View Issue Details
ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
---|---|---|---|---|---|
0001128 | ESO Spolszczenie | Zadanie do tłumaczenia | public | 2020-11-24 13:00 | 2021-02-02 21:30 |
Reporter | general | Assigned To | Paprotnik | ||
Priority | normal | Severity | minor | Reproducibility | have not tried |
Status | resolved | Resolution | fixed | ||
Target Version | Auridon | Fixed in Version | 4.011 | ||
Summary | 0001128: Auridon - NPC - Spoza misji cz 2 | ||||
Description | Shattered Grove, Mathiisen, Phaer i Silsailen. Zrzuty ekranu: https://galeria.eso-spolszczenie.eu/ZADANIA/Aldmeri-Dominion/Auridon/NPC-spoza-misji/ Brakujące dialogi https://en.uesp.net/wiki/Online:Tenirtel | ||||
Tags | No tags attached. | ||||
|
Auridon NPC spoza misji 2.lua (49,662 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 = { ["npc"] = { ["267200725-0-143 Auridon"] = { ["267200725-0-143 Auridon"] = { ["8290981-0-33319 Meryon"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5640 Have you been up by Ezduin? I was working with that Telenger fellow as one of his students. \n\nI had to leave. That mage is unstable, if you ask me. Not worth the trouble.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5640 Have you been up by Ezduin? I was working with that Telenger fellow as one of his students. \n\nI had to leave. That mage is unstable, if you ask me. Not worth the trouble."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-31071 Osalmil"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-31071 Soon as this is all sorted, I'm going to Shattered Grove. Friend told me the critters there are so friendly, they come right up and let you pet them.\n\nIn the meantime, got work to do.", }, ["links"] = { ["165399380-0-31071 Soon as this is all sorted, I'm going to Shattered Grove. Friend told me the critters there are so friendly, they come right up and let you pet them.\n\nIn the meantime, got work to do."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-33325 Dalrelvir"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5646 Bad enough I'm stuck on this garden of an island. But working alongside Khajiit? \n\nTerrible. Mangy, rotten creatures. I bet their meat tastes as bad as they smell.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5646 Bad enough I'm stuck on this garden of an island. But working alongside Khajiit? \n\nTerrible. Mangy, rotten creatures. I bet their meat tastes as bad as they smell."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-33328 Harmolith"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5648 I just finished a stint at the College of Aldmeri Propriety. Awful place, but I got through it. \n\nFigured I'd see the rest of the island before I go back to Elden Root.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5648 I just finished a stint at the College of Aldmeri Propriety. Awful place, but I got through it. \n\nFigured I'd see the rest of the island before I go back to Elden Root."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-31646 Aonus"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5482 Yes, yes. I'm still open. At least as long as I have inventory.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5482 Yes, yes. I'm still open. At least as long as I have inventory."] = { ["Sklep (99527054-0-31646 Kowal)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-31646 Kowal)"] = { }, }, }, ["8290981-0-31074 Fisinwe"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-31074 Shh. Quiet. I'm just pretending to be sick so I can be with my husband. They put him in quarantine last week, I'm so worried about him.\n\nDon't tell anyone.", }, ["links"] = { ["165399380-0-31074 Shh. Quiet. I'm just pretending to be sick so I can be with my husband. They put him in quarantine last week, I'm so worried about him.\n\nDon't tell anyone."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-33330 Kirun"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5649 So much death. But perhaps, now, Mathiisen will see a brighter day.", [2] = "55049764-1-5649 Enginaire's a good foreman, but she's Altmer. She doesn't know what it's like.", }, ["links"] = { ["200879108-0-19634 Condalin and Malanie don't seem to give a damn, that's for sure.