View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001115ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-06-09 16:34
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToSiggyn  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionMalabal TorFixed in Version4.019 
Summary0001115: Malabal Tor - The Unkindest Cut
DescriptionThe Unkindest Cut
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-11-21 21:09

reporter  

The Unkindest Cut.lua (20,346 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-58 Malabal Tor"] = 
        {
            ["52420949-0-4195 Najpodlejsze cięcie"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-29223 Angardil",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [4] = "267697733-0-3289 Śruba skrzydełkowa",
                        [1] = "267697733-0-3286 Nieoznaczona butelka mikstury",
                        [2] = "267697733-0-3287 Ubrania z czarnego jedwabiu",
                        [3] = "267697733-0-3288 Drobno zmielony proszek",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-29223 Angardil",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-28974 Angardil",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4195 8290981-0-28974 Angardil isn't a resident of Velyn Harbor, but he's been caught up in their problems.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-5957 Porozmawiaj z: 8290981-0-28974 Angardil",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-18074 The invader lieutenant is dead. I'll return to 8290981-0-28974 Angardil and see what he thinks of the situation.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-20478 Odzyskaj narzędzia pracy Angardila: 3 / 4",
                                [1] = "7949764-0-20478 Odzyskaj narzędzia pracy Angardila: 0 / 4",
                                [2] = "7949764-0-20478 Odzyskaj narzędzia pracy Angardila: 1 / 4",
                                [3] = "7949764-0-20478 Odzyskaj narzędzia pracy Angardila: 2 / 4",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-18075 He's very anxious about the tools of his trade, lost in the initial Drublog attack. He said the Drublog took them, but they could be stashed somewhere in the residential area.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-21462 Porozmawiaj z: 8290981-0-29223 Angardil",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-18899 I recovered 8290981-0-28974 Angardil's specialized tools. He said he'd meet me somewhere in the warehouse district near the docks to retrieve them.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-23267 Zabij: 8290981-0-32856 Dh'andsa",
                                [1] = "7949764-0-23266 Zabij: 8290981-0-32854 Ilwan at-Nazim",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-18900 It seems 8290981-0-28974 Angardil was hired to kill someone in Velyn Harbor by the very people that attacked it, but they betrayed him. Now he wants me to \"send a message\" to his former employers by slaying one of them.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-22 Malabal Tor"] = 
        {
            ["267200725-0-275 Port Velyn"] = 
            {
                ["8290981-0-29223 Angardil"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-21347 What exactly are those tools for?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21874 You don't need to know."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-5957 Perhaps. Maybe you'll tell me more about yourself."] = 
                        {
                            ["116521668-0-5957 Maybe I will … but don't be too insistent about that.\n\nKeep your curiosity to yourself. Better to stay silent and be thought a fool than to speak carelessly and have your throat cut."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-21874 All right. Well, here they are."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-21364 All right. Here you are."] = 
                        {
                            ["200879108-0-21350 Many thanks!\n\nIt might surprise you to know that the people who hired me aren't friends of Velyn Harbor. Even worse, they didn't pay me."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-21347 Proszę bardzo."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-21347 Yes, I found them."] = 
                        {
                            ["200879108-0-21347 Excellent! To be honest, I wasn't certain you could pull it off.\n\nGive them to me now."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21350 I've already killed their leader."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-21352 You want me to kill both of them?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21349 Actually, no. Killing just one of them would send the right message to the survivor.\n\nIt's not smart to eliminate potential employers, even when they're enemies."] = "",
                        },
                        ["[Przekonaj] 204987124-0-21874 After all the trouble I went through to get them, surely you can tell me."] = 
                        {
                            ["200879108-0-21348 No, I won't! I'd rather—oh, Baan Dar's ears, you've already seen them.\n\nI take care of … problems, much like you. I came to Velyn Harbor to eliminate a smuggler and a slaver and I did my job. Unfortunately, the invasion hindered my escape."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21348 You killed someone."] = 
                        {
                            ["200879108-0-21364 Yes, I did. And I guess you've killed a few people in your time, too.\n\nYou may not approve of what I do, but we're on the same side right now. And I can help you do more damage to Velyn Harbor's invaders if you return my tools."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-21350 What exactly are those tools for?"] = 
                        {
