View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001318ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-12-14 13:19
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionColdharbourFixed in Version4.026 
Summary0001318: Coldharbour - The Library of Dusk
DescriptionThe Library of Dusk
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-01-01 22:45

reporter  

The Library of Dusk.lua (54,600 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["267200725-0-741 Biblioteka Zmierzchu"] = 
            {
                [1776] = "51188213-0-1776 Poprawne sposoby zabijania Ra-Netu: 12",
                [2907] = "51188213-0-2907 WIĘZIEŃ: RAYNOR VANOS",
                [1124] = "51188213-0-1124 Poradnik dobrego złodzieja Wulfmara",
                [2909] = "51188213-0-2909 WIĘZIEŃ: TELENGER",
                [1123] = "51188213-0-1123 Etykieta buławy",
                [2908] = "51188213-0-2908 WIĘZIEŃ: CLARISSE LAURENT",
            },
            ["267200725-0-350 Biblioteka Zmierzchu"] = 
            {
                [2403] = "51188213-0-2403 Korespondencja Cantillon",
                [2405] = "51188213-0-2405 Almalexia i krab błotny",
                [1270] = "51188213-0-1270 Katakumby Cath Bedraud",
                [2255] = "51188213-0-2255 Niewygody wojny",
                [889] = "51188213-0-889 Jeśli możesz to przeczytać, otwórz to",
                [2345] = "51188213-0-2345 Crush, Slash, Bash, and Stab",
                [1535] = "51188213-0-1535 O przywoływaniu szkieletów",
                [1519] = "51188213-0-1519 Alik'r (Druga Era)",
                [1148] = "51188213-0-1148 Pieśń o Pelinalu, tom 8",
                [607] = "51188213-0-607 Lodowe elfy: fakt czy fikcja?",
                [1150] = "51188213-0-1150 Zasady przywództwa Septimy Tharn",
                [1871] = "51188213-0-1871 Wrona i kruk: Trzy krótkie bajki",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-347 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["52420949-0-4352 Biblioteka Zmierzchu"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4352 The Mages Guild hired dungeon-delvers and scholars to bolster their expedition force. A group of these treasure hunters are trapped in the Library of Dusk, including Kireth Vanos' brother, Raynor.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [2] = "267697733-0-3559 Światło Meridii",
                        [1] = "267697733-0-4049 Żeton trajektorii teleportacji Telengera",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-33107 Kireth Vanos",
                        [2] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos",
                        [3] = "8290981-0-33292 Kireth Vanos",
                        [4] = "191999749-0-7511 Lady Clarisse Laurent",
                        [5] = "191999749-0-5983 Telenger Wynalazca",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "191999749-0-5983 Telenger Wynalazca",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-33107 Kireth Vanos",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25376 Kireth is worried that there may be illusions or other spells at work in the library. She suggested that I examine the prisoner notes and look through the windows to determine where the Daedra are holding the scholars.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29768 Zbadaj notatki więźniów: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-29768 Zbadaj notatki więźniów: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-29768 Zbadaj notatki więźniów: 2 / 3",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20298 Now that I've studied the holding cells and reviewed the prisoner notes, I'm ready to leave the gallery and enter the Library of Dusk.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-23452 Wejdź do Biblioteki Zmierzchu",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20299 I should try to find Raynor Vanos first. I need to be on my guard, however, as Kireth thinks there may be illusions or other spells active in the library.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-23827 Znajdź Raynora Vanosa",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-23826 Zapamiętaj szczegóły pokoju Raynora",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20300 I found the real Raynor Vanos. Now I need to convince him to leave the library.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-20300 Porozmawiaj z Raynorem Vanosem",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20303 Raynor won't listen to me and I can't convince him to leave. Kireth told me to find her if he gave me any trouble. Maybe she has an idea about how to snap him out of the spell.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-23366 Porozmawiaj z Kireth Vanos",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-20449 Kireth wants me to lead her to Raynor. She claims to have a method for freeing her brother from the spell.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-23518 Wróć do Raynora Vanosa",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25099 Now that Raynor has been freed from the Daedric spell, I should talk to him.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29467 Porozmawiaj z Raynorem Vanosem",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25082 Raynor Vanos asked me to find Lady Clarisse Laurent. He's worried about her and figures I have the best chance of resisting the entrapment spell.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29454 Znajdź lady Clarisse Laurent",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29460 Zapamiętaj szczegóły pokoju lady Laurent",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25081 Lady Clarisse Laurent told me that Telenger the Artificer discovered something important, but she couldn't remember what it was. I need to find Telenger.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29453 Znajdź Telengera Wynalazcę",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29456 Zapamiętaj szczegóły pokoju Telengera",
                            },
                        },