\n\nEnginaire argues with them, but they don't listen. Dark Moon take them."] = { }, ["55049764-1-5649 Enginaire's a good foreman, but she's Altmer. She doesn't know what it's like."] = { ["228103012-0-19633 What what's like?"] = "", }, ["200879108-0-19633 Low wages. Grueling hours. Dangerous working conditions. Last week three Bosmer were mangled trying to load a boat. This one doesn't know how much longer he can take it."] = { ["204987124-0-19633 Is that common?"] = "", }, ["55049764-0-5649 So much death. But perhaps, now, Mathiisen will see a brighter day."] = { }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-19633 Is that common?"] = { ["200879108-0-19634 Condalin and Malanie don't seem to give a damn, that's for sure.\n\nEnginaire argues with them, but they don't listen. Dark Moon take them."] = "", }, ["228103012-0-19633 What what's like?"] = { ["200879108-0-19633 Low wages. Grueling hours. Dangerous working conditions. Last week three Bosmer were mangled trying to load a boat. This one doesn't know how much longer he can take it."] = "", }, }, }, ["8290981-0-38257 Iriel"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-6158 Proszę, po prostu mnie zostaw.", }, ["links"] = { ["55049764-0-6158 Proszę, po prostu mnie zostaw."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-54851 Erinquen"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-8598 I won't report you to the guards. Out of courtesy, you understand? Not because I'm frightened.", }, ["links"] = { ["200879108-0-37219 What? You're serious? Fine, fine! Just don't hurt me!"] = { ["Sklep (99527054-0-54851 Kupiec)"] = "", }, ["55049764-0-8598 I won't report you to the guards. Out of courtesy, you understand? Not because I'm frightened."] = { ["[Zastrasz] 228103012-0-37219 I'll lighten the ears off your head if you don't give me your gold."] = "", ["Sklep (99527054-0-54851 Kupiec)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["[Zastrasz] 228103012-0-37219 I'll lighten the ears off your head if you don't give me your gold."] = { ["200879108-0-37219 What? You're serious? Fine, fine! Just don't hurt me!"] = "", }, ["Sklep (99527054-0-54851 Kupiec)"] = { }, }, }, ["8290981-0-31072 Erronwe"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-31072 I am so glad my daughter Elenya went off with that Telenger fellow. She's part of an important Mage Guild project now!\n\nDon't know what I'd do if she got this nasty plague.", }, ["links"] = { ["165399380-0-31072 I am so glad my daughter Elenya went off with that Telenger fellow. She's part of an important Mage Guild project now!\n\nDon't know what I'd do if she got this nasty plague."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-30571 Merormo"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-5324 Dziękuję. Ocaliłaś moje życie. Nigdy ci się nie odpłacę. Ale przyrzekam na moją magię, że nigdy więcej nie zbratam się z daedrą.", }, ["links"] = { ["55049764-1-5324 Dziękuję. Ocaliłaś moje życie. Nigdy ci się nie odpłacę. Ale przyrzekam na moją magię, że nigdy więcej nie zbratam się z daedrą."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-31069 Essaldur"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-31069 I've heard stories of the Maormer sniffing around Auridon lately. \n\nWouldn't be surprised if those Sea Elves started this plague business. Their ships are full of sea rats!", }, ["links"] = { ["165399380-0-31069 I've heard stories of the Maormer sniffing around Auridon lately. \n\nWouldn't be surprised if those Sea Elves started this plague business. Their ships are full of sea rats!"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-56045 Anenwen"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-5366 Jak możesz być po stronie tego zdrajcy? Niewiarygodne!", }, ["links"] = { ["55049764-1-5366 Jak możesz być po stronie tego zdrajcy? Niewiarygodne!"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-33324 Valacarya"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5645 I've only been here a week. Had to leave Phaer, leave everything behind. A plague swept through, you know?\n\nFigure I'll make some money, send it home to Hendil. Maybe he can buy supplies.", }, ["links"] = { ["200879108-0-22668 Sure, I know 8290981-0-38242 Vareldur! His mother Iriel is just over there by the merchants tents."] = { }, ["55049764-0-5645 I've only been here a week. Had to leave Phaer, leave everything behind. A plague swept through, you know?