View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0001127 | ESO Spolszczenie | Zadanie do tłumaczenia | public | 2020-11-24 04:45 | 2021-02-12 21:27 |
| Reporter | general | Assigned To | Paprotnik | ||
| Priority | normal | Severity | minor | Reproducibility | have not tried |
| Status | resolved | Resolution | fixed | ||
| Target Version | Auridon | Fixed in Version | 4.011 | ||
| Summary | 0001127: Auridon - NPC - Spoza misji | ||||
| Description | Vulkhel Guard i Tanzelwil Zrzuty ekranu: https://galeria.eso-spolszczenie.eu/ZADANIA/Aldmeri-Dominion/Auridon/NPC-spoza-misji/ Brakujące dialogi dla zebranej strefy: https://en.uesp.net/wiki/Online:Gambler https://en.uesp.net/wiki/Online:Gannel https://en.uesp.net/wiki/Online:Razigad Oraz dla losowo pojawiających się NPC dla osiągnięcia: https://en.uesp.net/wiki/Online:World_Event_Achievements | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
|
|
Auridon NPC spoza misji.lua (207,486 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["books"] =
{
["267200725-0-143 Auridon"] =
{
["267200725-0-243 Strażnica Vulkhel"] =
{
[4575] = "51188213-0-4575 Morrowind potrzebuje cię!",
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-143 Auridon"] =
{
["267200725-0-808 Schronienie banitów w Strażnicy Vulkhel"] =
{
["8290981-0-61942 Hazaznaz"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-6568 I used to be the greatest actor in the Summerset Repertory Players, but I was dead broke."] =
{
["Sklep (99527054-0-61942 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-1-6568 I don't understand why everyone's so upset. Since when is it a crime to pretend to be one of the queen's tax collectors?"] =
{
["Sklep (99527054-0-61942 Kupiec)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-6568 I used to be the greatest actor in the Summerset Repertory Players, but I was dead broke.",
[2] = "149328292-1-6568 I don't understand why everyone's so upset. Since when is it a crime to pretend to be one of the queen's tax collectors?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-61942 Kupiec)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-61946 Urbdawash"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-6404 I assume you have something to sell?"] =
{
["Sklep (99527054-0-61946 Paser)"] = "",
["[Zapłać] Oto 129 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] = "",
},
["149328292-1-6404 Damn the war. Good for business, bad for everything else."] =
{
["Sklep (99527054-0-61946 Paser)"] = "",
["[Zapłać] Oto 129 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-6404 Damn the war. Good for business, bad for everything else.",
[2] = "149328292-0-6404 I assume you have something to sell?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-61946 Paser)"] =
{
},
["[Zapłać] Oto 129 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] =
{
},
},
},
["8290981-0-61944 Vandulyar"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-6569 Oh, you probably think you have all the angles figured out—that you have a plan. I'm here to tell you that you're wrong. You didn't take everything into account.\n\nWhat you need is a mastermind! Of course, you can't afford me … just so you know."] =
{
},
["149328292-1-6569 The trick is to always think twelve steps ahead, to keep one eye on the Guard, and to plan for every contingency. That's why I'm a mastermind.\n\nMy intellectual capacity is the desert, while yours is but a grain of sand. It's what I do."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-6569 Oh, you probably think you have all the angles figured out—that you have a plan. I'm here to tell you that you're wrong. You didn't take everything into account.\n\nWhat you need is a mastermind! Of course, you can't afford me … just so you know.",
[2] = "149328292-1-6569 The trick is to always think twelve steps ahead, to keep one eye on the Guard, and to plan for every contingency. That's why I'm a mastermind.\n\nMy intellectual capacity is the desert, while yours is but a grain of sand. It's what I do.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-65095 Haltafi"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-65095 A fool and his gold are soon parted, but you don't look foolish. We will keep your valuables safe and sound."] =
{
["Bank"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-65095 A fool and his gold are soon parted, but you don't look foolish. We will keep your valuables safe and sound.",
},
["topics"] =
{
["Bank"] =
{
},
},
},
["8290981-0-71880 Zachowuje-Milczenie"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-44878 <Zachowaj milczenie.>"] =
{
},
["149328292-2-7256 <Nods knowingly.>"] =
{
["Masz coś, co spowoduje, że trudniej mnie będzie zauważyć?"] = "",
["Masz dzisiaj jakieś trucizny albo mikstury?"] = "",
["Masz dzisiaj jakiś ekwipunek?"] = "",
["228103012-0-44878 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
},
["149328292-0-7256 <Zachowaj milczenie.>"] =
{
["Masz coś, co spowoduje, że trudniej mnie będzie zauważyć?"] = "",
["Masz dzisiaj jakieś trucizny albo mikstury?"] = "",
["Masz dzisiaj jakiś ekwipunek?"] = "",
["228103012-0-44878 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
},
["149328292-1-7256 <Watches you cautiously.>"] =
{
["Masz coś, co spowoduje, że trudniej mnie będzie zauważyć?"] = "",
["Masz dzisiaj jakieś trucizny albo mikstury?"] = "",
["Masz dzisiaj jakiś ekwipunek?"] = "",
["228103012-0-44878 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-7256 <Zachowaj milczenie.>",
[2] = "149328292-2-7256 <Nods knowingly.>",
[3] = "149328292-1-7256 <Watches you cautiously.>",
},
["topics"] =
{
["Masz coś, co spowoduje, że trudniej mnie będzie zauważyć?"] =
{
},
["Masz dzisiaj jakieś trucizny albo mikstury?"] =
{
},
["Masz dzisiaj jakiś ekwipunek?"] =
{
},
["228103012-0-44878 <Zachowaj milczenie.>"] =
{
["200879108-0-44878 <Zachowaj milczenie.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-61941 Dralas Raloran"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-6567 Yes, well, it's, you see, I need a problem … solved. That is to say, I have a thorn I need … removed. There is a blot of ink that I need … rubbed out."] =
{
},
["149328292-1-6567 Criminals really are a dense lot, aren't they?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-6567 Yes, well, it's, you see, I need a problem … solved. That is to say, I have a thorn I need … removed. There is a blot of ink that I need … rubbed out.",
[2] = "149328292-1-6567 Criminals really are a dense lot, aren't they?",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-61945 Connynque"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-6420 Been dipping our hands into strange cookie jars, have we? Show me what you have."] =
{
["Sklep (99527054-0-61945 Paser)"] = "",
},
["149328292-1-6420 What delights have you pilfered for me today?"] =
{
["Sklep (99527054-0-61945 Paser)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-6420 Been dipping our hands into strange cookie jars, have we? Show me what you have.",
[2] = "149328292-1-6420 What delights have you pilfered for me today?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-61945 Paser)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-61964 Uraacil"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-2453 Czym mogę służyć?"] =
{
["Sklep gildii (Der Klan)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-3-2453 Chodź! Pohandluj tutaj!"] =
{
["Sklep gildii (Der Klan)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-4-2453 Dobrze cię widzieć!"] =
{
["Sklep gildii (Der Klan)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-5-2453 Witaj."] =
{
["Sklep gildii (Der Klan)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-0-2453 Mogę ci pomóc?"] =
{
["Sklep gildii (Der Klan)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-1-2453 Mogę coś dla ciebie zrobić?"] =
{
["Sklep gildii (Der Klan)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-2453 Czym mogę służyć?",
[2] = "149328292-5-2453 Witaj.",
[3] = "149328292-4-2453 Dobrze cię widzieć!",
[4] = "149328292-0-2453 Mogę ci pomóc?",
[5] = "149328292-3-2453 Chodź! Pohandluj tutaj!",
[6] = "149328292-1-2453 Mogę coś dla ciebie zrobić?",
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii (Der Klan)"] =
{
},
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-143 Auridon"] =
{
["8290981-0-29609 Kapłanka Langwe"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-5200 Wygląda na to, że duchy przodków się uspokoiły ale nie możemy być pewni, że nekromantyczna energia zupełnie się rozproszyła. Krocz ostrożnie."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-5200 Wygląda na to, że duchy przodków się uspokoiły ale nie możemy być pewni, że nekromantyczna energia zupełnie się rozproszyła. Krocz ostrożnie.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-29221 Legionistka Pandetuile"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5182 Maormerowie dwa razy się zastanowią zanim znów zagrożą Strażnicy Vulkhel!"] =
{
["228103012-0-18028 Mogę cię o coś zapytać?"] = "",
},
["200879108-0-18029 Kapitan Ciranya jest dla nas wszystkich mentorką. Jest jednym z najlepszych zwiadowców w Tamriel. Osobiście stworzyła wszystkie z najpowszechniej używanych map na całym kontynencie."] =
{
},
["200879108-0-18028 Pytaj."] =
{
["204987124-0-18028 Wasza kapitan wydaje się bardzo pokrzepiać do lojalności."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5182 Maormerowie dwa razy się zastanowią zanim znów zagrożą Strażnicy Vulkhel!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-18028 Wasza kapitan wydaje się bardzo pokrzepiać do lojalności."] =
{
["200879108-0-18029 Kapitan Ciranya jest dla nas wszystkich mentorką. Jest jednym z najlepszych zwiadowców w Tamriel. Osobiście stworzyła wszystkie z najpowszechniej używanych map na całym kontynencie."] = "",
},
["228103012-0-18028 Mogę cię o coś zapytać?"] =
{
["200879108-0-18028 Pytaj."] = "",
},
},
},
["8290981-0-28927 Królowa Ayrenn"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-5184 Uważaj na drodze, moja przyjaciółko. Masz dużą wartość dla Dominium. \n\nOraz dla mnie, oczywiście."] =
{
["228103012-0-23423 Masz może chwilę, by odpowiedzieć na kilka pytań, wasza wysokość?"] = "",
},
["200879108-0-23426 Zwykłych zdrajców jak Norion zabijamy. Bez żadnych wątpliwości. Problemem jest to, że zdrajcy jak Norion jedynie podsycają płomienie. \n\nJeśli nie mogę wygrać serc moich ludzi, to Dziedzictwo będzie zajmować się mną, a nie odwrotnie. "] =
{
["204987124-1-23426 Obawiasz się o resztę swoich dworzan?"] = "",
},
["200879108-0-23423 Oczywiście, przyjaciółko. Nasza mała przygoda wzbudziła również we mnie parę pytań."] =
{
["204987124-0-23423 Obawiasz się o resztę swoich dworzan?"] = "",
["204987124-1-23423 Jak poradzimy sobie z Ukrytym Dziedzictwem? "] = "",
},
["200879108-0-23428 Tego że podzielą los Noriona? Hmm. Nie chce mi się w to wierzyć. \n\nNorion należał do starej gwardii i nigdy mnie nie lubił. Większość pozostałych oczekujących nas na drodze, naprawdę pragnie zmiany. "] =
{
["204987124-0-23428 Jak poradzimy sobie z Ukrytym Dziedzictwem? "] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-5184 Uważaj na drodze, moja przyjaciółko. Masz dużą wartość dla Dominium. \n\nOraz dla mnie, oczywiście.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-23428 Jak poradzimy sobie z Ukrytym Dziedzictwem? "] =
{
["200879108-0-23426 Zwykłych zdrajców jak Norion zabijamy. Bez żadnych wątpliwości. Problemem jest to, że zdrajcy jak Norion jedynie podsycają płomienie. \n\nJeśli nie mogę wygrać serc moich ludzi, to Dziedzictwo będzie zajmować się mną, a nie odwrotnie. "] = "",
},
["204987124-1-23423 Jak poradzimy sobie z Ukrytym Dziedzictwem? "] =
{
["200879108-0-23426 Zwykłych zdrajców jak Norion zabijamy. Bez żadnych wątpliwości. Problemem jest to, że zdrajcy jak Norion jedynie podsycają płomienie. \n\nJeśli nie mogę wygrać serc moich ludzi, to Dziedzictwo będzie zajmować się mną, a nie odwrotnie. "] = "",
},
["228103012-0-23423 Masz może chwilę, by odpowiedzieć na kilka pytań, wasza wysokość?"] =
{
["200879108-0-23423 Oczywiście, przyjaciółko. Nasza mała przygoda wzbudziła również we mnie parę pytań."] = "",
},
["204987124-1-23426 Obawiasz się o resztę swoich dworzan?"] =
{
["200879108-0-23428 Tego że podzielą los Noriona? Hmm. Nie chce mi się w to wierzyć. \n\nNorion należał do starej gwardii i nigdy mnie nie lubił. Większość pozostałych oczekujących nas na drodze, naprawdę pragnie zmiany. "] = "",
},
["204987124-0-23423 Obawiasz się o resztę swoich dworzan?"] =
{
["200879108-0-23428 Tego że podzielą los Noriona? Hmm. Nie chce mi się w to wierzyć. \n\nNorion należał do starej gwardii i nigdy mnie nie lubił. Większość pozostałych oczekujących nas na drodze, naprawdę pragnie zmiany. "] = "",
},
},
},
["8290981-0-29770 Legionista Uulion"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-18030 Mój ojciec był żeglarzem. I mój dziadek przed nim. Mój rodzinny dom był pełen maormerskich wojennych trofeów.\n\nPowiedzmy, że moja rodzina miała swój przydział spotkań z morskimi elfami."] =
{
["204987124-0-18030 Dlaczego ty nie jesteś żeglarzem?"] = "",
},
["200879108-0-18031 Heh heh. Szczerze? Mam okropną chorobę morską. Tyle z tradycji, nie?"] =
{
},
["200879108-0-18027 Pytaj o co tylko chcesz. Zrobiłaś już dla nas i tak więcej niż trzeba."] =
{
["204987124-0-18027 Wydajesz się dużo wiedzieć o Maormerach."] = "",
},
["55049764-0-5180 Następnym razem jak nasi morscy kuzyni wpadną do nas z wizytą, nie zastaną nas nieprzygotowanych. Wielkie dzięki za twoją pomoc."] =
{
["228103012-0-18027 Mogę cię o coś zapytać?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5180 Następnym razem jak nasi morscy kuzyni wpadną do nas z wizytą, nie zastaną nas nieprzygotowanych. Wielkie dzięki za twoją pomoc.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-18027 Wydajesz się dużo wiedzieć o Maormerach."] =
{
["200879108-0-18030 Mój ojciec był żeglarzem. I mój dziadek przed nim. Mój rodzinny dom był pełen maormerskich wojennych trofeów.\n\nPowiedzmy, że moja rodzina miała swój przydział spotkań z morskimi elfami."] = "",
},
["204987124-0-18030 Dlaczego ty nie jesteś żeglarzem?"] =
{
["200879108-0-18031 Heh heh. Szczerze? Mam okropną chorobę morską. Tyle z tradycji, nie?"] = "",
},
["228103012-0-18027 Mogę cię o coś zapytać?"] =
{
["200879108-0-18027 Pytaj o co tylko chcesz. Zrobiłaś już dla nas i tak więcej niż trzeba."] = "",
},
},
},
["8290981-0-29218 Legionista Tanacar"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-29218 Dziękuję, że nam pomagasz..."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-29218 Dziękuję, że nam pomagasz...",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-30164 Eminelya"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-19441 Tak jak mówiłam, był członkiem wewnętrznego kręgu królowej. Dobrze znał Meriona, Minantille i resztę. Do czasu aż go nie wyrzucono."] =
{
["204987124-0-19441 Dlaczego go wyrzucono?"] = "",
},
["200879108-0-19442 Tak! Dokładnie. To było to—rzucał zaklęcia manipulujące emocjami innych. Taka kontrola nad umysłami innych. Myślę, że przez to oszalał.\n\nEh. Dobrze, że się tym zajęłaś."] =
{
},
["200879108-0-19443 Próbuję sobie przypomnieć. To było jakiś czas temu, blisko podpisania statutu Aldmerskiego Dominium. Jeśli dobrze pamiętam, zostawiła go żona.\n\nByło jakieś śledztwo, coś w sprawie przeprowadzanych przez niego eksperymentów."] =
{
["204987124-0-19443 Eksperymentów? Na przykład coś o manipulacji emocjami?"] = "",
},
["55049764-0-5307 Jestem pewna, że sama Ayreen by ci podziękowała gdyby tutaj była."] =
{
["228103012-0-19441 Rozpoznajesz jego imię? Kto to był?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5307 Jestem pewna, że sama Ayreen by ci podziękowała gdyby tutaj była.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-19441 Rozpoznajesz jego imię? Kto to był?"] =
{
["200879108-0-19441 Tak jak mówiłam, był członkiem wewnętrznego kręgu królowej. Dobrze znał Meriona, Minantille i resztę. Do czasu aż go nie wyrzucono."] = "",
