View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001323ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-12-12 11:19
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionColdharbourFixed in Version4.026 
Summary0001323: Coldharbour - Hall of Judgment
DescriptionHall of Judgment
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-01-02 01:30

reporter  

Hall of Judgment.lua (58,438 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
            {
                [916] = "51188213-0-916 Ulotka Wiecznego Kufla",
                [1605] = "51188213-0-1605 W sprawie więźniów",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-347 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["52420949-0-4642 Hala Osądu"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4642 Some of the mages who helped open the initial portal to Coldharbour were captured when they arrived. Now they're prisoners in the Daedric Court of Contempt, awaiting the verdict of Judge Xiven in the Hall of Judgment.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [2] = "8290981-0-41807 Tarrami",
                        [1] = "8290981-0-41642 Malkur Valos",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [2] = "267697733-0-4300 Klucz do klatki",
                        [1] = "267697733-0-4114 Klucz do bramy",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-41634 Malkur Valos",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-41999 Malkur Valos",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25215 I need to destroy the three elemental crystals inside the three towers to bring down the magical barrier protecting the entrance to the hall. I also need to collect the gate key from the guarded coffer in the northern section of the ruins.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-30098 Zniszcz kryształy żywiołów: 2 / 3",
                                [1] = "7949764-0-30098 Zniszcz kryształy żywiołów: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-29604 Weź klucz do bramy",
                                [3] = "7949764-0-30098 Zniszcz kryształy żywiołów: 1 / 3",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-30296 Zabij opcjonalnego bossa",
                                [1] = "7949764-0-30095 87370069-0-12076 Kryształ ziemi",
                                [2] = "7949764-0-30096 87370069-0-12077 Kryształ powietrza",
                                [3] = "7949764-0-30097 87370069-0-12078 Kryształ ognia",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25217 I destroyed the elemental crystals and collected the gate key. Now I should meet 8290981-0-41634 Malkur Valos at the entrance to the Hall of Judgment.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29607 Porozmawiaj z: 8290981-0-41634 Malkur Valos",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25218 I gave the gate key to Malkur. I should follow him into the Hall of Judgment.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-25218 Wejdź do Sali Osądu",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25216 The captured mages are being held in cells below the Hall of Judgment. I should enter the holding cells and locate them.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-30240 Wejdź do aresztu",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-30297 Zabij opcjonalnego bossa",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-27862 One of the captured mages said that the key to the cages is on the table. I should find the key.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32864 Collect the Cage Key",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25221 I have the key to the cages. Now I should free the captured members of the Mages Guild.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29612 Uratuj: 8290981-0-41807 Tarrami",
                                [2] = "7949764-0-30241 Uratuj: 8290981-0-41808 Dithis Romori",
                                [3] = "7949764-0-30242 Uratuj: 8290981-0-41809 Denthis Romori",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-27861 Now that the mages have been released from their cells, I should talk to 8290981-0-41807 Tarrami.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32863 Porozmawiaj z: 8290981-0-41807 Tarrami",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25753 The rescued mages have headed outside to meet up with Malkur. I should join them.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-30250 Spotkaj się z magami na zewnątrz",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25220 The way out has been blocked by a shield spell. The rescued mages can disrupt the spell, but they need time to accomplish that. I should defend them while they work to open the gate.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-30298 Broń magów",
                            },
                        },
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25933 I defended the mages and they were able to defeat the spell blocking the way out. We can leave the Hall of Judgment now.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-25933 Exit the Hall of Judgment",
                            },
                        },
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25222 The mages cast spells to cause chaos and better cover our escape. I should find 8290981-0-41634 Malkur Valos and the other mages on the road outside the Court of Contempt.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-30414 Spotkaj się z magami na zewnątrz",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-33087 Gate Flavor Scene",
                            },
                        },
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25223 I found the mages on the road outside the Court of Contempt. They've even already opened a portal. I should talk to 8290981-0-41999 Malkur Valos and make sure they're all right.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-7695 Porozmawiaj z: 8290981-0-41999 Malkur Valos",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