\n\nFigure I'll make some money, send it home to Hendil. Maybe he can buy supplies."] = { ["228103012-0-22668 I'm looking for anyone that knows 8290981-0-38242 Vareldur."] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-22668 I'm looking for anyone that knows 8290981-0-38242 Vareldur."] = { ["200879108-0-22668 Sure, I know 8290981-0-38242 Vareldur! His mother Iriel is just over there by the merchants tents."] = "", }, }, }, ["8290981-0-33316 Esteltin"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5637 Leave me be, stranger. I'm a very busy man.", }, ["links"] = { ["200879108-0-19873 The foreman has me working all the time. Things were much better when my cousin was still alive."] = { }, ["200879108-0-19619 Why, he's the Forgemaster. Runs the whole operation. \n\nHe pulls all the strings around here. With the Canonreeve's approval, of course."] = { }, ["200879108-0-19618 My cousin, Condalin, appointed me Chief of the Flame. I make sure the forges are always hot and running during working hours."] = { ["204987124-0-19618 That sounds very important."] = "", }, ["55049764-0-5637 Leave me be, stranger. I'm a very busy man."] = { ["228103012-0-19618 What do you do?"] = "", ["228103012-0-19873 Dlaczego tak?"] = "", }, ["200879108-0-19620 It is! So important, in fact, that I'm paid ten times what these workers get. Hah!"] = { ["204987124-0-19620 And who is Condalin, again?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-19620 And who is Condalin, again?"] = { ["200879108-0-19619 Why, he's the Forgemaster. Runs the whole operation. \n\nHe pulls all the strings around here. With the Canonreeve's approval, of course."] = "", }, ["228103012-0-19873 Dlaczego tak?"] = { ["200879108-0-19873 The foreman has me working all the time. Things were much better when my cousin was still alive."] = "", }, ["204987124-0-19618 That sounds very important."] = { ["200879108-0-19620 It is! So important, in fact, that I'm paid ten times what these workers get. Hah!"] = "", }, ["228103012-0-19618 What do you do?"] = { ["200879108-0-19618 My cousin, Condalin, appointed me Chief of the Flame. I make sure the forges are always hot and running during working hours."] = "", }, }, }, ["8290981-0-30069 Aninwe"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-5325 Witaj.", }, ["links"] = { ["55049764-1-5325 Witaj."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-29350 Arfolasse"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5513 My family is safe because of you. Thank you.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5513 My family is safe because of you. Thank you."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-29092 Elenwen"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5773 Ojcze, dlaczego?", }, ["links"] = { ["55049764-0-5773 Ojcze, dlaczego?"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-31898 Razum-dar"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-5454 Raz musi złożyć raport z naszego zwycięstwa. Jej wysokość będzie zadowolona.", }, ["links"] = { ["55049764-1-5454 Raz musi złożyć raport z naszego zwycięstwa. Jej wysokość będzie zadowolona."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-30366 Eponimka Pinanande"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5384 Thank you again.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5384 Thank you again."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-33329 Duzal"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-6033 Is Malanie dead? Yes? Maybe now I can earn a living wage. Doubtful on this island, but it must be better than before. Right?", [2] = "55049764-1-6033 Leave me alone. I have to earn my keep around here just like any other person. Malanie doesn't pay me meager wages to lolligag.", }, ["links"] = { ["55049764-0-6033 Is Malanie dead? Yes? Maybe now I can earn a living wage. Doubtful on this island, but it must be better than before. Right?"] = { }, ["55049764-1-6033 Leave me alone. I have to earn my keep around here just like any other person. Malanie doesn't pay me meager wages to lolligag."