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25084 Telenger's chamber is empty, but there's a note on the table. I should read the note and see what it says.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29455 Przeczytaj notatkę Telengera",
                            },
                        },
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25088 Telenger the Artificer locked himself inside a vault on the lower level of the library in an attempt to slow the effects of the spell assaulting his mind. I should look for him there.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29458 Znajdź Telengera Wynalazcę",
                            },
                        },
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25085 I found Telenger the Artificer locked inside a vault on the library's lowest level. I should speak to him.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29457 Porozmawiaj z Telengerem Wynalazcą",
                            },
                        },
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25089 Telenger the Artificer discovered a portal inside the library vault. There's something powerful and potentially useful on the other side. Telenger has unlocked the vault and asked me to join him inside.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29459 Wejdź do skarbca",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29461 Użyj drzwi do skarbca",
                            },
                        },
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25092 I entered the vault. I should talk to Telenger and see what he wants to do next.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29462 Porozmawiaj z Telengerem Wynalazcą",
                            },
                        },
                    },
                    [15] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25096 Telenger the Artificer doesn't trust himself due to the Daedric spell that continues to asault his mind. He wants me to enter the portal and find the source of the power he detected on the other side.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29466 Przejdź przez portal do krypty biblioteki",
                            },
                        },
                    },
                    [16] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25095 I stepped through the library vault portal and find myself on a floating rock high above the Library of Dusk. I should investigate the area and find the source of the power Telenger detected.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29465 Znajdź źródło mocy",
                            },
                        },
                    },
                    [17] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25094 I came across a pedestal that holds a bright crystal of light. I think Telenger was right. I think that is one of the fabled Lights of Meridia.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29464 Weź Światło Meridii",
                            },
                        },
                    },
                    [18] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25097 I obtained the Light of Meridia and need to get back to the surface. An image of King Laloriaran Dynar appeared before me and said that he will protect me if I choose to jump off the floating rock.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-29463 Opuść unoszącą się skałę",
                            },
                        },
                    },
                    [19] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25098 I returned from the floating rock with a Light of Meridia. I should speak with Telenger the Artificer at their camp outside the library ruins.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-7656 Porozmawiaj z Telengerem Wynalazcą",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
            ["52420949-0-4610 Armia Meridii"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4134 Światło Meridii",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "191999749-0-5983 Telenger Wynalazca",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4610 I need to rebuild my army if we're going to have any chance of confronting Molag Bal and stopping the Planemeld. The mysterious Groundskeeper suggests I rescue as many people as I can and send them to the Hollow City.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24656 King Laloriaran Dynar is imprisoned to the west, beyond the Moonless Walk. Vanus Galerion is trapped somewhere to the east. I should also watch for any of the other missing Fighters Guild and Mages Guild members, or anyone else who can help me.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31515 Uratuj: 8290981-0-40575 Król Laloriaran Dynar",
                                [2] = "7949764-0-31516 Uratuj Vanusa Galeriona",
                                [3] = "7949764-0-32546 Restore the Hollow City",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25942 The Lights of Meridia contain a portion of Meridia's power. I need them to set King Dynar free, and they may have other uses, as well.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-30496 Zbierz Światła Meridii: 2 / 6",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-27611 The Hollow City is the perfect staging point for our assault. As I rescue the missing Fighters Guild and Mages Guild members, I should send them here.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31517 Bring Allies to the Hollow City: 12 / 15",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-33773 Projekcja Króla Laloriarana Dynara",
                        ["text"] = "115740052-0-17216 Know that you may jump from here and rejoin your friends below. What power I still possess shall keep you safe.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-33773 Projekcja Króla Laloriarana Dynara",
                        ["text"] = "115740052-0-12600 These Lights of Meridia can free me from Molag Bal's bondage. Find them and bring them to me.",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18068 Ah, the good ol' library! Read many of the books here myself. I love the ones with all the pictures in them.",
