View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001203ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-08-14 20:39
Reportergeneral Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionBangkoraiFixed in Version4.034 
Summary0001203: Bangkorai - Dungeon - Casting the Bones (Fang Lair)
DescriptionBangkorai - Dungeon - Casting the Bones (Fang Lair)
TagsNo tags attached.

Activities

general

2020-12-12 19:38

manager  

Casting the Bones.lua (94,596 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-1436 Jama Kłów"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30614 I don't see why we need to stand guard.",
                        ["name"] = "8290981-0-80670 Żniwiarka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30619 With things so close to completion, Lizabet's expecting trouble.",
                        ["name"] = "8290981-0-82132 Prosektor Czarnego Szpiku",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30615 There's no shortage of bones here up to the task.",
                        ["name"] = "8290981-0-80670 Żniwiarka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30620 Can't trust it to mindless guardians, if the Scalecaller's minions come sniffing around.",
                        ["name"] = "8290981-0-82132 Prosektor Czarnego Szpiku",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30617 The who?",
                        ["name"] = "8290981-0-80670 Żniwiarka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30621 What tomb have you been buried under? Zaan. The Scalecaller. Our mortal enemy.",
                        ["name"] = "8290981-0-82132 Prosektor Czarnego Szpiku",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30618 Oh, uh—yeah I knew that … don't tell Lizabet.",
                        ["name"] = "8290981-0-80670 Żniwiarka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-9010 Cut here, cut there, and keep the good bits!",
                        ["name"] = "8290981-0-82132 Prosektor Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30684 This place is vast. Old too. How much death you think this place has seen over the years?",
                        ["name"] = "8290981-0-80669 Żniwiarz Czarnego Szpiku",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30685 Tens of thousands. Without a doubt. These old Dwemer ruins were often cities in their own right in their time.",
                        ["name"] = "8290981-0-82137 Prosektorka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30686 Why all the fresh corpses then?",
                        ["name"] = "8290981-0-80669 Żniwiarz Czarnego Szpiku",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30687 Trouble is brewing. No time to excavate all those old bones.",
                        ["name"] = "8290981-0-82137 Prosektorka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-9013 Swift or lingering death? Choose quickly!",
                        ["name"] = "8290981-0-82136 Napastnik Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30688 How long does she intend to channel that barrier?",
                        ["name"] = "8290981-0-82125 Napastniczka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30689 Long as the master desires it, I imagine.",
                        ["name"] = "8290981-0-80767 Handlarz Śmierci Czarnego Szpiku",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30690 Hope they don't put me on ritual duty again. It'll be the death of me.",
                        ["name"] = "8290981-0-82125 Napastniczka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30691 She'll be the death of you if she hears you grousing.",
                        ["name"] = "8290981-0-80767 Handlarz Śmierci Czarnego Szpiku",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-9012 I'll plant the seed of death in your heart!",
                        ["name"] = "8290981-0-82125 Napastniczka Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29532 Damn! They're here sooner than expected.",
                        ["name"] = "8290981-0-80295 Lizabet Charnis",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29848 No matter. You will go no further and your bones will join this army!",
                        ["name"] = "8290981-0-80295 Lizabet Charnis",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8883 The way is shut. Nothing you can do will change that.",
                        ["name"] = "8290981-0-79054 Lizabet Charnis",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-8882 Struggle all you like, death gets its way in the end.",
                        ["name"] = "8290981-0-79054 Lizabet Charnis",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8882 Are you all the wyrm-slave had to muster?",
                        ["name"] = "8290981-0-82290 Lizabet Charnis",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-3-8882 How much longer do you intend to keep this up?",
                        ["name"] = "8290981-0-82292 Lizabet Charnis",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29849 No—no! I can't hold it! Ah!",
                        ["name"] = "8290981-0-82293 Lizabet Charnis",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29544 There! The barrier has been dispelled! Now to find out what they were so interested in protecting.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29738 I'll admit I didn't expect you to deliver yourself to me, Zaan—oh, what's this?",
                        ["name"] = "8290981-0-82059 Orryn Czarny",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29739 Delvers. How disappointing. Here I thought I might finally acquire the missing piece to the matching set.",
                        ["name"] = "8290981-0-82059 Orryn Czarny",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29740 Kindly leave before I have to clutter the place up with your corpses. I have more pressing concerns.",
                        ["name"] = "8290981-0-82059 Orryn Czarny",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29741 That's what I'm afraid of.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29546 A group this large must have dedicated ritual areas. We should search for one. Their notes should tell us more about their intentions here.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30692 All right, whose experiment nearly killed me last night? Fess up.",
                        ["name"] = "8290981-0-80809 Ożywicielka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30695 O czym ty mówisz?",
                        ["name"] = "8290981-0-82137 Prosektorka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30693 Those twisted toadstools—started popping up to vomit their spores everywhere. I was coughing up blood all night!",
                        ["name"] = "8290981-0-80809 Ożywicielka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30694 Lizabet said to seed them around—to deter intruders.",
                        ["name"] = "8290981-0-82137 Prosektorka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30697 A little warning might have been nice.",
                        ["name"] = "8290981-0-80809 Ożywicielka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-9007 Such supple skin!",
                        ["name"] = "8290981-0-80809 Ożywicielka Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-9006 I wonder what we'll make from you.",
                        ["name"] = "8290981-0-80808 Ożywiciel Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [8] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30705 I've never seen this design before. What's its purpose?",
                        ["name"] = "8290981-0-80806 Handlarka Śmierci Czarnego Szpiku",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30706 Remains this old are often bereft of their original essence. This ceremony increases viability.",
                        ["name"] = "8290981-0-80808 Ożywiciel Czarnego Szpiku",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30707 That explains the difficulty I've been having.",
                        ["name"] = "8290981-0-80806 Handlarka Śmierci Czarnego Szpiku",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-9006 Oh, they hate it when you breathe.",
                        ["name"] = "8290981-0-80808 Ożywiciel Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [9] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30739 What is this contraption? It doesn't look Dwemer.",
                        ["name"] = "8290981-0-80809 Ożywicielka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30740 I think the Akaviri Potentates invented it during the Reman purges.",
                        ["name"] = "8290981-0-80669 Żniwiarz Czarnego Szpiku",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30741 What's it do?",
                        ["name"] = "8290981-0-80809 Ożywicielka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30742 It cuts off heads.",
                        ["name"] = "8290981-0-80669 Żniwiarz Czarnego Szpiku",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30785 That's it?",
