View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001228ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-04-29 13:24
Reportergeneral Assigned ToPaprotnik  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionEastmarchFixed in Version4.030 
Summary0001228: Eastmarch - Dungeon - Lock and Keystone (Frostvault)
DescriptionEastmarch - Dungeon - Lock and Keystone (Frostvault)
TagsNo tags attached.

Activities

general

2020-12-19 21:04

manager  

Lock and Keystone.lua (93,052 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-61 Wschodnia Marchia"] = 
        {
            ["267200725-0-1605 Leże Wodza Tzogvina"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32504 Wait! It's their chieftain! I might be able to arrange a truce, maybe even a trade for the stone!",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32506 <Flattering Goblin gibberish.>",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32507 <Furious Goblin gibberish.>",
                        ["name"] = "8290981-0-85231 Watażka Tzogvin",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32512 Oh my, that was … detailed. <Pleading Goblin gibberish.>",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32513 <Contemptuous Goblin gibberish.>",
                        ["name"] = "8290981-0-85231 Watażka Tzogvin",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32508 No, no, no, no! Help!",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32514 <Mocking Goblin laughter.>",
                        ["name"] = "8290981-0-85231 Watażka Tzogvin",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32260 Are we just going to kill everything we come across? I came here to study the Goblins, not slaughter them!",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32261 If you want to run on ahead and make a peace offering, be our guest.",
                        ["name"] = "8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32262 Let's just take the Soul Gem and go.",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32263 Hold your horses. Tharayya also said we need to find an equilibrium sphere. Whatever that is.",
                        ["name"] = "8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32366 Hey! The rat's moving again. I guess we keep following?",
                        ["name"] = "8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32367 Damn, more Goblins. You go ahead, we'll catch up when it's clear.",
                        ["name"] = "8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32376 Hold up, I think the rat's onto something.",
                        ["name"] = "8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32370 This an equa-whatever sphere, rat? Looks round enough to—and there it goes again. Let's get these parts back to Tharayya.",
                        ["name"] = "8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1606 Skarbiec Złomu Mroźnego Chwytu"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32383 How are we supposed to find anything in all this mess?",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32391 Trust the rat, Goblin-hugger … there! Let's get these back to Tharayya.",
                        ["name"] = "8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1607 Lodowa Szczelina"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32171 What—may I ask—do you call that?",
                        ["name"] = "8290981-0-85227 Tharayya",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32520 Ranja would call it fleeing with one's tail between one's legs.",
                        ["name"] = "8290981-0-85712 Ranja",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32519 Earning the trust of Goblins is easier than earning the trust of their durzogs. I almost got within shouting distance this time. I just need—",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33955 Enough, Landal. Our escort has arrived.",
                        ["name"] = "8290981-0-85227 Tharayya",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33956 Come over by the fire, I'll fill you in on the details.",
                        ["name"] = "8290981-0-85227 Tharayya",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32566 Wait! Wait! Wait! What happened to reaching a peaceful resolution?",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32567 Sorry, Landal. We tried it your way. I'm not freezing to death out here over Goblin diplomacy.",
                        ["name"] = "8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33107 This one thinks the Goblins aren't interested in what you have to say. We have that in common.",
                        ["name"] = "8290981-0-85712 Ranja",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32232 I can see it! The entrance is just ahead!",
                        ["name"] = "8290981-0-85227 Tharayya",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32235 Of course they have a troll.",
                        ["name"] = "8290981-0-85227 Tharayya",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32237 That seemed to scare them off for now. Quick, get inside!",
                        ["name"] = "8290981-0-85227 Tharayya",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32100 Wait. Aren't these places usually trapped?",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1603 Podłoże Kamiennego Strażnika"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32948 It worked! Repeat the process on any remaining conveyors and we may overload the defenses.",
                        ["name"] = "8290981-0-87082 Tharayya",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32946 Look for an active magicka condenser to tap into. It'll be coursing with power. Hard to miss.",
                        ["name"] = "8290981-0-87082 Tharayya",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32947 It didn't melt to slag? Perfect. Follow the energy flow to any active conveyors and discharge the energy.",
                        ["name"] = "8290981-0-87082 Tharayya",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1604 Krypta Mhuvnaka"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32243 Finally, the Vault of Mhuvnak! The Wrathstone must be through there.",
                        ["name"] = "8290981-0-85229 Tharayya",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32244 Tharayya, it's welded shut. There's no way we're breaking through that.",
                        ["name"] = "8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32102 Hmm. Maybe we won't have to.",
                        ["name"] = "8290981-0-85229 Tharayya",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32246 That construct likely hasn't moved for thousands of years.",
                        ["name"] = "8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32247 I've seen far worse. We'll need to salvage some parts though.",
                        ["name"] = "8290981-0-85229 Tharayya",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32255 It'll need a new Soul Gem, for one, but I have something to help sniff that out.",
                        ["name"] = "8290981-0-85229 Tharayya",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32257 What is that thing? A brass rat?",
                        ["name"] = "8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32256 An acquisition from the Clockwork City. Perfect for finding things in hard to reach places.",
                        ["name"] = "8290981-0-85229 Tharayya",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33109 It's on to something. After it.",
                        ["name"] = "8290981-0-85229 Tharayya",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33112 You can follow it through this door. The lock is broken. Thank the Goblins for saving Ranja the trouble.",
                        ["name"] = "8290981-0-85712 Ranja",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33920 <Gnawing, frustrated Goblin noises.>",
                        ["name"] = "8290981-0-85538 Burr",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33921 Burr! Skeevatons are not for eating!",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33922 <Exasperated Goblin gibberish.>",
                        ["name"] = "8290981-0-85538 Burr",
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33923 You shouldn't eat those either. Do you have any idea where they've been? Oh, you do ….",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33928 <Suspicious Goblin gibberish.>",
                        ["name"] = "8290981-0-85538 Burr",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33929 Hm? I just thought you looked hungry. You don't want to eat?",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33930 <Suspicious Goblin gibberish.>",