                        ["name"] = "8290981-0-45464 Cadwell",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-350 Biblioteka Zmierzchu"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-33292 Kireth Vanos",
                        ["text"] = "115740052-0-12504 Raynor? Get your head out of that book! It's time to leave this horrible place.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos",
                        ["text"] = "115740052-0-12505 Leave me alone, sister. I'm busy.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-33292 Kireth Vanos",
                        ["text"] = "115740052-0-12506 That does it! Remember, Raynor, you asked for this!",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["name"] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos",
                        ["text"] = "115740052-0-12507 Kireth! What was that for? I—wait, where am I?",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-33292 Kireth Vanos",
                        ["text"] = "115740052-0-12508 Works every time.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["267200725-0-350 Biblioteka Zmierzchu"] = 
            {
                ["191999749-0-7511 Lady Clarisse Laurent"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-19709 I see. I suppose I should ask whether or not you're part of this elaborate trap, but I sense that you're not an illusion. \n\nI can feel the spell, however, crawling back, trying to slip into my mind. What an odd sensation!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-19709 Do you know anything about these ruins?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19710 I wouldn't know exactly, but I'm sure Telenger's around here somewhere. He's really quite clever. And dashing, to boot! He reminds me of my … my good friend, Stibbons."] = 
                        {
                            ["204987124-0-19710 You should head for safety. I'll find Telenger."] = "",
                            ["204987124-1-19710 Do you remember what happened?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-5730 <Lady Laurent doesn't seem to hear you.>"] = 
                        {
                            ["228103012-0-19704 Raynor sent me to find you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19704 Raynor sent you? But why? I just found the most fascinating … wait, where am I?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-19704 You were caught in a Daedric spell."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-29427 Well, let me see … we decided to take a look around this old library. I was sure there had to be a treasure or two to make it worth our while. Young Raynor became ensorcelled almost immediately and ran off.\n\nAfter that, things kind of get fuzzy."] = 
                        {
                            ["204987124-0-29427 You should head for safety. I'll find Telenger."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19711 Hmm … I remember that we discovered something or another, but the details elude me. Perhaps if I had more time to recover from the effects of the spell.\n\nWait a moment, Telenger said something important just before I became engrossed in this relic."] = 
                        {
                            ["204987124-0-19711 Where's Telenger now?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-29426 Thank you. I'm going to get out of here. I need to … find someone."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-19704 You were caught in a Daedric spell."] = 
                        {
                            ["200879108-0-19709 I see. I suppose I should ask whether or not you're part of this elaborate trap, but I sense that you're not an illusion. \n\nI can feel the spell, however, crawling back, trying to slip into my mind. What an odd sensation!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-19704 Raynor sent me to find you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-19704 Raynor sent you? But why? I just found the most fascinating … wait, where am I?"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-19710 Do you remember what happened?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-29427 Well, let me see … we decided to take a look around this old library. I was sure there had to be a treasure or two to make it worth our while. Young Raynor became ensorcelled almost immediately and ran off.\n\nAfter that, things kind of get fuzzy."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-19710 You should head for safety. I'll find Telenger."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-19709 Do you know anything about these ruins?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19711 Hmm … I remember that we discovered something or another, but the details elude me. Perhaps if I had more time to recover from the effects of the spell.\n\nWait a moment, Telenger said something important just before I became engrossed in this relic."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-29427 You should head for safety. I'll find Telenger."] = 
                        {
                            ["200879108-0-29426 Thank you. I'm going to get out of here. I need to … find someone."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-19711 Where's Telenger now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19710 I wouldn't know exactly, but I'm sure Telenger's around here somewhere. He's really quite clever. And dashing, to boot! He reminds me of my … my good friend, Stibbons."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-5730 <Lady Laurent doesn't seem to hear you.>",
                    },
                },
                ["191999749-0-5983 Telenger Wynalazca"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-26304 Hmm. That's inconsequential. Whatever it is, it may serve a purpose in our battle against the lord of Coldharbour. If we can acquire it, then this excursion will not have been a complete waste of time."] = 