},
["204987124-0-19443 Eksperymentów? Na przykład coś o manipulacji emocjami?"] =
{
["200879108-0-19442 Tak! Dokładnie. To było to—rzucał zaklęcia manipulujące emocjami innych. Taka kontrola nad umysłami innych. Myślę, że przez to oszalał.\n\nEh. Dobrze, że się tym zajęłaś."] = "",
},
["204987124-0-19441 Dlaczego go wyrzucono?"] =
{
["200879108-0-19443 Próbuję sobie przypomnieć. To było jakiś czas temu, blisko podpisania statutu Aldmerskiego Dominium. Jeśli dobrze pamiętam, zostawiła go żona.\n\nByło jakieś śledztwo, coś w sprawie przeprowadzanych przez niego eksperymentów."] = "",
},
},
},
["8290981-0-38856 Sierżant Irinwen"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-5278 Ja i moi ludzie spróbujemy utrzymać miejscowych z dala od tego obszaru. Jest niewiele rzeczy bardziej niebezpiecznych od rozszalałych duchów przodków."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-5278 Ja i moi ludzie spróbujemy utrzymać miejscowych z dala od tego obszaru. Jest niewiele rzeczy bardziej niebezpiecznych od rozszalałych duchów przodków.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-29219 Kapitan Ciranya"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5175 Następnym razem jak wpadniesz do Strażnica Vulkhel, ja stawiam!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5175 Następnym razem jak wpadniesz do Strażnica Vulkhel, ja stawiam!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-28930 Archont Urcelmo"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-5243 Któregoś dnia napijemy się wspólnie i opowiesz mi, co się wydarzyło tam na dole. Na ten moment, bezpieczeństwo królowej jest dla mnie priorytetem. "] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-5243 Któregoś dnia napijemy się wspólnie i opowiesz mi, co się wydarzyło tam na dole. Na ten moment, bezpieczeństwo królowej jest dla mnie priorytetem. ",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-29220 Legionista Norfando"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-18032 Cholernie dziwne. Auridon ma jedną z najlepszych flot w całym Tamriel, a oni prześlizgnęli się przez nasze patrole bez zwracania uwagi. Tak jakby z góry znali nasze dokładne ruchy."] =
{
["204987124-0-18032 Myślisz, że macie między sobą szpiegów?"] = "",
},
["200879108-0-18033 Nie w tym oddziale. Powierzyłbym każdemu z nich moje życie. Ale skądś biorą swoje informacje."] =
{
["204987124-0-18033 Jakieś teorie?"] = "",
},
["200879108-0-18034 Ruchy floty, nawigowanie w zatoce, plan Auridonu—to musi być ktoś z wysoką rangą. Cholernie osobliwe."] =
{
},
["55049764-0-5181 Bądź czujna. Coś dużego ma się wydarzyć w Auridonie."] =
{
["228103012-0-18032 I to jest dziwne?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5181 Bądź czujna. Coś dużego ma się wydarzyć w Auridonie.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-18032 Myślisz, że macie między sobą szpiegów?"] =
{
["200879108-0-18033 Nie w tym oddziale. Powierzyłbym każdemu z nich moje życie. Ale skądś biorą swoje informacje."] = "",
},
["204987124-0-18033 Jakieś teorie?"] =
{
["200879108-0-18034 Ruchy floty, nawigowanie w zatoce, plan Auridonu—to musi być ktoś z wysoką rangą. Cholernie osobliwe."] = "",
},
["228103012-0-18032 I to jest dziwne?"] =
{
["200879108-0-18032 Cholernie dziwne. Auridon ma jedną z najlepszych flot w całym Tamriel, a oni prześlizgnęli się przez nasze patrole bez zwracania uwagi. Tak jakby z góry znali nasze dokładne ruchy."] = "",
},
},
},
["8290981-0-29471 Tildur"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-5230 Latarnia morska to tylko kamienna wieża. Wieże można odbudować."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-5230 Latarnia morska to tylko kamienna wieża. Wieże można odbudować.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-32604 Caerel"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-32604 You'd be surprised what bounties the sea provides. Share in the bounty?"] =
{
["Sklep (99527054-0-32604 Kupiec)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-32604 You'd be surprised what bounties the sea provides. Share in the bounty?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-32604 Kupiec)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-29771 Legionistka Mincarione"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-18037 Ćwiczyliśmy techniki skradania na plaży. Pojawili się znikąd. Ruszyli na nas. Wycięli połowę oddziału zanim zdążyliśmy mrugnąć."] =
{
["204987124-0-18037 Jak udało ci się uniknąć pojmania?"] = "",
},
["55049764-0-5300 Dziękuję. Bez twojej pomocy, nie wydaje mi się, żeby ktokolwiek z nas mógł przeżyć."] =
{
["228103012-0-18035 Mam do ciebie pytanie."] = "",
},
["200879108-0-18038 O mały włos. Legionista Tanacar i ja zostaliśmy zranieni. Oczywiście nie udało nam się zajść zbyt daleko. Myslę, że legionistka Artaste mogła ujść z życiem."] =
{
},
["200879108-0-18035 Nigdzie się nie wybieram. Pytaj śmiało."] =
{
["204987124-0-18035 Co się stało z twoim oddziałem?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5300 Dziękuję. Bez twojej pomocy, nie wydaje mi się, żeby ktokolwiek z nas mógł przeżyć.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-18035 Co się stało z twoim oddziałem?"] =
{
["200879108-0-18037 Ćwiczyliśmy techniki skradania na plaży. Pojawili się znikąd. Ruszyli na nas. Wycięli połowę oddziału zanim zdążyliśmy mrugnąć."] = "",
},
["204987124-0-18037 Jak udało ci się uniknąć pojmania?"] =
{
["200879108-0-18038 O mały włos. Legionista Tanacar i ja zostaliśmy zranieni. Oczywiście nie udało nam się zajść zbyt daleko. Myslę, że legionistka Artaste mogła ujść z życiem."] = "",
},
["228103012-0-18035 Mam do ciebie pytanie."] =
{
["200879108-0-18035 Nigdzie się nie wybieram. Pytaj śmiało."] = "",
},
},
},
["8290981-0-32582 Nadonil"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-32582 Always happy to serve. Get you something?"] =
{
["Sklep (99527054-0-32582 Kupiec)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-32582 Always happy to serve. Get you something?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-32582 Kupiec)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-55002 Kusirnaz-dar"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-37250 Ba! Nie ma żadnych bandytów. Słuchasz, ale nie słyszysz!\n\nTen Khajiit powinien był wiedzieć, że nie warto pytać. Co za strata czasu!"] =
{
},
["200879108-0-37249 To więcej, niż śmiałbym marzyć! Jesteś S'rendarrem we własnej osobie, wędrowczyni. S'rendarrem we własnej osobie!"] =
{
},
["55049764-0-8605 Ach, wędrowczyni! Pieniądze, które mi dałaś, dobrze mi służyły, ale ja, yyy… nie mam ich już. Zabrał mi je bezduszny upływ czasu, tak?\n\nTo znaczy, bandyci! Ci sami bandyci, co przedtem!"] =
{
["228103012-0-37248 Bandyci? Gdzie oni poszli?"] = "",
},
["200879108-0-37248 Gdzie?… Och, gdzieś tam. Radośnie brzęcząc swoimi nielegalnie zdobytymi łupami.\n\nProszę, czy mogłabyś wspomóc groszem tego Khajiita, aby mógł zacząć wszystko od nowa?"] =
{
["204987124-0-37248 Czy tyle wystarczy?"] = "",
["204987124-1-37248 Zaprowadź mnie do bandytów."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8605 Ach, wędrowczyni! Pieniądze, które mi dałaś, dobrze mi służyły, ale ja, yyy… nie mam ich już. Zabrał mi je bezduszny upływ czasu, tak?\n\nTo znaczy, bandyci! Ci sami bandyci, co przedtem!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-37248 Czy tyle wystarczy?"] =
{
["200879108-0-37249 To więcej, niż śmiałbym marzyć! Jesteś S'rendarrem we własnej osobie, wędrowczyni. S'rendarrem we własnej osobie!"] = "",
},
["204987124-1-37248 Zaprowadź mnie do bandytów."] =
{
["200879108-0-37250 Ba! Nie ma żadnych bandytów. Słuchasz, ale nie słyszysz!\n\nTen Khajiit powinien był wiedzieć, że nie warto pytać. Co za strata czasu!"] = "",
},
["228103012-0-37248 Bandyci? Gdzie oni poszli?"] =
{
["200879108-0-37248 Gdzie?… Och, gdzieś tam. Radośnie brzęcząc swoimi nielegalnie zdobytymi łupami.\n\nProszę, czy mogłabyś wspomóc groszem tego Khajiita, aby mógł zacząć wszystko od nowa?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-243 Strażnica Vulkhel"] =
{
["8290981-0-39374 Doralineth"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6310 Just having a little sip! Don't … don't tell anyone. It's a secret, just you and me."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6310 Just having a little sip! Don't … don't tell anyone. It's a secret, just you and me.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-39010 Mehdir"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-39010 It's a fine day, isn't it? The fish are biting, and the water is soothing."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-39010 It's a fine day, isn't it? The fish are biting, and the water is soothing.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-56486 Sattah"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-905 Yes, this one likes fish. Why is that so funny?"] =
{
},
["149328292-2-905 This one found a cove along the coast. Rich with clams! Delicious."] =
{
},
["149328292-3-905 The sea calls to this one. Feel the call of Jone and Jode."] =
{
},
["149328292-1-905 Sometimes this one likes to sit and watch the surf wash against the beach. So peaceful."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-905 This one found a cove along the coast. Rich with clams! Delicious.",
[2] = "149328292-0-905 Yes, this one likes fish. Why is that so funny?",
[3] = "149328292-1-905 Sometimes this one likes to sit and watch the surf wash against the beach. So peaceful.",
[4] = "149328292-3-905 The sea calls to this one. Feel the call of Jone and Jode.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33379 Majtek Znikacza"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-708 Our next run, I'm going to volunteer for the crow's nest. Tired of stinking cargo, stinking crewmates, stinking captains. Bah!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-708 Our next run, I'm going to volunteer for the crow's nest. Tired of stinking cargo, stinking crewmates, stinking captains. Bah!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-64462 Straż Vulkhel"] =
{
["links"] =
{
["149328292-5-2933 You reek of guilt, guilt, and more guilt! Will you surrender to my authority and pay your fine?"] =
{
["[Zapłać] Oto 92 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] = "",
["[Pokaż ułaskawienie] Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] = "",
},
["149328292-2-2933 Criminal behavior shall not be tolerated! Pay your bounty or prepare for my indignation!"] =
{
["[Pokaż ułaskawienie] Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] = "",
["[Zapłać] Oto 138 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-5-2933 You reek of guilt, guilt, and more guilt! Will you surrender to my authority and pay your fine?",
[2] = "149328292-2-2933 Criminal behavior shall not be tolerated! Pay your bounty or prepare for my indignation!",
},
["topics"] =
{
["[Zapłać] Oto 92 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] =
{
},
["[Pokaż ułaskawienie] Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] =
{
},
["[Zapłać] Oto 138 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] =
{
},
},
},
["8290981-0-39333 Lady Talisse"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6307 Can't you see that I'm trying to read?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6307 Can't you see that I'm trying to read?",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33776 Curwe"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-19838 Oh, most days I am dearie. Most days. Couldn't find a more lovely place to ply my trade than home sweet home in Auridon. Just look at those trees. If you've never been, be sure to walk along the beaches to the east. Just gorgeous sunsets."] =
{
["204987124-0-19838 Xarxes?"] = "",
},
["200879108-0-19837 The god of secrets and hidden knowledge, dear. Would that he was speaking to me today, the paint would be flowing. Instead I'm standing here waiting for Silvermane to tell me what to do."] =
{
["204987124-0-19837 You're a painter?"] = "",
},
["55049764-0-5733 Look at this, dear! The Temple to the gods in Vulkhel Guard. One of the most beautiful spots in all of lovely Auridon. And Xarxes himself seems to be keeping the image from my mind."] =
{
["228103012-0-19837 Xarxes?"] = "",
["228103012-0-19838 You're a painter?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5733 Look at this, dear! The Temple to the gods in Vulkhel Guard. One of the most beautiful spots in all of lovely Auridon. And Xarxes himself seems to be keeping the image from my mind.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-19838 Xarxes?"] =
{
["200879108-0-19837 The god of secrets and hidden knowledge, dear. Would that he was speaking to me today, the paint would be flowing. Instead I'm standing here waiting for Silvermane to tell me what to do."] = "",
},
["228103012-0-19838 You're a painter?"] =
{
},
["228103012-0-19837 Xarxes?"] =
{
["200879108-0-19837 The god of secrets and hidden knowledge, dear. Would that he was speaking to me today, the paint would be flowing. Instead I'm standing here waiting for Silvermane to tell me what to do."] = "",
},
["204987124-0-19837 You're a painter?"] =
{
["200879108-0-19838 Oh, most days I am dearie. Most days. Couldn't find a more lovely place to ply my trade than home sweet home in Auridon. Just look at those trees. If you've never been, be sure to walk along the beaches to the east. Just gorgeous sunsets."] = "",
},
},
},
["8290981-0-33590 Drinlin"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-37694 Garbujemy, tkamy, zszywamy — czy jak tam to nazywasz. Ludzie w poszukiwaniu średnich i lekkich zbroi przychodzą do nas. Wymaga to włókien, skóry i stołu roboczego, takiego jak ten, który można znaleźć w mieście.\n\nPoszukujemy również książek o stylach i specjalnych składników, aby wykonać bardziej złożone wyroby."] =
{
["Sklep (99527054-0-33590 Sukiennik)"] = "",
["204987124-0-37694 Przypuszczam, że jest coś więcej niż garbowanie i tkanie?"] = "",
},
["200879108-0-37695 Cóż, dzieło można jeszcze bardziej ulepszyć używając tanin. Te elementy mogą podnieść wartość i jakość twojej pracy. Po prostu zachowaj ostrożność. Ryzykujesz zrujnowaniem dzieła, kiedy nie będziesz uważać. Poprawianie perfekcji to nie lada wyczyn!"] =
{
["Sklep (99527054-0-33590 Sukiennik)"] = "",
},
["55049764-0-5708 If you're working in cloth or leather, I'm your man. What can I get you?"] =
{
["228103012-0-37694 Co dokładnie robi sukiennik?"] = "",
["Sklep (99527054-0-33590 Sukiennik)"] = "",
},
["200879108-0-37696 Tak, oczywiście. Podczas zajmowania się krawiectwem możemy wybrać specjalną cechę do pracy. Odkrycie tych technik wymaga badań, ale są warte wysiłku. Wzmocnione klamry, skomplikowane detale… każda niesie ze sobą specjalną korzyść."] =
{
["Sklep (99527054-0-33590 Sukiennik)"] = "",
["204987124-0-37696 Co jeszcze można dodać?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5708 If you're working in cloth or leather, I'm your man. What can I get you?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-33590 Sukiennik)"] =
{
},
["204987124-0-37694 Przypuszczam, że jest coś więcej niż garbowanie i tkanie?"] =
{
["200879108-0-37696 Tak, oczywiście. Podczas zajmowania się krawiectwem możemy wybrać specjalną cechę do pracy. Odkrycie tych technik wymaga badań, ale są warte wysiłku. Wzmocnione klamry, skomplikowane detale… każda niesie ze sobą specjalną korzyść."] = "",
},
["204987124-0-37696 Co jeszcze można dodać?"] =
{
["200879108-0-37695 Cóż, dzieło można jeszcze bardziej ulepszyć używając tanin. Te elementy mogą podnieść wartość i jakość twojej pracy. Po prostu zachowaj ostrożność. Ryzykujesz zrujnowaniem dzieła, kiedy nie będziesz uważać. Poprawianie perfekcji to nie lada wyczyn!"] = "",
},
["228103012-0-37694 Co dokładnie robi sukiennik?"] =
{
