothing from that chest. The Dominon will see another assistant and leave you be.\n\nBut you haven't spent much time around the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe, so their tigers may pick out your scent. Do what you can to avoid them.",
                        [1] = "165399380-0-21216 If you're another Dominion retainer come to mock our hatching ritual, we won't stop you. Not that we have a choice.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-24632 In 10860933-0-324 Ten-Maur-Wolk, I was shown a vision of a Mnemic Egg. What is it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-24632 Everything.\n\nNow leave me, I really must prepare the ritual."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-24541 8290981-0-21165 Wicekanonik Servyna sent me to learn the Dominion's plans."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24541 The Dominion tells us nothing. Those who left, they killed. Those who stayed, they let live.\n\nWe don't know why. We continue to prepare for the hatching. They haven't stopped us from that, yet."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-24632 I want to know more about the Mnemic Egg."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24634 I'm sorry, but we do not have time. Ask me later, when this is over."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-24541 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-24667 As we speak, the eggs grow moist. Before we begin the hatching, I wish to know the Dominion's intentions. But endangering yourself on our behalf isn't something I can ask."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-24633 And if something were to happen to it …?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-24666 Those memories would be lost and the Hist would suffer. We would suffer."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-24667 I can handle the Dominion."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24546 Then go, light the braziers in the Xanmeers of First Light and Setting Sun. As you walk amongst the Dominion, listen with care. We must know if they mean us harm.\n\nAnd look for 8290981-0-23185 Asystentka Telixith. If she … still lives, inform her I'll need her assistance."] = "",
                        },
                        ["[Zastrasz] 204987124-0-24632 If you don't tell me what the Mnemic Egg is, you're putting all our lives at risk."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24633 Very well. When we die, our memories return to the Hist. When one of the Hist dies, it gives seed to a Mnemic Egg.\n\nEverything it witnessed—everything we witnessed—is contained within that Egg."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-40558 Wicekanonik Servyna"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-4419 What of the 87370069-0-6566 Mnemiczne Jajo? Have you learned what the Dominion wants with it?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-5395 8290981-0-40557 Asystentka Telixith believes they used it to stop the hatching ritual."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-4419 We're too late. The keepers have fallen."] = 
                        {
                            ["232026500-0-7536 8290981-0-40648 Dozorca Uxith-Ei bought us enough time to save some of the eggs."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27824 Then we're too late."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27824 8290981-0-40557 Asystentka Telixith and I saved some of the eggs."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-4419 What happened? If 8290981-0-40557 Asystentka Telixith is with you, where are the others?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-27824 Dead. The Dominion attacked when the hatching ritual failed."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-4419 What happened? If 8290981-0-40557 Asystentka Telixith is with you, where are the others?",
                        [2] = "55049764-2-4419 We're too late. The keepers have fallen.",
                        [3] = "55049764-3-4419 What of the 87370069-0-6566 Mnemiczne Jajo? Have you learned what the Dominion wants with it?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-5395 8290981-0-40557 Asystentka Telixith believes they used it to stop the hatching ritual."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-27824 8290981-0-40557 Asystentka Telixith and I saved some of the eggs."] = 
                        {
                            ["116521668-0-7536 Thank Vivec, some good news! We'll bring the eggs to 10860933-0-300 Hissmir where they'll be safe.\n\nYou handled yourself admirably against such odds. The Dominion would've killed half a generation of Argonians without your help!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-27824 Dead. The Dominion attacked when the hatching ritual failed."] = 
                        {
                            ["200879108-0-27824 Then we're too late."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-7536 8290981-0-40648 Dozorca Uxith-Ei bought us enough time to save some of the eggs."] = 
                        {
                            ["116521668-0-7536 Thank Vivec, some good news! We'll bring the eggs to 10860933-0-300 Hissmir where they'll be safe.\n\nYou handled yourself admirably against such odds. The Dominion would've killed half a generation of Argonians without your help!"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-21165 Wicekanonik Servyna"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-6446 If you haven't seen it yourself, Dominion forces are all over the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe. They kill anyone who tries to leave.\n\nThe only good news is they've left the eggs unharmed. We could use your help in learning why."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5337 Jak mogę pomóc?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5337 I'd like you to cut down every Dominion soldier you see, but a quieter approach is more prudent.\n\nEither way, find 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei. He'll know how to buy time until I arrive with reinforcements."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5337 I'll find a way to help the keepers."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-6446 8290981-0-39729 Ukatsei found ceremonial garb in the chest behind me. He made it past Dominion guards, but one of their tigers sniffed him out. His wounds weren't too severe.\n\nYou could use the garb to seek out 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei. Just keep an eye out for tigers."] = 
                        {