                        {
                            ["204987124-0-26304 You must have some idea what this source of power is."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-25143 Once you go through the portal, the token will attune itself to the access point. If you get lost, use the token and it will return you to the portal.\n\nWhat was once a curiosity that won me fortune and acclaim is now a vital tool in our mission."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-5678 I take it that you are the one who read my note? The spells I placed upon it alerted me that non-Daedra eyes examined the writing.\n\nI do hope that you are a member of the force from Tamriel. If so, I have something to show you."] = 
                        {
                            ["228103012-0-19732 Co odkryłeś?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-20200 Because I don't completely trust myself. While I have avoided the illusions that trapped the others, I can still feel the pull of the Daedric spell.\n\nFind the power source and meet me at our camp outside the ruins. And take this token, just in case."] = 
                        {
                            ["204987124-0-20200 What does the token do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19732 This vault contains a portal, and the power emanating from it is overwhelming. Something on the other side seeks to pierce the veil of illusion that hangs over this ruined library."] = 
                        {
                            ["204987124-0-19732 Do you think it's dangerous?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19733 I have my suspicions, but I hate to speculate. If you must know, I think it might be one of the fabled Lights of Meridia—the sources of power she used to hurl the Hollow City into Coldharbour.\n\nCome in and we shall investigate further."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-5678 Enter the portal and find the source of the power I sense emanating from the other side."] = 
                        {
                            ["228103012-0-20200 Why do you want me to do this?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-19732 Do you think it's dangerous?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-26304 Hmm. That's inconsequential. Whatever it is, it may serve a purpose in our battle against the lord of Coldharbour. If we can acquire it, then this excursion will not have been a complete waste of time."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-20200 Why do you want me to do this?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-20200 Because I don't completely trust myself. While I have avoided the illusions that trapped the others, I can still feel the pull of the Daedric spell.\n\nFind the power source and meet me at our camp outside the ruins. And take this token, just in case."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-20200 What does the token do?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-25143 Once you go through the portal, the token will attune itself to the access point. If you get lost, use the token and it will return you to the portal.\n\nWhat was once a curiosity that won me fortune and acclaim is now a vital tool in our mission."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-19732 Co odkryłeś?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19732 This vault contains a portal, and the power emanating from it is overwhelming. Something on the other side seeks to pierce the veil of illusion that hangs over this ruined library."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-26304 You must have some idea what this source of power is."] = 
                        {
                            ["200879108-0-19733 I have my suspicions, but I hate to speculate. If you must know, I think it might be one of the fabled Lights of Meridia—the sources of power she used to hurl the Hollow City into Coldharbour.\n\nCome in and we shall investigate further."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-2-5678 Enter the portal and find the source of the power I sense emanating from the other side.",
                        [1] = "55049764-3-5678 I take it that you are the one who read my note? The spells I placed upon it alerted me that non-Daedra eyes examined the writing.\n\nI do hope that you are a member of the force from Tamriel. If so, I have something to show you.",
                    },
                },
                ["8290981-0-33292 Kireth Vanos"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-4-5629 You're back, but I don't see Raynor. What's going on?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-19611 I found your brother, but he's engrossed in a book."] = "",
                        },
                        ["55049764-5-5629 Let's go get my brother. Lead the way!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-5629 What a creepy place! I can feel something tugging at my mind.\n\nFind my brother and the scholars. And hurry! The spell might adapt and eventually trap us in here, too."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-19611 I'll handle this. I know just what to do when Raynor gets too absorbed in his work. We developed a system for just this sort of situation.\n\nLet's go."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-19611 I found your brother, but he's engrossed in a book."] = 
                        {
                            ["200879108-0-19611 I'll handle this. I know just what to do when Raynor gets too absorbed in his work. We developed a system for just this sort of situation.\n\nLet's go."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-5629 What a creepy place! I can feel something tugging at my mind.\n\nFind my brother and the scholars. And hurry! The spell might adapt and eventually trap us in here, too.",
                        [2] = "55049764-4-5629 You're back, but I don't see Raynor. What's going on?",
                        [3] = "55049764-5-5629 Let's go get my brother. Lead the way!",