                        ["name"] = "8290981-0-80809 Ożywicielka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30786 Basically.",
                        ["name"] = "8290981-0-80669 Żniwiarz Czarnego Szpiku",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30787 And people say we're morbid.",
                        ["name"] = "8290981-0-80809 Ożywicielka Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [10] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-9006 You get to die! Exciting!",
                        ["name"] = "8290981-0-80669 Żniwiarz Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [11] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-9011 Now I reap the harvest of the blade!",
                        ["name"] = "8290981-0-82137 Prosektorka Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [12] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30709 Gads, the smell! I thought these were supposed to be for the food stores.",
                        ["name"] = "8290981-0-82136 Napastnik Czarnego Szpiku",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30710 No. Raw materials for the master's research.",
                        ["name"] = "8290981-0-80767 Handlarz Śmierci Czarnego Szpiku",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30711 Very raw.",
                        ["name"] = "8290981-0-82136 Napastnik Czarnego Szpiku",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30712 If this makes you squeamish, you've chosen the wrong vocation.",
                        ["name"] = "8290981-0-80767 Handlarz Śmierci Czarnego Szpiku",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-9013 The master will want you in good condition.",
                        ["name"] = "8290981-0-82136 Napastnik Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [13] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30746 I have conjured up the spirits of countless beings. Some, truly ancient. Why is it the Dwemer never answer? Why can't I make them answer?",
                        ["name"] = "8290981-0-80806 Handlarka Śmierci Czarnego Szpiku",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30747 They aren't meant to return. Divine retribution.",
                        ["name"] = "8290981-0-80670 Żniwiarka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30748 When I reach out I don't feel resistance. I feel nothing at all.",
                        ["name"] = "8290981-0-80806 Handlarka Śmierci Czarnego Szpiku",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30749 The Void is beyond the reach of any mortal.",
                        ["name"] = "8290981-0-80670 Żniwiarka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30789 Perhaps.",
                        ["name"] = "8290981-0-80806 Handlarka Śmierci Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [14] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-9007 You'll make a lovely corpse!",
                        ["name"] = "8290981-0-80670 Żniwiarka Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [15] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29743 You're still here? If you must admire my work, at least allow me to put my best fossil forward.",
                        ["name"] = "8290981-0-82059 Orryn Czarny",
                    },
                },
                [16] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29547 This is curious … I'd wager these bones weren't just lying around this cavern, but why put such a focus on reanimating simple beasts?",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29742 I'm going to dig through the notes I've found so far, see what else you can discover deeper in.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                },
                [17] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30731 They aren't ready. Not yet. We'll have to make do with what we have.",
                        ["name"] = "8290981-0-80808 Ożywiciel Czarnego Szpiku",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30732 It's just a handful of intruders. The master doesn't seem concerned, so why are you?",
                        ["name"] = "8290981-0-82136 Napastnik Czarnego Szpiku",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30733 Of course the master isn't concerned, but if they killed Lizabet I certainly am.",
                        ["name"] = "8290981-0-80808 Ożywiciel Czarnego Szpiku",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30734 Right … maybe they're riper in the middle? Help me dig.",
                        ["name"] = "8290981-0-82136 Napastnik Czarnego Szpiku",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-9013 Fang Lair belongs to the dead!",
                        ["name"] = "8290981-0-82136 Napastnik Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [18] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29778 Not to be an ungracious host, but I've tired of entertaining.",
                        ["name"] = "8290981-0-82059 Orryn Czarny",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29781 Caluurion. See that our uninvited guests are made comfortable for a very long stay.",
                        ["name"] = "8290981-0-82059 Orryn Czarny",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29782 How much more of your company must I endure, Orryn? None of you are welcome here!",
                        ["name"] = "8290981-0-79057 Caluurion",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8884 I'll banish every last trace of you from this world.",
                        ["name"] = "8290981-0-79057 Caluurion",
                    },
                },
                [19] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8889 The lurcher takes its time to choke the life out of its prey. As do I.",
                        ["name"] = "8290981-0-79057 Caluurion",
                    },
                },
                [20] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8885 The chill of the north lies deep in the bones of the mammoth.",
                        ["name"] = "8290981-0-79057 Caluurion",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29877 Finally, a moment's peace!",
                        ["name"] = "8290981-0-79057 Caluurion",
                    },
                },
                [21] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29556 Caluurion! By your true name spoken, I compel you to rise once more and tell us of your captors.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                },
                [22] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30602 That's an acceptable bargain.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30603 Then find Ulfnor and Sabina and dispatch them as you did me.",
                        ["name"] = "8290981-0-79763 Caluurion",
                    },
                },
                [23] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30750 The master's thralls. I don't like the way they watch us.",
                        ["name"] = "8290981-0-82125 Napastniczka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30751 I prefer the empty stares of hollow eyes as well. The smart ones. They feel like they're biding their time.",
                        ["name"] = "8290981-0-82132 Prosektor Czarnego Szpiku",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30752 Waiting for a moment of weakness ….",
                        ["name"] = "8290981-0-82125 Napastniczka Czarnego Szpiku",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30753 Then—boo! They're upon you! Eating your soul!",
                        ["name"] = "8290981-0-82132 Prosektor Czarnego Szpiku",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30861 Słyszałeś coś?",
                        ["name"] = "8290981-0-82125 Napastniczka Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [24] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-9010 Making corpses is my favorite part!",
                        ["name"] = "8290981-0-82132 Prosektor Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [25] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29783 So many of the things you've broken I can easily replace, but Caluurion … he was a unique specimen. He'll never be the same.",
                        ["name"] = "8290981-0-82059 Orryn Czarny",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29784 And what are these two without the third? Incomplete. Ancillary. Superfluous.",
                        ["name"] = "8290981-0-82059 Orryn Czarny",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29785 Ulfnor. Sabina. Smash yourselves to dust against these vandals.",
                        ["name"] = "8290981-0-82059 Orryn Czarny",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8895 Sorry to have to kill you.",
                        ["name"] = "8290981-0-79056 Ulfnor",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8896 No you're not.",
                        ["name"] = "8290981-0-80218 Sabina Cedus",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8897 Has to be done. Might as well enjoy it.",