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-32583 Errannie"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-32583 Running orders to Mathiisen, but I can stop for a moment. What do you need?", }, ["links"] = { ["165399380-0-32583 Running orders to Mathiisen, but I can stop for a moment. What do you need?"] = { ["Sklep (99527054-0-32583 Kupiec)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-32583 Kupiec)"] = { }, }, }, ["8290981-0-33321 Anaril"] = { ["greetings"] = { [4] = "55049764-2-5642 If you're looking for work, there's better to be had elsewhere. The forge is suited for the lesser races, particularly those cats. \n\nAlmost hate to see the Bosmer work the forge. Mer should stick by mer.", [1] = "55049764-3-5642 Oh dear. What is your type doing here? You smell awful. Truly awful. Get away from me, please.", [2] = "55049764-0-5642 Shouldn't you be in the forge, cat? I'm surprised they let you out. It's not break time. \n\nOh. You don't work here, do you? Well, you should. Only thing your kind's good for.", [3] = "55049764-1-5642 Hmm. Hate to see good mer like you lumped in with those damn cats. \n\nBut your people come here as cheap labor, same as the Khajiit. They should treat your kind better, I say.", }, ["links"] = { ["55049764-1-5642 Hmm. Hate to see good mer like you lumped in with those damn cats. \n\nBut your people come here as cheap labor, same as the Khajiit. They should treat your kind better, I say."] = { }, ["55049764-3-5642 Oh dear. What is your type doing here? You smell awful. Truly awful. Get away from me, please."] = { }, ["55049764-2-5642 If you're looking for work, there's better to be had elsewhere. The forge is suited for the lesser races, particularly those cats. \n\nAlmost hate to see the Bosmer work the forge. Mer should stick by mer."] = { }, ["55049764-0-5642 Shouldn't you be in the forge, cat? I'm surprised they let you out. It's not break time. \n\nOh. You don't work here, do you? Well, you should. Only thing your kind's good for."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-30930 Earomar"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5435 That is it. We are getting out of this town.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5435 That is it. We are getting out of this town."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-31066 Camarino"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-31066 I'm collecting letters. We give them to the guards, to pass to family in quarantine. Deliver any for you?", }, ["links"] = { ["200879108-0-18441 Oh. Of course, sorry. My younger sister is in there, has been for almost a week. I just hope my letters cheer her up a bit."] = { ["204987124-0-18441 Have they told you how long they're going to keep them down there?"] = "", }, ["200879108-0-18442 Thanks. Me too. \n\nI'm off to collect more letters. Stars protect you, friend."] = { }, ["200879108-0-18443 Don't know. Only Hendil and Amuur go down there, really. The guards go inside sometimes to leave food and my letters, but they don't go much past the entrance.\n\nThey won't let anyone else go in there."] = { ["204987124-0-18443 I hope she gets better soon."] = "", }, ["165399380-0-31066 I'm collecting letters. We give them to the guards, to pass to family in quarantine. Deliver any for you?"] = { ["228103012-0-18441 Sorry, I'm not from around here."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-18443 I hope she gets better soon."] = { ["200879108-0-18442 Thanks. Me too. \n\nI'm off to collect more letters. Stars protect you, friend."] = "", }, ["228103012-0-18441 Sorry, I'm not from around here."] = { ["200879108-0-18441 Oh. Of course, sorry. My younger sister is in there, has been for almost a week. I just hope my letters cheer her up a bit."] = "", }, ["204987124-0-18441 Have they told you how long they're going to keep them down there?"] = { ["200879108-0-18443 Don't know. Only Hendil and Amuur go down there, really. The guards go inside sometimes to leave food and my letters, but they don't go much past the entrance.\n\nThey won't let anyone else go in there."] = "", }, }, }, ["8290981-0-31073 Minique"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-5411 Ta plaga to zguba prosto od kundli. Wiem to. Są niczym więcej jak pojemnikami na choroby i parchy. ", [2] = "55049764-0-5411 Get away from me! This damned plague probably came from those flea-ridden mud huts of yours.", [3] = "55049764-1-5411 Get away from me, cat. I don't know what sort of disease lives in your fur, and I don't want to find out.