            {
                [8] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-16856 All right, let's head out. We've got portals to stabilize, you know!",
                        ["name"] = "8290981-0-41999 Malkur Valos",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-15455 Oh, good. A guard. And I thought this was going to be boring.",
                        ["name"] = "8290981-0-41968 Malkur Valos",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-15789 The guilty are drawn to us like torchbugs to honey. Come and be judged, mortals.",
                        ["name"] = "8290981-0-42300 Magistrant Bogtro",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-15456 Excellent! Head down to the holding cells and free my companions. I'll guard our way out of here.",
                        ["name"] = "8290981-0-41968 Malkur Valos",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-15468 They cast a shield spell on the gate! We're trapped!",
                        ["name"] = "8290981-0-41973 Malkur Valos",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-15469 We'll deal with the gate. Just keep them away from us until we're done.",
                        ["name"] = "8290981-0-41898 Tarrami",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-15532 You have been judged! You won't escape!",
                        ["name"] = "8290981-0-42076 Sędzia Xiven",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-3-1199 I think this has gone on long enough. Time for you to die now!",
                        ["name"] = "8290981-0-42076 Sędzia Xiven",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-1199 The penalty is death!",
                        ["name"] = "8290981-0-42076 Sędzia Xiven",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-1199 You'll never escape my judgment, mortals!",
                        ["name"] = "8290981-0-42076 Sędzia Xiven",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-1199 You won't escape! No one ever escapes my judgment!",
                        ["name"] = "8290981-0-42076 Sędzia Xiven",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-4-1199 Guilty! Guilty! I pronouce each and every one of you guilty as charged!",
                        ["name"] = "8290981-0-42076 Sędzia Xiven",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-15533 I'll execute you myself!",
                        ["name"] = "8290981-0-42076 Sędzia Xiven",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-15471 Enough fun and games. Let's get out of here.",
                        ["name"] = "8290981-0-41898 Tarrami",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-15470 You've been judged and found wanting, Xiven!",
                        ["name"] = "8290981-0-41973 Malkur Valos",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-17061 The diversion I set up is working. Hurry before the Daedra notice and come after us!",
                        ["name"] = "8290981-0-45042 Malkur Valos",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-738 Areszt"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-15331 Great rescue, but now what? Do you have a plan or are we making this up as we go along?",
                        ["name"] = "8290981-0-41807 Tarrami",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-17059 You're no guard. Grab that key on the table and open these cages!",
                        ["name"] = "8290981-0-41807 Tarrami",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-1186 Ah, the fresh air of freedom! Thanks for opening that cage.",
                        ["name"] = "8290981-0-41808 Dithis Romori",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-1186 I still can't believe they sentenced me to death! Of all the nerve!",
                        ["name"] = "8290981-0-41807 Tarrami",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
            {
                ["8290981-0-42001 Dithis Romori"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-6702 I never expected to have to do battle with Daedra! I rather enjoyed myself!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-6702 I never expected to have to do battle with Daedra! I rather enjoyed myself!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-42000 Tarrami"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-6701 Well, that was more exciting than Tarrami anticipated!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-6701 Well, that was more exciting than Tarrami anticipated!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-41642 Malkur Valos"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-4-6661 My captured companions are locked in the cells beneath the Hall of Judgment. The door to the holding cells is across the way.",
                        [1] = "55049764-3-6661 The trial is over. 8290981-0-42076 Sędzia Xiven found my companions guilty and sentenced them to death. They were taken to the cells below the hall while preparations are made for the execution.\n\nI'm working on a distraction to cover our escape. Did you find the key?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-25735 An excellent suggestion! There's no time to waste. Let's get inside and free the others."] = 
                        {
                            ["204987124-0-25735 Let's go rescue the mages."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-29116 Is this really the time for idle chit-chat? Oh, very well.\n\nWe are master conjurers. Our job is to stabilize the portals so that more forces and supplies can be brought from Nirn. Until we do that, our troops will be at a distinct disadvantage here."] = 
                        {
                            ["204987124-0-29116 I have the gate key. Let's rescue the mages."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-6661 My captured companions are locked in the cells beneath the Hall of Judgment. The door to the holding cells is across the way."] = 
                        {