                        ["name"] = "8290981-0-85538 Burr",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33931 For the last time, Burr. I'm not trying to fatten you up.",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32268 Tharayya? We have your parts. I hope they are worth decimating the local Goblin population.",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32269 The articulators are completely seized up. I can't get it moving again, but I might not have to.",
                        ["name"] = "8290981-0-85229 Tharayya",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32272 Meaning?",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32354 If I can channel enough energy through the tonal emitter on it's arm, it should reduce the vault door to twisted slag, but I'll need fresh shock conveyors to manage it.",
                        ["name"] = "8290981-0-85229 Tharayya",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32589 Ranja has let your toy rat through this door. No need to thank her.",
                        ["name"] = "8290981-0-85712 Ranja",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32590 Was it listening to us? I didn't know it could do that. In any case it must have detected something. Check it out.",
                        ["name"] = "8290981-0-85229 Tharayya",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32278 We have your conveyors. It only took murdering every Goblin in this place.",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32593 Enough, Landal. You had your chance.",
                        ["name"] = "8290981-0-85229 Tharayya",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32280 It's working! Everyone, away from the door!",
                        ["name"] = "8290981-0-85229 Tharayya",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32323 Hah! I'd like to see the likes of Neramo do that!",
                        ["name"] = "8290981-0-85229 Tharayya",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32981 Some of the vault's defenses are still active. Disabling them is too complex for skeevatons on their own.",
                        ["name"] = "8290981-0-86131 Tharayya",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33932 You'll need to operate them manually. I'll guide you through it.",
                        ["name"] = "8290981-0-86131 Tharayya",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33964 There! Use the skeevaton's ability to absorb energy and charge it up.",
                        ["name"] = "8290981-0-86131 Tharayya",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32982 Something isn't right, the defenses are still active. Of course, it wouldn't be that easy.",
                        ["name"] = "8290981-0-86131 Tharayya",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32983 Sep's fangs! I've never seen anything like it. Hold it off, I'll think of something!",
                        ["name"] = "8290981-0-86131 Tharayya",
                    },
                },
                [8] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-34218 More of those rolling bombs! Keep your distance!",
                        ["name"] = "8290981-0-86131 Tharayya",
                    },
                },
                [9] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-9747 Try using the skeevatons to sabotage it!",
                        ["name"] = "8290981-0-86131 Tharayya",
                    },
                },
                [10] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-9747 It's restored its shock conveyors!",
                        ["name"] = "8290981-0-86131 Tharayya",
                    },
                },
                [11] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-34219 Blade traps! Watch out!",
                        ["name"] = "8290981-0-86131 Tharayya",
                    },
                },
                [12] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-10252 It's going haywire! Put it down quickly!",
                        ["name"] = "8290981-0-86131 Tharayya",
                    },
                },
                [13] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33967 Finally, the other half of the Wrathstone. Just as I expected.",
                        ["name"] = "8290981-0-85228 Tharayya",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33968 Hardly looks Dwarven to me.",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33969 That's because it isn't, but it is a match to this tablet.",
                        ["name"] = "8290981-0-85228 Tharayya",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33972 Soriel! Let's get this in the saddle bags. Carefully.",
                        ["name"] = "8290981-0-85228 Tharayya",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33973 Well, you have both hunks of rock. Have you laid the secrets of the universe bare?",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33974 Not yet, Landal, but this will point the way.",
                        ["name"] = "8290981-0-85228 Tharayya",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33975 You can count us out of whatever you're planning next. I've had enough of this madness.",
                        ["name"] = "8290981-0-85499 Landal Gevont",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-101 Wschodnia Marchia"] = 
        {
            ["52420949-0-6249 Zamek i kamienny klucz"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60127 Zbadaj: 162946485-0-13567 Lodowa Szczelina",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48348 Tharaya warned me that the ice caverns ahead are dangerous and asked me to lead the way to the Dwemer vault.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60129 Zabij: 8290981-0-85230 Lodołowca",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48349 The Goblins have an ice troll guarding the entrance to the Dwemer ruins. I will need to deal with it before Tharayya's crew can safely pass.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60614 Zbadaj Ruiny Mroźnej Krypty",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48750 I cleared the way into the Dwemer ruins and Tharayya's crew has arrived safely. I should follow them inside and see what awaits us within.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60202 Find the Construct's Soul Gem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48414 We found a sealed vault door that Tharayya believes she can bypass with the help of a giant Dwemer construct we discovered. She deployed a skeevaton to help me locate its missing Soul Gem. I should follow it.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60125 Zabij: 8290981-0-85231 Watażka Tzogvin",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48350 The construct's Soul Gem was plundered by a Goblin warchief who doesn't seem inclined to return it. I will have to defeat him to reclaim the gem.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60130 Find an Equilibrium Sphere",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48343 Tharayya sent her crew for the gem and they informed me that she also needs an equilibrium sphere for the repairs she is working on. The skeevaton seemed to respond to this and took off. I should see where it leads me.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60126 Zabij: 8290981-0-85232 Protektor Krypty",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48344 The skeevaton lead me to a Dwarven construct that could have an equilibrium sphere. Unfortunately, it is still operational and appears to function as some sort of protector of this place. I will need to disable it before I can claim the part.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60615 Wróć do Tharayyi",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48751 We were able to collect the parts Tharayya requested. We should deliver them to her and check on her progress with the repairs.",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60132 Find Shock Conveyors",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48347 Tharayya needs one more part before she can attempt to use the construct to open the vault door. Her skeevaton took off down a corridor, presumably in search of the shock conveyors she's asked for. I should follow it.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60128 Zabij: 8290981-0-85233 Rizzuk Kościochłód",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48843 The skeevaton lead me to a scrap pile the Goblins have accumulated. Unfortunately, their shaman and his ice atronach are busy picking through the loot. I'll need to deal with them before we can search for the shock conveyors.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60133 Bring Shock Conveyors to Tharayya",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48345 With the help of the skeevaton, we were able to locate suitable parts for Tharayya's repairs. We should return to her.",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60724 Wait for Repairs to Complete",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48352 Tharayya is working to install the parts we recovered and enact her plan to open the vault. I should wait for her to finish.",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60646 Znajdź Kamień Gniewu",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48780 Tharayya's plan to blast open the vault using the Dwemer construct was a success, but Dwarven sentries stand ready to repel any attempt to claim the Wrathstone. I must destroy them.",
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-61162 Use Skeevatons to Help Tharayya",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-63145 Use Skeevatons to Help Tharayya",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48353 I eliminated the Dwarven Sentries, but there is still a lightning field barring us from reaching the Wrathstone. Tharayya has a plan to shut it down and has asked that I help guide her skeevatons as they work in the guts of the Dwarven vault.",
                    },
                    [15] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60134 Zabij: 8290981-0-85234 Strażnik Kamienia",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-49202 Our attempts to overload the Dwarven defenses only managed to activate another countermeasure. A massive construct has emerged to stop our attempts at claiming the Wrathstone. Destroying it is our only option.",
                    },
                    [16] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-13846 Porozmawiaj z: 8290981-0-85228 Tharayya",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-50388 I defeated the Stonekeeper construct and disabled the remaining traps. Nothing stands between the Wrathstone and us now. I should speak to 8290981-0-85228 Tharayya about what we have found.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85227 Tharayya",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85227 Tharayya",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85228 Tharayya",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6249 I encountered an expedition party searching for a Dwarven vault in a glacier. Their leader, a scholar named Tharayya, made me an offer to assist her in locating an artifact known as the Wrathstone.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-61 Wschodnia Marchia"] = 
        {
            ["267200725-0-1605 Leże Wodza Tzogvina"] = 
            {
                ["8290981-0-85499 Landal Gevont"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-6-11428 You shouldn't have killed his people! Now he's going to kill and eat us—not necessarily in that order!",
                        [2] = "55049764-5-11428 I don't know why I bothered signing up for this glorified treasure hunt.",
                        [3] = "55049764-3-11428 You really think Tharayya is going to get that enormous pile of junk working with a few of these tiny parts?\n\nIf we just massacred all these Goblins for nothing … I don't even know what I'll do.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-54059 Why did you join this expedition?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54059 I was enticed by the possibility of observing a Riekling tribe from the inside, and not just any Riekling tribe, but one that has settled on a Dwarven site. I could have observed—first hand—Goblins making discoveries of an advanced civilization."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54059 You think the Goblins would be interested in Dwarven civilization?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55809 Not immediately, but they are practiced scavengers and this vault has no shortage of machinery. They might have re-purposed some of the Dwarves' inventions, maybe even make inventions of their own.\n\nWe'll never know now."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-6-11428 You shouldn't have killed his people! Now he's going to kill and eat us—not necessarily in that order!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-55809 Not immediately, but they are practiced scavengers and this vault has no shortage of machinery. They might have re-purposed some of the Dwarves' inventions, maybe even make inventions of their own.\n\nWe'll never know now."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-11428 You really think Tharayya is going to get that enormous pile of junk working with a few of these tiny parts?\n\nIf we just massacred all these Goblins for nothing … I don't even know what I'll do."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-54059 I was enticed by the possibility of observing a Riekling tribe from the inside, and not just any Riekling tribe, but one that has settled on a Dwarven site. I could have observed—first hand—Goblins making discoveries of an advanced civilization."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54059 You think the Goblins would be interested in Dwarven civilization?"] = "",
                        },
                        ["55049764-5-11428 I don't know why I bothered signing up for this glorified treasure hunt."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54059 Why did you join this expedition?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-11506 Oh, Landal's in for it now ….",
                        [2] = "55049764-4-11506 I don't suppose they'll give up now that their warlord is dead? Probably not.",
                        [3] = "55049764-5-11506 I think we got what we came for, but I'm going to pull a few extra parts just to be sure.\n\nNo need for you to wait up. I'll be safe enough, now that you've demolished the sentries.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-5-11506 I think we got what we came for, but I'm going to pull a few extra parts just to be sure.\n\nNo need for you to wait up. I'll be safe enough, now that you've demolished the sentries."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-4-11506 I don't suppose they'll give up now that their warlord is dead? Probably not."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-11506 Oh, Landal's in for it now …."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1606 Skarbiec Złomu Mroźnego Chwytu"] = 
            {
                ["8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-7-11506 That little contraption sure is useful. Cute too. Folks back home probably wouldn't approve though.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-7-11506 That little contraption sure is useful. Cute too. Folks back home probably wouldn't approve though."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85499 Landal Gevont"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-11428 See how the Goblins were hoarding this scrap? They were studying it. Given time, I'm sure they would have made some ingenious tools.\n\nOf course, it's far more important to dig up a long dead civilization than observe the birth of a new one.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-54063 You don't think studying the Dwarves is important?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54063 Not at the cost of something new! \n\nI'm all for learning about the past, but this obsession to be the first to discover the secrets of a long dead civilization twists people into desperate fools and monsters. I won't be party to it again."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-11428 See how the Goblins were hoarding this scrap? They were studying it. Given time, I'm sure they would have made some ingenious tools.\n\nOf course, it's far more important to dig up a long dead civilization than observe the birth of a new one."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54063 You don't think studying the Dwarves is important?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54063 Not at the cost of something new! \n\nI'm all for learning about the past, but this obsession to be the first to discover the secrets of a long dead civilization twists people into desperate fools and monsters. I won't be party to it again."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1604 Krypta Mhuvnaka"] = 
            {
                ["8290981-0-85229 Tharayya"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11427 I calibrated the skeevaton to seek out the energy emitted by a soul gem. A powerful one. Follow it and it'll spare you a lot of rooting through scrap.",