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5411 Get away from me! This damned plague probably came from those flea-ridden mud huts of yours."] = { }, ["55049764-1-5411 Get away from me, cat. I don't know what sort of disease lives in your fur, and I don't want to find out."] = { }, ["55049764-2-5411 Ta plaga to zguba prosto od kundli. Wiem to. Są niczym więcej jak pojemnikami na choroby i parchy. "] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-33317 Hyamir"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5638 Well. This is going to set back the order for Firsthold. The High Kinsmen will not be happy.\n\nMaybe I can supplement the order with some product from Greenwater.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5638 Well. This is going to set back the order for Firsthold. The High Kinsmen will not be happy.\n\nMaybe I can supplement the order with some product from Greenwater."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-33331 Zurka"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5650 Zurka thinks she will be leaving soon. Auridon has proven a bit too … exciting for the likes of her.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5650 Zurka thinks she will be leaving soon. Auridon has proven a bit too … exciting for the likes of her."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-29775 Kapitan Tendil"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-29775 Ostatni z Dziedzictwa zostali przepędzeni. Silsailen znów jest bezpieczne, dzięki tobie.", }, ["links"] = { ["165399380-0-29775 Ostatni z Dziedzictwa zostali przepędzeni. Silsailen znów jest bezpieczne, dzięki tobie."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-33323 Enginaire"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5644 Get out of town while you can. I am.", [2] = "55049764-1-5644 Hey there, stranger. You here for work?", }, ["links"] = { ["200879108-0-19628 Fair enough. Work here is hard. But it's good, honest work. \n\nAt least, working the forge is honest. Don't know about running it."] = { ["204987124-0-19628 What's your job here?"] = "", }, ["200879108-0-19630 I'm the foreman. I try to make sure the steel is forged on schedule and that the workers are cared for.\n\nAt least a little."] = { ["204987124-0-19630 Is there a problem with how the workers are treated?"] = "", }, ["55049764-1-5644 Hey there, stranger. You here for work?"] = { ["228103012-0-19628 No. I'm just passing through."] = "", }, ["55049764-0-5644 Get out of town while you can. I am."] = { }, ["200879108-0-19629 No. Not at all. Good workers are good workers, doesn't matter if they've got fur or can't change a torch. \n\nThey deserve to be treated right. And I aim to do that, best I can."] = { }, ["200879108-0-19632 Malanie and Condalin are business-minded. They see everything in the bottom line. \n\nI just try to make the work as bearable as possible."] = { ["204987124-0-19632 You don't mind working beside Wood Elves and Khajiit?"] = "", }, ["200879108-0-19631 Look, I do my best. The Canonreeve, the Forgemaster—they don't care much for us grunts. \n\nAnd they've no love for the Wood Elves and Khajiit. Sometimes I think they see them as work animals."] = { ["204987124-0-19631 Sounds bad."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-19631 Sounds bad."] = { ["200879108-0-19632 Malanie and Condalin are business-minded. They see everything in the bottom line. \n\nI just try to make the work as bearable as possible."] = "", }, ["228103012-0-19628 No. I'm just passing through."] = { ["200879108-0-19628 Fair enough. Work here is hard. But it's good, honest work. \n\nAt least, working the forge is honest. Don't know about running it."] = "", }, ["204987124-0-19632 You don't mind working beside Wood Elves and Khajiit?"] = { ["200879108-0-19629 No. Not at all. Good workers are good workers, doesn't matter if they've got fur or can't change a torch. \n\nThey deserve to be treated right. And I aim to do that, best I can."] = "", }, ["204987124-0-19630 Is there a problem with how the workers are treated?"] = { ["200879108-0-19631 Look, I do my best. The Canonreeve, the Forgemaster—they don't care much for us grunts. \n\nAnd they've no love for the Wood Elves and Khajiit. Sometimes I think they see them as work animals."] = "", }, ["204987124-0-19628 What's your job here?"] = { ["200879108-0-19630 I'm the foreman. I try to make sure the steel is forged on schedule and that the workers are cared for.