                        },
                        ["[Przekonaj] 204987124-0-21347 First, tell me what they are and why you've got them."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-21350 Co chcesz, żebym zrobił?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21352 8290981-0-32854 Ilwan at-Nazim, and 8290981-0-32856 Dh'andsa are lieutenants, leaders of the Ra Gada invasion force. They all worked with my target and didn't want their captain to find out. They hired me to kill him, then tried to have me killed.\n\nI'd kill them myself, but my wound …."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-5176 Well, you made short work of that little task. My vengeance is complete.\n\nI thank you, and I owe you a debt. Perhaps we'll see each other again sometime."] = 
                        {
                            ["232026500-0-5957 Perhaps. Maybe you'll tell me more about yourself."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21347 Excellent! To be honest, I wasn't certain you could pull it off.\n\nGive them to me now."] = 
                        {
                            ["204987124-1-21347 What exactly are those tools for?"] = "",
                            ["[Przekonaj] 204987124-0-21347 First, tell me what they are and why you've got them."] = "",
                            ["204987124-2-21347 Proszę bardzo."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21349 Actually, no. Killing just one of them would send the right message to the survivor.\n\nIt's not smart to eliminate potential employers, even when they're enemies."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-21352 8290981-0-32854 Ilwan at-Nazim, and 8290981-0-32856 Dh'andsa are lieutenants, leaders of the Ra Gada invasion force. They all worked with my target and didn't want their captain to find out. They hired me to kill him, then tried to have me killed.\n\nI'd kill them myself, but my wound …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21352 You want me to kill both of them?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21874 You don't need to know."] = 
                        {
                            ["204987124-1-21874 All right. Well, here they are."] = "",
                            ["[Przekonaj] 204987124-0-21874 After all the trouble I went through to get them, surely you can tell me."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21350 Many thanks!\n\nIt might surprise you to know that the people who hired me aren't friends of Velyn Harbor. Even worse, they didn't pay me."] = 
                        {
                            ["204987124-2-21350 What exactly are those tools for?"] = "",
                            ["204987124-1-21350 Co chcesz, żebym zrobił?"] = "",
                            ["204987124-0-21350 I've already killed their leader."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-5176 A good sense of discretion goes hand-in-hand with a talent for self-preservation. You've done me a favor here, but don't push your luck."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-5176 You made it, and in one piece too. I thought my leg was going to give out crossing the water.\n\nBut enough of that. Did you locate my things?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-21347 Yes, I found them."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21348 No, I won't! I'd rather—oh, Baan Dar's ears, you've already seen them.\n\nI take care of … problems, much like you. I came to Velyn Harbor to eliminate a smuggler and a slaver and I did my job. Unfortunately, the invasion hindered my escape."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21348 You killed someone."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-5176 It isn't that I'm overly bloodthirsty, you understand, but I can't stomach betrayal. Kill one of those troublesome lieutenants and the other will get the point.\n\nI'll be here, nursing my wound."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-21364 Yes, I did. And I guess you've killed a few people in your time, too.\n\nYou may not approve of what I do, but we're on the same side right now. And I can help you do more damage to Velyn Harbor's invaders if you return my tools."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21364 All right. Here you are."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-0-5176 A good sense of discretion goes hand-in-hand with a talent for self-preservation. You've done me a favor here, but don't push your luck.",
                        [1] = "55049764-3-5176 You made it, and in one piece too. I thought my leg was going to give out crossing the water.\n\nBut enough of that. Did you locate my things?",
                        [2] = "55049764-2-5176 It isn't that I'm overly bloodthirsty, you understand, but I can't stomach betrayal. Kill one of those troublesome lieutenants and the other will get the point.\n\nI'll be here, nursing my wound.",
                        [3] = "55049764-1-5176 Well, you made short work of that little task. My vengeance is complete.\n\nI thank you, and I owe you a debt. Perhaps we'll see each other again sometime.",
                    },
                },
                ["8290981-0-30635 Lenolin"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-30635 I don't know who lived here before, but I don't think they're coming back."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-30635 I don't know who lived here before, but I don't think they're coming back.",
                    },
                },
                ["8290981-0-28974 Angardil"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-4720 You should get out while you can."] = 
                        {