["200879108-0-37694 Garbujemy, tkamy, zszywamy — czy jak tam to nazywasz. Ludzie w poszukiwaniu średnich i lekkich zbroi przychodzą do nas. Wymaga to włókien, skóry i stołu roboczego, takiego jak ten, który można znaleźć w mieście.\n\nPoszukujemy również książek o stylach i specjalnych składników, aby wykonać bardziej złożone wyroby."] = "",
},
},
},
["8290981-0-33540 Quaranon"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5687 You call that bag adequate? I don't call that adequate. Here, let me sell you something before we both get embarrassed."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5687 You call that bag adequate? I don't call that adequate. Here, let me sell you something before we both get embarrassed.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-59575 Carillda"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-2453 Czym mogę służyć?"] =
{
["Sklep gildii (Der Ebenherz Handelsbund)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-3-2453 Chodź! Pohandluj tutaj!"] =
{
["Sklep gildii (Der Ebenherz Handelsbund)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-4-2453 Dobrze cię widzieć!"] =
{
["Sklep gildii (Der Ebenherz Handelsbund)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-5-2453 Witaj."] =
{
["Sklep gildii (Der Ebenherz Handelsbund)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-0-2453 Mogę ci pomóc?"] =
{
["Sklep gildii (Der Ebenherz Handelsbund)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-1-2453 Mogę coś dla ciebie zrobić?"] =
{
["Sklep gildii (Der Ebenherz Handelsbund)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-4-2453 Dobrze cię widzieć!",
[2] = "149328292-5-2453 Witaj.",
[3] = "149328292-0-2453 Mogę ci pomóc?",
[4] = "149328292-3-2453 Chodź! Pohandluj tutaj!",
[5] = "149328292-1-2453 Mogę coś dla ciebie zrobić?",
[6] = "149328292-2-2453 Czym mogę służyć?",
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii (Der Ebenherz Handelsbund)"] =
{
},
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
},
},
["8290981-0-33496 Zibam"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5676 Welcome to Vulkhel Guard. What can this one procure for you?"] =
{
["Sklep (99527054-0-33496 Kupiec)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5676 Welcome to Vulkhel Guard. What can this one procure for you?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-33496 Kupiec)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-33376 Majtek Znikacza"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-708 Our next run, I'm going to volunteer for the crow's nest. Tired of stinking cargo, stinking crewmates, stinking captains. Bah!"] =
{
},
["149328292-1-708 Water looks different in every harbor. Love the shallows here."] =
{
},
["149328292-0-708 You're no sailor. I can tell by the smell."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-708 Water looks different in every harbor. Love the shallows here.",
[2] = "149328292-2-708 Our next run, I'm going to volunteer for the crow's nest. Tired of stinking cargo, stinking crewmates, stinking captains. Bah!",
[3] = "149328292-0-708 You're no sailor. I can tell by the smell.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33553 Hiyaza"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5690 So much to do. Please, speak with the Mistress if you're looking to sell."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5690 So much to do. Please, speak with the Mistress if you're looking to sell.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-50755 Mała Talisse"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35029 Fauridil will tell you differently, but she takes after me. I've been quite the influence for her, and though she's been Undaunted longer, I'm just a little bit better.\n\nWe've been adventuring partners for years—twins, they call us."] =
{
["204987124-0-35029 Twins? But you're a High Elf and she's a Wood Elf."] = "",
},
["55049764-0-8238 Not afraid of a fight, eh? Good. We need some more honest warriors here."] =
{
["228103012-0-35029 Why are you and Fauridil dressed the same?"] = "",
},
["200879108-0-35031 That would be the joke, wouldn't it?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8238 Not afraid of a fight, eh? Good. We need some more honest warriors here.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35029 Why are you and Fauridil dressed the same?"] =
{
["200879108-0-35029 Fauridil will tell you differently, but she takes after me. I've been quite the influence for her, and though she's been Undaunted longer, I'm just a little bit better.\n\nWe've been adventuring partners for years—twins, they call us."] = "",
},
["204987124-0-35029 Twins? But you're a High Elf and she's a Wood Elf."] =
{
["200879108-0-35031 That would be the joke, wouldn't it?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-33594 Huunel"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-37698 Cóż, części mogą być wzmocnione jeszcze bardziej poprzez użycie przedmiotów hartujących. Te środki mogą zwiększyć wartość i jakość twojej pracy. Oczywiście, żadne wartościowe osiągi nie przychodzą bez ryzyka. Próba poprawienia przedmiotu może skutkować uszkodzeniami, więc bądź ostrożna!"] =
{
["Sklep (99527054-0-33594 Kowal)"] = "",
},
["200879108-0-37699 No jasne. Prawdziwy kowal czyta metal, aby określić jego potencjał. Podczas wykuwania możemy wybrać cechy, które najlepiej pasują do przedmiotu — pod warunkiem, że wcześniej przeprowadziliśmy badania. Dodatkowe ostrzenie, większa waga… to tylko przykłady."] =
{
["Sklep (99527054-0-33594 Kowal)"] = "",
["204987124-0-37699 Jest do tego coś jeszcze?"] = "",
},
["55049764-0-5709 You're here to work metal, yeah? Check my wares before you get your hands dirty. You'll find something worth buying, I guarantee it."] =
{
["Sklep (99527054-0-33594 Kowal)"] = "",
["228103012-0-37697 Chcę nauczyć się czegoś więcej o kowalstwie."] = "",
},
["200879108-0-37697 Uderzamy młotem o kowadło, aby wykuwać zbroje i broń. To wymaga mnóstwa metalu. Przeczesujemy wzgórza i jaskinie szukając rzadkich rud do przetworzenia.\n\nSurowe materiały pozwolą ci tylko na tyle. Potrzebujesz książek o stylach i specjalnych składników do bardziej zaawansowanych prac."] =
{
["204987124-0-37697 Jestem pewna, że jest wiele do nauczenia się."] = "",
["Sklep (99527054-0-33594 Kowal)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5709 You're here to work metal, yeah? Check my wares before you get your hands dirty. You'll find something worth buying, I guarantee it.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-37699 Jest do tego coś jeszcze?"] =
{
["200879108-0-37698 Cóż, części mogą być wzmocnione jeszcze bardziej poprzez użycie przedmiotów hartujących. Te środki mogą zwiększyć wartość i jakość twojej pracy. Oczywiście, żadne wartościowe osiągi nie przychodzą bez ryzyka. Próba poprawienia przedmiotu może skutkować uszkodzeniami, więc bądź ostrożna!"] = "",
},
["Sklep (99527054-0-33594 Kowal)"] =
{
},
["204987124-0-37697 Jestem pewna, że jest wiele do nauczenia się."] =
{
["200879108-0-37699 No jasne. Prawdziwy kowal czyta metal, aby określić jego potencjał. Podczas wykuwania możemy wybrać cechy, które najlepiej pasują do przedmiotu — pod warunkiem, że wcześniej przeprowadziliśmy badania. Dodatkowe ostrzenie, większa waga… to tylko przykłady."] = "",
},
["228103012-0-37697 Chcę nauczyć się czegoś więcej o kowalstwie."] =
{
["200879108-0-37697 Uderzamy młotem o kowadło, aby wykuwać zbroje i broń. To wymaga mnóstwa metalu. Przeczesujemy wzgórza i jaskinie szukając rzadkich rud do przetworzenia.\n\nSurowe materiały pozwolą ci tylko na tyle. Potrzebujesz książek o stylach i specjalnych składników do bardziej zaawansowanych prac."] = "",
},
},
},
["8290981-0-33476 Serit"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5670 Mother says working with your hands is for Bosmer. Stuff that. Anything worth doing is worth doing yourself."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5670 Mother says working with your hands is for Bosmer. Stuff that. Anything worth doing is worth doing yourself.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49465 Kapitan Jimila"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-7947 It's good to see you, friend. You will always have a place aboard the Prowler."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-7947 It's good to see you, friend. You will always have a place aboard the Prowler.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-39379 Sanderion"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6314 Marvelous view from up here, don't you think?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6314 Marvelous view from up here, don't you think?",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-39383 Tilmanar"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6315 A little privacy, please? These are some sensitive materials."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6315 A little privacy, please? These are some sensitive materials.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-36640 Nelanya"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-21226 Leaving. My superiors were none too happy with me for the whole Toothmaul business.\n\nYou were good enough to spare me. I'm waiting for a ship to come into harbor so I can leave Auridon for good."] =
{
["204987124-0-21226 Starting over?"] = "",
},
["55049764-0-5958 Funny seeing you here."] =
{
["228103012-0-21226 Nelanya? What are you doing in Vulkhel Guard?"] = "",
},
["200879108-0-21227 After a fashion. I appreciate you giving me the chance. It's fairly obvious that my loyalties were in the wrong place. I'm not sure where I belong anymore, but it isn't here."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5958 Funny seeing you here.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-21226 Nelanya? What are you doing in Vulkhel Guard?"] =
{
["200879108-0-21226 Leaving. My superiors were none too happy with me for the whole Toothmaul business.\n\nYou were good enough to spare me. I'm waiting for a ship to come into harbor so I can leave Auridon for good."] = "",
},
["204987124-0-21226 Starting over?"] =
{
["200879108-0-21227 After a fashion. I appreciate you giving me the chance. It's fairly obvious that my loyalties were in the wrong place. I'm not sure where I belong anymore, but it isn't here."] = "",
},
},
},
["8290981-0-31435 Stróż Vinenoldil"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5425 Nie zatrzymuj się."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5425 Nie zatrzymuj się.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-39371 Podatkobiorczyni Telandil"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6309 Was it twenty coins from the Salted Wings? Or twenty five? \n\nSorry, sorry. A tax collector's work is never done, you know!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6309 Was it twenty coins from the Salted Wings? Or twenty five? \n\nSorry, sorry. A tax collector's work is never done, you know!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33557 Hizala"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5692 You are needing a good meal, yes? Everything I serve is sugar-sweet and ready to eat!"] =
{
["Sklep (99527054-0-33557 Kucharz)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5692 You are needing a good meal, yes? Everything I serve is sugar-sweet and ready to eat!",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-33557 Kucharz)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-58889 Millenith"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-39631 Musisz przynieść żywice do stanowiska stolarskiego i użyć ich do poprawy jakości łuku, kostura lub tarczy.\n\nJednak bez wystarczającej ilości żywic ryzykujesz utratą przedmiotu. Ryzyko może być bardzo kosztowne, jeśli nie będziesz ostrożna."] =
{
["204987124-0-39631 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
["204987124-1-39631 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] = "",
["204987124-2-39631 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-39632 Przynieś dowolny przedmiot z cechą do odpowiedniego stanowiska rzemieślniczego i zbadaj go. W trakcie tego procesu stracisz przedmiot, ale nauczysz się cechy.\n\nIm więcej cech już znasz dla danego przedmiotu, tym dłużej potrwa badanie nowych cech. Zaplanuj to odpowiednio!"] =
{
["204987124-2-39632 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
["204987124-0-39632 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] = "",
["204987124-1-39632 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] = "",
},
["200879108-0-39630 Jeśli przyniesiesz taniny na stanowisko krawieckie, możesz poprawić jakość lekkiego lub średniego pancerza.\n\nUpewnij się, że masz wystarczająco dużo taniny, w przeciwnym razie możesz stracić przedmiot zamiast go ulepszyć. Zawsze istnieje ryzyko."] =
{
["204987124-0-39630 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
["204987124-1-39630 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] = "",
["204987124-2-39630 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-39628 Możesz łatwo stworzyć potężniejsze bronie, zbroje i tarcze. Po prostu zwiększ ilość przerobionego materiału podczas tworzenia przedmiotu.\n\nOczywiście, każdy materiał ma swoje ograniczenia. W pewnym momencie będzie to po prostu marnotrawstwem."] =
{
["204987124-1-39628 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
["204987124-0-39628 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] = "",
["204987124-2-39628 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-39251 Armie potrzebują wszelkiego rodzaju broni i zbroi. Po drodze uczysz się pewnych umiejętności.\n\nRównież… wrogowie, którzy przechwycą orszak z bagażem, są znacznie bardziej skłonni uwolnić za okup wyjątkowo utalentowanego rzemieślnika. Mnie cztery razy. Nie planuję piątego."] =
{
["204987124-0-39251 Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
},
["55049764-31-8954 Naprawdę, nigdy nie spodziewałam się, że opanuję trzy rzemiosła."] =
{
["228103012-0-39624 Mam kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-39627 Niektóre bronie, zbroje i tarcze mają rzadkie cechy, które odróżniają je od innych. Każdy rodzaj przedmiotu ma swój własny, unikalny zestaw cech.\n\nPo zbadaniu cechy zawsze będziesz w stanie wytworzyć przedmiot tego rodzaju z tą konkretną cechą."] =
{
["204987124-0-39627 Jak mogę zbadać cechę przedmiotu?"] = "",
},
["200879108-0-39246 Dobre pytanie! Byłam praktykującą sukienniczką w Cesarskim Mieście, ale mój stary marudzący mistrz nie wybierał się na emeryturę.\n\nWięc dołączyłam do bagażowego orszaku Siódmego Legionu. Lata naprawiania zbroi magów bitewnych pomogły mi udoskonalić moje rzemiosło."] =
{
["204987124-0-39246 Jak nauczyłaś się kowalstwa i stolarstwa?"] = "",
},
["200879108-0-39629 Przynieś każdy znaleziony przedmiot hartujący do kuźni. Możesz poprawić jakość wykutej broni lub ciężkiego pancerza.\n\nMała przestroga — jeśli nie masz wystarczająco dużo przedmiotów hartujących, możesz stracić ulepszany przedmiot. Upewnij się, że znasz ryzyko."] =
{
["204987124-1-39629 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] = "",
["204987124-0-39629 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
["204987124-2-39629 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-39624 Oczywiście. Co chcesz wiedzieć?"] =
{
["204987124-1-39624 Jak zostałaś mistrzynią rzemiosła?"] = "",
["204987124-0-39624 Czy jest jeszcze coś, co powinnam wiedzieć o rzemiośle?"] = "",
},
["200879108-0-39625 Możesz znacznie ulepszyć broń, zbroję i tarczę przy pomocy niektórych rzadkich materiałów. Te materiały są wyjątkowe dla każdego rzemiosła."] =
{
["204987124-1-39625 Jak sukiennik ulepsza lekki i średni pancerz?"] = "",
["204987124-0-39625 Jak kowal ulepsza broń i ciężki pancerz?"] = "",
["204987124-2-39625 Jak cieśla ulepsza łuki, kostury i tarcze?"] = "",
},