                            ["228103012-0-29116 Tell me about your mission."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-6661 The trial is over. 8290981-0-42076 Sędzia Xiven found my companions guilty and sentenced them to death. They were taken to the cells below the hall while preparations are made for the execution.\n\nI'm working on a distraction to cover our escape. Did you find the key?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-25735 I have the gate key. Let's go rescue the mages."] = "",
                            ["228103012-0-29116 Tell me about your mission."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-25735 I have the gate key. Let's go rescue the mages."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-25735 Let's go rescue the mages."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-29116 I have the gate key. Let's rescue the mages."] = 
                        {
                            ["200879108-0-25735 An excellent suggestion! There's no time to waste. Let's get inside and free the others."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-29116 Tell me about your mission."] = 
                        {
                            ["200879108-0-29116 Is this really the time for idle chit-chat? Oh, very well.\n\nWe are master conjurers. Our job is to stabilize the portals so that more forces and supplies can be brought from Nirn. Until we do that, our troops will be at a distinct disadvantage here."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-42002 Denthis Romori"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-6703 That was too close for comfort! I'm a conjurer, not a battle mage!\n\nAnyway, thanks for getting us out of those cages. I appreciate it.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-6703 That was too close for comfort! I'm a conjurer, not a battle mage!\n\nAnyway, thanks for getting us out of those cages. I appreciate it."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-41968 Malkur Valos"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-6661 The holding cells are below the Hall of Judgment. The captured mages should be down there. I'll keep the gate clear until you return. \n\nDon't dawdle, if you please. I'm good, but even I have my limits.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-6661 The holding cells are below the Hall of Judgment. The captured mages should be down there. I'll keep the gate clear until you return. \n\nDon't dawdle, if you please. I'm good, but even I have my limits."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-41999 Malkur Valos"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-6661 We fought well, didn't we? I think we might just have a chance at turning this disaster into a successful operation.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-6661 We fought well, didn't we? I think we might just have a chance at turning this disaster into a successful operation."] = 
                        {
                            ["232026500-0-7695 You can make it to the Hollow City from here?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-7695 You can make it to the Hollow City from here?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-7695 We've opened a portal to the city. Feel free to use it, if you want.\n\nWe're in your debt. Without your help, the others would still be locked away—or worse. We'll get to safety and begin stabilizing the portals to Nirn right away."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-41634 Malkur Valos"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-2-6661 Collect the gate key from the coffer to the north and destroy the three crystals to bring down the barrier. There's one crystal in each tower.\n\nMeet me near the Hall of Judgment's entrance when you're done. I'll continue scouting until then.",
                        [1] = "55049764-6-6661 I arrived with a few other wizards. Conjuration masters. We helped open the portal to Coldharbour.\n\nUnfortunately, we didn't arrive where we expected. A defensive countermeasure, I think. Molag Bal's forces were upon us in an instant.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-26470 Judge Xiven has them on trial in the Hall of Judgment. From what I've been able to overhear, it isn't going well for them.\n\nTo get inside, we need to bring down that barrier. Then the mages and I can get back to the mission that brought us here."] = 
                        {
                            ["204987124-0-26470 So I need to destroy the crystals?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-28227 My, nothing gets past you, does it?\n\nThough I was born on your world, I grew up in Oblivion. It gives me a rather unique perspective that the Mages Guild often makes use of."] = 
                        {
                            ["204987124-0-28227 Why were you disguised as a scamp?"] = "",
                            ["204987124-1-28227 What else can you tell me about the imprisoned mages?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-6661 Collect the gate key from the coffer to the north and destroy the three crystals to bring down the barrier. There's one crystal in each tower.\n\nMeet me near the Hall of Judgment's entrance when you're done. I'll continue scouting until then."] = 
                        {
                            ["228103012-0-26470 What else can you tell me about the imprisoned mages?"] = "",
                            ["228103012-0-25733 Who are you, exactly?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-25733 Mages Guild warlock and master conjurer, at your service. I'm an expert on the planes of Oblivion, so I was an obvious choice to undertake this mission.\n\nI was raised on the Shivering Isles, so I am intimately familiar with Oblivion."] = 
                        {
                            ["204987124-0-25733 Why were you disguised as a scamp?"] = "",
                            ["204987124-2-25733 What else can you tell me about the imprisoned mages?"] = "",
                            ["204987124-1-25733 Isn't the Shivering Isles in Oblivion?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5391 They were captured by Daedra led by 8290981-0-42076 Sędzia Xiven. In the confusion, I managed to slip away. I've been scouting around in scamp-form ever since.\n\nThe mages are on trial inside the Hall of Judgment. I could hear 8290981-0-42076 Sędzia Xiven shouting at them. We must help them!"] = 
                        {
                            ["20958740-0-5391 I'll help. Where do we start?"] = "",
                        },
                        ["55049764-6-6661 I arrived with a few other wizards. Conjuration masters. We helped open the portal to Coldharbour.\n\nUnfortunately, we didn't arrive where we expected. A defensive countermeasure, I think. Molag Bal's forces were upon us in an instant."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5391 Gdzie jest reszta?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-26487 A trick I picked up. Made it easier to get around the Shivering Isles. I was using it to scout the area when I saw you approaching.\n\nSome consider my methods unorthodox, but the results speak for themselves. I certainly wasn't captured by the Daedra."] = 
                        {
                            ["204987124-1-26487 What else can you tell me about the imprisoned mages?"] = "",
                            ["204987124-0-26487 Isn't the Shivering Isles in Oblivion?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-5391 A magical barrier shields the entryway to the hall. It's powered by elemental crystals. We must destroy the crystals and collect a key to open the gate.\n\nYou must hurry. Daedric justice can be swift."] = 
                        {
                            ["20958740-1-5391 Zajmę się tym."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-26472 The three elemental crystals, yes. But more than that. We also need a key to open the locked gate.\n\nI saw them place the gate key in a guarded coffer in the northern section of the ruins."] = 
                        {
                            ["204987124-0-26472 Who are you, exactly?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-28227 Why were you disguised as a scamp?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-28227 What else can you tell me about the imprisoned mages?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-26487 Isn't the Shivering Isles in Oblivion?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28227 My, nothing gets past you, does it?\n\nThough I was born on your world, I grew up in Oblivion. It gives me a rather unique perspective that the Mages Guild often makes use of."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-25733 Why were you disguised as a scamp?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-26487 A trick I picked up. Made it easier to get around the Shivering Isles. I was using it to scout the area when I saw you approaching.\n\nSome consider my methods unorthodox, but the results speak for themselves. I certainly wasn't captured by the Daedra."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-26470 So I need to destroy the crystals?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-26472 The three elemental crystals, yes. But more than that. We also need a key to open the locked gate.\n\nI saw them place the gate key in a guarded coffer in the northern section of the ruins."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-25733 Isn't the Shivering Isles in Oblivion?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-5391 Zajmę się tym."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-26487 What else can you tell me about the imprisoned mages?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-25733 What else can you tell me about the imprisoned mages?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-26472 Who are you, exactly?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-25733 Mages Guild warlock and master conjurer, at your service. I'm an expert on the planes of Oblivion, so I was an obvious choice to undertake this mission.\n\nI was raised on the Shivering Isles, so I am intimately familiar with Oblivion."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-5391 Gdzie jest reszta?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5391 They were captured by Daedra led by 8290981-0-42076 Sędzia Xiven. In the confusion, I managed to slip away. I've been scouting around in scamp-form ever since.\n\nThe mages are on trial inside the Hall of Judgment. I could hear 8290981-0-42076 Sędzia Xiven shouting at them. We must help them!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-25733 Who are you, exactly?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-5391 I'll help. Where do we start?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-5391 A magical barrier shields the entryway to the hall. It's powered by elemental crystals. We must destroy the crystals and collect a key to open the gate.\n\nYou must hurry. Daedric justice can be swift."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-26470 What else can you tell me about the imprisoned mages?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-26470 Judge Xiven has them on trial in the Hall of Judgment. From what I've been able to overhear, it isn't going well for them.\n\nTo get inside, we need to bring down that barrier. Then the mages and I can get back to the mission that brought us here."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-738 Areszt"] = 
            {
                ["8290981-0-41807 Tarrami"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-6701 Oh, a familiar face. This one didn't recognize you at first, but you arrived just in time. Tarrami thought we were done for once 8290981-0-42076 Sędzia Xiven sentenced us to death.\n\nBut how do we get out of the Hall of Judgment? They're not going to let us simply leave.",
