View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001172ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-06-23 15:29
Reporterpablo996@o2.pl Assigned Togreenelk  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionStonefallsFixed in Version4.019 
Summary0001172: Stonefalls - Hunting Invaders
DescriptionHunting Invaders
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-12-03 22:51

reporter  

Hunting Invaders.lua (15,441 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-41 Kamienna Kaskada"] = 
        {
            ["52420949-0-3751 Polując na najeźdźców"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-20695 Starszy Siedem-Żołądków",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-20729 Pash-Riha",
                        [2] = "8290981-0-20787 Meejapa",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3751 The Covenant attacked the Argonian town of Lukiul Uxith. The residents repelled the attack. They seem to be quite confident about their safety.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-20695 Starszy Siedem-Żołądków",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15779 Znajdź Pash-Rihę",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-14323 Pash-Riha, siostra Starszego Siedmiu-Żołądków, udała się w pościg za żołnierzem Przymierza, który dowodził atakiem. Obiecałem Siedmiu-Żołądkom, że jej poszukam. Powiedział, że żądna krwi pobiegła na północny zachód.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-14322 Udało mi się odnaleźć Pash-Rihę. Pomówię z nią.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15778 Porozmawiaj z Pash-Riha",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-13672 Muszę odnaleźć Meejapę. Próbuje on zgładzić potężnego Orka. Meejapa ostatni raz był widziany na wschód od Lukiul Uxith.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15265 Porozmawiaj z Meejapa'em",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-13674 Muszę zabić Borolga, zgodnie z prośbą Majeepy.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-15267 Zabij Borolga",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-13677 Zabiłem Borolga. Muszę powrócić do Lukiul Uxith, aby porozmawiać z Siedmioma-Żołądkami.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-4765 Porozmawiaj z Siedmioma-Żołądkami",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] = 
        {
            ["267200725-0-510 Ponure Torfowisko"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-9314 Gulmon Droth",
                        ["text"] = "115740052-0-3937 Do you think you have nothing? You always have your soul!",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] = 
        {
            ["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] = 
            {
                ["8290981-0-20787 Meejapa"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-12586 Ah! You've not seen him, then.\n\nYou should know a powerful mage fights at his side. Her spells make him incredibly powerful."] = 
                        {
                            ["204987124-0-12586 Pash-Riha told me. Where are they?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-20787 Step quietly traveler. There's a mountain of an Orc nearby."] = 
                        {
                            ["228103012-0-12586 I've come to kill that Orc."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-4322 Follow the gorge to the east and climb to the ruins. \n\nFight well."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-15471 In the ruins atop that bluff. Follow this gorge to the east to reach him.\n\nIf you're able to defeat the monster, I'll name you One-Who-Breaks-Mountains."] = 
                        {
                            ["204987124-0-15471 We'll soon find out."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-20787 Step quietly traveler. There's a mountain of an Orc nearby.",
                        [2] = "55049764-2-4322 Follow the gorge to the east and climb to the ruins. \n\nFight well.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-12586 I've come to kill that Orc."] = 
                        {
                            ["200879108-0-12586 Ah! You've not seen him, then.\n\nYou should know a powerful mage fights at his side. Her spells make him incredibly powerful."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-12586 Pash-Riha told me. Where are they?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-15471 In the ruins atop that bluff. Follow this gorge to the east to reach him.\n\nIf you're able to defeat the monster, I'll name you One-Who-Breaks-Mountains."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-15471 We'll soon find out."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-20729 Pash-Riha"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-12852 A monstrous Orc and a treacherous storm mage. We slaughtered their troops, but they were too powerful to take down.\n\nMeejapa is tracking them to the east. Look for him if you think you can defeat these champions."] = 
                        {
                            ["204987124-0-12852 Tak zrobię."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-12561 I'm tracking the Covenant leader. He ran from my blade before it could feed on his flesh.\n\nBut another danger looms over our town."] = 
                        {
                            ["204987124-0-12561 Co to?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-13258 Fort Virak sent a small group of troops to help Lukiul Uxith. They are good neighbors.\n\nThe Covenant insects swarmed them before they reached town. We came across them while hunting for the Lieutenant."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-4319 Kill them. Make the ash safe again. \n\nI must find that insect, the lieutenant. When I catch him, I'll pluck his wings and watch him dance on his back."] = 
                        {
                            ["228103012-0-13258 Why are there injured Pact soldiers here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-12559 My poor brother. He's a good elder, but he has many responsibilities. He cannot hunt insects like his sister. I will return to him soon. \n\nYou offered to help my brother. Will you help me, as well?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-12559 Czego potrzebujesz?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-20729 These Covenant soldiers are not lions. They are insects."] = 
                        {
                            ["228103012-0-12559 Your brother asked me to find you."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-20729 These Covenant soldiers are not lions. They are insects.",
                        [2] = "55049764-3-4319 Kill them. Make the ash safe again. \n\nI must find that insect, the lieutenant. When I catch him, I'll pluck his wings and watch him dance on his back.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-12852 Tak zrobię."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-12561 Co to?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12852 A monstrous Orc and a treacherous storm mage. We slaughtered their troops, but they were too powerful to take down.\n\nMeejapa is tracking them to the east. Look for him if you think you can defeat these champions."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-12559 Your brother asked me to find you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-12559 My poor brother. He's a good elder, but he has many responsibilities. He cannot hunt insects like his sister. I will return to him soon. \n\nYou offered to help my brother. Will you help me, as well?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-12559 Czego potrzebujesz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12561 I'm tracking the Covenant leader. He ran from my blade before it could feed on his flesh.\n\nBut another danger looms over our town."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-13258 Why are there injured Pact soldiers here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-13258 Fort Virak sent a small group of troops to help Lukiul Uxith. They are good neighbors.\n\nThe Covenant insects swarmed them before they reached town. We came across them while hunting for the Lieutenant."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-20695 Starszy Siedem-Żołądków"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-1-4147 Pash-Riha, my sister. She is crazy. \n\nNot long ago, we repelled a Covenant attack. She chased their leader to the northwest. Would you look for her? If you find her slain, could you drag her corpse back to town?"] = 
                        {
                            ["20958740-1-4147 I'll look for her."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-12850 Our home taught us to survive.\n\nEverything in Black Marsh tries to eat us. When something bites us, we bite back harder."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-0-4092 Yes, she was seen recently.\n\nPash-Riha is like a storm: unpredictable and violent. I fear one day she will break."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4092 Where was she last seen?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-20695 You look brave and wise. What is your name?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-4147 Eskaldar."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-4318 You are kind. I don't think every sister tests her brother this way, but it has always been so with me and Pash-Riha."] = 
                        {
                            ["228103012-0-12850 How did this small village repel a Covenant attack?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-4318 Meejapa mentioned that you fought a monstrous Orc."] = 
                        {
                            ["232026500-0-4765 Borolg is dead."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-4147 That is a good name you have.\n\nSo, Well-Named, would you like to help me with a problem?"] = 
                        {
                            ["20958740-0-4147 Jaki problem?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-20695 You look brave and wise. What is your name?",
                        [2] = "55049764-2-4318 You are kind. I don't think every sister tests her brother this way, but it has always been so with me and Pash-Riha.",
                        [3] = "55049764-3-4318 Meejapa mentioned that you fought a monstrous Orc.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-4147 I'll look for her."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-4147 Eskaldar."] = 
                        {
                            ["3952276-0-4147 That is a good name you have.\n\nSo, Well-Named, would you like to help me with a problem?"] = "",
                        },
                        ["20958740-0-4092 Where was she last seen?"] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-4765 Borolg is dead."] = 
                        {
                            ["3952276-0-4092 Yes, she was seen recently.\n\nPash-Riha is like a storm: unpredictable and violent. I fear one day she will break."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-12850 How did this small village repel a Covenant attack?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-12850 Our home taught us to survive.\n\nEverything in Black Marsh tries to eat us. When something bites us, we bite back harder."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-4147 Jaki problem?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4147 Pash-Riha, my sister. She is crazy. \n\nNot long ago, we repelled a Covenant attack. She chased their leader to the northwest. Would you look for her? If you find her slain, could you drag her corpse back to town?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Hunting Invaders.lua (15,441 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-12-03 22:51 pablo996@o2.pl New Issue
2020-12-03 22:51 pablo996@o2.pl File Added: Hunting Invaders.lua
2020-12-31 10:33 tomkolp Target Version => Stonefalls
2021-01-18 19:41 Mionsi Status new => confirmed
2021-01-18 19:45 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-01-18 19:45 Mionsi Assigned To => Iris_Luna
2021-04-02 20:03 Mionsi Status assigned => confirmed
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-05-03 18:31 Mionsi Assigned To Iris_Luna => greenelk
2021-05-03 18:31 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-06-23 15:29 greenelk Status assigned => resolved
2021-06-23 15:29 greenelk Resolution open => fixed
2021-06-23 15:29 greenelk Fixed in Version => 4.019