["200879108-0-39626 Mogę wyjaśnić, jak wytwarzać mocniejsze przedmioty z większej ilości materiałów, opowiedzieć o ulepszaniu istniejących przedmiotów lub omówić badania i cechy."] =
{
["204987124-0-39626 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] = "",
["204987124-2-39626 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] = "",
["204987124-1-39626 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-31-8954 Naprawdę, nigdy nie spodziewałam się, że opanuję trzy rzemiosła.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-39627 Jak mogę zbadać cechę przedmiotu?"] =
{
["200879108-0-39632 Przynieś dowolny przedmiot z cechą do odpowiedniego stanowiska rzemieślniczego i zbadaj go. W trakcie tego procesu stracisz przedmiot, ale nauczysz się cechy.\n\nIm więcej cech już znasz dla danego przedmiotu, tym dłużej potrwa badanie nowych cech. Zaplanuj to odpowiednio!"] = "",
},
["204987124-1-39628 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
},
["204987124-2-39629 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
},
["204987124-1-39625 Jak sukiennik ulepsza lekki i średni pancerz?"] =
{
["200879108-0-39630 Jeśli przyniesiesz taniny na stanowisko krawieckie, możesz poprawić jakość lekkiego lub średniego pancerza.\n\nUpewnij się, że masz wystarczająco dużo taniny, w przeciwnym razie możesz stracić przedmiot zamiast go ulepszyć. Zawsze istnieje ryzyko."] = "",
},
["204987124-0-39624 Czy jest jeszcze coś, co powinnam wiedzieć o rzemiośle?"] =
{
["200879108-0-39626 Mogę wyjaśnić, jak wytwarzać mocniejsze przedmioty z większej ilości materiałów, opowiedzieć o ulepszaniu istniejących przedmiotów lub omówić badania i cechy."] = "",
},
["204987124-1-39630 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] =
{
["200879108-0-39628 Możesz łatwo stworzyć potężniejsze bronie, zbroje i tarcze. Po prostu zwiększ ilość przerobionego materiału podczas tworzenia przedmiotu.\n\nOczywiście, każdy materiał ma swoje ograniczenia. W pewnym momencie będzie to po prostu marnotrawstwem."] = "",
},
["228103012-0-39624 Mam kilka pytań."] =
{
["200879108-0-39624 Oczywiście. Co chcesz wiedzieć?"] = "",
},
["204987124-0-39625 Jak kowal ulepsza broń i ciężki pancerz?"] =
{
["200879108-0-39629 Przynieś każdy znaleziony przedmiot hartujący do kuźni. Możesz poprawić jakość wykutej broni lub ciężkiego pancerza.\n\nMała przestroga — jeśli nie masz wystarczająco dużo przedmiotów hartujących, możesz stracić ulepszany przedmiot. Upewnij się, że znasz ryzyko."] = "",
},
["204987124-1-39626 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] =
{
},
["204987124-0-39629 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
["200879108-0-39627 Niektóre bronie, zbroje i tarcze mają rzadkie cechy, które odróżniają je od innych. Każdy rodzaj przedmiotu ma swój własny, unikalny zestaw cech.\n\nPo zbadaniu cechy zawsze będziesz w stanie wytworzyć przedmiot tego rodzaju z tą konkretną cechą."] = "",
},
["204987124-2-39630 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
},
["204987124-0-39251 Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
},
["204987124-0-39626 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] =
{
["200879108-0-39628 Możesz łatwo stworzyć potężniejsze bronie, zbroje i tarcze. Po prostu zwiększ ilość przerobionego materiału podczas tworzenia przedmiotu.\n\nOczywiście, każdy materiał ma swoje ograniczenia. W pewnym momencie będzie to po prostu marnotrawstwem."] = "",
},
["204987124-2-39631 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
["200879108-0-39624 Oczywiście. Co chcesz wiedzieć?"] = "",
},
["204987124-0-39246 Jak nauczyłaś się kowalstwa i stolarstwa?"] =
{
["200879108-0-39251 Armie potrzebują wszelkiego rodzaju broni i zbroi. Po drodze uczysz się pewnych umiejętności.\n\nRównież… wrogowie, którzy przechwycą orszak z bagażem, są znacznie bardziej skłonni uwolnić za okup wyjątkowo utalentowanego rzemieślnika. Mnie cztery razy. Nie planuję piątego."] = "",
},
["204987124-1-39629 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] =
{
},
["204987124-0-39630 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
},
["204987124-0-39628 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] =
{
["200879108-0-39625 Możesz znacznie ulepszyć broń, zbroję i tarczę przy pomocy niektórych rzadkich materiałów. Te materiały są wyjątkowe dla każdego rzemiosła."] = "",
},
["204987124-2-39626 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
},
["204987124-0-39631 Co możesz mi powiedzieć o badaniu i cechach?"] =
{
},
["204987124-1-39631 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] =
{
},
["204987124-0-39632 Powiedz mi o wytwarzaniu z większej ilości materiałów."] =
{
},
["204987124-2-39632 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
},
["204987124-2-39628 Nieważne. Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
},
["204987124-2-39625 Jak cieśla ulepsza łuki, kostury i tarcze?"] =
{
["200879108-0-39631 Musisz przynieść żywice do stanowiska stolarskiego i użyć ich do poprawy jakości łuku, kostura lub tarczy.\n\nJednak bez wystarczającej ilości żywic ryzykujesz utratą przedmiotu. Ryzyko może być bardzo kosztowne, jeśli nie będziesz ostrożna."] = "",
},
["204987124-1-39624 Jak zostałaś mistrzynią rzemiosła?"] =
{
["200879108-0-39246 Dobre pytanie! Byłam praktykującą sukienniczką w Cesarskim Mieście, ale mój stary marudzący mistrz nie wybierał się na emeryturę.\n\nWięc dołączyłam do bagażowego orszaku Siódmego Legionu. Lata naprawiania zbroi magów bitewnych pomogły mi udoskonalić moje rzemiosło."] = "",
},
["204987124-1-39632 Chcę dowiedzieć się więcej o ulepszaniu."] =
{
["200879108-0-39625 Możesz znacznie ulepszyć broń, zbroję i tarczę przy pomocy niektórych rzadkich materiałów. Te materiały są wyjątkowe dla każdego rzemiosła."] = "",
},
},
},
["8290981-0-33377 Majtek Znikacza"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-708 Our next run, I'm going to volunteer for the crow's nest. Tired of stinking cargo, stinking crewmates, stinking captains. Bah!"] =
{
},
["149328292-1-708 Water looks different in every harbor. Love the shallows here."] =
{
},
["149328292-0-708 You're no sailor. I can tell by the smell."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-708 Our next run, I'm going to volunteer for the crow's nest. Tired of stinking cargo, stinking crewmates, stinking captains. Bah!",
[2] = "149328292-1-708 Water looks different in every harbor. Love the shallows here.",
[3] = "149328292-0-708 You're no sailor. I can tell by the smell.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33575 Raendor"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5702 You ever try making a bow out of bones and rocks? Trust me—it's about as fun as it sounds. Thank Auri-El someone's out there gathering lumber."] =
{
["Sklep (99527054-0-33575 Cieśla)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5702 You ever try making a bow out of bones and rocks? Trust me—it's about as fun as it sounds. Thank Auri-El someone's out there gathering lumber.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-33575 Cieśla)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-75014 Selandilwen"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-7544 Wyruszamy w ciągu godziny. Dokąd zmierzasz?"] =
{
["228103012-0-46862 Czy możesz mnie zabrać do innej frakcji?"] = "",
["228103012-0-46849 Chciałabym udać się w podróż w obrębie Aldmerskiego Dominium."] = "",
},
["149328292-1-7544 Podaj swój cel podróży. Dodam cię do listy."] =
{
["228103012-0-46862 Czy możesz mnie zabrać do innej frakcji?"] = "",
["228103012-0-46849 Chciałabym udać się w podróż w obrębie Aldmerskiego Dominium."] = "",
},
["149328292-2-7544 Możemy znaleźć ci miejsce, w zależności od twojego celu podróży."] =
{
["228103012-0-46862 Czy możesz mnie zabrać do innej frakcji?"] = "",
["228103012-0-46849 Chciałabym udać się w podróż w obrębie Aldmerskiego Dominium."] = "",
},
["200879108-0-46849 Powiedz mi."] =
{
["204987124-0-46849 Do Grahtwood, proszę."] = "",
["204987124-2-46849 Nieważne. Muszę udać się w podróż do innej frakcji."] = "",
["204987124-1-46849 Marchia Żniwiarzy, jeśli można."] = "",
},
["200879108-0-46862 Bezpiecznych podróży."] =
{
["204987124-1-46862 Glenumbra w Przymierzu Daggerfall."] = "",
["204987124-2-46862 Po zastanowieniu jednak chcę udać się w podróż w obrębie Aldmerskiego Dominium."] = "",
["204987124-0-46862 Kamienna Kaskada w Pakcie Ebonheart."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-7544 Podaj swój cel podróży. Dodam cię do listy.",
[2] = "149328292-2-7544 Możemy znaleźć ci miejsce, w zależności od twojego celu podróży.",
[3] = "149328292-0-7544 Wyruszamy w ciągu godziny. Dokąd zmierzasz?",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-46862 Glenumbra w Przymierzu Daggerfall."] =
{
},
["204987124-2-46849 Nieważne. Muszę udać się w podróż do innej frakcji."] =
{
["200879108-0-46862 Bezpiecznych podróży."] = "",
},
["204987124-1-46849 Marchia Żniwiarzy, jeśli można."] =
{
},
["204987124-0-46862 Kamienna Kaskada w Pakcie Ebonheart."] =
{
},
["204987124-2-46862 Po zastanowieniu jednak chcę udać się w podróż w obrębie Aldmerskiego Dominium."] =
{
["200879108-0-46849 Powiedz mi."] = "",
},
["204987124-0-46849 Do Grahtwood, proszę."] =
{
},
["228103012-0-46862 Czy możesz mnie zabrać do innej frakcji?"] =
{
["200879108-0-46862 Bezpiecznych podróży."] = "",
},
["228103012-0-46849 Chciałabym udać się w podróż w obrębie Aldmerskiego Dominium."] =
{
},
},
},
["8290981-0-39367 Mincerz Sanamen"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-39367 Fivefold venerations, my friend. You've come to make a deposit, yes?"] =
{
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
["Bank gildii"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-39367 Fivefold venerations, my friend. You've come to make a deposit, yes?",
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii"] =
{
},
["Bank"] =
{
},
["Bank gildii"] =
{
},
},
},
["8290981-0-39320 Eponimka Nesaranwe"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6303 Welcome to Vulkhel Guard! I must attend my Queen at the moment, but I hope you enjoy your time in my fair city."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6303 Welcome to Vulkhel Guard! I must attend my Queen at the moment, but I hope you enjoy your time in my fair city.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33636 Akolitka Świątynna"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-729 Y'ffre's bones are all around us. Feel his energy, smell his blood."] =
{
},
["149328292-0-729 Auri-El bless and keep your soul. May he, our greatest ancestor, always be at your side."] =
{
},
["149328292-2-729 Trinimac guard your heart, traveler. May he put steel in your spine, and guide your strikes."] =
{
},
["149328292-1-729 Like the rays of the sun, may the energies of Magnus be warm upon your brow."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-729 Y'ffre's bones are all around us. Feel his energy, smell his blood.",
[2] = "149328292-0-729 Auri-El bless and keep your soul. May he, our greatest ancestor, always be at your side.",
[3] = "149328292-2-729 Trinimac guard your heart, traveler. May he put steel in your spine, and guide your strikes.",
[4] = "149328292-1-729 Like the rays of the sun, may the energies of Magnus be warm upon your brow.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-77518 Kapitan Jenassa"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-48478 Z pewnością! Takie urokliwe miasteczko portowe jak Seyda Neen będzie świetnym miejscem do rozpoczęcia podróży po tak rozległej wyspie."] =
{
["204987124-1-48478 Po namyśle wolałabym jednak udać się do miasta Vivek."] = "",
["204987124-0-48478 Udajmy się więc do Seyda Neen!"] = "",
},
["200879108-0-48479 Oczywiście! Nie ma lepszego miejsca do zwiedzenia niż klejnot Vvardenfell, dom naszych żywych bogów."] =
{
["204987124-1-48479 Tak właściwie, czy możesz zabrać mnie do Seyda Neen?"] = "",
["204987124-0-48479 Zatem do miasta Vivek!"] = "",
},
["55049764-0-10461 Masz nastrój na małą wycieczkę? Mogę cię zabrać do Vvardenfell. Porty zawinięcia to Seyda Neen i miasto Vivek."] =
{
["228103012-0-48478 Czy możesz mnie zabrać do Seyda Neen?"] = "",
["228103012-0-48479 Może miasto Vivek?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-10461 Masz nastrój na małą wycieczkę? Mogę cię zabrać do Vvardenfell. Porty zawinięcia to Seyda Neen i miasto Vivek.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-48478 Udajmy się więc do Seyda Neen!"] =
{
},
["204987124-1-48478 Po namyśle wolałabym jednak udać się do miasta Vivek."] =
{
["200879108-0-48479 Oczywiście! Nie ma lepszego miejsca do zwiedzenia niż klejnot Vvardenfell, dom naszych żywych bogów."] = "",
},
["204987124-1-48479 Tak właściwie, czy możesz zabrać mnie do Seyda Neen?"] =
{
["200879108-0-48478 Z pewnością! Takie urokliwe miasteczko portowe jak Seyda Neen będzie świetnym miejscem do rozpoczęcia podróży po tak rozległej wyspie."] = "",
},
["228103012-0-48478 Czy możesz mnie zabrać do Seyda Neen?"] =
{
},
["228103012-0-48479 Może miasto Vivek?"] =
{
["200879108-0-48479 Oczywiście! Nie ma lepszego miejsca do zwiedzenia niż klejnot Vvardenfell, dom naszych żywych bogów."] = "",
},
["204987124-0-48479 Zatem do miasta Vivek!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-32188 Eshaba"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5534 Something catch your eye? Something hard to find? Something exotic?"] =
{
["Sklep (99527054-0-32188 Kupiec)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5534 Something catch your eye? Something hard to find? Something exotic?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-32188 Kupiec)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-33565 Hyalan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5694 I don't recall seeing you around here before. Hmph. You hardly look like club material. Best begone, commoner scum. We're dangerous men!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5694 I don't recall seeing you around here before. Hmph. You hardly look like club material. Best begone, commoner scum. We're dangerous men!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33546 Glamran"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-37704 Glify są tworzone poprzez kombinację trzech różnych run. \n\nRuny mocy określają siłę glifu. Aspekt ma wpływ na jakość glifu. Na końcu runa esencji decyduje o efekcie glifu.\n\nTo subtelna sztuka, której najlepiej nauczyć się w praktyce. Powodzenia."] =
{
["Sklep (99527054-0-33546 Zaklinacz)"] = "",
},
["55049764-0-5689 I sense life. Magicka. Ah, a customer. The best kind of life! What do you need?"] =
{
["Sklep (99527054-0-33546 Zaklinacz)"] = "",
["228103012-0-37703 Możesz mi opowiedzieć o zaklinaniu?"] = "",
},
["200879108-0-37703 Oczywiście! Zaklinanie to sztuka wzmacniania. Zbieramy runy z całego świata i używamy specjalnych przyrządów, aby złożyć je w glify. Te glify mogą być użyte do magicznego wzmocnienia noszonych lub dzierżonych przedmiotów."] =
{
["204987124-0-37703 Więc muszę znaleźć te wszystkie runy w dziczy?"] = "",
["Sklep (99527054-0-33546 Zaklinacz)"] = "",
},
["200879108-0-37705 Nie do końca. Runy mogą być wydobyte z glifów, które odnajdujesz podczas wędrówki. To delikatny proces, więc musisz wrócić do jednego z naszych stanowisk rzemieślniczych, aby kontynuować. Wiedz, że glif zostanie zniszczony w trakcie tego procesu. Przykre, ale konieczne."] =
{
["204987124-0-37705 Jak dokładnie działają glify?"] = "",
["Sklep (99527054-0-33546 Zaklinacz)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5689 I sense life. Magicka. Ah, a customer. The best kind of life! What do you need?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-37703 Więc muszę znaleźć te wszystkie runy w dziczy?"] =
{
["200879108-0-37705 Nie do końca. Runy mogą być wydobyte z glifów, które odnajdujesz podczas wędrówki. To delikatny proces, więc musisz wrócić do jednego z naszych stanowisk rzemieślniczych, aby kontynuować. Wiedz, że glif zostanie zniszczony w trakcie tego procesu. Przykre, ale konieczne."] = "",