                            ["3952276-1-4720 I would, but I lost very specialized tools. I fear the Drublog took them, or hid them among these burnt-out ruins. Can you retrieve them for me?\n\nI'll make my way toward the docks. I could meet you in the warehouse district there."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21072 I need to know what you lost."] = 
                        {
                            ["200879108-0-21075 Ah … but curiosity kills the Khajiit. And it kills other people, too.\n\nBut, seriously, my tools aren't anything remarkable. I'm just a very private person. Can't you just trust me?"] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4720 Co tu robisz? Tu nie jest bezpiecznie."] = 
                        {
                            ["3952276-0-4720 What? Who do you think …? Oh … you want to help me?\n\nHow generous of you. I actually could use help. I'm a traveler, you see. I was touring the residential district when the Drublog attacked."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21075 All right. No more questions."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-21072 What sorts of tools are they?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-21072 I appreciate your help, but let's be clear. I'll pay you to recover my property, not to ask questions."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-38263 What sort of tools are they?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-38263 I lost a small potion bottle, my work clothes, some finely-ground mineral dust, and, well, a type of screw-driven tool I'd rather not elaborate on out in the open."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-21074 All right. No more questions."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-4720 I'll find your tools."] = 
                        {
                            ["200879108-0-21072 I appreciate your help, but let's be clear. I'll pay you to recover my property, not to ask questions."] = "",
                        },
                        ["[Zastrasz] 204987124-1-21075 Tell me, or get them yourself."] = 
                        {
                            ["200879108-0-21074 All right! You won't understand anyway.\n\nI lost a small potion bottle, my work clothes, some finely-ground mineral dust, and, well, a type of screw-driven tool I'd rather not elaborate on out in the open."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-38263 I lost a small potion bottle, my work clothes, some finely-ground mineral dust, and, well, a type of screw-driven tool I'd rather not elaborate on out in the open."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-21074 All right! You won't understand anyway.\n\nI lost a small potion bottle, my work clothes, some finely-ground mineral dust, and, well, a type of screw-driven tool I'd rather not elaborate on out in the open."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21074 All right. No more questions."] = "",
                        },
                        ["165399380-0-28974 Just when things were going so well, all this had to happen."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4720 Co tu robisz? Tu nie jest bezpiecznie."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21072 I appreciate your help, but let's be clear. I'll pay you to recover my property, not to ask questions."] = 
                        {
                            ["204987124-0-21072 I need to know what you lost."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-5176 My tools should all still be in the residential district. The Drublog wouldn't know what to do wtih them."] = 
                        {
                            ["228103012-0-21072 What sorts of tools are they?"] = "",
                            ["228103012-0-38263 What sort of tools are they?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-4720 I would, but I lost very specialized tools. I fear the Drublog took them, or hid them among these burnt-out ruins. Can you retrieve them for me?\n\nI'll make my way toward the docks. I could meet you in the warehouse district there."] = 
                        {
                            ["20958740-1-4720 I'll find your tools."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-4720 What? Who do you think …? Oh … you want to help me?\n\nHow generous of you. I actually could use help. I'm a traveler, you see. I was touring the residential district when the Drublog attacked."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4720 You should get out while you can."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-21075 Ah … but curiosity kills the Khajiit. And it kills other people, too.\n\nBut, seriously, my tools aren't anything remarkable. I'm just a very private person. Can't you just trust me?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-21075 All right. No more questions."] = "",
                            ["[Zastrasz] 204987124-1-21075 Tell me, or get them yourself."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-4-5176 My tools should all still be in the residential district. The Drublog wouldn't know what to do wtih them.",
                        [1] = "165399380-0-28974 Just when things were going so well, all this had to happen.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Unkindest Cut.lua (20,346 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-11-21 21:09 pablo996@o2.pl New Issue
2020-11-21 21:09 pablo996@o2.pl File Added: The Unkindest Cut.lua
2020-11-23 10:56 tomkolp Status new => confirmed
2020-11-23 10:57 tomkolp Target Version => Malabal Tor
2021-03-16 17:52 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-03-16 17:52 Mionsi Assigned To => Siggyn
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-09 21:12 Siggyn Status assigned => resolved
2021-04-09 21:12 Siggyn Resolution open => fixed
2021-06-09 16:34 Mionsi Fixed in Version => 4.019