                        [2] = "55049764-2-11427 We won't be able to direct the Soul Gem's power without functional shock conveyors. They're common Dwemer technology, but we'll need the most pristine you can find for what I'm planning.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-54066 Where can I find these shock conveyors?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54066 I think our Goblin squatters helped themselves to some of the construct's parts. We'll either need to get them back, or find suitable substitutes.\n\nFollow my skeevaton through the door Ranja's unlocked. If we're lucky it'll sniff out what we need."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-54069 Clockwork City?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54069 What is its function?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55840 Mostly as couriers of information to and from the archives, but they are also useful for searching hard to reach places, or making repairs in hard to reach places.\n\nThe ones I bought came at a great cost. We'll see if they were worth it."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54069 What was that contraption you released?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-54067 What are shock conveyors?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54067 Metallic channels that direct the flow of magicka between different parts of a Dwemer construct. Practically every Dwemer construct has them, but for what I'm planning only the highest grade will be up to the task."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-55840 This machine is huge. What do you think it was for?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54067 Where can I find these shock conveyors?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54066 I think our Goblin squatters helped themselves to some of the construct's parts. We'll either need to get them back, or find suitable substitutes.\n\nFollow my skeevaton through the door Ranja's unlocked. If we're lucky it'll sniff out what we need."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55840 Clockwork City?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55839 The personal realm of one of the Dark Elves' Living Gods: Sotha Sil. It's not an easy place to visit—or leave for that matter—but I have associates of associates and a good memory of debts owed.\n\nBefore you ask: no, I can't get you access."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54066 What are shock conveyors?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54067 Metallic channels that direct the flow of magicka between different parts of a Dwemer construct. Practically every Dwemer construct has them, but for what I'm planning only the highest grade will be up to the task."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-54804 What was that contraption you released?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-55839 This machine is huge. What do you think it was for?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-55839 What's your plan here?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54804 This machine is huge. What do you think it was for?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54203 I've found references to Dwemer excavation machines in translated texts, but this is the first I've seen in person. \n\nJudging by this, it's no mystery how the Dwemer were able to create such massive underground complexes all over Tamriel."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-54796 What was that contraption you released?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54069 A skeevaton. Part of the intricate workings of the Clockwork City. Interesting mix of form and function. There's no reason they need to be a facsimile of a skeever to serve their purpose, but nearly everything in that realm imitates life."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-55840 What's your plan here?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-55839 What is the skeevaton's function?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-54203 This machine is huge. What do you think it was for?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54065 You really think you can fix this?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54804 Most of the constructs I've studied were built using similar principles, if not similar parts. We won't know until you find me suitable replacements."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54203 Why are they so rare?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54796 I'm not sure. Most known Dwemer ruins lie on well-established sites. My guess is that unfinished or more recently constructed locations are harder to pin down. Fewer surviving records and the like. Something for me to look into another time."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54065 What's your plan here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54065 As Alareth pointed out, the door to Mhuvnak's vault is sealed shut. We're going to have to force it open, and this giant contraption looks like the only thing up to the job. If I can get it working."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54796 What's your plan here?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-11427 We won't be able to direct the Soul Gem's power without functional shock conveyors. They're common Dwemer technology, but we'll need the most pristine you can find for what I'm planning."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54067 What are shock conveyors?"] = "",
                            ["228103012-0-54066 Where can I find these shock conveyors?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54804 Most of the constructs I've studied were built using similar principles, if not similar parts. We won't know until you find me suitable replacements."] = 
                        {
                            ["204987124-1-54804 What was that contraption you released?"] = "",
                            ["204987124-0-54804 This machine is huge. What do you think it was for?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11427 I calibrated the skeevaton to seek out the energy emitted by a soul gem. A powerful one. Follow it and it'll spare you a lot of rooting through scrap."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54069 What was that contraption you released?"] = "",
                            ["228103012-0-54203 This machine is huge. What do you think it was for?"] = "",
                            ["228103012-0-54065 What's your plan here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55839 The personal realm of one of the Dark Elves' Living Gods: Sotha Sil. It's not an easy place to visit—or leave for that matter—but I have associates of associates and a good memory of debts owed.\n\nBefore you ask: no, I can't get you access."] = 
                        {
                            ["204987124-2-55839 What's your plan here?"] = "",
                            ["204987124-1-55839 This machine is huge. What do you think it was for?"] = "",
                            ["204987124-0-55839 What is the skeevaton's function?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54069 A skeevaton. Part of the intricate workings of the Clockwork City. Interesting mix of form and function. There's no reason they need to be a facsimile of a skeever to serve their purpose, but nearly everything in that realm imitates life."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54069 What is its function?"] = "",
                            ["204987124-1-54069 Clockwork City?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54203 I've found references to Dwemer excavation machines in translated texts, but this is the first I've seen in person. \n\nJudging by this, it's no mystery how the Dwemer were able to create such massive underground complexes all over Tamriel."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54203 Why are they so rare?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54067 Metallic channels that direct the flow of magicka between different parts of a Dwemer construct. Practically every Dwemer construct has them, but for what I'm planning only the highest grade will be up to the task."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54067 Where can I find these shock conveyors?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54066 I think our Goblin squatters helped themselves to some of the construct's parts. We'll either need to get them back, or find suitable substitutes.\n\nFollow my skeevaton through the door Ranja's unlocked. If we're lucky it'll sniff out what we need."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54066 What are shock conveyors?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55840 Mostly as couriers of information to and from the archives, but they are also useful for searching hard to reach places, or making repairs in hard to reach places.\n\nThe ones I bought came at a great cost. We'll see if they were worth it."] = 