},
["Sklep (99527054-0-33546 Zaklinacz)"] =
{
},
["204987124-0-37705 Jak dokładnie działają glify?"] =
{
["200879108-0-37704 Glify są tworzone poprzez kombinację trzech różnych run. \n\nRuny mocy określają siłę glifu. Aspekt ma wpływ na jakość glifu. Na końcu runa esencji decyduje o efekcie glifu.\n\nTo subtelna sztuka, której najlepiej nauczyć się w praktyce. Powodzenia."] = "",
},
["228103012-0-37703 Możesz mi opowiedzieć o zaklinaniu?"] =
{
["200879108-0-37703 Oczywiście! Zaklinanie to sztuka wzmacniania. Zbieramy runy z całego świata i używamy specjalnych przyrządów, aby złożyć je w glify. Te glify mogą być użyte do magicznego wzmocnienia noszonych lub dzierżonych przedmiotów."] = "",
},
},
},
["8290981-0-33701 Praktykant Odrethin"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5715 Can't talk. Have to watch the Defender's mutt. Last time I make jokes about a cat owning a dog."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5715 Can't talk. Have to watch the Defender's mutt. Last time I make jokes about a cat owning a dog.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33381 Majtek Znikacza"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-707 Don't know how Jone and Jode have touched you. But this one feels their pull even now."] =
{
},
["149328292-3-707 Mmm. Have you ever tasted moon-sugar rum? This one's not sharing."] =
{
},
["149328292-0-707 The sea has been kind to this one."] =
{
},
["149328292-2-707 This one can't stand the grog in Vulkhel Guard. Can't wait to get back on the water."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-707 This one can't stand the grog in Vulkhel Guard. Can't wait to get back on the water.",
[2] = "149328292-0-707 The sea has been kind to this one.",
[3] = "149328292-3-707 Mmm. Have you ever tasted moon-sugar rum? This one's not sharing.",
[4] = "149328292-1-707 Don't know how Jone and Jode have touched you. But this one feels their pull even now.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33516 Egelnor"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5684 Sorry, have to have the place looking right. 8290981-0-33531 Mistrzyni Aramil wants everything just so for the Queen's visit."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5684 Sorry, have to have the place looking right. 8290981-0-33531 Mistrzyni Aramil wants everything just so for the Queen's visit.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-39380 Kuzda"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6316 Don't mind Kuzda. She'll be finished soon."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6316 Don't mind Kuzda. She'll be finished soon.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33500 Mathal"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5677 I think I saw a ship on the horizon. Didn't catch the flag. But I'd swear the colors were Maormer. \n\nBut they couldn't. Nah."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5677 I think I saw a ship on the horizon. Didn't catch the flag. But I'd swear the colors were Maormer. \n\nBut they couldn't. Nah.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-50751 Jadowita Fauridil"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35274 Ah, Talisse and I have a storied history. They call us the twins, but I was an Undaunted first. She was rather taken by my methods—effective as they are. So she imitated me.\n\nI wasn't put off—much—highest form of flattery and all that, right?"] =
{
["204987124-0-35274 Who's better?"] = "",
},
["55049764-1-8236 Hey, if it isn't my favorite fresh meat! Hope you've seen more combat than I have. Taverns only hold their charm for so long."] =
{
["228103012-0-35274 Why are you and Tiny Talisse dressed the same way?"] = "",
},
["200879108-0-35275 She's bigger—slightly more buffoonish, if you ask me—but I'm better.\n\nI've saved her life more times than she's saved mine, at any rate."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8236 Hey, if it isn't my favorite fresh meat! Hope you've seen more combat than I have. Taverns only hold their charm for so long.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35274 Who's better?"] =
{
["200879108-0-35275 She's bigger—slightly more buffoonish, if you ask me—but I'm better.\n\nI've saved her life more times than she's saved mine, at any rate."] = "",
},
["228103012-0-35274 Why are you and Tiny Talisse dressed the same way?"] =
{
["200879108-0-35274 Ah, Talisse and I have a storied history. They call us the twins, but I was an Undaunted first. She was rather taken by my methods—effective as they are. So she imitated me.\n\nI wasn't put off—much—highest form of flattery and all that, right?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-39375 Mandor"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6311 Oh, excuse me. Just praying for my son. He's on the front lines in Cyrodiil. \n\nI know what he's doing is important, but I can't help but wish he was here at home with me."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6311 Oh, excuse me. Just praying for my son. He's on the front lines in Cyrodiil. \n\nI know what he's doing is important, but I can't help but wish he was here at home with me.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-39376 Ninwin"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6312 Oh, hello! Are you looking forward to the Queen's speech too? Going to be a great moment, a great moment."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6312 Oh, hello! Are you looking forward to the Queen's speech too? Going to be a great moment, a great moment.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33472 Belane"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5668 Fish, fish, fish. Little fish in the basket, little fish in the stew. Little fish in the cookpot, I love you."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5668 Fish, fish, fish. Little fish in the basket, little fish in the stew. Little fish in the cookpot, I love you.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33583 Ranwe"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5707 Tell me you're here to buy. Stars know we've got the goods."] =
{
["Sklep (99527054-0-33583 Rymarz)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5707 Tell me you're here to buy. Stars know we've got the goods.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-33583 Rymarz)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-65387 Ambasadorka Lazgara"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-9338 If you have a letter from the Forge-Mother, then you've come to the right place. And we don't even care that you're one of those Nord-loving, lizard-liking, preening like a Dark Elf, card-carrying members of the Ebonheart Pact.\n\nNo offense."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-9338 If you have a letter from the Forge-Mother, then you've come to the right place. And we don't even care that you're one of those Nord-loving, lizard-liking, preening like a Dark Elf, card-carrying members of the Ebonheart Pact.\n\nNo offense.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-50862 Turuk Czerwone Pazury"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-8224 How are you doing, milksop? Kill any big scary monsters this week?"] =
{
["228103012-0-35041 What should I do now?"] = "",
},
["200879108-0-34994 We're experienced adventurers. We can teach you skills and tactics a soldier cannot. Our battlefields are the deeps of Tamriel.\n\nThere's also a cache of weapons and equipment, found on our adventures, for sale. Much more exotic than the local armory."] =
{
["204987124-1-34994 What should I do now?"] = "",
},
["200879108-0-35041 What we all do: prove you fear no creature, living or dead. Find the fiercest, wildest, most dangerous monsters in Tamriel, and face them down. Show them the meaning of Undaunted!"] =
{
["204987124-0-35041 What do I get for being one of the Undaunted?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8224 How are you doing, milksop? Kill any big scary monsters this week?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35041 What do I get for being one of the Undaunted?"] =
{
["200879108-0-34994 We're experienced adventurers. We can teach you skills and tactics a soldier cannot. Our battlefields are the deeps of Tamriel.\n\nThere's also a cache of weapons and equipment, found on our adventures, for sale. Much more exotic than the local armory."] = "",
},
["228103012-0-35041 What should I do now?"] =
{
["200879108-0-35041 What we all do: prove you fear no creature, living or dead. Find the fiercest, wildest, most dangerous monsters in Tamriel, and face them down. Show them the meaning of Undaunted!"] = "",
},
["204987124-1-34994 What should I do now?"] =
{
["200879108-0-35041 What we all do: prove you fear no creature, living or dead. Find the fiercest, wildest, most dangerous monsters in Tamriel, and face them down. Show them the meaning of Undaunted!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-38958 Demeepa"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-38958 Good to meet you here, where the river runs to the sea.\n\nCan I get you something from guild stores?"] =
{
["Sklep (99527054-0-38958 Mag)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38958 Good to meet you here, where the river runs to the sea.\n\nCan I get you something from guild stores?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-38958 Mag)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-33543 Siriwen"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-37700 Alchemia jest sztuką tworzenia mikstur. Przeczesujemy pola i jaskinie Tamriel w poszukiwaniu składników takich jak grzyby, kwiaty i inne. Mieszając te składniki z wodnym rozpuszczalnikiem w odpowiednich proporcjach można stworzyć potężne eliksiry."] =
{
["Sklep (99527054-0-33543 Alchemik)"] = "",
["204987124-0-37700 Rośliny i woda? To jest to?"] = "",
},
["200879108-0-37702 Cóż, nie każda woda się nadaje. Odkryjesz, że niektóre zbiorniki wodne posiadają wyjątkową jakość, która sprawia, że są idealne do tworzenia mikstur. Gatunek wody określa moc produktu."] =
{
["Sklep (99527054-0-33543 Alchemik)"] = "",
["204987124-0-37702 Czy ma znaczenie, jakich odczynników użyję?"] = "",
},
["55049764-0-5688 Was it Glow Dust and Snowberries? Or Glow Dust and Hanging Moss? Oh, apologies. What can I get you?"] =
{
["Sklep (99527054-0-33543 Alchemik)"] = "",
["228103012-0-37700 Jak dokładnie działa alchemia?"] = "",
},
["200879108-0-37701 Wszystkie składniki posiadają ukryte właściwości. Kiedy zostają połączone z innymi składnikami dającymi te same efekty, ich moc się potęguje. Ta reakcja określa rodzaj mikstury. To po prostu kwestia poeksperymentowania, rozumiesz?"] =
{
["Sklep (99527054-0-33543 Alchemik)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5688 Was it Glow Dust and Snowberries? Or Glow Dust and Hanging Moss? Oh, apologies. What can I get you?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-37702 Czy ma znaczenie, jakich odczynników użyję?"] =
{
["200879108-0-37701 Wszystkie składniki posiadają ukryte właściwości. Kiedy zostają połączone z innymi składnikami dającymi te same efekty, ich moc się potęguje. Ta reakcja określa rodzaj mikstury. To po prostu kwestia poeksperymentowania, rozumiesz?"] = "",
},
["Sklep (99527054-0-33543 Alchemik)"] =
{
},
["204987124-0-37700 Rośliny i woda? To jest to?"] =
{
["200879108-0-37702 Cóż, nie każda woda się nadaje. Odkryjesz, że niektóre zbiorniki wodne posiadają wyjątkową jakość, która sprawia, że są idealne do tworzenia mikstur. Gatunek wody określa moc produktu."] = "",
},
["228103012-0-37700 Jak dokładnie działa alchemia?"] =
{
["200879108-0-37700 Alchemia jest sztuką tworzenia mikstur. Przeczesujemy pola i jaskinie Tamriel w poszukiwaniu składników takich jak grzyby, kwiaty i inne. Mieszając te składniki z wodnym rozpuszczalnikiem w odpowiednich proporcjach można stworzyć potężne eliksiry."] = "",
},
},
},
["8290981-0-84078 Izanden"] =
{
["links"] =
{
["149328292-4-9360 This one has furniture can make sure your home is as impressive as you. Come see!"] =
{
["Sklep (99527054-0-84078 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-3-9360 A victory party needs to have the right lighting and food and music. These goods can make sure your home fits the bill."] =
{
["Sklep (99527054-0-84078 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-2-9360 This one has heard that you have proven yourself on the Battlegrounds, and now it is time to remind others of your great deeds."] =
{
["Sklep (99527054-0-84078 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-1-9360 Bright Moons! News travels fast in these parts. It says that my furniture is the best around. Take a look and see for yourself."] =
{
["Sklep (99527054-0-84078 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-0-9360 A warrior must constantly prove themselves in the Battlegrounds. This one has the best furniture around to prove you did just that."] =
{
["Sklep (99527054-0-84078 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-9360 Bright Moons! News travels fast in these parts. It says that my furniture is the best around. Take a look and see for yourself.",
[2] = "149328292-3-9360 A victory party needs to have the right lighting and food and music. These goods can make sure your home fits the bill.",
[3] = "149328292-0-9360 A warrior must constantly prove themselves in the Battlegrounds. This one has the best furniture around to prove you did just that.",
[4] = "149328292-2-9360 This one has heard that you have proven yourself on the Battlegrounds, and now it is time to remind others of your great deeds.",
[5] = "149328292-4-9360 This one has furniture can make sure your home is as impressive as you. Come see!",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-84078 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-84077 Jahhaira"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-9363 Even a grizzled warrior such as yourself deserves a nice home to return to."] =
{
["Sklep (99527054-0-84077 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-3-9363 We don't handle delivery, but I'm sure a rugged individual such as yourself would have no problem transporting my wares."] =
{
["Sklep (99527054-0-84077 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-2-9363 Can I help you with something? Some new furniture perhaps?"] =
{
["Sklep (99527054-0-84077 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-1-9363 Not every battle can be won, but a well-furnished home to return to makes the loss a little less bitter. Why not take a look for yourself?"] =
{
["Sklep (99527054-0-84077 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-4-9363 When you come home from a well-earned victory, you're going to want something nice to look at. That's where I come in."] =
{
["Sklep (99527054-0-84077 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-4-9363 When you come home from a well-earned victory, you're going to want something nice to look at. That's where I come in.",
[2] = "149328292-1-9363 Not every battle can be won, but a well-furnished home to return to makes the loss a little less bitter. Why not take a look for yourself?",
[3] = "149328292-0-9363 Even a grizzled warrior such as yourself deserves a nice home to return to.",
[4] = "149328292-3-9363 We don't handle delivery, but I'm sure a rugged individual such as yourself would have no problem transporting my wares.",
[5] = "149328292-2-9363 Can I help you with something? Some new furniture perhaps?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-84077 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-38968 Pladina Axilla"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-38968 And what do you want? You're just here to gawk at the weaponry, aren't you? Make a purchase or shove off."] =