\n\nAt least a little."] = "", }, }, }, ["8290981-0-30289 Zwiadowczyni Camenwen"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-5351 Chora? Nie? To wynoś się stąd.", }, ["links"] = { ["55049764-2-5351 Chora? Nie? To wynoś się stąd."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-33318 Linormo"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5639 I. I didn't know they were with the Heritance! \n\nI support the Queen. Some of my best friends are Khajiit!", [2] = "55049764-1-5639 You looking for work? Good luck, friend. \n\nOnly job I could find. And I have to work with furballs and shorties. My mother would be so ashamed.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5639 I. I didn't know they were with the Heritance! \n\nI support the Queen. Some of my best friends are Khajiit!"] = { }, ["55049764-1-5639 You looking for work? Good luck, friend. \n\nOnly job I could find. And I have to work with furballs and shorties. My mother would be so ashamed."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-33326 Faerin"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5647 Work is work, I say. There isn't much of it in Deepwoods. Just hoping I can save some money to send back home to my family.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5647 Work is work, I say. There isn't much of it in Deepwoods. Just hoping I can save some money to send back home to my family."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-31656 Tenirtel"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-5484 Cześć.", }, ["links"] = { ["55049764-2-5484 Cześć."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-30068 Ciral"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-30068 Soon as my brother is well, I'm out of here. I'm brokering a deal to buy blades in Mathiisen.", }, ["links"] = { ["165399380-0-30068 Soon as my brother is well, I'm out of here. I'm brokering a deal to buy blades in Mathiisen."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-31182 Lamolime"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5377 Och, dziękuję za uratowanie nas.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5377 Och, dziękuję za uratowanie nas."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-33322 Carfinwen"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5643 First Silsailen, now here! Is anyplace in Auridon safe?", [2] = "55049764-1-5643 Just got in from Silsailen, needed a new line of work. \n\nPay's lousy. And I have to work with furballs and shorties. But at least it's something.", }, ["links"] = { ["55049764-1-5643 Just got in from Silsailen, needed a new line of work. \n\nPay's lousy. And I have to work with furballs and shorties. But at least it's something."] = { }, ["55049764-0-5643 First Silsailen, now here! Is anyplace in Auridon safe?"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-31068 Meldon"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-31068 Why isn't High Kinlord Rilis or our new Queen doing anything about this plague? Never would have happened in the old days.", }, ["links"] = { ["165399380-0-31068 Why isn't High Kinlord Rilis or our new Queen doing anything about this plague? Never would have happened in the old days."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-30496 Zwiadowca Taniril"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-5352 Cholerni alchemicy. Pewnie nawdychali się za dużo oparów.", }, ["links"] = { ["55049764-0-5352 Cholerni alchemicy. Pewnie nawdychali się za dużo oparów."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, }, ["267200725-0-178 Roszczenie Dela"] = { ["87370069-0-10995 Zakrwawiony dziennik"] = { ["links"] = { ["3952276-1-5219 \"Idziemy dzis wieczorem do Roszczenia Dela, starej kopalni nieopodal Południowej Strażnicy. Zamierzają zabić górników. Nie mogę im na to pozwolić, prawda? Muszę ich jakoś zatrzymać. Kocham cię matko. Zawsze pamiętaj, że cię kocham.\n\n- Vareldur\""] = { ["20958740-1-5219 <Weź dziennik.>"] = "", }, ["3952276-0-5219 \"Matko, nie wiem czy kiedykolwiek to przeczytasz. Nigdy nie powinienem był opuszczać Mathiisen. Ukryte Dziedzictwo nie jest takie honorowe jak mi się wydawało. Niektórzy z nich to prawdziwi patrioci ale większość z nich to zwykłe brutale. Nie mogę już tak dłużej.