                        {
                            ["204987124-2-55840 What's your plan here?"] = "",
                            ["204987124-0-55840 Clockwork City?"] = "",
                            ["204987124-1-55840 This machine is huge. What do you think it was for?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54065 As Alareth pointed out, the door to Mhuvnak's vault is sealed shut. We're going to have to force it open, and this giant contraption looks like the only thing up to the job. If I can get it working."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54065 You really think you can fix this?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54796 I'm not sure. Most known Dwemer ruins lie on well-established sites. My guess is that unfinished or more recently constructed locations are harder to pin down. Fewer surviving records and the like. Something for me to look into another time."] = 
                        {
                            ["204987124-1-54796 What was that contraption you released?"] = "",
                            ["204987124-0-54796 What's your plan here?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85228 Tharayya"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-11398 The Dwemer took extraordinary measures to keep this from the Ayleids. The question is: why?",
                        [2] = "55049764-1-11398 This tablet has lain sundered for ages, eluding everyone who sought its pieces, except me. I'm the first to see it whole in thousands of years. This is history in the making.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-57072 It sounds like you'll be preparing another expedition soon."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56034 That'll be up to my patron. What comes next is up to him.\n\nEither way, I've secured my place in history. This discovery will immortalize me as one of the great scholars of our time."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57070 So we've hit a dead end?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57071 Not exactly. There's still the writing the Khajiit added. It's possible they discovered the meaning of the points.\n\nI haven't deciphered enough of the language to understand all the details, but I recognize some of the words."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56034 Your patron?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57073 I received some influential backing after uncovering the first half of the tablet. You'll get the credit you're due when I deliver the Wrathstone. If he wishes to make himself known, he'll be in touch.\n\nI have a feeling you'll hear from him."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-56032 Can you make out what's on the complete tablet?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56032 It's abstract, but these lines and points appear to be more than stylistic choices. They remind me of cartography. There are locations marked, but there's no frame of reference."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57071 Jak kto?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57072 It refers to Khunzar-ri, one of the Khajiiti hero gods. As old as this tablet is, he might well have written these words himself. If I can translate the rest, it could point the way to whatever the Dwemer and Ayleids were fighting over."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-13846 They probably thought it was dangerous."] = 
                        {
                            ["116521668-0-13846 Or they wanted to keep it out of the hands of cruel, Daedra worshiping conquerors—not that the Dwemer were exactly saints themselves. If it was dangerous at one time, it's nothing more than inert stone now. A priceless lump of inert stone."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56032 Co masz na myśli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57070 I mean this diagram is showing us where to find something, but we're missing the clues to align it with the destination. It's like a treasure map with no landmarks."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-56032 It's abstract, but these lines and points appear to be more than stylistic choices. They remind me of cartography. There are locations marked, but there's no frame of reference."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56032 Co masz na myśli?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57070 I mean this diagram is showing us where to find something, but we're missing the clues to align it with the destination. It's like a treasure map with no landmarks."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57070 So we've hit a dead end?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57073 I received some influential backing after uncovering the first half of the tablet. You'll get the credit you're due when I deliver the Wrathstone. If he wishes to make himself known, he'll be in touch.\n\nI have a feeling you'll hear from him."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-56034 That'll be up to my patron. What comes next is up to him.\n\nEither way, I've secured my place in history. This discovery will immortalize me as one of the great scholars of our time."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56034 Your patron?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57072 It refers to Khunzar-ri, one of the Khajiiti hero gods. As old as this tablet is, he might well have written these words himself. If I can translate the rest, it could point the way to whatever the Dwemer and Ayleids were fighting over."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57072 It sounds like you'll be preparing another expedition soon."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-11398 The Dwemer took extraordinary measures to keep this from the Ayleids. The question is: why?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-13846 They probably thought it was dangerous."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-11398 This tablet has lain sundered for ages, eluding everyone who sought its pieces, except me. I'm the first to see it whole in thousands of years. This is history in the making."] = 
                        {
                            ["228103012-0-56032 Can you make out what's on the complete tablet?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57071 Not exactly. There's still the writing the Khajiit added. It's possible they discovered the meaning of the points.\n\nI haven't deciphered enough of the language to understand all the details, but I recognize some of the words."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57071 Jak kto?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85712 Ranja"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-11477 This one thinks the little metal rat would make a good toy for her Senche-cousin's cub. Perhaps she will take one as part of her payment.",
                        [2] = "55049764-3-11477 Ranja's method of opening doors is not so dramatic as this, but she thinks it's more elegant.",
                        [3] = "55049764-4-11477 Ranja expected such a vault to be laden with treasures. This one thinks the Dwarves had a sense of humor.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-4-11477 Ranja expected such a vault to be laden with treasures. This one thinks the Dwarves had a sense of humor."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-11477 Ranja's method of opening doors is not so dramatic as this, but she thinks it's more elegant."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-11477 This one thinks the little metal rat would make a good toy for her Senche-cousin's cub. Perhaps she will take one as part of her payment."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85711 Soriel"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-11504 Imagine what this monstrosity must have been capable of when it was fully functional. Horrifying.",
                        [2] = "55049764-4-11504 So, that's the Wrathstone. I was expecting something more grand, but I'm too cold to be disappointed.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-4-11504 So, that's the Wrathstone. I was expecting something more grand, but I'm too cold to be disappointed."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-11504 Imagine what this monstrosity must have been capable of when it was fully functional. Horrifying."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85499 Landal Gevont"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-11428 I knew it! I knew it was going to be for nothing. Tharayya's grasping at straws now. This is a wild goose chase.",
                        [2] = "55049764-0-11428 I don't know what's gotten into Burr. Something about this place spooked him. He's the only one of us with any sense.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-11428 I knew it! I knew it was going to be for nothing. Tharayya's grasping at straws now. This is a wild goose chase."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-11428 I don't know what's gotten into Burr. Something about this place spooked him. He's the only one of us with any sense."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-11506 I've never seen anything like that little rat. Didn't know anyone but the Dwarves made things like that. Might have to visit this Clockwork City when this is all done.",
                        [2] = "55049764-6-11506 I pulled all these parts and not one is what we need? Well that just figures.",
                        [3] = "55049764-8-11506 Someone ought to run after Tharayya, right? Sounds like a job for you. I think I'm going to sit this one out.",
                        [4] = "55049764-9-11506 All this trouble for a hunk of broken stone? There has to be more to it, surely.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-6-11506 I pulled all these parts and not one is what we need? Well that just figures."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-8-11506 Someone ought to run after Tharayya, right? Sounds like a job for you. I think I'm going to sit this one out."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-11506 I've never seen anything like that little rat. Didn't know anyone but the Dwarves made things like that. Might have to visit this Clockwork City when this is all done."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-9-11506 All this trouble for a hunk of broken stone? There has to be more to it, surely."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1607 Lodowa Szczelina"] = 
            {
                ["8290981-0-85227 Tharayya"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-11397 Glad to see you received my invitation. Your timing is perfect. I need you to clear an obstacle for me.",
                        [2] = "55049764-0-11397 With any luck the thawing of this glacier has revealed the entrance to the Dwemer stronghold.\n\nClear a path through the Goblins for the rest of the crew and we can begin our search for the Wrathstone.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-57045 Who are all these people?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57045 Alareth and Soriel are scholars. Ranja is our locksmith. Landal Gevont is our supposed Goblin expert, and his … I don't know what: Burr. Finally, you, our escort. If you handle things as well as Garlas Malatar, we'll be fine."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7765 All right. Where do we begin?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-57045 How is the Wrathstone connected to this place?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54653 I found references to a Wrathstone in Dwemer writings from around the same period it appeared in Ayleid records. The Ayleids attempted several times to seize it for themselves, so the Dwemer locked it away in the farthest reaches of the world."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54653 So you think we'll find the other half of the tablet here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56988 The accounts are too fragmented to say for certain. I'm confident the Vault of Mhuvnak was built here. If it contains the other piece to this puzzle, wonderful. If not, Frostvault is still the discovery of a lifetime. Can't have enough of those."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7765 Jaki problem?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7765 As you can see, I put together a proper expedition this time, including a translator who was supposed to secure us safe passage through Goblin territory. He's made little headway, so it's your turn to clear our path to Frostvault."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-57048 You said you already tried negotiating with the Goblins?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-56987 Who are all these people?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57045 Alareth and Soriel are scholars. Ranja is our locksmith. Landal Gevont is our supposed Goblin expert, and his … I don't know what: Burr. Finally, you, our escort. If you handle things as well as Garlas Malatar, we'll be fine."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56988 Any idea why the Dwemer had one half and the Ayleids the other?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56987 I'm not sure how either came to acquire their halves of the tablet. It didn't originate from either civilization, though both recognized the Wrathstone's significance enough to fight over it. That's reason enough for me to want to look deeper."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-57064 Who are all these people?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57045 Alareth and Soriel are scholars. Ranja is our locksmith. Landal Gevont is our supposed Goblin expert, and his … I don't know what: Burr. Finally, you, our escort. If you handle things as well as Garlas Malatar, we'll be fine."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57063 What's the hurry?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57064 The thawing glacier has attracted the attention of both the Goblins and the local wildlife, soon there'll be other explorers poking around at the activity. We have a head start, but it won't last forever. I'm not going to lose this opportunity."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-57045 You said you already tried negotiating with the Goblins?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57048 Landal has attempted it several times, but I don't know that he's so much as gotten a word in before running for his life. I knew a peaceful resolution was too good to be true. If he hadn't offered to work for free, I'd never have wasted my time."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54654 What have you been doing since we last crossed paths?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54654 I never solved the mystery of the Eye or its relationship to the undead that overran Volenfell. No one was willing to head back into that mess, so any clues we left behind are beyond reach."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57048 He's working for free?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57063 He promised to get the Goblins' cooperation if I brought him along for the opportunity to study them. He's failed to hold up his end of the bargain, I see no reason to keep mine.\n\nI can't risk anymore delays. Push on to Frostvault."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-7765 Frostvault?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7765 A Dwemer stronghold Quintus had been searching for before he died. I managed to discern its location using what I learned about the Wrathstone and Garlas Malatar. I believe the other half of the tablet is here. We just need to excavate it."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-56987 You said you already tried negotiating with the Goblins?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-57064 How is the Wrathstone connected to this place?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54653 I found references to a Wrathstone in Dwemer writings from around the same period it appeared in Ayleid records. The Ayleids attempted several times to seize it for themselves, so the Dwemer locked it away in the farthest reaches of the world."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54653 How is the Wrathstone connected to this place?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54653 I found references to a Wrathstone in Dwemer writings from around the same period it appeared in Ayleid records. The Ayleids attempted several times to seize it for themselves, so the Dwemer locked it away in the farthest reaches of the world."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54654 So the undead are still there?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54657 Afraid so. Fortunately, they seemed content to remain within the confines of the ruins, and the authorities content to leave them there.\n\nWith no leads on where the Eye could have gone, I was back to square one, but setbacks don't keep me down long."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-54657 Afraid so. Fortunately, they seemed content to remain within the confines of the ruins, and the authorities content to leave them there.\n\nWith no leads on where the Eye could have gone, I was back to square one, but setbacks don't keep me down long."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-1-7765 A Dwemer stronghold Quintus had been searching for before he died. I managed to discern its location using what I learned about the Wrathstone and Garlas Malatar. I believe the other half of the tablet is here. We just need to excavate it."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7765 All right. Where do we begin?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11397 With any luck the thawing of this glacier has revealed the entrance to the Dwemer stronghold.\n\nClear a path through the Goblins for the rest of the crew and we can begin our search for the Wrathstone."] = 
                        {
                            ["228103012-0-57048 You said you already tried negotiating with the Goblins?"] = "",
                            ["228103012-0-54654 What have you been doing since we last crossed paths?"] = "",
                            ["228103012-0-57045 Who are all these people?"] = "",
                            ["228103012-0-54653 How is the Wrathstone connected to this place?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57045 Alareth and Soriel are scholars. Ranja is our locksmith. Landal Gevont is our supposed Goblin expert, and his … I don't know what: Burr. Finally, you, our escort. If you handle things as well as Garlas Malatar, we'll be fine."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57045 How is the Wrathstone connected to this place?"] = "",
                            ["204987124-1-57045 You said you already tried negotiating with the Goblins?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57064 The thawing glacier has attracted the attention of both the Goblins and the local wildlife, soon there'll be other explorers poking around at the activity. We have a head start, but it won't last forever. I'm not going to lose this opportunity."] = 
                        {
                            ["204987124-1-57064 Who are all these people?"] = "",
                            ["204987124-0-57064 How is the Wrathstone connected to this place?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57063 He promised to get the Goblins' cooperation if I brought him along for the opportunity to study them. He's failed to hold up his end of the bargain, I see no reason to keep mine.\n\nI can't risk anymore delays. Push on to Frostvault."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57063 What's the hurry?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54653 I found references to a Wrathstone in Dwemer writings from around the same period it appeared in Ayleid records. The Ayleids attempted several times to seize it for themselves, so the Dwemer locked it away in the farthest reaches of the world."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54653 So you think we'll find the other half of the tablet here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57048 Landal has attempted it several times, but I don't know that he's so much as gotten a word in before running for his life. I knew a peaceful resolution was too good to be true. If he hadn't offered to work for free, I'd never have wasted my time."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57048 He's working for free?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7765 As you can see, I put together a proper expedition this time, including a translator who was supposed to secure us safe passage through Goblin territory. He's made little headway, so it's your turn to clear our path to Frostvault."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7765 Frostvault?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54654 I never solved the mystery of the Eye or its relationship to the undead that overran Volenfell. No one was willing to head back into that mess, so any clues we left behind are beyond reach."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54654 So the undead are still there?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56988 The accounts are too fragmented to say for certain. I'm confident the Vault of Mhuvnak was built here. If it contains the other piece to this puzzle, wonderful. If not, Frostvault is still the discovery of a lifetime. Can't have enough of those."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56988 Any idea why the Dwemer had one half and the Ayleids the other?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56987 I'm not sure how either came to acquire their halves of the tablet. It didn't originate from either civilization, though both recognized the Wrathstone's significance enough to fight over it. That's reason enough for me to want to look deeper."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56987 Who are all these people?"] = "",
                            ["204987124-1-56987 You said you already tried negotiating with the Goblins?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-11397 Glad to see you received my invitation. Your timing is perfect. I need you to clear an obstacle for me."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7765 Jaki problem?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85712 Ranja"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-11477 Ranja is here to open locks, not her mouth. Tharayya is the one to talk to.",
                        [2] = "55049764-0-11477 If you can get Ranja out of this cold, she will share her bedroll with you. For warmth, of course.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-11477 If you can get Ranja out of this cold, she will share her bedroll with you. For warmth, of course."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-11477 Ranja is here to open locks, not her mouth. Tharayya is the one to talk to."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85711 Soriel"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-11504 Tempers are running hot by that fire. This cold is preferable.",
                        [2] = "55049764-0-11504 It's gone quiet. Does that mean we're finally moving on? I can't feel my ears.",
                        [3] = "55049764-2-11504 If they expect me to go back for our supplies by myself, forget it.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-11504 Tempers are running hot by that fire. This cold is preferable."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-11504 If they expect me to go back for our supplies by myself, forget it."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-11504 It's gone quiet. Does that mean we're finally moving on? I can't feel my ears."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85499 Landal Gevont"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-8-11428 Once we've overcome the durzog obstacle, I'm certain I'll be able to reach an accord with the Goblins in short order.",
                        [2] = "55049764-4-11428 No just go ahead and slaughter your way through. Don't mind me.",
                        [3] = "55049764-7-11428 Am I the only one who gets the feeling that maybe the Dwarves sealed the vault for good reason?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-55789 Burr is your friend here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54686 My assistant is Burr. I found him half-dead in the snow while observing the local Goblin population and nursed him back to health. He's not accustomed to our cultures or manners, but his knowledge of the tribes here will be invaluable."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-53984 Goblin expert?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-53984 How do you intend to do that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53984 Talk to them, of course, but I imagine that's not something you've often tried in your field of expertise.\n\nLandal Gevont, Goblin expert, at your service."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55788 You lived among Goblins?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55790 Of course! There's no better way to learn about a culture than to live it. Sometimes I miss the simplicity of hunting and gathering. I even miss the snow-ticks. Roast them when they're plump and you'll never go back to rabbit meatballs."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55789 You don't seem to have made much progress."] = 