                        ["name"] = "8290981-0-79056 Ulfnor",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-4-8890 Soon you won't have the will to fight at all.",
                        ["name"] = "8290981-0-80653 Sabina Cedus",
                    },
                },
                [26] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-8892 Your fate is sealed.",
                        ["name"] = "8290981-0-80653 Sabina Cedus",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-3-8893 You're his now.",
                        ["name"] = "8290981-0-79056 Ulfnor",
                    },
                },
                [27] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-8890 The grating scrape of chains is all I know now.",
                        ["name"] = "8290981-0-80653 Sabina Cedus",
                    },
                },
                [28] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-8894 I won't fall to the likes of you!",
                        ["name"] = "8290981-0-79056 Ulfnor",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-8898 Watch as hope dies.",
                        ["name"] = "8290981-0-80218 Sabina Cedus",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29882 Good … fight.",
                        ["name"] = "8290981-0-79056 Ulfnor",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29883 My chains are broken!",
                        ["name"] = "8290981-0-80653 Sabina Cedus",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29577 That's it, the necromantic energies are exhausted. They should be free now.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29591 Caluurion, we've done as you asked. Tell us of Orryn's plans.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29599 He seeks to take what we won at so steep a price, so long ago.",
                        ["name"] = "8290981-0-79763 Caluurion",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29600 Thurvokun. The Dragon we hunted still lies dead in its roost.",
                        ["name"] = "8290981-0-80419 Sabina Cedus",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29601 By my hand, you'll recall. Not that any songs'll be sung about it.",
                        ["name"] = "8290981-0-80418 Ulfnor",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29607 Tell me he doesn't have the Dragon's soul.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29603 Hmph, no. I was unable to capture the Dragon's soul when we slew it. It's corporeal form was all I was able to claim. And this ruin.",
                        ["name"] = "8290981-0-79763 Caluurion",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29736 Small blessings … but even soulless Dragon bones pose a terrible threat in the hands of someone as powerful as Orryn. We have to stop his plans.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                },
                [29] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-9021 Fear nothing, the master can mend even death!",
                        ["name"] = "8290981-0-80733 Wskrzesicielka Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [30] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-9023 You're perfect for my latest experiment.",
                        ["name"] = "8290981-0-80733 Wskrzesicielka Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [31] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30735 Another barrier seal. We need to destroy that crystal so I can dispel it.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                },
                [32] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8858 We'll need to destroy this crystal before I can dispel the barrier seal.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30736 It's like it's drawing its power from beyond the veil. Caluurion, can you help?",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30738 If I must.",
                        ["name"] = "8290981-0-82305 Caluurion",
                    },
                },
                [33] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-9008 You're ours now!",
                        ["name"] = "8290981-0-80806 Handlarka Śmierci Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [34] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30783 They'll be here any moment. They must not disturb the master! The punishment for our failure will be truly terrible.",
                        ["name"] = "8290981-0-80733 Wskrzesicielka Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [35] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-9023 No more interruption to the master's work!",
                        ["name"] = "8290981-0-80733 Wskrzesicielka Czarnego Szpiku",
                    },
                },
                [36] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30743 Another crystal. Destroy it.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30754 Maintain the seal. Nothing to fear from death so long as you maintain the seal ….",
                        ["name"] = "8290981-0-80732 Wskrzesiciel Czarnego Szpiku",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30755 Just a temporary sacrifice. The master will reward you with eternal life for your loyalty ….",
                        ["name"] = "8290981-0-80808 Ożywiciel Czarnego Szpiku",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30756 Never really liked this body anyway. Ex-wife certainly didn't ….",
                        ["name"] = "8290981-0-80732 Wskrzesiciel Czarnego Szpiku",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30757 Maybe the master will let me pick a new vessel? Always liked the Dunmer. Or maybe a Khajiit ….",
                        ["name"] = "8290981-0-80808 Ożywiciel Czarnego Szpiku",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30862 Focus! Focus! None of that will matter if they break the seal.",
                        ["name"] = "8290981-0-80732 Wskrzesiciel Czarnego Szpiku",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-9006 I wonder what we'll make from you.",
                        ["name"] = "8290981-0-80669 Żniwiarz Czarnego Szpiku",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-8858 The crystal! It's powering the summoning circle. We have to destroy it.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                },
                [37] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30744 This seal is like the last one. I'll need help to break it.",
                        ["name"] = "8290981-0-79053 Yisareh",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30745 This one's mine! Nothing can stop Ulfnor the Dragonslayer!",
                        ["name"] = "8290981-0-82309 Ulfnor",
                    },
                },
                [38] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29787 I'm so glad you could be here for my moment of triumph. I promise your interest in my work will be rewarded.",
                        ["name"] = "8290981-0-79235 Orryn Czarny",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29788 At last I can unveil the centerpiece of my collection: Thurvokun. Ah, how exquisite it turned out to be.",
                        ["name"] = "8290981-0-79235 Orryn Czarny",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29789 And your shattered bodies will make the perfect set dressing.",
                        ["name"] = "8290981-0-79235 Orryn Czarny",
                    },
                },
                [39] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8627 I can't undo his spell. Not while he's fighting me. You have to be the ones to stop this!",
                        ["name"] = "8290981-0-79378 Yisareh",
                    },
                },
                [40] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8633 I don't normally play with my creations, but today I'll make an exception.",
                        ["name"] = "8290981-0-79235 Orryn Czarny",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-8626 These reanimations are trivial. Can you keep up?",
                        ["name"] = "8290981-0-79235 Orryn Czarny",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8626 How deep do the bones go? Let's see shall we?",
                        ["name"] = "8290981-0-79235 Orryn Czarny",
                    },
                },
                [41] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8634 So merely pulling the strings will not be enough. Then allow me to be more direct.",
                        ["name"] = "8290981-0-79235 Orryn Czarny",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-8639 His control is too strong now! I can't stop his minions!",
                        ["name"] = "8290981-0-79378 Yisareh",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8635 Ah—haha! Now this is a vessel befitting my power. Observe.",
                        ["name"] = "191999749-0-32286 Orryn Czarny",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8636 Feel the decay of life!",