                    },
                },
                ["191999749-0-3507 Raynor Vanos"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-27401 What does my state of being matter to an insignificant torchbug like you? \n\nYou enter our library and seek to take what is ours. For that, you shall most assuredly die!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-5726 I'm a little disoriented. But … did my sister just hit me?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-25135 Will you be all right?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-5726 <Raynor Vanos ignores you.>"] = 
                        {
                            ["228103012-0-19588 Can you hear me?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-29417 Lady Laurent, Telenger, and I decided to take advantage of our good fortune and explore this old library. The possible gain in knowledge far outweighed any risk involved. But as soon as we stepped inside, the spell started to take hold."] = 
                        {
                            ["204987124-0-29417 Powinieneś iść w bezpieczne miejsce."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19588 Hmm? Oh, sorry. This book is so engrossing. Could we talk later?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-19588 Musisz się stąd wydostać."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19576 I said I'm reading. Go bother someone with an intellect closer to your own level. I'm sure Lady Clarisse and that Altmer artificer would be happy to listen to your inane ramblings."] = 
                        {
                            ["204987124-0-19576 Do I need to go get your sister?"] = "",
                            ["[Przekonaj] 204987124-1-19576 Look around. This isn't a normal library. It's affecting your mind."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19840 Am I all right? Oh, I'm perfect. But I am not who you seek. You won't release them from our spell! They belong to us now.\n\nBut you? You shall simply die!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-25135 I think so. I can still feel the spell tugging at my mind, though. Just in case, Kireth and I are going to our camp outside of the ruins.\n\nBut I'm worried about the others. Since the spell doesn't seem to affect you, can you look for Lady Laurent?"] = 
                        {
                            ["204987124-1-25135 What happened in here?"] = "",
                            ["204987124-0-25135 Powinieneś iść w bezpieczne miejsce."] = "",
                        },
                        ["165399380-0-32781 <Raynor Vanos doesn't say a word.>"] = 
                        {
                            ["228103012-0-19840 Wszystko dobrze?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19589 Whatever. Just go away so I can finish this interesting treatise on Dwemer displacement theories."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-5726 I said go away and let me read my book in peace."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-29416 Thanks! Kireth and I will head for our camp outside the ruins. Meet us there after you find Lady Laurent and the artificer."] = 
                        {
                        },
                        ["165399380-0-43565 <Raynor Vanos doesn't say a word.>"] = 
                        {
                            ["228103012-0-27401 Wszystko dobrze?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-19840 Wszystko dobrze?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19840 Am I all right? Oh, I'm perfect. But I am not who you seek. You won't release them from our spell! They belong to us now.\n\nBut you? You shall simply die!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-25135 Will you be all right?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-25135 I think so. I can still feel the spell tugging at my mind, though. Just in case, Kireth and I are going to our camp outside of the ruins.\n\nBut I'm worried about the others. Since the spell doesn't seem to affect you, can you look for Lady Laurent?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-19576 Do I need to go get your sister?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19589 Whatever. Just go away so I can finish this interesting treatise on Dwemer displacement theories."] = "",
                        },
                        ["[Przekonaj] 204987124-1-19576 Look around. This isn't a normal library. It's affecting your mind."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-25135 Powinieneś iść w bezpieczne miejsce."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-19588 Can you hear me?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19588 Hmm? Oh, sorry. This book is so engrossing. Could we talk later?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-19588 Musisz się stąd wydostać."] = 
                        {
                            ["200879108-0-19576 I said I'm reading. Go bother someone with an intellect closer to your own level. I'm sure Lady Clarisse and that Altmer artificer would be happy to listen to your inane ramblings."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-29417 Powinieneś iść w bezpieczne miejsce."] = 
                        {
                            ["200879108-0-29416 Thanks! Kireth and I will head for our camp outside the ruins. Meet us there after you find Lady Laurent and the artificer."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-25135 What happened in here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-29417 Lady Laurent, Telenger, and I decided to take advantage of our good fortune and explore this old library. The possible gain in knowledge far outweighed any risk involved. But as soon as we stepped inside, the spell started to take hold."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-27401 Wszystko dobrze?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27401 What does my state of being matter to an insignificant torchbug like you? \n\nYou enter our library and seek to take what is ours. For that, you shall most assuredly die!"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-32781 <Raynor Vanos doesn't say a word.>",