                        [1] = "55049764-4-6701 Well, what are you waiting for? Open the rest of the cages, if you please.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-4-6701 Well, what are you waiting for? Open the rest of the cages, if you please."] = 
                        {
                            ["228103012-0-29117 What happened at the trial?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-29117 The trial was a farce. They just wanted to make us squirm. 8290981-0-42076 Sędzia Xiven went on and on about fairness and equitable treatment, but he decided we were guilty from the start."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-6701 Oh, a familiar face. This one didn't recognize you at first, but you arrived just in time. Tarrami thought we were done for once 8290981-0-42076 Sędzia Xiven sentenced us to death.\n\nBut how do we get out of the Hall of Judgment? They're not going to let us simply leave."] = 
                        {
                            ["228103012-0-29117 What happened at the trial?"] = "",
                            ["228103012-0-28833 8290981-0-41634 Malkur Valos is guarding our retreat. The way should be clear."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-28833 Malkur? Well, why didn't you say so? Tarrami wondered what happened to him.\n\nBut this one has had enough of this place. Let's get out of here."] = 
                        {
                            ["204987124-0-28833 Będę gotowy wtedy, kiedy i ty."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-29117 What happened at the trial?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-29117 The trial was a farce. They just wanted to make us squirm. 8290981-0-42076 Sędzia Xiven went on and on about fairness and equitable treatment, but he decided we were guilty from the start."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-28833 Będę gotowy wtedy, kiedy i ty."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-28833 8290981-0-41634 Malkur Valos is guarding our retreat. The way should be clear."] = 
                        {
                            ["200879108-0-28833 Malkur? Well, why didn't you say so? Tarrami wondered what happened to him.\n\nBut this one has had enough of this place. Let's get out of here."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-41808 Dithis Romori"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-6702 I've never been more scared. I can't believe 8290981-0-42076 Sędzia Xiven wants to execute us.",
                        [1] = "55049764-2-6702 You've got to let us out!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-6702 You've got to let us out!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-6702 I've never been more scared. I can't believe 8290981-0-42076 Sędzia Xiven wants to execute us."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-41809 Denthis Romori"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-6703 I'm still shaking. 8290981-0-42076 Sędzia Xiven gave us the death penalty.",
                        [1] = "55049764-2-6703 You've got to help us!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-6703 I'm still shaking. 8290981-0-42076 Sędzia Xiven gave us the death penalty."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-6703 You've got to help us!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-422 Miasto Cieni"] = 
            {
                ["8290981-0-42055 Tarrami"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-6-6701 We keep meeting in the most interesting places. Now, if only we weren't always fighting for our lives, that would be something.\n\nAnyway, thank you for setting us free.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-6-6701 We keep meeting in the most interesting places. Now, if only we weren't always fighting for our lives, that would be something.\n\nAnyway, thank you for setting us free."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-42339 Skordo Sztylet"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-42339 Kill any ogrim lately? Wouldn't mind bashing a few of their thick skulls myself.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-42339 Kill any ogrim lately? Wouldn't mind bashing a few of their thick skulls myself."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-42054 Malkur Valos"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-5-6661 Thanks to you, we were able to perform the task we were sent here to do. We've opened stable portals to Nirn. Now we can get supplies and more forces into the Hollow City.\n\nI'd probably still be out there skulking about in scamp-form if not for you.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-5-6661 Thanks to you, we were able to perform the task we were sent here to do. We've opened stable portals to Nirn. Now we can get supplies and more forces into the Hollow City.\n\nI'd probably still be out there skulking about in scamp-form if not for you."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-47286 Holguun"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47286 Nice Fighters Guild hall! It's got all the comforts of home. But I'm ready to get out there and fight. \n\nYou can only plan so much. Sometimes you need to swing your damned axe and move forward.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-47286 Nice Fighters Guild hall! It's got all the comforts of home. But I'm ready to get out there and fight. \n\nYou can only plan so much. Sometimes you need to swing your damned axe and move forward."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-43361 Hahnin"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-43361 Feels good to be somewhere safe again. I don't know how much longer we would have survived out there.\n\nI'm just going to enjoy this quiet time for as long as it lasts.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-43361 Feels good to be somewhere safe again. I don't know how much longer we would have survived out there.\n\nI'm just going to enjoy this quiet time for as long as it lasts."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-43366 Darien Gautier"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-6883 Well, the King certainly doesn't lack confidence. I can appreciate that. Might put our friend here in his place.\n\nThat'd be delightful to see.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-6883 Well, the King certainly doesn't lack confidence. I can appreciate that. Might put our friend here in his place.\n\nThat'd be delightful to see."] = 