{
["Sklep (99527054-0-38968 Zbrojmistrz)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38968 And what do you want? You're just here to gawk at the weaponry, aren't you? Make a purchase or shove off.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-38968 Zbrojmistrz)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-84080 Tildinbrim"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-9365 Something catch your eye? Something hard to find? Something exotic, perhaps?"] =
{
["Sklep (99527054-0-84080 Sprzedawca zaopatrzenia pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-1-9365 I sell only the finest things for the finest combatants."] =
{
["Sklep (99527054-0-84080 Sprzedawca zaopatrzenia pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-3-9365 All of the Battleground games involve combat. My wares can set you apart from your competitors."] =
{
["Sklep (99527054-0-84080 Sprzedawca zaopatrzenia pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-2-9365 You want to hear the crowds cheering? For your name to be sung? For victory after victory to be gained by your hand? \n\nMy shop can help you accomplish it all."] =
{
["Sklep (99527054-0-84080 Sprzedawca zaopatrzenia pola bitewnego)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-9365 Something catch your eye? Something hard to find? Something exotic, perhaps?",
[2] = "149328292-1-9365 I sell only the finest things for the finest combatants.",
[3] = "149328292-3-9365 All of the Battleground games involve combat. My wares can set you apart from your competitors.",
[4] = "149328292-2-9365 You want to hear the crowds cheering? For your name to be sung? For victory after victory to be gained by your hand? \n\nMy shop can help you accomplish it all.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-84080 Sprzedawca zaopatrzenia pola bitewnego)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-31840 Balithil"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5474 Słyszałem, że znalazłaś Degail! Dziewczyna ma szczęście, że żyje. Maormerowie zwykle nie biorą jeńców."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5474 Słyszałem, że znalazłaś Degail! Dziewczyna ma szczęście, że żyje. Maormerowie zwykle nie biorą jeńców.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33531 Mistrzyni Aramil"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5685 Looking to buy, sell, and trade? You've come to the right place. What do you have in your pack there?"] =
{
["Sklep (99527054-0-33531 Mistyk)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5685 Looking to buy, sell, and trade? You've come to the right place. What do you have in your pack there?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-33531 Mistyk)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-84079 Ferlurnire"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-9364 Podczas gdy głupcy szarżują do bitwy, mądrzy najpierw się przygotowują. Którą z nich ty jesteś?"] =
{
["Sklep (99527054-0-84079 Handlarz pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-2-9364 Everyone needs something to keep them kicking in the field. And I have the wares to help you do just that."] =
{
["Sklep (99527054-0-84079 Handlarz pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-0-9364 Heading to the Battlegrounds? I have just the thing for you."] =
{
["Sklep (99527054-0-84079 Handlarz pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-3-9364 It's almost funny how many people call me their lucky charm. They buy something from me and their chances to win seem to increase like magic!\n\nIt's just the wares, of course. Gladiators are a suspicious lot."] =
{
["Sklep (99527054-0-84079 Handlarz pola bitewnego)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-9364 Everyone needs something to keep them kicking in the field. And I have the wares to help you do just that.",
[2] = "149328292-3-9364 It's almost funny how many people call me their lucky charm. They buy something from me and their chances to win seem to increase like magic!\n\nIt's just the wares, of course. Gladiators are a suspicious lot.",
[3] = "149328292-0-9364 Heading to the Battlegrounds? I have just the thing for you.",
[4] = "149328292-1-9364 Podczas gdy głupcy szarżują do bitwy, mądrzy najpierw się przygotowują. Którą z nich ty jesteś?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-84079 Handlarz pola bitewnego)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-56498 Bilam"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-905 Yes, this one likes fish. Why is that so funny?"] =
{
},
["149328292-2-905 This one found a cove along the coast. Rich with clams! Delicious."] =
{
},
["149328292-3-905 The sea calls to this one. Feel the call of Jone and Jode."] =
{
},
["149328292-1-905 Sometimes this one likes to sit and watch the surf wash against the beach. So peaceful."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-905 Yes, this one likes fish. Why is that so funny?",
[2] = "149328292-2-905 This one found a cove along the coast. Rich with clams! Delicious.",
[3] = "149328292-3-905 The sea calls to this one. Feel the call of Jone and Jode.",
[4] = "149328292-1-905 Sometimes this one likes to sit and watch the surf wash against the beach. So peaceful.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-31436 Stróż Yannodil"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5426 Proszę ruszać przed siebie."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5426 Proszę ruszać przed siebie.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-38287 Angrel"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6165 Tak jakby jakiś duch był w stanie mnie przestraszyć. Po prostu poświęcę resztę mojego życia, by oszukać śmierć. To jej pokaże!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6165 Tak jakby jakiś duch był w stanie mnie przestraszyć. Po prostu poświęcę resztę mojego życia, by oszukać śmierć. To jej pokaże!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33834 Jilarga"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5737 What? Like Jilarga doesn't have enough to do everyday. No time for stupid questions."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5737 What? Like Jilarga doesn't have enough to do everyday. No time for stupid questions.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-56494 Saldaer"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-705 I don't stink of fish! I'm surrounded by a delicious bouquet."] =
{
},
["149328292-1-705 The Green may stop at the edge of the water. But the sea provides as well!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-705 The Green may stop at the edge of the water. But the sea provides as well!",
[2] = "149328292-3-705 I don't stink of fish! I'm surrounded by a delicious bouquet.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33771 Taranza"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5731 The Mages, they are kind to this one. Even say one day Taranza could become Mage. If she rakes hard enough."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5731 The Mages, they are kind to this one. Even say one day Taranza could become Mage. If she rakes hard enough.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-83923 Ciryelda"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-11128 Wkrótce będę wracała do mojej ojczyzny Summerset. Jesteś zainteresowana przeprawą? Mamy miejsce."] =
{
["228103012-0-53134 Tak. Chcę udać się do Summerset."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11128 Wkrótce będę wracała do mojej ojczyzny Summerset. Jesteś zainteresowana przeprawą? Mamy miejsce.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-53134 Tak. Chcę udać się do Summerset."] =
{
},
},
},
["8290981-0-31437 Stróżka Mandalime"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5427 Nie zatrzymuj się."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5427 Nie zatrzymuj się.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-31434 Stróżka Cirtelcare"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5424 Idź dalej."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5424 Idź dalej.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33495 Elanya"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5674 Yes? Hmm. I don't recognize you. \n\nPlease go. My wines are available only by appointment."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5674 Yes? Hmm. I don't recognize you. \n\nPlease go. My wines are available only by appointment.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33474 Akkuz Plażowy Wędrowiec"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5669 So many little treasures. A shell, a coin, an amulet. Akkuz finds them all."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5669 So many little treasures. A shell, a coin, an amulet. Akkuz finds them all.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-56489 Thaeliwaen"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-705 I don't stink of fish! I'm surrounded by a delicious bouquet."] =
{
},
["149328292-1-705 The Green may stop at the edge of the water. But the sea provides as well!"] =
{
},
["149328292-0-705 Ahh, nothing like raw fish. Raw and wriggling."] =
{
},
["149328292-2-705 You seem suspiciously sober. Don't stay that way."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-705 I don't stink of fish! I'm surrounded by a delicious bouquet.",
[2] = "149328292-2-705 You seem suspiciously sober. Don't stay that way.",
[3] = "149328292-1-705 The Green may stop at the edge of the water. But the sea provides as well!",
[4] = "149328292-0-705 Ahh, nothing like raw fish. Raw and wriggling.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-56485 Małołapa"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-905 Yes, this one likes fish. Why is that so funny?"] =
{
},
["149328292-2-905 This one found a cove along the coast. Rich with clams! Delicious."] =
{
},
["149328292-3-905 The sea calls to this one. Feel the call of Jone and Jode."] =
{
},
["149328292-1-905 Sometimes this one likes to sit and watch the surf wash against the beach. So peaceful."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-905 Sometimes this one likes to sit and watch the surf wash against the beach. So peaceful.",
[2] = "149328292-0-905 Yes, this one likes fish. Why is that so funny?",
[3] = "149328292-3-905 The sea calls to this one. Feel the call of Jone and Jode.",
[4] = "149328292-2-905 This one found a cove along the coast. Rich with clams! Delicious.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-56483 Kalenethel"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-705 I don't stink of fish! I'm surrounded by a delicious bouquet."] =
{
},
["149328292-1-705 The Green may stop at the edge of the water. But the sea provides as well!"] =
{
},
["149328292-0-705 Ahh, nothing like raw fish. Raw and wriggling."] =
{
},
["149328292-2-705 You seem suspiciously sober. Don't stay that way."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-705 The Green may stop at the edge of the water. But the sea provides as well!",
[2] = "149328292-3-705 I don't stink of fish! I'm surrounded by a delicious bouquet.",
[3] = "149328292-2-705 You seem suspiciously sober. Don't stay that way.",
[4] = "149328292-0-705 Ahh, nothing like raw fish. Raw and wriggling.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33555 Vandalion"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5691 The Stars welcome you, traveler. Take a moment to look over my arms. I assure you—they are as deadly as they are beautiful."] =
{
["Sklep (99527054-0-33555 Kowal)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5691 The Stars welcome you, traveler. Take a moment to look over my arms. I assure you—they are as deadly as they are beautiful.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-33555 Kowal)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-56493 Minthelir"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-705 I don't stink of fish! I'm surrounded by a delicious bouquet."] =
{
},
["149328292-1-705 The Green may stop at the edge of the water. But the sea provides as well!"] =
{
},
["149328292-0-705 Ahh, nothing like raw fish. Raw and wriggling."] =
{
},
["149328292-2-705 You seem suspiciously sober. Don't stay that way."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-705 You seem suspiciously sober. Don't stay that way.",
[2] = "149328292-1-705 The Green may stop at the edge of the water. But the sea provides as well!",
[3] = "149328292-3-705 I don't stink of fish! I'm surrounded by a delicious bouquet.",
[4] = "149328292-0-705 Ahh, nothing like raw fish. Raw and wriggling.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33492 Emoneth"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5673 Last time I ride that kind of storm. Damnit, Y'ffre. Why do you have to go and be like that?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5673 Last time I ride that kind of storm. Damnit, Y'ffre. Why do you have to go and be like that?",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-56513 Kapitan Tremouille"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8746 Ha! Martwiłem się, że już nigdy się nie obudzisz. Przespałaś całą drogę z Grzędy Khenarthi. I to w trakcie huraganu!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8746 Ha! Martwiłem się, że już nigdy się nie obudzisz. Przespałaś całą drogę z Grzędy Khenarthi. I to w trakcie huraganu!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-54901 Bravynor"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-54901 Czy widzisz coś interesującego?"] =
{
["Sklep (99527054-0-54901 Mistyk)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-54901 Czy widzisz coś interesującego?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-54901 Mistyk)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-54755 Heranwen"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-37706 Na pewno! Cieśle kształtują drewno na wszystkie przydatne narzędzia, ale łuki, kostury i tarcze to nasza specjalność. Ta praca wymaga doskonałego drewna i wytrzymałego stołu roboczego.\n\nPoszukujemy także podręczników o stylach oraz rzadkich składników do zaawansowanych wyrobów."] =
{
["204987124-0-37706 Możesz mi opowiedzieć o procesie wytwarzania?"] = "",
["Sklep (99527054-0-54755 Stolarz)"] = "",
},
["200879108-0-37708 Oczywiście. Nadając drewnu kształt, możemy wybrać specjalną cechę, na której się skupimy. Odkrycie tych technik wymaga badań, ale jest warte wysiłku. Zwiększenie ciężaru lub dostrojenie kąta może dać nam różne korzyści w wyrobie końcowym."] =
{
["Sklep (99527054-0-54755 Stolarz)"] = "",
["204987124-0-37708 Jest do tego coś jeszcze?"] = "",
},
["200879108-0-37707 Cóż, element można jeszcze bardziej poprawić dzięki zastosowaniu żywic — specjalnych składników, które podniosą wartość i jakość twojej pracy. Proces ulepszania jest delikatny, więc upewnij się, że masz wystarczająco dużo przedmiotów hartujących i pewną rękę. Powodzenia!"] =
{
["Sklep (99527054-0-54755 Stolarz)"] = "",
},
["165399380-0-54755 Bah. The teeth on these saws are flatter than mine!\n\nAh, carpentry … It's a labor of love. Unrequited I'm afraid. What can I get you?"] =
{
["Sklep (99527054-0-54755 Stolarz)"] = "",
["228103012-0-37706 Możesz mi opowiedzieć o pracy przy drewnie?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-54755 Bah. The teeth on these saws are flatter than mine!\n\nAh, carpentry … It's a labor of love. Unrequited I'm afraid. What can I get you?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-37706 Możesz mi opowiedzieć o procesie wytwarzania?"] =
{
["200879108-0-37708 Oczywiście. Nadając drewnu kształt, możemy wybrać specjalną cechę, na której się skupimy. Odkrycie tych technik wymaga badań, ale jest warte wysiłku. Zwiększenie ciężaru lub dostrojenie kąta może dać nam różne korzyści w wyrobie końcowym."] = "",