                        [2] = "165399380-0-43565 <Raynor Vanos doesn't say a word.>",
                        [3] = "55049764-4-5726 <Raynor Vanos ignores you.>",
                        [4] = "55049764-0-5726 I said go away and let me read my book in peace.",
                        [5] = "55049764-1-5726 I'm a little disoriented. But … did my sister just hit me?",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
            {
                ["8290981-0-45464 Cadwell"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31434 Make sure they get back in one piece."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31436 No worries there. Almost all the people I've traveled with over the years have remained in one piece for the duration. I've seen the odd dismemberment, but that's far more the exception than the rule."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-31434 They're exhausted, but they're alive."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31434 Yes, whenever I visit a library and do some reading, I usually fall right to sleep. Can't keep my eyes open. Great for when I get insomnia.\n\nBut enough about my sleeping habits! I shall do my heroic duty and bring them back to the city unharmed."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-7618 Ah, there you are! The Groundskeeper said you had a pickup. I assume she was talking about this merry band?\n\nGood to see them alive and well. They are alive … right? Not that I mind the odd zombie. It's the smell I can't abide. Nasty, that."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31434 They're exhausted, but they're alive."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31434 Yes, whenever I visit a library and do some reading, I usually fall right to sleep. Can't keep my eyes open. Great for when I get insomnia.\n\nBut enough about my sleeping habits! I shall do my heroic duty and bring them back to the city unharmed."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31434 Make sure they get back in one piece."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31436 No worries there. Almost all the people I've traveled with over the years have remained in one piece for the duration. I've seen the odd dismemberment, but that's far more the exception than the rule."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-7618 Ah, there you are! The Groundskeeper said you had a pickup. I assume she was talking about this merry band?\n\nGood to see them alive and well. They are alive … right? Not that I mind the odd zombie. It's the smell I can't abide. Nasty, that.",
                    },
                },
                ["191999749-0-5983 Telenger Wynalazca"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-5678 With Meridia's Lights, we can turn the tide of this campaign. Kireth said you came from the Hollow City. We shall go there once everyone has had a chance to rest.\n\nThank you for your help. You know, you remind me of one of my students."] = 
                        {
                            ["228103012-0-27399 Co teraz zrobisz?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27399 Once inside the Hollow City, we'll begin helping with the war effort. \n\nWe must test the Lights of Meridia and investigate methods for destroying Molag Bal's Planemeld mechanism. There is always research to do in campaigns such as this."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-5678 Welcome back, my friend. Did you find it? Was I right? Was the source of power I sensed one of the fabled Lights of Meridia?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-7656 You were right. I found this on the other side of the portal."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-7656 You were right. I found this on the other side of the portal."] = 
                        {
                            ["116521668-0-7656 By the Eight! That crystal! It is a Light of Meridia! It is said that these orbs of power once allowed Meridia to transport an entire city into Coldharbour.\n\nIf an agent of Meridia harnesses this power for us, we shall gain a distinct advantage."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-27399 Co teraz zrobisz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27399 Once inside the Hollow City, we'll begin helping with the war effort. \n\nWe must test the Lights of Meridia and investigate methods for destroying Molag Bal's Planemeld mechanism. There is always research to do in campaigns such as this."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-5678 Welcome back, my friend. Did you find it? Was I right? Was the source of power I sensed one of the fabled Lights of Meridia?",
                        [2] = "55049764-1-5678 With Meridia's Lights, we can turn the tide of this campaign. Kireth said you came from the Hollow City. We shall go there once everyone has had a chance to rest.\n\nThank you for your help. You know, you remind me of one of my students.",
                    },
                },
                ["8290981-0-41053 Kireth Vanos"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-7-5629 Hey, you made it! Telenger has been waiting for you. You should talk to him when you get a chance."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-5629 Thank you so much. I could never have done that by myself. Raynor's sleeping right now, but when he wakes up, I'm going to tell him how great his device worked."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-7-5629 Hey, you made it! Telenger has been waiting for you. You should talk to him when you get a chance.",
                        [2] = "55049764-0-5629 Thank you so much. I could never have done that by myself. Raynor's sleeping right now, but when he wakes up, I'm going to tell him how great his device worked.",
                    },
                },