                        {
                            ["228103012-0-27236 What do you think about all this?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27236 I think there are a lot of good soldiers out there who need our help. I also know that if we just charge out there with no plan, we're as good as dead.\n\nI'm always eager to rescue a fair maiden or two, but not at the cost of everyone's life."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-27236 What do you think about all this?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27236 I think there are a lot of good soldiers out there who need our help. I also know that if we just charge out there with no plan, we're as good as dead.\n\nI'm always eager to rescue a fair maiden or two, but not at the cost of everyone's life."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-42056 Dithis Romori"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-4-6702 It took a bit of work, but we finally stabilized the portals. Our people aren't getting scattered hither and yon every time they travel to Coldharbour any more.\n\nAt least, not as long as they're traveling to the Hollow City.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-4-6702 It took a bit of work, but we finally stabilized the portals. Our people aren't getting scattered hither and yon every time they travel to Coldharbour any more.\n\nAt least, not as long as they're traveling to the Hollow City."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-43406 Strażniczka Włości"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-43406 The pieces begin to fall into place. With the King's aid, we shall assemble a force worthy of Meridia's blessing.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-27243 Small groups have trickled in since your departure. The warriors inside seem to be under the protection of the knight, Darien. An exceptional fellow. Brave to a fault and devoted to lost causes.\n\nCadwell found them in the wilds."] = 
                        {
                        },
                        ["165399380-0-43406 The pieces begin to fall into place. With the King's aid, we shall assemble a force worthy of Meridia's blessing."] = 
                        {
                            ["228103012-0-27243 When did these people arrive?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-27243 When did these people arrive?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27243 Small groups have trickled in since your departure. The warriors inside seem to be under the protection of the knight, Darien. An exceptional fellow. Brave to a fault and devoted to lost causes.\n\nCadwell found them in the wilds."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-42455 Vikord Czaszkołam"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-42455 I went days without a sip of mead when we were in the Tower of Lies.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-42455 I went days without a sip of mead when we were in the Tower of Lies."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-44536 Vosh gra-Kreeg"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44536 I represent the Fighters Guild here in the Hollow City.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-28840 Yes, but like the others, I wound up separated and alone in the wilderness. Luckily, I wasn't far from the walls of the city and was able to make my way here without too much trouble."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-44536 Ochmistrz hali)"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-44536 I represent the Fighters Guild here in the Hollow City."] = 
                        {
                            ["228103012-0-28840 Did you come through when Vanus opened the portal?"] = "",
                            ["Sklep (99527054-0-44536 Ochmistrz hali)"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-28840 Did you come through when Vanus opened the portal?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28840 Yes, but like the others, I wound up separated and alone in the wilderness. Luckily, I wasn't far from the walls of the city and was able to make my way here without too much trouble."] = "",
                        },
                        ["Sklep (99527054-0-44536 Ochmistrz hali)"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-42448 Sinfay"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-42448 It's a relief to be here in the Hollow City, but I wonder if I'll ever see my home again.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-42448 It's a relief to be here in the Hollow City, but I wonder if I'll ever see my home again."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-44760 Aleeta"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44760 What a dismal land this is! Why don't they ever send me somewhere nice?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-28847 At the moment, the stores are full. As soon as the mages stabilize the portals to Tamriel, we'll have a more or less uninterrupted supply line.\n\nThings could change at any moment, though, so I'd suggest you stock up!"] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-44760 Zbrojmistrz)"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-44760 What a dismal land this is! Why don't they ever send me somewhere nice?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-28847 How are you doing for supplies?"] = "",
