View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001146ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-06-09 16:33
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToSiggyn  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionMalabal TorFixed in Version4.019 
Summary0001146: Malabal Tor - A Nord in Need
DescriptionA Nord in Need
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-11-28 22:48

reporter  

A Nord in Need.lua (11,785 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-22 Malabal Tor"] = 
        {
            ["267200725-0-282 Faktoria Baandari"] = 
            {
                ["8290981-0-37945 Fuldir"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-6107 What truly makes a Nord, I ask you? Well, his weapon for one. His drinking prowess, certainly. But his shield - that's his true companion!\n\nBlast it all, where's that thrice-cursed shield of mine!",
                        [2] = "165399380-0-37945 My father met my mother in a tomb not far from here. He said when their eyes first met, he was struck dumb. She cut him down from the spider nest, and they're together ever since.\n\nPerhaps I'll meet a lass the same way. Keep up the family tradition!",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-22285 I'm not even a Redguard."] = 
                        {
                            ["200879108-0-22287 Hrm. True enough. But this could be some Ra Gada trick!\n\nTell you what. Hand over my shield and I'll let you off the hook. This time."] = "",
                        },
                        ["[Przekonaj] 204987124-1-22285 You're just going to have to trust me."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-22278 I found this shield in 10860933-0-672 Upadek Truposza - is it yours?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-22278 That's my shield all right! You must be one of those Ra Gada who jumped me!\n\nNow you don't have your buddies to back you up. Prepare for a pummeling!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-22287 Take it, then."] = 
                        {
                            ["116521668-0-7106 Ra Gada or not, I owe you a debt for returning my shield. Don't think I'd be able to show my face in Windhelm without it!\n\nI've been in this tiny village long enough. It's about time I get back out there and knock in a few heads!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-22278 I think you must be mistaken. I'm not with the Ra Gada."] = 
                        {
                            ["200879108-0-22285 Not Ra Gada? Ha! That's exactly what a Ra Gada would say!\n\nI'll leave your broken body as a warning to the rest of your friends. They will fear the name of 8290981-0-37945 Fuldir!"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-22285 Not Ra Gada? Ha! That's exactly what a Ra Gada would say!\n\nI'll leave your broken body as a warning to the rest of your friends. They will fear the name of 8290981-0-37945 Fuldir!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-22285 I'm not even a Redguard."] = "",
                            ["[Przekonaj] 204987124-1-22285 You're just going to have to trust me."] = "",
                        },
                        ["165399380-0-37945 My father met my mother in a tomb not far from here. He said when their eyes first met, he was struck dumb. She cut him down from the spider nest, and they're together ever since.\n\nPerhaps I'll meet a lass the same way. Keep up the family tradition!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-22278 That's my shield all right! You must be one of those Ra Gada who jumped me!\n\nNow you don't have your buddies to back you up. Prepare for a pummeling!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-22278 I think you must be mistaken. I'm not with the Ra Gada."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-6107 What truly makes a Nord, I ask you? Well, his weapon for one. His drinking prowess, certainly. But his shield - that's his true companion!\n\nBlast it all, where's that thrice-cursed shield of mine!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-22278 I found this shield in 10860933-0-672 Upadek Truposza - is it yours?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-22287 Hrm. True enough. But this could be some Ra Gada trick!\n\nTell you what. Hand over my shield and I'll let you off the hook. This time."] = 
                        {
                            ["204987124-0-22287 Take it, then."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-22 Malabal Tor"] = 
            {
                ["8290981-0-31405 Barothlas"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-5432 I'm still in pain, but knowing Daedra won't swarm over us soothes me.\n\nThe Walking City never went to Oblivion! Everyone knows it's on Masser until it is time to return.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-5432 I'm still in pain, but knowing Daedra won't swarm over us soothes me.\n\nThe Walking City never went to Oblivion! Everyone knows it's on Masser until it is time to return."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-31406 Jarakh"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-5414 These people are lunatics. As soon as Barothlas can walk, Jarakh will return to Velyn Harbor.\n\nThere is no profit to be had here. Perhaps next year.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-5414 These people are lunatics. As soon as Barothlas can walk, Jarakh will return to Velyn Harbor.\n\nThere is no profit to be had here. Perhaps next year."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-31388 Tharuin Melancholijna"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-5412 We saw—and heard—so much! I can't believe anyone thought she could bring back the Walking City on her own! Or that she thought it was taken to Oblivion.\n\nEveryone knows the city rests beneath the great sea until its time to rise!",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-5412 We saw—and heard—so much! I can't believe anyone thought she could bring back the Walking City on her own! Or that she thought it was taken to Oblivion.\n\nEveryone knows the city rests beneath the great sea until its time to rise!"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-222 Upadek Truposza"] = 
            {
                ["87370069-0-10847 Zniszczona tarcza"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        [""] = 
                        {
                            ["3952276-0-5180 <You've found a battered shield of Nord make. Around the rim, someone has etched names of townships and cities. Most are scratched out, but one remains untouched.>\n\n<It reads \"10860933-0-629 Faktoria Baandari.\" There's a town by that name in Malabal Tor.>"] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5180 I'll see if I can find its owner there."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-5180 <You've found a battered shield of Nord make. Around the rim, someone has etched names of townships and cities. Most are scratched out, but one remains untouched.>\n\n<It reads \"10860933-0-629 Faktoria Baandari.\" There's a town by that name in Malabal Tor.>"] = 
                        {
                            ["20958740-0-5180 I'll see if I can find its owner there."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-22 Malabal Tor"] = 
        {
            ["267200725-0-282 Faktoria Baandari"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-37945 Fuldir",
                        ["text"] = "115740052-0-13839 Where'd I put that blasted shield!",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-22 Malabal Tor"] = 
        {
            ["267200725-0-222 Upadek Truposza"] = 
            {
                [555] = "51188213-0-555 Smutny dzień dla Ra Gady",
                [359] = "51188213-0-359 Piraci Abeceańscy",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-58 Malabal Tor"] = 
        {
            ["52420949-0-4500 Nord w potrzebie"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-26618 Find the Owner of the 267697733-0-3843 Zdezelowana tarcza",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-22777 I should look for the owner of the shield. 10860933-0-629 Faktoria Baandari is my best bet.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-7106 Porozmawiaj z: 8290981-0-37945 Fuldir",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-22778 I found the owner of the Nord shield, 8290981-0-37945 Fuldir, at the 10860933-0-629 Faktoria Baandari. I should return the shield to him.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "87370069-0-10847 Zniszczona tarcza",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4500 While exploring 10860933-0-672 Upadek Truposza I came across a battered Nord shield.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-3843 Zdezelowana tarcza",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-37945 Fuldir",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-37945 Fuldir",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
A Nord in Need.lua (11,785 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-11-28 22:48 pablo996@o2.pl New Issue
2020-11-28 22:48 pablo996@o2.pl File Added: A Nord in Need.lua
2020-12-31 10:35 tomkolp Target Version => Malabal Tor
2021-01-15 11:35 tomkolp Assigned To => tomkolp
2021-01-15 11:35 tomkolp Status new => confirmed
2021-03-16 17:52 Mionsi Assigned To tomkolp => Siggyn
2021-03-16 17:52 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-03-18 12:23 Siggyn Status assigned => resolved
2021-03-18 12:23 Siggyn Resolution open => fixed
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-06-09 16:33 Mionsi Fixed in Version => 4.019