                ["191999749-0-7511 Lady Clarisse Laurent"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-31032 Stibbons hasn't shown up yet. I haven't seen him since I got lured into that library. I'm surprised he wasn't out here with dinner ready for me. He probably went to higher ground, such as that peak over there."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-5730 I just wanted to say … what I mean is ….\n\nOh, bother! I'm not really very good at this. Thank you. For rescuing us, I mean. Thank you so much."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31031 You're welcome."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31031 I did have another favor I'd like you to do."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31031 That is?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-5730 Ah, the brave hero who broke the spell that bound us! So good to see you again, my friend."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-31031 You're welcome."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31031 I did have another favor I'd like you to do."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31031 That is?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31032 Stibbons hasn't shown up yet. I haven't seen him since I got lured into that library. I'm surprised he wasn't out here with dinner ready for me. He probably went to higher ground, such as that peak over there."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-5730 Ah, the brave hero who broke the spell that bound us! So good to see you again, my friend.",
                        [2] = "55049764-1-5730 I just wanted to say … what I mean is ….\n\nOh, bother! I'm not really very good at this. Thank you. For rescuing us, I mean. Thank you so much.",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-741 Biblioteka Zmierzchu"] = 
            {
                ["8290981-0-33107 Kireth Vanos"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-5629 Take another look into the rooms before you head down into the library. If there are illusion spells, you'll need every edge you can get."] = 
                        {
                            ["228103012-0-25350 I thought the spell only affects scholars."] = "",
                        },
                        ["55049764-8-5629 I can't believe they blundered right into this trap. How stupid was that?\n\nAs usual, I guess it's up to us to save the day."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4946 O czym myslisz?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-25350 Sure, but there may be other spells active down there. Take a look at the observation windows and remember the details of each holding cell.\n\nThe Daedra must be keeping those notes for some reason, and I believe in always being prepared."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-1-4946 I always have a plan! It requires you to get down there and talk some sense into them. I'll make sure the Daedra don't lock us in here again. Just find me if Raynor gives you any trouble.\n\nAnd be careful. Illusion magic can be tricky."] = 
                        {
                            ["20958740-1-4946 I thought the spell only affects scholars."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-4946 The spell seems to be a combination of glamours and illusions. It snared my brother and the other scholarly types.\n\nAnyway, we can't leave them like that. We have to snap them out of it."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4946 Do you have a plan?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-25350 I thought the spell only affects scholars."] = 
                        {
                            ["200879108-0-25350 Sure, but there may be other spells active down there. Take a look at the observation windows and remember the details of each holding cell.\n\nThe Daedra must be keeping those notes for some reason, and I believe in always being prepared."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-4946 I thought the spell only affects scholars."] = 
                        {
                            ["200879108-0-25350 Sure, but there may be other spells active down there. Take a look at the observation windows and remember the details of each holding cell.\n\nThe Daedra must be keeping those notes for some reason, and I believe in always being prepared."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-4946 Do you have a plan?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4946 I always have a plan! It requires you to get down there and talk some sense into them. I'll make sure the Daedra don't lock us in here again. Just find me if Raynor gives you any trouble.\n\nAnd be careful. Illusion magic can be tricky."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4946 O czym myslisz?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4946 The spell seems to be a combination of glamours and illusions. It snared my brother and the other scholarly types.\n\nAnyway, we can't leave them like that. We have to snap them out of it."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-2-5629 Take another look into the rooms before you head down into the library. If there are illusion spells, you'll need every edge you can get.",
                        [1] = "55049764-8-5629 I can't believe they blundered right into this trap. How stupid was that?\n\nAs usual, I guess it's up to us to save the day.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Library of Dusk.lua (54,600 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-01-01 22:45 pablo996@o2.pl New Issue
2021-01-01 22:45 pablo996@o2.pl File Added: The Library of Dusk.lua
2021-01-11 12:56 tomkolp Target Version => Coldharbour
2021-03-23 17:57 tomkolp Status new => confirmed
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-12-05 22:03 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-12-05 22:03 Mionsi Assigned To => Baczko
2021-12-14 13:19 Baczko Status assigned => resolved
2021-12-14 13:19 Baczko Resolution open => fixed
2021-12-14 13:19 Baczko Fixed in Version => 4.026