View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001462ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-09-27 00:28
Reporterpablo996@o2.pl Assigned Tocookerski  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionDeshaanFixed in Version4.022 
Summary0001462: Deshaan - Bad Soldiers
DescriptionBad Soldiers
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-01-23 20:15

reporter  

Bad Soldiers.lua (18,939 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-57 Deshaan"] = 
        {
            ["52420949-0-3684 Kiepscy Wojacy"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-14995 Pomów z dowódcą Taldynem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13432 I need to speak to Commander Taldyn in the training yard to determine what to do about the Sentinels.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15008 Challenge the Sentinels: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-15008 Challenge the Sentinels: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-15008 Challenge the Sentinels: 2 / 3",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13431 I need to challenge and defeat the Redoran Sentinels. If I can show the fort they can be beaten, their power should fade dramatically.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-4638 Porozmawiaj z dowódcą Taldynem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-13209 Udało mi się wyzwać i pokonać w pojedynku członków skorumpowanych wartowników z rodu Redoran. Muszę opowiedzieć dowódcy Taldynowi o tym co się stało.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-19829 Dowódca Taldyn",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-19826 Fervyn",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-19829 Dowódca Taldyn",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3684 It appears that soldiers known as Sentinels are terrorizing the fortress.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-13 Deshaan"] = 
        {
            ["267200725-0-13 Deshaan"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-34895 Redorański Żołnierz",
                        ["text"] = "115740052-0-12789 Aren't you done fixing that yet?",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-19535 Pomocnik Obozowy",
                        ["text"] = "115740052-0-12790 I'll have it done right away, sera.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-34895 Redorański Żołnierz",
                        ["text"] = "115740052-0-12799 If I have to fix it myself, you'll end up pulling it!",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-19077 Redorańska Wartowniczka",
                        ["text"] = "115740052-0-9095 Enough! I surrender!",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-19077 Redorańska Wartowniczka",
                        ["text"] = "115740052-0-8985 You don't look so tough.",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-19077 Redorańska Wartowniczka",
                        ["text"] = "115740052-0-8982 Mercy! I yield!",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-13 Deshaan"] = 
        {
            ["267200725-0-13 Deshaan"] = 
            {
                [608] = "51188213-0-608 Wiadomość generała Redorana",
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-13 Deshaan"] = 
        {
            ["267200725-0-13 Deshaan"] = 
            {
                ["8290981-0-19076 Redorański Wartownik"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-2-310 You're standing too close.",
                        [2] = "149328292-0-310 Yes, outsider?",
                        [3] = "149328292-3-310 I don't think I received your tribute today. Pay up!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-3-310 I don't think I received your tribute today. Pay up!"] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-0-310 Yes, outsider?"] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-2-310 You're standing too close."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-19829 Dowódca Taldyn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-0-4207 Keep your skills sharp, outsider.",
                        [1] = "55049764-3-4207 Co mogę dla ciebie zrobić?",
                        [2] = "55049764-2-4207 Be prepared, outsider. The Sentinels fight to win.",
                        [3] = "55049764-1-4207 I don't believe it. I thought the Sentinels would make mincemeat out of you.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-4207 Keep your skills sharp, outsider."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-4207 Be prepared, outsider. The Sentinels fight to win."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-13169 You could try. The Sentinels are all about power through intimidation. The only way to stop them is to beat them at their own game. \n\nChallenge their fiercest warriors to face you in combat. Defeat them and you break their hold on the camp."] = 
                        {
                            ["204987124-0-13169 If that's the only way to end this, so be it."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-4207 I don't believe it. I thought the Sentinels would make mincemeat out of you."] = 
                        {
                            ["232026500-0-4638 I'm happy to surprise you."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-4207 Co mogę dla ciebie zrobić?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-12068 I understand you have a problem with a few of your soldiers."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-12068 Let me guess. You've been talking to Fervyn. Decent cook, but doesn't have the sense Azura gave a sheep. He should learn to leave well enough alone.\n\nJust walk away. This isn't your concern."] = 
                        {
                            ["204987124-0-12068 So, you'll continue to allow these soldiers to terrorize the fort?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-12069 It's not up to me! General Gavryn made them enforcers. That gives them the authority to do whatever they want. If I so much as mention it, I'm as good as dead.\n\nSorry, but I'm not sticking my head through that particular noose."] = 
                        {
                            ["204987124-0-12069 Może mogę pomóc."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-13169 If that's the only way to end this, so be it."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-12068 So, you'll continue to allow these soldiers to terrorize the fort?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12069 It's not up to me! General Gavryn made them enforcers. That gives them the authority to do whatever they want. If I so much as mention it, I'm as good as dead.\n\nSorry, but I'm not sticking my head through that particular noose."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-12068 I understand you have a problem with a few of your soldiers."] = 
                        {
                            ["200879108-0-12068 Let me guess. You've been talking to Fervyn. Decent cook, but doesn't have the sense Azura gave a sheep. He should learn to leave well enough alone.\n\nJust walk away. This isn't your concern."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-4638 I'm happy to surprise you."] = 
                        {
                            ["116521668-0-4638 Ha! You surprised us all!  Especially the Sentinels. I'd say their bullying days are over. Well played!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-12069 Może mogę pomóc."] = 
                        {
                            ["200879108-0-13169 You could try. The Sentinels are all about power through intimidation. The only way to stop them is to beat them at their own game. \n\nChallenge their fiercest warriors to face you in combat. Defeat them and you break their hold on the camp."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-19077 Redorańska Wartowniczka"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-3-310 I don't think I received your tribute today. Pay up!",