                            ["228103012-0-24535 What will you do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24535 Report the extent of this attack to 8290981-0-21856 Wicekanonik Heita-Meen. I expect to return with reinforcements quite soon. We'll drive the Dominion from the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe.\n\nIf you see opportunities to aid the keepers, I urge you to do so."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-6446 8290981-0-39729 Ukatsei found ceremonial garb in the chest behind me. He made it past Dominion guards, but one of their tigers sniffed him out. His wounds weren't too severe.\n\nYou could use the garb to seek out 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei. Just keep an eye out for tigers.",
                        [1] = "55049764-2-6446 If you haven't seen it yourself, Dominion forces are all over the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe. They kill anyone who tries to leave.\n\nThe only good news is they've left the eggs unharmed. We could use your help in learning why.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-24535 What will you do?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-24535 Report the extent of this attack to 8290981-0-21856 Wicekanonik Heita-Meen. I expect to return with reinforcements quite soon. We'll drive the Dominion from the 10860933-0-336 Baseny Lęgowe.\n\nIf you see opportunities to aid the keepers, I urge you to do so."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5337 I'll find a way to help the keepers."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-5337 Jak mogę pomóc?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5337 I'd like you to cut down every Dominion soldier you see, but a quieter approach is more prudent.\n\nEither way, find 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei. He'll know how to buy time until I arrive with reinforcements."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-23185 Asystentka Telixith"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-24585 What good is the hatching ritual if these despicable fools eat our young? Tell me, what platitudes would 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei say to that? This dryskin must be stopped for good!"] = 
                        {
                            ["204987124-1-24585 Tell me what I can do."] = "",
                            ["[Przekonaj] 204987124-0-24585 Calm yourself. If you strike him, you put every keeper at risk."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24578 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei can go count his scales. A Dominion dryskin cooked and ate one of our unhatched eggs! Though I'm sworn to the Shell, I will not allow him to harm another."] = 
                        {
                            ["204987124-1-24578 Co masz na myśli?"] = "",
                            ["204987124-0-24578 Your duty is to 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24831 He must pay for his crimes!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-24584 I wasn't thinking of the others, I ….\n\nYour words humble me. I'll return to 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei shortly. He'll know how to stop this madness, I'm sure of it."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-4433 Have you come to stop the Dominion soldier who devours my kin?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-24578 What? No, 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei asked me to find you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-24580 Make the egg he consumed his final meal! Spill his blood upon the ground, where it may feed the roots of future generations. Show we fight to protect our young."] = 
                        {
                            ["204987124-1-24580 Your duty is to 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei."] = "",
                            ["204987124-0-24580 I'll stop him from eating any more eggs."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-4433 Have you come to stop the Dominion soldier who devours my kin?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-24580 Your duty is to 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei."] = 
                        {
                        },
                        ["[Przekonaj] 204987124-0-24585 Calm yourself. If you strike him, you put every keeper at risk."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24584 I wasn't thinking of the others, I ….\n\nYour words humble me. I'll return to 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei shortly. He'll know how to stop this madness, I'm sure of it."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-24585 Tell me what I can do."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-24580 I'll stop him from eating any more eggs."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24831 He must pay for his crimes!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-24578 What? No, 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei asked me to find you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24578 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei can go count his scales. A Dominion dryskin cooked and ate one of our unhatched eggs! Though I'm sworn to the Shell, I will not allow him to harm another."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-24578 Co masz na myśli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-24580 Make the egg he consumed his final meal! Spill his blood upon the ground, where it may feed the roots of future generations. Show we fight to protect our young."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-24578 Your duty is to 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei."] = 
                        {
                            ["200879108-0-24585 What good is the hatching ritual if these despicable fools eat our young? Tell me, what platitudes would 8290981-0-21216 Dozorca Uxith-Ei say to that? This dryskin must be stopped for good!"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Keepers of the Shell.lua (40,414 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-01-29 20:11 pablo996@o2.pl New Issue
2021-01-29 20:11 pablo996@o2.pl File Added: Keepers of the Shell.lua
2021-02-03 10:52 general Target Version => Shadowfen
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-16 07:42 tomkolp Status new => confirmed
2021-12-16 10:35 Paprotnik Status confirmed => assigned
2021-12-16 10:35 Paprotnik Assigned To => Paprotnik
2022-01-13 11:23 Paprotnik Status assigned => resolved
2022-01-13 11:23 Paprotnik Resolution open => fixed
2022-01-13 11:23 Paprotnik Fixed in Version => 4.027