View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001320ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-12-06 18:21
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionColdharbourFixed in Version4.026 
Summary0001320: Coldharbour - The Lost Lute
DescriptionThe Lost Lute
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-01-01 23:41

reporter  

The Lost Lute.lua (13,973 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-347 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["52420949-0-4610 Armia Meridii"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4134 Światło Meridii",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-43237 Pieśniarka Idria",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4610 I need to rebuild my army if we're going to have any chance of confronting Molag Bal and stopping the Planemeld. The mysterious Groundskeeper suggests I rescue as many people as I can and send them to the Hollow City.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31515 Uratuj: 8290981-0-40575 Król Laloriaran Dynar",
                                [2] = "7949764-0-31516 Uratuj Vanusa Galeriona",
                                [3] = "7949764-0-32546 Restore the Hollow City",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-24656 King Laloriaran Dynar is imprisoned to the west, beyond the Moonless Walk. Vanus Galerion is trapped somewhere to the east. I should also watch for any of the other missing Fighters Guild and Mages Guild members, or anyone else who can help me.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-30496 Zbierz Światła Meridii: 2 / 6",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-25942 The Lights of Meridia contain a portion of Meridia's power. I need them to set King Dynar free, and they may have other uses, as well.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31517 Bring Allies to the Hollow City: 13 / 15",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27611 The Hollow City is the perfect staging point for our assault. As I rescue the missing Fighters Guild and Mages Guild members, I should send them here.",
                    },
                },
            },
            ["52420949-0-4743 Zagubiona lutnia"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4182 Lutnia Idrii",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-43237 Pieśniarka Idria",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4743 I found Minstrel Idria's lute abandoned in the Grotto of Depravity.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "87370069-0-12584 Lutnia Idrii",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-8057 Znajdź: 8290981-0-43237 Pieśniarka Idria",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-26717 I should try to find 8290981-0-43237 Pieśniarka Idria and return her lute.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["267200725-0-261 Grota Deprawacji"] = 
            {
                [1538] = "51188213-0-1538 Doskonały gospodarz",
                [1537] = "51188213-0-1537 Motyw przyjęcia",
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["267200725-0-422 Miasto Cieni"] = 
            {
                ["8290981-0-44533 Hayya"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-28837 There's a small number of us, and we've learned to work well together. Plus, the Groundskeeper does her best to make sure we have fresh food and water.\n\nEven that strange fellow, Cadwell, comes by once in a while with supplies."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-44533 Karczmarz)"] = "",
                            ["204987124-0-28837 Cadwell?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-44533 Welcome to the Shining Star, my friend! You won't find a more warm and inviting place in all of Coldharbour!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-28837 How have you survived in this place?"] = "",
                            ["Sklep (99527054-0-44533 Karczmarz)"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31332 Friendly sort. Thinks he's a knight or something. He's a bit crazy, but otherwise he's mostly harmless.\n\nMostly."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-44533 Karczmarz)"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44533 Welcome to the Shining Star, my friend! You won't find a more warm and inviting place in all of Coldharbour!",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-28837 How have you survived in this place?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28837 There's a small number of us, and we've learned to work well together. Plus, the Groundskeeper does her best to make sure we have fresh food and water.\n\nEven that strange fellow, Cadwell, comes by once in a while with supplies."] = "",
                        },
                        ["Sklep (99527054-0-44533 Karczmarz)"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-28837 Cadwell?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31332 Friendly sort. Thinks he's a knight or something. He's a bit crazy, but otherwise he's mostly harmless.\n\nMostly."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-43237 Pieśniarka Idria"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-6854 I'm so happy I could just sing!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-29670 How did you wind up in the Grotto of Depravity?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-29670 After our city wound up in Coldharbour, everyone was scattered. I sought shelter in a cave. Big mistake.\n\nThe Dremora in there, they were having some kind of sick party. Forced me to play and play and play."] = 
                        {
                            ["204987124-0-29670 But you were able to escape?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-29681 After more years than I care to remember! They gave me short rest periods every few days, but they kept my lute so I wouldn't run away.\n\nEventually, I decided I couldn't take it anymore. I left poor F'lah behind and made my way back here."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-6854 Did you find my lute? I feel almost naked without it."] = 
                        {
                            ["232026500-0-8057 I recovered your lute."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-6854 Did you find my lute? I feel almost naked without it.",
                        [2] = "55049764-1-6854 I'm so happy I could just sing!",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-8057 I recovered your lute."] = 
                        {
                            ["116521668-0-8057 You found it! How wonderful! Oh, I missed my lute, F'lah, so much! Oh, thank you!\n\nI feel so happy. I think I want to play a song now. Oh, F'lah, let's make some beautiful music together!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-29670 How did you wind up in the Grotto of Depravity?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-29670 After our city wound up in Coldharbour, everyone was scattered. I sought shelter in a cave. Big mistake.\n\nThe Dremora in there, they were having some kind of sick party. Forced me to play and play and play."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-29670 But you were able to escape?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-29681 After more years than I care to remember! They gave me short rest periods every few days, but they kept my lute so I wouldn't run away.\n\nEventually, I decided I couldn't take it anymore. I left poor F'lah behind and made my way back here."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-44534 Thorvar Voljar"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-31336 Well, to be honest, not very much. She must have been in the city when we were transported here, but I don't remember seeing her before that.\n\nBut don't worry, she helps us a lot. Without her, I don't think we'd have survived as long as we have."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-44534 Browarnik)"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-28838 Of course I know the Groundskeeper! We're like peas in a pod! We'd all be lost without her."] = 
                        {
                            ["204987124-0-28838 What can you tell me about her?"] = "",
                            ["Sklep (99527054-0-44534 Browarnik)"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-44534 Welcome, friend. I come from a long line of master brewers, and I guarantee that my beverages are the best you'll ever drink in this horrid land."] = 
                        {
                            ["228103012-0-28838 Do you know the Groundskeeper?"] = "",
                            ["Sklep (99527054-0-44534 Browarnik)"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44534 Welcome, friend. I come from a long line of master brewers, and I guarantee that my beverages are the best you'll ever drink in this horrid land.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["Sklep (99527054-0-44534 Browarnik)"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-28838 Do you know the Groundskeeper?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28838 Of course I know the Groundskeeper! We're like peas in a pod! We'd all be lost without her."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-28838 What can you tell me about her?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31336 Well, to be honest, not very much. She must have been in the city when we were transported here, but I don't remember seeing her before that.\n\nBut don't worry, she helps us a lot. Without her, I don't think we'd have survived as long as we have."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-261 Grota Deprawacji"] = 
            {
                ["87370069-0-12584 Lutnia Idrii"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-5528 <The name 8290981-0-43237 Pieśniarka Idria is carved on the back of this finely crafted lute.>"] = 
                        {
                            ["20958740-0-5528 I should try to return the lute to its owner."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        [""] = 
                        {
                            ["3952276-0-5528 <The name 8290981-0-43237 Pieśniarka Idria is carved on the back of this finely crafted lute.>"] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5528 I should try to return the lute to its owner."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Lost Lute.lua (13,973 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-01-01 23:41 pablo996@o2.pl New Issue
2021-01-01 23:41 pablo996@o2.pl File Added: The Lost Lute.lua
2021-01-11 12:56 tomkolp Target Version => Coldharbour
2021-03-23 17:57 tomkolp Status new => confirmed
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-12-05 22:03 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-12-05 22:03 Mionsi Assigned To => Baczko
2021-12-06 18:21 Baczko Status assigned => resolved
2021-12-06 18:21 Baczko Resolution open => fixed
2021-12-06 18:21 Baczko Fixed in Version => 4.026