},
["228103012-0-37706 Możesz mi opowiedzieć o pracy przy drewnie?"] =
{
["200879108-0-37706 Na pewno! Cieśle kształtują drewno na wszystkie przydatne narzędzia, ale łuki, kostury i tarcze to nasza specjalność. Ta praca wymaga doskonałego drewna i wytrzymałego stołu roboczego.\n\nPoszukujemy także podręczników o stylach oraz rzadkich składników do zaawansowanych wyrobów."] = "",
},
["204987124-0-37708 Jest do tego coś jeszcze?"] =
{
["200879108-0-37707 Cóż, element można jeszcze bardziej poprawić dzięki zastosowaniu żywic — specjalnych składników, które podniosą wartość i jakość twojej pracy. Proces ulepszania jest delikatny, więc upewnij się, że masz wystarczająco dużo przedmiotów hartujących i pewną rękę. Powodzenia!"] = "",
},
["Sklep (99527054-0-54755 Stolarz)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-54756 Samardan"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-37709 Oczywiście! My, kucharze, praktykujemy sztukę gotowania i warzenia.\n\nDobre jedzenie wymaga najlepszych składników. Zbieramy świeże mięsa i produkty ze skrzynek, beczek i tym podobnych. Jeśli mamy szczęście, znajdujemy przepisy w skrzyniach, kufrach i biurkach."] =
{
["204987124-0-37709 Więc zdobywasz składniki i przepisy — co potem?"] = "",
["Sklep (99527054-0-54756 Sklepikarz)"] = "",
},
["200879108-0-37711 Kiedy już skopiujesz przepis i zdobędziesz odpowiednie składniki, zaczyna się prawdziwa zabawa. Kociołki kuchenne i rożna można znaleźć wszędzie. Musisz tylko znaleźć jeden, wybrać przepis, a potem oddać się prostej przyjemności gotowania!"] =
{
["204987124-0-37711 Jakiego rodzaju żywność mogę zrobić?"] = "",
["Sklep (99527054-0-54756 Sklepikarz)"] = "",
},
["200879108-0-37710 Nie zapomnij napitku!\n\nObfity posiłek napełni twój brzuch, zapewniając dobry stan ogólny — zarówno ducha, jak i ciała. Silny trunek może poprawić nastrój, pozwalając ci na szybsze zdrowienie.\n\nJeśli masz szczęście, możesz znaleźć przepis, który zapewni obie rzeczy!"] =
{
["Sklep (99527054-0-54756 Sklepikarz)"] = "",
},
["165399380-0-54756 Fresh flavors! Exotic spices! A queen's bounty of flavor for the discerning cook! Come, have a look!"] =
{
["228103012-0-37709 Możesz mi opowiedzieć o przyrządzaniu?"] = "",
["Sklep (99527054-0-54756 Sklepikarz)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-54756 Fresh flavors! Exotic spices! A queen's bounty of flavor for the discerning cook! Come, have a look!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-37711 Jakiego rodzaju żywność mogę zrobić?"] =
{
["200879108-0-37710 Nie zapomnij napitku!\n\nObfity posiłek napełni twój brzuch, zapewniając dobry stan ogólny — zarówno ducha, jak i ciała. Silny trunek może poprawić nastrój, pozwalając ci na szybsze zdrowienie.\n\nJeśli masz szczęście, możesz znaleźć przepis, który zapewni obie rzeczy!"] = "",
},
["Sklep (99527054-0-54756 Sklepikarz)"] =
{
},
["228103012-0-37709 Możesz mi opowiedzieć o przyrządzaniu?"] =
{
["200879108-0-37709 Oczywiście! My, kucharze, praktykujemy sztukę gotowania i warzenia.\n\nDobre jedzenie wymaga najlepszych składników. Zbieramy świeże mięsa i produkty ze skrzynek, beczek i tym podobnych. Jeśli mamy szczęście, znajdujemy przepisy w skrzyniach, kufrach i biurkach."] = "",
},
["204987124-0-37709 Więc zdobywasz składniki i przepisy — co potem?"] =
{
["200879108-0-37711 Kiedy już skopiujesz przepis i zdobędziesz odpowiednie składniki, zaczyna się prawdziwa zabawa. Kociołki kuchenne i rożna można znaleźć wszędzie. Musisz tylko znaleźć jeden, wybrać przepis, a potem oddać się prostej przyjemności gotowania!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-33637 Akolita Świątynny"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-729 Y'ffre's bones are all around us. Feel his energy, smell his blood."] =
{
},
["149328292-0-729 Auri-El bless and keep your soul. May he, our greatest ancestor, always be at your side."] =
{
},
["149328292-2-729 Trinimac guard your heart, traveler. May he put steel in your spine, and guide your strikes."] =
{
},
["149328292-1-729 Like the rays of the sun, may the energies of Magnus be warm upon your brow."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-729 Trinimac guard your heart, traveler. May he put steel in your spine, and guide your strikes.",
[2] = "149328292-3-729 Y'ffre's bones are all around us. Feel his energy, smell his blood.",
[3] = "149328292-1-729 Like the rays of the sun, may the energies of Magnus be warm upon your brow.",
[4] = "149328292-0-729 Auri-El bless and keep your soul. May he, our greatest ancestor, always be at your side.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-56488 Nivrel"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-705 I don't stink of fish! I'm surrounded by a delicious bouquet."] =
{
},
["149328292-1-705 The Green may stop at the edge of the water. But the sea provides as well!"] =
{
},
["149328292-0-705 Ahh, nothing like raw fish. Raw and wriggling."] =
{
},
["149328292-2-705 You seem suspiciously sober. Don't stay that way."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-705 Ahh, nothing like raw fish. Raw and wriggling.",
[2] = "149328292-3-705 I don't stink of fish! I'm surrounded by a delicious bouquet.",
[3] = "149328292-2-705 You seem suspiciously sober. Don't stay that way.",
[4] = "149328292-1-705 The Green may stop at the edge of the water. But the sea provides as well!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-39009 Diranor"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-39009 I hope you're not expecting a performance. I had to sell off my equipment and instruments just to make ends meet.\n\nTimes are tough, my friend."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-39009 I hope you're not expecting a performance. I had to sell off my equipment and instruments just to make ends meet.\n\nTimes are tough, my friend.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-31837 Kapitan Erronfaire"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5464 Przeklęci Maormerowie. I nierzetelne załogi, w każdym porcie Tamriel."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5464 Przeklęci Maormerowie. I nierzetelne załogi, w każdym porcie Tamriel.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-56487 Fauril"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-705 Ahh, nothing like raw fish. Raw and wriggling."] =
{
},
["149328292-2-705 You seem suspiciously sober. Don't stay that way."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-705 You seem suspiciously sober. Don't stay that way.",
[2] = "149328292-0-705 Ahh, nothing like raw fish. Raw and wriggling.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-31910 Tanamo"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5466 W sumie trochę jestem wdzięczny Maormerom. Jeszcze trochę pobędziemy w porcie.\n\nNie mogę sobie wyobrazić jak miałbym pływać w moim obecnym stanie."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5466 W sumie trochę jestem wdzięczny Maormerom. Jeszcze trochę pobędziemy w porcie.\n\nNie mogę sobie wyobrazić jak miałbym pływać w moim obecnym stanie.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-56484 Raniluin"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-705 I don't stink of fish! I'm surrounded by a delicious bouquet."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-705 I don't stink of fish! I'm surrounded by a delicious bouquet.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-39378 Rangil"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6313 Have you seen Doralin? She was supposed to help me set the table. Probably off sneaking a drink again, if I know her."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6313 Have you seen Doralin? She was supposed to help me set the table. Probably off sneaking a drink again, if I know her.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51805 Laanestii"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-51805 Welcome, friend! Don't believe my sister, over at Skywatch. I breed the best mares on the island. Just you see."] =
{
["Zobacz stajnie"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-51805 Welcome, friend! Don't believe my sister, over at Skywatch. I breed the best mares on the island. Just you see.",
},
["topics"] =
{
["Zobacz stajnie"] =
{
},
},
},
["8290981-0-33581 Parmanir"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5704 I brew fragrant elixirs and delicate blends. What can I get you?"] =
{
["Sklep (99527054-0-33581 Browarnik)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5704 I brew fragrant elixirs and delicate blends. What can I get you?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-33581 Browarnik)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-33569 Ocandur"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5705 You're going into battle wearing that? Hmph. I know we can do better."] =
{
["Sklep (99527054-0-33569 Krawiec)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5705 You're going into battle wearing that? Hmph. I know we can do better.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-33569 Krawiec)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-39363 Lady Viniel"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6308 I know I saw that book around here somewhere."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6308 I know I saw that book around here somewhere.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-33537 Vesteldore"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5686 We just got in a shipment of steins from the Woodhearth. Primitive art is so in fashion these days."] =
{
["Sklep (99527054-0-33537 Kupiec)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5686 We just got in a shipment of steins from the Woodhearth. Primitive art is so in fashion these days.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-33537 Kupiec)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-38970 Candion"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-38970 Stand up straight, soldier! And tell me why I should train you."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38970 Stand up straight, soldier! And tell me why I should train you.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-39366 Mincerz Arawe"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-39366 Auri-el knows, I'm here to serve. What can I help you with?"] =
{
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
["Bank gildii"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-39366 Auri-el knows, I'm here to serve. What can I help you with?",
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii"] =
{
},
["Bank"] =
{
},
["Bank gildii"] =
{
},
},
},
["8290981-0-33567 Elendare"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5695 Mara's Heart, your gear has seen wear. Perhaps a new helm?"] =
{
["Sklep (99527054-0-33567 Płatnerz)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5695 Mara's Heart, your gear has seen wear. Perhaps a new helm?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-33567 Płatnerz)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-56512 Cukrowe-Pazury"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-8797 Inspektor właśnie sprawdził mój ładunek. Nie było problemów!"] =
{
["228103012-0-38242 Szukam przeprawy, chcę opuścić tę wyspę."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8797 Inspektor właśnie sprawdził mój ładunek. Nie było problemów!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-38242 Szukam przeprawy, chcę opuścić tę wyspę."] =
{
},
},
},
["8290981-0-59046 Danel Telleno"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-39633 Oczywiście. Proszę o konkrety."] =
{
["204987124-0-39633 Jak zostałaś mistrzynią rzemiosła?"] = "",
},
["200879108-0-39284 Opiekanie ryby, tworzenie glifów czy mieszanie mikstur — w tym wszystkim chodzi o przepisy i składniki. Udowodniłem tę teorię, gdy dołączyłem do Gildii Magów.\n\nOpanowałem oba rzemiosła w ciągu trzech lat. Nie, żebym się przechwalał."] =
{
["204987124-0-39284 Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-39283 Dekady temu, przed wszystkimi kłopotami, byłem znanym szefem kuchni w Cyrodiil. Zawarłem kontrakt, z Gildią Magów, aby zaopatrywać ich podczas podróży w jedzenie i napoje, które nie zepsułyby się podczas przenoszenia przez portale."] =
{
["204987124-0-39283 Jak nauczyłeś się zaklinania i alchemii?"] = "",
},
["55049764-24-8966 Mistrzostwo w trzech rzemiosłach jest nagrodą samą w sobie."] =
{
["228103012-0-39633 Mam kilka pytań."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-24-8966 Mistrzostwo w trzech rzemiosłach jest nagrodą samą w sobie.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39633 Mam kilka pytań."] =
{
["200879108-0-39633 Oczywiście. Proszę o konkrety."] = "",
},
["204987124-0-39283 Jak nauczyłeś się zaklinania i alchemii?"] =
{
["200879108-0-39284 Opiekanie ryby, tworzenie glifów czy mieszanie mikstur — w tym wszystkim chodzi o przepisy i składniki. Udowodniłem tę teorię, gdy dołączyłem do Gildii Magów.\n\nOpanowałem oba rzemiosła w ciągu trzech lat. Nie, żebym się przechwalał."] = "",
},
["204987124-0-39284 Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
["200879108-0-39633 Oczywiście. Proszę o konkrety."] = "",
},
["204987124-0-39633 Jak zostałaś mistrzynią rzemiosła?"] =
{
["200879108-0-39283 Dekady temu, przed wszystkimi kłopotami, byłem znanym szefem kuchni w Cyrodiil. Zawarłem kontrakt, z Gildią Magów, aby zaopatrywać ich podczas podróży w jedzenie i napoje, które nie zepsułyby się podczas przenoszenia przez portale."] = "",
},
},
},
["8290981-0-50758 Mindil Niezbadany"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8237 I hope my friends aren't being too loud. They're friendly people, really. Once you get to know them. They'd be more friendly if you were an Undaunted."] =
{
["228103012-0-35108 Tell me about these \"bigger monsters.\""] = "",
},
["200879108-0-35108 I've two leads. One is in Daggerfall territory, the other in Ebonheart Pact."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8237 I hope my friends aren't being too loud. They're friendly people, really. Once you get to know them. They'd be more friendly if you were an Undaunted.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35108 Tell me about these \"bigger monsters.\""] =
{
["200879108-0-35108 I've two leads. One is in Daggerfall territory, the other in Ebonheart Pact."] = "",
},
},
},
["8290981-0-35623 Kwatermistrz Oblan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-5864 Looks like we won't be putting into 10860933-0-763 Przystań anytime soon. I don't know how we're going to keep our schedule."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-5864 Looks like we won't be putting into 10860933-0-763 Przystań anytime soon. I don't know how we're going to keep our schedule.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-76622 Mistrz Bitwy Rivyn"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-7740 Wróciłaś po więcej? Zawsze mam gotowe wyzwanie."] =
{
["249936564-0-7230 Szukam wyzwania."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-7740 Wróciłaś po więcej? Zawsze mam gotowe wyzwanie.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-7230 Szukam wyzwania."] =
{
},
},
},
["8290981-0-38133 Oinara"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-22494 Hmm. Lot of good places for that in Auridon. I wager you'd like Ezduiin, though. Ancient ruin in the middle of the island. \n\nI think I heard the Artificer himself is leading a research team there!"] =
{
["204987124-0-22494 The Artificer?"] = "",
["Sklep (99527054-0-38133 Karczmarz)"] = "",
},
["200879108-0-22495 I have just the place. Mathiisen, just south of Skywatch. Sleepy little forge town, with the best steel in the Aldmeri Dominion. \n\nJust remember, pointy end towards the other guy."] =
{
["Sklep (99527054-0-38133 Karczmarz)"] = "",
["204987124-1-22495 I'm looking for someplace where I can be alone."] = "",