                            ["Sklep (99527054-0-44760 Zbrojmistrz)"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-28847 How are you doing for supplies?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28847 At the moment, the stores are full. As soon as the mages stabilize the portals to Tamriel, we'll have a more or less uninterrupted supply line.\n\nThings could change at any moment, though, so I'd suggest you stock up!"] = "",
                        },
                        ["Sklep (99527054-0-44760 Zbrojmistrz)"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-43365 Valorone"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-43365 I refuse to leave our guildmates to rot in the wilds of this wicked place! I don't care about the dangers.\n\nHow would you feel if it was you still out there? Wouldn't you want us to come find you?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-43365 I refuse to leave our guildmates to rot in the wilds of this wicked place! I don't care about the dangers.\n\nHow would you feel if it was you still out there? Wouldn't you want us to come find you?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-44759 Candion"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44759 I came along with the original force. I wanted to show my support for this important effort.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-44759 I came along with the original force. I wanted to show my support for this important effort."] = 
                        {
                            ["228103012-0-28846 Do you think the Fighters Guild is prepared for this mission?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-28846 The Fighters Guild is always prepared. If we had a motto, it would tell you that we're ready for anything!\n\nI just wish we could stop losing commanding officers. Come to think of it, I'm not actually sure who's in charge at the moment."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-28846 Do you think the Fighters Guild is prepared for this mission?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28846 The Fighters Guild is always prepared. If we had a motto, it would tell you that we're ready for anything!\n\nI just wish we could stop losing commanding officers. Come to think of it, I'm not actually sure who's in charge at the moment."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-43363 Egarfin Śmiały"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-43363 Everything we saw out there … it was maddening.\n\nThere's no way we can win this. There's just no way.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-43363 Everything we saw out there … it was maddening.\n\nThere's no way we can win this. There's just no way."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-43362 Ferva Hloril"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-43362 All this bickering becomes tiresome. While I agree we can't just leave our brothers and sisters out there, Darien's right. We need a plan.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-43362 All this bickering becomes tiresome. While I agree we can't just leave our brothers and sisters out there, Darien's right. We need a plan."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-40575 Król Laloriaran Dynar"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-6-6429 We have made excellent progress thus far, but there is still so much to do. Continue your efforts to fill this city and strengthen our army. We shall require every ally we can muster if we are to successfully challenge the Lord of Schemes.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-6-6429 We have made excellent progress thus far, but there is still so much to do. Continue your efforts to fill this city and strengthen our army. We shall require every ally we can muster if we are to successfully challenge the Lord of Schemes."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-42057 Denthis Romori"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-4-6703 The city is coming along nicely, don't you think? I'm not sure if we would have made it this far if not for your help.\n\nThank you.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-4-6703 The city is coming along nicely, don't you think? I'm not sure if we would have made it this far if not for your help.\n\nThank you."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-44761 Posłaniec Narfild Głęboka Grań"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44761 It's like stepping into the past. We're walking around in a piece of history! Look at the architecture!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-28848 Some of our troops have made their way back to the city, but we're still missing more people than I'd hoped.\n\nWith any luck, they're still alive out there and just waiting to be rescued."] = 
                        {
                        },
                        ["165399380-0-44761 It's like stepping into the past. We're walking around in a piece of history! Look at the architecture!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-28848 Any word from the missing fighters?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-28848 Any word from the missing fighters?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28848 Some of our troops have made their way back to the city, but we're still missing more people than I'd hoped.\n\nWith any luck, they're still alive out there and just waiting to be rescued."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Hall of Judgment.lua (58,438 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-01-02 01:30 pablo996@o2.pl New Issue
2021-01-02 01:30 pablo996@o2.pl File Added: Hall of Judgment.lua
2021-01-11 12:56 tomkolp Target Version => Coldharbour
2021-03-23 17:57 tomkolp Status new => confirmed
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-12-05 22:03 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-12-05 22:03 Mionsi Assigned To => Baczko
2021-12-12 11:19 Baczko Status assigned => resolved
2021-12-12 11:19 Baczko Resolution open => fixed
2021-12-12 11:19 Baczko Fixed in Version => 4.026