                        ["name"] = "191999749-0-32286 Orryn Czarny",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-8637 I can shield you! Hurry!",
                        ["name"] = "8290981-0-79378 Yisareh",
                    },
                },
                [42] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29863 No! My beautiful masterpiece! How …?",
                        ["name"] = "191999749-0-32286 Orryn Czarny",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29641 I think it's time we laid these old bones to rest for good.",
                        ["name"] = "8290981-0-79378 Yisareh",
                    },
                },
                [43] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29645 Caluurion, Ulfnor, Sabina, help me unravel the threads binding Orryn to your ancient foe.",
                        ["name"] = "8290981-0-79052 Yisareh",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29693 Turnabout is fair play.",
                        ["name"] = "8290981-0-79763 Caluurion",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30719 Oh, I'm going to enjoy this.",
                        ["name"] = "8290981-0-80418 Ulfnor",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29694 Time for a taste of your own medicine, bastard.",
                        ["name"] = "8290981-0-80419 Sabina Cedus",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29791 Where did I go wrong?",
                        ["name"] = "8290981-0-82059 Orryn Czarny",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30724 There'll be plenty of time for regrets where you're going.",
                        ["name"] = "8290981-0-80419 Sabina Cedus",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30726 Now to ensure this Dragon stays buried for a very long time.",
                        ["name"] = "8290981-0-79052 Yisareh",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-29646 Breath of the Tricky God. Breeze of the Far Shores. Carry away the lingering life that clings as Sep's skin to this world.",
                        ["name"] = "8290981-0-79052 Yisareh",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-30727 May your elusive spirit be forever swallowed by the Void.",
                        ["name"] = "8290981-0-79763 Caluurion",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-1436 Jama Kłów"] = 
            {
                [4913] = "51188213-0-4913 Arkngthamz-Phng",
                [4914] = "51188213-0-4914 Dziennik Orryna Czarnego",
                [4915] = "51188213-0-4915 Notatki Caluuriona",
                [4916] = "51188213-0-4916 Kolekcja okazów reanimacyjnych",
                [4917] = "51188213-0-4917 Wnioski z eksperymentu reanimacyjnego",
                [4918] = "51188213-0-4918 Śmierć nie jest powodem do śmiechu",
                [4919] = "51188213-0-4919 Odkrycia z przygotowywania ciał",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-92 Bangkorai"] = 
        {
            ["52420949-0-6064 Kości zostały rzucone"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56649 Reach the Barrier Seal",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45526 Yisareh said that a magical barrier is preventing her from delving deeper into Fang Lair. I need to find and disrupt it.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56651 Zabij: 8290981-0-79054 Lizabet Charnis",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45527 The barrier is being maintained by Lizabet Charnus, a powerful necromancer in the service of this cult's unseen master. Defeating her should bring down the barrier blocking our path.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56731 Zbadaj: 162946485-0-12365 Necromancer's Workshop",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45528 I brought down the barrier preventing our passage into Fang Lair. Yisareh asked me to take the lead and seek out an area where the necromancers practice their craft. Their research may provide some insight into their motives.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56647 Destroy the Undead Menagerie",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45521 I discovered a menagerie of skeletal beasts on display, but their unseen master reanimated them to bar my path. I need to destroy them before Yisareh and I can investigate further.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56652 Continue Exploring 162946485-0-12314 Fang Lair Caverns for Clues",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45522 I destroyed the undead menagerie, but Yisareh seemed puzzled as to why the necromancers would be studying animal bones. She asked me to press onward while she digs into their research.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56650 Zabij: 8290981-0-79057 Caluurion",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45525 The master of the necromancer cult has more than mindless undead at his disposal. He commanded a lich named Caluurion to kill me and now I must destroy him or risk finding myself an undead thrall as well.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56654 Find 8290981-0-79057 Caluurion's Allies",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45523 Yisareh was able to speak to Caluurion's spirit after I defeated him. He has no love for the necromancer who bound him to his will and agreed to help us if we free his allies as well. Now I have to find them.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56648 Zabij Ulfnora i Sabinę",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45530 I found a pair of powerful undead I believe to be Caluurion's allies. To free them from their unwilling service to the necromancers I will have to destroy them.",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56655 Stop Orryn the Black's Necromantic Ritual",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45531 I freed Ulfnor and Sabina from Orryn's control. They confirmed that the necromancers intend to reanimate the Dragon. I must find Orryn and prevent him from completing his ritual.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56657 Zabij: 8290981-0-79235 Orryn Czarny",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45532 I found Orryn the Black in the Dragon's old roost, but I was too late to prevent him from completing his reanimation of its bones. I must destroy the bone Dragon and deal with Orryn once and for all.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-12860 Porozmawiaj z: 8290981-0-79052 Yisareh",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45524 I killed Orryn the Black and destroyed his bone dragon, putting an end to the threat he and his cult posed to Tamriel. I should speak to 8290981-0-79052 Yisareh about our success.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-79052 Yisareh",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6064 According to the Undaunted Trailblazer, Yisareh, the ruins of Fang Lair have been taken over by a cult of necromancers who are preparing for something big. She's enlisted my help in discovering and foiling their plans.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-79051 Yisareh",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-79051 Yisareh",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-1436 Jama Kłów"] = 
            {
                ["8290981-0-79053 Yisareh"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-50501 Can we trust Caluurion?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-50385 Can we trust Caluurion?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50384 Trust might be a bit of a strong word, but I do think he could be a potential ally. Undead who retain their intelligence tend to begrudge being compelled against their will.\n\nI suppose that's true of anyone really."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-50382 What's your theory?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50382 All the scope of preparation, the protections put in place, the esoteric skeletal research … I think they've found the Dragon."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50503 Necromancy has no place in the world."] = 
                        {
                            ["200879108-0-50505 Odd, coming from an Undaunted. We use necromancy against evil all the time."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50384 Were you using necromancy just now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50383 A Redguard who doesn't shy away from the undead? Hard to believe, I know. Once you get past the centuries of baseless superstition and fear, it's not so different from any other form of magic. It all comes down to how you use it."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-50503 Rozumiem, o co ci chodzi."] = 
                        {
                            ["200879108-0-50501 I would expect so. It's not like the Undaunted shy away from a little practical necromancy to even the odds in places like this. Necrotic orbs annihilate Man, Mer, and monster all the same."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-50384 Can we trust Caluurion?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-50384 What's your theory?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-50383 Explain."] = 
                        {
                            ["200879108-0-50503 Animating the dead is distasteful to most, but not inherently evil, and necromancy has many positive applications that often get overlooked because of the taboo. I think being forbidden is part of its allure to deviants with macabre tastes."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50382 Do they mean to resurrect it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50385 I … I don't know that that's possible, but if you'd told me a necromancer dominated a lich as old as Caluurion, I wouldn't have believed it either.\n\nI think Caluurion knows the truth of it, so we had better do as he's asked."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50504 What's your theory?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-50383 Were you using necromancy just now?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-50504 Can we trust Caluurion?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50384 Trust might be a bit of a strong word, but I do think he could be a potential ally. Undead who retain their intelligence tend to begrudge being compelled against their will.\n\nI suppose that's true of anyone really."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50501 What's your theory?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50382 All the scope of preparation, the protections put in place, the esoteric skeletal research … I think they've found the Dragon."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50385 Were you using necromancy just now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50383 A Redguard who doesn't shy away from the undead? Hard to believe, I know. Once you get past the centuries of baseless superstition and fear, it's not so different from any other form of magic. It all comes down to how you use it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50505 There are other necromancers in the Undaunted?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50504 Conjuring shields of whirling bones and necrotic orbs didn't clue you in? \n\nPersonally, I find using blood altars and making masks out of fallen enemies' faces really doesn't give us a lot of moral high ground. People love their trophies though."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-51586 It seems like they were expecting someone named Zaan. Any idea who that is?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-51586 Not anyone I know by reputation, but not a friend of our host by the sound of it. Whether that's good for us, I can't say, but all the more reason to stop what's going on here quickly."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-51586 Not anyone I know by reputation, but not a friend of our host by the sound of it. Whether that's good for us, I can't say, but all the more reason to stop what's going on here quickly."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-10808 These animals aren't native to this cavern. They were brought here, but why?\n\nI've heard of sentimental necromancers reanimating pets and loved ones, but this seems more like a display … or a study."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-50503 Animating the dead is distasteful to most, but not inherently evil, and necromancy has many positive applications that often get overlooked because of the taboo. I think being forbidden is part of its allure to deviants with macabre tastes."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50503 Necromancy has no place in the world."] = "",
                            ["204987124-2-50503 Rozumiem, o co ci chodzi."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50385 I … I don't know that that's possible, but if you'd told me a necromancer dominated a lich as old as Caluurion, I wouldn't have believed it either.\n\nI think Caluurion knows the truth of it, so we had better do as he's asked."] = 
                        {
                            ["204987124-1-50385 Can we trust Caluurion?"] = "",
                            ["204987124-0-50385 Were you using necromancy just now?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-10808 I've got a theory, based on our findings thus far. I don't think you're going to like it."] = 
                        {
                            ["228103012-0-50384 Can we trust Caluurion?"] = "",
                            ["228103012-0-50382 What's your theory?"] = "",
                            ["228103012-0-50383 Were you using necromancy just now?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-10808 Even as a soulless husk, the Dragon's bones hold formidable power. If Orryn's able to complete the reanimation … let's hurry!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-50382 All the scope of preparation, the protections put in place, the esoteric skeletal research … I think they've found the Dragon."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50382 Do they mean to resurrect it?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50504 Conjuring shields of whirling bones and necrotic orbs didn't clue you in? \n\nPersonally, I find using blood altars and making masks out of fallen enemies' faces really doesn't give us a lot of moral high ground. People love their trophies though."] = 
                        {
                            ["204987124-1-50504 Can we trust Caluurion?"] = "",
                            ["204987124-0-50504 What's your theory?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50501 I would expect so. It's not like the Undaunted shy away from a little practical necromancy to even the odds in places like this. Necrotic orbs annihilate Man, Mer, and monster all the same."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50501 What's your theory?"] = "",
                            ["204987124-1-50501 Can we trust Caluurion?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50383 A Redguard who doesn't shy away from the undead? Hard to believe, I know. Once you get past the centuries of baseless superstition and fear, it's not so different from any other form of magic. It all comes down to how you use it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50383 Explain."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50384 Trust might be a bit of a strong word, but I do think he could be a potential ally. Undead who retain their intelligence tend to begrudge being compelled against their will.\n\nI suppose that's true of anyone really."] = 
                        {
                            ["204987124-1-50384 What's your theory?"] = "",
                            ["204987124-0-50384 Were you using necromancy just now?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-10808 The way is open, thanks to you. Keep clearing a path. I'm going to poke around and see if the recently deceased left anything of interest."] = 
                        {
                            ["228103012-0-51586 It seems like they were expecting someone named Zaan. Any idea who that is?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50505 Odd, coming from an Undaunted. We use necromancy against evil all the time."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50505 There are other necromancers in the Undaunted?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-10808 The way is open, thanks to you. Keep clearing a path. I'm going to poke around and see if the recently deceased left anything of interest.",
                        [2] = "55049764-2-10808 These animals aren't native to this cavern. They were brought here, but why?\n\nI've heard of sentimental necromancers reanimating pets and loved ones, but this seems more like a display … or a study.",
                        [3] = "55049764-1-10808 I've got a theory, based on our findings thus far. I don't think you're going to like it.",
                        [4] = "55049764-0-10808 Even as a soulless husk, the Dragon's bones hold formidable power. If Orryn's able to complete the reanimation … let's hurry!",
                    },
                },
                ["8290981-0-79052 Yisareh"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-12860 How do you plan to do that?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-12860 Oh, I have a few tricks up my sleeve, but first I'll need to expel Orryn's soul from the Dragon. I'm sure our new compatriots would love to settle their unfinished business with our host.\n\nWe should be able to handle things from here. Thank you."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-50564 What's next for you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50564 Well, now that this place is clear of danger I don't have much to report to the enclave. Think I'll make sure nothing dangerous gets left behind and start sniffing out another pledge candidate."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-50562 What did you do to the Dragon bones?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50562 A little bit of purification I learned from my homeland. It should be safe from any other ambitious necromancers now.\n\nI don't usually speak ill of the dead, but I hope Tu'whacca is dunking Orryn's profane head in some sanctified latrine as we speak."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50563 What's next for you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50564 Well, now that this place is clear of danger I don't have much to report to the enclave. Think I'll make sure nothing dangerous gets left behind and start sniffing out another pledge candidate."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50562 Holy rituals?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50563 I never said I only study necromancy. When you dabble with the dead, it pays to be well-versed in the field."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50564 Got any leads?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50565 So you can clear them out before I get there?\n\nI'd like to know more about this Scalecaller character Orryn was at odds with, but aside from that … not really."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50565 What did you do to the Dragon bones?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50562 A little bit of purification I learned from my homeland. It should be safe from any other ambitious necromancers now.\n\nI don't usually speak ill of the dead, but I hope Tu'whacca is dunking Orryn's profane head in some sanctified latrine as we speak."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-50563 I never said I only study necromancy. When you dabble with the dead, it pays to be well-versed in the field."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50563 What's next for you?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50564 Well, now that this place is clear of danger I don't have much to report to the enclave. Think I'll make sure nothing dangerous gets left behind and start sniffing out another pledge candidate."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50564 Got any leads?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50562 A little bit of purification I learned from my homeland. It should be safe from any other ambitious necromancers now.\n\nI don't usually speak ill of the dead, but I hope Tu'whacca is dunking Orryn's profane head in some sanctified latrine as we speak."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50562 Holy rituals?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-10662 You know, this has only been mildly terrifying and I've enjoyed our time together. Maybe I should start taking pledges again myself."] = 
                        {
                            ["228103012-0-50562 What did you do to the Dragon bones?"] = "",
                            ["228103012-0-50564 What's next for you?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-10662 I couldn't have faced this alone. I was lucky to have you along.\n\nCan you imagine the power Thurvokun must have possessed in life? I need to make sure no one else tries to harness the power in these remains."] = 
                        {
                            ["232026500-0-12860 How do you plan to do that?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50565 So you can clear them out before I get there?\n\nI'd like to know more about this Scalecaller character Orryn was at odds with, but aside from that … not really."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50565 What did you do to the Dragon bones?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-10662 I couldn't have faced this alone. I was lucky to have you along.\n\nCan you imagine the power Thurvokun must have possessed in life? I need to make sure no one else tries to harness the power in these remains.",
                        [2] = "55049764-1-10662 You know, this has only been mildly terrifying and I've enjoyed our time together. Maybe I should start taking pledges again myself.",
                    },
                },
                ["8290981-0-79763 Caluurion"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-50581 Have it your way."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-50581 I hope you can find rest now."] = 
                        {
                            ["200879108-0-50581 Is that to be my reward for accepting the inevitability of fate and surrendering to futility? Insipid and eternal languor? Save your pity and your dreams of idyllic repose for your own pointless existence."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-50553 What do you mean the Dragon was your prize?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50553 Those bones, this place, they are mine by right of conquest. Spoils paid for in blood. I devoted lifetimes of study to all of it. \n\nFor what? The damned beast held onto its secrets more tightly than its life!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50553 What were you hoping to gain?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50555 The others might claim an end to tyranny, but I lent my sorcery to their cause to claim the power of a god, or so near as to make no difference.\n\nBut that power could not be contained by the likes of me, so I had to content myself with the remnants."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-50581 I'll take comfort in the fact that wherever you end up, you'll be miserable."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-50554 What did you mean when you said the dragon was your prize?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-50555 Why did you become a lich?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50554 Because I could. Because even an Altmer's longevity was not enough to find what I was seeking. \n\nYou can put that on my grave: here lies Caluurion, whose reach forever exceeded his grasp."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-50554 Why did you become a lich?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-50581 Is that to be my reward for accepting the inevitability of fate and surrendering to futility? Insipid and eternal languor? Save your pity and your dreams of idyllic repose for your own pointless existence."] = 
                        {
                            ["204987124-1-50581 I'll take comfort in the fact that wherever you end up, you'll be miserable."] = "",
                            ["204987124-0-50581 Have it your way."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-10821 All my works and accomplishments finally reduced to dust and lost to time. I hope whatever comes after this life is not so pointless."] = 
                        {
                            ["228103012-0-50581 I hope you can find rest now."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50554 Because I could. Because even an Altmer's longevity was not enough to find what I was seeking. \n\nYou can put that on my grave: here lies Caluurion, whose reach forever exceeded his grasp."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50554 What did you mean when you said the dragon was your prize?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-10821 The Dragon was my prize. Stolen from me now, like my friends, my peace, and my free will. Destroy Orryn and let me lie."] = 
                        {
                            ["228103012-0-50553 What do you mean the Dragon was your prize?"] = "",
                            ["228103012-0-50554 Why did you become a lich?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50555 The others might claim an end to tyranny, but I lent my sorcery to their cause to claim the power of a god, or so near as to make no difference.\n\nBut that power could not be contained by the likes of me, so I had to content myself with the remnants."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50555 Why did you become a lich?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50553 Those bones, this place, they are mine by right of conquest. Spoils paid for in blood. I devoted lifetimes of study to all of it. \n\nFor what? The damned beast held onto its secrets more tightly than its life!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-50553 What were you hoping to gain?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-10821 The Dragon was my prize. Stolen from me now, like my friends, my peace, and my free will. Destroy Orryn and let me lie.",
                        [2] = "55049764-0-10821 All my works and accomplishments finally reduced to dust and lost to time. I hope whatever comes after this life is not so pointless.",
                    },
                },
                ["8290981-0-79051 Yisareh"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-50358 It looks like there are Dwemer ruins here."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-7370 If necromancy is involved, it's usually bad."] = 
                        {
                            ["3952276-0-7370 Yet there's always demand for Soul Gems. Funny that.\n\nYou aren't wrong about this lot though. They're bringing in corpses by the wagon-load, erecting wards, gathering materials. Preparing, but I haven't discovered what for."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-7370 You want my help to find that out?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7370 The way deeper into Fang Lair is barred by powerful magic. I've yet to find a discreet way through, but with you here we might be able to disrupt the barrier by force. Give those necromancers a real taste of death and go from there.\n\nInterested?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50358 Is the Dragon still here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50364 Oh, no. Long gone, like the Dwarves. Obviously it stuck around long enough for the locals to start calling this place Fang Lair, but these ruins have had many a squatter in their time. The necromancers are only the most recent."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-50364 What have you been able to learn about these necromancers?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50351 Not much thus far, but I've seen them come and go by the dozen. The one conjuring the ritual barrier is Lizabet, powerful, but she's not calling the shots here. Fang Lair is sure to be teeming with undead in any case."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50364 I'd expect an Undaunted to be more eager for a fight."] = 
                        {
                            ["200879108-0-50351 Not much thus far, but I've seen them come and go by the dozen. The one conjuring the ritual barrier is Lizabet, powerful, but she's not calling the shots here. Fang Lair is sure to be teeming with undead in any case."] = "",
                            ["200879108-0-50357 I'm what we call a Trailblazer. Got a nose for trouble, let's say, but not an urge to get it cut off. If I find something I can't handle myself, then it's probably perfect for a pledge."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-50351 I'd expect an Undaunted to be more eager for a fight."] = 
                        {
                            ["200879108-0-50357 I'm what we call a Trailblazer. Got a nose for trouble, let's say, but not an urge to get it cut off. If I find something I can't handle myself, then it's probably perfect for a pledge."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-50351 It looks like there are Dwemer ruins here."] = 
                        {
                            ["200879108-0-50358 Good eye. Legend has it that when Dwarves and Dragons both still walked the land they clashed here. The Dwarves unleashed their greatest works in defense of their home, but for all their invention they were no match for the raw power of the Dragon."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-50357 It looks like there are Dwemer ruins here."] = 
                        {
                            ["200879108-0-50358 Good eye. Legend has it that when Dwarves and Dragons both still walked the land they clashed here. The Dwarves unleashed their greatest works in defense of their home, but for all their invention they were no match for the raw power of the Dragon."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50357 What have you been able to learn about these necromancers?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50351 Not much thus far, but I've seen them come and go by the dozen. The one conjuring the ritual barrier is Lizabet, powerful, but she's not calling the shots here. Fang Lair is sure to be teeming with undead in any case."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-50357 I'd expect an Undaunted to be more eager for a fight."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-50351 What have you been able to learn about these necromancers?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50351 Not much thus far, but I've seen them come and go by the dozen. The one conjuring the ritual barrier is Lizabet, powerful, but she's not calling the shots here. Fang Lair is sure to be teeming with undead in any case."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7370 I'll help you deal with these necromancers."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-7370 Yet there's always demand for Soul Gems. Funny that.\n\nYou aren't wrong about this lot though. They're bringing in corpses by the wagon-load, erecting wards, gathering materials. Preparing, but I haven't discovered what for."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7370 You want my help to find that out?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50357 I'm what we call a Trailblazer. Got a nose for trouble, let's say, but not an urge to get it cut off. If I find something I can't handle myself, then it's probably perfect for a pledge."] = 
                        {
                            ["204987124-1-50357 It looks like there are Dwemer ruins here."] = "",
                            ["204987124-0-50357 What have you been able to learn about these necromancers?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50364 Oh, no. Long gone, like the Dwarves. Obviously it stuck around long enough for the locals to start calling this place Fang Lair, but these ruins have had many a squatter in their time. The necromancers are only the most recent."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50364 I'd expect an Undaunted to be more eager for a fight."] = "",
                            ["204987124-1-50364 What have you been able to learn about these necromancers?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-10661 I don't know what exactly we're up against, but it's sure to impress the enclave. Even Urgarlag.\n\nYou'd best take the lead. I'm a pledge-maker, not a pledge-taker."] = 
                        {
                            ["228103012-0-50357 I'd expect an Undaunted to be more eager for a fight."] = "",
                            ["228103012-0-50351 What have you been able to learn about these necromancers?"] = "",
                            ["228103012-0-50358 It looks like there are Dwemer ruins here."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-10661 Good to see a fellow Undaunted. Normally I'd say \"wait your turn,\" but these necromancers are up to something big."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7370 If necromancy is involved, it's usually bad."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50358 Good eye. Legend has it that when Dwarves and Dragons both still walked the land they clashed here. The Dwarves unleashed their greatest works in defense of their home, but for all their invention they were no match for the raw power of the Dragon."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50358 Is the Dragon still here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50351 Not much thus far, but I've seen them come and go by the dozen. The one conjuring the ritual barrier is Lizabet, powerful, but she's not calling the shots here. Fang Lair is sure to be teeming with undead in any case."] = 
                        {
                            ["204987124-2-50351 It looks like there are Dwemer ruins here."] = "",
                            ["204987124-1-50351 I'd expect an Undaunted to be more eager for a fight."] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7370 The way deeper into Fang Lair is barred by powerful magic. I've yet to find a discreet way through, but with you here we might be able to disrupt the barrier by force. Give those necromancers a real taste of death and go from there.\n\nInterested?"] = 
                        {
                            ["20958740-1-7370 I'll help you deal with these necromancers."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-10661 Good to see a fellow Undaunted. Normally I'd say \"wait your turn,\" but these necromancers are up to something big.",
                        [2] = "55049764-0-10661 I don't know what exactly we're up against, but it's sure to impress the enclave. Even Urgarlag.\n\nYou'd best take the lead. I'm a pledge-maker, not a pledge-taker.",
                    },
                },
                ["8290981-0-80419 Sabina Cedus"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-50560 Zrobię, co będę mogła."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-50594 So you're ready to move on from this life?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50597 I left no children to carry on my name or tomb for my memory. Absent my revenge, what is there to cling to? Best to end the story here, where it was meant to."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50597 I won't forget what you did here. Thank you."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-50560 How might you be able to assist me?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50560 Against a living necromancer, there's not much I can do directly, but should you deprive him of his corporeal form … well, lets just say I've had a lot more time to practice the arts of pain that way."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-50594 I'm confident Orryn's getting his comeuppance in the hereafter."] = 
                        {
                            ["200879108-0-50594 When I was wronged in life, I made sure the slight was appropriately repaid. I don't like having to leave it to the gods to mete out the punishment … but I don't suppose I'm left with any other choice this time."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-10823 Divines grant me strength, there's a grudge to be repaid. I'll do whatever I can to see our tormentor answer for what he's done."] = 
                        {
                            ["228103012-0-50560 How might you be able to assist me?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50594 When I was wronged in life, I made sure the slight was appropriately repaid. I don't like having to leave it to the gods to mete out the punishment … but I don't suppose I'm left with any other choice this time."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50594 So you're ready to move on from this life?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-10823 Rancid bastard. One death is too kind for him. If I had any descendants, I'd haunt them until they emptied their coffers on resurrections and assassinations."] = 
                        {
                            ["228103012-0-50594 I'm confident Orryn's getting his comeuppance in the hereafter."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50597 I left no children to carry on my name or tomb for my memory. Absent my revenge, what is there to cling to? Best to end the story here, where it was meant to."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50597 I won't forget what you did here. Thank you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50560 Against a living necromancer, there's not much I can do directly, but should you deprive him of his corporeal form … well, lets just say I've had a lot more time to practice the arts of pain that way."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50560 Zrobię, co będę mogła."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-10823 Divines grant me strength, there's a grudge to be repaid. I'll do whatever I can to see our tormentor answer for what he's done.",
                        [2] = "55049764-0-10823 Rancid bastard. One death is too kind for him. If I had any descendants, I'd haunt them until they emptied their coffers on resurrections and assassinations.",
                    },
                },
                ["8290981-0-80418 Ulfnor"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-50589 Were Dragons really so fearsome?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50589 Vain and terrible monsters who only stayed their wrath in exchange for total obedience and devotion. Not unlike a Daedric Prince, come to think, but in the flesh.\n\nI can almost forgive the Dragon Priests for bending knee. Almost."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50556 Anything you could tell me about the Dragon that would be of help?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50558 The flesh and blood thing was a monster of god-like power, so count yourself lucky that it might only be the bones left to trouble you. Aside from that, I've nothing of use to you.\n\nOrryn though, not real well liked by his thralls."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50593 Was the Dragon War when you slew Thurvokun?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-51883 Hah! No. This reclusive lizard's hideaway kept it safe through that and all the hunts to come. Didn't find Fang Lair until well after Emperor Reman stopped making sport of their kind, but never forget it was Nords that started the tradition!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50558 You think I could turn them against him?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50557 You, hah, no. Her though, maybe.\n\nLoosen his grasp on the undead in his service and they'll welcome the opportunity to squeeze his beating heart still."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-50556 How did you wind up like that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50556 Bastard, Orryn, thought he might learn more about the Dragon from us. Ordered Caluurion to dig up our graves and call our spirits back to this world. Of course, once he had us he had no intention of letting go."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50589 Did Thurvokun have a cult?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50593 Before the Dragon War. Though I never lived long enough to find out what became of them. Damn beast got the last laugh when it crushed Sabina and me in its death throws.\n\nShame, I would have liked to have split the skulls of those scale-lickers."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50557 Thanks for the tip."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-51883 I'm sure you did your ancestors proud. I'll raise a glass to your memory."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-10822 Ugh, thank you. Glad to be free of those aching bones. Gone stiff in my old age.\n\nMy place is in Sovngarde. Don't let these ash eaters keep me like some trophy."] = 
                        {
                            ["228103012-0-50556 How did you wind up like that?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-51883 Hah! No. This reclusive lizard's hideaway kept it safe through that and all the hunts to come. Didn't find Fang Lair until well after Emperor Reman stopped making sport of their kind, but never forget it was Nords that started the tradition!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-51883 I'm sure you did your ancestors proud. I'll raise a glass to your memory."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50593 Before the Dragon War. Though I never lived long enough to find out what became of them. Damn beast got the last laugh when it crushed Sabina and me in its death throws.\n\nShame, I would have liked to have split the skulls of those scale-lickers."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50593 Was the Dragon War when you slew Thurvokun?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50556 Bastard, Orryn, thought he might learn more about the Dragon from us. Ordered Caluurion to dig up our graves and call our spirits back to this world. Of course, once he had us he had no intention of letting go."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50556 Anything you could tell me about the Dragon that would be of help?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50589 Vain and terrible monsters who only stayed their wrath in exchange for total obedience and devotion. Not unlike a Daedric Prince, come to think, but in the flesh.\n\nI can almost forgive the Dragon Priests for bending knee. Almost."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50589 Did Thurvokun have a cult?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50557 You, hah, no. Her though, maybe.\n\nLoosen his grasp on the undead in his service and they'll welcome the opportunity to squeeze his beating heart still."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50557 Thanks for the tip."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-10822 Not bad. Not so impressive as killing it the first time, but not bad. I'll make a toast to you when I tell my tale in the Hall of Valor."] = 
                        {
                            ["228103012-0-50589 Were Dragons really so fearsome?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50558 The flesh and blood thing was a monster of god-like power, so count yourself lucky that it might only be the bones left to trouble you. Aside from that, I've nothing of use to you.\n\nOrryn though, not real well liked by his thralls."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50558 You think I could turn them against him?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-10822 Ugh, thank you. Glad to be free of those aching bones. Gone stiff in my old age.\n\nMy place is in Sovngarde. Don't let these ash eaters keep me like some trophy.",
                        [2] = "55049764-0-10822 Not bad. Not so impressive as killing it the first time, but not bad. I'll make a toast to you when I tell my tale in the Hall of Valor.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Casting the Bones.lua (94,596 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-12-12 19:38 general New Issue
2020-12-12 19:38 general File Added: Casting the Bones.lua
2020-12-31 11:10 tomkolp Target Version => Bangkorai
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-08 09:06 tomkolp Status new => confirmed
2022-03-13 19:33 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-03-13 19:33 Mionsi Assigned To => Jakubson
2022-08-14 20:39 Jakubson Status assigned => resolved
2022-08-14 20:39 Jakubson Resolution open => fixed
2022-08-14 20:39 Jakubson Fixed in Version => 4.034