["204987124-0-22495 What if I'm looking for someplace to study lore?"] = "",
},
["165399380-0-38133 Hey. Get you something? A room, maybe a drink?"] =
{
["Sklep (99527054-0-38133 Karczmarz)"] = "",
["228103012-0-22485 Actually, I'm interested in the island. Can you suggest anywhere to go?"] = "",
},
["200879108-0-22493 Auridon's the place for that, my friend. Just head east out of town. The beaches along the coast are some of the most beautiful—and serene—places you'll find in all Tamriel."] =
{
["Sklep (99527054-0-38133 Karczmarz)"] = "",
["204987124-0-22493 What if I'm looking for someplace to study lore?"] = "",
["204987124-1-22493 Where can I find a good blade?"] = "",
},
["200879108-0-22496 You've never heard of Telenger? He's a national treasure. An Archmage, a living connection to the past. I hear he has quite the shop set up in Skywatch."] =
{
["Sklep (99527054-0-38133 Karczmarz)"] = "",
["204987124-1-22496 Where can I find a good blade?"] = "",
["204987124-0-22496 I'm looking for someplace where I can be alone."] = "",
},
["200879108-0-22485 Sure, friend. I've lived here all my life. What are you interested in?"] =
{
["Sklep (99527054-0-38133 Karczmarz)"] = "",
["204987124-1-22485 I'm a student of lore and the arcane."] = "",
["204987124-0-22485 I'm looking for a good blade."] = "",
["204987124-2-22485 I'm looking for someplace where I can be alone."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38133 Hey. Get you something? A room, maybe a drink?",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-22485 I'm a student of lore and the arcane."] =
{
},
["204987124-0-22493 What if I'm looking for someplace to study lore?"] =
{
["200879108-0-22494 Hmm. Lot of good places for that in Auridon. I wager you'd like Ezduiin, though. Ancient ruin in the middle of the island. \n\nI think I heard the Artificer himself is leading a research team there!"] = "",
},
["204987124-0-22495 What if I'm looking for someplace to study lore?"] =
{
["200879108-0-22494 Hmm. Lot of good places for that in Auridon. I wager you'd like Ezduiin, though. Ancient ruin in the middle of the island. \n\nI think I heard the Artificer himself is leading a research team there!"] = "",
},
["204987124-0-22494 The Artificer?"] =
{
["200879108-0-22496 You've never heard of Telenger? He's a national treasure. An Archmage, a living connection to the past. I hear he has quite the shop set up in Skywatch."] = "",
},
["204987124-2-22485 I'm looking for someplace where I can be alone."] =
{
["200879108-0-22493 Auridon's the place for that, my friend. Just head east out of town. The beaches along the coast are some of the most beautiful—and serene—places you'll find in all Tamriel."] = "",
},
["Sklep (99527054-0-38133 Karczmarz)"] =
{
},
["204987124-1-22493 Where can I find a good blade?"] =
{
["200879108-0-22495 I have just the place. Mathiisen, just south of Skywatch. Sleepy little forge town, with the best steel in the Aldmeri Dominion. \n\nJust remember, pointy end towards the other guy."] = "",
},
["228103012-0-22485 Actually, I'm interested in the island. Can you suggest anywhere to go?"] =
{
["200879108-0-22485 Sure, friend. I've lived here all my life. What are you interested in?"] = "",
},
["204987124-0-22496 I'm looking for someplace where I can be alone."] =
{
["200879108-0-22493 Auridon's the place for that, my friend. Just head east out of town. The beaches along the coast are some of the most beautiful—and serene—places you'll find in all Tamriel."] = "",
},
["204987124-1-22496 Where can I find a good blade?"] =
{
["200879108-0-22495 I have just the place. Mathiisen, just south of Skywatch. Sleepy little forge town, with the best steel in the Aldmeri Dominion. \n\nJust remember, pointy end towards the other guy."] = "",
},
["204987124-0-22485 I'm looking for a good blade."] =
{
["200879108-0-22495 I have just the place. Mathiisen, just south of Skywatch. Sleepy little forge town, with the best steel in the Aldmeri Dominion. \n\nJust remember, pointy end towards the other guy."] = "",
},
["204987124-1-22495 I'm looking for someplace where I can be alone."] =
{
},
},
},
["8290981-0-33489 Skryba Yannod"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-5671 Trade feeds Vulkhel Guard like rain feeds a tree. There's almost as many crates here as there are raindrops in a storm."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5671 Trade feeds Vulkhel Guard like rain feeds a tree. There's almost as many crates here as there are raindrops in a storm.",
},
["topics"] =
{
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-143 Auridon"] =
{
["267200725-0-243 Strażnica Vulkhel"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13101 The stink. That's the worst part.",
["name"] = "8290981-0-35842 Ocando",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13102 You know what, you're right. At first I thought those nasty little teeth were the worst part. But the smell! Ugh.",
["name"] = "8290981-0-35841 Yarmondur",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-13103 Comes of eating all that meat. What normal folk could stomach—ugh. What normal folk could stomach a meat drink?",
["name"] = "8290981-0-35842 Ocando",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13098 I say, did you see that Khajiit scum near the temple grounds? Disgusting, letting a mongrel near the house of Auri-El.",
["name"] = "8290981-0-35841 Yarmondur",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13099 I quite agree. Too bad they put in the hunting ban. Our fathers had quite the time, eh?",
["name"] = "8290981-0-35842 Ocando",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-13100 Just so! And well put, sir, well put.",
["name"] = "8290981-0-35841 Yarmondur",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13104 Why would you ever go to that horrible little backwater?",
["name"] = "8290981-0-35841 Yarmondur",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13105 I'm telling you, the beasts of Shattered Grove come right up to you. Bears eat right out of your hand!",
["name"] = "8290981-0-35842 Ocando",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-13106 Amazing. Can't wait to try out the blade Father gave me. Good Mathiisen steel against bear-flesh!",
["name"] = "8290981-0-35841 Yarmondur",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-734 Nazywasz to prędkościa? Widziałam śpiących Argonian, którzy ruszali się szybciej!",
["name"] = "8290981-0-33707 Wartowniczka Calithil",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-734 Ruchy, ruchy, ruchy! Myślicie, że daedry będą na was czekać?",
["name"] = "8290981-0-33707 Wartowniczka Calithil",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-734 Trzymaj się na nogach i oddychaj. Nie możesz walczyć z daedrami jak umrzesz.",
["name"] = "8290981-0-33707 Wartowniczka Calithil",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-734 Co z tobą? Jesteś jednym z tych delikatnych magów? Rusz się!",
["name"] = "8290981-0-33707 Wartowniczka Calithil",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-734 Guild rule: you can't run, you can't keep up. Those that can't keep up get left behind!",
["name"] = "8290981-0-33707 Wartowniczka Calithil",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-738 Never, I repeat, never attempt to draw magicka from the environment like this in the field. Disaster will be your only reward.",
["name"] = "8290981-0-33838 Fairwen",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-738 I call this Shalidor's legacy. The great man himself was the pioneer of this technique!",
["name"] = "8290981-0-33838 Fairwen",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-738 Here you can see the third law of arcane pyrodynamics in action, class. Do not treat these concepts lightly.",
["name"] = "8290981-0-33838 Fairwen",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-3-738 Now, I know some of you are wondering why I ban necromancy in my classroom. Trust me. The smell alone is worth steering clear.",
["name"] = "8290981-0-33838 Fairwen",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-738 Don't let this theory of non-conjoined thaumaturgic vectors throw you. It's really quite simple!",
["name"] = "8290981-0-33838 Fairwen",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-5-738 The system of inter-evocative hermetic harmonic resonance we still use today was developed during the construction of the Crystal Tower!",
["name"] = "8290981-0-33838 Fairwen",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-738 Now, I know some of you are wondering why I ban necromancy in my classroom. Trust me. The smell alone is worth steering clear.",
["name"] = "8290981-0-33838 Fairwen",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-5-738 The system of inter-evocative hermetic harmonic resonance we still use today was developed during the construction of the Crystal Tower!",
["name"] = "8290981-0-33838 Fairwen",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-738 I call this Shalidor's legacy. The great man himself was the pioneer of this technique!",
["name"] = "8290981-0-33838 Fairwen",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-738 The system of inter-evocative hermetic harmonic resonance we still use today was developed during the construction of the Crystal Tower!",
["name"] = "8290981-0-33838 Fairwen",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-3-738 Now, I know some of you are wondering why I ban necromancy in my classroom. Trust me. The smell alone is worth steering clear.",
["name"] = "8290981-0-33838 Fairwen",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-0-738 Here you can see the third law of arcane pyrodynamics in action, class. Do not treat these concepts lightly.",
["name"] = "8290981-0-33838 Fairwen",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-737 Hear now, the lesson of the divine body.",
["name"] = "8290981-0-33779 Uurkar Auri-Ela",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-737 The Hand of Auri-El is always on our shoulder. Guiding us through life and protecting us from harm.",
["name"] = "8290981-0-33779 Uurkar Auri-Ela",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-737 The Eye of Magnus is always upon us, in the spells and enchantments that devout Mages conjure.",
["name"] = "8290981-0-33779 Uurkar Auri-Ela",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-737 The Arm of Trinimac bears arms against our enemies, shielding us in our darkest hour.",
["name"] = "8290981-0-33779 Uurkar Auri-Ela",
},
},
[19] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-737 The Bones of Y'ffre surround us, giving us food, shelter, warmth, and companionship.",
["name"] = "8290981-0-33779 Uurkar Auri-Ela",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-737 The Mouth of Xarxes whispers in our ear, encouraging us to always learn, always seek, always discover.",
["name"] = "8290981-0-33779 Uurkar Auri-Ela",
},
},
[21] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-737 The Heart of Mara beats beneath the breast of every mer, connecting us by blood and spirit.",
["name"] = "8290981-0-33779 Uurkar Auri-Ela",
},
},
[22] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-7-737 The body of the divine wills us into being. Venerate the gods as one. For we are one with the gods.",
["name"] = "8290981-0-33779 Uurkar Auri-Ela",
},
},
[23] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13091 So what do your people value? I'm thinking of seeking trading partners in Vulkwasten.",
["name"] = "8290981-0-35777 Valiano",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13092 Well. Don't bother with booze. Most Bosmer don't imbibe. Meat. They always need more meat.",
["name"] = "8290981-0-35778 Angren",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-13093 I sunk some coin into a farm a few years back. I'll have to speak with my man in Greenwater.",
["name"] = "8290981-0-35777 Valiano",
},
},
[24] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13094 The quality of the steel from Mathiisen is excellent. Have you seen the blades they're making up there?",
["name"] = "8290981-0-35778 Angren",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13095 Oh yes. I've got an in with the foreman. Getting some for a great price.",
["name"] = "8290981-0-35777 Valiano",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-13096 Bah. Damn you tallies and your nepotism. I need a stepstool to get a fair deal around here.",
["name"] = "8290981-0-35778 Angren",
},
},
[25] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13087 Cena, o którą prosisz jest skandaliczna.",
["name"] = "8290981-0-35778 Angren",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13088 Don't want to pay? That's fine, I'm sure I can find someone who'll meet my price over in Skywatch.",
["name"] = "8290981-0-35777 Valiano",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-13089 The Green take you. I won't have those upland upstarts outselling me. Your price is met.",
["name"] = "8290981-0-35778 Angren",
},
},
},
["267200725-0-143 Auridon"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1966 Przynieście krwawą ofiarę.",
["name"] = "8290981-0-52065 Mag Bitewny Kultu Czerwia",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-1969 Niech Mroźny Azyl przemieni Nirn na swoje własne podobieństwo!",
["name"] = "8290981-0-52067 Piromanta Kultu Czerwia",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-1-1967 Boże Intryg, składamy ci tę ofiarę na twoją cześć!",
["name"] = "8290981-0-52065 Mag Bitewny Kultu Czerwia",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-0-1970 Poprzez przelaną krew niewinnego, wzywamy twoją kotwicę, by złączyła nasze światy!",
["name"] = "8290981-0-52067 Piromanta Kultu Czerwia",
},
[5] =
{
["text"] = "149328292-0-1968 Poddajemy się twej woli i wzywamy łańcuchy Mroźnego Azylu!",
["name"] = "8290981-0-52065 Mag Bitewny Kultu Czerwia",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-1482 Dokładne zmiażdżenie cię będzie dla mnie przyjemnością, śmiertelniku.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-16-1492 Ty i Sai Sahan macie wiele wspólnego… poza tym, że ty nie jesteś całkowitą porażką.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-18-1499 These stones will wear down in time. As you will, mortal.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-12-1498 Upewnię się, że nikt nie będzie opowiadał o twojej odwadze.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-1481 Fool! Did you think Molag Bal, the Lord of Domination, would be defeated so easily?",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-8-1491 Ach, oto moje nieświadome narzędzie. Wróć do mojego wymiaru i służ mi.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-10-1499 May your enemies be broken and bloody.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-3-1498 Psy! Plugastwo! Gniewacie potężnego wroga.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20999 Welcome, friend! You are welcome to join us by the fire.",
["name"] = "8290981-0-55045 Ei-Ei",
},
},
},
},
},
}
|
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2020-11-24 04:45 | general | New Issue | |
| 2020-11-24 04:45 | general | File Added: Auridon NPC spoza misji.lua | |
| 2020-11-24 04:46 | general | Description Updated | |
| 2020-11-24 13:03 | general | Description Updated | |
| 2020-11-26 17:10 | tomkolp | Target Version | => Auridon |
| 2020-11-26 17:10 | tomkolp | Status | new => confirmed |
| 2021-01-28 05:34 | Mionsi | Status | confirmed => assigned |
| 2021-01-28 05:34 | Mionsi | Assigned To | => Paprotnik |
| 2021-02-12 21:27 | Paprotnik | Status | assigned => resolved |
| 2021-02-12 21:27 | Paprotnik | Resolution | open => fixed |
| 2021-02-12 21:27 | Paprotnik | Fixed in Version | => 4.011 |
| 2021-04-08 06:09 | tomkolp | Category | Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia |
