Wyświetl szczegóły problemu

IdentyfikatorProjektKategoriaWidocznośćData modyfikacji
0001155ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-05-12 08:58
Zgłaszającypablo996@o2.pl Przypisany doTalpa44  
PriorytetnormalWażnośćminorPowtarzalnośćhave not tried
Status resolvedRozwiązaniefixed 
Wersja docelowaStonefallsPoprawione w wersji4.017 
Temat0001155: Stonefalls - City Under Siege
OpisCity Under Siege
ZnacznikiBrak powiązanych tagów.
Dołączone pliki
City Under Siege.lua (11,386 bajtów)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] = 
        {
            ["267200725-0-93 Krypta rodu Indoril"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-18717 Tanval Indoril",
                        ["text"] = "115740052-0-9008 You there! I will cloak you in shadow. Enter the portal and witness our victory.",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-20721 Garyn Indoril",
                        ["text"] = "115740052-0-9105 More coming! Keep them away from father.",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-18717 Tanval Indoril",
                        ["text"] = "115740052-0-9104 Heed my call … Balreth, I summon you!",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-18717 Tanval Indoril",
                        ["text"] = "115740052-0-8487 Destroy the Covenant army!",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-25564 Strzelec Przymierza",
                        ["text"] = "115740052-0-10684 Ancestors, preserve us.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-25567 Kapitan Przymierza",
                        ["text"] = "115740052-0-10680 Destroy that thing! Hack it apart!",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-41 Kamienna Kaskada"] = 
        {
            ["52420949-0-3588 Oblężone miasto"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-12674 I should fight my way through Covenant forces to the tombs north of Davon's Watch and save 8290981-0-18366 Tanval Indoril.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-45540 Kill Assassins: 1 / 3",
                                [1] = "7949764-0-45540 Kill Assassins: 0 / 3",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45352 Znajdź Tanvala Indorila",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-12744 Powinienem bronić 8290981-0-18366 Tanval Indoril przed siłami Przymierza, podczas gdy on wykonuje rytuał.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-14023 Obroń: 8290981-0-18366 Tanval Indoril",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-13442 I should observe Balreth while it attacks the Covenant forces.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-13442 Observe Balreth's Attack",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-16640 Tanval otworzył portal który mogę użyć aby ujrzeć atak Balreth na siły Przymierza.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45360 Przejdź przez portal",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-12607 Now that I witnessed the power of Balreth, I should return to 8290981-0-18717 Tanval Indoril.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-4481 Porozmawiaj z: 8290981-0-18366 Tanval Indoril",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-18550 Tanval Indoril",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3588 Covenant forces have scaled the walls of Davon's Watch. Now they're threatening to take the city from within its walls. Tanval's ritual may be our only hope to end the assault.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-18411 Holguun",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] = 
        {
            ["267200725-0-24 Strażnica Davona"] = 
            {
                ["8290981-0-18550 Tanval Indoril"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-9-3992 Balreth has done its job. The Covenant has been driven from Davon's Watch! \n\nNow to put it back where it belongs: in the depths of Ash Mountain."] = 
                        {
                            ["249936564-0-3882 Co musi być zrobione?"] = "",
                        },
                        ["55049764-7-3992 You have brought credit to your house. This is a great thing. \n\nHouse Indoril will always speak well of your actions here today."] = 
                        {
                            ["232026500-0-4481 We've won the day?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-3882 Co musi być zrobione?"] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-4481 We've won the day?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-4481 Our victory is complete. Even now, the Covenant retreats. You gave me enough time to summon 8290981-0-18736 Balreth.\n\nAs grandmaster of House Indoril, I honor you."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-7-3992 You have brought credit to your house. This is a great thing. \n\nHouse Indoril will always speak well of your actions here today.",
                        [2] = "55049764-9-3992 Balreth has done its job. The Covenant has been driven from Davon's Watch! \n\nNow to put it back where it belongs: in the depths of Ash Mountain.",
                    },
                },
                ["8290981-0-18586 Holguun"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-14-3991 You've fought like a true Nord. The skalds will remember your deeds in story and song.\n\nAnd I'll remember you. 8290981-0-18365 Holguun always remembers his friends."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-12-3991 You fight like the great hero Ysgramor, my friend.\n\nYou've done the Pact a great service this day."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-12-3991 You fight like the great hero Ysgramor, my friend.\n\nYou've done the Pact a great service this day.",
                        [2] = "55049764-14-3991 You've fought like a true Nord. The skalds will remember your deeds in story and song.\n\nAnd I'll remember you. 8290981-0-18365 Holguun always remembers his friends.",
                    },
                },
                ["8290981-0-18411 Holguun"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-15-3991 The Covenant's inside the city! Let's hope your blade is thirsty."] = 
                        {
                            ["249936564-0-3881 Jak mogliby się dostać do Strażnicy Davona?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-3881 Get to the tombs. Tanval's in there, performing his ritual. He has no idea what happened.\n\nGuard him until he's done!"] = 
                        {
                            ["20958740-1-3881 I'll protect him."] = "",
                        },
                        ["55049764-10-3991 Tanval's at the tombs. Guard him! I've got invaders to repel."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-0-3881 They scaled the cliffs like damn mountain goats. Takes guts, I'll give them that."] = 
                        {
                            ["20958740-0-3881 Gdzie chcesz, żebym poszedł?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-3881 I'll protect him."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-3881 Jak mogliby się dostać do Strażnicy Davona?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-3881 They scaled the cliffs like damn mountain goats. Takes guts, I'll give them that."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-3881 Gdzie chcesz, żebym poszedł?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-3881 Get to the tombs. Tanval's in there, performing his ritual. He has no idea what happened.\n\nGuard him until he's done!"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-10-3991 Tanval's at the tombs. Guard him! I've got invaders to repel.",
                        [1] = "55049764-15-3991 The Covenant's inside the city! Let's hope your blade is thirsty.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
City Under Siege.lua (11,386 bajtów)   

Aktywności

Historia zgłoszenia

Data zmiany Nazwa użytkownika Pole Zmiana
2020-11-29 12:25 pablo996@o2.pl Nowe zgłoszenie
2020-11-29 12:25 pablo996@o2.pl Dodano plik: City Under Siege.lua
2020-12-31 10:48 tomkolp Wersja docelowa => Stonefalls
2021-01-18 19:41 Mionsi Status nowy => potwierdzony
2021-01-18 19:45 Mionsi Status potwierdzony => przypisany
2021-01-18 19:45 Mionsi Przypisany do => Iris_Luna
2021-04-08 06:09 tomkolp Kategoria Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-05-10 16:17 Mionsi Przypisany do Iris_Luna => Talpa44
2021-05-12 08:26 Talpa44 Status przypisany => rozwiązany
2021-05-12 08:26 Talpa44 Poprawione w wersji => 4.017
2021-05-12 08:57 general Status rozwiązany => zwrócony
2021-05-12 08:57 general Rozwiązanie otwarty => ponownie otwarty
2021-05-12 08:58 general Status zwrócony => rozwiązany
2021-05-12 08:58 general Rozwiązanie ponownie otwarty => poprawiony