                        [2] = "149328292-1-310 Czego chcesz?",
                        [3] = "149328292-2-310 You're standing too close.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-3-310 I don't think I received your tribute today. Pay up!"] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-2-310 You're standing too close."] = 
                        {
                            ["228103012-0-20305 Time to pay, Sentinel. Face me in combat!"] = "",
                        },
                        ["149328292-1-310 Czego chcesz?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-20305 Time to pay, Sentinel. Face me in combat!"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-20305 Hmm. I was hoping for more of a challenge. Since you don't look so tough, I'll let you have the first strike."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-20305 Time to pay, Sentinel. Face me in combat!"] = 
                        {
                            ["200879108-0-20305 Hmm. I was hoping for more of a challenge. Since you don't look so tough, I'll let you have the first strike."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-19826 Fervyn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-4208 Don't risk your neck on my account.",
                        [1] = "55049764-2-4208 Beatings, extortion, taking whatever they damn well please. Someone should stand up to those thugs.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-3996 Ssssh! Not so loud. You're going to get me in trouble. The Sentinels have sent more than a few soldiers to the healers for less.\n\nBesides, you're a stranger here. You shouldn't get involved."] = 
                        {
                            ["20958740-0-3996 That's never stopped me before."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-4208 Beatings, extortion, taking whatever they damn well please. Someone should stand up to those thugs."] = 
                        {
                            ["249936564-0-3996 Co za zbóje?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-13166 They've always had a mean streak. Don't get me wrong, they're great warriors, but ever since the General made them the camp enforcers, well … let's just say they've become overly enthusiastic.\n\nI probably shouldn't say any more."] = 
                        {
                            ["[Przekonaj] 204987124-0-13166 I'm here to help. Everything stays between you and me. I promise."] = "",
                            ["204987124-1-13166 There must be something else you can tell me."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-4208 Don't risk your neck on my account."] = 
                        {
                            ["228103012-0-13166 Tell me more about the Sentinels."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-13331 Well, all right. But you didn't hear this from me.\n\nSince the General made them camp enforcers, the Sentinels have become brazen criminals. They're even forcing people to pay for protection. Nund refused to pay. Now he's got three broken fingers."] = 
                        {
                            ["204987124-0-13331 That's not right. Anything else you can tell me?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-3996 Hmm. Well, the Sentinels certainly wouldn't expect you to challenge them. But they're a mean bunch. And deadly.\n\nLook, if you're determined to get involved, have a chat with Commander Taldyn in the training yard. He's their superior."] = 
                        {
                            ["20958740-1-3996 I'll talk to Taldyn."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-13333 I've already said too much. I don't want any more trouble than I've already got.\n\nIf you want to know more, talk to Commander Taldyn. Just watch yourself. The Sentinels can be fearsome enemies."] = 
                        {
                            ["204987124-0-13333 Dzięki za ostrzeżenie."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-13168 I've already said too much. I don't want any more trouble than I've already got.\n\nIf you want to know more, talk to Commander Taldyn. Just watch yourself. The Sentinels can be fearsome enemies."] = 
                        {
                            ["204987124-0-13168 Dzięki za ostrzeżenie."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-3996 I'll talk to Taldyn."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-3996 Co za zbóje?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-3996 Ssssh! Not so loud. You're going to get me in trouble. The Sentinels have sent more than a few soldiers to the healers for less.\n\nBesides, you're a stranger here. You shouldn't get involved."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-13333 Dzięki za ostrzeżenie."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-13166 Tell me more about the Sentinels."] = 
                        {
                            ["200879108-0-13166 They've always had a mean streak. Don't get me wrong, they're great warriors, but ever since the General made them the camp enforcers, well … let's just say they've become overly enthusiastic.\n\nI probably shouldn't say any more."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-13168 Dzięki za ostrzeżenie."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-13331 That's not right. Anything else you can tell me?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-13333 I've already said too much. I don't want any more trouble than I've already got.\n\nIf you want to know more, talk to Commander Taldyn. Just watch yourself. The Sentinels can be fearsome enemies."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-3996 That's never stopped me before."] = 
                        {
                            ["3952276-1-3996 Hmm. Well, the Sentinels certainly wouldn't expect you to challenge them. But they're a mean bunch. And deadly.\n\nLook, if you're determined to get involved, have a chat with Commander Taldyn in the training yard. He's their superior."] = "",
                        },
                        ["[Przekonaj] 204987124-0-13166 I'm here to help. Everything stays between you and me. I promise."] = 
                        {
                            ["200879108-0-13331 Well, all right. But you didn't hear this from me.\n\nSince the General made them camp enforcers, the Sentinels have become brazen criminals. They're even forcing people to pay for protection. Nund refused to pay. Now he's got three broken fingers."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-13166 There must be something else you can tell me."] = 
                        {
                            ["200879108-0-13168 I've already said too much. I don't want any more trouble than I've already got.\n\nIf you want to know more, talk to Commander Taldyn. Just watch yourself. The Sentinels can be fearsome enemies."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Bad Soldiers.lua (18,939 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-01-23 20:15 pablo996@o2.pl New Issue
2021-01-23 20:15 pablo996@o2.pl File Added: Bad Soldiers.lua
2021-02-02 10:25 general Target Version => Deshaan
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-13 11:41 tomkolp Status new => confirmed
2021-09-24 14:05 Mionsi Assigned To => cookerski
2021-09-24 14:05 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-09-27 00:28 Mionsi Status assigned => resolved
2021-09-27 00:28 Mionsi Resolution open => fixed
2021-09-27 00:28 Mionsi Fixed in Version => 4.022