                        {
                            ["200879108-0-55788 Oh, not you too! Goblin tribes are notoriously insular and wary of outsiders, not surprising considering their only interactions with people tend to be at the point of swords.\n\nIt took months for me to embed myself among the Sharp Stick tribe."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54686 You mentioned being a Goblin expert."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54690 Yes, Goblin expert. Is that so strange? There are thousands of High Elves devoted to studying nothing but their own genealogy. Goblins are a diverse, intelligent people found nearly everywhere in Tamriel. There is a lot to know, and I do."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-55790 And that makes you a Goblin expert?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54690 Yes, Goblin expert. Is that so strange? There are thousands of High Elves devoted to studying nothing but their own genealogy. Goblins are a diverse, intelligent people found nearly everywhere in Tamriel. There is a lot to know, and I do."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-54686 You don't seem to have made much progress."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54690 What can you tell me about the Goblins here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55789 Not as much as I'd like. From my distant observations I can tell that they are an offshoot of the Rieklings of Eastmarch. Possibly a splinter of the Ice-Biter Tribe.\n\nIf Burr is any indication, they can be reasonably civil in a matter of weeks."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54056 What do you think is in there?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54056 I know Tharayya would hate to hear me say this, but hopefully nothing. I would much prefer an empty room over unleashing some ancient evil that even the Dwarves feared."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55790 Is that how you met your friend?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53984 And your friend?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54686 My assistant is Burr. I found him half-dead in the snow while observing the local Goblin population and nursed him back to health. He's not accustomed to our cultures or manners, but his knowledge of the tribes here will be invaluable."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-53984 You don't seem to have made much progress."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-54056 I know Tharayya would hate to hear me say this, but hopefully nothing. I would much prefer an empty room over unleashing some ancient evil that even the Dwarves feared."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-54686 My assistant is Burr. I found him half-dead in the snow while observing the local Goblin population and nursed him back to health. He's not accustomed to our cultures or manners, but his knowledge of the tribes here will be invaluable."] = 
                        {
                            ["204987124-1-54686 You don't seem to have made much progress."] = "",
                            ["204987124-0-54686 You mentioned being a Goblin expert."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54690 Yes, Goblin expert. Is that so strange? There are thousands of High Elves devoted to studying nothing but their own genealogy. Goblins are a diverse, intelligent people found nearly everywhere in Tamriel. There is a lot to know, and I do."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54690 What can you tell me about the Goblins here?"] = "",
                        },
                        ["55049764-8-11428 Once we've overcome the durzog obstacle, I'm certain I'll be able to reach an accord with the Goblins in short order."] = 
                        {
                            ["228103012-0-53984 How do you intend to do that?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55789 Not as much as I'd like. From my distant observations I can tell that they are an offshoot of the Rieklings of Eastmarch. Possibly a splinter of the Ice-Biter Tribe.\n\nIf Burr is any indication, they can be reasonably civil in a matter of weeks."] = 
                        {
                            ["204987124-1-55789 Burr is your friend here?"] = "",
                            ["204987124-0-55789 You don't seem to have made much progress."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55788 Oh, not you too! Goblin tribes are notoriously insular and wary of outsiders, not surprising considering their only interactions with people tend to be at the point of swords.\n\nIt took months for me to embed myself among the Sharp Stick tribe."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55788 You lived among Goblins?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55790 Of course! There's no better way to learn about a culture than to live it. Sometimes I miss the simplicity of hunting and gathering. I even miss the snow-ticks. Roast them when they're plump and you'll never go back to rabbit meatballs."] = 
                        {
                            ["204987124-1-55790 And that makes you a Goblin expert?"] = "",
                            ["204987124-0-55790 Is that how you met your friend?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-11428 No just go ahead and slaughter your way through. Don't mind me."] = 
                        {
                            ["228103012-0-53984 How do you intend to do that?"] = "",
                        },
                        ["55049764-7-11428 Am I the only one who gets the feeling that maybe the Dwarves sealed the vault for good reason?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-54056 What do you think is in there?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53984 Talk to them, of course, but I imagine that's not something you've often tried in your field of expertise.\n\nLandal Gevont, Goblin expert, at your service."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53984 And your friend?"] = "",
                            ["204987124-1-53984 Goblin expert?"] = "",
                            ["204987124-2-53984 You don't seem to have made much progress."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85538 Burr"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-3-10228 Idź!",
                        [2] = "149328292-2-10228 Stupid.",
                        [3] = "149328292-1-10228 Co?",
                        [4] = "149328292-0-10228 Shoo! Shoo, shoo!",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-2-10228 Stupid."] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-0-10228 Shoo! Shoo, shoo!"] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-1-10228 Co?"] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-3-10228 Idź!"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85709 Alareth Wiosenna Towarzyszka"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-11506 We'll be frozen solid by the time that barmy Breton gets us safe passage.",
                        [2] = "55049764-0-11506 Did Tharayya convince you to join us? I hope you fare better with the Goblins.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-11506 We'll be frozen solid by the time that barmy Breton gets us safe passage."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-11506 Did Tharayya convince you to join us? I hope you fare better with the Goblins."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-61 Wschodnia Marchia"] = 
        {
            ["267200725-0-1604 Krypta Mhuvnaka"] = 
            {
                [5476] = "51188213-0-5476 Operacje i modyfikacje ślizgaczotrona",
                [5475] = "51188213-0-5475 Pościg za Mhuvnakiem",
            },
            ["267200725-0-1607 Lodowa Szczelina"] = 
            {
                [5474] = "51188213-0-5474 Zbieranie części",
                [5477] = "51188213-0-5477 Ćwiczenia pisemne Burra",
            },
        },
    },
}
Lock and Keystone.lua (93,052 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-12-19 21:04 general New Issue
2020-12-19 21:04 general File Added: Lock and Keystone.lua
2021-02-03 10:54 general Target Version => Eastmarch
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-16 09:32 tomkolp Status new => confirmed
2022-04-06 08:02 Paprotnik Assigned To => Paprotnik
2022-04-06 08:02 Paprotnik Status confirmed => assigned
2022-04-29 13:24 Paprotnik Status assigned => resolved
2022-04-29 13:24 Paprotnik Resolution open => fixed
2022-04-29 13:24 Paprotnik Fixed in Version => 4.030