\""] = { ["20958740-0-5219 <Przeczytaj drugi wpis.>"] = "", }, }, ["topics"] = { ["20958740-1-5219 <Weź dziennik.>"] = { }, ["20958740-0-5219 <Przeczytaj drugi wpis.>"] = { ["3952276-1-5219 \"Idziemy dzis wieczorem do Roszczenia Dela, starej kopalni nieopodal Południowej Strażnicy. Zamierzają zabić górników. Nie mogę im na to pozwolić, prawda? Muszę ich jakoś zatrzymać. Kocham cię matko. Zawsze pamiętaj, że cię kocham.\n\n- Vareldur\""] = "", }, [""] = { ["3952276-0-5219 \"Matko, nie wiem czy kiedykolwiek to przeczytasz. Nigdy nie powinienem był opuszczać Mathiisen. Ukryte Dziedzictwo nie jest takie honorowe jak mi się wydawało. Niektórzy z nich to prawdziwi patrioci ale większość z nich to zwykłe brutale. Nie mogę już tak dłużej.\""] = "", }, }, }, }, }, }, ["subtitles"] = { ["267200725-0-143 Auridon"] = { ["267200725-0-143 Auridon"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-12359 Spokojnie mała. Znajdziemy lepsze życie gdzieś indziej.", ["name"] = "8290981-0-32298 Endaraste", }, }, [2] = { [2] = { ["text"] = "115740052-0-12359 Spokojnie mała. Znajdziemy lepsze życie gdzieś indziej.", ["name"] = "8290981-0-32298 Endaraste", }, [1] = { ["text"] = "115740052-0-11631 Szybko, chodź do stodoły!", ["name"] = "8290981-0-28852 Elenwen", }, }, [3] = { [2] = { ["text"] = "149328292-19-1498 Skóry tych, których kochasz zawisną jako moje proporce.", ["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal", }, [1] = { ["text"] = "149328292-0-1499 We go through the motions again, I see.", ["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal", }, }, }, ["267200725-0-243 Strażnica Vulkhel"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-24584 Czy wiesz, jak długo cię szukałam?", ["name"] = "8290981-0-68884 Stuga", }, }, }, }, ["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] = { ["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "149328292-0-1152 Towarzyszko, na słówko!", ["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith", }, }, }, }, }, ["books"] = { ["267200725-0-143 Auridon"] = { ["267200725-0-143 Auridon"] = { [661] = "51188213-0-661 List od Minique", }, }, }, ["quest"] = { ["162658389-0-381 Auridon"] = { ["52420949-0-4524 Skruszony syn"] = { ["info"] = { ["starter"] = { [1] = "87370069-0-10995 Zakrwawiony dziennik", }, ["involved"] = { [1] = "8290981-0-33324 Valacarya", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-3884 Dziennik Vareldura", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-4524 W kopalni Roszczenie Dela znalazłam dziennik młodego mężczyzny o imieniu Vareldur. Umarł próbując powstrzymać Dziedzictwo przed zabiciem tutejszych górników.", }, }, ["steps"] = { [1] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-26930 Idź do Mathiisen", }, }, ["description"] = "103224356-0-23061 Być może powinnam wybrać się do Mathiisen i spróbować odnaleźć matkę tego człowieka.", }, [2] = { ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-40433 Znajdź kogoś kto znał Varledura.", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-26924 Znajdź kogoś kto znał Varledura", }, }, ["description"] = "103224356-0-23057 Dotarłam do Mathiisen. Muszę popytać czy ktokolwiek zna tu Vareldura i wie, kim może być jego matka.", }, [3] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-7186 Porozmawiaj z Iriel", }, }, ["description"] = "103224356-0-23055 Teraz, kiedy odnalazłam matkę Vareldura, Iriel, powinnam jej powiedzieć, że jej syn zginął w Roszczeniu Dela po tym, jak przeciwstawił się Ukrytemu Dziedzictwu. ", }, }, }, }, }, } |
Date Modified | Username | Field | Change |
---|---|---|---|
2020-11-24 13:00 | general | New Issue | |
2020-11-24 13:00 | general | File Added: Auridon NPC spoza misji 2.lua | |
2020-11-24 13:03 | general | Description Updated | |
2020-11-26 17:10 | tomkolp | Target Version | => Auridon |
2020-11-26 17:10 | tomkolp | Status | new => confirmed |
2021-01-28 05:34 | Mionsi | Status | confirmed => assigned |
2021-01-28 05:34 | Mionsi | Assigned To | => Paprotnik |
2021-02-02 21:30 | Paprotnik | Status | assigned => resolved |
2021-02-02 21:30 | Paprotnik | Resolution | open => fixed |
2021-02-02 21:30 | Paprotnik | Fixed in Version | => 4.011 |
2021-04-08 06:09 | tomkolp | Category | Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia |